Principales lugares para consultas en Español

Prefectur Tipo de
Lugar de consultas Horario Teléfono Notas
a consultas
Pequeña Embajada Reservar hora
Internacional de Consulta sobre Lunes a viernes Encargado: Machizukuri suishin-ka
Miyagi 0226-22-3409
Kesennuma (dentro de la vida cotidiana 10:00-16:45 (sección de propulsión de planeamiento
la Municipalidad) municipal)
Fundación Asociación
Internacional de Akita. Consultas sobre 3 jueves de mayo,
Akita Consultas telefónicas la vida diaria y junio, octubre y 018-864-1183
para personas laborales. febrero. 13:00-15:00
extranjeras.
Vida cotidiana,
Centro Internacional *Es necesario pagar para que el intérprete
inf. médica,
de Voluntarios le acompañe.
intérprete (trat. Lunes a viernes 023-634-9830
Yamagata (IVY), *La interpretación por teléfono y la
médico, 10:00-18:00 090-2365-1208
Gaikokujin Seikatsu consulta son gratis (llamar dentro del
asistencia social,
Sodan Madoguchi horario de consulta)
arbitraje)
Asuntos de la
Yamagata Asociación de vida cotidiana
intercambio 0235-25-3600
en general, Se atiende ocasionalmente en inglés, chino
internacional de Dewa FAX:0235-25-
envío de Días hábiles 9:00- y coreano. Nota: Se atiende en tagalogo,
Shonai 3605 Teléfono
intérpretes 17:30（cerrado los español, tailandés, ruso pero debe reservar
Ventanilla de consultas celular 090-
(medicina, lunes） con antelación este servicio. Puede realizar
de la villa 9638-5600
educación, consultas a través del teléfono celular.
internacional de Dewa (Inglés）
asistencia social,
Shonai
etc.)
Fundación Asociación Consulta sobre 2 veces al mes, se efectúan Consultas
Internacional de la vida Jurídicas Gratuitas (es necesario reservar)
Martes
Ibaraki Ibaraki. Centro de cotidiana, 029-244-3811 o, tres veces al año se efectúan Consultas
8:30-17:15
Consultas para jurídicas, Jurídicas Gratuitas a Domicilio (no es
Extranjeros residencia legal necesario reservar).
 Municipalidad de
Tochigi Utsunomiya Ventanilla Información Lunes a viernes
0284-20-2102 Excepto feriados
de Consultas para general 8:30-17:00
Extranjeros
Municipalidad de
Información Lunes a viernes
Ashikaga Consultas 0284-20-2102 Jueves y viernes hasta las 19:00
general 8:30-17:00
para Extranjeros
Municipalidad de
Asuntos de la Primer miércoles del
Ashikaga
vida cotidiana mes 0284-43-2411
Ventanilla especial
en general 13:30-16:30
para extranjeros
Municipalidad de
Segundo miércoles
Ashikaga Residentes
del mes 0284-43-2411
Ventanilla especial extranjeros
13:30-16:30
para extranjeros
Municipalidad de
Tercer miércoles del
Ashikaga
Crianza de niños mes 0284-43-2411
Ventanilla especial
13:30-16:30
para extranjeros
Municipalidad de
Cuarto miércoles del
Ashikaga
Educación mes 0284-43-2411
Ventanilla especial
13:30-16:30
para extranjeros
Tramites
Municipalidad de
gubernamentales
Oyama, Sala de Lunes a viernes
y asuntos de la 0285-22-9439
Consultas para 8:30-17:30
vida cotidiana
Extranjeros
general
Municipalidad de
Asuntos de la Primer miércoles del
Tochigi
vida cotidiana mes 0282-25-3792
Ventanilla especial
en general 18:00-21:00
para extranjeros

