T R I M E S T R I E L L E
J A N V I E R - F V R I E R - M A R S
2 0 1 0
CNAC
Fascicule N 125
cnacdossier
Utilisation d'chafaudages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Dispositions lgales - scurit lors de l'utilisation d'chafaudages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Conception et calcul d'un chafaudage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Choix du type d'chafaudage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Comptences requises pour les utilisateurs et les monteurs d'chafaudages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Information et documents pour une utilisation et un montage en scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Reproduction autorise moyennant l'accord du CNAC. Ces fascicules sont publis en nerlandais sous le titre NAVB dossier. Les conseils publis par le CNAC ne lengagent que dans ltat de la rglementation et de la technique et ne soustraient pas le lecteur lobligation de sinformer et au respect de la rglementation. Parat 4 fois par an. Commandes et tarifs : voir www.cnac.be ou dernire page du CNAC info. Tlchargement gratuit sur www.cnac.be Dautres dossiers (anc. Notes de Scurit Construction) sont disponibles dans la mme srie.
Bibliographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CNAC
Colophon
CNAC dossier est une publication trimestrielle du Comit National dAction pour la scurit et lhygine dans la Construction (galement disponible en nerlandais 'NAVB dossier').
diteur responsable :
Carl Heyrman - Rue Saint-Jean 4 1000 Bruxelles Numro dinscription auprs de la Bibliothque Royale (dpt lgal) 2515. Le comit de rdaction de CNAC dossier veille la fiabilit des informations publies, lesquelles ne pourraient toutefois pas engager sa responsabilit. La reproduction des textes et des illustrations est autorise moyennant lautorisation expresse de lditeur et la mention explicite de leur provenance.
Information et abonnement :
CNAC Rue Saint-Jean 4 1000 Bruxelles Tl. : 02/552.05.00 - Fax : 02/552.05.05 E-mail : cnac@cnac.be - Internet : www.cnac.be
Rdaction :
Luc Christiaens, Christian Depue, Veerle De Saedeleer, Carl Heyrman,Vronique le Paige, Isabelle Lootens, Emmy Streuve, Isabelle Urbain, Arlette Vandenhoute, Nicolaas Van Leeuwen, Evy Vinck.
CNAC-NAVB 2010
cnacdossier
Introduction
Au risque de se rpter, les chutes de hauteur restent la cause principale daccidents dans le secteur de la construction (ainsi que dans dautres secteurs). Dans la catgorie des accidents mortels et des accidents avec incapacit permanente, quasi un tiers des accidents sont dus une chute. Suite la publication de larrt royal (AR) du 31.08.2005 relatif lutilisation des quipements de travail pour les travaux temporaires en hauteur, le lgislateur a rsolument chang son fusil dpaule. Cet AR sinscrit dans le cadre de la philosophie dune rglementation dobjectifs qui connat un vif succs depuis une dizaine dannes. Cette philosophie implique que le lgislateur renonce aux dispositions techniques strictes que nous retrouvons entre autres dans le Rglement Gnral pour la Protection du Travail (RGPT) et stipule la place que l'utilisateur analyse lui-mme les risques et doit pouvoir justifier pourquoi il choisit un certain quipement de travail pour excuter une certaine activit. Cette approche constitue naturellement une arme double tranchant avec dun ct, davantage de libert pour l'utilisateur, et de lautre, moins de repres. Ce dossier a pour objectif d'expliquer les consignes d'utilisation des diffrents quipements de travail et de protection pour les travaux en hauteur. Nous donnerons galement un aperu des moyens disponibles avec une brve description de l'application et des ventuels aspects de scurit spcifiques. L'utilisation des chelles, des diffrents types d'chafaudages, des lvateurs ciseaux, d'autres types d'lvateurs ainsi que lutilisation d'une nacelle sont abords mais aussi les quipements de protection collective, savoir les consoles et les planchers de recueil, les filets de recueil horizontaux et enfin les quipements de protection individuelle contre les chutes. Ce dossier constitue par consquent un outil indispensable lors de l'tablissement d'une analyse des risques pour le choix d'un quipement de travail adapt pour l'excution de travaux spcifiques en hauteur.
Utilisation d'chelles
Expos du problme
Quelque 14% de tous les accidents recenss en Belgique sont dus l'utilisation d'chelles et d'escaliers. Lutilisation dchelles est trs rpandue. Une chelle permet en effet daccder des plates-formes de travail, des chafaudages et autres niveaux levs. Une chelle est donc un instrument qui permet de compenser une diffrence de hauteur. Par dfinition, une chelle n'est pas destine effectuer des travaux. Il a dj t amplement question dans le CNAC dossier 119 des chelles qui sont utilises lors de la phase de parachvement d'un ouvrage de construction. Dans le prsent dossier, il sera question des types d'chelles les plus frquemment utiliss dans le secteur de la construction.
La rglementation belge
Les dispositions relatives l'utilisation d'chelles sont reprises dans les articles 8, 9 et 10 de l'arrt royal (AR) du 31.08.2005 relatif l'utilisation des quipements de travail pour les travaux temporaires en hauteur. Cet AR est la transposition de la directive europenne 2001/45/ CE du 27 juin 2001.
CNAC-NAVB 2010
cnacdossier
La scurit dune chelle est garantie lorsque : le label VGS est appos sur lchelle ET que le fournisseur y joint un certificat sur lequel figurent les informations suivantes : - le nom du fournisseur ; - la dnomination du type dchelle ; - la confirmation selon laquelle le produit fourni correspond lexemplaire de rfrence pour lequel le label a t attribu.
Exemple dun label VGS
Remarque
La marque VGS nest pas destine exclusivement aux chelles mais par exemple aussi aux attractions d'une aire de jeux accessible au public. Outre les dispositions rglementaires et les directives des normes, il y a lieu de tenir galement compte, lors de l'achat et de l'utilisation d'chelles, des caractristiques et exigences spcifiques pour certains types d'chelles. En ce qui concerne la forme, les chelles peuvent tre rparties en quatre groupes principaux : les chelles simples, les chelles doubles, les chelles coulissantes et les chelles transformables. Il existe galement des chelles spciales comme des chelles avec plate-forme de travail, des chelles suspendues et des chelles de toitures. La distance entre les chelons dune chelle varie entre 25 et 30 cm (il sagit de la distance daxe en axe, soit de la distance comprise entre le milieu dun chelon et le milieu de lchelon suivant). Cette distance entre les chelons doit tre la mme sur toute la longueur de lchelle.
chelles en bois
Une chelle en bois de bonne qualit est solide et facile rparer. Elle est toutefois relativement lourde et doit tre correctement range et entretenue. Comme le bois est un mauvais conducteur de courant lectrique, il faut prfrer les chelles en bois aux chelles mtalliques pour travailler proximit du courant lectrique. Les montants doivent tre raliss dans un bois fibres longues, sans dfaut. Ils doivent tre solides et offrir une rsistance suffisante. Pour renforcer les montants, certains fabricants introduisent (sur demande) un fil ou un cble lger dans les deux montants pour viter que ceux-ci ne se rompent subitement en cas de cassure.
chelles mtalliques
Une chelle mtallique est gnralement ralise avec des alliages en aluminium ou en acier. Une chelle en aluminium prsente lavantage dtre lgre et de prsenter une rsistance leve la rupture. Linconvnient des chelles mtalliques est quelles glissent, basculent ou se renversent plus facilement que les chelles en bois. Cest pourquoi il est conseill de fixer lchelle au sommet. Le mtal glissera par ailleurs plus facilement sur les sols et contre une paroi. Des patins antidrapants placer sous les montants de lchelle sont par consquent une ncessit. De nombreux montants dchelles mtalliques sont recouverts dun profil antidrapant au sommet. Les longues chelles mtalliques (surtout en aluminium) plient plus facilement que les chelles en bois. Il existe galement des chelles avec un profil en bois recouvert d'aluminium. Lavantage de ces chelles est quelles plient moins souvent et quelles demandent moins dentretien. Leur poids plus lev constitue nanmoins un inconvnient. Le mtal est par ailleurs un bon conducteur de courant lectrique. L'utilisation d'chelles mtalliques est donc interdite lors de travaux proximit d'une source lectrique. Les chelons des chelles mtalliques sont enfin gnralement assez glissants, surtout par temps de pluie ou dans des locaux humides. Ils peuvent tre rendus moins glissants en y ralisant des rainures ou un lger relief.
