DIRECTOR-FUNDADOR

Armando Llanos Ortiz de Landaluze

COMIT DE REDACCIN
F. Rafael Varn. Jos Ignacio San Vicente.
Xabier Pealver. Javier Armendariz
ESTUDIOS DE ARQUEOLOGA ALAVESA
no se solidariza ni identifca necesariamente con los juicios y opiniones
que sus autores exponen, en el uso de su plena libertad intelectual.
INFORMACIN E INTERCAMBIOS
Instituto Alavs de Arqueologa Arkeologiarako Arabar Institutua
Pedro Asua 2, 2 Dpto 53 01008 - VITORIA-GASTEIZ (LAVA) ESPAA
Tfno / Fax.: 945 243 739 E-Mail: info@iaa-aai.org
Publicaciones: publicaciones@iaa-aai.org
www.iaa-aai.org
Edita: Instituto Alavs de Arqueologa
Ao 2011
ESTUDIOS DE ARQUEOLOGA ALAVESA
TOMO 27. VITORIA-GASTEIZ 2011
PUBLICACIN DEL:
PATROCINA:

5
NDICE
"Introduccin al estudio de las minas
neolticas de slex de la sierra de Araico
(Condado de Trevio). Campaa de
excavacin del 2011"
Tarrio, A, Lobo, P.J, Garca-Rojas, M
Elorrieta, I, Orue, I, Benito-Calvo, A
Karampanglidis, T
"Valoracin arqueolgica del asentamiento de
Aldaia, Arroiabe (Arrazua-Ubarrundia, lava)"
F. Rafael Varn Hernndez
Itxaso Azcune Fontecha
Ander Ortega Franco
"Intervenciones arqueolgicasen el Castro de
Urisolo, y las cavidades de Urisolo y Goba de
Unda (Letona, lava)"
Armando Llanos Ortiz de Landaluze
Mara Nieves Urrutia Agorreta
"Informe de la prospeccin geofsica
por magnetometra del yacimiento
de Urisolo (Letona, lava)"
Francisco Jos Valle de Tarazaga Montero
"Estudio arqueozoolgico de la fau-
na de Urisolo (Letona, lava)"
Pedro M Castaos Ugarte
Jone Castaos de la Fuente
"Sondeos arqueolgicos en el poblado de
Murugain (Aramaio, lava)"
Etor Telleria Sarriegi
"La evolucin del hbitat en el yacimiento
de San Andrs (Salinas de Aana, lava).
Primeras aproximaciones"
Ral Snchez Rincn
"Memoria de las intervenciones arqueolgicas
realizadas en Astlez: Sondeos estratigrfcos
en los yacimientos de El Castillo y Santa
Coloma (Astlez, Valdegoba, lava)"
Paquita Senz de Urturi Rodrguez
"Informe sobre los esqueletos
exhumados en el asentamiento
medieval de Santa Coloma
(Astlez, Valdegoba, lava)"
Teresa Fernndez Crespo
"Estudio de los materiales faunsticos
del yacimiento de Santa Coloma
(Astlez, Valdegoba, lava)"
Idoia Grau Sologestoa
"Estudio de los materiales faunsticos
del yacimiento de El Castillo
(Astlez, Valdegoba, lava)"
Idoia Grau Sologestoa
"Informe sobre el procesamiento
de las muestras de tierra para el
anlisis de macrorrestos del
yacimiento de El Castillo de Astlez
(Astlez, Valdegoba, lava)"
Itsaso Sopelana Salcedo
"Informe sobre el procesamiento de
las muestras de tierra para el anlisis
de macrorrestos del yacimiento Santa
Coloma (Astlez, Valdegoba, lava)"
Itsaso Sopelana Salcedo
"Valoracin del potencial arqueolgico de
la Z.P.A n6 del municipio de Peacerrada-
Urizaharra: "Poblado y templo de Nuestra
Seora de Urizarra" (lava)"
Francisco Javier Ajamil
"Arqueologa de la Alta Edad Media en la
tierra de Ayala: Poblamiento altomedieval en
Ayala y Alto Nervin Aiara/Ayala, Amurrio,
Artziniega, Laudio/Llodio, Okondo y Ordua
siglos VI-XII (lava)"
Jos ngel Fernndez Carvajal
"Prospecciones geofsicas realizadas en el
territorio de lava durante el ao 2011"
Francisco Jos Valle de Tarazaga
Emma Bonthorne
"La produccin cermica a torno durante la
II Edad del Hierro en tierras de la celtiberia
norte. Su composicin qumica"
Fernando Galilea Martnez
"Estudio arqueomtrico de la cermica de la
Edad del Hierro: Los Castros de Lastra y
La Hoya (lava)"
Judit Lpez de Heredia Martnez de Sabarte
"Funcionalidad y uso: residuos orgnicos en la
cermica de la Edad del Hierro: Los Castros
de Lastra y La Hoya (lava)"
Judit Lpez de Heredia Martnez de Sabarte
"Escaneado lser y registro arqueolgico del
conjunto de las cuevas de Nuestra Seora
de La Pea. Faido (Peacerrada-Urizaharra,
lava)"
Itxaso Azcune Fontecha
"Modelizado en 3d de piezas arqueolgicas:
Virtualizacin a travs de nubes de puntos"
Itxaso Azcune Fontecha
"Continuidad gentica entre los pobladores del
yacimiento de La Hoya y el pueblo de
Laguardia (Laguardia, Rioja Alavesa, lava)"
I.P. Prof. Dra.Marian Martnez de Pancorbo
Miriam Baeta
Carolina Nez
Sergio Cardoso
Leire Palencia
Armando Llanos
6
135
ESTUDIOS DE ARQUEOLOGA ALAVESA ISSN 1695-1611 2011 VITORIA-GASTEIZ n 27 135-216
SONDEOS ARQUEOLGICOS EN EL
POBLADO DE MURUGAIN (ARAMAIO, LAVA)
Palabras clave: Edad del Hierro. Muralla. Guerra Civil. Trinchera.
Gako hitzak: Burdin Aroa. Harresia. Gerra Zibila. Lubakia.
Key words: Iron Age. Town walls. Civil War. Trench.
RESUMEN:
La intervencin realizada en el poblado de Murugain ha sacado a luz varios tramos de la muralla de la Edad del Hierro que
rodea el promontorio, as como material cermico y ltico adscribible a este mismo periodo. Por otra parte se han excavado las
trincheras de la Guerra Civil realizadas paralelamente a la muralla, lo cual ha posibilitado el hallazgo de una amplia coleccin de
cartuchera, latas de comida y material metlico de diversa ndole que reflejan la particular microhistoria de las trincheras y dan
cuenta de la estratgica posicin militar de Murugain dentro del frente del Norte.
LABURPENA:
Murugaingo herriskan burutako arkeologia lanek bertako mendi-gaina inguratzen duen harresiaren zenbait zati azaleratu
dituzte eta garai berdinari dagozkion zeramika zatiak eta harrizko materiala jaso da. Bestetik, harresi honekiko lerraduran egindako
Gerra Zibileko lubakiak industu dira; honek bala-zorro sorta bat, janari latak eta bestelako material metalikoen aurkikuntza
ahalbideratu du, modu honetan lubakietan bizi izandako mikrohistoria berreraiki ahal da eta Murugainek gatazka zibilean betetako
funtsezko posizio militarra agerian jarri da.
SUMMARY:
The intervention in the town of Murugain has brought forth several sections of the wall of the Iron Age around the promontory,
and ceramic and lithic material assignable to this period. On the other hand have dug the trenches of the Civil War made parallel
to the wall, which has enabled the discovery of a large collection of cartridge factory, food cans and metal material of various kinds
that reflect the particular micro-history of the trenches and give account of the strategic military position in the front Murugain
North.
Etor Telleria Sarriegi*
1. INTRODUCCION
Por peticin del Ayuntamiento de Aramaio (Araba), y con la fnanciacin del Instituto Alavs de Ar-
queologa (IAA-AAI), se ha llevado a cabo la Primera Campaa de Sondeos Arqueolgicos en el pobla-
do de Murugain. El presente documento pretende recoger los resultados derivados de las actividades
arqueolgicas realizadas y una primera lectura histrica del emplazamiento.
Tras observar y valorar el gran potencial arqueolgico-cultural de la zona objeto de investigacin,
el Ayuntamiento de Aramaio propuso en su da realizar un proyecto integral que englobara una serie
de fases de trabajo que tenan como fn el estudio histrico-arqueolgico Murugain y su consiguiente
puesta en valor mediante una rehabilitacin de las estructuras estudiadas. Todo ello encaminado a la
divulgacin, informacin y fomento de recursos turstico-patrimoniales de Aramaio.
Las fases que deban llevarse a cabo en este proyecto plurianual de recuperacin y puesta en valor
patrimonial son las siguientes:
1. Estudio histrico-arqueolgico mediante campaas plurianuales donde se exhumaran los
restos arqueolgicos de este yacimiento y podramos valorar y dar una caracterizacin histrica de las
mismas.
6ocio investigador del Instituto Alavs de Arqueologa Arabako Arkeologiarako Institutua etor.telleria#ondarebabesa.com
136
2. Consolidacin y rehabilitacin de las estructuras exhumadas y sealizacin mediante paneles
informativos, dentro de un Plan Arquitectnico que recoja tales extremos.
Los objetivos a grandes rasgos de este proyecto seran los siguientes:
Se pretenden realizar acciones directas encaminadas al registro y caracterizacin del conjunto
arqueolgico existente.
Obtener informacin de carcter histrico a travs de trabajos de documentacin y trabajos ar-
queolgicos puntuales e intensivos.
Difundir y exponer conocimientos de carcter cientfco que revaloricen este emplazamiento des-
de el punto de vista turstico-patrimonial.
En vista de los resultados obtenidos se buscara actuar en la puesta en valor del castro de Murugain,
a travs de su recuperacin fsica dentro de un plan Arquitectnico Integral que generara un espacio de
conocimiento cultural para los visitantes de esta zona de Aramaio, as como de los municipios vecinos
de Aretxabaleta y Arrasate.
2. EL POBLADO DE MURUGAIN
El poblado protohistrico de Murugain (Z.P.A. n57) se localiza en el monte del mismo nombre,
situado entre los territorios de Araba y Gipuzkoa, en los trminos municipales de Arrasate, Aretxabaleta
y Aramaio.

(Figura 1)
Figura 1. Ubicacin de Murugain
Se trata de un poblado fortifcado que ocupa la zona ms alta del monte Murugain, defendido por
una muralla que rodea totalmente la cumbre, con forma aproximadamente trapezoidal. La base mayor
del trapecio discurre con orientacin NW.-SW. y una longitud aproximada de 325 m. La base menor,
aproximadamente paralela a la anterior tendra unos 240 m. de largo. Este recinto es cerrado por el
lado SE. por un tramo de muralla de orientacin NE.-SW. de 175 m. de largo que es cortado por la pista
que asciende hasta las antenas repetidoras de la cumbre. Finalmente, el recinto se cierra con un tramo
ligeramente ascendente de orientacin N.-S. de unos 200 m. de largo.
