Especificaciones Tecnicas

GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO
PROCESO N
MANTENIMIENTO TANQUE 5X8/ PLANTA DISTRIBUCIN EL PALITO
AGOSTO 2012 CONTENIDO
1. ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EL SERVICIO 2. CONDICIONES GENERALES 3. FORMATO DE PRESENTACIN DE COTIZACIN 4. IDENTIFICACION DE RIESGOS ASOCIADOS CON EL SERVICIO 5. ANEXOS
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL SERVICIO SERVICIO: MANTENIMIENTO TANQUE 5X8 / PLANTA DISTRIBUCIN EL PALITO . I.- OBJETIVO La presente especificacin tiene como finalidad definir el alcance real de los trabajos correspondientes al servicio MANTENIMIENTO TANQUE 5X8 / PLANTA DISTRIBUCIN EL PALITO . II.- UBICACIN El trabajo a realizar se llevar a cabo en el llenadero de Combustible, ubicado en La Refinera el Palito, Carretera Nacional Puerto Cabello Morn, El Palito, Edo. Carabobo III.- DURACIN DEL SERVICIO El Servicio tendr una duracin de 120 das calendario, contados a partir de la fecha del contrato. IV.- ALCANCE DEL SERVICIO El alcance del presente mantenimiento esta limitado a las siguientes actividades, a saber; preparacin y aplicacin de pinturas en superficies de las paredes externas del tanque 5x8 as como tambin a la escalera externa, plataformas de descanso y barandas de seguridad en el techo del tanque, de acuerdo a procedimientos especficos que sern dados posteriormente en la descripcin de partidas, reemplazo de soportes y abrazaderas de tuberas, instalacin de vlvulas tipo compuerta, sustitucin de tramos de tubera tipo conduit flexible asociados al sistema de instrumentacin, reemplazo de soportes y abrazaderas de tramos de tubera conduit, aplicacin de pintura a tuberas existentes , con el propsito de habilitar a ste tanque para actividades de almacenaje y despacho de mezcla de xileno. El desarrollo de estas actividades se llevar a cabo dentro de las instalaciones del llenadero de combustible de La Planta de Distribucin El Palito, todo ello de acuerdo a estas especificaciones tcnicas, donde se establecen los requisitos generales y particulares para la ejecucin de la obra, segn la normativa de la industria y cnsono con los requerimientos de las distintas reas de Planta de Distribucin El Palito en lo relativo a las instalaciones.
V.- NORMAS
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO LA CONTRATISTA deber ejecutar LOS TRABAJOS segn las instrucciones dadas por PDVSA y las normas y especificaciones listadas a continuacin: API Standard 653: Tank Inspection, Repair, Alteration and Reconstruction. API Standard 2000: Venting Atmospheric and Low- Pressure Storago Tanks (Norma 2000 del Instituto Americano del Petrleo) Venteo Atmosfrico en Tanques de Almacenamiento de Baja Presin. API Publication 2207: Preparing Tank Bottoms for Hot Work. (Publicacin 2015-76 del Instituto Americano del Petrleo) Preparacin de Fondos de Tanques para Trabajos en Caliente). API RP 12H: Recomended Practice for Installation of New Botton in Oil Storage Tanks. API RP 2003: Protection Against Ignition Arising Out of Station. Lightning and Stray Currents. Normas de Seguridad Industrial COVENIN: Riesgos Operacionales. PDVSA Welding Code: Engineering Standard No. 16H1-1 (Cdigo de Soldadura PDVSA: Norma de Ingeniera No. 16H1-1). Basic Practices Standards BP9-4-1: Atmospheric Storage Tanks (Normas Basic Practices BP9-4-1: Tanques de Almacenamiento Atmosfrico). Basic Practices Standards BP9-7-3: Vents for Fixed root Atmospheric Storage Tanks (Normas Basic Practices BP9-7-3: Venteos para Tanques de Almacenamiento Atmosfrico con Techo Fijo) Basic Practices Standards BP9-4-1: Atmospheric Storage Tanks (Normas Basic Practices BP9-4-1: Tanques de Almacenamiento Atmosfrico). Basic Practices Standards BP9-7-3: Vents for Fixed root Atmospheric Storage Tanks (Normas Basic Practices BP9-7-3: Venteos para Tanques de Almacenamiento Atmosfrico con Techo Fijo). Manual de Normas y Procedimientos de Seguridad Industrial, Especificaciones especiales: Condiciones Suplementarias Permisos Normas Sobre Trabajos en Fro Normas Sobre Trabajos en Caliente Instalacin de Maquinarias y Equipos Normas PDVSA PDVSA O-201Seleccin y Especificaciones de aplicacin de Pintura. PDVSA 90619.1.091 Puesta a Tierra y Proteccin contra Sobr tensiones PDVSA-P-I-No. 06.06.01 (Calificacin de soldadores y operadores de mquinas de soldar). PDVSA L-STC9O4 Fundaciones para Recipientes Horizontales PDVSA L-STC9O6 Fundaciones para Tanques de almacenamiento
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO PDVSA 90615.1008 Fundaciones para Recipientes Horizontales PDVSA Sl-S-03 Gua de Proteccin Integral para Organizaciones Contratantes. PDVSA SI-S-04 Gua de Proteccin Integral para Contratistas. PDVSA SO-S-06 Gua de Higiene y Seguridad para Trabajos en Espacios Confinados. PDVSA SO-S-10 Salud ocupacional para Contratistas. PDVSA PI-02-03-01 Ensayos no Destructivos NORMAS PDVSA SOLDADURA. NORMAS PDVSA PRUEBAS Y ENSAYOS Especificaciones normales A-1 -0 Condiciones Suplementarias. Especificaciones normales A-2-0 Permisos. Especificaciones normales A-3-0 Normas sobre Trabajos en Fro. Especificaciones normales A-4-0 Normas sobre Trabajos en Caliente Especificaciones normales C-2-0 Excavaciones y Rellenos. Especificaciones normales D-1-0 Instalaciones de Maquinarias y Equipos. Especificaciones normales D-2-0 Tuberas de Acero Soldadas o Roscadas. Especificaciones normales D-3-0 Revestimiento de Tuberas. Normas Internacionales STEEL STRUCTURES PAINTING COUNCIL (SSPC) AMERICAN INSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION (AISC) Specification for Design, Fabrication and Erection of Structural Steel for Building. Code of Standard Practice for Steel Building and Bridges. Structural Joints Using ASTM A325 or A490 Bolts. Structural Steel Detailing. AMERICAN IRON AND STEEL INSTITUTE (AISI) Specification for the Design of Cold-Formed Steel Structural Members. Specification for the Design of Cold-Formed Stainless Steel Structural Members. AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS, SECTION VII, DIV. 1, ASME BOILER AND PRESSURE VESSEL CODE (ASME). AMERICAN NATIONAL STANDARD INSTITUTE (ANSI). A58,1. Mnimum Design Loads for Buildings and Other St~t~e~. A202.l. Metal Bar Grating Manual. B18.22.1. Plain Washer, Type A (Reaproved 1975) B24.1. Safety Requirement for Forging. B46.1. Surface Texture. B31.3. 1996, Edition Process Piping. ASSOCIATION OF IRON AND STEEL ENGINEERS (AISE). Standard N 13 Mill Buildings AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE (API). VI.- DESCRIPCIN DEL SERVICIO
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO Para la presentacin del servicio de MANTENIMIENTO TANQUE 5X8/ PLANTA DISTRIBUCIN EL PALITO" LA CONTRATISTA debe disponer de las herramientas y materiales necesarios para la ejecucin del servicio. a. Especificaciones Generales Alcance: En estas especificaciones se establecen los requisitos generales para la ejecucin del servicio MANTENIMIENTO TANQUE 5X8/ PLANTA DISTRIBUCIN EL PALITO " y las especificaciones correspondientes a los materiales y equipos necesarios para la ejecucin del servicio. Materiales: En relacin al material de pintura, por ejemplo fondos, anti oxidante de ser necesario o solicitado por inspeccin y correccin sern suministrados por parte de PDVSA as como tambin aquellos materiales mayores que sean especificados en las siguientes partidas, tuberas tipo conduit rgidas y flexibles, abrazaderas, conductores y otros que seran especificados en las partidas correspondientes. LA CONTRATISTA suministrar todos los materiales consumibles, equipos y mano de obra necesarios para la ejecucin de las obras y Mantenimiento Correctivo y/o Preventivo, por ejemplo las Brochas, rodillos, lijas, cepillos de bronce, electrodos, arena de sand blasting solventes tanto para diluir la pintura como para lavado de equipos etc., necesarios para la correcta ejecucin del trabajo, y deben satisfacer los requisitos de calidad exigidos por PDVSA. LA CONTRATISTA deber suplir, cargar, transportar y descargar en el sitio de trabajo los equipos y materiales necesarios e incidentales a ser utilizados. LA CONTRATISTA est obligada a mantener constantemente en sus depsitos en el sitio de la obra una cantidad de materiales consumibles, repuestos y piezas, de forma tal que se garantice que la obra no sufrir retardos por la falta de dichos elementos. Solamente se aceptarn materiales de primera calidad en la realizacin de los Trabajos. PDVSA en cualquier momento durante la ejecucin del Trabajo, someter a prueba los materiales suministrados por LA CONTRATISTA, y de no cumplir estos con los mnimos de calidad requeridos, podr ordenar la suspensin de El Trabajo Equipos: Para la ejecucin del servicio MANTENIMIENTO TANQUE 5X8/ PLANTA DISTRIBUCIN EL PALITO ", "LA CONTRATISTA", debe disponer de los equipo necesario y suficiente para la correcta ejecucin del servicio. LA CONTRATISTA suministrar todas las herramientas y/o equipos y dems recursos
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO que sean necesarios para la correcta ejecucin de el Trabajo. Conjuntamente con su oferta LA CONTRATISTA suministrar una lista de todos los equipos que dispone para la ejecucin del servicio indicando la capacidad y cantidad de los mismos. LA CONTRATISTA, deber contar con los siguientes equipos: - Equipos y/o Plantillas para medicin de pelcula de pintura hmeda y seca 1 Unidad - Equipos de medicin perfil de anclaje. 1 Unidad - Equipos para ensayos de Liquido Penetrante 1 Unidad -Equipos y/o Plantillas para inspeccionar soldadura 1 Unidad - Equipos medicin Humedad Relativa 1Unidad - Equipos de RX 1 Unidades - Maquina de soldar mnimo 2 Unidades - Equipo de Oxicorte mnimo 2 Unidades - Equipo de pintura de alta 2 Unidades - Equipo de pintura de baja 2 Unidades - Equipo de Sand Blasting 2 Unidades - Compresor 1300 1 Unidades - Tolva de almacenamiento 1 Unidad -Transporte de Personal 1 Unidad -Transporte de carga 1 Unidad LA CONTRATISTA deber suministrar herramientas y equipos de buena calidad y estar en optimas condiciones de uso a fin de no crear riesgos de accidentes a personas y/o instalaciones.
b. Especificaciones Particulares 1. Obras provisionales Unidad: Suma Global (SG). Alcance: Comprende las herramientas, equipos y mano de obra necesarios para el suministro de obras provisionales los cuales debe cumplir con mnimo con un lugar para resguardar las herramientas y otro para que el personal se cambie para el personal de la CONTRATISTA.