cnacdossier
Travailler sur une chelle
Les chelles sont en fait uniquement destines compenser une diffrence de hauteur. Larticle 8 de lAR du 31.08.2005 stipule : Lemployeur limite lutilisation dchelles, descabeaux et de marchepieds comme poste de travail en hauteur aux circonstances o tenant compte des dispositions de larticle 5, lutilisation dautres quipements de travail plus srs ne se justifie pas en raison du faible niveau de risque et en raison, soit de la courte dure dutilisation, soit des caractristiques existantes du site et des postes de travail que lemployeur nest pas en mesure de modifier. On peut en dduire quil nest pas interdit de travailler sur une chelle. Les chelles peuvent tre utilises pour effectuer des travaux de courte dure ou lorsquil est impossible dutiliser des quipements de travail plus srs. La rglementation ne stipule toutefois pas explicitement ce quest un travail de courte dure. Il est nanmoins stipul quune analyse des risques doit tre tablie cette fin. A ce propos, larticle 9 du mme AR stipule : Sans prjudice des dispositions de larticle 7, 1, lemployeur sassure que les chelles, escabeaux et marchepieds sont utiliss dans les limites imposes par leur conception et quils sont quips et installs de manire prvenir les chutes de hauteur. Les chelles, escabeaux et marchepieds sont placs de manire telle que leur stabilit soit assure en cours daccs et dutilisation et que leurs chelons ou marches soient horizontales. Les chelles portables sont appuyes et reposent sur des supports stables, rsistants, de dimensions adquates afin, notamment, de demeurer immobiles. Le glissement des pieds des chelles portables est empch pendant leur utilisation, soit par la fixation de la partie suprieure ou infrieure des montants, soit par tout dispositif antidrapant ou par toute autre solution defficacit quivalente. Pour tre concret, les cinq paramtres suivants peuvent tre utiliss : La hauteur de travail : il sagit de la distance comprise entre les pieds du travailleur sur lchelle et la plate-forme de travail. La hauteur de travail doit tre limite. Comme mentionn dans larticle ci-dessus, lchelle doit toujours tre fixe la base et au sommet. La dure de travail relle : il sagit de la dure totale de travail sur une chelle pour un seul projet. Ce paramtre peut tre utilis comme critre pour dfinir un travail de courte dure. La rglementation belge ne stipule toutefois pas ce qu'il y a lieu d'entendre par 'travail de courte dure'. A titre de rfrence, il est possible de se rfrer une convention des Pays-Bas qui stipule que si la dure de travail relle est suprieure 4 heures, l'utilisation d'une chelle est interdite. Les efforts dynamiques : ce paramtre tient compte des pousses et tractions exerces lors de lexcution du travail. A ce propos, nous tenons souligner que seule lutilisation doutillage portatif et de machines lgres alimentes par batteries est autorise sur une chelle. Si des machines pourvues de cbles dalimentation doivent tre utilises pour lexcution des travaux, il est interdit dutiliser des chelles. La porte : en cas de travail sur une chelle, la porte maximale est gale une longueur de bras. Si lon souhaite atteindre une porte suprieure, lchelle doit tre dplace. La force du vent : si la force du vent est suprieure 6 Beaufort, il faut arrter les travaux en hauteur.
Premire mthode
Une personne se positionne de ct contre une chelle et place son tibia contre lchelon infrieur. Si l'chelle est correctement place, la personne doit pouvoir toucher le montant de l'chelle avec son coude lorsqu'elle plie le bras.
CNAC-NAVB 2010
cnacdossier
Deuxime mthode
Une personne se positionne face lchelle et place le bout de ses chaussures contre les montants de celle-ci. En cas de montage correct, la personne peut saisir l'chelon hauteur du bras en tendant le bras. Un bon angle de placement ne constitue pas une garantie suffisante de la stabilit de l'chelle. La rsistance de la surface sur laquelle l'chelle repose, le coefficient de frottement entre les pieds de lchelle et la surface, le coefficient de frottement entre le point dappui de lchelle et llment contre lequel il repose sont aussi des facteurs importants pour dfinir la stabilit. La fixation dune chelle au sommet et la base est le moyen le plus efficace pour garantir la stabilit.
La stabilit latrale
Cet aspect est aussi largement abord dans le CNAC dossier 119. La largeur minimale b de la base de lchelle ou de la poutre de stabilisation est calcule laide de la formule suivante : b = b1 + 0,15 x l. o : b = largeur minimale de la poutre de stabilisation ou de la base de lchelle en m ; b1 = largeur normale de lchelle en m ; l = longueur de lchelle en m. Il est galement possible de prvenir le glissement latral en posant des bandes antidrapantes aux points d'appui suprieurs de l'chelle. Il faut par ailleurs souligner que l'article 7 de l'AR du 31.08.2005 exige que chaque chelle soit attache ou pourvue de bandes antidrapantes (patins d'chelles).
Longueur de lchelle
Larticle 9 de lAR du 31.08.2005 stipule que les chelles daccs sont dune longueur telle quelles dpassent suffisamment le niveau daccs. Il est souhaitable quune chelle menant un niveau suprieur dpasse dun mtre minimum la surface atteindre.
Une poutre de stabilisation augmente la stabilit latrale
Accessoires pour poser une chelle un endroit avec une diffrence de hauteur
Il existe galement des accessoires pour poser des chelles dautres endroits difficiles (par exemple langle dun btiment).
CNAC-NAVB 2010
cnacdossier
Types d'chelles spcifiques
Outre les exigences gnrales dj cites, des exigences supplmentaires peuvent tre imposes pour certains types dchelles spcifiques. Quelques-unes de ces exigences sont analyses ci-aprs.
chelle double
Une chelle double doit tre fixe au sommet laide de charnires. Lcartement de lchelle doit tre assur par des chanes ou des raccords fixes comme des brides ou des barres. Pour les chelles doubles qui rpondent la norme EN-131-1, le mcanisme de raccordement doit assurer lcartement. Les consignes de scurit pour ce type d'chelle sont largement abordes dans le CNAC dossier 119.
chelle coulissante
Une chelle coulissante est utilise pour atteindre des hauteurs plus leves. Elle se compose gnralement de deux ou trois parties. La prsence de roues sur les points d'appui suprieurs d'une longue chelle facilite le dploiement tant donn que ceux-ci peuvent tre "monts" par roulement contre la paroi de support. Lors de lutilisation dchelles coulissantes, il faut toujours veiller ce que les lments de lchelle se chevauchent suffisamment (de deux ou trois chelons et ce, conformment aux instructions du fabricant). Certains constructeurs placent une broche sur les chelles coulissantes pour limiter la longueur maximale de dploiement. Il existe deux types dchelles coulissantes : Des chelles coulissantes dployes manuellement avec des crochets fixs dans la partie coulissante, lesquels reposent sur les chelons de la partie infrieure. Ce modle d'chelle coulissante peut se transformer facilement en une chelle double. Lorsque les consignes d'utilisation du constructeur l'autorisent, les lments spars peuvent galement tre utiliss comme chelles simples. Gnralement, ce ne sera pas le cas tant donn que la largeur de la partie coulissante ne sera pas suffisante pour garantir la stabilit. Des chelles coulissantes pourvues dun dispositif de dploiement avec une corde. Ces chelles doivent toujours tre places avec la corde de levage du ct de lutilisateur. Lorsque lchelle est place lenvers, les brides qui relient entre eux les lments de lchelle hauteur des montants subissent des forces trop importantes en cas dutilisation de lchelle.
chelle fixe
En cas dutilisation dune chelle fixe (par exemple dans des puits, des gaines, sur des chaudires, des chemines), une crinoline doit toujours tre place comme protection contre les chutes. Cette crinoline peut uniquement se trouver 2 mtres de hauteur afin de pouvoir accder lchelle en toute libert. En cas d'impossibilit dinstaller une crinoline, il y a lieu dutiliser un quipement de protection individuelle contre les chutes. Lchelle fixe sera de prfrence pourvue dune glissire dans laquelle vient coulisser un dispositif antichute auquel vient sattacher le harnais antichute de lutilisateur. Conformment la norme EN 14122-4, des plates-formes de repos doivent tre prvues tous les 6 mtres lorsque la hauteur minimale de l'chelle fixe est de 10 mtres. Cette plate-forme, qui est fixe ou rabattable, permet de se reposer lors de la monte ou de la descente.
Exemple dune chelle avec plate-forme de travail
CNAC-NAVB 2010
cnacdossier
Escabeau
Dans le cas des escabeaux, il faut veiller ce que la hauteur minimale de ltrier de support soit de 60 cm. Il est prfrable dutiliser des escabeaux avec un trier de support pourvu d'un compartiment pour le rangement (pratique pour les outils). Au moment de replier un escabeau, le risque de coincement des doigts doit tre inexistant. Les marches avec des butes en matire synthtique peuvent occasionner des blessures aux jambes. Un escabeau qui doit tre dplac rgulirement est de prfrence mont sur des roulettes. Un escabeau non charg peut tre dplac sans problme. Par contre, si une personne se trouve sur lescabeau et que celui-ci est par consquent charg, les ressorts des roulettes s'affaissent et l'escabeau repose sur les patins.