Municipalidad de Información Miércoles 0285-83-8719

Mooka, Sección Civil, general 14:00-17:00
Ventanilla de
Consultas para
Extranjeros
Se atienden
Ohira-machi Información Sábado consultas Solamente para las clases abiertas de
Rinpokan general 20:00-21:30 solamente en el japonés
lugar
Fundación Asociación ※Preguntar por la posibilidad de realizar
Información Martes a sábado
Internacional de 028-627-3399 las consultas en otros idiomas que no sea el
general 9:00-16:00
Tochigi inglés, portugués o español.
Es necesario reservar
Fundación Asociación En caso de feriado: el tercer martes
Consulta El primer martes
Internacional de 028-627-3399 ※Preguntar por la posibilidad de realizar
Jurídica 10:00-12:00
Tochigi las consultas en otros idiomas que no sea el
inglés, portugués o español.
Es necesario reservar
Fundación Asociación El primer y tercer
※Preguntar por la posibilidad de realizar
Internacional de Salud Mental martes 028-627-3399
las consultas en otros idiomas que no sea el
Tochigi 15:00-16:00
inglés, portugués o español.
Asociación de
intercambio
internacional de Trámites de
Tochigi ingresos,
Segundo miércoles
Consultas sobre residencia de Reservar hora
del mes 028-627-3399
trámites de ingresos, extranjeros y Si es feriado, el cuarto miércoles del mes
10:00-12:00
residencias de certificado de
extranjeros y nacionalidad
certificados de
nacionalidad
Municipalidad de
Información Lunes a viernes
Tochigi. Fundación 0282-25-3792
general 8:30-17:00
Asocialción
 Internacional de
Tochigi (Ventanilla
Especial de Consultas
para Extranjeros)
Municipalidad de
Asuntos de la Lunes
Gunma Maebashi, Ventanilla Se atienden consultas telefónicas solamente
vida cotidiana 13:00-17:00Jueves 027-890-5965
de Consultas para en el horario de consultas
en general 9:00-13:00
Extranjeros
Municipalidad de
Kiryu
Miércoles 0277-46-1111
Ventanilla de
11:00-15:00 (anexo 537)
Consultas para
Extranjeros
Municipalidad de
Isesaki, Ventanilla de Lunes a viernes 0270-24-5111
Consultas para 9:00-16:45 (anexo 2114 ）
Extranjeros
Martes y viernes
Municipalidad de Ota, 13:00-16:00
Ventanilla de （Temporario） 0276-47-1111
Consultas para Sábados y domingos (anexo 2227)
Extranjeros 8:30-11:30、
13:00-16:30
Municipalidad de
Interpretación
Tatebayashi, Martes 0276-72-4111
para los trámites
Ventanilla de consultas 12:00-15:00 (anexo 688 ）
municipales.
a extranjeros
Lun, Mar, Jue, Vie
Municipalidad de 0276-63-3111
13:00-17:30
Oizumi, Sección de (anexo 211,
Mier
Consulta Civil 212 ）
13:00-19:00

Centro Comunitario de Lunes a viernes 0276-63-6066 Cerrado: feriados

Convivencia 8:30-17:30
 Multicultural de
Oizumi.
Asociación
Internacional de Lunes, martes,
Turismo de Gunma. miércoles y viernes 027-243-7271
Centro de Información 8:30-17:00
en Múltiples Idiomas.
Asociación
Internacional de
Consulta 24 de jun., 23 de Consulta itinerante por Abogado, Escribano
Turismo de Gunma
jurídica, estadía, sep., 2 de dic. 090-1215-6113 Público, Asistente Laboral, Visitador de la
"Consulta Jurídica y
trabajo, salud 10:00-15:00 Oficina de Salud Pública
sobre Salud para
Extranjeros"
Asociación
Internacional de
5 de agosto, 3 de Se debe reservar. Para cada consulta: 30
Turismo de Gunma Consulta
febrero 027-243-7271 minutos. Atendido por Abogado y
"Consulta Jurídica para jurídica, estadía
13:00-17:00 Escribano Público
Extranjeros"
(Reservar)

Saitama Municipalidad de Lunes

048-775-5111
Ageo 9:00-16:00
Municipalidad de Miércoles
04-2964-1111
Iruma 9:00-12:00
Lunes, miércoles y
Centro de Intercambio
viernes 049-269-6450 Consignado por la ciudad de Fujimino
Internacional Fujimino
13:00-16:00
Martes
Centro de Intercambio 10:00-13:00
049-269-6450 Consignado por Miyoshi-cho
Internacional Fujimino jueves
13:00-16:00

Municipalidad de Soka Lunes, miércoles y 048-922-2970 Reservar hora

Sección de Consulta viernes.
Internacional (Kokusai 9:00-17:00
 Sodan-ka)
La Prefectura de Saitama consigna a la
Asociación Internacional de Saitama.
Suministro de Consulta Jurídica Gratuita por medio de
información a abogados ( una vez cada dos meses) y
Oficina de Ayuda a extranjeros Lunes a viernes 048-833-3296 consultas por empleados de Inmigración
Extranjeros de Saitama residentes e 9:00-16:00 048-833-2423 (una vez a la semana). (Es necesario
información reservar, en principio las consultas serán
general realizadas en japonés aunque es posible
hacerlas con intérpretes voluntarios en
otros idiomas).
El segundo y cuarto
Chiba Municipalidad de jueves de cada mes
047-336-8030
Ichikawa 10:00-12:00
13:00-16:00
Municipalidad de Lunes
047-436-2953 Se necesita consultar
Funabashi 10:00-16:00
Municipalidad de Lunes y viernes
047-366-7319
Matsudo 10:00-16:00
El segundo y cuarto
Municipalidad de
viernes de cada mes 0476-20-1507
Narita
13:00-16:00
Todos los viernes
Municipalidad de
10:00-12:00 043-484-6326 Cerrado: feriado, fin y comienzo del año.
Sakura
13:00-16:00
Municipalidad de Miércoles
04-7167-0941
Kashiwa 13:00-17:00
Municipalidad de El cuarto miércoles
04-7158-1616 Se necesita reservar
Nagareyama 13:00-16:00

