EDIO LISBOA SEG 11 MAR 2013 Benfica recupera liderana isolada da I Liga com goleada ao Gil p38

Limpeza nos centros de sade leva a consultas s para garantir mdico

Mais de 1,6 milhes de pessoas que no vo h trs anos aos centros de sade esto a ser contactadas. Como fazer chegar a resposta no fcil, h quem marque consulta s para no car sem mdico Portugal, 6/7
AFP PUBLICIDADE

AMBIENTE CRISE NO MERCADO DO CO2 FECHA EMPRESAS PORTUGUESAS DO SECTOR

Economia, 16/17

VALE 20% DESCONTO NO

Ver cupo na contracapa

Mexidas no salrio mnimo com pouco impacto no emprego

Qual o impacto de uma subida do salrio mnimo no emprego? H estudos que salientam o efeito positivo na procura e outros o acrscimo de custos. Mas o efeito sempre reduzido p18/19

KLAUS REGLING, PRESIDENTE E DO FEEF INTERROMPER O PROCESSO DE AJUSTAMENTO EM PORTUGAL AL SERIA UM ERRO HISTRICO
Destaque, 2 a 5

MARIA DE FTIMA BONIFCIO A PRINCIPAL PREOCUPAO DE CAVACO SILVA FICAR SEMPRE BEM NA FOTOGRAFIA
Portugal, 8/9

Sergei Magnitski o primeiro morto a ser julgado na Rssia

Advogado e activista poltico que denunciou uma rede de corrupo de funcionrios e dirigentes russos e morreu na cadeia, em 2009, agora julgado sob acusao de fraude e evaso scal p22
PUBLICIDADE

banif.pt www.imoveis

A sua oportunidade mora aqui

Entre e aproveite a nossa campanha de lanamento.

Ano XXIV | n. 8370 | 1,10 | Directora: Brbara Reis | Directores adjuntos: Nuno Pacheco, Manuel Carvalho, Miguel Gaspar | Directora executiva Online: Simone Duarte | Directora de Arte: Snia Matos

cc942328-80b6-411b-8d1e-a8c92f9f4b83

2 | DESTAQUE | PBLICO, SEG 11 MAR 2013

CRISE DO EURO

Interromper o processo de ajustamento em Portugal seria um erro histrico

Klaus Riegling, director executivo do Fundo Europeu de Estabilidade Financeira e do Mecanismo Europeu de Estabilidade, vrios anos no FMI e outros tantos no Ministrio das Finanas alemo, diz que eventuais alternativas austeridade seriam muito piores
Entrevista Isabel Arriaga e Cunha, Bruxelas
Globalmente, no diria que o programa est com problemas. O programa est a ser muito bem sucedido no que se refere melhoria da competitividade. bastante surpreendente ver que o dce das contas correntes quase desapareceu pela primeira vez desde os anos 1950. Isto demonstra que o programa est a funcionar. Estou consciente de que a situao extremamente difcil para a populao, as pessoas esto a perder rendimentos e o desemprego atingiu nveis recorde. Sei que h protestos e percebo o descontentamento, mas a minha resposta que a recesso e a austeridade no vo durar sempre. As reformas so necessrias e valem a pena. Tambm sei que o Governo est a planear cortes adicionais da despesa, mas quer ligar estes cortes a uma reforma do sistema de despesas, o que me parece razovel. As pessoas deveriam estar conscientes de que os principais indicadores econmicos esto a evoluir no bom sentido. E isso lanar as bases para um crescimento econmico slido em Portugal e uma era de prosperidade sustentvel. At onde ter este ajustamento de ir? Portugal est no terceiro ano de um ajustamento muito duro, com consequncias terrveis para a populao... Infelizmente verdade, mas inevitvel. insustentvel no plano econmico que Portugal tenha eternamente dces oramentais de 5% do PIB, por isso o processo ter de continuar por mais algum tempo. Mas lembre-se que o que a Europa est a fazer com o programa e o nanciamento do FEEF torna o ajustamento mais fcil para a populao. Eventuais alternativas seriam muito piores. Portugal teria de obter nanciamento no mercado a taxas de juro de 7, 8 ou 9%, o que seria mais um encargo para o oramento. Ou poderia tentar viver sem nanciamento, gastando apenas o que o Estado recebe em receitas scais. Nesse caso, penso que o ajustamento seria verdadeiramente brutal, muito pior do que hoje. Eu sei que a populao no v as coisas assim, mas um facto: sem a nossa ajuda, seria muito pior. Mas ser que tem verdadeiramente sentido exigir a Portugal, Grcia e Espanha um ajustamento to apertado num contexto de recesso econmica na zona euro? Tenho de perguntar outra vez: qual a alternativa? verdade que no s Portugal. A situao na Grcia muito mais difcil porque o pas vem de um dce muito maior, e ao contrrio de Portugal nem sequer tem a alternativa de conseguir dinheiro no mercado, nem mesmo quando pagava taxas de juro de 20%. A alternativa seria sair do euro e isso seria uma catstrofe econmica para a Grcia e extremamente prejudicial para a populao grega. At que ponto que os pases afectados e a zona euro conseguiro suportar os elevados nveis de desemprego da Grcia, Espanha e Portugal? A experincia na Europa muito clara: o crescimento s volta e o desemprego s baixa depois da realizao de reformas estruturais sucientes. Infelizmente, isso demora algum tempo. Sabemo-lo a partir da experincia de vrios outros pases, como o Brasil, Indonsia, Turquia ou Coreia. Todos tiveram duros programas do FMI, a populao sofreu, o desemprego aumentou e os rendimentos reais diminuram. Mas foram lanadas as bases para elevados nveis de crescimento econmico de longo prazo, slido e sustentvel. Infelizmente isso leva alguns anos. sempre a mesma sequncia. Estamos conscientes das diculdades que isso representa para muita gente. Mas a experincia mostra que no h volta a dar reduo dos rendimentos reais para alcanar um novo equilbrio em que a economia volta a ser competitiva. Em Portugal estamos a ver os primeiros resultados positivos. Ainda no so visveis para a populao, mas os economistas que olham para o conjunto vemnos com clareza. Mas a diferena face aos pases que mencionou que

laus Regling foi o primeiro e nico director executivo do Fundo Europeu de Estabilidade Financeira (FEEF), que acumula desde Outubro passado com o mesmo cargo no Mecanismo Europeu de Estabilidade (MEE) que o substitui. Economista alemo de 62 anos, fez toda a sua carreira prossional no Fundo Monetrio Internacional (de 1975 a 1980 e de 1985 a 1991), em vrios postos de topo no Ministrio das Finanas da Alemanha (entre 1981 e 1885 e de 1991 a 1998) e enquanto directorgeral dos assuntos econmicos e nanceiros da Comisso Europeia (de 2001 a 2008). Nos intervalos trabalhou na Associao dos Bancos alemes, no More Capital Strategy Group e enquanto consultor no KR Economics. Klaus Regling est amanh em Lisboa para participar numa conferncia organizada pelo banco HSBC sob o tema AAA Issuer and Investor Summit 2013 onde se proferir um discurso intitulado A crise do euro acabou? O programa de ajustamento portugus est a enfrentar problemas, nomeadamente no que se refere reduo do dce oramental. Est surpreendido?

PBLICO, SEG 11 MAR 2013 | DESTAQUE | 3

LUS MANUEL NEVES/AFP

Riegling: O crescimento e o emprego voltaro. Mas, infelizmente, isso leva alguns anos

os membros da zona euro no tm o instrumento da desvalorizao que pode suavizar o ajustamento, como alis foi o caso nas anteriores intervenes do FMI em Portugal. A zona euro no deveria mostrar mais solidariedade face aos pases que esto a fazer um ajustamento nestas condies? Mas h solidariedade! Sem o dinheiro dos parceiros europeus e do FMI, o ajustamento seria muito mais duro. Teoricamente, um pas pode decidir sair da zona euro, mas nesse caso o ajustamento seria muito mais agressivo. Como a taxa de cmbio no est ao alcance dos pases da zona euro, ns fornecemos dinheiro para suavizar o ajustamento. Mas no nos devemos enganar: mesmo a taxa de cmbio no altera o facto de que os rendimentos reais tm de encolher. Quanto mais exveis forem as economias o que signica que quanto mais reformas estruturais forem realizadas menos negativo ser o impacto do ajustamento no emprego. Uma taxa de cmbio pode ajudar a suavizar, mas tambm pode acontecer o contrrio. A Indonsia um exemplo: em 1998 desvalorizaram a moeda em 90% mas foram longe de mais, e as dvidas em moeda estrangeira das empresas e do Governo foram multiplicadas por 10. O resultado foi a bancarrota para todos. Por isso, uma taxa de cmbio pode ser til para alguns pases, mas tambm h riscos, a Indonsia o exemplo clssico disso mesmo. Mas pensa que possvel uma unio monetria sobreviver com disparidades to grandes em termos de desempenho econmico e de taxas de desemprego entre os pases do centro e os da periferia? Todos os pases esto a trabalhar para reduzir as divergncias, que tm sido reduzidas de forma signicativa. As divergncias no vo continuar eternamente. Muitos observadores fazem este erro de extrapolar de forma linear as tendncias de curto prazo e por isso dizem que as diferenas continuam a aumentar. No verdade. O ponto de viragem foi alcanado h algum tempo: os dces das contas-correntes esto a desaparecer, os dces oramentais tambm. Algumas

grandes diferenas na Europa esto a diminuir. Quando estes indicadores fundamentais tiverem sido corrigidos e os pases encontrarem um novo equilbrio sustentvel, o crescimento e o emprego voltaro. Mas, infelizmente, isso leva alguns anos. Quando que espera que Portugal saia desta crise? Um ou dois anos, ou uma dcada? Certamente no uma dcada. Portugal ainda no chegou l mas est perto. Metade do trabalho na frente oramental e mais de metade no que se refere competitividade est feito. O dce oramental est mais pequeno no se esquea de que a dada altura era 10% do PIB. O dce das contas-correntes j quase desapareceu. O pas est a ganhar quotas de mercado e competitividade. O esforo est a comear a dar frutos no que se refere reputao e credibilidade do pas, e um reexo disso a melhoria da perspectiva [outlook] da Standard & Poors, que quebra um ciclo negativo. Por tudo isto, por que que seriam precisos mais 10 anos para fazer o que falta? Eu vejo mais dois a trs anos de ajustamento. Infelizmente, para as pessoas poderem senti-lo poder demorar mais tempo. Mas como mais de metade do esforo est feito, seria um erro histrico no concluir o processo. A crise do euro j acabou? Quais so os maiores riscos que pesam agora sobre o euro? No, ainda no acabou, mas os riscos tornaram-se muito mais pequenos. H seis ou nove meses, os mercados pensavam que o euro iria desaparecer, e hoje esse estado de esprito desapareceu. Uma das razes que os mercados vem que o ajustamento est de facto a dar resultados, e que a Irlanda, Espanha e Portugal esto a comear a regressar ao mercado [da dvida]. E mesmo no caso da Grcia, os mercados vem que o pas permanecer na zona euro. H um ano muita gente pensava que no seria o caso. H quatro coisas que impressionam os mercados. A primeira o signicativo ajustamento nacional, oramental e estrutural. A segunda, que temos agora regras muito melhores em termos de coordenao das polticas econmicas na zona euro. A terceira que os bancos