Entretien
La qualit de lchelle peut notamment s'aggraver en raison de lusure, de la vieillesse et de lexposition diverses conditions climatiques. Un contrle rgulier ainsi qu'un bon entretien de lchelle sont donc ncessaires. Pour permettre un entretien rgulier et un contrle ais des chelles, il est indiqu de numroter les chelles et de tenir un registre jour. Un bon contrle systmatique de toutes les chelles dans lentreprise a lieu au moins deux fois par an. Quelques-uns des points de contrle importants sont les suivants : la fixation des chelons dans les montants ; la dformation ventuelle des montants et des chelons ; ltat des chelons et des montants : - corrosion pour les chelles mtalliques ; - fissures pour les chelles en bois ; - cassures pour les chelles en polyester. Les chelles dfectueuses doivent immdiatement tre marques et mises de ct pour ne plus tre utilises. Les chelles sont rpares de prfrence par le fabricant mme. Les chelles qui ne peuvent plus tre rpares doivent immdiatement tre dtruites. La nature de lentretien et les points de contrle spcifiques dpendent entre autres du matriau dans lequel lchelle est ralise.
chelle en bois
Les dfauts possibles doivent pouvoir tre dtects en tout temps sur une chelle en bois. Cest la raison pour laquelle les chelles en bois ne peuvent pas tre traites avec des mastics ou des enduits qui pourraient cacher ces ventuels dfauts. Les chelles en bois doivent galement tre protges du soleil et de la pluie. Leur rangement se fait de prfrence en suspension l'horizontale ou debout (verticale) et non en tant dposes sur le sol. Le rangement lhorizontale se fait de prfrence en faisant reposer le montant infrieur sur trois crochets fixs au mur tandis que le montant suprieur est retenu par un crochet.
chelle mtallique
Une chelle mtallique est sujette la corrosion. Elle doit par consquent tre peinte, galvanise ou protge dune autre manire contre la rouille. Les chelles en aluminium peuvent par ailleurs corroder sous linfluence de produits chimiques. Les chelons doivent tre nettoys rgulirement. Les rainures antidrapantes dans les marches et les chelons sont gnralement si petites quelles deviennent rapidement glissantes en raison de laccumulation de salets. Il faut galement y tre attentif lors de lentretien.
Contrle d'chelles
A lheure actuelle, la loi belge stipule que les chelles doivent tre rgulirement contrles par une personne comptente. Cela signifie quune entreprise peut faire contrler ses chelles par un service externe pour les contrles techniques mais il ne sagit pas dune ncessit absolue. Une chelle peut galement tre contrle par une personne dsigne par l'employeur. Dans ce cas, l'employeur doit tre convaincu que cette personne possde suffisamment de connaissances et d'exprience en matire d'chelles pour effectuer correctement le contrle. La personne qui contrle une chelle tablit galement un rapport de ses constatations.
cnacdossier
Utilisation d'chafaudages
Introduction
Il arrive rgulirement que l'endroit o les travaux doivent tre raliss se trouve une hauteur trop leve pour pouvoir effectuer les travaux depuis le sol. Il existe ainsi par exemple des accessoires complmentaires ncessaires pour peindre un plafond ou placer un clairage. La nature de ces accessoires peut tre trs diffrente : elle varie du plus simple des escabeaux aux chafaudages les plus hauts. L'excutant doit faire le bon choix dans cette vaste offre et choisir un accessoire qui lui permet d'effectuer ces travaux non seulement de manire confortable et raisonnable dun point de vue du cot mais aussi en scurit. On constate malheureusement de manire rgulire que l'excutant pense bien au confort et au cot mais qu'il perd la scurit de vue. Dans la pratique, on opte plus souvent pour du matriel que les utilisateurs connaissent ou qui est dj disponible plutt que de tenir compte des conditions relles sur le chantier. Pour de nombreux travaux, l'utilisation d'un chafaudage est indique. C'est certainement le cas si : les travaux doivent tre effectus des hauteurs leves et qu'une chute peut avoir des consquences nfastes ; les utilisateurs doivent utiliser leurs deux mains pour raliser les travaux et que l'utilisation d'une chelle n'offre pas une scurit suffisante pour ces travaux ; les utilisateurs doivent se dplacer rgulirement pour raliser les travaux et ce, sur toute la largeur de la faade ; il est ncessaire pour l'excution des travaux de stocker des matriaux proximit de l'endroit o les travaux sont effectus ; des matriaux doivent tre amens l'aide d'une grue comme par exemple lors de la pose d'lments prfabriqus ou lors du btonnage de parois ou de colonnes avec une benne bton ; ... Un lment qui est souvent perdu de vue est que la signification du mot "chafaudage" est trs large et qu'il existe diffrents types d'chafaudages. Au moment de choisir le type d'chafaudage, l'excutant doit se baser sur les circonstances locales : la hauteur laquelle le travail doit tre effectu ainsi que les exigences imposes par la norme pour le type d'chafaudage choisi ; les cots lis au montage, au dmontage, la transformation ou au dplacement de l'chafaudage ; la dure des travaux ; l'tat du sol sur lequel l'chafaudage est mont ou l'tat des supports ou de la construction portante laquelle l'chafaudage est suspendu ; la gne occasionne par l'chafaudage pour l'excution des travaux, le dgagement des passages sur le chantier ou sur la voie publique Il n'existe donc pas de solution standard.
CNAC-NAVB 2010
cnacdossier
Formation Les utilisateurs et monteurs de l'chafaudage doivent disposer des connaissances exactes pour utiliser correctement un chafaudage. C'est pourquoi l'AR oblige que toutes les personnes qui utilisent, montent, dmontent ou transforment des chafaudages, reoivent une formation qui soit adapte leur tche.
CNAC-NAVB 2010
10
cnacdossier
Classification selon la largeur des planchers de travail
SW06 SW09 SW12 SW15 SW18 SW21 SW24
0.60 < w < 0.90 0.90 < w < 1.20 1.20 < w < 1.50 1.50 < w < 1.80 1.80 < w < 2.10 2.10 < w < 2.40 > 2.40
Le choix dpend uniquement de la hauteur de l'chafaudage. Pour un plancher de travail situ une hauteur infrieure 5 mtres au-dessus du sol (ce qui quivaut une hauteur d'environ deux tages), une chelle place du ct extrieur de l'chafaudage peut tre utilise pour y accder. Les chelles places du ct extrieur d'un chafaudage doivent dpasser d'1 mtre minimum du garde-corps, l'endroit o doit se faire l'accs au plancher de travail. L'chelle doit tre place de telle manire qu'elle ne peut pas glisser lorsque l'on y accde depuis l'chafaudage. Dans le cas d'un plancher de travail situ une hauteur suprieure 5 mtres, l'accs se fait par des chelles places de part et d'autre de l'chafaudage et par des planchers intermdiaires monts du ct intrieur de l'chafaudage. L'entaille ralise dans les planchers de travail pour les chelles doit tre protge au moyen d'une trappe ou de garde-corps avec une grille rabattable.
Accs L'article 434.6.3 du RGPT stipule qu'il est interdit de passer d'un niveau l'autre d'un chafaudage termin en grimpant ou en glissant sur les lments de son ossature. Cette prescription ne fait aucune distinction en fonction du type d'chafaudage. L'employeur doit d'une part prvoir des moyens adapts (chelles ou escaliers) pour l'accs aux diffrents niveaux d'un chafaudage termin et les travailleurs ont d'autre part l'obligation d'utiliser ces quipements adapts.
Tours d'escaliers
Des tours d'escaliers doivent tre mises en place si : l'chafaudage est utilis intensment par beaucoup de personnes et si une issue de secours est ncessaire ; l'chafaudage bloque un escalier et/ou une issue de secours existants. La conception et le calcul des tours d'escaliers sont rglements par les mmes normes que celles pour la conception et le calcul d'chafaudages.
CNAC-NAVB 2010
11
cnacdossier
Lors de la dfinition de la force du vent sur l'chafaudage et du calcul des ancrages ncessaires, il y a lieu de tenir compte dans la note de calcul de la prsence de filets ou de bches ainsi que de la rsistance au vent de ceux-ci. Certainement lorsque la hauteur des chafaudages est leve, il est absolument ncessaire de contrler la charge exerce par le vent et d'installer les ancrages prvus. En posant des consoles pour un engin de levage ou une plate-forme de recueil, la charge de l'chafaudage est excentre et le risque de renversement augmente. Des ancrages ou traverses supplmentaires doivent ventuellement tre mis en place. L'installation d'quipements supplmentaires modifie galement la rpartition des forces verticales. Dans le cas d'une charge centre, tous les pieds de support sont sous pression tandis que dans le cas d'une charge excentre, un effort de traction est galement possible. Ainsi, lorsqu'il s'agit d'chafaudages-cadres pour lesquels les lments peuvent tre glisses les uns dans les autres sans autre raccord, les lments peuvent nouveau tre dbots. Le calcul de stabilit permet de dfinir les raccords et ventuels ancrages supplmentaires qui sont ncessaires. Des quipements supplmentaires peuvent donc uniquement tre mis en place s'ils sont accompagns d'une note de calcul et s'ils sont mentionns dans la notice d'instruction. Cette rgle est trs svre : La pose d'quipements supplmentaires est interdite si aucune note de calcul ou notice d'instruction n'est disponible qui dmontre que la scurit est assure lors de la pose.
Garde-corps 1m
Protections collectives
Protections individuelles
Dlimitation
Signalisation
Filets
Pas de limitation
Chute <1m
Harnais de scurit
Ceinture de scurit
Garde-corps
Solution quivalente
CNAC-NAVB 2010
12
cnacdossier
Il existe des dispositions complmentaires concernant les protections collectives ou individuelles contre les chutes.
chafaudage suspendu mobile En cas d'utilisation d'un chafaudage suspendu mobile, le port d'un harnais est obligatoire. L'article 452.16 du RGPT stipule : "[...] les travailleurs occups sur une plate-forme portent un harnais de scurit conforme aux prescriptions de l'arrt royal du 31 dcembre 1992 relatif aux quipements de protection individuelle ; le harnais est attach un lment suffisamment solide de l'chafaudage ou de la suspente [...]"