Asociación de Lunes a miércoles, 04-7183-1231

Intercambio viernes,sábado y
internacional de Abiko domingo
 10:00-12:00
13:00-17:00
Miércoles y jueves
Municipalidad de 047-351-1111
10:00-12:00
Urayasu (anexo 1665)
13:00-16:00
Municipalidad de En base a las 047-492-1111 (Atención al público de lunes a viernes
Shiroi reservas (interno 3352) 9：00-16：00）
Consultas e Lunes, viernes y
Municipalidad de información segundo y cuarto Reservar hora para poder acceder al
0476-93-1111
Tomisato sobre la vida miércoles servicio de intérpretes
cotidiana 10:00-13:00
Martes y jueves
Asociación Información
15:00-19:30 043-238-8000 Cerrado: feriados, fin y comienzo del año.
Internacional de Chiba general
Sábado 9:00-16:30
Departamento de Lunes a miércoles
Convención 9:00-12:00 043-297-2966 Cerrado: feriado, fin y comienzo del año.
Internacional 13:00-16:00
Consultas de
Asociación Martes a sábado de
especialistas y
Internacional de cada semana 0422-56-2922
ofrecimiento de
Musashino (MIA) 9:00-17:00
información
Asociación Segundo y cuarto Consultas con el abogado, consejero
Consulta por
Internacional de sábado 0422-56-2922 laboral, psicólogo, etc. Es necesario
especialista
Musashino (MIA) 13:00 -16:00 reservar. Consulta por medio de entrevista.
Tokyo Organización para el El segundo y cuarto
Consulta sobre
Desarrollo de la viernes 042-579-2211 Se debe reservar
la vida cotidiana
Comunidad de Hamura 13:00-16:00
Fundación Intercambio
Consulta sobre Jueves Consultas sobre la vida, hogar, trabajo, ley
Internacional y 042-722-4260
la vida cotidiana 13:30-15:30 y educación.
Cultural de Machida
Municipalidad de Asuntos de la Lunes a viernes Solamente entrevistas
042-366-1711
Fuchu vida cotidiana y 8:30-17:00 Apoyo de intérpretes voluntarios
 munipales en
general
Viernes, segundo
Centro de Residentes martes Servicio “Toriohon" en el que pueden
Kanagawa de Kanagawa, Sala de Información
9:00-17:15 045-312-7555 intervenir en la conversación telefónica tres
general
Consultas (recepción hasta las personas.
16:00)
Centro de Consultas
Miércoles
Laborales en General Consulta laboral 045-662-1166
13:00-16:00
de Yokohama
Centro del Gobierno Lunes
Servicio “Toriohon" en el que pueden
General de la Zona Información 9:00-17:15
046-221-5774 intervenir en la conversación telefónica tres
Ken-o, Sala de general (recepción hasta las
personas.
Consultas 16:00)
Centro del Gobierno
General de la Zona Jueves
Consulta laboral 046-221-7994
Ken-o, Sección de 13:00-16:00
Asuntos Laborales
Municipalidad de El primer y tercer
Hiratsuka Sección de Información miércoles
0463-21-8764
Información y general 9:00-12:00
Consulta Civil 13:00-16:00
Lunes a viernes
Municipalidad de 8:30-12:00
0466-25-1111
Fujisawa, Sección de Información 13:00-17:00
(anexo Las consultas directas son hasta las 16:00
Consulta Civil (Shimin general Las consultas
2578,2579)
sodan-ka) personales son hasta
las 16:00
Municipalidad de
Atsugi, Sección de Información Jueves
046-225-2100
Propulsión de general 13:00-16:00
Actividad Civil

Municipalidad de Información Viernes 042-769-8319

Sagamihara, Sección general 9:00-12:00
de Consulta Civil 13:00-16:00
(Shimin Sodan-ka)
Municipalidad de
Miércoles y jueves
Hadano, Sección de Información
9:00-12:00 0463-82-5111
servicio de opinión general
13:00-16:00
pública
Lunes, martes,
Municipalidad de Información 046-285-2111
miércoles y viernes
Aikawa-cho, Jumin-ka general (anexo 3325)
13:00-16:00
Asociación de
intercambio
internacional de la
Viernes
Prefectura de
Consultas sobre 14:00-17:00
Kanagawa 045-896-2972 Nuevo servicio
educación (Consultas hasta las
Consultas sobre la
16:30)
educación de
extranjeros "Earth
Plaza"
Salón para las
Relaciones Consultas Lunes
042-750-4150
Internacionales de generales 10:00-15:45
Sagamihara.
Interpretación
Asociación Mates y viernes
para consulta
Internacional de 9:00-12:00 046-263-8305
general y
Yamato 13:00-17:00 046-263-1261
administrativa
NPO Asociación Consulta general
Miércoles
Internacional de (se debe 046-827-2166
14:00-17:00
Yokosuka reservar)