137
En el interior del recinto, ligeramente desplazada hacia el NW. queda la cumbre del monte. En la
zona S.-SE., la muralla se hace ms visible al quedar casi exenta por una zanja interior a modo de
trinchera creada en la Guerra Civil. La superfcie total del yacimiento es de unas 4,7 Has.(SAN JOS,
2005).
3. ANTENCEDENTES
Historia del hallazgo del poblado de Murugain
Fue descubierto en 1988 por J.A. Mujika y C. Olaetxea. Fruto de las campaas de prospecciones
dirigidas por Carlos Olaetxea encaminados a la localizacin de poblados de la Edad del Hierro en
Gipuzkoa.
Excavaciones realizadas.
Cata Arqueolgica Carlos Olaetxea. 1988. (Aranzadi Zientzia Elkartea)
En 1988 C. Olaetxea y X. Pealver realizaron una cata recogiendo material arqueolgico. Se
realiz una cata de 1x1 m, en una zona llana que se sita 15 m. al Norte de la muralla, al Este
del lmite entre Gipuzkoa y Araba, en la zona Sureste del yacimiento. En ella se recogieron veinte
fragmentos de cermica a mano de aspecto similar a las aparecidas en las excavaciones del re-
cinto amurallado de Intxur (Tolosa-Albiztur), se trata de unas cermicas a mano muy porosa, de
coloracin negra-rojiza, una de ellas decorada con un cordn liso. En esta misma cata se recogi
un fragmento de bronce decorado. (OLAETXEA, 1991)
Intervencin Arqueolgica realizada en el 2003 por Xavier Pealver y Sonia San Jos
(Aranzadi Zientzia Elkartea)
En el ao 2003 se llev a cabo una intervencin de valoracin del impacto producido por la esta-
cin de telefona mvil. Se excavamos un total de 5 catas de 1 m
2
y 2 sondeos longitudinales, de
14 m. x 1,5 m., y de 4 m. x 1 m., cada uno, en las proximidades de la antena, en la zona noreste
del yacimiento. Como resultado de los mismos se localiz la estructura muraria que rodea total o
parcialmente el recinto de Murugain y su derrumbe, el cual alcanza ms de 5 metros de anchura.
Paralelamente a los trabajos anteriores, se realiz el control arqueolgico previo a la instalacin de
la acometida de cables subterrnea para la alimentacin de la estacin-base de Vodafone. Esta
lnea discurre al oeste de la pista que va desde la estacin que Gobierno Vasco tiene al este de la
cima del monte hasta la antena de Vodafone. Se abrieron un total de 9 catas de 0,40 m
2
a lo largo
del recorrido marcado, y se ha realiz el seguimiento de la excavacin de la zanja, sin que se de-
tectara resto arqueolgico alguno.
Intervencin Arqueolgica realizada en el 2005 por Xabier Pealver y Sonia San Jos
(Aranzadi Zientzia Elkartea)
La colocacin de la antena de telefona mvil hizo necesaria una intervencin arqueolgica de
urgencia en el emplazamiento de Murugain, teniendo como objetivo principal localizar las zonas
de ocupacin del yacimiento, y al mismo tiempo estudiar su secuencia crono-estratigrfca. Se
realizaron un total de 11 catas de un metro cuadrado, adems de un sondeo de 4 m
2
, repartidos
en 4 reas situadas en el interior del recinto amurallado. Como consecuencia de estos trabajos se
hall un supuesto espacio de ocupacin delimitado por la muralla y se localiz en todo el proceso
de sondeaje material cermico elaborado a mano, material ltico (lascas de silex y alisadores/per-
cutores). (SAN JOS, 2005)
Otros elementos patrimoniales: La Ermita de San Cruz de Murugaa
Las fuentes documentales nombran una Ermita en la cima del monte de Muru. Se considera,
que hay una zona de Presuncin Arqueolgica n43, para la Ermita de Santa Cruz de Murugaa,
pero actualmente no se tiene constancia de sta. Mencionada varias veces en el siglo XVI en los
amojonamientos de Aramaiona y Mondragn. Estaba en la cima, a su lado Sudeste mirando a
Aretxabaleta, a fnes del XVII ya estaba en ruinas. Slo queda de ella el topnimo de 'ermita zarra'.
Por otra parte las construcciones actuales de telecomunicaciones pueden haber arrasado con las
ruinas pertenecientes al templo. (Figura 2)
138
4. TRABAJOS ARQUEOLGICOS
Las intervenciones arqueolgicas que se van a detallar en los apartados siguientes tienen como
objetivo principal la documentacin arqueolgica del monte Murugain con el fn de conseguir su puesta
en valor desde el punto de vista histrico-patrimonial.
No obstante debemos considerar que Murugain representa un entorno arqueolgico en el que tene-
mos que tener en cuenta que existen, a nivel fsico y cronolgico, distintos momentos que igualmente
documentar de manera arqueolgica e integrar en las explicaciones referentes al desarrollo diacrnico
de este espacio.
Es por esta razn que consideramos las excavaciones realizadas han ido encaminadas a poner al
descubierto la muralla del poblado y los posibles espacios de habitacin que pueda haber en el interior,
as como las trincheras de la Guerra Civil. Las intervenciones arqueolgicas que aqu se describen han
tenido muy presentes desde su planteamiento inicial todas las posibilidades arqueolgicas que este
emplazamiento ofrece.
4.1. Planteamiento del trabajo.
Para ejecutar los distintos sondeos arqueolgicos hemos dividido el espacio de actuacin en tres
zonas principales en las que las estrategias de intervencin son distintas las unas de las otras. Estas
zonas son:
La Muralla de la edad del Hierro. Diferenciando en la medida de lo posible la muralla original del
derrumbe al que acompaa.
Espacio interior de la Muralla que incluya tanto la trinchera de la guerra civil y el espacio interior del
poblado del la edad del Hierro.
En el planteamiento inicial se propuso la apertura de 100 metros cuadrados divididos en dos sondeos
de 10 x 5 metros, sondeando ampliamente distintas zonas de la muralla, trinchera de la Guerra Civil e
interior del poblado de la Edad del Hierro.
Se ha excavado manualmente y siguiendo la teora de estratigrafa arqueolgica basada en los pos-
tulados tericos propuestos por E.C. Harris (HARRIS, 1991) y en los supuestos prcticos emanados
por A. Carandini (CARANDINI, 1997) en el MOLAs (SPENCE, 1990) y, ms recientemente S. Roskams
Figura 2. Vista de la cumbre de Murugain
139
(ROSKAMS,2003). Esta metodologa se basa en la identifcacin de las unidades individuales de estra-
tifcacin, Unidad Estratigrfca (UE/UUEE), estableciendo su orden de deposicin, desde el momento
ms moderno hacia el ms antiguo, para generar una secuencia estratigrfca cuya materializacin
grfca se hace mediante una Matrix Harris, que ayude a comprender y a interpretar los distintos mo-
mentos histricos por los que ha pasado el lugar.
4.2. Dibujo Arqueolgico de Precisin.

Se ha realizado dibujo arqueolgico de precisin mediante uso de Estacin Total referido a la carto-
grafa de mejor escala disponible en los servidores geogrfcos de la DFA, obteniendo puntos referen-
ciados en coordenadas reales UTM para ED50 y el huso 30T.
4.3. Los Sondeos Arqueolgicos.
4.3.1. Sondeo 1
Situado en el extremo Suroeste del promontorio de Murugain, donde la delineacin tanto de la
trinchera como de la muralla giran ligeramente y tiende esta ltima a unirse a la ladera del monte por su
lado occidental. Con el planteamiento del primer sondeo se pretende priorizar que la longitud mxima
del sondeo de 10 x 5m sirva para documentar el tramo de muralla y la trinchera realizada paralelamente
a ella. Obteniendo de esta manera 10 metros de longitud de muralla as como de trinchera. (Figura 3)
Figura 3. Ubicacin Sondeo 1
Se retira la cubierta vegetal (U.E. 01.001) tras lo cual translucen los primeros bloques calizos que
conforman la muralla (U.E.01.005). Se procede a la excavacin del relleno de la trinchera, buscando a
su vez el corte de la trinchera y de la tierra que cubre la muralla (U.E. 01.003) consistente en un capa de
tierra limo-arenosa con inclusiones de bloques y lajas calizas procedentes del derrumbe de la muralla.
De esta manera registramos el relleno de la trinchera (U.E. 01.002), formado por tierra de composicin
limo-arcillosa marrn oscura, con abundante aporte orgnico en sus cotas iniciales e inclusiones de
bloques calizos de reducidas dimensiones de morfologas suaves.
Nos aporta material de municin como son los casquillos de balas Mauser de 7 mm x 5,92mm
fragmentos metlicos a modo de aros de hojalata, etc. Observamos a su vez que se va defniendo
un corte abrupto (U.E. 01.004), rectangular en planta y perfl en U que va cortando la parte trasera e
interior de la muralla, as como el lapiaz o la roca krstica imperante en el entorno a lo largo del sondeo
realizado. Corroboramos la intencionalidad del corte realizado en la roca as como el uso de la roca
como base o suelo de la trinchera al localizar abundantes casquillos sobre la superfcie de la roca.
Respecto a la muralla (U.E.01.005), apreciamos las distintas afecciones ha sufrido a consecuencia
del corte de la trinchera en su parte ms septentrional ya que aparte de verse afectado por el corte de
la trinchera en su lado interior, el relleno resultante del vaciado de la trinchera es depositado sobre la
misma muralla. Por ello la cresta regularizada que presenta es debida en gran parte a esta accin de
depsito.
140
Por otra parte, se observa la perdida de las piezas que conformaran la muralla por el derrumbe
de estas y su deslizamiento ladera abajo. An as se conservan bloques calizos de gran formato que
formaran el aparejo de mampostera en seco y que muestran una disposicin horizontal en la base
apoyndose en el lapiaz, que sirve de base a lajas/bloques de menor tamao que se van insertando
adaptndose al terreno de manera escalonada ladera arriba. En la parte central observamos una espe-
cie de aporte de piedras heteromtricas , que pueden formar en macizado o relleno central del la estruc-
tura muraria. Lo que actualmente observamos no sera ms que el relleno de la muralla y las piedras
de base apoyadas directamente sobre la roca/lapiaz que sustentara el resto del alzado (derrumbada
actualmente).
Lectura Cronoestratigrfica:
Apreciamos dos periodos claramente diferenciados por distintas ac-
tividades caracterizadas por la construccin de la muralla y la reali-
zacin de la trinchera de la guerra civil. (Figura 4)
Periodo 1: Edad del Hierro: Se trata de la construccin de la muralla
(U.E. 01.005).
Periodo 2: Participan en este periodo la ejecucin de la trinchera
(U.E. 01.004), la deposicin de la tierra extrada sobre la muralla
(U.E.01.003) y la posterior amortizacin del corte hasta la colmata-
cin completa de la misma (U.E. 01.002).
