Nom du produit: MOBIL SHC 629

Date de rvision: 20Oct2005

Page 1 de 8 ______________________________________________________________________________________________________________________

FICHE DE DONNEES DE SECURITE

RUBRIQUE 1 IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE LA SOCIETE Cette FDS est conforme aux rglementations franaises la date de rvision ci-dessus. PRODUIT Nom du produit: MOBIL SHC 629 Description du produit: Huiles de base et additifs synthtiques Code de produit: 201560500540, 400008, 602946-60 Emploi prvu: Huile de circulation/d'engrenages IDENTIFICATION DE LA SOCIETE Fournisseur: ESSO Socit Anonyme Franaise
2, rue des Martinets F-92569 RUEIL-MALMAISON CEDEX FRANCE

N de tlphone en cas d'urgence (24h/24) Centre anti-poison national N du fournisseur (standard)

08 1000 3353 01 4542 5959 (ORFILA) +33 1 4710 6000

RUBRIQUE 2

COMPOSITION / INFORMATION SUR LES COMPOSANTS

Substances dangereuses devant tre reportes : aucune. RUBRIQUE 3 IDENTIFICATION DES DANGERS

Ce produit n'est pas class dangereux, au sens des directives 1999/45/CE ou 67/548/CEE (voir rubrique 15).

DANGERS POUR LA SANTE Faible niveau de toxicit. Une exposition excessive peut conduire une irritation respiratoire, des yeux ou de la peau. L'injection haute pression sous la peau peut causer des lsions graves.

Remarque: Ce produit ne doit pas tre utilis pour un quelconque autre usage que celui indiqu en rubrique 1, sans l'avis d'un expert. Les tudes de sant ont montr que l'exposition aux produits chimiques peut prsenter des risques potentiels pour la sant chez l'homme qui peuvent varier d'une personne l'autre. RUBRIQUE 4 MESURES DE PREMIERS SECOURS

INHALATION Eloigner la personne touche de la zone d'exposition. Les personnes portant assistance doivent viter de s'exposer elles-mmes ou d'exposer d'autres personnes. Employer une protection respiratoire adapte. En cas d'irritation respiratoire, vertige, nause ou perte de conscience, obtenir immdiatement une assistance mdicale. En cas d'interruption de la respiration, employer un dispositif mcanique d'assistance respiratoire ou

Nom du produit: MOBIL SHC 629

Date de rvision: 20Oct2005
Page 2 de 8 ______________________________________________________________________________________________________________________

pratiquer le bouche--bouche. CONTACT CUTANE Laver les zones de contact l'eau et au savon. Si le produit est inject dans ou sous la peau, ou dans une quelconque autre partie du corps, la personne doit immdiatement faire l'objet d'un examen chirurgical d'urgence par un mdecin, quels que soient l'aspect et la taille de la lsion. Bien que les symptmes initiaux de l'injection sous pression puissent tre minimes voire inexistants, un traitement chirurgical prcoce, dans les heures qui suivent, peut contribuer rduire grandement l'tendue de la lsion terme. CONTACT AVEC LES YEUX Rincer abondamment l'eau. En cas d'irritation, obtenir une assistance mdicale. INGESTION Ne ncessite normalement pas de premiers secours. Obtenir toutefois des soins mdicaux en cas de malaise.

RUBRIQUE 5

MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE

MOYENS D'EXTINCTION Moyens d'extinction appropris: Utiliser de l'eau pulvrise, de la mousse, de la poudre sche ou du dioxyde de carbone (CO2) pour teindre les flammes. Moyens d'extinction inappropris: Jets d'eau directs. LUTTE CONTRE L'INCENDIE Instructions de lutte contre l'incendie: Evacuer la zone. Empcher l'coulement des produits de lutte contre l'incendie vers les circuits d'eau potable et les gots. Les pompiers doivent utiliser un quipement de protection standard et dans les espaces confins un appareil respiratoire individuel (ARI). Utiliser de l'eau pulvrise pour refroidir les surfaces exposes au feu et pour protger le personnel. Produits de combustion dangereux: Aldhydes, Sous-produits de combustion incomplte, Oxydes de carbone, Fume et vapeurs, Oxydes de soufre PROPRIETES D'INFLAMMABILITE Point d'clair [Mthode]: >210C (410F) [ ASTM D-92] Limites d'inflammabilit (Pourcentage volumique approximatif dans l'air): LEL: 0.9 Temprature d'auto-inflammation: N/D RUBRIQUE 6