Oficina Municipal de Información e Lunes a viernes 045-510-1704

Tsurumi (kuyakusho) interpretación 10:00-17:00
Yokohama, Koseki-ka sobre asuntos de
(Registro Familiar) la municipalidad
(kuyakusho)
Información e
Oficina Municipal de
interpretación
Kohoku (kuyakusho) Lunes a viernes
sobre asuntos de 045-540-2257
Yokohama, Koseki-ka 10:00-17:00
la municipalidad
(Registro Familiar)
(kuyakusho)
Salón de Intercambio
Información Miércoles cuarto domingo,Excepto fin y comienzo del
Internacional Aoba, 045-989-5266
general 9:15-13:30 año
ciudad de Yokohama
Salón de Intercambio
Información Sábado tercer miércoles,Excepto fin y comienzo
Internacional Konan, 045-848-0990
general 13:00-17:00 del año
Yokohama
Asociación de
intercambio
internacional de Viernes Son bienvenidas las consultas y preguntas
Kanagawa Consultas sobre 14:00-17:00 que provienen no solamente por parte de
045-896-2972
Consultas sobre la educación （Consultas hasta las los niños, padres, sino también de escuelas
educación de 16:30） y maestros.
extranjeros "Earth
Plaza"
Consultas
generales Lunes - viernes
Consultas sobre 10:00-17:00
Sección de Consulta e educación
Segundo y cuarto 045-222-1209
Información de YOKE
（solamente sábado
segundo y 10:00-13:00
cuarto sábado）
(Fundación)
Martes y miércoles
Asociación Información
10:00-12:00 044-435-7000 Según el caso, se presentará a abogados.
Internacional de general
13:00-16:00
Kawasaki
Fundación para las Consultas sobre Martes 045-896-2970
 Relaciones educación. 14:00-17:00
Internacionales de (Recepción hasta
Kanagawa 16:30)
Todos los lunes y
(Fundación)Asociación jueves
Internacional de 13:00-17:00
Jyoetsu Todos los sábados
025-527-3615 Si desea intérprete debe reservar
(Centro de Intercambio 9:00-13:00
Internacional, dentro (excepto feriados,
de Shimin Plaza) Obon, fin de año y
principio de año)
Niigata
(Número
Asociación 9:00-23:00 Cuando está en contestador automático,
Información especial para
Internacional de (En hora abierta en deje su nombre y teléfono(consignado por
general consultas)
Niigata caso de urgencia) la Oficina de Ayuda de Niigata)
025-224-4787
(Número
Asociación Cerrado: feriados, comienzo y fin del año.
Información Primer domingo especial para
Internacional de El día de consulta puede modificarse por
general 14:00-17:00 consultas)
Niigata inconveniencia del consultor.
025-224-4787
Salón de Intercambio
Viernes y sábado
Fukui Internacional de Fukui, Información
11:15-18:00 0776-28-8800
Sección de Consultas e general
(excepto feriados)
Informaciones
El tercer sábado del
Salón de Intercambio
mes impar
Internacional de Fukui, Consulta
(excepto los feriados 0776-28-8800 Se debe reservar (para consulta e intérprete)
Sección de Consultas e jurídica
nacionales)
Informaciones
13:00-16:00
El tercer sábado del
Salón de Intercambio
mes par
Internacional de Fukui, Entrada al país,
(excepto los feriados 0776-28-8800 Se debe reservar (para consulta e intérprete)
Sección de Consultas e estadía
nacionales)
Informaciones
13:00-16:00
 Asociación de
intercambio
internacional de la Dos veces al año no
Reervar hora （para consultas e
Prefectura de Fukui, Asuntos legales determinados 0770-21-3455
Centro de intercambio 13:00-16:00 intérpretes）
internacional de
Reinan
Ventanilla para Todos los miércoles
Municipalidad de los
el servicio de 9:00-11:00、17:00- 055-282-1111
Alpes del Sur
intérpretes 19:00
Asociación
Consulta El primer miércoles
Yamanashi Internacional de jurídica 18:30-21:00
055-228-5419 Experto en Asuntos Legales, Consejero
Yamanashi
Trabajo,
Asociación
tratamiento Miércoles
Internacional de 055-228-5419 Es consignado un Consejero
médico, seguro, 18:30-21:00
Yamanashi
etc.
Departamento de
asistencia social
pública, División de
asistencia a Lunes a viernes
0268-64-5896
ciudadanos, Sección 9:00-16:00
del ambiente de vida
Nagano Municipalidad de
Tomi
Municipio de Azumino
División de secretaría,
Lunes a viernes 0263-62-3001
sección de intercambio
8:30-17:15 interno 123
urbanístico e
internacional
Sección de turismo de
Lunes a viernes
Gifu la ciudad de 058-383-9925
9:00-17:00
Kakamigahara
Gifu 0574-62-1111
Sección de promoción Lunes a viernes
internos
de planificación urbana (excepto feriados）
2105,2106,210
de la Kani 8:30-17:15
7
Salón de Intercambio
Internacional de la Lunes a viernes
058-383-1417
Ciudad de 9:00-17:15
Kakamigahara
Sección para la
0574-25-2111
Convivencia Lunes a viernes
(anexos
Multicultural de 8:30-17:15
361,364,366)
Minokamo
Consejero para
Extranjeros de la Sala Dos veces por Consignado a la Asociación Internacional
Shizuoka Internacional de la Consulta sobre semana (martes y de Shizuoka. Además se realizan consulta
054-202-3411
Pref. de Shizuoka la vida cotidiana viernes) itinerante una o dos veces por mes en la
(Asoc. Internacional de 10:00-16:00 zona este, central y oeste.
Shizuoka)
Municipalidad de
Hamamatsu, Centro de
Atiende en la Lunes a viernes
Información Civil, 053-457-2136
Ventanilla 8:30-17:00
Sección de Registro de
Extranjería
Centro de Intercambio
Miércoles
Internacional de 053-458-2170 Excepto: feriado, fin y comienzo del año.
13:00-17:00
Hamamatsu
Consejero para
El último jueves de
Extranjeros de la Sala Consulta
cada mes 053-458-2170 Excepto diciembre.
Internacional de jurídica
13:00-16:00
Hamamatsu
Además, consultas sobre asuntos legales,
Municipalidad de Consulta sobre Lunes a viernes
055-934-4717 laborales, residencia para extranjeros, etc.,
Numazu la vida cotidiana 8:30-17:15
dos veces al año
Municipalidad de Consulta sobre Viernes
055-983-2621 Excepto: feriado, día de fiesta y diciembre.
Mishima la vida cotidiana 8:30-17:15
Consulta
jurídica, trámite 29 de junio
Municipalidad de migratorio, trat. 055-983-2645
（domingo）
Mishima médico, 055-976-1020
13:30-16:00
educación,
impuestos
Municipalidad de
Fujinomiya, Secc. de
Seguridad Civil, Sala
de Consulta sobre la
Información Lunes a viernes En cuanto al inglés, según la consulta se
Vida /Gaikokujin 0544-22-1246
general 8:30-17:15 encarga la
Sodan Madoguchi
(Ventanilla de
Consultas para
Extranjeros)
Municipalidad de Fuji Consulta sobre
Lunes a viernes
(Sala de Consulta los trámites 0545-57-5885
9:00-16:00
Pública) municipales.
Viernes
Salón de Intercambio
Información 13:00-21:00
Internacional de Fuji 0545-57-2800
general domingo
(Institución Municipal)
10:00-18:00
Municipalidad de El segundo y cuarto
Consulta sobre 054-643-3111
Fujieda, Consulta miércoles
la vida cotidiana (anexo 672)
Pública 10:00-15:00
Municipalidad de Consulta sobre Lunes a viernes
054-626-1131
Yaizu la vida cotidiana 8:30-17:15
Lunes, miércoles y
Municipalidad de Consulta sobre
viernes 0550-82-8400
Gotemba la vida cotidiana
10:00-17:00