Periodo 3. Proceso de sedimentacin natural que crea la cubierta
vegetal (U.E.01.001) (Ver Lminas 1/5 y Planos 1/3)
Figura 4. Diagrama estratigrfico
Sondeo 1
4.3.2. Sondeo 2
Situado en la zona sureste del monte y continuando siempre la delineacin de la muralla y trinchera,
abrimos un sector de 5 x 10 metros de formato rectangular direccin Norte-Sur, con el objetivo esta vez
de documentar el interior del poblado, a la vez que se documentaban 5 metros de largo de la muralla y
la trinchera, dentro del mismo sondeo. (Figura 5)
Figura 5. Ubicacin Sondeo 2
Comenzamos la excavacin de la zona interior del poblado para a continuacin llegar a la trinchera
y la muralla. Tras la retirada de la cubierta vegetal (U.E. 02.001) hallamos una capa de tierra limo-
arcillosa marrn clara homognea (U.E. 02.002) bajo la cual en la zona central hallamos dos cortes
cuadrangulares correspondientes a catas arqueolgicas realizadas anteriormente en la misma zona
por la Sociedad de Ciencias Aranzadi (UU.EE.: 02.006/007/008/009). Tras su correcta ubicacin y re-
excavacin continuamos con la exhumacin del depsito hasta hallar una tierra arcillosa y amarillenta
(U.E. 02.010) que nos ha aportado abundante material cermico con caractersticas texturales y forma-
les propias de la Edad del Hierro.
141
Nos llama poderosamente la atencin la concentracin de este material cermico en la depresin
existente entre dos vetas de lapiaz, donde parece ser que se han ido acumulando por fenmenos de
arrastre de sedimento ladera abajo. Aparte de este material, hallamos alisadores en piedra arenisca,
un fragmento de molino de mano, fragmentos de tierra quemada o adobe, cuya procedencia exacta
desconocemos y asociarlo a una estructura de habitacin se nos hace inviable de momento.
An as, observamos en el extremo sureste del sondeo y sobre la roca natural, una preparacin de
nivelacin a base de calizas redondeadas de formas suaves, homogneos en su tamao y formato, que
denota cierto grado de intencionalidad a la hora de nivelar el terreno a modo de solera.(U.E. 02.013). Su
conservacin de manera parcial y al verse cortado por la trinchera, difculta la interpretacin y valorar la
magnitud que pueda tener este suelo, que no conserva unidades negativas ni estructuras a la que ser
asociado.
La excavacin del relleno de la trinchera (U.E. 02.003) compuesta por tierra limo-arcillosa marrn
oscura e inclusiones de calizas descompuestas, nos aporta nuevamente material blico, como casqui-
llos de Mauser 7mm, peines de cargadores, fragmentos metlicos de distinta ndole. Se va defniendo
el corte de la trinchera, cuadrangular en planta y perfl en U (U.E. 02.005) que se realiza al igual que en
el Sondeo 1, en la roca natural as como en la parte interior de la muralla, hallndose casquillos en la
base de la roca.
La retirada de la capa que cubre la muralla (U.E. 02.004) permite sacar a la luz los restos de la mu-
ralla (U.E.02.014). El estado de la muralla, en este caso es diferente al no hallar grandes bloques que
sirvan de base para el apoyo del resto de las piezas del alzado, sino lo que se observa es el relleno
de la muralla construida en mampostera en seco con bloques calizos de formato mediano-pequeo,
as como una serie de bloques que denotan cierta tendencia horizontal hacia la base. Al igual que nos
pasaba en el Sondeo 1, se han perdido o derrumbado los bloques que conformaban el careado de la
muralla y lo que observamos en este caso es el relleno.
Lectura crono-estratigrfica. (Figura 6)
Periodo 1: Edad del Hierro. Lo conformara la
construccin de la muralla (02.014) y el posi-
ble suelo que apoya sobre la roca natural (U.E.
02.013)
Periodo 2. Nivel de sedimentacin que crea el
depsito U.E.02.010 donde hallamos la mayora
del material cermico y ltico correspondiente a
la Edad del Hierro. No descartamos que el ori-
gen de este material est en procesos de arras-
tre de material desde puntos ms altos del ya-
cimiento hasta lcanzar relieves ms regulares y
aplanados.
Periodo 3. Guerra Civil. La ejecucin de la trin-
chera (U.E.02.005) corta la muralla y corta tam-
bin los depsitos precedentes. Su posterior
amortizacin (U.E.02.003) llega a colmatar la
trinchera.
Periodo 4. Cortes (UU.EE.02.006-02.008)
y amortizaciones actuales (UU.EE. 02.007-
02.009). La realizacin de sondeos arqueolgi-
cos en esta misma zona por parte de la Socie-
dad Aranzadi aos atrs.
Periodo 5. Nivel de sedimentacin natural
que forma el sustrato vegetal (UU.EE.01.002
-01.001). (Ver Lminas 6/15 y Planos 4/7)
Tras la realizacin de los sondeos 1 y 2 y valorando los resultados obtenidos, nos planteamos la
apertura de otros sondeos tres sondeos de menor tamao en planta, para ir solucionando y respondiendo
a cuestiones ms concretas: (Figura 7)
Figura 6. Diagrama estratigrfico Sondeo 2
142
Figura 7. Ubicacin sondeos 3, 4 y 5.
Delineacin de la trinchera, zona de giro o apertura en el trazado de la trinchera (Sondeo 3)
Localizar posibles zonas de habitacin del interior del poblado, en cotas superiores respecto a los
sondeos realizados hasta entonces. (Sondeo 4)
Muralla en la parte ms lejana y occidental del trazado. (Sondeo 5)
Tras solicitar permiso verbal al Museo de Arqueologa de lava-BIBAT y notifcarlo al Instituto Alavs
de Arqueologa, se decide abrir los sondeos reseados en zonas muy puntuales dentro del rea objeto
de estudio.
Figura 8. Ubicacin Sondeo 3.
4.3.3. Sondeo 3
El sondeo 3 se abre directamente en el giro de la trinchera en su parte ms septentrional, en el codo
o apertura fnal del trazado (Figura 8). Tras la retirada de la cubierta vegetal (U.E. 03.001), apreciamos
un depsito marrn oscuro en cuya superfcie encontramos un casquillo Mauser 7 mm x 5,92mm. Tras
diferenciar el relleno de la trinchera (03.002) del corte (03.004) se procede a su vaciado, formado por
una tierra limo-arcillosa, de compactacin media, coloracin marrn oscura con inclusiones de lajas
calizas.
En este depsito hallamos un gran volumen de latas de comida vacas, su estado de conservacin
es variable, recuperando desde fragmentos muy endebles hasta botes cilndricos enteros con la tapa
abierta.
Nos llama poderosamente la atencin la gran concentracin de estos botes y latas de comida, que
pueden alcanzar los 90 ejemplares, as como platos de hojalata y otros enseres metlicos (como aros,
fragmentos de cubiertos, fragmentos indeterminados), en una superfcie de poco ms de 3 metros cua-
143
drados. Al vaciar completamente este depsito observamos a su vez, que el corte que han practicado
en la roca ha sido parcial. Esto es, realizan el corte en forma de L pero uno de sus extremos no est
cortado por el lado sur, esto hace que este espacio sea una especie de refugio o puesto resguardado
ya que no tiene continuidad con el corte del trazado de la trinchera.
Se trata de una trinchera de comunicacin, unida a la inferior y lo que
aqu hallamos sera el espacio usado como refugio donde aparte de ejercer
un control visual hacia posiciones inferiores, los milicianos aqu apostados
tendran, probablemente, su espacio para comer y dormir.
Lectura Crono-estratigrfica: (Figura 9)
Periodo 1. Guerra Civil. Ejecucin de la trinchera (U.E.03.004) y su pos-
terior colmatacin (U.E.03.003). Esta amortizacin en parte se realiza de
manera artifcial al apilar los restos de latas y comida durante el proceso
de amortizacin de la misma.
Periodo 2. Sedimentacin natural que crea los depsitos de cobertura
vegetal (UU.EE.03.002-03.001) (Ver Lminas 16/21 y Planos 8/10)
Figura 9. Diagrama
estratigrfico. Sondeo 3.
Figura 10. Ubicacin Sondeo 4.
4.3.4. Sondeo 4
Con el fn de documentar la zona interior del poblado y poder defnir zonas orogrfcamente distintas
de las hasta ahora sondeadas, se plantea un sondeo de 2 x 2 metros en la zona media de la ladera,
en lo que parece un aterrazamiento (Figura 10). Tras la retirada de la cubierta vegetal (U.E. 04.001), se
procede a la excavacin de un depsito marrn oscuro (U.E. 04.002) en sus cotas iniciales por el apor-
te vegetal que va adquiriendo una tonalidad marrn clara segn se profundiza, junto con una textura
limo-arcillosa hasta alcanzar la roca natural consistente en lapiaz de formas suaves y redondeadas. Se
encuentran 5 fragmentos cermicos muy rodados.
La sencilla lectura cronoestratigrfica que podemos realizar de este
sondeo est basado en un periodo de sedimentacin natural sobre la
roca. (Figura 11) (Ver Lminas 22/24 y Plano 11)
Figura 11. Diagrama
estratigrfico Sondeo 4
144
4.3.5. Sondeo 5
En la zona noroccidental del promontorio, se plante un sondeo en un tramo de muralla que
presentaba unas buenas condiciones de conservacin (Figura 12). Tras el levantamiento de la cubierta
vegetal (05.001) hallamos los primeros bloques calizos que confguran la muralla (05.002) Esta vez se
observa de forma clara la colocacin de los bloques de mayores dimensiones en la base del lapiaz y
el resto del alzado de lajas y bloques apoyndose en este zcalo de manera escalonada y adaptada al
desnivel existente. En este caso el derrumbe o el deslizamiento de las piezas que forman la muralla ha
sido menor, por lo cual podemos comprender con mayor claridad las tcnicas constructivas utilizadas a
la hora de erigir este sistema defensivo.
Figura 12. Ubicacin Sondeo 5
La lectura crono-estratigrfica que podemos realizar de este sondeo est basada en dos momentos
(Figura 13).
Periodo 1. Edad del Hierro. Construccin de la Muralla (U.E. 05.002) sobre
la Roca natural
Periodo 2. Procesos de sedimentacin que han generado la cubierta vege-
tal (U.E.05.001) (Ver Lminas 25/26 y Plano 12/13)
4.4. Lectura cronoestratigrfica general
Tras el anlisis de las relaciones estratigrfcas y su agrupacin en distintas actividades, podemos
dilucidar que existen dos grandes episodios que tienen su refejo en el registro estratigrfco de los
distintos sondeos excavados en Murugain y que quedan recogidos en sus correspondientes periodos
histricos que son: La Edad del Hierro y la Guerra Civil.

En la Edad del Hierro se construye la muralla (UU.EE.: 01.005 - 02.014 - 05.002) poca al que
podemos asociar tambin una serie de materiales recogidos en depsitos como la U.E. 02.010 y
estructuras como el posible suelo de cantos U.E. 02.013.(Figura 14) y (Figura 15)
Figura 13. Diagrama
estratigrfico
Sondeo 5.
145
Despus de un periodo de abandono donde la muralla perdera gran parte de su alzado (Figura 15) llega
la Guerra Civil Espaola donde se realizan las trincheras en el monte de Murugain, en noviembre del
1936. Durante este proceso la muralla preexistente sufre alteraciones en su fsionoma arquitectnica,
al ser cortada por su lado interior (U.E.02.005) y al depositarse en parte sobre ella la tierra extrada de
la obra de la trinchera (U.E. 02.004). (Figura 16)
Figura 14. Construccin de la muralla de
la Edad del Hierro
Figura 15. Derrumbe de la muralla
Figura 16. Corte de la trinchera y la de-
posicin de la tierra resultante sobre la
muralla.