UEL: 7.0

MESURES APRES FUITE OU DEVERSEMENT ACCIDENTEL

PROCEDURES DE NOTIFICATION En cas de dversement ou de dispersion accidentelle, informer les autorits comptentes conformment aux rglementations en vigueur.

GESTION DES DEVERSEMENTS Dversement terrestre: Stopper la fuite si cela peut se faire sans risque. Recueillir par pompage ou avec un absorbant adapt.

Nom du produit: MOBIL SHC 629

Date de rvision: 20Oct2005
Page 3 de 8 ______________________________________________________________________________________________________________________

Dversement dans l'eau: Stopper la fuite si cela peut se faire sans risque. Contenir immdiatement le dversement l'aide de barrages flottants. Avertir les autres navires. Eliminer de la surface par crmage ou l'aide d'absorbants appropris. Demander conseil un spcialiste avant d'utiliser des agents dispersants. Les recommandations concernant les dversements terrestres et dans l'eau sont bases sur le scnario de dversement le plus probable pour ce produit ; toutefois, les conditions gographiques, le vent, la temprature (et dans le cas d'un dversement dans l'eau) le courant et la direction du courant ainsi que la vitesse peuvent grandement influer les actions appropries entreprendre. Pour cette raison, les experts locaux doivent tre consults. Note : Les rglementations locales peuvent prescrire ou limiter les actions entreprendre. MESURES DE PRECAUTIONS POUR L'ENVIRONNEMENT Dversements importants : Endiguer bonne distance du dversement en vue d'une rcupration et d'une limination ultrieures. Empcher tout coulement dans les cours d'eau, gots, sous-sols ou espaces clos.

RUBRIQUE 7

MANIPULATION ET STOCKAGE

MANIPULATION Empcher les petits dversements et les fuites pour viter les glissades. Accumulateur de charges statiques: Ce produit accumule l'lectricit statique.

STOCKAGE Ne pas entreposer dans des conteneurs ouverts ou non tiquets. RUBRIQUE 8 CONTROLE DE L'EXPOSITION / PROTECTION INDIVIDUELLE

Valeurs limites d'exposition pour les substances pouvant se former lors de la manipulation de ce produit : En cas de formation de brouillards ou d'arosols, les valeurs suivantes sont recommandes :1 mg/m3 - INRS/CRAM Valeur Moyenne d'Exposition (VME); 5 mg/m3 - ACGIH TLV; 10 mg/m3 - ACGIH STEL. Note : Des renseignements sur les procdures de surveillance recommandes peuvent tre obtenus auprs des agences ou instituts suivants : France Institut National de Recherche et de Scurit (INRS) Allemagne Berufsgenossenschaftliches Institut fr Arbeitssicherheit (BIA) RU Health and Safety Executive (HSE) MESURES D'ORDRE TECHNIQUE Le niveau de protection et les types de contrle ncessaires varieront selon les conditions d'exposition potentielles. Mesures de contrle envisager: Aucune exigence particulire dans les conditions normales d'utilisation avec une ventilation suffisante. PROTECTION INDIVIDUELLE Les choix des quipements de protection individuelle dpendent des conditions d'exposition potentielles, notamment en fonction de l'application, des pratiques de manipulation, de la concentration et de la ventilation. Les renseignements ci-dessous relatifs au choix des quipements de protection sont bass sur l'utilisation normale prvue de ce produit.