Municipalidad de Información Miércoles 055-995-1803 No se realiza en los feriados

Susono general 9:00-12:00
Asociación Consulta sobre Miércoles
053-575-2008
Internacional de Kosai la vida cotidiana 14:00-16:00
Asociación Consulta sobre El tercer sábado
053-575-2008
Internacional de Kosai la vida cotidiana 10:00-12:00
Lunes, martes, jueves
Municipalidad de Consultas sobre
y viernes. 053-576-4560
Kosai la funcionalidad
9:00-13:00
Asociación
Internacional de la
Ciudad de Shizuoka Consulta sobre Lunes a viernes
054-273-5931 Le atenderá el funcionario japonés
(Shizuoka-shi Centro la vida cotidiana 8:30-17:15
de apoyo a creadores
Piso 1)
Asociación
Internacional de la
Ciudad de Shizuoka, Consulta sobre Jueves
0543-54-2009
suc. Shimizu (en la la vida cotidiana 9:00-17:00
Oficina General de
Shimizu)
Municipalidad de
Hamamatsu, Centro de
Atiende en la Lunes a viernes
Información Civil, 053-457-2136
Ventanilla 8:30-17:00
Sección de Registro de
Extranjería
Centro de Intercambio
Miércoles
Internacional de 053-458-2170 Excepto: feriado, fin y comienzo del año.
13:00-17:00
Hamamatsu
Consejero para
El último jueves de
Extranjeros de la Sala Consulta
cada mes 053-458-2170 Excepto diciembre.
Internacional de jurídica
13:00-16:00
Hamamatsu
 Comité de Educación
de la Ciudad de Comité de Educación de la Ciudad de
Consultas Martes a sábado
Hamamatsu. 053-457-2424 Hamamatsu.
escolares. 9:30-17:00
Centro Asistencia a la Centro Asistencia a la Educación.
Educación.
Departamento para las
Martes a viernes
Relaciones
Aichi Información 13:00-16:00
Internacionales de la 0532-54-8205
general (Recepción hasta las
Ciudad de Toyohashi
15:30)
Consulta a extranjeros
Asociación
Consulta El tercer martes
Internacional de 0532-55-3671 Es necesario reservar antes
jurídica 13:00-16:00
Toyohashi
Centro de Asistencia
Información Sábado a lunes
para Extranjeros de la 0564-59-2751
general 9:00-17:00
Ciudad de Okazaki
Centro Internacional Información Martes
0561-88-2790
de la Ciudad de Seto general 10:00-17:00
Consultas para
Tercer miércoles de
Personas Extranjeras Información
cada mes 0568-85-6579 Excepto 12:00～13:00
de la Ciudad de general
9:00-16:00
Kasugai
Asociación para las
Relaciones
Internacionales de la Información Lunes a viernes
0533-83-1571
Ciudad de Toyokawa. general 8:30-17:15
Consultas para
personas extranjeras.
Segundo miércoles
Departamento Civil de Información
de cada mes. 0566-41-3311
la Ciudad Hekinan general
10:00-12:00