La trinchera del sondeo 3 por su parte ofrece una casustica especial al tratarse de un ramal de
trinchera que comunica con la situada ms abajo y que sirve de refugio-cocina en un recodo de su
delineacin. Un delineacin que se ve interrumpida al no cortar del todo la roca sobre el que se realiza
la trinchera y lograr as en uno de sus lados una parte cegada y protegida.
El cuerpo del ejrcito vasco apostado en las trincheras desde noviembre de 1936 hasta abril de
1937 (Figura 17) tras duros combates se ve obligado a dejar la posicin de Murugain. Paulatinamente se
van colmatando las trincheras (UU.EE 01.002- 02.003- 03.002) y son cubiertos por una capa vegetal
(01.001-02-001-02-002-03.001-04.001-05.001). (Figura 18)
146
Figura 17. Momento de uso de la trin-
chera. Noviembre 1936 hasta Abril del
1937.
Figura 18. Amortizacin de la trinchera
y la cubierta vegetal.
Entre estos grandes periodos e hiatos temporales hay procesos de sedimentacin natural que van
cubriendo las estructuras o bien van creando diferentes depsitos superpuestos y hay actividades de
otra ndole como los cortes de las catas arqueolgicas realizadas en poca actual quedan evidenciados
en el registro arqueolgico. (Figura 19)
Figura 19. Dinmicas estratigrficas ob-
servadas en el Sondeo 2.
5. RESULTADOS DE LA INTERVENCIN Y SU CONTEXTO HISTRICO
Las diferentes dinmicas estratigrfcas observadas durante la excavacin de los sondeos vienen
a refejar la diacrona histrica habida en Murugain, donde La Edad del Hierro y la Guerra Civil han
marcado la historia de este monte y la evolucin existente en el aprovechamiento y uso del espacio que
ofrece el monte.
5.1. El poblado de la Edad del Hierro
Murugain es otro de los poblados de la Edad del Hierro ubicado en altura, construidos durante el
ltimo milenio antes del cambio de Era. Se trata de poblados situados en cotas altas, en lugares con
un gran valor estratgico, entre Araba y Gipuzkoa en este caso. Desde los mismos se controla un
amplio terreno apto para actividades como la agricultura o ganadera, as como las principales vas
de comunicacin y pasos naturales. La eleccin de un lugar de asentamiento infuyen factores de tipo
147
econmico y estratgico (PEALVER, 2008). La necesidad de disponer de unas condiciones adecuadas
para el desarrollo de una economa basada en actividades agropecuarias, har que prioricen zonas de
tierras frtiles y aptos para el pasto y el ganado. (Figura 20)
Figura 20. Vista area de la cumbre de Murugain (PEALVER y SAN JOS, 2003)
Unido a este factor estara el estratgico, no hay que olvidar en ningn momento las condiciones
naturales que los montes escogidos tenan para la defensa, siendo en general sitios de altitud, en
relacin con los terrenos circundantes, de difcil acceso, y en numerosos casos cuentan con escarpes
casi inaccesibles.
La ubicacin y eleccin del sitio para la construccin de los poblados es un aspecto importante para
entender los procesos constructivos en la Edad del Hierro As A. Llanos (LLANOS, 1974) estableci una
clasifcacin general de los lugares elegidos: (Figura 21)
Figura 21. El poblado de Murugain se sita en una posicin estratgica a gran altura y
desnivel, protegido por sendos escarpes rocosos en sus laterales a modo de defensa
natural.
En llano: se trata de asentamientos localizados en zonas bajas, sin contar con ninguna defensa
natural, por lo que sus habitantes se ven precisados a construir una muralla que rodee completamente
el poblado. (Por ejemplo: La Hoya)
En espoln: cuando el lugar generalmente de forma triangular, en dos de sus lados cuanto con
un escarpe prcticamente inaccesible, por lo que nicamente tienen que defender uno de sus lados,
utilizando para ello habitualmente murallas alternas. (Por ejemplo, Arkiz-Irua).
148
En escarpe simple: consiste en un emplazamiento en el que una de sus zonas es inaccesible
debido a una fuerte escarpe. La parte sin proteccin es defendida mediante una muralla semicircular.
(por ejemplo, Los Castros de Lastra)
En escarpe doble: En este caso el escarpe se encuentra en dos de los lados, en forma paralela,
quedando una franja de tierra intermedia entre ambos. Se fortifcan las reas de meseta fcilmente
accesibles, quedando as la totalidad del recinto defendido, bien por escarpes naturales, bien por mu-
rallas.
En colinas amesetadas: cuando el poblado se sita en una elevacin del terreno con una superfcie
plana y amesetada en la parte superior, que se fortifca. Este es el caso de del poblado de Kutzemendi.
En ladera: cuando el poblado se localiza en una de las laderas de la colina, generalmente orien-
tada al sur. Ejemplo castros de Henaio y Peas de Oro.
En portillo o collado: se utiliza un collado entre dos zonas montaosas, defendindose artifcial-
mente los accesos a la zona habitada.
En el caso de Murugain, se acercara a la defnicin del escape doble, donde dos de sus lados (Este-
Oeste) cuentan con sendos escarpes y la fortifcacin se realiza por el lado desprotegido (Sur).
5.1.1. La Muralla
La poblacin reforz estas caractersticas naturales construyendo murallas, en ocasiones de gran
envergadura, a lo largo de todo el permetro del poblado, o al menos en los puntos ms dbiles. Es por
ello que la parte ms meridional del monte de Murugain est fortifcada, que es donde la ladera (a pesar
del acusado desnivel) queda ms expuesta, ya que sus lados este y oeste estn formados por escarpes
y cortados rocosos verticales, que ya de por s constituyen una barrera natural para la confguracin
resguardada del emplazamiento.
La necesidad de la fortifcacin ha sido otro de los temas que ha salido a debate en la historiografa
sobre el tema del amurallamiento en este tipo de recintos protohistricos. Aparte del sentido de la
muralla como sistema defensivo en contextos de belicosidad de la poca o enfrentamiento entre
distintas comunidades, se asume tambin la muralla como una estructura que rene o aglutina un grupo
humano en un asentamiento ms o menos estable, como parte y forma de un elemento arquitectnico
que centraliza un conjunto de estructuras domsticas en un lugar comn.
Dentro de la variada tipologa que hay en los sistemas defensivos de la Edad del Hierro , clasifcados
por A. Llanos 1974 (LLANOS, 1974) en cuatro grupos: simples, concntricos, alternantes y compuestos)
casi todas ellas construidas por dos caras de piedra (tanto en lajas tabulares ms o menos regulares o
con careados de formatos ms prximos a aparejos de sillarejo) y un relleno interior (de tierra y piedras)
confgurando as un encintado exento o bien a modo de zcalo o bien como pared exenta ,y que puede
ir complementado con fosos o terraplenes. (Figura 22)
Figura 22. Reconstruccin grfica de una
muralla de la Edad del Hierro. (PEALVER
y SAN JOS, 2003)
149
El sistema defensivo observado en Murugain, no sigue exactamente esta defnicin, pero funciona
casi como un muro de contencin realizado apoyndose en el lapiaz del terreno y colocando las piezas
y bloques de manera escalonada hasta alcanzar un zcalo ms o menos regular, a modo de base a
partir del cual sostener el resto del alzado que se realizara probablemente en madera. En la bibliografa
consultada se nos habla de obras de contencin similares pero asociados a la realizacin de terraplenes
o desmontes (Figura 23). "Una forma tcnicamente ms avanzada sera de aterraplanamientos con obra
de contencin, generalmente de mampuestos tabulares rematados as mismo, muy probablemente por
empalizadas de madera (GIL y FILLOY, 1988).
Figura 23. Desmonte para el aterraplanamiento rematado
por una muralla a modo de contencin.
En el caso de Murugain no se observa un aterraplanamiento del terreno como parte del proceso
constructivo de la muralla pero s la voluntad de regularizar y conseguir un zcalo o plataforma colo-
cando una serie de piezas de manera escalonada y adaptada al terreno, para cuya cimentacin no
descartamos que haya cortes realizadas en la misma roca (Figura 24). (Se tendra que confrmar tal ex-
tremo cuando se desmonte una de estas estructuras y conocer as con exactitud la manera de trabar
las piezas sobre el lapiaz).
Figura 24. Muralla de contencin adaptado a las irregula-
ridades de terreno en Murugain.
150
5.1.2. Aterrazamientos interiores
Dentro del recinto que encierran estas estructuras murarias, el espacio puede articularse de diferen-
tes maneras, acondicionando aterrazamientos para la construccin de viviendas, u otras estructuras
relacionadas con actividades econmicas. La ordenacin del espacio interior estar determinada por
una serie de condicionantes entre los que destacan los tipos de relieve seleccionados para levantar
el poblado, las formas de viviendas y las actividades econmicas a las que el grupo se vaya a dedicar
(PEARLVER, 2008). El interior de estos lugares elevados, se suelen elegir preferentemente las zonas
llanas o aterrazadas (de forma natural o artifcial), dejando las laderas pronunciadas para otras funcio-
nes, aunque las ladera tambin pueden servir como lugar de habitacin creando espacios semirupes-
tres al abrigo del viento. (Por ejemplo Intxur).
Estos aterrazamientos o nivelaciones del terreno los podemos percibir en Murugain a lo largo de
su ladera meridional, que es la ms resguardada del viento. Los sondeos 2 y 5 estaban dirigidas al
estudio de estas zonas ms allanadas dentro del recinto fortifcado. El sondeo 2 nos aport una zona
diferenciada por la suavidad del relieve tendente a la horizontalidad, las favorables condiciones oro-
grfcas vinieron confrmadas con el hallazgo de abundantes restos cermicos, material pulimentado y
un fragmento de molino, concentrados todos ellos entre dos vetas del Lapiaz. As como una nivelacin
a base de cantos redondeados que parece confgurar un posible suelo, que se conserva muy parcial-
mente. Pese a la naturaleza domstica de los hallazgos, carecemos de estructuras murarias o cortes
en el terreno (agujeros de poste) a los que podamos asociar el material arqueolgico y que nos pudiera
sugerir la existencia real de una estructura de habitacin en esta zona. El sondeo 5 por su parte no dio
resultado alguno pese al ligero aterrazamiento que presentaba el terreno. (Figura 25)
Figura 25. El sondeo 2 se ubica en una zona de orografa aterrazada, en principio favorable para la habitacin humana.
En fases posteriores de estudio se debera sondear otros puntos del promontorio e ir estudiando y
caracterizando con mayor detenimiento las formaciones naturales de acumulacin de sedimentos que
de manera natural son depositados en las laderas y diferenciarlas de manera tcita de los posibles
aterrazamientos y alteraciones artifciales antrpicas que puede acoger el poblado de Murugain.