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO El alcance del trabajo se refiere al transporte de personal, equipos, herramientas y materiales, que se requieren para la ejecucin de la obra antes de iniciar y al finalizar los trabajos, desde la sede del CONTRATISTA hacia sus campamentos provisionales y hacia los diferentes frentes de trabajo y viceversa. Como desmovilizacin se considera todas las operaciones que el CONTRATISTA debe realizar para retirar, de los diferentes frentes de trabajo, el personal, equipo, herramientas, materiales sobrantes, residuos etc., requeridos durante la construccin. El Contratista no podr retirar de la obra ningn equipo sin autorizacin escrita del Supervisor. EL CONTRATISTA efectuar la movilizacin utilizando los medios ms adecuados para evitar daos en los sitios por donde pase; el deterioro que se ocasione como consecuencia de esta actividad tanto en el derecho de va y en los accesos, como fuera de estos, deber ser reparado oportunamente a cuenta del CONTRATISTA. Se debe tomar especial precaucin en los cruces con los cuerpos de agua a fin de evitar erosin hacia estos y aporte de sedimentos que afecten la calidad del agua como consecuencia de las actividades de movilizacin. La movilizacin se har con suficiente anticipacin de acuerdo con la programacin establecida y con las polticas de la Entidad. Previo a la movilizacin, el Contratista deber gestionar con LA COMPAIA el permiso de ingreso a los predios ubicados en el rea de influencia de los trabajos, con el fin de identificar su estado antes del inicio y dejarlo en iguales condiciones a su salida del mismo. La desmovilizacin deber efectuarse inmediatamente se terminen los trabajos, tomando todas las precauciones necesarias para evitar daos tanto a las obras, como a los terrenos por donde pase. Cualquier dao causado deber ser reparado a cargo del Contratista, o su valor podr ser descontado de las sumas que se le adeuden. Los vehculos que se utilicen para el transporte deben ser los apropiados tanto en nmero como en capacidad para no sobrepasar los lmites de carga para las vas y puentes por donde se transite. Estos deben estar en ptimas condiciones mecnicas para no ocasionar interrupciones en el trfico. Este tem incluye los costos de la remocin de escombros y sobrantes en los sitios de acopio, trabajo y campamentos.
INSTALACIN DE OBRAS PROVISIONALES
Consiste en la instalacin de: 2 baos porttiles 2 container tipo trailer Ubicados en los sitios ms adecuados, presentando para la aprobacin del representante de PDVSA, con 5 das de anticipacin a la iniciacin de la construccin, la localizacin y el diseo de adecuacin del terreno, vas de acceso, infraestructuras,
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO distribucin de instalaciones, etc. As mismo presentar los permisos a las autoridades competentes. EL CONTRATISTA utilizar los materiales necesarios para la implementacin de los ibras provisionales de tal forma que cuenten con las condiciones adecuadas para la operacin del mismo durante el tiempo que dure la obra. Se deber disponer de los equipos adecuados para la instalacin del campamento provisional incluyendo cuando se requiera, mezcladora, equipo para movimiento de tierras, motosoldador, equipo para cargue y descargue de contenedores, entre otros. Los talleres y oficinas tendrn todas las comodidades para el personal que all labore. Debern contar con suministro de agua apta para el consumo humano, los servicios sanitarios sern los adecuados para garantizar la conservacin del ambiente en el rea de acuerdo a la legislacin existente y con la Licencia ambiental del Proyecto.
CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS
EL INSPECTOR DE PDVSA verificar que todos los equipos requeridos para la ejecucin de la obra, se encuentren en los sitios de trabajo y confirmar por escrito. Con esta confirmacin El CONTRATISTA podr presentar el cobro por la Movilizacin que equivale al 40 % del valor total del tem. Igualmente verificar y confirmar que todos los equipos y campamentos del CONTRATISTA han sido debidamente Desmovilizados del sitio de los trabajos y que los daos causados a las vas, obras y terrenos han sido reparados. Con esta certificacin EL CONTRATISTA podr facturar el 60% restante. LA CONTRATISTA deber cumplir con todos los procedimientos de seguridad 2. Levantamiento topogrfico Verticalidad tanque Unidad: UNIDAD (UND) Alcance: Esta partida comprende la mano de obra y equipos necesarios e incidentales para la realizacin del estudio topogrfico solicitado en el mismo se debe reflejar los resultados y recomendaciones emanados con respecto al estado de verticalidad del tanque. 3. Estudio de suelo del Tanque Unidad: UNIDAD (UND) Alcance: Esta partida comprende la mano de obra, servicios y equipos necesarios e incidentales para la realizacin del estudio de suelo del tanque 5x8 aplicando las normativas establecidas por la Gerencia Tcnica de Distribucin Venezuela y Refinera el palito para ello es recomendable el uso de sismgrafo nuclear dado que los resultados son obtenidos de inmediato .
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO As mismo comprende la realizacin de un conjunto de ensayos al sistema objeto de estudio (Suelo Base tanque) para con ello determinar la capacidad portante del suelo. A continuacin se indican: El estudio de suelos comprende la realizacin de los siguientes ensayos: Granulometra por tamizado Granulometra por hidrmetro. Ensayo triaxial sin consolidar y sin drenar. Determinacin de peso unitario Determinar peso especfico por picnmetro. Ensayo de consolidacin y compresin. Ensayo de corte directo. Determinacin del lmite plstico e ndice de plasticidad. 4. Preparacin de superficie (sandblasting metal blanco) en piso del tanque Unidad: Metro Cuadrado (M2) Alcance: Comprende los materiales, equipos y mano de obra, necesarios e incidentales para el desprendimiento de pintura daada, recoleccin y extraccin de residuos semislidos y slidos, por medio de la aplicacin de sanblasting en piso, segn requisitos particulares en la aplicacin de la norma NACE 1 SSPC-SP-5 (Sandblasting metal blanco con anclaje de 1.5 2.0) , incluye sacado de la arena y otros elementos slidos; todo ello a travs del uso de herramientas mecnicas y manuales. La arena a utilizar deber contar con el certificado de calidad, y los equipos tolvas y compresores deben estar en ptimas condiciones de operacin. El Sandblasting se realizar si y slo si las condiciones ambientales lo permiten en cuanto a la humedad relativa ( menor al 85%) previa medicin de la misma con un higrmetro que ser suministrado por LA CONTRATISTA LA CONTRATISTA debe verificar la calidad del sandblasting con un medidor de la superficie de anclaje calibrado y certificado luego de la aplicacin del mismo. Todas las demoras causadas por tiempo hmedo o lluvioso sern por exclusiva cuenta de LA CONTRATISTA y no habr reconsideraciones de precio por este aspecto; si los trabajos fuesen suspendidos por esta causa, su reinicio ser autorizado por el Supervisor de PDVSA encargado del servicio.. Los desechos producidos por esta actividad sern colocados en el lugar preestablecido para tal fin y posteriormente trasladados por LA CONTRATISTA al sitio de disposicin definitiva.