Oficina de Consultas Consultas Martes, jueves y 0565-34-6626

para Personas jurídicas viernes
Extranjeras de la (derecho 13:30-16:30
Ciudad de Toyota japonés)
Oficina de Consultas,
Sección de Consulta
Información Lunes
Civil (Shimin sodan- 0566-76-1111
general 9:00-12:00
ka) de la Ciudad de
Anjo
Consultas para
Información Viernes
Personas Extranjeras 0563-56-2111
general 12:30-15:30
de la Ciudad de Nishio
Lunes, martes y
Asociación para las jueves
Relaciones Información
0587-56-7390
Internacionales de la general 10:00-12:00
Ciudad de Konan. Miércoles
13:00-15:00
Ventanilla para
Consultas de Personas Información Lunes a viernes
0568-76-1173 Excepto 12:15-13:00
Extranjeras de la general 9:00-16:45
Ciudad de Komaki
Asociación Información El cuarto jueves
0562-45-6266
Internacional de Oobu general 13:00-17:00
Consultas sobre Vida
Diaria para Personas Información
Jueves9:00-12:00 0562-31-0382
Extranjeras de la general
Ciudad de Chita
Consultas para los
Información Lunes a viernes
Nikkeis de la Ciudad 0566-52-1111 Consulta por El linaje japonés
general 8:30-17:15
de Takahama
Ventanilla para
consultas de personas Información Lunes a viernes
0561-73-1131
extranjeros de la general 9:00-16:00
Ciudad de Nisshin
 Asociación Información Lunes a sábado
052-961-7902 Cerrado: feriado, fin y comienzo del año.
Internacional de Aichi general 10:00-18:00
Asociación Consulta con el Viernes
052-961-7902 Se debe reservar (excepto días de fiesta)
Internacional de Aichi abogado 13:00-16:00
Junta Educacional de
Nagoya
Lunes, miércoles y
(Sala de Consultas
Educación viernes 052-961-0418
sobre Educación
13:00-16:00
"Konnichiwa
Nagoya")
Informaciones Martes a viernes
Centro Internacional relacionadas a la 13:00-17:00
052-581-0100
de Nagoya vida cotidiana y sábado, domingo
turismo 9:00-12:00
Martes, viernes y
sábado (excepto Consultas sobre el gobierno municipal
Consulta sobre
Centro Internacional feriado) hechas por empleados de consulta
gobierno 052-581-0100
de Nagoya 13:00-17:00 (empleados municipales), de martes a
municipal
sólo sábado sábado (excepto días de fiesta).
10:00-12:00
Centro Internacional Consulta Sábado Se debe reservar. Consulta Jurídica por
052-581-6111
de Nagoya jurídica 10:00-12:30 Abogado una vez a la semana (sábado)
Centro Internacional Consulta Se puede reservar Consulta psicológica por Psicólogo. Es
052-581-0100
de Nagoya psicológica cuando se desee. necesario reservar.
Dos veces al año
(Declaración de
Impuestos).
Centro Internacional Consulta sobre Se debe reservar. Consultas impositivas dos
Aproximadamente en 052-581-0100
de Nagoya impuestos veces al año por un Asesor de Impuestos
el mes de febrero, un
sábado, durante 2
días
Mie
Oficina para la Asuntos El primer jueves 0120-31-1018
Consulta de Asuntos Laborales 10:00-15:00
 Laborales y de la Vida
Cotidiana de Mie
Municipalidad de Iga,
Relacionado a Lunes a viernes
Sección Impositiva 0595-22-9612 Se debe ir a visitar, llamar por teléfono
los impuestos 9:00-16:00
(Pagos)
Municipalidad de Iga,
Departamento Registro de
Lunes a viernes
Ciudadano para personas 0595-22-9645 Debe ir directamente.
9:00-17:00
Registro de Personas extranjeras
Extranjeras
Intérprete de
Municipalidad de asuntos Lunes a viernes
059-382-9058
Suzuka generales 8:30-17:15
municipales.
El tercer y cuarto jueves se realiza en Sogo
Municipalidad de Información Lunes a viernes
0595-82-9990 Hoken Fukushi Centa (Centro de
Kameyama general 8:30-17:00
Asistencia Social y Sanidad Pública)
Municipalidad de
Aproximadamente,1 No hay día específico en el Centro de Salud
Kameyama, Centro de Información
5 días de cada mes 0595-84-3311 Pública y Asistencia Social, es necesario
la Salud Pública y general
8:30-17:15 consultar antes
Asistencia Social.
(Fundación)
Asociación Todos los días
Información
Internacional de (excepto martes) 059-353-9955
general
Yokkaichi, Consultas 9:00-17:00
Mie
para Extranjeros
Salon de Convivencia
Información Lunes a viernes
Internacional de la 0593-22-6811 Se debe ir a consultar.
general 9:00-17:00
Ciudad de Yokkaichi
Consulta Ofrecida por Consulta sobre
El segundo jueves de
Escribano Público para visa,
cada mes 059-382-9058 Se debe reservar
Extranjeros de la matrimonio,
10:00-15:00
Ciudad de Suzuka divorcio, etc.
 Trámites en la Se reciben básicamente consultas escritas
municipalidad, enviadas por correo, facsímil, correo
impuestos, electrónico, etc. Las respuestas son
seguro social, Lunes a viernes enviadas también por escrito. Sin embargo,
Municipalidad de Otsu 077-528-2705
asistencia 8:40-17:25 puede ser necesaria una entrevista la cual
médica, crianza según el caso, se llamará a un intérprete.
de niños y Esto no significa que los intérpretes estén
educación disponibles todos los días.
Consulta sobre
Municipalidad de Lunes a viernes
administración 0749-65-8711
Nagahama 10:00-16:45
en general
Shiga Municipalidad de
Konan Sección de Asuntos Lunes a viernes
0748-71-2360 En principio residentes de la ciudad
promoción de gubernamentales 8:30-17:15
planificación urbana
Municipalidad de
Konan, Departamento Consulta sobre
de Administración administración Lunes a viernes
0748-71-2360 En principio residentes de la ciudad
General, Sección de en general y 8:30-17:15
Promoción Municipal, vida cotidiana
Ventanilla Ciudadana
Asociación Lunes a viernes
077-523-5646 No se atiende en días feriados
Internacional de Shiga 10:00-17:00