na Europa esto mais fortes do que h um ano, ainda no esto livres de perigo, mas esto mais fortes. E quarto, que as lacunas que existiam na arquitectura institucional da zona euro foram colmatadas com [os mecanismos de socorro] o FEEF, o MEE, e tambm o compromisso assumido pelo Banco Central Europeu (BCE) sobre o OMT [Outright Monetary Transactions]. Estes quatro avanos aconteceram no ltimo ano. O que signica que h uma razo para os mercados estarem mais calmos, no por acaso. O OMT foi talvez o factor que espoletou a mudana do estado de esprito, mas no foi o nico. Para mim, os outros elementos so igualmente importantes. Ficou surpreendido com os resultados obtidos pelo primeiro ministro italiano Mario Monti nas eleies legislativas, e pela votao importante conseguida pelos partidos antieuropeus e antiausteridade? Temos 17 democracias na zona euro e aceitamos os resultados das eleies. Cabe Itlia apresentar solues e tenho a certeza que a Itlia o far. Mas ao contrrio de vrios comentadores, no vejo este resultado como antieuropeu, pelo contrrio, o partido mais votado no antieuropeu. No sei quais so as razes deste resultado. Uma hiptese que oio que um voto contra a austeridade. Mas mesmo que seja verdade, qual a alternativa? Deixar a dvida pblica continuar a aumentar? Isso sufocaria a economia italiana a um ponto em que nunca mais haveria crescimento, e o fardo para as geraes futuras seria insuportvel. Qual o sentido de haver eleies, se as pessoas no tm o poder de mudar as coisas? H alguns princpios econmicos que podem ser violados durante algum tempo, mas no sempre. Um desses princpios que dvidas excessivamente elevadas acabam por provocar srios problemas econmicos. Esse princpio no pode ser alterado atravs de nenhum resultado eleitoral. Alm disso, h regras oramentais europeias que foram adoptadas por votao unnime, incluindo o voto do Governo portugus, que prevem um determinado tipo de passos. Estas regras determinam c

4 | DESTAQUE | PBLICO, SEG 11 MAR 2013

CRISE DO EURO
a velocidade a que os dces tm de ser reduzidos at um nvel normal e depois at ao equilbrio oramental, e como que este processo se faz. A velocidade acordada ao nvel europeu, mas as medidas para o conseguir so decididas pelos Governos. possvel alterar algumas das medidas. Mas na UE, temos algumas regras. E os pases que decidiram partilhar uma moeda tm regras mais apertadas por muito boas razes. No podemos ter uma moeda com cada pas a fazer o que quer, impossvel. Ser membro de uma unio monetria signica que h constrangimentos na denio das polticas nacionais. Isso signica que, se um pas quiser mudar de rumo, tem de sair do euro? No o recomendo, de todo. Os custos econmicos seriam gigantescos. O pas em causa e a sua populao sofreriam de forma tremenda. muito melhor aplicar as reformas que Portugal est a aplicar agora com grande coragem. Isso cria a base para um crescimento sustentvel, emprego e prosperidade no futuro. Os pases que garantem o FEEF e o MEEF esto a perder dinheiro com os emprstimos aos pases sob assistncia nanceira? No, no esto. Mas aceitaram assumir um risco. Normalmente quando se assume uma garantia recebe-se um prmio por isso. Mas isso j no acontece nos nossos emprstimos para Portugal e para os outros pases. Acontecia no incio, mas foi rapidamente abandonado porque quisemos ajudar os pases a alcanar rapidamente a sustentabilidade. Agora o princpio que ningum ganha dinheiro nem ningum perde dinheiro. Apenas temos agora a primeira pequena excepo a esta regra no caso da Grcia. As decises tomadas no m do ano passado levam a uma pequena perda para os pases garantes dos emprstimos. Mas a primeira vez que isso acontece, e os montantes em causa so relativamente pequenos. Isso tambm acontecer com o prolongamento dos prazos de reembolso dos emprstimos [do FEEF e do MEEF] a Portugal e Irlanda? No sabemos o que vai ser
LUS MANUEL NEVES/AFP

Portugal tem feito bons progressos. Mas reformas tm de continuar decidido. Mas tenho a certeza de que as opes que a troika [de credores internacionais] vai analisar no representaro uma perda para os pases que garantem os emprstimos. Se vier a ser acordada, uma extenso das maturidades ser feita de forma a no provocar perdas nem ganhos. Para o FEEF, e o MEE igual, cobramos os juros que temos de pagar quando levantamos dinheiro no mercado, ou seja, cobramos os nossos custos de nanciamento. Portugal e a Irlanda ganharo no sentido em que tero a nossa fonte de nanciamento barato durante

um maior perodo de tempo, continuaro a beneciar durante mais tempo da boa notao nanceira do FEEF e pouparo dinheiro. um ganho para os dois pases, mas isso no signica uma perda para os outros. A soluo poder ser um prolongamento das maturidades para alguns dos emprstimos mas antecipao de outros, de forma a que a durao mdia dos emprstimos que inalterada? No sabemos que opes que sero adoptadas. Esse um modelo que representaria um pequeno benefcio para os dois pases. Mas penso que os Governos em Portugal e Irlanda tm em mente uma extenso da durao mdia dos prazos. Mesmo se os pases que garantem os emprstimos no estiverem a ganhar dinheiro, de facto esto a beneciar com a crise porque atraem grandes uxos de capital barato que permitem o nanciamento da economia a preos muito inferiores aos da periferia...

Quatro siglas na crise europeia

FEEF Fundo Europeu de Estabilidade Financeira (EFSF na sigla inglesa) o primeiro fundo criado em Maio de 2010 para socorrer os pases do euro que no conseguem financiamento no mercado da dvida. Dotado de um montante total de 750 mil milhes de euros, um dos fundos (em conjunto com o MEEF) que financia os programas de assistncia financeira a Portugal, Irlanda e parcialmente Grcia. No caso de Portugal, fornece emprstimos de 26 mil milhes do montante total de 78 mil milhes do programa portugus. O MEEF e o FMI fornecem os restantes 26 mil milhes cada um. Os montantes dos emprstimos fornecidos pelo FEEF so levantados no mercado mediante garantias pelos outros membros do euro e obrigam os pases beneficirios a assumir uma condicionalidade estrita mediante um programa de ajustamento econmico e financeiro. MEEF Mecanismo Europeu de Estabilidade Financeira (EFSM na sigla inglesa), um fundo complementar do FEEF que foi criado igualmente em Maio de 2010 para assistir financeiramente os pases em crise de liquidez. Tal como o FEEF, os fundos que empresta so levantados no mercado mediante uma garantia do oramento da Unio Europeia (UE) at um montante total de 60 mil milhes de euros. MEE Mecanismo Europeu de Estabilidade (ESM na sigla inglesa), o novo fundo de socorro permanente que foi entrou em funcionamento em Outubro passado. Substituir por completo o FEEF e o MEEF (fundos provisrios) a partir de Junho deste ano. Ser dotado de um capital subscrito pelos pases do euro at 700 mil milhes de euros que permitir emprstimos aos pases do euro at 500 mil milhes de euros. J est a assegurar o cerca de 40 mil milhes de euros emprstimos Espanha para a recapitalizao dos seus bancos. O MEE poder emprestar fundos a pases com crises de liquidez ou para o reforo de capital dos seus bancos, comprar dvida dos Estados atacados pelos especuladores no mercado primrio (na emisso pelos Governos) ou secundrio (nas transaces entre privados) ou fornecer linhas de crdito de precauo. A condicionalidade associada a mesma que para o FEEF. OMT (Outright Monetary Transactions), o novo programa do Banco Central Europeu (BCE) de compra de dvida pblica dos pases atacados pelos especuladores. Anunciado no Vero passado, ainda no foi accionado, mas a sua existncia contribuiu, e muito, para a acalmia dos mercados financeiros registada desde ento. Para poderem beneficiar desta proteco, os pases beneficirios tero de pedir a ajuda do MEE e assumir a condicionalidade associada. I.A.C.

Mas isso no acontece por causa dos programas [de ajuda], acontece por causa da crise. E se a crise piorar, beneciaro ainda mais. Por isso, ao mostraremse solidrios fornecendo nanciamento, estes pases atenuam esse efeito. Mas como que os pases perifricos conseguiro sair da crise se as suas empresas tm de pagar juros de 8 ou 9% para se nanciarem quando as do Centro da Europa pagam por vezes quase zero? Esta diferena, injusticada, no custo do nanciamento das empresas dentro da zona euro desaparecer quando a crise estiver ultrapassada. por isso que importante que o ajustamento prossiga. A aco do BCE tambm tem ajudado a reduzir esta diferena. Como que v a sada de Portugal do programa de ajuda? Com uma linha de crdito de precauo do MEE e o apoio do OMT do BCE? Estas opes esto disponveis, mas talvez no sejam necessrias. Neste momento, as taxas de juro baixaram muito e Portugal conseguiu dar os primeiros passos de regresso aos mercados. Se Portugal for bem sucedido em novos passos de volta aos mercados poder no precisar de um novo programa. Mas para ter a proteco do MEE, Portugal precisar de pedir um novo programa? Sim, isso implica um novo programa. Esse novo programa ter os mesmos procedimentos que o actual, como o controle da troika e as misses de avaliao? O processo comparvel. Mas um programa de precauo diferente porque no passar necessariamente por levantamento de fundos. Mesmo assim, ser preciso acordar um processo poltico e condicionalidade. Mas essa condicionalidade ser muito mais ligeira porque no ser um programa de ajustamento macroeconmico pleno. Acredita que Portugal conseguir um regresso pleno ao mercado dentro de um ano? Sim, uma possibilidade real porque Portugal tem feito bons progressos. Mas as reformas tm de continuar.

PBLICO, SEG 11 MAR 2013 | DESTAQUE | 5

78
Srgio Anbal

Valor em milhares de milhes de euros do financiamento inicialmente previsto no programa de ajustamento

5%

Valor do dfice pblico estimado pelo Governo para 2012. Apenas ser conseguido com receitas extraordinrias

Troika e Governo anunciam resultados da avaliao nos prximos dias

o m de mais de duas semanas de negociaes, os portugueses vo car esta semana a saber o que resultou de mais uma visita da troika a Lisboa. E so fortes as razes para estarem espera ansiosamente pela divulgao dos resultados da stima avaliao ao programa de ajustamento portugus. A principal razo que se ir nalmente conhecer de que forma que o Governo (em acordo com a troika) pensa realizar o corte permanente de despesa pblica de 4000 milhes de euros. O FMI aconselhou redu-

es drsticas dos salrios dos funcionrios pblicos e das penses, combinados com medidas de conteno na segurana, defesa, educao e sade. Do lado do Governo foi sendo difundida para a opinio pblica a ideia de que era preciso moderar a exigncia dos cortes, mas provvel que se tente, com este novo plano de austeridade, tornar permanentes redues de despesa que foram sendo anunciadas nos ltimos dois anos apenas como sendo de carcter temporrio. E, nesse caso, salrios e penses no devero realmente car a salvo. A dimenso da nova austeridade est tambm dependente da forma como a troika aceitar a inteno de prolongar, para alm de 2014, o cor-

Troika deixa Lisboa esta semana

te de 4000 milhes. Para j, existe apenas a certeza, conrmada por Duro Barroso, de que a troika ir aceitar o adiamento em um ano do objectivo de dce pblico de 3%. O contedo do pacote de cortes na despesa e as datas-limite para a sua aplicao, em conjunto com a reduo do valor da indemnizao por despedimento, esto a ser os pontos mais quentes das negociaes entre Governo e troika e, provavelmente, o motivo para que esta avaliao seja j uma das mais prolongadas desde o incio do programa de ajustamento em 2011. Durante este m-de-semana, decorreram ainda reunies de carcter tcnico, no estando neste momento agendado um m para as negociaes.