Lors du montage et du dmontage d'un chafaudage, le monteur est tenu de porter un harnais qui est reli la longe. Des mesures adaptes peuvent tre dfinies sur base d'une analyse des risques approfondie. Il existe galement des accessoires avec lesquels des garde-corps peuvent tre raliss pendant le montage pour le niveau suprieur, c'est--dire avant que le plancher de travail de ce niveau soit mis en place. On vite de la sorte que le monteur doive porter un harnais de scurit. Lors du montage et du dmontage d'un chafaudage, il faut trs certainement tenir compte des chutes d'objets. Il est ds lors indiqu de dlimiter une zone de scurit lors du montage et du dmontage d'un chafaudage. Lancer des matriaux au sol lors du dmontage d'un chafaudage est interdit.
Trpied
CNAC-NAVB 2010
13
cnacdossier
chafaudage sur trteaux (chafaudage de maon) Avantages : facile monter et dplacer rglable et hauteur de trteau adaptable au travail effectuer possibilit de placer un garde-corps intgr Inconvnients/limites : La hauteur de l'chafaudage est limite (conformment la notice d'instruction du fabricant). Pour garantir la stabilit de l'chafaudage, la hauteur doit galement tre limite en fonction de la largeur disponible. Dans la pratique, un accs scuris la plate-forme de travail n'est pas souvent disponible. Les plates-formes de travail prfabriques sont souvent remplaces par des poutres en bois (sans fixation). Une fixation n'est pas toujours prvue pour un garde-corps. Les dispositions du RGPT relatives l'utilisation des chafaudages sur trteaux (art. 454) ont t abroges par l'AR du 31.08.2005. Le RGPT stipulait auparavant que la hauteur maximale des chafaudages sur trteaux tait de 3 mtres et que 2 ranges maximum pouvaient tre superposes. Cette abrogation ne signifie pas quil nexiste plus de limites pour l'utilisation des chafaudages sur trteaux. La stabilit doit tre dmontre par une note de calcul.
Trteau
Description : Les taquets d'chelles sont des consoles qui peuvent tre fixes sur les chelons d'une chelle et soutenir ainsi le plancher de travail. Avantages : montage rapide matriel lger et facilement transportable Inconvnients/limites : L'application dpend de la qualit des chelles utilises. La notice d'instructions du constructeur de l'chelle autorise ou interdit l'utilisation de taquets d'chelles. Les chafaudages sur taquets d'chelles ne sont pas appropris pour stocker du matriel et des matriaux. La largeur disponible des plates-formes de travail est limite. Les plates-formes de travail sont souvent remplaces par des poutres en bois (sans fixation et sans respect des limites de hauteur). Les taquets d'chelles ne peuvent pas tre utiliss comme protection priphrique vu labsence ou linsuffisance dancrage horizontal. L'utilisation d'chafaudages sur taquets d'chelles est dconseille tant donn que les rgles de bonnes pratiques ne sont pas toujours respectes ce qui occasionne rgulirement des accidents.
Taquets d'chelles
Description : La poutre de support triangulaire constitue le support de la surface de travail et est monte sur des poutres places en biais ou entre deux chafaudages. Avantages : montage rapide matriel lger et facilement transportable montage facile au sol et ensuite mise hauteur au moyen de deux treuils main peut tre utilise pour raliser des passages Inconvnients/limites : L'utilisation sur des mts verticaux est limite une hauteur de 9 mtres.
CNAC-NAVB 2010
14
cnacdossier
chafaudage de faade fixe Avantages : Le constructeur ou le fournisseur tablissent les consignes pour le montage, le dmontage et la transformation, les notes de calcul et les notices d'instructions en connaissance de cause. Lorsque la hauteur est suprieure 25 mtres, une note de calcul est toujours obligatoire. Un chafaudage de faade fixe est une construction sre condition qu'il soit mont et utilis conformment aux instructions du fournisseur. Cet chafaudage peut tre ralis sur mesure (longueur, largeur et hauteur). Des contreventements peuvent tre prvus dans trois sens. Des bches peuvent tre mises en place si les conditions de la note de calcul sont remplies. Des matriaux peuvent tre stocks si les conditions de la note de calcul sont remplies. Si les conditions de la note de calcul sont remplies, les recettes et dispositifs de levage peuvent tre installs en scurit. Les ancrages sont inclus dans les calculs. Inconvnients/limites : Cet chafaudage est souvent considr tort comme la solution la plus onreuse. L'chafaudage occupe beaucoup de place au niveau du sol. Il peut occasionner une gne pour la circulation sur le chantier et sur la voie publique. L'intervention d'une tierce personne est souvent ncessaire pour monter l'chafaudage. Avantages : montage rapide pas de gne au niveau su sol Inconvnients/limites : La qualit de l'ancrage n'est gnralement pas connue, certainement pas lorsquil s'agit de travaux de rnovation. Un calcul de stabilit n'est que rarement, voire jamais ralis tant donn que les donnes de base font dfaut. Les trous d'ancrage sont souvent fors et les goujons, consoles et planches du plancher sont placs depuis une chelle L'chafaudage sur consoles est souvent considr tort comme une protection priphrique lors de travaux sur des toitures en pente. Les chafaudages sur consoles ne sont pas appropris pour stocker des matriaux. La largeur est limite. Avantages : pas de gne au niveau du sol pour le trafic, sur le chantier ou sur la voie publique scurit de la plate-forme de travail en cas de constructions trs leves une solution pour les cas o la pose d'un chafaudage debout n'est pas possible. Inconvnients/limites : Une large structure porteuse avec un contrepoids de qualit ou un bon ancrage est ncessaire. Une note de calcul tablie par une personne comptente est requise.
Console
chafaudage suspendu
Avantages : bon march pas de gne au niveau su sol Inconvnients/limites : Les chafaudages suspendus de type lger sont trs dangereux tant donn que : la solidit des supports ou de la structure porteuse n'est pas garantie (tat des gouttires, des corniches, des rives de toitures, des balcons) il n'y a pas de protection contre les chutes de personnes, ni lors du montage, ni lors de l'utilisation de l'chafaudage il n'y a pas de protection contre la chute d'objets (absence de garde-corps et de plinthes) l'accs l'chafaudage ne peut pas se faire en scurit La qualit des suspensions verticales (raccords avec cordes) n'est pas garantie l'chafaudage est soumis l'influence du vent L'utilisation de ces chafaudages est dconseille.
CNAC-NAVB 2010
15
cnacdossier
chafaudage en porte--faux Description : Bien que les deux termes n'aient pas exactement la mme signification, les chafaudages en porte-faux sont parfois appels recettes. On oublie souvent que ces quipements de travail sont galement considrs comme des chafaudages et que les prescriptions susmentionnes sont galement d'application. Avantage : facile utiliser comme recette Inconvnients/limites : Il est difficile d'valuer la stabilit de la plate-forme en fonction de la charge. Le RGPT exigeait autrefois que les recettes soient soutenues par des poutres en acier. Cette disposition a t abroge par l'AR de 2005. Cela signifie que dornavant, des poutres en bois peuvent tre utilises pour soutenir les recettes. Il ne faut pas non plus perdre de vue qu'un 'document d'chafaudage' doit galement tre rdig pour une recette.
Exemple de recette
chafaudage de coffrage
Description : Une passerelle avec garde-corps est fixe sur le coffrage de voile ou sur le coffrage poteau. Avantages : La plate-forme de travail pour btonner est place simultanment avec le coffrage et est immdiatement quipe du garde-corps ncessaire. Une double passerelle peut galement tre utilise dans le cas des coffrages auto-grimpants. Inconvnients/limites : prix uniquement rentable si le coffrage peut souvent tre rutilis
Coffrage de voile
Coffrage poteau
On parle d'un chafaudage mobile lorsque l'chafaudage peut facilement tre dplac aprs son montage soit dans son ensemble, soit uniquement la plate-forme de travail. Description : L'chafaudage est mont sur des roues et il peut par consquent tre dplac dans son ensemble. Avantages : montage rapide facile dplacer peut tre pourvu de supports largis qui peuvent tre dploys Inconvnients/limites : La hauteur de l'chafaudage est limite :
chafaudage roulant
- Pour un usage l'intrieur : jusqu' 12 mtres (sans contrainte due au vent et sur un sol stable) ; - Pour un usage l'extrieur : jusqu' 8 mtres (il est interdit de recouvrir avec des bches).
L'chafaudage n'est pas appropri pour excuter des travaux qui ncessitent l'exercice d'une charge horizontale (forer, travailler avec un marteau piqueur). Il est interdit de dplacer l'chafaudage roulant si des personnes ou des matriaux se trouvent sur la plate-forme de travail. Des supports largis sont ncessaires tant donn que la largeur de la surface d'appui doit tre trois fois suprieure la hauteur de l'chafaudage. Lorsque la hauteur dpasse 5 mtres, il est recommand de prvoir une chelle.