Kyoto Asociación Lunes a viernes

0774-57-0713 Atendido por voluntarios
Internacional de Joyo 9:00-17:00
Información
Centro Internacional Miércoles
general sobre la 075-342-0088
de Kyoto 13:00-17:00
vida cotidiana
El primer y tercer
Asociación Consulta El funcionario se encarga de la
sábado 075-752-3511
Internacional de Kyoto jurídica interpretación (Es necesario reservar)
13:30-16:00

Asociación Consulta sobre El primer y tercer 075-752-3511 El funcionario se encarga de la

Internacional de Kyoto trámites de la sábado interpretación (Es necesario reservar)
 inmigración 14:00-16:30
Asociación Información Martes a domingo El funcionario se encarga de la
075-752-3511
Internacional de Kyoto general 9:00-21:00 interpretación.
Sitio Web
Sección de Consultas
Lunes a viernes http://www.pref.osaka.jp/kokusai/OIS_web
para Extranjeros de 06-6941-2297
9:00-17:30 /index.html
Osaka
kokusai/OIS_web/index.html
Viernes
Ciudad de Sakai 072-228-7499
13:00-16:00
Asociación de
segando y cuarto
Intercambio Consultas de la
domingo 06-6843-4343
Internacional de vida cotidiana
12:00-14:00
Toyonaka
Centro de Intercambio
Internacional de 06-6773-6533
Consulta sobre
Osaka, Sala de Viernes 06-6208-5080
gobierno
Osaka Consulta Civil de la 9:00-17:30 (Municipalidad
municipal
Municipalidad de )
Osaka,
El primer miércoles
Centro de Intercambio de cada mes. El
Internacional de tercer miércoles del El tercer miércoles del mes impar: en la
06-6772-1127
Osaka, Sala de Consulta mes impar. Municipalidad. En los demas días: Centro
(se debe
Consulta Civil de la jurídica 13:00-16:00 Internacional de Osaka. Si es feriado, al día
reservar)
Municipalidad de tercer miércoles del siguiente
Osaka mes par
17:00-20:00
Centro de Intercambio
Internacional de Osaka Información Viernes
06-6773-6533 Excepto fin y comienzo de año
Information Plaza general 9:00-17:00
Osaka

Asociación Información Todos los días 0798-32-8674 Se debe reservar.