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO El Bote de la Arena utilizada en el sandblasting ser por cuenta de LA CONTRATISTA. LA CONTRATISTA se encargar del transporte y la disposicin final de la arena utilizada en el sandblasting. La superficie limpiada deber ser pintada cuanto antes; no deben transcurrir ms de tres (3) horas para la aplicacin de la primera capa de pintura. Si pasa la noche sin pintar o si antes de aplicar la primera capa de pintura se moja con lluvia u otra forma de humedad, ser necesario volver a preparar la superficie hasta lograr el grado de preparacin especificado. 5. Fabricacin e instalacin de diez (10) Palches soldados a solape de 6x6 de 3/16 de espesor en piso del tanque Unidad: Piezas (Pz) Alcance: Comprende los materiales, equipos y mano de obra necesarios e incidentales para Reforzar las zonas del piso que presentan picaduras y socavaciones soldando a solape diez (10) parches metlicos, material ASTM A 36 de 3/16 de espesor, soldar con electrodos AWS E-7018. 6. Aplicacin de resina isoftalica modificada 1 capa en piso y 0,60 metros de altura en rodapi del tanque Unidad: Metro Cuadrado (M2) Alcance: Comprende los materiales, equipos y mano de obra, necesarios e incidentales para la aplicacin de resina isoftalica modificada de alta resistencia reforzada con material 450 para resistencia qumica en el rea de piso y la pared interna del tanque, hasta lograr una capa final seca el rea a cubrir es de 120 Mt 2
7. Preparacin de superficie (sandblasting metal blanco) en paredes internas. Unidad: Metro Cuadrado (M2) Alcance: Comprende los materiales, equipos y mano de obra, necesarios e incidentales para el desprendimiento de pintura daada, recoleccin y extraccin de residuos semislidos y slidos, por medio de la aplicacin de sanblasting toda la pared interna, segn requisitos particulares en la aplicacin de la norma NACE 1 SSPC-SP-5 (Sandblasting metal blanco con anclaje de 1.5 2.0) , incluye sacado de la arena y otros elementos slidos; todo ello a travs del uso de herramientas mecnicas y manuales. La arena a utilizar deber contar con el certificado de calidad, y los equipos tolvas y compresores deben estar en ptimas condiciones de operacin. El
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO sandblasting se realizar si las condiciones ambientales lo permiten en cuanto a la humedad relativa ( menor al 85%) previa medicin de la misma con un higrmetro que ser suministrado por LA CONTRATISTA LA CONTRATISTA debe verificar la calidad del sandblasting con un medidor de la superficie de anclaje calibrado y certificado luego de la aplicacin del mismo. Todas las demoras causadas por tiempo hmedo o lluvioso sern por exclusiva cuenta de LA CONTRATISTA y no habr reconsideraciones de precio por este aspecto; si los trabajos fuesen suspendidos por esta causa, su reinicio ser autorizado por el Supervisor de PDVSA encargado del servicio. Los desechos producidos por esta actividad sern colocados en el lugar preestablecido para tal fin y posteriormente trasladados por LA CONTRATISTA al sitio de disposicin definitiva. El Bote de la Arena utilizada en el sandblasting ser por cuenta de LA CONTRATISTA. LA CONTRATISTA se encargar del transporte y la disposicin final de la arena utilizada en el sandblasting. La superficie limpiada deber ser pintada cuanto antes; no deben transcurrir ms de tres (3) horas para la aplicacin de la primera capa de pintura. Si pasa la noche sin pintar o si antes de aplicar la primera capa de pintura se moja con lluvia u otra forma de humedad, ser necesario volver a preparar la superficie hasta lograr el grado de preparacin especificado. 8 .Aplicacin de pintura en paredes internas tanque 5x8 aplicando el sistema de pintura ESP-9. Unidad: Metro Cuadrado (M2) Alcance: Comprende los materiales, equipos y mano de obra, necesarios e incidentales para la aplicacin de pintura en el rea de la pared interna del tanque preparada, con pintura Epoxi Aducto Amina De Alto Espesor hasta lograr una capa final seca de 08 mils; obteniendo este espesor en un proceso de pintado en dos (2) capas, cada una de 04 mils medidos al seco, dejando secar la primera capa por 24 horas para aplicar la segunda. PDVSA suministrar la pintura necesaria para llevar a cabo esta partida. Para el cumplimiento de esta especificacin, LA CONTRATISTA debe disponer de un Medidor de Espesores Calibrado y Certificado, adems debe llevar un registro de los espesores medidos durante la aplicacin de la pintura. El inicio de esta actividad se debe realizar inmediatamente despus de terminado el sanblasting, dado que el rea preparada con chorro de arena no debe permanecer demasiado tiempo expuesta a los efectos atmosfricos.
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO Las instrucciones de cada fabricante a los cuales se les haya adquirido las pinturas deben ser acatadas sistemticamente en cuanto al modo de almacenaje, mezclado de las mismas, tiempo de induccin y vida til despus de mezclados los componentes. Las mismas sern cuidadosamente mezcladas en las proporciones indicadas y aplicadas dentro del tiempo lmite especificado por los fabricantes despus de la mezcla. La aplicacin de las pinturas debe realizarse siguiendo las instrucciones del fabricante pertinente, especialmente en cuanto a las caractersticas de los tipos de equipos de aspersin a pistola. En lneas generales, las pinturas deben ser aplicadas con sistemas de rociado, a excepcin de las superficies de geometra irregular (Bordes, esquinas, cordones de soldadura, orificios, tuercas, caras internas entre brida, etc.) en las cuales se debe hacer una aplicacin inicial a brocha de la primera capa del sistema de pintura para garantizar el adecuado cubrimiento de estas zonas. Las brochas usadas en la aplicacin sern de un diseo y calidad que permitan la debida aplicacin de las pinturas. La aplicacin de las pinturas con sistema de rociado a pistola no debe realizarse con tiempos de brisa fuerte, debido a que no se logran los espesores requeridos, los acabados suelen ser irregulares y las prdidas son notorias. La manguera y los recipientes sern limpiados cuidadosamente antes de la adicin de nuevos materiales. La pistola pulverizadora se mantendr entre 20 y 60 cm de la superficie a ser recubierta y ser sostenida siempre en ngulo recto con respecto a la superficie. Cada rociada solapar a la anterior, las superficies grandes recibirn siempre pasadas en dos direcciones, en ngulo recto una de otra. El equipo y presin de atomizacin de los reguladores ser ajustado hasta que se encuentre el patrn de rociado deseado. No se deben pintar superficies con temperaturas del substrato metlico superiores a 50 C, inclusive existen pinturas cuyos fabricantes son ms estrictos en tal sentido, debido a que algunas pinturas tienen mayor tendencia al chorreo que otras. No se debe realizar preparacin de superficie ni aplicacin de pintura cuando la temperatura de la superficie sea menor de 3 C (5 F) por encima del punto de roco del aire circundante y/o la humedad relativa sea mayor de 85 %. Esta recomendacin es tambin extensiva a los casos donde exista la posibilidad de un cambio desfavorable en las condiciones del tiempo dentro de dos (2) horas despus de aplicado el recubrimiento. La aplicacin de pintura llevada a cabo bajo condiciones atmosfricas dudosas (Humedad relativa mayor a 80%) es responsabilidad del contratista. Si cualquier trabajo de pintura se encuentra inaceptable, las superficies pintadas sern limpiadas y repintadas por cuenta de EL CONTRATISTA.
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO Cada capa debe aplicarse uniforme y completamente sobre la superficie. Todos los chorreados sern corregidos inmediatamente para asegurar que las superficies tengan, por lo menos, el espesor mnimo especificado de pelcula seca. Durante la aplicacin de pintura y secado de la misma, se proveer ventilacin adecuada si el rea de trabajo es encerrada, para facilitar el secado y curado de las pelculas de pintura, as como, para evitar la acumulacin de gases inflamables. Sin embargo, se deben tomar las previsiones necesarias que impidan que penetre agua de lluvia a la superficie interna recubierta la cual afectara las propiedades del revestimiento de no haberse completado su curado. Los sistemas de revestimiento interno requieren igualmente un tiempo de curado mnimo despus de haberse culminado su completa aplicacin, lo cual se traduce en que durante ese lapso de tiempo no pueden entrar en contacto con ningn lquido derivado de su servicio, prueba hidrosttica con agua o penetracin de agua de lluvia. El procedimiento a utilizar es el descrito en la norma bajo el smbolo ESP-9 9. .Preparacin de superficie (sandblasting metal blanco) en paredes externas tanque. Unidad: Metro Cuadrado (M2) Alcance: Comprende los materiales, equipos y mano de obra necesarios e incidentales En esta especificacin, se establece los requisitos particulares para la aplicacin de la norma la norma NACE 1 SSPC-SP-5 (Sandblasting metal blanco con anclaje de 1.5 2.0) , incluye sacado de la arena y otros elementos slidos; todo ello a travs del uso de herramientas mecnicas y manuales. La arena a utilizar deber contar con el certificado de calidad, los equipos tolvas y compresores deben estar en optimas condiciones de operacin. El sandblasting se realizar si las condiciones ambientales lo permiten en cuanto a la humedad relativa ( menor al 85%) previa medicin de la misma con un higrmetro que ser suministrado por LA CONTRATISTA LA CONTRATISTA debe verificar la calidad del sandblasting con un medidor de la superficie de anclaje calibrado y certificado luego de la aplicacin del mismo. Los desechos producidos por esta actividad sern colocados en el lugar preestablecido para tal fin y posteriormente trasladados por LA CONTRATISTA al sitio de disposicin definitiva. Todas las demoras causadas por tiempo hmedo o lluvioso sern por exclusiva cuenta de LA CONTRATISTA y no habr reconsideraciones de precio por este aspecto; si los trabajos fuesen suspendidos por esta causa, su reinicio ser autorizado por el Supervisor de PDVSA encargado del servicio.