CNAC-NAVB 2010
16
cnacdossier
chafaudage suspendu mobile (avec plate-forme de travail) Description : Une plate-forme de travail est suspendue une construction portable fixe sur un bras mcanique ou des cbles. Elle peut tre facilement dplace la hauteur souhaite. Avantage : plate-forme de travail sre pour l'excution de travaux d'entretien et pour des rparations Inconvnients : Les glissires doivent dj tre prvues au moment de la conception du btiment. L'utilisation d'un harnais de scurit est obligatoire.
chafaudage suspendu
CNAC-NAVB 2010
17
cnacdossier
Les consignes gnrales suivantes sont d'application pour travailler avec des chafaudages : Un calcul de rsistance et de stabilit doit tre disponible sur le chantier moins que l'chafaudage ne soit mont selon une configuration standard. Un schma de montage, d'utilisation et de dmontage doit tre ralis pour l'chafaudage et les travailleurs doivent pouvoir en disposer. Un chafaudage ne peut pas glisser ou bouger de manire non dsire. Les planchers des chafaudages doivent tre monts de manire telle que leurs lments ne peuvent pas bouger lors d'un usage normal. Il ne peut y avoir aucune ouverture dangereuse entre les lments des planchers et la protection antichute. Des chafaudages peuvent uniquement tre monts, dmonts ou transforms par des travailleurs disposant d'une formation suffisante et spcifique sous la direction d'une personne comptente.
Charge de la plate-forme
vitez les chocs en posant et en dplaant les charges prudemment. Ne surchargez pas l'chafaudage : respectez les limites qui sont dfinies par le constructeur et limitez la quantit de matriaux sur l'chafaudage ce qui est ncessaire pour un usage immdiat. Rpartissez les charges uniformment sur le plancher. Veillez ce que les poutres de support des palettes soient poses perpendiculairement sur les planches d'chafaudage pour que le poids soit uniformment rparti. Tenez compte du fait que le stockage de matriaux est interdit pour divers types d'chafaudages.
Encombrement du passage
N'amoncelez pas de matriaux sur le plancher lorsque la largeur de la plate-forme est infrieure 80 cm. Ne surlevez pas le plancher avec des pierres, des blocs, etc.
Risques spcifiques
N'amenez pas ou ne placez pas d'objets sur l'chafaudage dont la longueur dpasse le gabarit. Un contact avec les cbles lectriques est en effet toujours possible. N'effectuez jamais de travaux comme le sablage, le dcapage, la projection de peinture, de ciment et de produits en gnral, la soudure l'arc, etc. avant qu'une bche de protection n'ait t mise en place. Les supports des chafaudages qui sont poss sur un sol sablonneux doivent tre enfouis ou placs sur des blocs de bton pour agrandir la surface et augmenter la stabilit de l'chafaudage. Pour de plus amples informations sur l'utilisation des chafaudages, nous vous renvoyons au CNAC dossier n119 'L'utilisation d'chelles et d'chafaudages lors de la phase de finition'.
CNAC-NAVB 2010
18
cnacdossier
Contrle
Un lvateur nacelle doit tre contrl tous les trois mois par un organisme de contrle agr. L'attestation de contrle doit tre disponible pour information sur le chantier. Si ce n'est pas le cas, l'utilisation de l'lvateur sera interdite. Avant d'utiliser l'lvateur nacelle, la date de validit de l'attestation de contrle doit tre vrifie.
CNAC-NAVB 2010
19
cnacdossier
Analyse des risques rcapitulative
Activit
Travailler avec un lvateur nacelle/ciseaux
Risques
Dstabilisation de l'lvateur nacelle/ciseaux
Mesures de prvention
Utilisation de l'lvateur nacelle/ciseaux conformment aux prescriptions du constructeur Instructions adaptes Montage sur un sol stable Montage - si ncessaire - avec les stabilisateurs prescrits Mise en service et contrle trimestriel priodique par un SECT1 Le conducteur de l'lvateur nacelle/ciseaux doit tre suffisamment familiaris avec la conduite de ces lvateurs Formation adapte Instructions adaptes Le conducteur occupe un poste de scurit et doit donc se soumettre un contrle mdical En cas de prsence d'un bon point d'ancrage dans ou autour de la nacelle d'un lvateur, le port d'un harnais de scurit est recommand. Vrifiez toujours cependant dans quelle mesure les garde-corps peuvent tre utiliss comme points d'ancrage
Tomber de la nacelle
Instructions d'utilisation
lvateur nacelle
En tant qu'utilisateur d'un lvateur nacelle, vous ne devez jamais perdre de vue que vous tes vous-mme le principal facteur de scurit lorsque vous travaillez avec un lvateur nacelle. Par consquent, tenez compte des consignes de scurit suivantes et travaillez conformment aux instructions donnes : Procdez toujours un contrle visuel de l'lvateur avant de l'utiliser. Utilisez uniquement l'lvateur nacelle pour hisser des personnes ventuellement en possession d'outillage main et non comme ascenseur d'accs pour des personnes. Seules les personnes de plus de 18 ans peuvent utiliser un lvateur nacelle. Le conducteur d'un lvateur nacelle occupe un poste de scurit. Il doit par consquent se soumettre chaque anne une valuation de sant auprs du service de la mdecine du travail. Travaillez sur un sol stable, solide et rsistant. Veillez ce que le passage soit correctement balis. Restez l'cart des conduites lectriques ou faites-les isoler (voir ci-aprs). Portez un harnais de scurit dans la nacelle pour accrotre votre scurit (voir ci-aprs). Soyez attentif aux passages de faible hauteur comme les portes, aux conduites lectriques, de vapeur, de production, aux lampes, aux appareils de chauffage, etc. - Lorsque vous roulez, gardez vos distances par rapport ces obstacles. N'oubliez pas que l'lvateur nacelle n'est pas isol ou mis la terre. En dpit du fait que l'lvateur repose sur des pneus en caoutchouc, un arc lectrique peut se produire tant donn que le corps mtallique de l'lvateur nacelle se trouve prs du sol. - Vrifiez l'espace disponible avant de positionner l'lvateur nacelle. Ne surchargez jamais la plate-forme de travail : - La charge maximale doit d'une part tre mentionne dans la notice d'utilisation et figurer sur un criteau sur l'lvateur. - Tenez compte du poids des personnes, des outils, etc. Vrifiez les scurits de la plate-forme de travail : - Vrifiez si les accs sont ferms. - Contrlez l'tat de l'ensemble de la plate-forme de travail. Faites rparer les anomalies constates. Avant de lever la plate-forme, contrlez si des personnes ou des accessoires se trouvent proximit immdiate de l'lvateur nacelle : - Examinez le trajet parcourir par l'lvateur nacelle. Gardez toujours les deux jambes sur la plate-forme de travail : - Ne vous asseyez ou ne montez jamais sur les garde-corps.
CNAC-NAVB 2010
20
cnacdossier
- Ne grimpez jamais sur des chelles, caisses ou autres objets qui se trouvent sur la plate-forme de travail. - Maintenez la propret du plancher de travail pour viter de glisser ou de trbucher. - Vrifiez (si ncessaire) si des quipements de protection individuelle sont utiliss et s'ils sont correctement fixs. vitez que des cbles lectriques, des tuyaux, des cordes, etc. ne s'entremlent en montant et descendant de la plate-forme de travail : - Ne laissez pas pendre des cordes, cbles, etc. de la plate-forme de travail. - Protgez tous les outils et matriaux contre les chutes avant de monter ou de descendre de la plate-forme de travail. - vitez que de l'outillage et des matriaux sur la plate-forme n'entrent en contact avec les leviers de commande. Adaptez la vitesse de dplacement en fonction des circonstances et vitez les cascades : - Utilisez les leviers de commande calmement et progressivement. - Un lvateur nacelle n'est pas un jouet ! Regardez dans le sens de dplacement de l'lvateur : - Soyez attentif aux obstacles ventuels, aux dtritus, trous, bosses, affaissements, pentes et autres circonstances dangereuses. - Vrifiez si le sol du trajet parcourir peut supporter le poids de l'lvateur nacelle. - Soyez extrmement vigilant lorsque vous dplacez l'lvateur avec la plate-forme surleve. Dplacez si possible l'lvateur avec la plate-forme de travail en position de transport. Les lvateurs nacelle du type 'remorque' ne peuvent jamais tre dplacs avec la plate-forme surleve. - Roulez lentement dans les courbes, sur des terrains accidents ou sur des sols humides. - Vrifiez que la largeur de la charge ne dpasse pas celle du trajet parcourir. - Ne transportez jamais des charges instables. - Roulez sur les pentes de manire ce que la charge soit dirige vers la pente. - Soyez attentif aux ventuels pitons sur le trajet. Ne roulez pas trop prs des autres vhicules. - Ne transportez aucune personne. - N'utilisez pas l'lvateur nacelle comme ascenseur d'accs ! Mettez l'lvateur hors service lorsque vous quittez la plate-forme. Aucun appareil avec commande enclenche n'est sr sans surveillance. Rechargez les accumulateurs dans un espace ventil destin cet effet. vitez les tincelles et les flammes nues proximit des accumulateurs. Ne fumez pas lors du chargement et du contrle des accumulateurs. tablissez un rapport des dfauts et drglements de l'lvateur nacelle et adressez-le directement la personne responsable. Seules des personnes formes peuvent rparer l'lvateur nacelle. Les rparations doivent tre effectues conformment aux directives du constructeur. La capacit de levage renseigne, savoir le nombre de personnes autoris, ne peut pas tre dpasse. La charge utile (mentionne dans le manuel de l'appareil) doit tre rpartie uniformment sur la plate-forme. Accder la plate-forme et la quitter peut uniquement se faire par la grille d'accs conue cette fin. La personne charge de la commande de l'lvateur ne peut pas mettre d'autres personnes en danger. La zone de roulage et de travail doit tre dgage de tout obstacle. Le sol doit tre suffisamment lisse et rsistant pour garantir la stabilit. Il est interdit de travailler sur des installations lectriques sous tension ou proximit immdiate de celles-ci. Il est interdit de monter sur des garde-corps ou de placer une surlvation (p. ex. des escaliers) sur le plancher de la plate-forme. Il est interdit de poser des charges en saillie ou d'agrandir la plate-forme.