Internacional de general excepto los martes,
 Nishinomiya sábados, domingos y
días festivos.
10:00-16:00
Centro de Intercambio Primer al cuarto
Información
Internacional de martes 079-221-2759
general
Himeji 13:00-16:00
Asociación Información Jueves
0794-63-8156
Internacional de Ono general 9:00-12:00
Asociación
Internacional de
Información Lunes a viernes
Hyogo, Servicio de 078-382-2052
general 9:00-17:00
Asesoramiento e
Información
Hyogo Asociación
Internacional de
Consulta Lunes
Hyogo, Servicio de 078-382-2052 Se debe reservar
jurídica 13:00-16:00
Asesoramiento e
Información
Martes y jueves
Centro Comunitario Consulta sobre
10:00-12:00 078-291-8441
Internacional Kobe la vida cotidiana
13:00-17:00
Los miércoles de
cada semana, primer
Hiroshima Plaza de Intercambio Información y tercer domingo,
0823-20-0623
Internacional de Kure general segundo y cuarto
viernes
10:00-18:30
Lunes a viernes
Municipalidad de
Información 8:30-17:30
Fukuyama (edificio 084-928-1125
general (recepción hasta
Central)
16:30)

Municipalidad de Información Jueves 084-930-0780

Fukuyama (sucursal general 8:30-17:30
 Matsunaga) (recepción hasta
16:30)
Centro Cultural Jueves
Público Higashi 17:00-20:00
082-424-3811
Hiroshima, Secc. de sábado
Comunicación 9:00-12:00
*Los idiomas chino, coreano, portugués ,
español tagalogo y filipino serán atendidos
por "comunicación simultánea entre tres
Centro de Paz y 4/1-9/30
Consulta sobre personas". Esto significa que el funcionario
Cultura de Hiroshima 9:00-19:00
la vida cotidiana 082-247-9715 del salón atiende a la llamada y al mismo
(Salón de Intercambio 10/1-3/31
en general tiempo llama al intérprete voluntario que
Internacional) 9:00-18:00
está en su casa, y así atender a la consulta
hablando simultáneamente entre tres
personas.
Consulta
Jueves 0120-783-806
especializada
(Fundación) Centro (seguro social, Para llamada
(vida cotidiana
Internacional de condiciones desde teléfono
en general, Cerrado: feriado, fin y comienzo del año
Hiroshima, laborales, etc.) móvil y desde
residentes, (12/28～1/4)
Departamento de Sábado fuera de
seguro social,
Intercambio (visados) Hiroshima
condiciones
9:00-13:00 082-541-3888
laborales, etc.)
Asociación Asuntos de la Los segundos y
Kagawa Internacional de vida cotidiana cuartos miércoles de 087-837-5908 Se debe reservar.
Kagawa en general cada mes
(Fundación) Vida cotidiana y
Lunes a viernes
Kochi Asociación de Derecho 088-875-0022 Se debe reservar.
8:30-17:00
Intercambio de Kochi humano
Lunes a
Centro de Información
viernes(excepto
Fukuoka de la Oficina de Trámite de
feriados) 092-626-5100 Por teléfono y entrevista
Inmigración de estadía y otros
9:00-12:00
Fukuoka
13:00-16:00
 Consulta sobre
Asociación
entrada al país, Para las entrevistas en persona es necesario
Internacional de El segundo domingo
estadía, 092-733-2220 reservar.Se realiza juntamente con la Asoc.
Fukuoka, Rainbow 13:00-16:00
nacionalidad, de Escribano Administrativo de Fukuoka.
Plaza
etc.
Asociación
El primer y tercer Para las entrevistas en persona es necesario
Internacional de Información
sábado de cada mes. 092-733-2220 reservar.Se realiza juntamente con la Asoc.
Fukuoka, Rainbow jurídica
13:00-16:00 de Abogados de Fukuoka.
Plaza
Excepto los
Fundación de domingos, días de
Promoción de fiesta. Los segundos
Información
Deportes y Cultura de y cuartos lunes así
Oita sobre la vida 097-533-4021
Oita, Plaza de como los segundos y
cotidiana
Intercambio cuartos sábados de
Internacional cada mes
9:30-17:30
Agencia de
promoción de
intercambio
internacional de
Salón de Intercambio
Kumamoto Horario: 9:00-20:00 Sábado, domingo,
Internacional de la El primer viernes
Ventanilla de 096-359-2121 feriado 9:00-19:00 Cerrado: segundo y
ciudad de Kumamoto, 13:00-17:00
consultas en el cuarto lunes, fin y comienzo del año
Secc. de Consultas
Salón de
intercambio
Kumamoto internacional de
Kumamoto
Salida y entrada
al país, trabajo,
Asociación Las consultas que necesitan de
matrimonio Lunes a viernes
Internacional de orientaciones especiales, jurídicas, etc. se
internacional, 10:00-12:00 096-385-4488
Kumamoto, Sección de presentará a la organización de
visa permanente, 13:00-16:00
Consulta Internacional especialistas.
relaciones
humanas,
 situación de
cada país,
brevete
internacional,
problemas del
hogar, subsidio
a ONG
Salón de intercambio información Lunes a viernes
0980-51-0123
internacional de Naha general 8:30-17:00
Ventanilla para
consultas Consultas y asesoría por parlamentarios, en
Municipalidad de Lunes a viernes
generales y 098-929-0261 caso de ser necesario es posible la
Okinawa 9:00-17:00
sobre asuntos presencia de un interprete.
Okinawa gubernamentales
Fundación para la
Formación de
Recursos Humanos y Lunes a viernes
098-941-6755
Relaciones 9:00-17:00
Internacionales de
Okinawa