Nom du produit: MOBIL SHC 629

Date de rvision: 20Oct2005
Page 4 de 8 ______________________________________________________________________________________________________________________

Protection respiratoire: Si les mesures techniques ne permettent pas de maintenir les concentrations de contaminants prsents dans l'air un niveau permettant de protger la sant des travailleurs, le port d'un appareil respiratoire agr peut s'avrer tre ncessaire. Le choix de l'appareil respiratoire, son utilisation et son entretien doivent tre en conformit avec les recommandations rglementaires lorsqu' elles s' appliquent. Les diffrentes types d'appareils respiratoires envisager sont: Aucune exigence particulire dans les conditions normales d'utilisation avec une ventilation suffisante. En prsence de concentrations leves dans l'air, utiliser un appareil respiratoire autonome agr. Les appareils respiratoires bouteille destins l'vacuation peuvent tre indiqus lorsque les niveaux d'oxygne sont trop faibles, les niveaux de dtection des gaz/vapeur sont bas ou si la capacit des filtres purificateurs d'air peut tre dpasse. Protection des mains: Tout renseignement spcifique sur les gants est fourni sur la base des publications existantes et des donnes fournies par les fabricants de gants. Les conditions de travail peuvent grandement affecter la dure maximale d'utilisation des gants ; contrler et remplacer les gants endommags. Les types de gants envisager pour ce produit sont notamment: Aucune protection n'est habituellement ncessaire dans des conditions normales d'utilisation. Protection des yeux: Lorsque le contact avec le produit est possible, le port de lunettes de scurit crans latraux est recommand. Protection de la peau et du corps: Tout renseignement spcifique sur les vtements est fourni sur la base des publications existantes et des donnes fournies par les fabricants de vtements. Les types de tenues envisager pour ce produit sont notamment: Aucune protection de la peau n'est habituellement ncessaire dans des conditions normales d'utilisation. Prendre des prcautions pour viter le contact cutan, en appliquant les bonnes pratiques d'hygine industrielle. Mesures d'hygine spcifiques: Toujours adopter de bonnes pratiques d'hygine personnelle, telles que se laver aprs avoir manipul le produit et avant de manger, de boire ou de fumer. Nettoyer rgulirement la tenue de travail et l'quipement de protection pour liminer les contaminants. Mettre au rebut les vtements et les chaussures contamines qui ne peuvent pas tre nettoyes. Pratiquer un bon nettoyage. MESURES D'ORDRE ENVIRONNEMENTAL Voir rubriques 6, 7, 12, 13. RUBRIQUE 9 PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES

Les proprits physiques et chimiques typiques sont indiques ci-dessous. Pour de plus amples informations, consulter le fournisseur indiqu en Rubrique 1. INFORMATIONS GENERALES Etat physique: liquide Couleur: orange Odeur: Caractristique Seuil olfactif: N/D INFORMATION IMPORTANTE CONCERNANT LA SANTE, LA SECURITE ET L'ENVIRONNEMENT Densit ( 15 C): 0.864 Point d'clair [Mthode]: >210C (410F) [ ASTM D-92] Limites d'inflammabilit (Pourcentage volumique approximatif dans l'air): LEL: 0.9 UEL: 7.0 Temprature d'auto-inflammation: N/D

Nom du produit: MOBIL SHC 629

Date de rvision: 20Oct2005
Page 5 de 8 ______________________________________________________________________________________________________________________

Point d'bullition / Intervalle: > 260C (500F) Densit de vapeur (air = 1): > 2 101 kPa Tension de vapeur: < 0.013 kPa (0.1 mm Hg) 20C Taux d'vaporation (Actate de n-butyle = 1): N/D pH: N/A Log Pow (coefficient de rpartition n-octanol/eau): > 3.5 Solubilit dans l'eau: Ngligeable Viscosit: 150 cSt (150 mm/s) 40C | 18.3 cSt (18.3 mm/s) 100C Proprits oxydantes: Voir les rubriques 3, 15, 16. AUTRES INFORMATIONS Point de conglation: N/D Point de fusion: N/A Point d'coulement: -45C (-49F) Extrait DMSO (huile minrale seulement), IP-346: RUBRIQUE 10