En la organizacin del espacio interior ser importante la morfologa de las viviendas, en el caso de
presentar las construcciones planta rectangular su agrupacin en barrios y retculas ser sencilla, pero
si las viviendas son circulares las distribuciones sern ms irregulares. (Figura 26)
As mismo, se reservarn espacios para la prctica de la agricultura, rediles para guardar el ganado,
etc. Es por ello que las actividades de los habitantes de estos recintos marcarn en gran medida la
organizacin del espacio intramuros (LLANOS, 1981). As una dedicacin a la ganadera puede originar
la creacin de grandes espacios con viviendas perimetrales y rediles. Sin embargo una dedicacin a la
agricultura, permitir una ocupacin mxima del espacio interior, facilitando incluso una urbanizacin
ms reticular y lotizando el espacio en manzanas.
151
Figura 26. Reconstruccin hipottica de una vivienda de planta rectangular con aterraza-
mientos. (segn PEALVER y SAN JOS, 2003)
Sea como fuere la tendencia habitual es que el poblado adquiera una estructura cerrada en la que
paulatinamente el espacio interior se tendr que modifcar en base a la actividad desarrollada por sus
moradores y confgurando as un espacio central en una calle longitudinal en torno al cual ir confgu-
rando un urbanismo cada vez ms complejo y evolucionado (ALMAGRO-GORBEA, 1994). Es en esta
poca de hecho, cuando el urbanismo alcanza un importante desarrollo, en Araba tenemos el mejor
ejemplo conservado, el Poblado de la Hoya (Laguardia) donde las casas se alinean en lotes regulares
divididos por calles.
5.1.3. Materiales arqueolgicos
En la Edad del Hierro a medida que se van desarrollando este tipo de poblados fortifcados y un
urbanismo emergente, al mismo tiempo, sobre todo en la segunda mitad del milenio, se van a introducir
avances tecnolgicos importantes como el torno rpido para recipientes cermicos y, el ms espectacu-
lar por las consecuencias que supuso, el desarrollo de la metalurgia del hierro. Gracias a la introduccin
de herramientas de hierro, las bases econmicas de estas poblaciones, la agricultura y la ganadera,
as como otras actividades como la construccin o la fabricacin de armamento, van a experimentar un
desarrollo hasta ese momento desconocido.
En nuestro caso los materiales recogidos se limitan a un repertorio cermico consistente en 129
ejemplares. El sondeo 2 es el que ms material cermico ha aportado, concretamente la UE. 02.010,
con 122 fragmentos, entre los que destacan 5 fragmentos de bordes redondeados y rectos (Figura 27.1-4)
y 3 de fondo (Figura 27. 6), a partir de los cuales podemos hablar de recipientes o vasos la mayora de
ellos de delineacin recta aunque tengamos algn caso de borde ligeramente exvasado (Figura 27.5) lo
cual nos hace ver vasos de confguracin medianamente cerrada. Hallamos un fragmento en un def-
ciente estado de conservacin, decorado a base de la aplicacin de un cordn con una digitacin (Figura
27. 7)
El proceso de modelado de estos se realiza en principio a mano, con cocciones irregulares con un
mnimo control de la atmsfera de coccin, tendente a la oxigenacin de los recipientes. Todo ello hace
que encontremos texturas muy variadas (Figura 28), as como pastas arcillosas de diversa preparacin,
en algunos se observa la adicin de calcita como desgrasante as como en otras se observan pastas
de mayor depuracin. En casi todos ellos observamos una textura acorchada, porosa y grosera donde
las vacuolas son visibles de manera macroscpica. (OLAETXEA, 2000)
Es destacable tambin el hallazgo de materiales constructivos como el adobe (32 fragmentos), de
lo cual se transluce la tcnica de levantar muros basada en el uso de la arcilla compactada sobre un
panel de ramas entrelazadas y maderas hincadas directamente en el suelo; que en fases posteriores
se alzaran probablemente sobre un zcalo de piedra, para evitar de este modo la humedad del suelo.
(Figura 29)
152
Figura 27. Relacin de los fragmentos hallados y su representacin grfica
Figura 28. Conjunto de fragmentos cermicos en la U.E. 02.010
Figura 29. Recreacin de un muro con entramado de madera y revestido con adobe.(Dibujo LLANOS, 2002) Encontramos nume-
rosos fragmentos de ellos la U.E 02.010.
153
En cuanto a la industria ltica, en los poblados de esta tipologa son escasas la evidencias halladas
sobre soportes como el silex (se pueden localizar ncleos, raspadores, raederas y otros tiles sobre
silex), sin embargo tal y como ocurre en Murugain, son mucho ms frecuentes las industrias elaboradas
a partir de material pulimentado: molinos de mano y cantos trabajados para la obtencin de alisadores
o percutores. En Murugain hemos encontrado un fragmento de molino barquiforme (Figura 30), as como
12 piezas de diferente morfologa que presentan alguno de sus lados profundamente alisada y pulida
(Figura 31).
Figura 30.Fragmento de molino barquiforme
Figura 31. Conjunto de alisadores y percutores realizados sobre cantos de arenisca
154
5.2. Guerra Civil. lava y Murugain
Los sucesos que rodearon lo acontecido en Murugain durante la Guerra Civil, se deben contextuali-
zar en el momento en que los sublevados hacen su incursin desde tierras alavesas, hacia el suroeste
de Gipuzkoa en su avance hacia la capital vizcana que era donde la repblica estaba mostrando una
oposicin frme ante el despliegue de los sublevados.
La dinmica de las acciones y el ambiente poltico general que se respiraba en la sociedad alavesa,
(con una mayora de fuerzas conservadoras homologables al carlismo y falangismo, seguido por la
coalicin republicano-socialista y el PNV a la zaga), hizo que en lava y ms concretamente en Vitoria,
la sublevacin se desarrollar de manera generalizada. La trama conspiratoria ya se estaba gestando
aos atrs y tanto en la organizacin y entrenamiento de las partidas paramilitares carlistas (Requet),
como en el intento golpista de San Jurjo en Agosto del 1932 participaron varios alaveses Por lo que el
apoyo del carlismo alavs al alzamiento militar y a los dirigentes de la sublevacin Mola y el teniente
coronel Alonso Vega fue frme desde el primer momento, all por Junio del 1936. Ante la conjura de
los militares y la confrmacin de que el 17 de Junio se iniciaba un movimiento militar en frica al que
seguiran las guarniciones de la pennsula, los partidos integrantes del Frente Popular, as como otras
fuerzas opuestas a la amenaza del golpe, solicitan la entrega de armas a los civiles. El gobernador se
niega a ello, el frente popular empieza con movilizaciones, huelgas y manifestaciones. Alonso Vega
proclama el estado de guerra y asume los poderes civil y militar poniendo tropas en la calle, y logrando
que se incorporaran numerosos carlistas y falangistas. (UGARTE, J. y RIVERA, A.)
El golpe militar tiene cierto xito en Vitoria, y La rioja Alavesa, por el apoyo popular que tuvo la re-
vuelta pero al norte de la provincia las cosas eran diferentes, en el valle de Ayala el golpe fracasa en
Llodio por la oposicin del PNV y en la frontera de Gipuzkoa en Aramaio y Legutio quedan del lado
republicano los primeros das de la contienda.
Parece que Vitoria ocupa un sitio estratgico para los sublevados en la ruta Navarra-Madrid. Por
ello distintas columnas de milicianos republicanos provenientes de Bilbao y San Sebastin se dirigen
coordinados hacia Legutio y a Mondragn, a reforzar las fuerzas republicanas situadas en esa zona. El
choque armado vivido entre los das de 21 y 22 de Julio del 1936 y el primer bombardeo areo sobre la
poblacin civil acaecido en Otxandio, favorece las posiciones de los sublevados y se consolida y se es-
tabiliza en esta zona el frente norte en una lnea que une el puerto de Arlabn, con la Pea de Ordua,
cerrando la lnea de Ayala con Legutio como punto crucial en el camino entre Vitoria y Bilbao, junto con
la lnea de Otxandio -Aramaio cerrando por el Noreste, que es el sector donde se ubica nuestro foco de
inters: el monte de Murugain (Figura 32)
Figura 32. Mapa de las columnas de sublevados (en azul) entran-
do al frente del Pas Vasco defendido por milicianos y gudaris (en
rojo). (TABERNILLA y LEZAMIZ, 2002)
155
5.2.1 Murugain y el Batalln Dragones
El batalln Dragones, permaneci en Murugain desde noviembre del 36 hasta abril del 37, fue
constituido en el 36, con miembros de Juventudes Socialistas Unifcadas-Gazteria Sozialista Bateratua
que permanecieron presos en el fuerte de Guadalupe, tras la revolucin de Octubre del 34. Dos das
despus de caer Arrasate, el 26 de septiembre del 36, simpatizantes de JSU, UGT y Partido Socialista,
se alistaron en el batalln de Elorrio, para entonces constituido. La primera compaa formada en su
gran mayora de arrasatearras, se complet con gente de Hernani, Aretxabaleta, Errenteria, Donostia y
Gasteiz. El batalln estaba formado por una compaa de ametralladoras y cuatro de infantera, cada
una con 150 hombres en sus flas. Los ofciales se eligieron segn su cargo en los sindicatos antes del
comienzo de la guerra. Los combatientes de la primera compaa eran todos de Arrasate, que tuvieron
como capitn a Segundo Olazagoitia y Gerardo Ruiz de la Cuesta ocup el cargo de comandante, ste
tambin arrasatearra. (GARAI y ARRAZOLA, 2010).
El 8 de octubre particip en un nuevo combate, saldado con nueve bajas, incluidos dos muertos,
y ya en diciembre el batalln libr algunos combates de poca importancia en su zona de despliegue,
mientras se libraba la batalla principal alrededor de Legutio. El Dragones que dominaba la carretera a
Gasteiz, desde el que realiz algunos tanteos que se saldaron, entre el 1 y 13 de ese mes con alrededor
de media docena de vctimas mortales. A causa de dicha actividad tena 53 heridos y enfermos a fnales
de mes. (URGOITIA, 2002).
En un documento republicano ms pormenorizado y exacto sobre la lnea defensiva leemos que el
batalln Dragones ocupaba las posiciones de Murugain y Unzilla, con dos compaas de reserva en
Aramaio y Santa Agueda. Este batalln enlazaba por la izquierda con el Malatesta, destacada en el
monte Udala, y por la derecha con el Azaa, que dominaba el valle de Marn, desde Aizmendi hasta el
casero Aguirre-Goikoa. A la derecha apareca el Avellaneda, que ocupaba Maroto con dos compaas
y una seccin de ametralladoras, y el Jarindo con compaa y media y la otra seccin de ametrallado-
ras. Media compaa suya estaba de descanso en la caseta de camineros de la carretera de Legutio
a Aramaio. En el Jarindo haba, adems, una escuadra del batalln de Infantera Garellano con una
ametralladora. (Figura 33).
Figura 33. Posiciones de las Fuerzas en el inicio de la gran ofensiva del 31-III-1937.
(TABERNILLA y LEZAMIZ, 2002)
156
El Avellaneda tena a su derecha el Meabe n1, ocupando el Albertia con todo el batalln ms
una seccin de ametralladoras del Ariztimuo (cuatro mquinas). Continuando en la misma direccin
estaba el Loyola, que guareca el Pagochiqui con dos compaas y el Mendigain, con las otras dos.