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO LA CONTRATISTA deber colocar andamios alrededor del Tanque 5x8 y confinar con lonas el rea donde se realiza el sandblasting, para no producirle daos a equipos e instalaciones. . Aplicacin de pintura en paredes externas fondo y acabado de acuerdo a la norma tanque Unidad: Metro Cuadrado (M2) Alcance: Comprende los materiales, equipos y mano de obra, necesarios e incidentales para la aplicacin de pintura en el rea de la pared externa del tanque, hasta lograr una capa final seca de 8.5 mils; obteniendo este espesor en un proceso de pintado en tres (3) capas, la primera de fondo orgnico rico en zinc (2.5 mils), la segunda capa de fondo epoxi poliamida de 4 mils de espesor y la capa de acabado final de 2 mils, dando un tiempo de secado entre capas de 24 horas. PDVSA suministrar la pintura necesaria para llevar a cabo esta partida. Para el cumplimiento de esta especificacin, LA CONTRATISTA debe disponer de un Medidor de Espesores Calibrado y Certificado, adems debe llevar un registro de los espesores medidos durante la aplicacin de la pintura. El inicio de esta actividad se debe realizar inmediatamente despus de terminado el sanblasting, dado que el rea preparada con chorro de arena no debe permanecer demasiado tiempo expuesta a los efectos atmosfricos. No debe aplicarse la segunda capa sobre la capa de Fondo zinc inorgnico, sin antes aplicar un rociado tipo neblina de solvente epoxi sobre este ltimo, con el propsito de permitir que el aire atrapado en el Fondo Zinc Inorgnico sea desalojado. Una vez realizado el rociado se esperan unos 10 minutos para comenzar con la aplicacin de la segunda capa. Las instrucciones de cada fabricante a los cuales se les haya adquirido las pinturas deben ser acatadas sistemticamente en cuanto al modo de almacenaje, mezclado de las mismas, tiempo de induccin y vida til despus de mezclados los componentes. Las mismas sern cuidadosamente mezcladas en las proporciones indicadas y aplicadas dentro del tiempo lmite especificado por los fabricantes despus de la mezcla. Los fabricantes de pintura regularmente sugieren los tipos de solvente para la limpieza de los equipos de aplicacin y para el adelgazamiento de las pinturas. Normalmente el volumen de adquisicin de estos solventes especficos est en una relacin de un 20% respecto a la cantidad de pintura que sea necesaria. En caso de que se necesite adelgazar la pintura (reducir la viscosidad), el tipo, grado y proporcin de solvente ser convenido con el fabricante del producto o se har de acuerdo a las instrucciones descritas en la especificacin tcnica de la pintura 10
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO La aplicacin de las pinturas debe realizarse siguiendo las instrucciones del fabricante pertinente, especialmente en cuanto a las caractersticas de los tipos de equipos de aspersin a pistola. En lneas generales, las pinturas deben ser aplicadas con sistemas de rociado, a excepcin de las superficies de geometra irregular (Bordes, esquinas, cordones de soldadura, orificios, tuercas, caras internas entre brida, etc.) en las cuales se debe hacer una aplicacin inicial a brocha de la primera capa del sistema de pintura para garantizar el adecuado cubrimiento de estas zonas. Las brochas usadas en la aplicacin sern de un diseo y calidad que permitan la debida aplicacin de las pinturas. La aplicacin de las pinturas con sistema de rociado a pistola no debe realizarse con tiempos de brisa fuerte, debido a que no se logran los espesores requeridos, los acabados suelen ser irregulares y las prdidas son notorias. La manguera y los recipientes sern limpiados cuidadosamente antes de la adicin de nuevos materiales. La pistola pulverizadora se mantendr entre 20 y 60 cm de la superficie a ser recubierta y ser sostenida siempre en ngulo recto con respecto a la superficie. Cada rociada solapar a la anterior, las superficies grandes recibirn siempre pasadas en dos direcciones, en ngulo recto una de otra. El equipo y presin de atomizacin de los reguladores ser ajustado hasta que se encuentre el patrn de rociado deseado. No se deben pintar superficies con temperaturas del substrato metlico superiores a 50 C, inclusive existen pinturas cuyos fabricantes son ms estrictos en tal sentido, debido a que algunas pinturas tienen mayor tendencia al chorreo que otras. No se usar pintura en la cual el vehculo se haya endurecido y no se pueda incorporar por mezcla. As mismo, no se permitir utilizar pintura que se haya gelatinizado o que se haya espesado hasta el punto de requerirse adelgazador por encima del criterio del fabricante, para llevarla a una consistencia de aplicacin con brocha. No se debe realizar preparacin de superficie ni aplicacin de pintura cuando la temperatura de la superficie sea menor de 3 C (5 F) por encima del punto de roco del aire circundante y/o la humedad relativa sea mayor de 85 %. Esta recomendacin es tambin extensiva a los casos donde exista la posibilidad de un cambio desfavorable en las condiciones del tiempo dentro de dos (2) horas despus de aplicado el recubrimiento. La aplicacin de pintura llevada a cabo bajo condiciones atmosfricas dudosas (Humedad relativa mayor a 80%) es responsabilidad del contratista. Si cualquier trabajo de pintura se encuentra inaceptable, las superficies pintadas sern limpiadas y repintadas por cuenta de EL CONTRATISTA.
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO Cada capa debe aplicarse uniforme y completamente sobre la superficie. Todos los chorreados sern corregidos inmediatamente para asegurar que las superficies tengan, por lo menos, el espesor mnimo especificado de pelcula seca. Las pinturas con pigmento de aluminio y zinc deben estar permanentemente bajo agitacin mecnica durante su aplicacin, de manera que no se sedimente el pigmento en el fondo del envase, pues de lo contrario se generaran pelculas no uniformes en apariencias y/o calidad protectiva. Durante la aplicacin de pintura y secado de la misma, se proveer ventilacin adecuada si el rea de trabajo es encerrada, para facilitar el secado y curado de las pelculas de pintura, as como, para evitar la acumulacin de gases inflamables. Sin embargo, se deben tomar las previsiones necesarias que impidan que penetre agua de lluvia a la superficie interna recubierta la cual afectara las propiedades del revestimiento de no haberse completado su curado. Los sistemas de revestimiento interno requieren igualmente un tiempo de curado mnimo despus de haberse culminado su completa aplicacin, lo cual se traduce en que durante ese lapso de tiempo no pueden entrar en contacto con ningn lquido derivado de su servicio, prueba hidrosttica con agua o penetracin de agua de lluvia.
11. Fabricacin e Instalacin de tubera de aforo 3" para tanque 5x8 incluye limpieza (sandblasting metal blanco) y pintura de la lnea. Unidad: Metro Lineal (ML) Alcance: Comprende los, equipos y mano de obra necesarios e incidentales para la fabricacin e instalacin de la lnea de aforo de 3 de dimetro. Al final de este documento se anexan a modo de referencia los planos asociados a esta partida. La CONTRATISTA deber sincerar en sitio el grado de desviacin entre los planos aqu suministrados y las condiciones reales de la maniobra. Se recomienda el uso del procedimiento de soldadura P1 P1 06 02. El suministro de la tubera de acero y accesorios ser por cuenta de PDVSA. Esta partida adems comprende la instalacin de la lnea de aforo indicada, para lo cual LA CONTRATISTA deber emplear los siguientes accesorios para la adecuada ejecucin de este trabajo, dichos accesorios, al igual que la tubera, sern suministrados por PDVSA, stos son los siguientes: Dos (2) Soportes, tipo pie de amigo. Segn indica plano anexo. Una (01) brida de 3", 150 lb., WN RF, ASTM A105
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO Una (01) boquilla de la lnea de Aforo 3", 150 lb., WN RF, ASTM A105 12. Fabricacin e instalacin de (48) peldaos de 0,20 Mts de ancho y 0,90 mts de largo en Angulo de 1 soldado a pared para acceso al techo del tanque Unidad: Piezas (Pz) Alcance: La presente partida comprende la fabricacin e instalacin al borde del tanque de 48 peldaos que compone la escalera de acceso y la plataforma de descanso para realizar la aforacion del equipo dicho material se describir a continuacin: Indicar material: Angulo de 1, 90 Mts , planchas de de espesor ASTM A 105 acero al carbn 4 planchas de 140 x 240 , greiting laminas de 090 de ancho por 6 mts de largo 9 laminas. Queda entendido que la contratista proveer todo el equipo y mano de obra necesario e incidental para la adecuada fabricacin de esta tubera, as como tambin lo relativo al equipo de seguridad y equipos de apoyo necesarios para tal fin. De igual manera se recomienda aplicar procedimiento de soldadura P1 P1 06 02. Realizar pruebas con lquido penetrante al pase de raz y radiografa. Superadas las evaluaciones y validadas por parte de PDVSA, la CONTRATISTA deber aplicar sistema de pintura al tramo de tubera nuevo y a las secciones afectadas durante la adecuacin e instalacin de la misma. La ubicacin donde sera practicada la maniobra de instalacin ser dada por el personal designado por PDVSA para tal fin. Anexo a este documento se anexan a modo de referencia los planos asociados a esta partida. La CONTRATISTA deber sincerar en sitio el grado de desviacin entre los planos aqu suministrados y las condiciones reales de la maniobra. 13 . Reparacin de superficies y aplicacin de pintura en peldaos de escalera acceso al techo del tanque Unidad: Pza (48) Alcance: Comprende los materiales, equipos y mano de obra necesarios e incidentales para la ejecucin de sta obra. En esta especificacin, se establece los requisitos particulares para la aplicacin de la norma NACE 1 SSPC-SP-5 (Sandblasting metal blanco con anclaje de 1.5 2.0), incluye sacado de la arena y otros elementos slidos; todo ello a travs del uso de herramientas mecnicas y manuales. La arena a utilizar deber contar con el certificado de calidad, los equipos tolvas y compresores deben estar en ptimas condiciones de operacin. El sandblasting se realizar si las condiciones ambientales lo permiten en cuanto a la humedad relativa ( menor al 85%) previa medicin de la misma con un higrmetro que ser suministrado por LA CONTRATISTA LA CONTRATISTA debe verificar la calidad del sandblasting con un medidor de la superficie de anclaje calibrado y certificado luego de la aplicacin del mismo.