Na sexta-feira, o jornal Sol noticiava que a partida dos responsveis da troika presentes em Portugal estava inicialmente prevista para esse dia, mas que complicaes nas negociaes e a existncia de desacordos difceis de ultrapassar tinham forado ao prolongamento da avaliao. Ontem, fontes do Ministrio das Finanas, citadas pelo Dirio de Notcias, recusavam essa verso, garantindo que se estava perante um perodo de tempo normal de avaliao, semelhante aos anteriores. Seja como for, tudo aponta para que as negociaes estejam concludas no incio desta semana, cando Vtor Gaspar mais uma vez encarregado de anunciar os seus resultados ao pas.

6 | PORTUGAL | PBLICO, SEG 11 MAR 2013

H quem marque consulta no centro de sade s para no ficar sem mdico

Mais de 1,6 milhes de pessoas que no vo h trs anos aos centros de sade esto a ser contactadas para dizerem se querem ou no revalidar a inscrio. Fazer chegar a resposta no fcil
Sade Alexandra Campos
A primeira fase da mega-operao de limpeza das listas de utentes dos centros de sade est concluda. J foram enviadas 1,6 milhes de cartas aos cidados que h mais de trs anos no vo aos centros de sade, metade das quais na regio de Lisboa e Vale do Tejo. Todos os que no revalidarem a sua inscrio no prazo de 90 dias passam para uma lista de no frequentadores e cam sem mdico de famlia para darem lugar aos milhares que no tm clnico assistente. Se todos concordam com a necessidade da actualizao de cheiros dos utentes dos centros de sade, h quem conteste a forma como a operao est a ser conduzida no terreno. Desde logo porque nas cartas enviadas pelas administraes regionais de sade do Norte e de Lisboa e Vale do Tejo as pessoas so convidadas a contactar, pelo telefone ou presencialmente, os respectivos centros de sade e algumas queixam-se da diculdade de conseguir que algum atenda o telefone do lado de l, apesar da insistncia, o que as obriga a deslocar-se s unidades. verdade. Ns prprios [os mdicos] s vezes temos que ligar para os telemveis uns dos outros porque no conseguimos telefonar para as unidades. Os administrativos no podem estar a atender doentes e a atender chamadas ao mesmo tempo, constata Rui Nogueira, vice-presidente da Associao Portuguesa de Mdicos de Clnica Geral (APMCG). Alm disso, e devido complexidade das cartas enviadas nalgumas regies de sade, h quem no entenda bem o que est em causa. Algumas pessoas esto a marcar consulta s para dizerem que existem, lamenta Joo Rodrigues, da Federao Nacional dos Mdicos (Fnam). Gerou-se alguma confuso. H quem pense que necessrio ir a uma consulta, o que no tem sentido nenhum, corrobora Rui Nogueira, apesar de concordar plenamente com a operao. Joo Rodrigues no entende tambm por que motivo que no est prevista a resposta por correio ou por correio electrnico. Na era da informtica, no se podem actualizar dados por email?, questiona, perplexo. Na Administrao Regional de Sade (ARS) do Centro, a possibilidade de resposta por correio ou por email est prevista, garante o mdico, para quem a forma ideal de resolver de uma vez por todas este problema, que se arrasta h anos, era fazer uma lei que estipulasse o dever do cidado de actualizar os seus dados de trs em trs anos. O Bloco de Esquerda enviou, no nal de Fevereiro, um requerimento ao Ministrio da Sade, perguntando justamente por que que neste processo se eliminaram formas de comprovao da inscrio que seriam expectveis e mais simples (como a carta, o fax ou o correio electrnico). At porque, nota, a conrmao telefnica no permite que os utentes quem com um comprovativo do contacto.

Listas desactualizadas
A operao tem ainda sido alvo de crticas por parte de movimentos de utentes. O porta-voz do Movimento dos Utentes dos Servios de Sade, Manuel Vilas Boas, considera que se trata de mais um acto de publicidade do Ministrio da Sade que no vai resolver o problema de fundo a falta de mdicos de famlia e defende que os centros de sade que deviam ter a responsabilidade de fazer este rastreio. Sublinhando que os prossionais de sade sempre foram a favor da limpeza dos utentes-fantasma, Jorge Roque da Cunha, secretriogeral do Sindicato Independente dos Mdicos, discorda destas crticas, pois no acha que uma deslocao ao centro de sade seja pedir de mais aos cidados. um acto cvico, argumenta. Esta operao faz todo o sentido. De outra forma estamos a incentivar os doutores preguiosos, considera, aludindo aos casos de mdicos, poucos, que tm listas inacionadas com uten-

Utentes queixam-se de que difcil algum atender o telefone nos centros de sade

H cada vez menos mdicos de famlia

No ano passado reformaram-se 168 mdicos de famlia

e ano para ano, a falta de mdicos de famlia agravase em Portugal. Em 2012 reformaram-se 168 mdicos da especialidade de Medicina Geral e Familiar, adiantou ao PBLICO a Administrao Central do Sistema de Sade (ACSS). No final de 2013 o nmero de mdicos de famlia no activo totalizava 5300. Mas o problema deve agravar-se significativamente ao longo deste ano, se os nmeros que

tm sido adiantados pelos responsveis da Associao Portuguesa de Mdicos de Clnica Geral e pelos sindicatos se confirmarem. Segundo Rui Nogueira, vice-presidente da APMGF, cerca de 700 mdicos de famlia pediram a reforma em 2012, e nem a entrada de novos especialistas ser suficiente para colmatar este rombo. O impacto vai sentir-se ao longo do ano porque a Caixa Geral de Aposentaes est a demorar

muitos meses a responder. Srgio Esperana, presidente da Federao Nacional dos Mdicos, no acredita, por outro lado, que o acordo que prev que cada mdico aumente a lista de 1550 para 1900 utentes, em mdia, surta efeito nos prximos anos, ao contrrio do que afirma o Ministrio da Sade. Isso s para os mdicos que entram a partir de agora e para os que querem passar de 35 para 40 horas semanais, explica. A.C.

PBLICO, SEG 11 MAR 2013 | PORTUGAL | 7

11,4

PUBLICIDADE

Milhes de inscritos no centros de sade no final de 2012, um nmero superior ao de residentes no continente que ento eram 10,1 milhes
RUI GAUDNCIO

Para acabar de vez com o pesadelo das obras, Joana Leito e Pedro Aguiar lanaram-se no negcio das remodelaes.

Remodelas e obras em casa so a especialidade de Pedro Aguiar ( esquerda) e Joana Leito. Nenhum deles sabia de tcnicas de marketing mas j andaram a distribuir cartes e outro material de promoo num centro comercial. Tambm no esperavam que, trs meses depois de terem lanado o negcio, as perspetivas de trabalho fossem as mesmas. Desde meados de novembro que Joana Leito e Pedro Aguiar, dois engenheiros licenciados pela Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, esto no negcio das obras em casa.
tes que foram para o estrangeiro ou morreram, entretanto. Estimando que a lista de utentes se desactualize a um ritmo de 1% a 2% ao ano, o grupo de especialistas nomeado por este Governo para estudar a reforma dos cuidados de sade primrios props uma actualizao permanente das inscries. Se no houver actualizao de listas, avisavam, ao m de alguns anos o nmero de inscritos vai continuar a ultrapassar largamente o nmero de residentes no pas, como acontece agora em Dezembro de 2012 estavam inscritos mais de 11,4 milhes de utentes (quando os residentes no continente so 10,1 milhes). Mas tambm eles sugeriam que a relao do utente com o SNS deve ser feita atravs de procedimentos simples, designadamente por ocasio de qualquer contacto com os servios onde se encontre inscrito, por Internet e por outros meios que se revelem adequados. O problema dos portugueses sem mdico de famlia antigo e todos os ministros tm prometido resolvlo, at data sem sucesso. No incio de 2012, a Administrao Regional de Sade de Lisboa e Vale do Tejo arrancou com um projecto-piloto em nove agrupamentos de centros de sade que consistiu em colocar os utentes h mais de trs anos sem contacto com as unidades em listas de no utilizadores, sem aviso prvio, o que gerou grande contestao. O projecto cou suspenso e foi retomado em novos moldes, aps acordo com os sindicatos.

A ideia de se juntarem rede Melom foi lanada pela Joana, depois de ter cado desempregada. Concluiu o mestrado e estava

Empresa que faz obras em casa conta com o apoio do microcrdito do BES.
a encarar a hiptese de ir para o estrangeiro, quando, em agosto do ano passado, decidiu ir a uma reunio informal na sede do master franchise. A ideia contagiou-a e ela pensou imediatamente no seu colega de curso Pedro Aguiar. J na altura da faculdade os dois pensavam em lanar um negcio na rea da remodelao, um mercado com muitas potencialidades de crescimento, refere Pedro.

Associaram-se a uma rede de franchising portuguesa, a Melom, e lanaram mos obra. Joana Leito explica que a ligao a esta empresa, muito conhecida no mercado das obras e remodelaes, tem vantagens bvias pois reconhecida no meio, funciona de uma forma prossional e permite fazer publicidade em larga escala. Joana e Pedro trabalham na rea de Vila Nova de Gaia e adotaram o nome Melom Engenho.

O tempo deu-lhe razo e hoje o segmento das obras e remodelaes dos poucos que anima o setor da construo civil. A Melom Engenho foi lanada em meados de novembro e os negcios no tm faltado. Mas h ainda muito trabalho comercial a fazer, reconhecem os dois empreendedores, que se apresentam como empreiteiros puros e no mediadores de obras. So eles que do a cara perante o cliente e sub contratam quem precisam, dispondo de alvar de construo civil. Metade do investimento inicial no projeto fez-se com recurso ao microcrdito do Banco Esprito Santo (BES). Segundo Joana, de todos os bancos que contactaram, o BES foi o que lhes pareceu o mais despachado e mais fcil de lidar, com menos burocracia e mais rapidez na avaliao do projeto.