CNAC-NAVB 2010
21
cnacdossier
lvateur ciseaux
Un lvateur ciseaux ne peut pas tre affect des usages polyvalents et a galement ses limites. Un conducteur expriment devra respecter les instructions suivantes : Vrifiez si l'lvateur ciseaux est mont sur un sol suffisamment solide/plat et rsistant : - Contrlez le sol avant de positionner l'lvateur. vitez les trous, les bosses, les endroits glissants et les sols meubles. Soyez vigilant avec les lvateurs ciseaux avec moteurs combustion : les gaz d'chappement contiennent du monoxyde et du dioxyde de carbone. De ce fait, des mesures doivent tre prises en cas d'utilisation de ceux-ci dans des espaces confins contre l'inhalation de ces gaz (ventilation naturelle). L'lvateur ciseaux ne peut pas tre tran sur la voie publique. L'chafaudage ciseaux peut uniquement tre utilis lorsque la force du vent renseigne sur la plaquette de la machine n'est pas dpasse. - En cas d'urgence, ouvrez la soupape d'urgence qui se trouve sur le cylindre pour abaisser la nacelle. - Lors de travaux d'entretien sur ou entre les ciseaux, verrouillez l'ensemble des ciseaux avec le support de scurit dans le chariot. En cas de transport, la soupape servant descendre la nacelle situe dans le cylindre de levage doit tre ouverte et l'interrupteur principal doit tre dconnect. La fonction de roulage doit tre dbloque pour dplacer l'lvateur ciseaux. Contrlez chaque semaine le niveau de liquide des accumulateurs. Pour les machines avec moteur combustion, vrifiez tous les jours si le niveau d'huile est encore suffisant. Ne modifiez jamais les valeurs de pression rgles, etc. dans le systme. Cette mesure vaut galement pour les quipements de scurit. Ne bloquez jamais les interrupteurs de scurit et ne les pontez jamais.
Commande de l'lvateur La commande autonome des lvateurs est uniquement autorise aux personnes : - de plus de 18 ans ; - qui sont familiarises avec la commande des lvateurs et avec les prescriptions du fabricant. Une formation est prvue cette fin. N'utilisez jamais un lvateur sans avoir reu de formation ! Une formation doit tre donne par des personnes comptentes. - Demandez toujours une attestation aprs avoir suivi une formation. Respectez les prescriptions du fabricant. Portez les quipements de protection individuelle ncessaires.
lvateur ciseaux
lectriques
CNAC-NAVB 2010
22
cnacdossier
Le rayon du cercle gnrateur est fonction de la tension : pour la basse tension (1000 V) : 2 m ; pour la haute tension : 2,5 + (Un*0.01). O : Un est la tension nominale entre conducteurs exprime en kV, a tant donn en mtres. La distance jusqu' une ligne haute tension est donc dfinie par la tension nominale. Pour une ligne haute tension de 70 kV, cela signifie : 2,5 + (70*0.01) = 3,2. Cela signifie que l'lvateur doit donc rester dans toutes les directions 3,2 m minimum de la ligne haute tension. Pour savoir combien s'lve le nombre de kV pour la tension nominale, il faut contacter le gestionnaire de la ligne. La tension nominale d'une ligne haute tension ne peut en effet pas tre dfinie l'il nu. La zone de tension est gnralement de forme circulaire mais elle peut galement adopter la forme d'une ellipse suite aux mouvements du conducteur. Pour les lignes basse tension, une distance de scurit de 2 mtres doit tre respecte autour du conducteur. Dans ce cas aussi, la zone de tension est de forme circulaire dans des conditions normales mais elle peut devenir elliptique suite aux mouvements du conducteur. Ce n'est qu'en cas de basse tension que des accessoires peuvent tre utiliss pour isoler temporairement les conducteurs afin d'viter le risque de contact direct. La pose de ces accessoires doit tre demande auprs du distributeur d'lectricit. Le personnel du distributeur excutera alors cette tche tant donn que les travailleurs de l'entrepreneur ne peuvent pas accomplir eux-mmes de telles tches.
Interdiction Les principaux ennemis d'un lvateur peuvent tre rpartis en deux groupes, savoir les trous et les ouvertures de planchers d'une part et le climat d'autre part. Dans les situations suivantes, les travaux doivent tre arrts : en cas d'exposition une force du vent suprieure ou gale la force de vent maximale autorise ; - Certaines prescriptions parlent d'une force maximale du vent de 12,5m/s, d'autres de 13,8m/s. - Il est par consquent indiqu de consulter les prescriptions du fabricant. travail l'extrieur par mauvais temps (orage, etc.) ; l'lvateur ne fonctionne pas de manire optimale ; l'lvateur se met de travers ; la plate-forme de travail ne reste pas en position horizontale. La plate-forme de travail d'un lvateur ciseaux ne peut pas tre utilise comme plate-forme de recueil.
CNAC-NAVB 2010
23
cnacdossier
Choix de la protection individuelle contre les chutes
L'objectif principal de la protection contre les chutes dans un lvateur n'est pas de limiter une chute mais bien de l'viter. C'est la raison pour laquelle une protection contre les chutes classique avec une longe de 2 mtres et un amortisseur de chutes n'est pas le meilleur choix. Les risques lis leur utilisation sont les suivants : Avec cette protection antichute, vous pouvez chuter d'environ 5 mtres avec le risque d'entrer violemment en contact avec des obstacles ou de quand mme tomber. Il est plus difficile d'intervenir pour apporter des secours en cas d'utilisation d'une longe avec amortisseur de chute alors que l'aspect 'temps' est trs important. En effet, aprs 20 minutes, une circulation du sang bloque peut provoquer une lsion grave, voire la mort. Les points de fixation une nacelle ne sont souvent pas calculs en tenant compte de la charge supplmentaire qu'occasionne la chute d'une personne. L'lvateur peut basculer suite la charge du choc provoque par la chute de personnes. La protection individuelle antichute doit tre courte pour permettre aux personnes se trouvant dans l'lvateur d'effectuer leur travail mais de ne pas tomber de la nacelle. Une protection antichute avec amortisseur de chute est donc une bonne solution tant donn que cette protection peut encore allonger la chute. La nacelle doit disposer de possibilits suffisantes pour pouvoir accrocher la charge de manire efficace. Les obligations susmentionnes valent pour l'ensemble des lvateurs avec flche sauf si l'lvateur est utilis pour travailler au-dessus de l'eau et que le risque pour la sant de tomber l'eau est probablement infrieur celui de rester fix la nacelle. Les quipements de protection individuelle contre les chutes ne sont gnralement pas ncessaires sur des lvateurs ciseaux et nacelle.
Classe A
Un systme de garde-corps de classe A peut uniquement tre utilis pour des planchers de travail avec une pente maximale de 10. Ce systme de garde-corps peut par consquent uniquement tre utilis sur des toitures plates. Il se compose de trois lments classiques : une lisse suprieure, une lisse intermdiaire et une plinthe. Il faut en outre souligner que la distance entre les diffrents lments du systme de garde-corps ne peut dpasser 47 cm.
Classe B
Un systme de garde-corps de classe B peut rsister des forces la fois statiques et dynamiques. Concrtement, un systme de garde-corps de classe B peut tre utilis lorsque : la pente de la toiture est infrieure 30: sans limitation de hauteur de chute ; la pente de la toiture est suprieure 30 mais infrieure 60: condition que la hauteur de chute verticale soit limite 2 mtres. Il importe par ailleurs de souligner qu'un filet avec une largeur de mailles de 25 cm maximum doit tre pos sur le systme de garde-corps.