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO Los desechos producidos por esta actividad sern colocados en el lugar preestablecido para tal fin y posteriormente trasladados por LA CONTRATISTA al sitio de disposicin definitiva. Todas las demoras causadas por tiempo hmedo o lluvioso sern por exclusiva cuenta de LA CONTRATISTA y no habr reconsideraciones de precio por este aspecto; si los trabajos fuesen suspendidos por esta causa, su reinicio ser autorizado por el Supervisor de PDVSA encargado del servicio. LA CONTRATISTA deber colocar andamios alrededor del Tanque 5X8 y confinar con una lona el rea donde se realizar el sandblasting, para no producirle daos a equipos e instalaciones. 14 . Reparacin, mantenimiento general incluye limpieza mecnica y aplicacin de pintura a escalera, plataforma de descanso y barandas de seguridad del techo del Tanque. Unidad: Metro Cuadrado (M2) Alcance: Esta partida comprende alisar la superficie donde lo amerite, as como tambin la aplicacin de fondo y acabado en amarillo poliuretano dos componentes de acuerdo con el procedimiento de pintura SSPC-SP2, adems incluir todo el material menor necesario para una correcta ejecucin del trabajo. PDVSA suministrara la pintura. 15 .Preparacin de superficie (sandblasting metal blanco) en Techo flotante del tanque. Unidad: Metro Cuadrado (M2) Alcance: Comprende los materiales, equipos y mano de obra necesarios e incidentales para la correcta ejecucin de 180 Mt 2 de preparacin de superficie En esta especificacin, se establece los requisitos particulares para la aplicacin de la norma la norma NACE 1 SSPC-SP-5 (Sandblasting metal blanco con anclaje de 1.5 2.0) , incluye sacado de la arena y otros elementos slidos; todo ello a travs del uso de herramientas mecnicas y manuales. La arena a utilizar deber contar con el certificado de calidad, los equipos tolvas y compresores deben estar en optimas condiciones de operacin. El sandblasting se realizar si las condiciones ambientales lo permiten en cuanto a la humedad relativa ( menor al 85%) previa medicin de la misma con un higrmetro que ser suministrado por LA CONTRATISTA LA CONTRATISTA debe verificar la calidad del sandblasting con un medidor de la superficie de anclaje calibrado y certificado luego de la aplicacin del mismo. Los desechos producidos por esta actividad sern colocados en el lugar
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO preestablecido para tal fin y posteriormente trasladados por LA CONTRATISTA al sitio de disposicin definitiva. Todas las demoras causadas por tiempo hmedo o lluvioso sern por exclusiva cuenta de LA CONTRATISTA y no habr reconsideraciones de precio por este aspecto; si los trabajos fuesen suspendidos por esta causa, su reinicio ser autorizado por el Supervisor de PDVSA encargado del servicio. 16 Aplicacin de pintura en techo flotante del tanque . Unidad: Metro Cuadrado (M2) Alcance: Comprende los materiales, equipos y mano de obra, necesarios e incidentales para la aplicacin de pintura en el rea de 180 Mt 2 del techo flotante del tanque, hasta lograr una capa final seca de 8.5 mils; obteniendo este espesor en un proceso de pintado en tres (3) capas, la primera de fondo orgnico rico en zinc (2.5 mils), la segunda capa de fondo epoxi poliamida de 4 mils de espesor y la capa de acabado final de 2 mils, dando un tiempo de secado entre capas de 24 horas. PDVSA suministrar la pintura necesaria para llevar a cabo esta partida. Para el cumplimiento de esta especificacin, LA CONTRATISTA debe disponer de un Medidor de Espesores Calibrado y Certificado, adems debe llevar un registro de los espesores medidos durante la aplicacin de la pintura. El inicio de esta actividad se debe realizar inmediatamente despus de terminado el sand blasting, dado que el rea preparada con chorro de arena no debe permanecer demasiado tiempo expuesta a los efectos atmosfricos. No debe aplicarse la segunda capa sobre la capa de Fondo zinc inorgnico, sin antes aplicar un rociado tipo neblina de solvente epoxi sobre este ltimo, con el propsito de permitir que el aire atrapado en el Fondo Zinc Inorgnico sea desalojado. Una vez realizado el rociado se esperan unos 10 minutos para comenzar con la aplicacin de la segunda capa. Las instrucciones de cada fabricante a los cuales se les haya adquirido las pinturas deben ser acatadas sistemticamente en cuanto al modo de almacenaje, mezclado de las mismas, tiempo de induccin y vida til despus de mezclados los componentes. Las mismas sern cuidadosamente mezcladas en las proporciones indicadas y aplicadas dentro del tiempo lmite especificado por los fabricantes despus de la mezcla. Los fabricantes de pintura regularmente sugieren los tipos de solvente para la limpieza de los equipos de aplicacin y para el adelgazamiento de las pinturas. Normalmente el volumen de adquisicin de estos solventes especficos est en una relacin de un 20% respecto a la cantidad de pintura que sea necesaria. En caso de que se necesite adelgazar la pintura (reducir la viscosidad), el tipo, grado y
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO proporcin de solvente ser convenido con el fabricante del producto o se har de acuerdo a las instrucciones descritas en la especificacin tcnica de la pintura La aplicacin de las pinturas debe realizarse siguiendo las instrucciones del fabricante pertinente, especialmente en cuanto a las caractersticas de los tipos de equipos de aspersin a pistola. En lneas generales, las pinturas deben ser aplicadas con sistemas de rociado, a excepcin de las superficies de geometra irregular (Bordes, esquinas, cordones de soldadura, orificios, tuercas, caras internas entre brida, etc.) en las cuales se debe hacer una aplicacin inicial a brocha de la primera capa del sistema de pintura para garantizar el adecuado cubrimiento de estas zonas. Las brochas usadas en la aplicacin sern de un diseo y calidad que permitan la debida aplicacin de las pinturas. La aplicacin de las pinturas con sistema de rociado a pistola no debe realizarse con tiempos de brisa fuerte, debido a que no se logran los espesores requeridos, los acabados suelen ser irregulares y las prdidas son notorias. La manguera y los recipientes sern limpiados cuidadosamente antes de la adicin de nuevos materiales. La pistola pulverizadora se mantendr entre 20 y 60 cm de la superficie a ser recubierta y ser sostenida siempre en ngulo recto con respecto a la superficie. Cada rociada solapar a la anterior, las superficies grandes recibirn siempre pasadas en dos direcciones, en ngulo recto una de otra. El equipo y presin de atomizacin de los reguladores ser ajustado hasta que se encuentre el patrn de rociado deseado. No se deben pintar superficies con temperaturas del substrato metlico superiores a 50 C, inclusive existen pinturas cuyos fabricantes son ms estrictos en tal sentido, debido a que algunas pinturas tienen mayor tendencia al chorreo que otras. No se usar pintura en la cual el vehculo se haya endurecido y no se pueda incorporar por mezcla. As mismo, no se permitir utilizar pintura que se haya gelatinizado o que se haya espesado hasta el punto de requerirse adelgazador por encima del criterio del fabricante, para llevarla a una consistencia de aplicacin con brocha. No se debe realizar preparacin de superficie ni aplicacin de pintura cuando la temperatura de la superficie sea menor de 3 C (5 F) por encima del punto de roco del aire circundante y/o la humedad relativa sea mayor de 85 %. Esta recomendacin es tambin extensiva a los casos donde exista la posibilidad de un cambio desfavorable en las condiciones del tiempo dentro de dos (2) horas despus de aplicado el recubrimiento. La aplicacin de pintura llevada a cabo bajo condiciones atmosfricas dudosas (Humedad relativa mayor a 80%) es responsabilidad del contratista. Si cualquier
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO trabajo de pintura se encuentra inaceptable, las superficies pintadas sern limpiadas y repintadas por cuenta de EL CONTRATISTA. Cada capa debe aplicarse uniforme y completamente sobre la superficie. Todos los chorreados sern corregidos inmediatamente para asegurar que las superficies tengan, por lo menos, el espesor mnimo especificado de pelcula seca. Las pinturas con pigmento de aluminio y zinc deben estar permanentemente bajo agitacin mecnica durante su aplicacin, de manera que no se sedimente el pigmento en el fondo del envase, pues de lo contrario se generaran pelculas no uniformes en apariencias y/o calidad protectiva. Durante la aplicacin de pintura y secado de la misma, se proveer ventilacin adecuada si el rea de trabajo es encerrada, para facilitar el secado y curado de las pelculas de pintura, as como, para evitar la acumulacin de gases inflamables. Sin embargo, se deben tomar las previsiones necesarias que impidan que penetre agua de lluvia a la superficie interna recubierta la cual afectara las propiedades del revestimiento de no haberse completado su curado. Los sistemas de revestimiento interno requieren igualmente un tiempo de curado mnimo despus de haberse culminado su completa aplicacin, lo cual se traduce en que durante ese lapso de tiempo no pueden entrar en contacto con ningn lquido derivado de su servicio, prueba hidrosttica con agua o penetracin de agua de lluvia. 17. Preparacin de superficie y pintura en tuberas de 8" succin accesorios (Venteos, drenaje, accesorio de manmetros) Unidad: Metro Lineal (ML) incluye
Alcance: Esta partida comprende la mano de obra, y equipos necesarios e incidentales para la aplicacin de fondo y acabado epxico a las tuberas de 8 succin del tanque 5x8 , aplicado de la siguiente manera, se aplicara una capa de Zing inorgnico con un espesor de 02 mils, transcurridas 08 horas aplicar fondo poliuretano con una capa de 05 mils, aplicando luego de 10 horas acabado poliuretano con una capa de 02 mils, esta ltima capa secar en al menos 24 horas. Esta partida incluye la identificacin de la lnea. PDVSA suministrar la pintura necesaria para llevar a cabo esta partida. 18. Preparacin de superficie y pintura de Spool drenaje de fondo tanque. Unidad: Metro Lineal (ML) Alcance: Esta partida comprende la mano de obra,y equipos necesarios e incidentales para la aplicacin de fondo y acabado expxico a las tuberas de drenaje de fondo del tanque 5x8 , aplicado de la siguiente manera, se aplicara una capa de Zing inorgnico con un espesor de 02 mils, transcurridas 08 horas aplicar fondo poliuretano con una
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO capa de 05 mils, aplicando luego de 10 horas acabado poliuretano con una capa de 02 mils, esta ltima capa secar en al menos 24 horas. PDVSA suministrar la pintura necesaria para llevar a cabo esta partida. 19.- Fabricacin e instalacin de drenaje de techo incluye soldadura de casquete y bridas de 3 del tanque Unidad: Piezas (PZ). Alcance: Esta partida comprende la mano de obra, servicios y equipos necesarios e incidentales para la fabricacin de drenaje de techo de acuerdo con figura suministrada por PDVSA incluye la colocacin de la manguera de drenaje del tanque 5x8. PDVSA suministrar los materiales necesario para llevar a cabo esta partida.