Para mais informaes consulte www.bes.pt/microcredito ou siga-nos no Facebook

8 | PORTUGAL | PBLICO, SEG 11 MAR 2013

A principal preocupao de Cavaco ficar sempre bem na fotografia

Ftima Bonifcio admite que a UE ir evaporar-se por causa da falncia do euro. Considera que a Europa est a passar por uma mutao telrica onde nada mais ser como dantes e advinha uma sociedade conitual e dominada pelo desemprego
Entrevista So Jos Almeida Texto Nuno Ferreira Santos Fotografia
Aos 64 anos, a historiadora Ftima Bonifcio investigadora do Instituto de Cincias Sociais da Universidade de Lisboa e membro do conselho cientco da Fundao Francisco Manuel dos Santos. Comeou na extremaesquerda e hoje assume-se como conservadora e defende abertamente a preservao de um legado cultural humanista da Europa. E teme pelo m das democracias liberais e o regresso a regimes autoritrios. Vai servir para qu a presena da troika? No tenho dvida nenhuma de que foi e seria absolutamente indispensvel. As pessoas j se esqueceram que Portugal estava completamente falido, que o Estado portugus no tinha dinheiro para pagar salrios e penses e hospitais e escolas. Foi imprescindvel. Agora se, chegados a este ponto, o caminho que levamos nos vai levar a alguma coisa, vai, mas ningum sabe o que . muito assustador e quem disser que sabe onde isto leva no est a falar verdade. Acredita em solues como a de cortar 4 mil milhes na despesa do Estado? No. Como fazer a reforma do Estado? Era necessrio fazer um levantamento do que o Estado. Tenho dvidas que algum tenha feito o levantamento do que o Estado portugus. Dizer preciso cortar 4 mil milhes, a mim, choca-me, por que algo ditado por necessidades nanceiras do Estado e pouco tem a ver com a reforma deste. Limitam-se a cortar nas prestaes do Estado social. Mas isso no reforma do Estado. Pode fazer parte, mas reforma do Estado , primeiro, saber o que o Estado e, segundo, fazer a denio do que devem ser as suas funes e as que devem ser entregues a privados. Por que acha que o Governo no faz isso? O Governo no quer fazer reforma nenhuma, quer arranjar dinheiro, nem que seja na cabea de um tinhoso. O que prope que se encontre um novo desgnio nacional? Uma nova ideia de Portugal? Sim, absolutamente. Interpretoume lindamente. Sabe? Nada mais ser como dantes. As pessoas pensam que passando a crise chamemos-lhe assim, pois mais do que uma crise se volta a uma coisa parecida com o que havia antes. Nem pensar. O mundo que se seguiu revoluo industrial no tinha comparao possvel com o que o precedeu. E estamos a passar por uma mutao telrica. Uma revoluo cientca e tecnolgica? E no s. Tambm social, que mexe com a estrutura do emprego, com a maneira como as pessoas vivem, com a estrutura de gastos e de rendimentos das pessoas. Para Portugal, isto particularmente difcil, dada a estrutura empresarial portuguesa. Que atrasada. obsoleta. Mas era um tecido empresarial que dava trabalho, ou seja, rendimento, a 80% das pessoas em idade de trabalho. Se daqui emergir uma estrutura econmica nova, modernizada, liberta dessa canga obsoleta, que era o tecido empresarial portugus, isso signica que vamos ter 60 a 70 % dos actuais desempregados que nunca mais vo ter emprego, porque no tm formao. E o que vamos fazer dessas pessoas? Dependero da assistncia do Estado? Exactamente. Ao mesmo tempo que estamos a diminuir os subsdios de desemprego. Acha que est a ser criada uma sociedade de conito social? Acho. As manifestaes que tm existido enquadram-se j nisso? As manifestaes que temos tido no tm a ver com o cenrio que estou a equacionar, ainda se enquadram num cenrio em que as pessoas pensam que depois voltamos ao mesmo. Nunca mais haver o statu quo ante. E no s em Portugal. na Europa. Com os polticos e partidos que h possvel envolver o povo portugus num novo desgnio para o pas? Neste momento, como a classe poltica se apresenta envolvo a a oposio, que de resto no homognea, e o Governo , no. Se alguma coisa as manifestaes mostram, que h uma total inadequao dos aparelhos polticos, que no tm j capacidade de comunicao e de envolvimento da sociedade portuguesa. As pessoas no se sentem representadas. Mas isso no um fenmeno exclusivamente portugus. Como v a manuteno de Miguel Relvas no Governo e a nomeao de Jos Scrates para um alto cargo numa farmacutica? Espanta-me mesmo que Passos Coelho no se d conta a que ponto que a conservao de Miguel Relvas no Governo corri a imagem dele e o descredibiliza. Ou ento tem e ns temos o direito de pensar que ele lhe deve favores de tal ordem que no pode correr com ele. E isso outra maneira de minar completamente a sua imagem. um dos maiores erros polticos de Passos Coelho. incrvel como aquele sempre-emp do Miguel Relvas ainda est no Governo. At ofensivo, ter um governo com Miguel Relvas. E Jos Scrates? Acho um caso suspeito. certo que ele j no est na poltica, mas ningum pode deixar de estabelecer uma relao entre o papel poltico que ele teve e esta contratao. automtico. inevitvel. Se ele tivesse um bocadinho mais de brio e de respeito por si prprio, evitava situaes que se prestassem a interpretaes deste tipo.

Como v o papel do Presidente da Repblica? Cavaco Silva revelou ao longo do primeiro mandato e continuou a revelar no segundo que a sua principal preocupao proteger-se, car sempre bem na fotograa. Eu tenho simpatia pessoal pelo senhor, mas realmente analisando a actuao dele, ele protege-se o mais possvel. Tambm tem poucos meios de interveno poltica. Comeou a imploso da Unio Europeia? A nica coisa que me parece com alguma probabilidade que daqui a meia dzia de anos no h euro, portanto no h Unio Europeia. Neste momento, tal como as

pedras esto dispostas o que me parece. Ento com as eleies em Itlia, com os italianos a elegerem dois palhaos. Acha mesmo que os italianos elegeram mesmo dois palhaos? Acho. O Berlusconi, alm de palhao, um indivduo perseguido e com muitas contas a ajustar com a polcia, que quer estar no governo para ter imunidade e no se sentar no banco dos rus. O Beppe Grillo um palhao, um indivduo irresponsvel. Mas as pessoas no votaram neles por serem anti-sistema? De formas diferentes, sim. Mas olhe que os italianos so

PBLICO, SEG 11 MAR 2013 | PORTUGAL | 9

Portugal
Ver mais em www.publico.pt

particularmente propensos. Repare que o Mussolini era um palhao, ningum levava aquilo a srio. H um lado apalhaado, chamemos as coisas pelos nomes, teatral, burlesco. Mas h um voto contra o sistema, o sistema na Unio Europeia e o sistema no que o domnio nacional. E ouo dizer que a soluo para a Europa est numa maior integrao poltica, esto a ver a Catalunha a ser governada por Bruxelas? Ou a Frana La France! governada por um governo supranacional? Isso uma utopia. Vivemos um m de poca histrico? A crise na base econmica, a Europa no cresce. A Europa est

O Governo no quer fazer reforma nenhuma, quer arranjar dinheiro, nem que seja na cabea de um tinhoso
numa fase de declnio poltico e militar. E est a braos com o conito que o desfasamento entre aquilo que os Estados podem dar s pessoas e os meios disponveis. Uma das coisas que mais me impressionou nesta crise desde 2008 ... por exemplo,

ouvi o Antnio Costa dizer: ns gastmos na exacta medida em que fomos estimulados para isso. Nunca ouvi uma declarao de irresponsabilidade com essa franqueza. O liberalismo sempre assentou em dois pressupostos. Um, o de que as pessoas eram racionais. Dois, o de que as pessoas eram responsveis. Mas as pessoas no so nem uma coisa nem outra e o racional profundamente emocional, o Manuel Damsio demonstrou-o... Mas h quem esteja convencido disto. E se estes dois pressupostos no se vericam, qual o destino do liberalismo? A minha resposta : no sei.

Vivemos uma falncia da democracia liberal? A democracia liberal est a atravessar uma profundssima crise e quero crer, rezo todos os dias e acendo velinhas, para que essa crise seja ultrapassada sem ns perdermos a democracia e a liberdade, porque podemos perder. Tudo indica que a Unio Europeia e o seu projecto poder... Evaporar-se... Vamos regressar a uma Europa de Estados-nao? Penso que a Europa est condenada a desagregar-se por causa da falncia do euro. A alternativa seria criar uns Estados Unidos da Europa, eu no acredito nisso. A histria da Europa de guerras, isso deixa sequelas. A Europa no mundo todo uma gota de gua no oceano. A Europa vai entrar num declnio sob todos os aspectos econmico, cultural, intelectual. Alis, se se vir a evoluo das universidades na Europa, aterradora. No na parte das cincias exactas, mas no que era o chamado ramo das humanidades e que infelizmente se passou a chamar cincias sociais as universidades entraram numa decadncia aitiva. A universidade pblica tem desprezado esse ramo do saber. Como que se alimenta cultura e os valores da cultura, se se nega pertinncia, validade e interesse quilo que so saberes no cientcos, mas que so saberes mesma? Ento a Guerra e Paz do Tolstoi, O Vermelho e o Negro do Stendhal, o D. Quixote do Cervantes, um trio do Schubert, a Filosoa, no interessam para nada? Todo este ramo do saber est descuidado e pervertido pelos estudos culturais e pelo ps-modernismo. Daqui vem uma ameaa sanidade cultural do pensamento do Ocidente. A ligao entre ps-modernismo enquanto destruio e o neoliberalismo como fase destrutiva da democracia liberal pode ser feita? H uma relao entre psmodernismo e neoliberalismo. O neoliberalismo corri e ope-se social-democracia e democraciacrist. O ps-modernismo a outra lei da selva, a lei da selva no campo cultural e intelectual. No por acaso que surgem, alastram e invadem ao mesmo tempo.

Eu sou muito conservadora, mas no subscrevo, nem nunca subscreveria, a tese de que a vida em sociedade est sujeita lei da seleco natural dos mais fortes e que os mais fracos podem rebentar contra a parede. Podemos falar em decadncia europeia? O Imprio Romano tambm acabou. As civilizaes vo e vm. O humanismo viveu sempre da dimenso tica do projecto poltico... Cvica, que engloba a tica e a solidariedade. Nessa dimenso, at que ponto inclui como sintoma de m de poca a renncia do Papa? O que Bento XVI faz o regresso a uma tica humanista e crist europeia, um regresso s suas convices ntimas de europeu e de humanista para recusar a actual sociedade eclesial? Ele teve, primeiro que tudo, uma atitude laicizante, que no choca, se pensarmos que ele um intelectual versado na herana da cultura renascentista e iluminista. Diz-se que vai haver um antes e um depois de Bento XVI na Histria da Igreja. No s do ponto de vista de restabelecer alguma sanidade de costumes, no apenas sexuais, mas de costumes morais aquela confuso do papado com o banco e a Loja P2, tudo aquilo est podre e to podre como na sociedade profana. Mas a Igreja mostrou que pode ser governada como uma repblica. como o imperador do Japo poder ser sujeito a interveno mdica... Exactamente, h uma dessacralizao. Pode ser que seja recomposta na sua integralidade, mas, neste momento, essa dimenso sagrada est um pouco beliscada ou abalada. Faz alguma ligao entre a rejeio do Papa e a rejeio que os cidados fazem do sistema? No, no vejo na abdicao do Papa o contraponto da derrocada dos sistemas demoliberais. Vejo uma relao num aspecto. No mundo demoliberal, o potencial inquisitivo dos media adquiriu uma fora tal que penetrou na podrido mais secreta da Igreja, estou-me a referir aos escndalos da pedolia, aos escndalos dos dinheiros. Ficou impossvel Igreja manter tudo isso secreto, como at hoje.