En Pagochiqui se contaba tambin con una seccin del Ariztimuo. El Loyola enlazaba, siempre por la
derecha, con el Muatones, asentado en las posiciones de la parte derecha de Mendigain. En cuanto
a las fuerzas de reserva, eran las siguientes: batalln Octubre (Aramaio), una compaa de la Rebelin
de la Sal (Cruceta) batalln Gipuzkoa (La Granja), otra compaa de la Rebelin de la Sal (Mirugain) y
otras ms (en Ventas, en la salida de Otxandio hacia Legutio, posiblemente el actual Gomilaz). (TALON,
1988)
5.2.2. Murugain durante la ofensiva sobre Bizkaia
El 31 de Marzo de 1987 se empieza a gestar el fnal del Cuerpo del Ejrcito Vasco. Por la maana
tras un intenso bombardeo conjunto de artillera y aviacin, tres brigadas de Navarra (1, 3 y 4) de la
Agrupacin de la 6 Divisin del Ejercito del Norte nacional, se prepararon desde la lnea divisoria de
Araba y Gipuzkoa para romper el frente que defenda el C.E. de Euskadi y atacar a Bizkaia, ltima de
las provincias vascas bajo la autoridad del Gobierno de la Repblica. A continuacin citamos a modo
de crnica de guerra lo sucedido estos das segn la bibliografa consultada al respecto. (TABERNILLA
y LEZAMIZ, 2002). (Figura 34)
Figura.34. Soldados vascos en las trincheras de Irun. ( www.fotosmilitares.org)
El da 1 de abril , a pesar del mal estado del terreno ya que se encontraban los campos encharca-
dos por la lluvia cada la noche anterior, prosiguen las operaciones en el frente de Araba por parte de las
Brigadas Navarras que siguen en su avance. Por la maana, la 3 Brigada, tras duros combates ocupa
el poblado de Unzella, al parecer durante todo el da el fuego de bateras y de los aviones atacantes fue
muy intenso.
En la misma jornada, la 3 Brigada en combinacin con la 1, conquistan el monte San Adrin y el
puerto de Krutzeta. A su vez la 3 Brigada se apodera del monte San Cristbal y de la cota 694, para a
continuacin, mediante un movimiento por la espalda del monte Jarindo rebasar la carretera a Legutio-
Arrasate. Pero no pudo conquistarse el Murugain en donde el batalln Gipuzkoa, que formaba lnea
con el Mateos, el Loyola, el Rebeln de la Sal y dos mquinas de Ariztimuo, fren un avance contrario
proyectado desde el Jarindo
Por su parte, la 4 Brigada a primeras horas explora el terreno a vanguardia, para proteger el avance
de las fuerzas situadas a su derecha, y en el sector extremo izquierdo marcha a travs del monte Be-
rretn (en Gorbea), se apodera del monte Gorbea. La reaccin del C.E. de Euzkadi no se hizo esperar
y el batalln Padura y el destacamento del Cuerpo Disciplinario fueron enviado a posiciones cercanas
al Gorbea, pero poco pudo hacer contra los demoledores proyectiles de obuses de 155mm. (TABERNI-
LLA y LEZAMIZ 2002)
157
El da 2 de Abril, se ocup Aranguio por parte de los sublevados y el 3 de Abril las Brigadas de
Navarra quedaron establecidas en las cotas conquistadas el da anterior para descansar preparndose
para el avance del da siguiente. El batalln Salsamendi llegado a la zona como unidad de refresco
junto con otros batallones de C.E. de Euskadi, relev al batalln Dragones, pasando ste a la posicin
Marculete (Figura 35)
Figura 35. La Guerra Civil fue
una guerra de posiciones donde
el cuerpo de Ejrcito de Euzkadi
y varios batallones ofrecieron re-
sistencia y oposicin, aunque es-
tuvieran militarmente menos pre-
parados que los sublevados.
El da 4 de Abril tuvo lugar la gran debacle de las unidades del ejrcito de Euskadi. En una accin
conjunta de la 1 Brigada y la parte de la 3, se ocuparon Otxandio, las peas de Santa Marina y
Santa Cruz. El C.E. sufri numerosas bajas y se tuvo que replegar hacia Urkiola, y hacia el Karraskain
(Udalaitz). La 4 brigada que estaba apostada en Aramaio esperando el momento de actuar, asalt de
fanco y por la retaguardia la fortifcada posicin de Murugain destrozando el batalln Salsamendi y
otros batallones colindantes, dejando sobre el terreno un nmero de bajas superior a los 150 muertos
y 300 prisioneros.
Las brigadas navarras en su avance rompieron casi todas las unidades del C.E. pese a su gran
resistencia incluso contra ataque en algn caso, estas primeras jornadas de ofensiva supusieron la
prdida de innumerables vidas humanas as como ingentes prdidas materiales a modo de material
blico ya en manos de los sublevados.
Testimonios
A modo de testimonio de lo acaecido en Murugain citamos literalemente lo recogido por J.R. Garai
y N. Arrazola Intxorta 1937 Kultura Elkartea, recogen los testimonios de tres de los milicianos del Dra-
gones, Santiago del Valle 'Txingolo', Jose Mari Arriaran 'Txispas' y Guillermo Lasagabaster 'Mala Letxe'
(Figura 36)
Figura 36 . Batalln Dragones (GARAI y ARRAZOLA, 2010)
158
En aquella poca-octubre del 36- nos llegaron fusiles y metralletas checas. El 4 de octubre, dos
compaas de Dragones, junto a otros gudaris, participamos en las batallas de Intxorta y Kalamua, pa-
rando la ofensiva de los fascistas. En noviembre nos reunimos en Karraskain cuatro compaas y el da
26 tomamos posicin en Murugain. All construimos nuestros fuertes. Tenamos una posicin avanzada,
que dejbamos por la noche para ir a dormir al casero Naparrena. En una de esas, el enemigo se per-
cat y organiz una trampa. All muri Victor Bolinaga. Pasaron el invierno casi olvidados de la guerra.
En marzo recibimos un aviso desde Udalatx de que haba movimiento de tropas enemigas... No haba
dudas, de que los fascistas estaban preparando un ataque importante, procedente de Legutio.
Y el ataque lleg el 31 de marzo de 1937, despus conocido como el ataque de Bilbao. Docenas
y docenas de aviones pasaban por encima de nuestra cabezas, lanzando montones de bombas, para
despus huir hacia Gasteiz. Tras ellos, regresaban otros tantos, ayudados de docenas de bateras de
caones, de todos los calibres, que bombardeaban nuestra posicin. Nosotros en cambio, no tenamos
nada ms que nuestros fusiles. Al no poder tomar Murugain, el 31 de marzo, cambiaron de tctica y
un da despus comenz el ataque desde el monte Asentsio. Lograron cortar la carretera de Kurtzeta
y los que all nos encontrbamos no tenamos escapatoria por carretera, por lo que tuvimos que dejar
Muru, y regresar a Intxorta. (GARAI, y ARRAZOLA, 2010).
5.2.3. Las trincheras y la fortificacin
La fortifcacin de los frentes abiertos en los montes vascos fue una de las necesidades bsicas y
estratgicas adoptadas por el bando republicano, al tratarse de una guerra de posiciones. Por ello ad-
vertimos en la zona objeto de anlisis , en nuestro caso Murugain y su entorno fueron unos frentes muy
activos donde se abrieron numerosas lneas de trincheras en la muga de Araba y Gipuzkoa. A travs de
las prospecciones realizadas en los montes de Jarindo, Albertia, Mirugain y hemos podido atestiguar la
complejidad del trazado de estas lneas defensivas as como la fortifcacin de las mismas con estruc-
turas murarias, sistemas de trazado en zig-zag, etc.(Figura 37)
Figura 37. Trinchera en la frontera entre Araba-Gipuzkoa,(TABERNILLA y LEZAMIZ, 2002)
En el caso de Murugain, las trincheras se realizan aprovechando la anterior fortifcacin existente,
es decir, la muralla de la Edad del Hierro. Desconocemos qu nivel de conservacin y visibilidad tendra
esta muralla en el ao 36, pero los zapadores encargados de realizar las trincheras (Figura 38) las hacen
cortando la muralla por su interior, incluyendo en su afn la roca natural del terreno. A nivel de roca es
donde se han encontrado la mayora de los casquillos de balas, lo cual nos hace pensar que es la cota
real de uso de la trinchera a la vez que somos conscientes de la incomodidad que supone moverse en
una estrecha trinchera en roca viva, expuesta a las inclemencias del tiempo.
159
Figura.38. La propaganda militar de la poca llamaba a la fortificacin y la necesidad de defenderse en las trincheras era patente.
En el documento que el ingeniero Goicochea (Nota 1) pas al bando sublevado se comenta lo siguiente
sobre Murugain 14. Murugain. Parapeto de piedra y saco con alambrada. Obra curvada. Tiene dos
avanzadillas, una en la falda Norte y otra en la Sur. Guarnicin una compaa
El aspecto fortifcado de Murugain que patente en esta somera descripcin, y la necesidad imperiosa
de fortifcar la encontramos en toda la propaganda de la guerra civil.
5.2.4. Municin
La excavacin arqueolgica de las trincheras de la Guerra Civil nos ha proporcionado abundante
material blico a modo de casquillos de balas, enseres personales, restos de latas de comida, fejes de
barril y otra serie de elementos metlicos. Todo este material nos aporta una informacin muy valiosa
a la hora de reconstruir la microhistoria de estas lneas defensivas y acercarnos de este modo a la co-
tidianidad de las milicias apostadas en Murugain.
El hallazgo de los casquillos dirige al arquelogo a la consulta inmediata del origen de los mismos,
siendo el marcaje situado en la base la bala la sea y referencia inequvoca de su procedencia. En este
sentido, ha resultado de gran vala las refexiones y estudios realizados por otros arquelogos que han
tenido que abordar el estudio de material blico en sus excavaciones y han realizado una propuesta de
sistematizacin de este registro material de manera que esta informacin quede correctamente regis-
trada y expresada en trminos arqueolgicos (MARTINEZ, 2008). Por otra parte, la consulta en internet
sobre municin nos ha proporcionado interesantes referencias (www.municin.org) con una completa
descripcin del marcaje y su procedencia.
Gran parte del material blico recibido por parte del gobierno de la repblica era de otros tantos pases
(URSS, Mxico,) que aunque no intervinieron directamente en la contienda civil s que suministraron,
comida, ropa, medicamentos y otra serie de material para ayudar el bando republicano.
160
Una de las principales preocupaciones que los dirigentes republicanos mostraron con el naciente
Ejrcito Popular lo representaba el hecho de que ste estuviera efcientemente armado. Queda claro
que en 1936 el ejrcito espaol, incluso el destacado en el norte de Africa, estaba psimamente dotado
de material blico.
El suministro de material blico se reciba en gran parte por mar, otro de los escenarios de la guerra
civil (Figura 39)
Figura 39. Distintas imgenes del armamento utilizado en las trincheras.
Aqu tiene especial relevancia para el caso que nos ocupa y para entender el signo de la municin
hallada durante las excavaciones, el trfco de armas proveniente de pases como Inglaterra que man-
tena una relacin muy estrecha con el puerto de Bilbao basada en la industria del hierro con las expor-
taciones de mineral y las importaciones de carbn. Este fujo de mercancas tambin escondi durante
muchos meses material blico tanto para el bando republicano como para el bando republicano.