< 3 % pds

STABILITE ET REACTIVITE

STABILITE: Le produit est stable dans les conditions normales. CONDITIONS A EVITER: Chaleur excessive. Sources d'ignition de haute nergie MATERIAUX A EVITER: Oxydants forts PRODUITS DE DECOMPOSITION DANGEREUX: Produit ne se dcomposant pas temprature ambiante. POLYMERISATION DANGEREUSE: Ne devrait pas se produire. RUBRIQUE 11 TOXICITE AIGUE Voie d'exposition
INHALATION Toxicit (Rat): CL50 > 5000 mg/m Irritation: Aucune donne d'effet de rfrence INGESTION Toxicit (Rat): DL50 > 2000 mg/kg

INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES

Conclusion / Remarques
Faiblement toxique. Bas sur des donnes exprimentales relatives des produits de structure semblable. Danger ngligeable aux tempratures ambiantes/normales de manutention. Bas sur l'valuation des composants.

Faiblement toxique. Bas sur des donnes exprimentales relatives des produits de structure semblable.

PEAU Toxicit (Lapin): DL50 > 2000 mg/kg Irritation (Lapin): Donnes disponibles

Faiblement toxique. Bas sur des donnes exprimentales relatives des produits de structure semblable. Irritation cutane ngligeable temprature ambiante. Bas sur des donnes exprimentales relatives des produits de structure semblable.

YEUX Irritation (Lapin): Donnes disponibles

Peut causer une gne oculaire lgre et passagre. Bas sur des donnes exprimentales relatives des produits de structure semblable.

Nom du produit: MOBIL SHC 629

Date de rvision: 20Oct2005
Page 6 de 8 ______________________________________________________________________________________________________________________

EFFETS CHRONIQUES/AUTRES Contient: Huiles de base de synthse: sur la base d'tudes en laboratoire sur des produits similaires, ne causent pas d'effets significatifs pour la sant dans des conditions normales d'utilisation. Non mutagne ni gnotoxique. Non sensibilisant lors de tests sur animaux et humains. Information complmentaire disponible sur demande. RUBRIQUE 12 INFORMATIONS ECOLOGIQUES

Les informations fournies sont bases sur les donnes disponibles sur le produit, sur ses composants et sur des produits similaires. ECOTOXICITE Produit -- Probablement non nocif pour les organismes aquatiques. MOBILITE Composant d'huile de base -- Peu soluble, flotte et va probablement migrer de l'eau vers la terre. Va se rpartir entre les sdiments et la phase solide des eaux uses.

RUBRIQUE 13

CONSIDERATIONS RELATIVES A L'ELIMINATION

Les recommandations pour l'limination concernent le produit tel qu'il est fourni. L'limination doit se faire conformment aux lois et rglementations en vigueur et en fonction des caractristiques du produit au moment de l'limination. CONSEILS RELATIFS A L'ELIMINATION Ce produit peut tre utilis comme combustible dans une chaudire contrle, ou limin par incinration contrle trs hautes tempratures afin d'empcher la formation de produits de combustion indsirables. INFORMATIONS REGLEMENTAIRES RELATIVES A L'ELIMINATION Code de dchet europen: 13 02 06 NOTE: ces codes sont attribus sur la base des emplois les plus courants de ce produit et peuvent ne pas prendre en compte des contaminants rsultant de l'utilisation effective. Les producteurs de dchets doivent valuer le procd rel gnrant le dchet et ses contaminants de faon assigner le code dchet adquat. Ce produit est class comme dchet dangereux selon la directive 91/689/CE sur les dchets dangereux et est soumis aux clauses de cette directive moins que l'article 1(5) ne s'applique. Mise en garde concernant les emballages vides (le cas chant) : Les emballages vides peuvent contenir des rsidus et tre dangereux. NE PAS METTRE SOUS PRESSION, COUPER, SOUDER, BRASER, PERCER, MEULER NI EXPOSER CES EMBALLAGES LA CHALEUR, AUX FLAMMES, AUX ETINCELLES, A L'ELECTRICITE STATIQUE OU A D'AUTRES SOURCES D'IGNITION; ILS POURRAIENT EXPLOSER ET BLESSER OU TUER. Ne