10 | PORTUGAL | PBLICO, SEG 11 MAR 2013

PJ investiga as causas da morte de um homem e do filho de dois anos num poo em Viana do Castelo
Polcia Andrea Cruz
Judiciria eliminou tese de homicdio cometido por terceiros. Resta saber se foi homcdio seguido de suicdio ou acidente
Um homem de 43 anos de idade e o lho, de dois, foram retirados sem vida, na madrugada deste domingo, de um poo em Chaf, no concelho de Viana do Castelo. A Polcia Judiciria, que se deslocou ao local, j descartou a hiptese de homicdio perpetrado por uma terceira pessoa. Homicdio seguido de suicdio ou acidente so duas possibilidades em aberto. A autpsia aos corpos vai decorrer hoje no hospital de Viana. O caso abalou a freguesia da margem esquerda do rio Lima. Jos Cruz, proprietrio do caf que Anacleto Matos Ribeiro frequentava nem queria acreditar quando cerca das 22h30 de sbado, fechado o estabelecimento, lhe bateram porta a dizer que o Anacleto se tinha matado. Ele chegou ao meu caf por volta das 18h30 e pediu uma cerveja. Estava bem, impecvel. Muito alegre e conversador, notou o empresrio, que se lembra at de ter oferecido um pastel de bacalhau ao menino, que achou plido. Jos Cruz tinha Anacleto como um homem trabalhador e sempre pronto a ajudar. Ele fazia biscates e at ajudava a fazer mudanas, fazia de tudo um pouco, explicou, assinalando que conhecida bem a famlia de Anacleto, natural de Forjes, no concelho de Esposende, e da sua segunda mulher. Do primeiro casamento ca rfo outro rapaz, mais velho. Vtor Santos foi tambm das ltimas pessoas a estar com Anacleto. Estiveram conversa, cerca de meia hora no caf do Cruz. Falaram de trabalho. O telemvel dele tocou, mas ele no atendeu e saiu com o mido, logo de seguida. J nos estvamos a preparar para vir embora, explicou. Vtor Santos no encontra explicao para o sucedido, apesar de o amigo ter desabafado, h dias, que teria vrias rendas de casa em atraso. J dei voltas cabea e no vejo razes para isto. Estava porreiro. Tenho estado a matutar e no encontro explicao, exclamou este homem, que conhecia Anacleto h mais de dez anos. De acordo com os testemunhos que o PBLICO conseguiu recolher, admite-se que a tragdia poder ter tido origem no drama econmico que a famlia vivia, agravado com os problemas de sade recentemente diagnosticados ao menino. Anacleto, que completaria 44 anos no prximo dia 29, no tinha trabalho certo e temia no conseguir pagar os tratamentos para a asma a que Tiago, que completaria trs anos em Setembro, teria que ser sujeito. As buscas por pai e lho foram iniciadas pelas 21h pela mulher, acompanhada pelo senhorio. O alerta s autoridades, a GNR de Viana, foi dado cerca de meia hora depois precisamente, quando, durante as buscas, o veculo de Anacleto foi encontrado junto propriedade de um emigrante no Canad. Um terreno que conhecia bem, at porque foi ele quem instalou a bomba no poo de rega, com trs metros de dimetro e oito de profundidade. O bon da criana, encontrado a boiar no poo, foi o sinal de que algo de trgico teria ocorrido. A operao prolongou-se por mais de trs horas e obrigou interveno dos mergulhadores dos bombeiros locais. O primeiro corpo a ser retirado, 1h10, foi o do pai, e cerca de 40 minutos depois foi recuperado o corpo da criana. O presidente da Junta de Chaf acompanhou os trabalhos e manifestou-se incrdulo com esta desgraa, que nada fazia prever. Tambm o dono do Caf Cruz garantiu que o estado de esprito do amigo no era de algum fosse fazer uma coisa dessas, referindo-se possibilidade de ter havido um homicdio seguido de suicdio. Se soubesse que ele ia fazer isto, nem deixava sair o menino, desabafou.
DR

O director regional dasFinanas, Joo Machado, continua em funes

Magistrado despronunciado em processo de fraude fiscal no Nacional da Madeira

Justia Tolentino de Nbrega
Jorge Carlos Santos foi o nico dos vice-presidentes do clube de futebol da Madeira que no foi constitudo arguido
O Tribunal da Relao de Lisboa no pronunciou o magistrado Jorge Carlos Santos, nico dos membros da direco do Clube Desportivo Nacional que foi excludo do processo de fraude scal que comea hoje a ser julgado pelo Tribunal da Vara Mista do Funchal. A Relao concluiu pela no existncia de indcios probatrios que permitam imputar a Carlos Santos a prtica de crime scal qualicado ou do crime de branqueamento, de que so acusados o presidente do clube, Rui Alves, e restantes membros da direco. O magistrado que exerceu funes de procurador da Repblica no Crculo Judicial do Funchal, declarou nos autos ter exercido funes de vice-presidente entre 6 de Julho de 2002 e 12 de Setembro de 2003 e no ter conhecimento de contratos de imagem estabelecidos entre o clube e jogadores e tcnicos para ocultar pagamento de parte dos respectivos salrios, para escapar ao sco e Segurana Social. Noutro inqurito aberto pelo Conselho de Magistratura do Ministrio Pblico que culminou com o arquivamento do consequente processo disciplinar pela sua conduta na regio, o mesmo magistrado reiterou ter apresentado o pedido de renncia do cargo de dirigente do Nacional no referido dia 12 de Setembro de 2003. Mas na acusao deduzida no caso que comea hoje a ser julgado o Ministrio Pblico refere que Carlos Santos e Joo Machado (director regional das Finanas), membros da direco eleita para o trinio 2002/05, exerceram funes at 29 de Maro de 2004, conforme acta que este ltimo dirigente fez anexar ao processo. A prova apresentada por Joo Machado, j na fase de instruo, de que deixou a direco do CDN em 2004, no foi suciente para o despronunciar. Membro do governo de Alberto Joo Jardim desde 2000, ano em que foi nomeado director regional do Oramento, o tambm membro da comisso poltica regional do PSD, passou a dirigir a Direco Regional dos Assuntos Fiscais a partir de 2005. O crime de branqueamento imputado aos dirigentes do Nacional abrange o perodo entre 2002 e 2005, enquanto os crimes de fraude scal qualicada e de fraude contra a Segurana Social dizem respeito a este ltimo, ano em que o controverso processo de transferncia de atribuies e competncias tributrias para a regio teve incio, concretizando-se assim uma das 38 medidas acordadas entre Jardim e o primeiro-ministro Duro Barroso, em Outubro de 2002. Acusado com os restantes dirigentes do Nacional pelo MP a 13 de Julho de 2011 e pronunciado pelo Tribunal Central de Instruo Criminal a 31 de Outubro de 2012, Machado mantevese em funes e contou com o apoio de Jardim, que considerou falsos os factos imputados no processo. Machado acusado de ter criado, com outros trs dirigentes do Nacional, uma empresa o-shore registada nas Ilhas Virgens Britnicas, utilizada pelo clube madeirense, de que era vice-presidente, para fugir s contribuies ao sco e Segurana Social, entre 2002 e 2005. Segundo o DIAP, os crimes praticados entre 2002 e 2005 tero originado prejuzos ao Estado de cerca de 1,3 milhes de euros. Mas os arguidos s podero ser julgados pelos crimes scais praticados em 2005, no montante de 91,7 mil euros, uma vez que o Nacional recorreu lei do repatriamento extraordinrio de capitais, aplicvel apenas a montantes que no estivessem no territrio at 31 de Dezembro de 2004, para regularizar anteriores infraces.

Os corpos vo ser autopsiados no hospital de Viana

PBLICO, SEG 11 MAR 2013 | 11

RTP quer revogao de deciso da ERC
Televiso Maria Lopes
Administrao da televiso pblica critica o facto de no ter sido ouvida pelo regulador no caso das imagens em bruto
A administrao da RTP exigiu ERC (Entidade Reguladora para a Comunicao Social) que revogue a deciso sobre o caso das imagens em bruto dos confrontos frente ao Parlamento, que iliba o ex-director de Informao Nuno Santos, alegando que o regulador no ouviu a empresa. Mais: a equipa de Alberto da Ponte tambm considera que as concluses da ERC, que deu uma espcie de puxo de orelhas ao operador pblico por no estarem absolutamente claras as regras a cumprir neste tipo de casos e lhe recomenda que as publicite internamente, extravasam as competncias do regulador e so uma ingerncia na gesto da empresa. A administrao da RTP argumenta ainda que as concluses da ERC no reectem a realidade dos factos e que isso se deve tambm a essa omisso de no ter sido ouvida. O pedido foi feito na passada semana e a administrao da RTP alega que o regulador fez nove audies, onde se incluem os protagonistas do caso do visionamento de imagens em bruto pela PSP, assim como o conselho de redaco, a comisso de trabalhadores e o director-geral de Contedos, e at visitou as instalaes, mas no ouviu qualquer representante da administrao. Embora reconhea que, legalmente, o regulador no obrigado a ouvir a RTP neste processo, a administrao considera que a ERC o devia ter feito antes de tomar a deciso nal. No o tendo feito, a administrao considera haver razes para que a deliberao da ERC seja anulada. Na deliberao, a ERC concluiu que a partir das verses diametralmente opostas apresentadas no possvel atribuir responsabilidades individuais pelo sucedido, mas reconhecer que um colectivo agiu de acordo com diferentes concepes sobre os acontecimentos e as suas implicaes, ilibando assim Nuno Santos, apontado pela administrao da RTP como nico responsvel pelo acesso da PSP s imagens.

ASSEMBLEIA GERAL SESSO ORDINRIA

(Art. 21. dos Estatutos do Montepio Geral - Associao Mutualista)

A REALIZAR NO 6. ANDAR DO EDIFCIO SEDE (AUDITRIO) - RUA UREA, 219-241, EM LISBOA Convoco os Associados do Montepio Geral - Associao Mutualista para se reunirem em Assembleia Geral, no local acima indicado, no dia 26 de maro de 2013, pelas 20.00 horas, com a Ordem de Trabalhos que a seguir se indica. Para a Assembleia Geral funcionar em 1. Convocao necessria a presena de, pelo menos, metade dos Associados, nmero que de admitir no consiga alcanar-se. Nesta conformidade, a Assembleia Geral rene, em 2. Convocao, pelas 21.00 horas do mesmo dia, podendo ento deliberar qualquer que seja o nmero de Associados presentes. ORDEM DE TRABALHOS 1. Deliberar sobre o Relatrio e Contas, bem como sobre o Parecer do Conselho Fiscal, referente ao exerccio de 2012; 2. Deliberar sobre as propostas de aplicao de resultados; 3. Apreciar o Relatrio da Atividade do Conselho Geral, relativo ao exerccio de 2012; 4. Apreciar o Relatrio da Atividade da Comisso de Vencimentos, relativo ao exerccio de 2012; 5. Eleger e mandatar uma Comisso, para o trinio 2013/2015, com poderes para xao das retribuies dos titulares dos rgos Associativos. Dentro dos prazos legais encontrar-se-o, na sede do Montepio Geral, Rua urea, n. 219/241, em Lisboa, (3. andar - Secretariado Geral) e no stio da Internet (www.montepio.org), disposio dos Associados, para consulta, os documentos relativos Ordem de Trabalhos a submeter apreciao e deliberao da Assembleia Geral. De acordo com as disposies estatutrias, s podem fazer parte da Assembleia Geral os Associados que se encontrem na situao prevista do n. 1 do Art. 20. do Montepio Geral - Associao Mutualista. Lisboa, 11 de maro de 2013 O Presidente da Mesa da Assembleia Geral a) Vtor Jos Melcias Lopes
Montepio Geral - Associao Mutualista Rua urea, 219-241, 1100-062 Lisboa - Tel. 213 248 000 - Fax 213 249 871 Registado na DGSS, inscrio n. 3/81, a s. 3 verso e 4 do livro 1 das ASM NIPC n. 500766681