Gran Bretaa no intervino directamente en la guerra civil espaola y a los capitanes de los barcos
que cabotaban en el cantbrico no les importaba a cul de los bandos vendan el material, hasta que
llegaron los bloqueos por parte de los nacionales a cargueros ingleses, las leyes inglesas que prohi-
ban el trfco de armas a fnales de diciembre del 1936, etc. En este contexto de susceptibilidades,
agresiones y apresamientos de cualquier buque sospechoso debemos situar al carguero York-Brooks
con bandera estoniana (pero realmente era inglesa) que se diriga al puerto nacional de Pasajes que
fue apresado por una fota republicana (el Bizkaia, uno de los bacaladeros reconvertidos en barco de
guerra), adelantndose al fota nacional (el canarias en este caso) y se hizo con un cargamento de 460
toneladas de material blico.
Entre este material blico, se encontraba toda una panoplia blica del que se nutrieron muchsimos
batallones de reciente creacin que a fecha de noviembre de 1936 estaban ya apostados en los dife-
rentes frentes en Euskadi, Murugain era uno de ellos.
Las armas empleadas en el bando republicano por la Infantera eran el fusil reglamentario espaol
de antes de la guerra, el Mauser 1893 de 7 mm de calibre. La llegada de ayuda militar rusa signifc
tambin la aparicin del sovitico de 7,62 mm y del checo de 7,92 mm.
161
Contar tambin la aportacin del gobierno de Mxico al suministrar alrededor de 20.000 nuevos
Mauser 1893. La ametralladora reglamentaria era la Hotchkiss de 7 mm pero adems el ejrcito repu-
blicano emple la ZB checa de 7,92 mm, la Saint-Etienne francesa de 8 mm y la Maksim sovitica de
7,62 mm. Los modelos de fusiles ametralladores fueron tambin muy variados destacando el Vickers
ingls de 7,7 mm o el sovitico Degtjarew de 7,62 mm.
Las ametralladoras antiareas tuvieron como protagonistas a las versiones pesadas de la ZB de 15
mm y las Degtjarew de 12,7 mm. Los mejores caones contracarros fueron los Vickers soviticos de 47
mm. Los morteros ms usuales, usados en ambas zonas, eran los llamados Valero de fabricacin es-
paola y con calibres de 60, 81 y 120 mm aunque se importaron otros modelos entre los que destacaba
uno sovitico de 50 mm importado en grandes cantidades.
La mayora de las armas eran pues heredadas y utilizadas en la primera guerra mundial (aunque no
todas) por lo que el estado de conservacin de los mismos no era irregular. Si a todo esto sumamos que
las milicias carecan a menudo de formacin (las partidas de armas venan a menudo sin instrucciones,
y haba muy poco personal instructor, ni traductores) y su tcnica a la hora de usar un arma distaba
bastante del nivel que poda tener cualquier combatiente del bando nacional con una mnima formacin
militar.
La mayor parte de la cartuchera hallada en Murugain se corresponde con el fsil Mauser VZ-24 de
origen checoslovaco, formara parte del cargamento del mercante York-Brook, usado con municin de
calibre: 7`92 x 57 mm, tal y como podemos corroborar segn los casquillos hallados.
Ficha tcnica de la carabina Mauser VZ-24 (GUTIERREZ, 2010)
Origen: CHECOSLOVAQUIA.
Nombre: CARABINA "MAUSER VZ-24.
Fabricantes: ZBROJVK BRNO.
Calibre: 7 m.m. Municin: 792x57 m.m. MAUSER.
Capacidad cargador: 5 CARTUCHOS.
Alimentacin: PEINES DE 5 CARTUCHOS.
Longitud del arma: 1.098 m.m. Longitud del can: 590 m.m.
Peso: 3. 800 GRAMOS, DESCARGADO Y 4. 170 CARGADO.
Sistema de Puntera: ALZA REGULABLE EN ALTURA Y PUNTO
DE MIRA FIJO.
Alcance Efectivo: 2.000 MTS.
Alcance Efcaz: 400 MTS.
Sistema de Disparo: ARMA DE REPETICIN, SISTEMA MAUSER COMBINADO, ROTACIN
Y TRASLACIN.

Breve historia del Mauser VZ-24
El MAUSER VZ-24, arma relativamente cara con respecto a las dems que intervinieron en nuestra
Guerra Civil, es considerada como un arma de muy buena manufactura y excelente precisin. Muy pa-
recidos al KAR-98 k alemn, se recibieron 50.000 unidades hasta 1938. Su precio de venta era de 35
dlares USA, por fusil. Como ancdota, reseamos que la U.R.S.S., tuvo que hacerse cargo del pago
de los mismos descontndolo de la devolucin a la Repblica del oro enviado ("El oro de Mosc), ante
la imposicin del Gobierno Checoeslovaco, que consideraba al Gobierno Sovitico como avalista de
la operacin de compra-venta. Estos magnfcos fusiles, fueron el arma de dotacin de muchos guda-
ris del frente AKONDIA-KALAMUA-ARRATE. El VZ-24, junto al MAUSER KAR-98A, eran, sin lugar a
dudas y para aquella poca, dos de los fusiles tecnolgicamente ms avanzados. De hecho, el VZ-24,
sirvi como punto de partida para el desarrollo del modelo CORUA 1943,
5.2.4.1. Valoracin del conjunto de la municin
Los casquillos
Se trata pues de una municin caracterizada por la presencia masiva de casquillos Mauser del ca-
libre 7,92mm x 5. El cuerpo de las vainas o casquillos que hemos hallado es de morfologa golleteada,
la base o culote es de ranura y reborde y el sistema de iniciacin es de percusin central (por el crculo
central que podemos observar en la mayora de los culotes). (Figura 40)
162
Figura 40. Esquema explicativo de los casquillos de balas Mauser (basado en MARTINEZ, 2008.)
Hemos localizado dos balas enteras sin percutir, con restos de plvora en su interior. Respecto al
proyectil podemos decir que son de morfologa ojival y suponemos que la envuelta es de latn o cobre
endurecido, ya que la oxidacin del mismo no nos permite su correcta identifcacin. (Figuras 41 y 42)
Figura 41. Balas sin percutir: Proyectiles ojivales y plvora de granulometra cuadrangular.
Figura 42. Proyectil de forma aerodinmica-ojival con ranura para fijarla a la boca de la vaina blindado con
envuelta de latn o cobre endurecido
El marcaje se estampa en el culote en la corona perimetral de la cara exterior, se compone de de
una combinacin de letras, nmeros y smbolos e individualiza las producciones. Cada fbrica tiene su
propia marca y gracias a ello podemos determinar el origen del cartucho.
Se han recuperado un total de 51 casquillos, la mayora de ellos (21 uds), se corresponden con el
marcaje W, que segn hemos podido consultar resulta ser un marcaje desconocido. Hay quien apunta
que esto puede deberse a la posibilidad de que haya producciones que carezcan de informacin para
no dar informacin al enemigo sobre fuentes de abastecimiento de cartuchera.
Por otra parte la municin de origen Checoslovaco es la dominante entre los casquillos hallados (17
uds) Concretamente la fbrica de Zbrojovka, Brno (A.S.), Bystrica. Le siguen la municin alemana (7
uds) que suponemos se corresponde con la municin enemiga recibida en la trinchera, ya que Alema-
163
nia surti de municin al bando sublevado, y despus tenemos casquillos de origen polaco, que entra
dentro del repertorio de municin recibido por el bando republicano, ms concretamente el Ejrcito
Vasco. (Figura 43)
Figura 43. Total de los casquillos hallados y su origen
Hay que considerar que estos resultados son parciales ya que son fruto de excavaciones de tres
tramos de trinchera en zonas muy concretas de Murugain, realmente desconocemos la dispersin real
del material y la lectura podra hacerse de los restos de municin podra variar en base a los resultados
obtenidos. (Ver tablas)
164
165
166
167
168
169
170
171
172
Peines de Cargador
Los peines de muelle se utilizan para cargar el fusil, suelen tener capacidad para cinco cartuchos.
La base del casquillo encaja en la gua o solapa del cargador y cuando se retrasa el cerrojo del fusil,
los cartuchos se empujan hacia el depsito, saltando el peine hacia delante. Pueden presentar mar-
caje igualmente, pero la municin y el peine no tienen por qu coincidir. Normalmente solan venir en
lotes diferenciados y se montaban y desmontaban en campaa. Es por ello que a menudo no haya
una correlacin en el ao y fbrica entre el peine y la municin. En el caso que nos ocupa, hemos re-
gistrado 5 peines de cargador y dos de ellos presentan marcaje "Z. Considerando que dicho marcaje
se corresponde con fbrica checoslovaca. En este caso, la municin con gran cantidad de casquillos
checoslovacos, se corresponde bien con el origen de los peines de cargador. (Figura 44)
Figura 44. Peines de cargador.
5.2.5. COMIDA ENLATADA
Otro de los materiales recuperados han sido las latas de comida, una gran acumulacin de botes y
latas de conserva en un giro resguardado de la trinchera superior (trinchera de comunicacin). Nos ha
llamado poderosamente la atencin, ya que el sitio donde se concentra el material se puede considerar
un sitio resguardado donde realizaran sus comidas de campaa. Junto a las latas, hallamos fejes de
barril, un fragmento de tenedor y fragmentos seos de fauna.
173
Resulta difcil imaginarse una cocina de campaa en todos los frentes y trincheras, la cocina de
campaa estara en una posicin de retaguardia siempre y cuando el frente de estabilizara en un sitio
concreto. Por lo que la alimentacin de las tropas en constante movimiento sera suplido con latas de
conserva. Latas que el combatiente para afrontar una o varias jornadas de lucha estaba obligado a car-
gar, por su propio inters, con las estrictamente necesarias, evitando pesos y bultos inconvenientes que
le difcultaran la movilidad; por otra parte, el continente no poda ms que ser enlatado por la evidente
funcionalidad del recurso. (FUERTES-PALAS, 2010)
Son abundantes los testimonios de soldados que cuentan cmo eran enviados al combate con algu-
nas decenas de cartuchos, un par de granadas de mano y una simple lata de sardinas. Y es que la lata
de sardinas o de carne y el bote de leche condensada fueron los inseparables recursos en la ingesta de
los combatientes durante la Guerra Civil, productos que proporcionaban un mnimo y necesario aporte
energtico y proteico. (FUERTES-PALAS, 2010)
Para el frente que nos ocupa, carecemos de informacin fehaciente sobre la comida de las trincheras,
pero las fuente consultadas coinciden en alimentos como carne enlatada, sardinas en conserva, leche
condensada, legumbres, etc.
Sea como fuere tenemos 4 tipos de latas:

latas rectangulares planas con esquinas curvas y las ovaladas son de sardinas,

las prismticas (estrechas y altas) son de carne (corned beef)

las cilndricas medianas de leche condensada (suelen abrirse con una perforacin) y las cilndri-
cas planas de atn

Las cilndricas de mayor tamao suelen ser de legumbres.
Las cilndricas que presentan un agujero en la tapa (probablemente para el vaciado del liquido con-
servante) y estn las que tienen aro para tirar y tapa enrollable.