20 . Preparacin de superficie y pintura en tuberas de 6" Descarga incluye accesorios (Venteos, Accesorio Manmetro). Unidad: Metro Lineal (ML) Alcance: Esta partida comprende la mano de obra,y equipos necesarios e incidentales para la aplicacin de fondo y acabado epxico a las tuberas de 6 descarga del tanque 5x8 , aplicado de la siguiente manera, se aplicara una capa de Zing inorgnico con un espesor de 02 mils, transcurridas 08 horas aplicar fondo poliuretano con una capa de 05 mils, aplicando luego de 10 horas acabado poliuretano con una capa de 02 mils, esta ltima capa secar en al menos 24 horas. Esta partida incluye la identificacin de la lnea. PDVSA suministrar la pintura necesaria para llevar a cabo esta partida. 21 .Desmontaje e instalacin de vlvulas tipo compuerta. Unidad: Pieza (PZA) Alcance: Esta partida comprende desmontaje e instalacin de siete (7) vlvulas tipo compuerta con las siguientes especificaciones, a saber: Dos (2) vlvula 8", 150 lb, Flgb Succin y Tain empalme al tanque 2.5x1 tanque 5x8 Dos (2) vlvula 6 4", 150 lb, Flgb para lado Este y drenaje de fondo del Tanque 5X8 Tres (3) vlvula 2 , 3", 3 150 lb, Flgb para lado Oeste y drenaje de techo del Tanque El suministro de estas vlvulas ser por parte de PDVSA.
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO 22. Calibracin del tanque. Unidad: Unidad (UND) Alcance: Esta partida comprende la mano de obra, servicios y equipos necesarios e incidentales para la calibracin del tanque 5x8 de acuerdo con el personal de fiscalizacin y metereologia del ministerio de energa y petrleo MENPET y SAMH entregas de las tablas de calibracin en sistema mtrico decimal y sistema ingles de medicin MT3 la CONTRATISTA deber incluir gastos de alojamiento del personal as como pases de ingreso a las instalaciones y otra logstica necesaria de acuerdo a lo indicado en los anexos vinculados.
23. Fabricacin de rejillas de proteccin en Tanquilla de tanque. Unidad: Metro Cuadrado (M2) Alcance: Esta partida comprende la fabricacin de una rejilla de proteccin a la tanquilla de drenaje. La tapa de proteccin debe ser fabricada con las medidas finales de la tanquilla garantizando que encaje perfectamente los ngulos de soporte para que brinde firmeza al apoyo del operador y el material a utilizar ser greiting Es responsabilidad de LA CONTRATISTA el correcto funcionamiento y pruebas de tales dispositivos. Las medidas establecidas de esta tanquilla es de 140 x 180 el ngulo soporte de los marcos de la rejilla es de 1 x 1 el fondo ser de greiting reforzado PDVSA suministrara el Material para la correcta ejecucin de esta partida 24 . Instalacin de dispositivos de medicin e instrumentacin al Tanque. Unidad: Unidad (UND) Alcance: Esta partida comprende el desmontaje e instalacin y prueba de dos (2) Termopozo de rango (-40;70) C en el lado Oeste y el Sistema de instrumentacin, especficamente un Manmetro de rango (0-300) Psig, en el lado Norte. Estos dispositivos sern suministrados por PDVSA. Es responsabilidad de LA CONTRATISTA la correcta instalacin y pruebas de tales dispositivos. 25.Instalacin de tubera Conduit Flexible, soportes y accesorios asociados a tuberas existentes. Unidad: Metro Lineal (ML) Alcance: Para esta partida comprende el suministro e instalacin de quince (15) metros de tubera flexible tipo conduit de para comunicar la canalizacin prevista para el sistema de instrumentacin y sus dispositivos. Se recomienda a la CONTRATISTA prever los accesorios y materiales necesarios e incidentales para la
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO correcta ejecucin de esta partida. La contratista suministrara el material para la correcta ejecucin de esta partida 26 Instalacin de tres (3) postes de iluminacin en escalera externa al tanque Unidad: Pieza (PZA) Alcance: Esta partida prev la instalacin de Tres postes de iluminacin en el permetro externo de la escalera del tanque 5X8 distribuidos de manera equidistantes y tendrn una elevacin 2.40 m, los postes sern tuberas tipo conduit con dimetro de 1 . Las luminarias sern, anti explosivas, de luz blanca y potencia de 175 watt en 208 V, se recomienda emplear luminarias marca LEXULIGHT CAT N 1925 MH MT CLASE 1 DIVISIN II CON ADITIVOS METALICOS o similar, queda entendido que toda la estructura deber contar con el debido sistema aterramiento. Este material ser suministrado por PDVSA. 27 Instalacin de canalizacin y circuito elctrico para postes de iluminacin de esclara en tanque Unidad: Metro Lineal (ML) Alcance: La canalizacin principal ser una tubera tipo conduit de y las derivaciones ocurrirn en cuatro (04) conduletas a prueba de explosin, tres de ella tipo T x 1 x y una tipo L x 1 1/2 , dicha canalizacin estar sujeta a la escalera por medio de abrazaderas de acero al carbono recubiertas con PVC tipo U, de con tuercas y arandelas, distribuidas cada 1.25 1.50 metros a lo largo de la trayectoria de la canalizacin. El calibre de los cables (fase, fase y tierra) sern nmero 10, se recomienda usar conductores con chaqueta THHN u otro tipo validado por el personal calificado de PDVSA. El punto de empalme ser indicado y bajo previa autorizacin del personal electricista designado por PDVSA. La longitud de este circuito aproxima a 80 m. Todo el material aqu sealado ser suministrado por PDVSA mientras que la contratista deber contar con las herramientas necesarias e incidentales para llevar a cabo adecuadamente el trabajo. 28. Mantenimiento general de escalera basculante tanque Unidad: Unidad (UND) Esta partida se refiere a todos los trabajos necesarios para la limpieza mecnica de rodillos y peldaos desmontaje e instalacin de la escalera basculante del tanque. PDVSA, suministrara la gra y el personal para el izamiento de la escalera. LA CONTRATISTA suministrara el material y el personal necesario para realizar el ajuste y fijacin de la escalera. 29. Desmontaje , montaje mantenimiento de tubera para drenaje de fondo 4.
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO Unidad: Metro Lineal (ML) Alcance: Esta partida comprende desmontaje e instalacin de un Spool de cuatro (4) que comprende el drenaje de fondo el largo es de 2 mts y el dimetro es de 4incluye mantenimiento general preparacin de superficie pintura. Procedimiento de pintura ESP-3 la pintura sera suministrada por PDVSA.
30. Saneamiento de Dique y colocacin de capa de Piedra N3 y arena Unidad: Metro Cbico (M3) Esta partida se refiere a todos los trabajos necesarios para el retiro de una capa de suelo con una profundidad de 0.30 MT en el permetro del tanque y la aplicacin de una capa de 0.20 Mt de arena la capa de acabado con un espesor de 10 centmetros de piedra, la arena debe estar limpia y lavada, con menos de 5% de finos y densidad relativa de 70% la compactacin ser con una rana compactadota de manera que el terreno presente una horizontabilidad adecuada para la colocacin de la piedra picada N3 este material ser suministrado por la contratista 31. Preparacin de superficie limpieza mecnica y Tubera de 8 asociadas al tanque. Unidad: Metro Lineal (ML) aplicacin de Pintura a
Alcance: Esta partida comprende la mano de obra, y equipos necesarios e incidentales para la aplicacin de fondo y acabado epxico a las tuberas de 8 descarga del tanque 5x8 , aplicado de la siguiente manera, se aplicara una capa de Zing inorgnico con un espesor de 02 mils, transcurridas 08 horas aplicar fondo poliuretano con una capa de 05 mils, aplicando luego de 10 horas acabado poliuretano con una capa de 02 mils, esta ltima capa secar en al menos 24 horas. Esta partida incluye la identificacin de la lnea. PDVSA suministrara el material y la pintura para la correcta ejecucin de esta partida. 32 . Rotulacin del tanque Unidad: Suma Global (SG) Indicacin de Producto y capacidad del tanque
Esta actividad consiste en la rotulacin del tanque, colocando la identificacin del producto, as como tambin la capacidad del tanque, para esto PDVSA suministrara las medidas del rotulado. Cabe destacar que la identificacin del producto ser colocado por ambos lado del tanque al igual que la capacidad quedando claro que ser colocado en ambos lados de acuerdo a donde disponga el personal PDVSA.