Breves
Stima avaliao

PCP acusa direita de usar troika como manobra de iluso

O secretrio-geral do PCP acusou hoje PSD, CDS-PP e PS de utilizarem a stima avaliao da troika para uma manobra de iluso de que possvel resolver os problemas. Jernimo de Sousa disse que o pas vive uma realidade brutal que no pode ser iludida por mais inventados sucessos que o Governo anuncie e que ao fim de dois anos de execuo do memorando os resultados so visveis. Madeira

Alberto Joo Jardim defende maior autonomia

O presidente do Governo Regional da Madeira, Alberto Joo Jardim, voltou hoje a defender maior autonomia para a Madeira para que possa adoptar as medidas polticas que mais lhe convenham: Se tivssemos uma maior autonomia poltica, os impostos seriam fixados pelo parlamento da Madeira e no por Lisboa, as decises sobre a economia e o emprego eram tomadas pelo parlamento da Madeira e no por Lisboa. Eleies no PS

Eurico Figueiredo recorre comisso de jurisdio

Eurico Figueiredo escreveu uma carta ao presidente da comisso nacional de jurisdio, solicitando-lhe que aprecie as razes da comisso organizadora do congresso que recusou facultar-lhe o acesso documentao de militantes para se candidatar liderana do PS. Argumentou que a lei no faz distino entre militante que j candidato e o procedimento para poder ser candidato.

Nmero Nacional/Chamada Local

12 | PORTUGAL | PBLICO, SEG 11 MAR 2013

Daniel Horta Nova Do vcio da rua

fez-se poesia
saro hoje, ainda que a rua que do lado de l dos muros e que Daniel j no seja um sem-abrigo. No fosse o passado em ferida que no sara e este poderia ser o primeiro dia do resto da vida dele depois da primeira renda da casa nova paga e do primeiro livro publicado. Do vcio da rua da mgoa e do negro, do companheirismo e do crescimento dorial fez-se poesia no livro Farrapos de Alma. H dias, os amigos encheram o restaurante onde apresentou pela primeira vez a obra sobre os quatro anos em que viveu nas ruas do Porto e os exemplares vendidos pagam agora a primeira renda do T0 onde vai viver nos prximos meses.

como uma droga. Basta um segundo para cair, mas uma vida pode no chegar para se reerguer. O ex-jornalista Daniel Horta Nova viveu quatro anos consecutivos nas ruas do Porto. Em 2008 criou um movimento para ajudar sem-abrigo como ele. Este ms lanou o livro de poesia Farrapos de Alma e venceu o vcio da rua. Do seu T0 v o mundo
Mariana Correia Pinto texto Paulo Pimenta fotografias
Foram os meus amigos que me tiraram da rua, por eles que estou aqui hoje, diz Daniel, fato e gravata impecavelmente engomados e 52 anos cumpridos. Nos prximos meses, o ex-jornalista vai dedicar-se comercializao do seu livro, j com vrias apresentaes marcadas, e vai continuar a ajudar os que vivem na rua. Daniel sabe que o passo que deu apenas isso: um passo. Deixei de ser um homem que vive na rua, essa a denio do sem-abrigo um homem como os outros mas que no tem tecto. O resto igual... O resto um caminho longo a ser percorrido, como longa a luta contra uma dependncia: A rua um vcio muito grande, a seguir droga e ao lcool tem a mesma gravidade. No se permanece na rua porque se gosta, mas conseguir sair pode ser um processo complexo. Palavra de quem por l viveu durante quatro anos consecutivos e de quem criou, em 2008, o Movimento de Apoio ao Sem-Abrigo (MASA): O que nos faz no conseguir sair a falta de esperana, o no acreditar em nada. Para l ir parar preciso muito menos. Uma curva inesperada basta, garante Daniel, que caiu na rua quando estava prossional e pessoalmente equilibrado. Achava que estava no auge da minha vida. Tinha constitudo com um amigo uma sociedade base da conana na sua rea de formao, Comunicao Social, e tudo corria bem. At que um dia chegou a Lisboa, depois de uma breve ausncia, e no tinha nada. Foi pouco depois, num m-de-semana em que foi buscar a lha mais nova para passar o dia com ela, que o clique se deu. Ela pediu-me um pastel de nata e no tinha 50 cntimos para lhe dar o bolo. A partir da fechou-se para o mundo. Percebeu que quase todos os amigos que tinha no eram amigos, entregou tudo o que tinha. Foi viver para a rua. Trocou Lisboa pelo Porto para fugir das perguntas de sempre, da famlia, dos amigos. um misto de

uase dez anos depois do despiste, daquela curva inesperada que o ps a viver na rua, Daniel Horta Nova continua sem conseguir explicar o que sentiu naquela noite a noite mais negra da vida dele, a primeira em que dormiu na rua. Angstia, medo, pnico, revolta. Os sentimentos regressaram todas as noites durante uma dcada, regres-

PBLICO, SEG 11 MAR 2013 | PORTUGAL | 13

rua um homem que dormia a cu aberto, debaixo de tempestades. Na mesma altura entrou pela urgncia do Hospital de Sto. Antnio, no Porto, para exigir uma cadeira de rodas que levasse para dentro um homem que estava sentado porta do hospital h trs dias, aps ter tido alta 24 horas depois de ter um AVC. No sabe se foi a sociedade que endureceu ou se a indiferena se tornou uma arma. Sabe que preciso fazer mais e, sobretudo, fazer diferente, diz o fundador do MASA, que espera reerguer o movimento nos prximos meses. No h um projecto de reinsero social em Portugal, lamenta Daniel Horta Nova, que acusa algumas associaes de apoio ao sem-abrigo de serem um negcio que alimenta muita gente. As armaes polmicas j lhe valeram alguns dissabores, mas o ex-semabrigo no se cobe de as repetir. H IPSS que usam os sem-abrigo para recolherem dinheiro. E convm manter as pessoas nas ruas, se sarem das ruas a taxa de desemprego aumenta 4 ou 5%. Daniel lembra-se perfeitamente do dia em que a Segurana Social chegou Praa de Lisboa, no Porto, em grande aparato, e retirou mais de 30 pessoas da rua. Pegavam nas pessoas e alojavam-nas, a Estratgia Nacional [para a Integrao de Pessoas Sem-Abrigo], da qual z parte, gastou 75 milhes de euros. Mas ningum est pronto para sair da rua e ir viver para um quarto. Essas 30 pessoas esto na rua hoje. Nos prximos dias, Daniel Horta Nova vai consultar a sua psiquiatra. Da primeira vez que saiu da rua, em 2008, esteve tambm 15 dias internado num hospital psiquitrico. S assim possvel resolver o vcio, ou pelo menos aprender a viver com ele: Tratando a sade mental. S assim se pode ultrapassar esse estranho sentimento que o puxava para a rua mesmo quando j tinha uma casa, porque a solido de quatro paredes parecia mais assustadora que o assustador mundo da rua. J senti saudades da rua. Sei que quando me deitar hoje vou pensar nisso. inexplicvel, admite Daniel. To inexplicvel como aquela primeira noite entranhada para sempre. Na rua cheguei a acordar com gente a pr-me fogo em cima, com uma faca apontada a exigir que lhes entregasse tudo. Eu que no tinha nada. Com o livro, a casa e o renascimento do MASA, Daniel Horta Nova acredita que vai reintegrar-se de vez tambm. E ganhar coragem para voltar a sonhar, um sonho de cada vez: Gostava muito de ser feliz e de voltar a ser eu. E vender livros, claro, muitos livros. Veja a fotogaleria em www.p3.publico.pt

vergonha e de revolta. Mas sobretudo de vergonha. Foi isso que o fez afastar-se das trs lhas, com quem apenas falava esporadicamente e por telefone. Inventava mentiras. Estava a trabalhar em Espanha, em Faro... Estava sempre tudo bem. S em 2008, quando Daniel Horta Nova foi a um programa da televiso para apresentar o MASA, que as lhas souberam que no estava tudo bem: o pai era um sem-abrigo. O Movimento de Apoio ao SemAbrigo foi tambm a plataforma de apoio que Daniel Horta Nova precisava. Estvamos no dia 31 de Dezembro de 2007. Nos Aliados, com 13 companheiros de rua e vrios cartazes com

palavras de ordem, pressentiu que havia espao para criar algo. Senti que a sociedade ainda se sensibilizava com a questo. Havia pessoas a tirarem roupa para nos darem, deixaram mais de 300 euros, vrias garrafas de champagne. Levado pela euforia, pegou num cartaz e escreveu Aqui nasce o MASA, ainda sem saber bem o que aquilo signicava. Deniu depois o que queria fazer: Tudo menos alimentar, queria apoiar, preparar as pessoas para sair da rua, no iludir, reintegrar. Em dois anos de trabalho conseguiram faz-lo com nove pessoas. Daniel recomps-se tambm. Fez um p-de-meia em Frana, onde tra-

balhou durante um ano, e regressou a Portugal para fazer uma revista chamada H Noite, com apoios do fundo desemprego. Um dia, nas apresentaes peridicas que tinha de fazer na junta de freguesia da zona de residncia, disseram-lhe que o projecto tinha sido cancelado. Dizem que tive duas faltas, mas nunca provaram nada, nunca me mostraram a carta registada que dizem ter enviado. Daniel fez barulho, protestou, foi a p a Lisboa para entregar papis na Assembleia da Repblica. Nada resultou. De um momento para o outro, viu-se de novo a viver na rua. Dessa vez no foi sozinho. Levou consigo um cartaz para explicar o

que o tinha levado at ali: O IEFP [Instituto de Emprego e Formao Prossional] ps-me a viver na rua. A polcia apreendeu-o pouco depois. Mais tarde, dias antes de conseguir sair da rua, uma operao de limpeza dos servios da Cmara Municipal do Porto levou tudo o resto. O Instituto Nacional de Estatstica apresenta os nmeros do ltimo Censo para armar que, em todo o pas, h 696 sem-abrigo. Mas, para quem conhece de perto as ruas, a realidade outra: Apercebi-me que tudo estava pior. Todos os dias chega gente nova rua. H tempos, Daniel Horta Nova pediu a ajuda do 112 para tirar da

14 | LOCAL | PBLICO, SEG 11 MAR 2013

Tornado entrou por terra e destruiu telhados e estufas na Pvoa de Varzim

Formada na costa, uma tromba-dgua entrou terra dentro, por A-ver-o-Mar e Amorim, pregando um susto a mais de uma centena de pessoas que viviam nas 22 casas afectadas ou que perderam cultivos
FERNANDO VELUDO/NFACTOS