Nom du produit: MOBIL SHC 629

Date de rvision: 20Oct2005
Page 7 de 8 ______________________________________________________________________________________________________________________

pas essayer de remplir ou de nettoyer car le rsidu est difficile liminer. Les fts vides doivent tre compltement goutts, correctement ferms et rapidement retourns chez un reconditionneur. Tous les emballages doivent tre limins de manire sauvegarder l'environnement et en conformit avec les rglementations en vigueur. RUBRIQUE 14 INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT

TERRE (ADR/RID) : Non rglement pour le transport terrestre VOIE NAVIGABLE INTERIEURE (ADNR) : Non rglement pour le transport par voies navigables intrieures MER (IMDG) : Non rglement pour le transport maritime selon le code IMDG AIR (IATA) : Non rglement pour le transport arien RUBRIQUE 15 INFORMATIONS REGLEMENTAIRES

Ce produit n'est pas class dangereux, au sens de la directive 99/45/CE ou 67/548/CEE (voir rubrique 15) ETIQUETAGE UE : Non rglement selon les directives CE.

STATUT REGLEMENTAIRE ET LOIS ET REGLEMENTATIONS APPLICABLES Conforme aux exigences nationales/rgionales suivantes en matire d'inventaire chimique: DSL, EINECS, ENCS, TSCA

Lois et rglementations nationales: Maladies caractre professionnel: n15, n612, n601 Maladies professionnelles: n15 bis, n36 RUBRIQUE 16 AUTRES INFORMATIONS

N/D = Non dtermin, N/A = Non applicable, Sans objet

LES REVISIONS SUIVANTES ONT ETE FAITES DANS CETTE FICHE DE DONNEES DE SECURITE: Aucune information sur la dernire rvision n'est disponible.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Les informations et recommandations figurant dans ce document sont, la connaissance d'ExxonMobil, exactes et fiables la date de publication. Vous pouvez contacter ExxonMobil pour vous assurer que ce document est le plus rcent disponible dit par ExxonMobil. Ces informations et les recommandations sont mises, pour prise en compte et examen, la disposition de l'utilisateur. Il est de la responsabilit de celui-ci de s'assurer que le produit convient

Nom du produit: MOBIL SHC 629

Date de rvision: 20Oct2005
Page 8 de 8 ______________________________________________________________________________________________________________________

l'utilisation qu'il en prvoit. Si l'acheteur reconditionne ce produit, il est de la responsabilit de l'utilisateur de s'assurer que les informations concernant la sant, la scurit et les autres informations ncessaires figurent avec et/ou sur le conteneur. Les mises en garde et les procdures pour manipuler en toute scurit doivent tre fournies aux utilisateurs et manipulateurs. L'altration de ce document est strictement interdite. Sous rserve de dispositions lgales statuant autrement, la republication ou la retransmission de ce document, en totalit ou partie, n'est pas permise. Le terme "ExxonMobil" est utilis pour des raisons de commodit, et peut faire rfrence une ou plusieurs socits, telles que ExxonMobil Chemical Company, Exxon Mobil Corporation ou toute socit affilie dans laquelle serait dtenu un intrt direct ou indirect. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- usage interne seulement MHC: 0, 0, 0, 0, 0, 0

PPEC: A

DGN: 2007964XFR (547909) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------