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO 33. Fabricacin e instalacin de Spool de succin y descarga desde tanque 2,5x1 hasta tanque 5x8 lnea de 8" incuye pintura e identificacin de flujo Unidad: Pulgada (Pulg) Esta actividad consiste en la fabricacin e instalacin de los Spool de succin y descarga desde el tanque 5x8 hasta el tanque 2.5x1 incluye pintura y flechado que indique direccin de flujo y tipo de producto, Pdvsa suministra los materiales necesario para esta fabricacin el isomtrico que ser replanteado en campo para su medida final 34. Aplicacin de radiografa en juntas soldadas y prueba hidrosttica Unidad: Juntas (JT) Esta actividad consiste en la aplicacin de radiografa en juntas soldadas de 8 y de 6 esta sern aplicadas en donde inspector de PDVSA solicite es de mencionar que para esta actividad se acordara el da y la hora con el objeto de informar a personal de operaciones para las previsiones a que de lugar 35. Desmontaje de sello hermetico del techo flotante del tanque Unidad: Metros Lineales (ML) Esta actividad consiste en el desmontaje del sello hermtico el cual acciona los gases contenido en el tanque para que funja como rompe vaci esta partida es por metro lineal y sern aplicadas en donde inspector de PDVSA solicite es de mencionar que para esta actividad se acordara informar a personal de operaciones para las previsiones a que de lugar. La contratista suministrara el material 36. Fabricacin instalacin de sello hermtico del techo flotante del Tanque Unidad: Metros Lineales (ML) Esta actividad consiste en la fabricacin y instalacin del sello hermtico el cual acciona las contra pesas adems de los elementos que garanticen el normal funcionamiento del techo al momento de instalar se debe probar realizando prueba de lluvia adems de prueba hidrosttica del tanque. La contratista suministrara el material 37. Reparacin de potones del techo flotantes Tanque Unidad: Unidad (UND) Esta actividad consiste en la fabricacin, soldadura y instalacin de 6 parches solape de una medidas de 30x30x1/4 y reforzado de soldadura en los potones del techo flotante del tanque 5x8 con la finalidad de evitar que el producto impregne la cmara de vaci y el techo se Unda realizar prueba con diesel. La contratista suministrara el material
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO 38. Aplicacin de prueba holiday Unidad: Unidad (UND) Alcance: Comprende la aplicacin de la prueba holiday la cual consiste en usar la caja de vaco para verificacin de la uniformada de la resina en el piso determinando que la misma no presenta deformidades ni surcos , las soldadura del piso del tanque esta prueba se considera esencial para la determinacin del estado de las planchas en las juntas soldadas. La contratista suministrara el material y las herramientas necesaria para la correcta ejecucin de esta partida 39.-Prueba Flotabilidad tanque. Unidad: Unidad (UND) Alcance: Comprende la aplicacin de la prueba hidrosttica tanto en la tubera como en el tanque esta prueba se realiza hasta el tercer anillo del equipo por recomendacin de gerencia tcnica refinera el palito por los anclajes en el pie del mismo luego la recuperacin del agua y de su destino final en laguna de no proceso 40. Aplicacin de prueba caja vaci Unidad: Unidad (UND) Alcance: Comprende la aplicacin de la prueba caja vaci la cual consiste en usar la caja de vaco para verificacin de la soldadura que las misma este sin surcos que pongan en riesgo el equipo, las soldadura del piso del tanque esta prueba se considera esencial para la determinacin del estado de las planchas en las juntas soldadas. El equipo de caja de vaci ser suministrado por la contratista c. Procedimiento para la Ejecucin La supervisin de PDVSA, debe autorizar el inicio de cualquiera de los trabajos perteneciente al servicio MANTENIMIENTO TANQUE 5X8/ PLANTA DISTRIBUCIN EL PALITO ", luego de constatar que han sido satisfechos los requisitos establecidos en estas especificaciones y lo establecido en la especificacin particular correspondiente. Todos los materiales se manejarn y colocarn en lugares acondicionados segn sus correspondientes requerimientos, de forma tal que conserven la forma, caractersticas y propiedades que posean al momento de la recepcin en el sitio de la obra. Se manejarn y almacenarn todas las planchas a utilizar en el tanque usando listones de madera para evitar el contacto directo con el suelo, y en el caso de las planchas del cilindro se usar un arreglo de forma tal que la curvatura predefinida se
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO mantenga. Los materiales a ser utilizados en la reparacin del tanque deben estar de acuerdo a lo especificado en la Seccin No. 2 del cdigo API-650 ltima revisin. Los electrodos se almacenaran en un recinto apropiado que no permita la presencia de humedad en el ambiente. Una vez abierto los empaques protectores se usarn hornos fijos porttiles segn se requiera para el almacenaje y manejo de los electrodos. LA CONTRATISTA har la ejecucin de los trabajos sin demora y en forma esmerada de conformidad con las especificaciones, planos y las instrucciones de PDVSA, atenindose en todo lo posible al propsito y finalidad de EL SERVICIO; igualmente ser exclusivamente de su cargo y responsabilidad la direccin de sus trabajadores. Ninguna persona empleada por LA CONTRATISTA ser considerada como agente, empleado, dependiente u obrero de PDVSA. LA CONTRATISTA deber visitar el sitio de EL SERVICIO y verificar en sitio las condiciones, cantidades, dimensiones, longitudes, etc. de todos los trabajos relacionados con la misma. La no realizacin de esta visita no ser aceptada como justificacin posterior de cualquier diferencia que pueda surgir en relacin a las dificultades y cantidades de obra que se indican en este pliego Todo el trabajo indicado en las especificaciones, ser ejecutado por LA CONTRATISTA. De encontrarse alguna omisin o discrepancia, deber ser participada al inspector de PDVSA, antes de la iniciacin de el Servicio. LA CONTRATISTA se obliga a evitar en lo posible causar daos o perjuicios de cualquier naturaleza a terceras personas con motivo de los trabajos que el ejecuta y ser responsable de los accidentes, daos y perjuicios que ocurran a terceros, debido a su trabajo y a sus empleados. LA CONTRATISTA deber usar los mtodos de trabajo que mejor se adapten para preservar la seguridad e integridad de todas las instalaciones existentes. LA CONTRATISTA ser responsable por la restauracin o reparacin de cualquier dao en dichas instalaciones, causado por sus operaciones y debido a su falta de cuidado. Todos los trabajos debern quedar a satisfaccin de PDVSA. No se comenzara ningn trabajo hasta que cualquier duda este totalmente aclarada. Deber estudiar las especificaciones y coordinar cualquier duda con PDVSA . No se aceptar ninguna suposicin o experiencia extraa a menos que sea una practica comprobada y aprobada por las normas y cdigos correspondientes.
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO Las medidas y posiciones exactas sern hechas en el sitio donde se efectuara el servicio de acuerdo a los equipos, condiciones topogrficas, instalaciones existentes e instrucciones de PDVSA. Antes de dar comienzo al Servicio, LA CONTRATISTA est obligada a consultar con el supervisor de PDVSA (del rea donde se realizar el Servicio), para tratar sobre los requisitos y condiciones de seguridad aplicables al trabajo y la perisologa LA CONTRATISTA es la nica responsable por la seguridad, proteccin e higiene industrial, de sus trabajadores, por lo tanto, se compromete a cumplir con todo lo establecido en la Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo, as como con la Ley del Ambiente y la Ley Penal del Ambiente, adems cumplir los Requisitos de seguridad, Higiene y Ambiente (SHA) PDVSA Sl-S-04, Procedimiento de Seguridad de los Procesos, Charlas Diarias con el personal antes de comenzar las labores con todas las normas y procedimientos de Proteccin Integral establecidas por PDVSA. Tener en el lugar de trabajo y en sitio visible los formularios de perisologa y el Anlisis de Riesgos de Trabajo (ART), as como los procedimientos de trabajo LA CONTRATISTA al inicio de cada jornada tiene la obligacin de llenar el formato Anlisis de Riesgos de Trabajos (ART), el cual deber ser firmado por cada uno de los trabajadores, una vez que el supervisor de LA CONTRATISTA lo haya explicado y discutido el contenido del mismo; solicitar al custodio del rea, el permiso de trabajo fro y/o caliente. Este permiso deber ser firmado conjuntamente por el personal de Operaciones, Mantenimiento y LA CONTRATISTA. La copia entregada a LA CONTRATISTA, deber ser devuelta al custodio por Operaciones al finalizar cada jornada. En caso de requerirse permiso de excavacin, este deber solicitarse por lo menos con una semana de anticipacin. PDVSA, no reconocer ningn trabajo que haya sido ejecutado sin haber realizado los trmites de Perisologa correspondientes. Ningn Trabajo Adicional ser emprendido por LA CONTRATISTA sin la previa autorizacin por escrito de PDVSA, y tal autorizacin deber ser presentada cuando se solicite el pago por el mencionado Trabajo Adicional al cual se refiere dicha autorizacin.
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO En el caso de los materiales suministrados por LA CONTRATISTA, la recepcin de los mismos se harn con los documentos por ella presentados. El material deber estar identificado, marcado y libre de defectos inaceptables, detectados visualmente. Los materiales deben tener todos los documentos apropiados (Certificados de materiales o reportes de las pruebas efectuadas sobre el material) y que solamente el material aprobado sea utilizado en la fabricacin segn las especificaciones del cdigo API 650. VII MATERIALES, HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS "LA CONTRATISTA" suministrar todos las herramientas y/o equipos que sean necesarios para la correcta ejecucin del servicio; solamente se aceptarn materiales de primera calidad en la realizacin del servicio, PDVSA, en cualquier momento durante la ejecucin del servicio, someter a prueba los materiales utilizados por "LA CONTRATISTA", y de no cumplir estos con los mnimos de calidad requeridos, podr ordenar la suspensin del servicio. VIII SUMINISTRO Y USO DE EQUIPOS DE SEGURIDAD Y HERRAMIENTAS "LA CONTRATISTA" conviene en suministrar a los trabajadores, los tiles necesarios, tales como herramientas, equipos y materiales para ejecutar el trabajo convenido. Igualmente "LA CONTRATISTA" suministrar todos los implementos y equipos (botas, guantes, bragas, casco, proteccin respiratoria, lentes, etc.) necesarios para proteger eficazmente a los trabajadores, de acuerdo con el captulo respectivo del Reglamento de la Ley del Trabajo y el Reglamento de las condiciones de Higiene y Seguridad en el trabajo. Los mencionados tiles y equipos sern de buena calidad, debern ser conservados en buen estado por los trabajadores y "LA CONTRATISTA" los repondr tan pronto el trabajador los devuelva por no ser eficientes. IX MANO DE OBRA "LA CONTRATISTA" suministrar toda la mano de obra necesaria para la correcta ejecucin de los trabajos, PDVSA, se reserva el derecho de descalificar a aquellos trabajadores que a juicio del inspector no sean aptos para el desenvolvimiento y desarrollo del servicio. X ASPECTOS GENERALES Todo el trabajo indicado en las especificaciones, ser ejecutado por "LA CONTRATISTA" de encontrarse alguna omisin o discrepancia, deber ser participada al inspector de PDVSA, antes de la iniciacin del servicio.