Temporal Abel Coentro

A chuva intensa, de vozeiro encorpado pela queda de granizo, chamou a ateno de Jos Lus Ramos que, no momento em que assomou janela da casa, na Rua Bairro Couto Norte, sentiu um rudo estranho no sei como o descrever e viu um carro ser arrastado, para o centro de um redemoinho. Que j tinha causado alguns estragos e se preparava, nos minutos seguintes, para arrancar o telhado do vizinho Antnio Areias, danicar as coberturas de mais duas dezenas de moradias antes de se meter, interior dentro, com as estufas, j em Amorim. Vrias foram destrudas, afectando a produo de cinco agricultores desta zona da Pvoa de Varzim. Podia pensar-se que os azares so como a sorte grande, que no surge ao virar da esquina. Na sexta-feira a Pvoa de Varzim foi notcia por l ter sido registado um boletim com o primeiro prmio do Euromilhes, mas h produtores de hortcolas do concelho que no s no tm essa sorte, como viram o azar sair-lhes em dobro. Ainda nem comearam a receber os apoios do Proder para repor os estragos do grande temporal de Janeiro e, para alguns deles, ontem era dia de voltar a contar prejuzos, que sero na ordem das centenas de milhares de euros. Ainda assim longe dos cinco milhes contabilizados durante o grande temporal que assolou todo o pas, h quase dois meses. As estufas de Amorim, e algumas ainda em Terroso, foram o ltimo alvo da tromba-dgua que sbado noite, pouco depois das 23h15, entrou pela freguesia de A-Ver-oMar dentro, lanando o pnico entre aqueles que estavam no seu caminho. Segundo o vereador da Proteco Civil da Pvoa de Varzim, Aires Pereira, o nico ferido, ligeiro, a registar foi um idoso, em Amorim, que foi literalmente arrastado pelo vento para fora de casa e sofreu algumas escoriaes. A inslita situao ter acontecido pelo facto de o homem ter as janelas abertas, admitiu o autarca. No entanto, houve quem as tivesse fechadas e nem por isso conseguisse travar a fora do turbilho de

tcia de estragos causados por um tornado numa fbrica na cidade vizinha de A Guarda, j na Galiza. No Porto, pelas 18h, uma outra chegou a arrastar um barco mas no se aventurou por terra. Ainda assim, mostrou-se, durante largos segundos, para as redes sociais. Fenmeno semelhante foi tambm relatado na Corunha.

Agricultores tm de esperar
Segundo a metereologista Paula Leito, estas ocorrncias foram independentes umas das outras e foram fenmenos pouco intensos. Sem capacidade para antecipar quando, e onde podem aparecer estes tornados formados na gua, e apesar de se ter vericado uma melhoria sensvel do estado do tempo, o Instituto Portugus do Mar e da Atmosfera admitia que havia condies para que o fenmeno pudesse voltar a repetir-se ontem na costa ocidental. Contudo, Paula Leito frisou que aquela era apenas uma possibilidade, admitindo mesmo que se formasse alguma tromba, esta pudesse at passar despercebida. No foi o caso da que entrou por terra na Pvoa de Varzim e que at arrancou um pesado porto de ferro da casa de Antnio Areias. Perante a dimenso dos estragos, e a ameaa de chuva, que ontem teimava em incomodar os trabalhos de reabilitao dos telhados, a Cmara da Pvoa disponibilizou-se para continuar a apoiar os cidados afectados, para garantir que eventuais inltraes de gua no lhes causem mais danos nos prximos dias. Menos sorte tero os agricultores. Os afectados pela tempestade de anteontem ainda tentaram perceber se podiam candidatar-se aos apoios aprovados para o grande temporal de 19 e 20 de Janeiro, que destruiu mais de 400 estufas, mas segundo a autarquia, e Carlos Alberto Lino, presidente da associao de horticultores Horpozim, a legislao que regulamenta a candidatura aos apoios do Proder, que foi publicada apenas na semana passada, indica claramente que o alvo so exploraes danicadas naquelas datas. Em todo o caso, o autarca Aires Pereira comprometeu-se a levar o assunto a uma reunio j agendada com o secretrio de Estado da Agricultura, a 20 de Maro.

Um condomnio recm construdo na Rua Nova viu as placas do telhado de vrias habitaes serem levadas pelo turbilho. Ontem, tentava-se, com urgncia, cobrir a rea afectada com plstico.

Os maiores prejuzos foram em casas e estufas. Esta foi, no caso, a nica rvore arrancada pela fora do vento.

ar. Em A-Ver-O-Mar, uma famlia viu um de vrios barrotes de madeira de um estaleiro de construo civil das imediaes entrar num quarto onde dormia uma criana, perfurando portadas e a caixilharia de vidros duplos. A sorte grande, neste caso, que nada aconteceu rapariga, que at s acordou quando se viu noutro quarto. J Antnio Areias ainda estava a p, a ver televiso na sala, quando ouviu um silvo, espcie de aviso pa-

ra o que lhe haveria de acontecer ao telhado que cou praticamente a descoberto , a muitos aprestos de pesca e s vidraas da marquise que lhe serve de armazm para o trabalho de terra do seu barco, o Rainha Santa Isabel. A confuso ainda era grande ontem de manh, com amigos e vizinhos a ajud-lo a minimizar os estragos. O vento bateu de tal forma na minha janela da sala, que fui empurrado para trs, recordava este mestre, impedido de

ir ao mar pelo mau tempo e, agora, pelo estado em que cou a casa. O mar, nos ltimos dias, no tem querido nada com os pescadores, tal o vento e a ondulao. E, sem barcos, parece ter sido deixado para as trombas-dgua. S no sbado, h relatos de trs fenmenos destes na costa portuguesa. Ao nal da manh, no distrito de Viana, em Moledo, Caminha, foi tambm assinalada a formao de uma tromba-dgua, a dirigir-se para norte, havendo no-

PBLICO, SEG 11 MAR 2013 | LOCAL | 15

Biblioteca de 5,6 milhes em risco por falta de emprstimo bancrio

DR

Setbal recebe em Abril conferncia europeia sobre cetceos

Ambiente
Mais de 400 investigadores e estudantes de todo o mundo vo estar em Setbal no incio de Abril para conhecer o estado da arte de mamferos marinhos como as baleias e os golnhos, uma iniciativa que quer tambem sensibilizar o pblico para a importncia de proteger estes animais. Cristina Brito, biloga da Escola de Mar, uma das organizadoras da 27. conferncia da Sociedade Europeia dos Cetceos, disse que o objectivo dar a conhecer o estado da arte destas espcies e reunir investigadores europeus e de todo o mundo. Os trabalhos dos cientistas e a sensibilizao de todos parece estar a dar bons resultados em Portugal e, pelo menos, em Setbal, os golnhos do Sado tm revelado alguma recuperao. Tm nascido mais crias, a populao tem aumentado ligeiramente e os sinais so de melhoria, pelo menos a mdio prazo, salientou a biloga. Este ano, a iniciativa dedica-se aos estudos interdisciplinares sobre mamferos marinhos, como baleias, golnhos ou focas. Pretendemos juntar pessoas que trabalhem a biologia e ecologia destes animais, mas tambm outras reas como histria ou economia, explicou. Assim, ser tentada uma abordagem interdisciplinar que vise, a longo termo, a conservao dos cetceos e espera-se a apresentao de trabalhos em vrias reas da bioacstica ao comportamento, passando pela gentica. Os investigadores pretendem tambm difundir os resultados dos seus estudos junto do pblico em geral.
PUBLICIDADE

Vila Franca de Xira Jorge Talixa

Projecto, com sete pisos e caractersticas nicas, pode obter apoios comunitrios destinados requalificao da frente ribeirinha
Depois de ter ultrapassado todos os obstculos jurdico-administrativos, o projecto de construo de uma moderna biblioteca de sete pisos na zona ribeirinha de Vila Franca de Xira pode car pelo caminho, unicamente porque a empresa proprietria do espao, que deveria fazer a obra para a cmara local, ainda no conseguiu o necessrio emprstimo bancrio. A questo hoje analisada numa reunio extraordinria do executivo municipal, expressamente convocada para o efeito. A presidente da autarquia, Maria da Luz Rosinha, diz que tudo ter de car resolvido em breve, caso contrrio no ser possvel fazer a obra, orada em 5,6 milhes de euros, que pode contar com 3,5 milhes de fundos comunitrios, uma vez que ter forosamente que estar concluda at nal de 2013. Quando, em Maio passado, depois de muita discusso, a Cmara de Vila Franca aprovou um contratopromessa com a imobiliria Obriverca para a aquisio e construo desta nova biblioteca, j se sabia que os prazos eram apertados. Mas os eleitos socialistas e sociais-democratas (a CDU votou contra) frisaram que esta uma oportunidade que no se vai repetir de ter na cidade uma biblioteca com caractersticas nicas em Portugal e de aproveitar fundos europeus disponveis para ajudar a requalicar a sua frente ribeirinha. A biblioteca, desenhada pelo arquitecto Miguel Arruda, est prevista para a zona dos silos da antiga fbrica de descasque de arroz da Sociedade Industrial de Vila Franca e, para alm de uma extraordinria vista para o Tejo, dever ser dotada com meios dos mais modernos existentes para o sector. Em Maio, o executivo camarrio previu que a obra poderia avanar num prazo de seis meses, depois da obteno do visto do Tribunal de Contas (TC). Mas o processo revelou-se mais demorado, o TC solicitou por duas vezes esclarecimentos complementares sobre o contrato-

Imagem virtual do projecto previsto para a rea ribeirinha dos silos promessa e s em Janeiro emitiu o necessrio visto. S que, entretanto, a cmara percebeu que a empresa est com enormes diculdades para obter o emprstimo imprescindvel execuo da obra. Ns no somos donos do espao, ns aprovmos um contrato em que compramos uma obra feita. A empresa ter que fazer a biblioteca e, para isso, ter que ter nanciamento e ter que ter condies nanceiras para o fazer, disse Maria da Luz Rosinha ao PBLICO, admitindo que, neste momento, tem muitas dvidas que a obra se venha a concretizar este ano. que o projecto de reconstruo e adaptao dos antigos silos a biblioteca, orado em 5,6 milhes de euros, conta com uma comparticipao de 3,5 milhes de euros (65%) de fundos comunitrios. O municpio asseguraria a verba restante e no tem problemas nanceiros que impeam o cumprimento dessa obrigao. O problema que, explica Maria da Luz Rosinha, sendo a Obriverca a actual proprietria do imvel, ter que ser esta empresa a fazer a obra. O contrato-promessa prev at que a cmara faa um adiantamento de 1,5 milhes de euros, mas o resto do pagamento s dever ser feito com a obra concluda e entregue. Era um contrato-promessa de compra e venda. A cmara s pagaria o resto no m. E, entre o adiantamento e o m, vai muito mais que a parte inicial. Por isso, sem nanciamento, est tudo em risco, reconhece, frisando que tudo car determinado nos prximos dias, at porque o prazo de execuo dos trabalhos j seria muito apertado, para que a obra casse pronta at nal de 2013, de acordo com as regras do quadro comunitrio. A presidente da cmara aana que esta questo da capacidade nanceira da empresa para executar a obra o nico aspecto do processo que est por resolver. Este projecto visa substituir a antiga biblioteca municipal, com ms condies de acesso e srios problemas de inltrao de guas.