Los fejes de barril, grandes aros semicirculares oxidados y doblados actualmente, nos refejan los
contenedores de bebida presentes en la trinchera, as como platos o escudillas de hojalata y algn
resto de cubertera ( mango de tenedor). (Figura 45)
Figura 45. Latas vacas de comida, escudillas de hojalata,
flejes de barril, cubertera, etc. nos sitan en el momento del
rancho en las trincheras.
174
5.2.6. ENSERES PERSONALES
Entre el variado material metlico encontramos tambin, un porta-lapiceros de latn de seccin
circular que conserva parte del lpiz alojado en su interior y el grafto que sobresale de la rotura del
lapicero. En una de las cara exteriores del estuche podemos leer, "Louis Mahia-Huy y en lado opuesto
"Pharmacie. Consideramos que se trata de un portalapiceros que tiene publicidad de una farmacia
francesa. Hemos encontrado algn porta-lapiceros de caractersticas similares que contienen publicidad
en su exterior y guardan un lapicero en su interior. (Figura 46)
Figura 46. Lapicero en su portalpices de latn con publicidad en su exterior
y ejemplos paralelos.
6. CONCLUSIONES
Los sondeos realizados, nos permiten ahondar en las dos lneas de investigacin que en el proyecto
arqueolgico apuntbamos: la Edad del Hierro y la Guerra Civil. Dos de los ejes cronolgicos funda-
mentales para la compresin histrica de este emplazamiento. La evolucin en el uso de este espacio
viene marcada por esos dos periodos histricos pero la funcionalidad se basa en ambos casos en la
fortifcacin del espacio. Un amurallamiento y un atrincheramiento, con un hiato temporal considerable
entre las dos estructuras pero que en los dos casos el monte de Murugain ejerce su funcin estratgica
dada su ubicacin, dominando valles, pasos naturales y vas de comunicacin.
La muralla que rodea por el lado sur el promontorio, nos da la oportunidad de ahondar en el es-
tudio de los sistemas defensivos de poca protohistrica. Se han sondeado en varios puntos de este
tramo de muralla en el que hemos apreciado el desigual estado de conservacin del mismo. Esto nos
ha permitido diseccionar de alguna manera el cuerpo de la muralla y a travs de diferentes estadios
de conservacin poder dilucidar el modo constructivo de dicha fortifcacin dentro de la accidentada
orografa. En el sondeo 1 hemos observado con relativa claridad que existe una preparacin en la base
del lapiaz, donde un zcalo de bloques calizos (alternados con algn bloque de arenisca y combinado
con piezas de tamao ms menudo en su zona central) se dispone de manera relativamente horizontal
y soportara un muro de aparejo irregular construido a base de insertar de manera escalonada lajas y
175
mampuestos de caliza. En el sondeo 2, muchos de los bloques calizos que componan la estructura
defensiva se encuentran derrumbadas y deslizadas ladera abajo, quedando al descubierto el relleno
interior de la muralla. Y en el sondeo 5, debido a su mejor estado de conservacin se aprecia de ma-
nera ms ntida la lnea de muralla, construida a base de mampostera en seco, montado y adaptado al
lapiaz a modo de muralla de contencin.
Este encintado se encuentra cortado por su lado superior e interno por la lnea de la trinchera, esto a
su vez hace que la tierra resultante del vaciado de la trinchera se deposite sobre la muralla y desvirte
la fsionoma original de la muralla. Y si a esto le sumamos el derrumbe y la prdida de las piezas del
alzado ladera abajo, la estructura resultante es muy endeble.
Aparte de las estructuras defensivas de la Edad del Hierro otro de los objetivos era la de abordar
el estudio del hbitat del poblado; esto es, hallar indicios de estructuras domsticas o restos que nos
permitan conocer contextos de habitacin. Los sondeos efectuados con tal fn, no nos ha proporcionado
estructuras de clara funcionalidad domstica, pero el hallazgo de una preparacin de nivelacin o suelo
de cantos rodados sobre el lapiaz en el sondeo 2, nos encamina a pensar en la intencionalidad de esta
accin para la preparacin del terreno y adecuarla para su habitabilidad u otro uso que desconocemos.
Los fragmentos cermicos y alisadores-pulidores hallados en su entorno prximo, denotan el carcter
domstico de los restos aunque no las podamos asociar con exactitud a ningn elemento estructural de
habitacin.
El otro gran periodo histrico que podemos tratar en Murugain es la Guerra Civil, a travs de la
excavacin de las trincheras. Su delineacin paralela a la muralla, ha hecho que los dos sondeos de
dimensiones mayores pudieran albergar los dos elementos a la vez. El vaciado de relleno y el registro
del corte realizado hasta la roca natural, ha resultado de gran inters ya que nos ha proporcionado
material blico (casquillos de balas de procedencia checa, alemana, polaca, etc.), elementos metlicos
de distinta ndole (latas de comida, botes, aros, etc.) y hemos podido conocer las tcnicas constructivas
llevadas a cabo en la ejecucin de las trincheras as como indagar en la microhistoria de las trincheras
de este emplazamiento. Dando de este modo un paso adelante en el desarrollo de la Arqueologa de la
Guerra Civil dentro del Pas Vasco.
Todo ello nos da la posibilidad de profundizar en la posicin de Murugain en la Guerra Civil, y enten-
der que formaba parte de una lnea defensiva (que iba de Otxandio y Aramaio aproximadamente ) que
intentaba frenar el avance de los sublevados que penetraban desde tierras alavesas y se dirigan haca
Bizkaia. El frente que estuvo estabilizado durante varios meses en las zonas limtrofes entre Araba
con Bizkaia y Araba con Gipuzkoa, as como en el Oeste de Gipuzkoa, se rompi en esta zona del Alto
Deba en la gran contienda que tuvo lugar el 31 de Marzo. De hecho Murugain, es otro de los frentes
en los que se refeja bien las dos etapas clave de la Guerra Civil en el Pas Vasco. La primera que dur
desde el comienzo hasta noviembre del 36, fue una etapa de organizacin, es decir atrincheramiento,
obtencin de armas (municin checa) y creacin de compaas y batallones (batalln Dragones). La
segunda etapa empez con la ofensiva de los sublevados a fnales de Marzo y principios de Abril del
1937 en la zona de los puertos de de la muga de Alava y Bizkaia (Urkiola, Barazar, Dima, Salinas...) un
ataque descomunal de bombardeo areo al que Murugain no pudo hacer frente.
Con todo ello, podemos apuntar pues que los datos proporcionados por los sondeos arqueolgicos,
nos han servido como base para el estudio global de este emplazamiento y poder entender dentro de
la diacrona existente la historia de este yacimiento. Los elementos exhumados pueden ser adems el
punto de partida tanto para futuras actuaciones de investigacin arqueolgica, como objeto de rehabili-
tacin y posterior puesta en valor creando as un espacio para el conocimiento de las diversas pocas
histricas que refeja el monte de Murugain.
176
7. LAMINAS
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
8. PLANOS
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
9. NOTAS
1) Alejandro Goicoechea fue el capitn de los ingenieros que disearon el Cinturn de Hierro de
Bilbao, coordin y planifc activamente esta gran fortifcacin pero luego se pas al bando sublevado
llevndose consigo todos los planos e informacin que pudo recolectar sobre el entramado defensivo,
entregando tales datos a los atacantes. Se conoce en la historiografa como "la traicin de Goicoechea
(THOMAS, 1976)
10. BIBLIOGRAFIA
ALMAGRO-GORBEA, M.
(1994) EL Urbanismo en la Hispania Cltica: Castros y Oppida. In: Castros y Oppida en Extremadura. Complutum-Extra 4.
pp.13-75. Universidad Complutense. Madrid.
CARANDINI, A.
(1997) Historias en la Tierra. Manual de Excavaciones Arqueolgicas. Crtica. Barcelona.
FUERTES, PALAS, J.F.
(2010) Diario de Guerra. Editorial Divalentis S.L. Castelln.
GARAI, J.R. y ARRAZOLA, N.,
(2010) Malko Gorriak. Gerra Zibila Aretxabaletan. Intxorta 1937 Kultura Elkartea. Aretxabaleta.
GUTIERREZ AROSA, J.
(2007) La Guerra Civil en Eibar y Elgueta. Ego Ibarra-Eibarko Udala. Eibar
HARRIS, E.C.
(1991) Principios de Estratigrafa Arqueolgica. Crtica. Barcelona
LLANOS, A.
(1974) Urbanismo y arquitectura en poblados alaveses de la Edad del Hierro. Estudios de Arqueologa Alavesa 6. pp.101-106.
Vitoria-Gasteiz.
(1981) Urbanismo y arquitectura en el primer milenio antes de Cristo. In: el habitat en la historia de Euskadi. pp. 47-73. Colegio
de Arquitectos Vasco-Navarro. Bilbao.
(2002) Gentes del Hierro en Privado. La Casa en la Edad del Hierro en lava. Museo de Arqueologa de lava. Vitoria-Gasteiz
MARTINEZ VELASCO, A.
(2008) Breve introduccin a la cartuchera para arquelogos. Sautuola XIV.pp.383-398. Santander
OLAETXEA, C.
(1991) Prospeccin arqueolgica orientada a la localizacin de poblado de la Edad del Hierro en Gipuzkoa. Campaas 1987-99:
1988-89 y 1989-90. Cuadernos de Seccin. Prehistoria-Arqueologa 4. pp.197-218. Donostia-San Sebastin.
(2000) La tecnologa cermica en la Protohistoria Vasca. Munibe (Antropologa- Arkeologia) Suplemento 12. pp-11-211. Donos-
tia-San Sebastin.
PEALVER, X.
(2008) La Edad del Hierro. Los Vascones y sus vecinos. Txertoa. Donostia-San Sebastin.
PEALVER, X. y SAN JOS, S.
(2002) Burdin Aroko herri harresituak Gipuzkoan. Bertan Bilduma. Gipuzkoako Foru Aldundia. Donostia-San Sebastin.
ROSKAMS, S.
(2003) Teora y Prctica de la Excavacin. Crtica. Barcelona.
SAN JOS, S.
(2005) Memoria del estudio arqueolgico del poblado fortificado de Murugain. Sociedad de Ciencias Aranzadi- Arantzadi Zien-
tzia Elkartea. Memoria depositada en las Diputaciones Forales de Gipuzkoa y Araba.
SPENCE, C.
(1990) Archaeological Site Manual. Museum of London. Londres.
TABERNILLA, G. y LEZAMIZ, J.
(2002) Saibigain. El monte de la Sangre. Asociacin Sancho Beurko. Ediciones Beta. Bilbao.
TALN, V.
(1988) Las Campaas Memoria de la guerra de Euzkadi de 1936 . Tomo II. pp 384-385. Editorial: Plaza y Jans. Barcelona
THOMAS, H.
(1976) Historia de la Guerra Civil Espaola. Grijalbo. Barcelona
UGARTE, J y RIVERA, A.
La Guerra Civil en el Pas Vasco: La sublevacin en lava. www. historiacontemporanea.ehu.es. EHU.UPV.
URGOITIA, J.A.
(2002) Crnica de la Guerra Civil de 1936-1937 en la Euzkadi peninsular. Editorial Sendoa. Donostia-San Sebastin.