Classe C
Une protection priphrique de toiture de classe C rsiste des forces dynamiques leves et est conue pour rceptionner la chute de personnes d'une pente raide. Un systme de garde-corps de classe C peut tre utilis : lorsque la pente de la toiture est suprieure 30 mais infrieure 45: sans limitation de hauteur de chute ; lorsque la pente de la toiture est suprieure 45 mais infrieure 60: condition que la hauteur de chute verticale soit limite 5 mtres. Un filet avec une largeur de mailles de 10 cm maximum doit tre plac sur un systme de gardecorps de classe C.
CNAC-NAVB 2010
24
cnacdossier
Lorsque la hauteur de chute ne peut pas tre limite moins de 5 mtres, des garde-corps supplmentaires doivent tre installs sur la pente de la toiture. Pour un couvreur qui travaille sur des toitures en pente, il est indiqu de toujours utiliser un systme de garde-corps de classe C. Cela vite les erreurs et l'utilisation d'quipements de travail non adapts dans certaines situations de travail.
Planchers de recueil
Pour les planchers de recueil, l'article 434.9.1 du RGPT est toujours d'application. Cet article stipule : Lorsqu'il n'est pas possible de placer les dispositifs de protection collective tels que des filets et des garde-corps ou s'il existe un danger de chute au-dessus de ces protections, des dispositifs de recueil sont installs : soit des planchers ou des dispositifs collectifs de recueil quivalents, capables de recueillir un travailleur avant qu'il ne soit tomb de plus de 3 mtres en chute libre ; soit des filets ou des dispositifs collectifs de recueil quivalents, capables de recueillir un travailleur avant qu'il ne soit tomb de plus de 6 mtres en chute libre. L'article 434.9.2. du RGPT stipule galement : "La distance mesure horizontalement entre le bord suprieur du dispositif de recueil et la verticale passant par le point de dpart de la chute est au moins de : 2 mtres pour une diffrence de niveau qui ne dpasse pas 4 mtres ; 3 mtres pour une diffrence de niveau qui dpasse 4 mtres." La surface de recueil doit pouvoir rceptionner le corps de manire telle que le choc ne peut pas provoquer de lsions graves. C'est la raison pour laquelle l'article 434.9.3 du RGPT stipule que l'inclinaison des planchers de recueil ne peut excder 45 si des lments de recueil lastiques sont utiliss. Des calculs pousss ont toutefois dmontr clairement que la largeur des filets de recueil telle que prescrite l'article 434.9.2. du RGPT est tout fait insuffisante. Pour une diffrence de niveau de 4 mtres, la largeur de la surface de recueil doit par exemple tre de 4 mtres tandis que le RGPT ne prvoit que 3 mtres. Pour l'utilisation de filets horizontaux, deux grandes lignes de force doivent tre prises en compte : Il est indiqu d'utiliser des filets de recueil conformes la norme EN 1263. Les consignes d'utilisation et de maintenance du fabricant doivent tre respectes.
Nacelle
CNAC-NAVB 2010
25
cnacdossier
Un tel systme de cuve est toutefois autoris pour btonner une ou deux colonnes. Un seul travailleur peut prendre place sur la plate-forme de travail. Toutes les prescriptions relatives l'utilisation d'une nacelle sont par ailleurs d'application aux bennes bton avec plate-forme de travail, ce qui implique les obligations suivantes : Un harnais antichute est obligatoire. Il doit tre attach un point au-dessus du bloc d'accrochage. Il doit toujours y avoir un contact visuel entre l'oprateur de la grue et la personne sur la plateforme de travail. La vitesse de levage ne peut pas dpasser 20 m/min. Le contenu de la benne bton ne peut pas excder la moiti de la charge autorise de l'engin de levage. Cela vaut pour toutes les positions que peut adopter la benne bton. L'engin de levage doit tre pourvu d'un limiteur de couple de charges qui permet de prendre en compte la diminution de moiti de la charge autorise. L'engin de levage ainsi que la benne bton doivent tre contrls par un SECT.
Conclusion
La modification de la rglementation concernant lutilisation des quipements de travail pour les travaux en hauteur est lourde de consquences, tant pour les entrepreneurs qui utilisent des chelles que pour des entrepreneurs qui montent et utilisent des chafaudages. L'arrt royal relatif l'utilisation des quipements de travail pour les travaux temporaires en hauteur s'inscrit dans le cadre de la nouvelle approche o les diffrents tats membres doivent transposer les directives europennes dans leur lgislation nationale. Cette nouvelle approche implique qu'il y a lieu de renoncer aux dispositions techniques trs svres du RGPT et qu'il appartient l'employeur de dterminer de plus en plus sur base d'une analyse des risques les quipements de travail et mesures de prvention appliquer pour une activit prcise. Lemployeur est par consquent tenu de toujours choisir lquipement de travail le mieux appropri une certaine activit.
CNAC-NAVB 2010
26
cnacdossier
Listes de contrle
Les listes suivantes qui reprennent les lments auxquels il faut tre attentif, permet de dresser un schma de contrle de manire simplifie :
Description
Un label VGS est-il appos sur la grue? Si ce nest pas le cas, contrle-t-on si lchelle rpond la norme EN 131-2 ? Le matriau dans lequel l'chelle est fabrique est-il adapt aux travaux effectuer? (Pas d'chelles mtalliques proximit des conduites lectriques). Les accessoires adquats sont-ils disponibles sachant quil sagit dune chelle utilise sur un sol glissant, un sol mou, une pente ou un escalier ? (P. ex. des patins d'chelles, une poutre de support la base). Des accessoires adapts sont-ils disponibles pour fixer si ncessaire lchelle au sommet? (P. ex. pose contre un pylne).
OK
Actions
Suivi
Entretien
Le fait que les chelles en bois ne peuvent pas tre traites avec des mastics ou des enduits qui pourraient cacher dventuels dfauts est-il pris en compte? Les chelles et lments mtalliques sont-ils protgs contre la corrosion? Les rainures antidrapantes des chelons et des marches sont-elles nettoyes?
Rangement
Les chelles sont-elles protges contre la dgradation mcanique et contre laction de lhumidit et des produits mordants (acides, bases)? Le montant infrieur de lchelle repose-t-il en cas de suspension horizontale sur 3 points dappui minimum et le montant suprieur est-il maintenu en place par un nombre suffisant de crochets muraux? Les chelles en bois sont-elles ranges dans des espaces bien ventils avec un taux dhumidit relative lev? 75 85 % est idal comme humidit relative.
Contrle priodique
Les chelles sont-elles rgulirement (p. ex. tous les mois) contrles par une personne comptente? Un registre des chelles est-il tenu jour? Toutes les chelles sont-elles numrotes? Une chelle refuse lors du contrle est-elle immdiatement rpare ou mise hors service? Les chelles sont-elles contrles au moins deux fois par an pour vrifier les points suivants? fixation des chelons dans les montants (rotation, jeu, dtachement)? dformation des chelons ou des montants? fissures dans les chelons ou les montants? taches de rouille sur les chelles en acier? endommagement des charnires, des triers, de la corde, de la poulie, du systme de dploiement? (dpend du type dchelle) tous les boulons et crous sont-ils bien fixs? tous les mcanismes fonctionnent-ils correctement?
CNAC-NAVB 2010
27
cnacdossier
Conseils utiles
Une chelle de qualit avec les meilleurs dispositifs de protection nest pas une garantie absolue quaucun accident ne peut ou ne devrait se produire. Elle doit galement tre utilise correctement. C'est pourquoi des instructions complmentaires doivent de toutes manires tre donnes. Exemples : Ne placez jamais une chelle sur une base pouvant tre instable comme des caisses ou des fts. Ne posez jamais une chelle sur des supports de petites dimensions. Monter et descendre dune chelle doit toujours se faire face lchelle. Lors de la descente ou de la monte, il y a lieu de se tenir aux chelons et non aux montants. Retirer uniquement la main lorsque lautre main a dj saisi lchelon suivant. Lorsque plusieurs personnes doivent monter et/ou descendre simultanment, deux chelles minimum doivent tre utilises. Ne sautez jamais dune chelle, mme lorsquil ne vous reste plus que quelques chelons. Si une chelle est monte devant une porte, celle-ci doit tre ferme ou ouverte compltement. Une signalisation adapte doit galement tre prvue. Ne faites jamais reposer une chelle contre une fentre. Elle peut en effet souvrir et la vitre peut se briser. Si une chelle doit tre utilise pendant une longue priode au mme endroit, elle doit tre convenablement fixe, de prfrence au sommet (mme si elle compte moins de 25 chelons). Ne vous penchez pas trop sur le ct pour atteindre des endroits trop loigns de lchelle mais dplacez lchelle. Lorsque vous descendez dune chelle et avant de poser le pied sur le sol, vrifiez quaucun objet ne puisse occasionner une chute. Lorsque vous portez une chelle, soyez attentif aux personnes, aux conduites lectriques et autres (surtout langle des btiments ou en cas de rotation). Nutilisez jamais une chelle comme passerelle. Lorsque vous utilisez une chelle double, ne vous positionnez jamais cheval au sommet de lchelle. Lorsque vous utilisez une chelle coulissante, placez la partie dploye du bon ct. Ne dplacez pas une chelle coulissante dploye ; ramenez-la en premier sa plus petite longueur. Veillez ce quune chelle ne soit jamais utilise simultanment par deux ou plusieurs personnes.