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO "LA CONTRATISTA" ser en todo momento responsable de la ejecucin del servicio, de acuerdo con las especificaciones y la intervencin del inspector de PDVSA. "LA CONTRATISTA" se obliga a evitar en lo posible causar daos o perjuicios de cualquier naturaleza a terceras personas con motivo de los trabajos que l ejecuta y ser responsable de los accidentes, daos y perjuicios que ocurran a terceros, debido a su trabajo y a sus empleados. "LA CONTRATISTA" deber usar los mtodos de trabajo que mejor se adapten para preservar la seguridad e integridad de todas las instalaciones existentes. "LA CONTRATISTA" ser responsable por la restauracin o reparacin de cualquier dao en dichas instalaciones, causado por sus operaciones y debido a su falta de cuidado. Todos los trabajos debern quedar a satisfaccin del inspector de PDVSA. No se comenzara ningn trabajo hasta que cualquier duda este totalmente aclarada. PDVSA, podr en cualquier momento realizar inspecciones a equipos, materiales y/o cualquier actividad que se este realizando sin tener que participar a LA CONTRATISTA. Deber estudiar las especificaciones y coordinar cualquier duda con el inspector de PDVSA. No se aceptar ninguna suposicin o experiencia extraa a menos que sea una practica comprobada y aprobada por las normas y cdigos correspondientes. Las medidas y posiciones exactas sern hechas en el sitio donde se efectuara el servicio de acuerdo a los equipos, condiciones topogrficas, instalaciones existentes e instrucciones del inspector de PDVSA. El servicio se ejecutara de acuerdo a lo establecido en estas especificaciones, a las normas e instrucciones para Contratistas, y a las instrucciones que imparta el inspector del servicio durante su ejecucin. Antes de dar comienzo al servicio, "LA CONTRATISTA" est obligada a consultar con el supervisor PDVSA (del rea donde se realizar el servicio), para tratar sobre los requisitos y condiciones de seguridad aplicables al trabajo y la permisologa. "LA CONTRATISTA" no podr iniciar los trabajos antes de que se haya efectuado la correspondiente consulta. "LA CONTRATISTA" es la nica responsable por la seguridad, proteccin e higiene industrial, de sus trabajadores, por lo tanto, se compromete a cumplir con todo lo establecido en la "Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo", as como con la Ley del Ambiente y la Ley Penal del Ambiente, adems de
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO cumplir con todas las normas y procedimientos de Proteccin Integral establecidas por PDVSA. "LA CONTRATISTA", deber mantener un supervisor de proteccin integral en el sitio de trabajo, el cual deber hacer cumplir todas las normas de seguridad durante la ejecucin del servicio. "LA CONTRATISTA", deber tramitar diariamente los permisos respectivos para la ejecucin de cualquier actividad que involucre el servicio; adems debe solicitar con anticipacin, cualquier extensin de la permisologa al supervisor de PDVSA. Se deber tener en el lugar de trabajo y en sitio visible los formularios de permisologa y los formatos ARO y ARETE, as como los procedimientos de trabajo en el sobre disponible para tal fin. El horario de trabajo para la ejecucin de la obra o del servicio ser igual al existente en la planta, de 7:30 a.m. a 11:30 a.m. y de 01:00 p.m. a 4:00 p.m. "LA CONTRATISTA" al inicio de cada jornada tiene la obligacin de llenar el formato Anlisis de Riesgos de Trabajo (ART), el cual deber ser firmado por cada uno de los trabajadores, una vez que el supervisor de "LA CONTRATISTA" lo haya explicado y discutido el contenido del mismo; solicitar al custodio del rea, el permiso de trabajo fro y/o caliente. Este permiso deber ser firmado conjuntamente por el personal de operaciones, mantenimiento y "LA CONTRATISTA". La copia entregada a "LA CONTRATISTA", deber ser devuelta al custodio por operaciones al finalizar cada jornada. PDVSA, no reconocer ningn trabajo que haya sido ejecutado sin haber realizado los trmites de permisologa correspondientes. Cualquier incumplimiento de las normas de seguridad, que ponga en riesgo al personal, equipos y/o instalaciones, dentro de la planta, ser causa suficiente para la suspensin de la obra o del servicio. Ningn "Trabajo Adicional" ser emprendido por "LA CONTRATISTA", sin la previa autorizacin por escrito del representante de PDVSA, y tal autorizacin deber ser presentada cuando se solicite el pago por el mencionado "Trabajo Adicional" al cual se refiere dicha autorizacin.
Nota:
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO El supervisor PDVSA, encargado de firmar el ART es el Sr. Lus Motta, el cual est ubicados en la edificacin de SISCO-MCP de Planta Distribucin de Combustible El Palito. Los precios acordados para la ejecucin de la obra o servicio a que se contrae, son los indicados en la cotizacin. El monto a contratar es la cantidad resultante de multiplicar cada uno de los precios suministrados por LACONTRATISTA por la cantidad estimada del Servicio. Dicho monto ser referencial y no es obligatorio para PDVSA, pagar alguna que no se desprenda de lo efectivamente ejecutado. XI CONTRATACIN DEL SERVICIO Y PAGO Se elaborar un Contrato, cuyo pago ser por la partida y cantidad ejecutada, una vez que se verifique que las actividades programadas se hayan realizado de acuerdo a las especificaciones establecidas por PDVSA. XII GARANTIA La empresa contratista deber garantizar la calidad del trabajo de acuerdo a las especificaciones y a detalles aqu especificados, de tal forma que cualquier error de ejecucin del trabajo, ser responsabilidad exclusiva de la empresa contratista.
Elaborado por: Luis Motta Firma :_______________
Aprobado por: Edgar Zuleta Firma :________________
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO Supervisor Mantenimiento P/D El Palito Supervisor Planta P/D El Palito
ANEXOS
PPROCEDIMIENTO DE SOLDADURA
W.P.S N C.R.P. P1-P1-06-02. Compaa: C.R.P. Proceso de soldadura: SMAW. Tipos: Manual. JUNTAS (QW-404). Diseo de junta: en "V " Tambin aplica para todas las juntas de penetracin completa que aparecen el diagrama del anexo N2. Respaldo: No. Material de respaldo: No aplica METAL DE APORTE (QW-404) F N: 3 A N: 1. SPEC. N (S.F.A): 5.1 (Acero bajo carbono). A.W.S N: E-6010. Tamao del electrodo: 2,5 mm . Tamao del alambre: No aplica Anillos consumibles: No aplica Electrodo fundente (tipo): No aplica Otros: Electrodo celulsico para el pase de raz. POSICION (QW-405). Posicin de la ranura: 6G (TODAS). Progresin de la soldadura: Vertical ascendente. PRECALENTAMIENTO (QW-406). Temperatura de precalentamiento: No aplica. Temperatura entre pasadas: mxima. 250 C. TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR (QW-407) Temperatura (rango): No aplica. Lapso de tiempo: No aplica. GAS (QW-408). Gases de proteccin: No aplica Composicin de la mezcla (%): No aplica Flujo: No aplica Gas de respaldo: No aplica OBSERVACIONES: Realizar lquidos penetrantes al pase de raz
60 - 70
P.Q.R N 02. Tubo de prueba: ---Cdigo: ASME Boiler Pressure Code Section IX. METAL BASE (QW-403). P N 1 GRUPO 1 a P N1 GRUPO 1. Rango de espesores: 4,8 - 19 mm Rango de dimetro de tubera: 3 A 20" de dimetro. Cdigo del material: ASTM A/105/106/ API 5L Gr B/ A53/A214/ A178/A285/A283/A515/A516. METAL DE APORTE(QW-404). F N: 4. OTRO: ---A N: 1. OTRO: --SPEC.N (S.F.A): 5.1 (Acero Bajo Carbono). A.W.S N: E7018. Tamao del electrodo: 3,25 y 4,0 mm . Tamao del alambre: No aplica Anillos consumibles: No aplica Electrodo fundente (tipo): No aplica Otros: Electrodo de bajo hidrgeno para relleno y acabado. CARACTERISTICAS ELECTRICAS(QW-409). Pase Proceso Corriente Rango N Soldadura AC/DC Amps Raz SMAW DC 60-90 Relleno SMAW DC 120-140 Acabado SMAW DC 150 +
PolaVolts ridad Rango (+) 20-22 (+) 22-24 (+) 24-26
TECNICA QW-410). Velocidad de avance: 20-40 cm/min. Cordn recto u oscilante: Recto y oscilante. Tamao del orificio de la boquilla: No aplica. Limpieza inicial y entre pasadas: Junta esmerilada a metal blanco, incluyendo banda adyacente de 50 mm. Modo de Transferencia del Metal de Aporte: Oscilacin: Max. 2,5 veces el dimetro del electrodo. Pases mltiple o nico: Mltiple. Electrodo nico o varios: Varios. Otros: No aplica DETALLE DE LA JUNTA (QW-402):
1,5-2 mm
2,5 - 3, mm
Completado por: Marielba Arrez. Fecha: 21-08-00 Aprobado por: Jos Chirinos/Rafael Romero
GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA
W.P.S N R.E.P. P1-P1-06-03. Compaa: R.E.P. Proceso de soldadura: SMAW. P.Q.R N 02. Tubo de prueba: ---Cdigo: ASME Boiler Pressure Code Section IX.
CONDICIONES PARA LA INSTALACIN DE LAS CONCHAS SOLDADAS: 1. Las conchas a soldar en las zonas de contacto de la tubera con los soportes deben de tener en las puntas un radio mnimo de 2. 2. ASTM A- 53: del mismo espesor de la tuberia; 160 radio de la concha 3. Previo a la instalacin de las conchas se deber medir el espesor metlico por el rea donde se efectuara la soldadura. aplicar E-7018 4. Las conchas debern estar protegidas segn el sistema de pintura ESP-5
DETALLE A
DETALLE DE LA CONCHA A SOLDAR EN CADA UNA DE LAS ZONAS DE CONTACTO DE LA TUBERIA CON LOS SOPORTES:
2 DE RADIO MINIMO
E-7018
CONCHA A SOLDAR 15 LONGITUD

Especificaciones Tecnicas

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Especificaciones Tecnicas

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

GERENCIA DISTRITAL MERCADO NACIONAL REGIN CENTRO PLANTA DISTRIBUCIN DE COMBUSTIBLE EL PALITO SECCIN DE MANTENIMIENTO

MANTENIMIENTO TANQUE 5X8/ PLANTA DISTRIBUCIN EL PALITO

AGOSTO 2012 CONTENIDO

Elaborado por: Luis Motta Firma :_______________

Aprobado por: Edgar Zuleta Firma :________________

PolaVolts ridad Rango (+) 20-22 (+) 22-24 (+) 24-26

CONCHA A SOLDAR 15 LONGITUD

Anda mungkin juga menyukai