Description
L'utilisateur dispose-t-il d'une notice d'utilisation et d'un manuel dans lequel est repris un calcul pour la rsistance et pour la stabilit? Si cette note de calcul n'est pas disponible ou si la configuration structurelle envisage n'est pas prvue, un calcul pour la rsistance et pour la stabilit doit tre effectu par une personne qui peut dmontrer qu'elle dispose des connaissances ncessaires pour effectuer un tel calcul. L'utilisateur dispose-t-il d'un schma de montage, de dmontage et de transformation (si celui-ci n'est pas repris dans la notice d'utilisation du fabricant)? Ce schma est un plan gnral qui doit tre complt par des dtails spcifiques de l'chafaudage en question (pour autant que la complexit de l'chafaudage l'exige).
OK
Actions
Suivi
CNAC-NAVB 2010
28
cnacdossier
Point de contrle
Construction
Description
La rsistance de l'chafaudage est-elle suffisante par rapport aux travaux effectuer? (Voir classification des charges). L'paisseur des planches du plancher est-elle suffisante par rapport la porte? L'utilisation de panneaux de coffrage comme plancher de travail est strictement interdite. Les raccords des passages sont-ils correctement conus et excuts? La largeur des passerelles est-elle respecte? (On entend par 'largeur d'un chafaudage', la distance entre les deux axes des montants, mesure perpendiculairement la faade). L'chafaudage est-il reli ou ancr correctement? (Nombre minimum contrler dans la note de calcul du constructeur). Les chafaudages sont-ils quips de contreventements latraux ou de dispositifs quivalents qui remplissent la mme fonction et qui sont renseigns par l'installateur? Les planchers sont-ils exempts de toute planche ou panneau en porte--faux?
OK
Actions
Suivi
L'accs l'chafaudage et sur l'chafaudage se fait-il en scurit? L'chafaudage est-il pos correctement sur le sol? (Il est ncessaire de prvoir systmatiquement des semelles de rpartition). Il est interdit de : 1. poser des tanons sur des objets creux ; 2. stocker des blocs dmesurment ; 3. poser les appuis sur un sol de mauvaise qualit; 4. desserrer trop loin une vis du vrin (risque de flambage). L'chafaudage dispose-t-il d'un accs scuris tous les niveaux et tous les postes de travail? Une carte d'chafaudage qui indique s'il est possible d'accder l'chafaudage ainsi que la classe d'chafaudage est-elle prvue avec l'chafaudage?
Ordre et propret
Le revtement de l'chafaudage est-il en bon tat et propre? Les sols en bois sont-ils exempts de dfauts tels que fissures, nuds, parties pourries, dommages ? Les planchers d'chafaudages sont-ils dgags de tout obstacle? La largeur des passages est-elle suffisante? Toutes les parties de l'chafaudage qui constituent un bord sont-elles pourvues des protections ncessaires? Des protections contre les chutes sont-elles places l'intrieur de l'chafaudage lorsque la distance jusqu' la faade est suprieure 30 cm? La passerelle suprieure est-elle monte conformment au travail effectuer? (La passerelle doit se trouver 1 mtre maximum en-dessous de la rive de toiture, la partie suprieure du garde-corps 80 cm minimum au-dessus de la rive de toiture). L'chafaudage rpond-il aux exigences au niveau de la protection priphrique? Existe-t-il un risque que des tiers soient mis en danger suite la chute d'objets? Si c'est le cas, il est possible de l'viter en dlimitant une zone de scurit ou en installant une signalisation adquate. L'chafaudage peut uniquement tre transform aprs un accord pralable de la personne comptente et uniquement par des personnes qui ont t dsignes cette fin par le conducteur de chantier, l'installateur ou le fabricant de l'chafaudage.
CNAC-NAVB 2010
29
cnacdossier
Liste de contrle pour les lvateurs
Point de contrle
Facteurs environnementaux
Description
Le sol sur lequel l'lvateur repose est-il suffisamment plat, stable et rsistant? Les obstacles ont-ils t pris en compte (puits, couvercles, passages) ? A-t-on t attentif aux cbles lectriques et aux conduites oprationnelles (distance de scurit suffisante)? L'espace de manoeuvre est-il suffisant? Le lieu de travail est-il balis (risque de collision, chute d'objets)?
OK
Actions
Suivi
Des stabilisateurs sont-ils mis en place sur un sol rsistant? L'lvateur destin un usage interne est-il uniquement utilis l'intrieur? Les travaux sont-ils arrts en cas de vitesses du vent trop leves (selon les instructions du fabricant)? La plate-forme de travail est-elle accessible en scurit est est-elle quipe de garde-corps? Des mesures de scurit suffisantes ont-elles t prises face au risque de coincement (protection des ciseaux de l'lvateur, dispositif qui stoppe l'abaissement des ciseaux en cas de risques de coincement) ? La commande de l'lvateur est-elle uniquement possible depuis la plate-forme de travail? Une notice d'utilisation est-elle disponible? La charge utile maximale est-elle indique sur l'lvateur (personnes et matriaux)?
Contrle
L'lvateur est-il contrl conformment aux dispositions lgales (tous les trois mois) et un rapport de contrle est-il disponible sur le chantier? L'utilisateur a-t-il reu une formation suffisante? Connat-il les instructions d'utilisation de l'chafaudage en question? Sait-il comment agir dans les situations d'urgence? L'oprateur et les autres personnes prsentes dans la nacelle utilisent-ils correctement les quipements obligatoires de protection individuelle contre les chutes? L'oprateur/utilisateur est-il g de 18 ans minimum? Veille-t-il ne pas quitter la plate-forme de travail ou y accder lorsqu'elle est dploye et veille-t-il galement ce que d'autres utilisateurs ne le fassent pas? L'oprateur ne procde-t-il pas des activits de levage avec l'lvateur? L'oprateur peut-il demander de l'aide depuis la plate-forme de travail?
Oprateur
EPI
L'oprateur et les ventuels autres utilisateurs se servent-ils correctement des protections individuelles contre les chutes en cas d'utilisation d'un lvateur avec bras mobile? Les EPI ncessaires l'excution des travaux sont-ils ports?
CNAC-NAVB 2010
30
cnacdossier
Rglementation et normes
chafaudages chafaudages fixes chafaudages faadiers chafaudages de maon Tours d'escalier Tours d'taiement NBN EN 12812 : Etaiements Exigences de performance et mthodes de conception et calcul NBN 12813 : quipements temporaires de chantiers Tours dtaiement en composants prfabriqus mthodes particulires de calcul des structures EN 1808: 1999: Exigences de scurit aux plates-formes suspendues niveaux variables - Calculs, stabilit, construction - Essais NBN EN 13374 : Garde corps priphrique temporaires NBN EN 12810-1 2 : chafaudage de faade composants prfabriqus NBN EN 12811-1 3 : quipements temporaires de chantier
chafaudages mobiles chafaudages roulants chafaudages suspendus ( flche ou cbles) NBN EN 1004 : chafaudages de service en pices prfabriques EN 1298: 1996-07 : chafaudages roulants Rgles et grandes lignes pour la prparation dun manuel dopration Considr = 'engin de levage' -- > ARAB 452.2 et 452.16
chafaudages suspendus (type bruxellois) chafaudages sur taquets d'chelles chelles chelles en chantier Escabeaux chelles fixes
EN 131-1 et 2: chelles NBN EN 14183 : Escabeaux NBN EN ISO 14122-4 : Scurit machines - Moyens d'accs permanents - part 4 chelles fixes
Bibliographie
Hoogwerkers Abomafoon n 5.07, juin 2006 6p. Ede : Aboma+Keboma Veilig werken met hoogwerker nabij elektrische luchtlijnen Nieuwsbrief Arbeidsveiligheid n 23, dcembre 2003 p. 5 Malines : Kluwer Hoogwerker/Schaarliften F. De Witte Interne Memo Adviseurs n 40 Bruxelles : CNAC Europese norm hoogwerkers onveilig Waarom nog een gordel? Arbo n 11, novembre 2005 pp. 16-18 Alphen an den Rijn : Kluwer - Kneght H. - 11 mai - Kluwer Werken in de hoogte - 4 juin 1996 - Provinciaal Veiligheidsinstituut Veilig werken met een hoogwerker C. Costermans - Doe het Veilig n 5, septembre 1993 pp. 173180 Anvers : Provinciaal Veiligheidsinstituut Veilig werken met een hoogwerker De Vlaamse schilder n 3, mai 2006 pp. 12-14 Bruxelles : Confederatie Bouw Vlaamse schilders L'utilisation d'chelles et d'chafaudages dans la phase de finition CNAC dossier n 119, juillet 2008 19 p. Bruxelles : CNAC - http://www.cnac.be/NAVB/fr/Publicaties/NAVB_dossiers/119.htm
CNAC-NAVB 2010
31
Comit National dAction pour la scurit et lhygine dans la Construction Rue Saint-Jean 4 1000 Bruxelles Tl. : 02/552 05 00 Fax : 02/552 05 05 E-mail : cnac@cnac.be Site web : www.cnac.be