Sete pisos com vista para o Tejo

projecto desenhado por Miguel Arruda contempla um conceito relativamente inovador, criando um equipamento que muito mais que uma biblioteca, funcionando tambm como espao de convivncia e de relacionamento intergeracional, explica o arquitecto, realando as opes por grandes espaos abertos e envidraados. Inicialmente, a ideia passou at pela instalao de meios robticos para transporte de livros, mas depois foi necessrio reduzir o custo estimado de 7 milhes para os actuais 5,6 milhes. Segundo Miguel Arruda, os sete pisos distribuem-se pelas valncias de trio de entrada e sala polivalente (piso zero), reas de exposio e cafetaria (piso 1), seco infantil (piso 2), seco de adultos (pisos 3 e 4), arquivos (5) e rea social (piso 6).

LOJAS

Sugest es Dia do Pai nas

PBLIC O

Encontre as melho res s Livros, CD ugestes para o D ia , DVD ou v inhos, aos do Pai nas Lojas P BLICO. melhores preos.

5,99
/cada

5,90
/cada
DVD D James Bond Bon Casino Royale e Quantum of Solace

Coleco Mrio Soares

Encomende estes e outros produtos disponveis em https://loja.publico.pt LOJAS PBLICO: Centro Comercial Colombo, Piso Zero, junto Praa Central. Seg. a dom das 10h s 24h. Edifcio Diogo Co - Doca de Alcntara Norte, Lisboa. Seg. a sex. das 9h s 19h. Sb. das 11h s 17h

16 | ECONOMIA | PBLICO, SEG 11 MAR 2013

Crise no mercado do CO2 fecha empresas portuguesas do sector

No h mercado de carbono em Portugal, um dos lamentos que se houve num sector que, h uns anos, prometia muito, mas que com a crise est agora a sofrer
Mercado de carbono Ricardo Garcia
O colapso do mercado de carbono na Europa est a colocar as empresas portuguesas do sector em grandes diculdades. Algumas j fecharam, outras sobrevivem apenas custa de clientes no exterior, investimentos que prometiam lucros certos desvalorizaram-se a pique. E ningum antev uma soluo fcil para o que parecia ser um bom negcio h uns anos, mas agora est nitidamente a sucumbir s circunstncias. So empresas que tinham um objectivo comercial com benefcios planetrios: ajudar outras empresas a reduzirem as suas emisses de carbono, para minimizar o aquecimento global. Mas a crise roubou-lhes os clientes. Com a economia arrefecida, as indstrias esto a poluir menos e, por ora, no necessitam de ajuda. No h mercado de carbono em Portugal, arma Jlia Seixas, co-fundadora da E.Value, consultora da rea do carbono que entrou em processo de insolvncia em meados de 2012. Por trs da actual situao est a queda abissal no preo das licenas de emisso de dixido de carbono (CO2), obrigatrias para grande parte da indstria europeia. O direito de lanar uma tonelada de CO2 para atmosfera, que chegou a custar quase 30 euros em 2008, foi transaccionado por menos de trs euros em Janeiro passado. Na ltima semana, esteve em torno dos quatro euros. O mercado de carbono est praticamente morto e no h grandes condies de o reavivar, diz Gonalo Cavalheiro, da Caos, empresa com forte aposta na rea climtica. No das mais afectadas pela crise, mas a situao est complicada para todos. Elaborao de estratgias climticas, compra e venda de licenas e compensaes de emisses constituam um mercado promissor que agora est em baixo. Em Dezembro, fechou a Ecotrade, um canal nacional para a compra e venda de licenas de emisso. A empresa estava ligada Bluenext, a principal bolsa de crditos de emisses do mercado spot onde as transaces so feitas na hora, em oposio aos mercados futuros. Mas, com a queda nos preos, a prpria Bluenext fechou em Outubro de 2012, deixando a Ecotrade sem alternativa. Para alguns, as mazelas do mercado do carbono no tm a ver com o sistema em si. Vejo isto muito mais como um problema da crise econmica do que algo especco da rea das alteraes climticas, opina Catarina Vazo, da empresa Ecoprogresso. Uma das pioneiras na rea, a Ecoprogresso tem conseguido manterse sobretudo custa de contratos no exterior, como em Angola, Moambique ou Brasil, dando formao tcnica ou apoiando a elaborao de polticas. C dentro, porm, o mercado minguou. A crise est tambm a afectar o principal fundo portugus privado para a rea do carbono, o Luso Carbon Fund. Criado em 2006, por iniciativa do Banif e do grupo Fomentinvest, com a participao do grupo Esprito Santo, o fundo investe sobretudo na compra e venda de crditos de emisses obtidos atravs de projectos de reduo de CO2 nos pases em desenvolvimento o chamado mecanismo de desenvolvimento limpo. O fundo comeou com um capital de 31 milhes de euros e subiu para 80 milhes em 2008. Um dos investidores o Governo, atravs do Fundo Portugus de Carbono, estatal. Mas desde 2009 tem vindo a desvalorizar-se, com uma quebra de 39% s nos ltimos dois anos. Hoje, vale 44 milhes. O Luso Carbon Fund gerido pela empresa MCO2, que no esteve obviamente imune ao que se est a passar no mercado de carbono, segundo diz o seu director, Francisco Rosado. Mas a desvalorizao do fundo, arma Rosado, menor do que a dos crditos de CO2 gerados pelo mecanismo de desenvolvimento limpo, cujo preo baixou 98%. Na semana passada, estava em apenas 0,20 euros por tonelada. Est a um preo ridculo. E, mes-

Com a crise econmica, as empresas esto a poluir menos

O CO2 em queda
Preo em euros/tonelada

30 25 20

que tambm vive quase que exclusivamente de clientes de fora do pas , as alteraes na poltica climtica europeia so um dos problemas. O mercado de carbono tudo menos previsvel e transparente, queixase. Obviamente que preciso grandes mudanas estruturais.

Solues s a prazo
Licenas de emisses

15 10

Crditos do MDL*
5 0 4,19 0,2

02-01-2008

2009

2010

2011

2012

2013

*MDL: Mecanismo de Desenvolvimento Limpo

Fonte: SendeCO2

mo que no houvesse crise, estaria baixo, porque o limite de utilizao foi restrito, avalia Catarina Vazo, da Ecoprogresso, referindo-se aos

limites impostos por Bruxelas no uso de tais crditos. Para Ricardo Moita, da Get2C criada h pouco mais de um ano e

A Comisso Europeia quer fazer mudanas. No imediato, prope congelar durante os primeiros trs anos da terceira fase do comrcio europeu de emisses, que comea agora em 2013, a venda de licenas equivalentes a 900 milhes de toneladas de CO2, que sobraram da fase anterior (2008-2012), e que regressaro ao mercado depois. A ideia no consensual nem entre os Estados-membros, nem no Parlamento Europeu. Mas, mesmo que avance, no suciente. No nal do ano passado, Bruxelas tambm props um conjunto de medidas para elevar o preo do carbono. Entre elas, est a redu-

PBLICO, SEG 11 MAR 2013 | ECONOMIA | 17

INE explica hoje o que fez cair o PIB no 4 trimestre

DIMITAR DILKOFF/AFP

Dados econmicos na Europa devero confirmar recesso menos acentuada e inflao j abaixo da barreira dos 2%
Pr-abertura Tiago Lavrador
Aps uma semana essencialmente marcada pelas reunies de poltica monetria do Banco Central Europeu, Banco de Inglaterra e Banco do Japo e por um conjunto de indicadores econmicos globalmente favorveis, com destaque para os dados relativos ao mercado de trabalho norteamericano no ms de Fevereiro, e que contriburam para uma nova reduo dos nveis de averso ao risco, a semana que hoje tem incio ser sobretudo marcada pela divulgao de dados relativos produo industrial e inao nas principais economias. Assim, para o conjunto da zona euro, ser conhecida a evoluo da produo industrial em Janeiro na quarta-feira, e da inao de Fevereiro na sextafeira, que devero revelar, por um lado, um ritmo de contraco menos acentuado da economia europeia no incio de 2013, aps a quebra de 0,6% no ltimo trimestre de 2012, tal como sugerido por um conjunto amplo de indicadores de sentimento e de inquritos empresariais (com destaque para os ndices PMI), e para uma diminuio visvel das presses inacionistas, com a taxa de inao homloga a situar-se j abaixo da barreira de 2%. tambm neste sentido que apontam as novas previses do BCE, apresentadas na passada quinta-feira. Embora tenha revisto em baixa as previses para o PIB em duas dcimas tanto para 2013 como para 2014, prevendo agora uma contraco de 0,5% este ano, seguida de um crescimento de 1% no prximo ano, a autoridade monetria mantm a expectativa de uma recuperao gradual da actividade. Persistem, no entanto, riscos negativos para a evoluo da actividade, tanto no que respeita a uma evoluo mais dbil da procura interna como das exportaes. Quanto inao, o BCE manteve a previso para a taxa anual em 1,6% este ano, revendo de 1,4% para 1,3% a previso para 2014. Neste contexto, o BCE decidiu manter inalterada a sua poltica monetria, mantendo a taxa de juro de referncia em 0,75%. Na conferncia de imprensa que se seguiu reunio, o presidente Mario Draghi sublinhou

Conjuntura Srgio Anbal

O abrandamento das exportaes, afectadas pela crise europeia, devero ter sido as culpadas pelo acentuar da crise
Depois de h um ms ter anunciado que a economia portuguesa tinha, no quarto trimestre, agravado a recesso em que se encontra, o INE ir hoje explicar o que que motivou esta nova queda. Todas os nmeros at agora conhecidos apontam para que tenha sido o pior comportamento das exportaes a razo para to mau resultado. Os nmeros que o Instituto Nacional de Estatstica hoje revela so a segunda estimativa para as contas nacionais do quarto trimestre de 2012. A 14 de Fevereiro, tinha sido dada a conhecer a estimativa rpida para a evoluo do PIB nesse mesmo perodo e os resultados foram de tal modo negativos que conduziram, quase no imediato, o Governo a anunciar que teria de corrigir as suas previses para o ano seguinte. Nessa altura, o INE disse que o PIB caiu 1,8% face ao trimestre imediatamente anterior e 3,8% em relao ao perodo homlogo. No total de 2012, a economia recuou 3,2%. Agora, na segunda estimativa, possvel que seja feita uma reviso dos dados, mas a generalidade dos analistas no est espera de grandes diferenas. No esperamos uma alterao signicativa, arma, em declaraes agncia Lusa, Paula Carvalho, economista do banco BPI. A maior parte do interesse rela-

tivamente aos nmeros que sero apresentados hoje pelo INE est na evoluo das vrias componentes do PIB (cujos nmeros no foram apresentados pelo INE na sua estimativa rpida). O detalhe do INE dever confirmar uma queda da procura interna, mas menos pronunciada que no trimestre anterior, e um menor contributo positivo da procura externa lquida, diz Paula Carvalho. De facto, de esperar que as exportaes portuguesas tenham registado, nos ltimos trs meses do ano passado, um desempenho muito menos positivo do que o conseguido no resto de 2012. A economia da zona euro entrou em recesso e as empresas exportadoras nacioanais sentiram diculdades em alguns dos seus principais mercados, nomeadamente a Espanha e Alemanha.

1,8%

Queda do PIB portugus no 4 trimestre de 2012 face ao perodo anterior, segundo a estimativa rpida do INE divulgada em Fevereiro Ser tambm importante perceber nos nmeros hoje divulgados, como que evoluiu o investimento. Na estimativa rpida, o INE, embora no apresentando nmeros, armou que este indicador moderou o ritmo de queda que vinha a vericar, o que pode constituir a nica boa notcia econmica do quarto trimestre de 2012. As principais incgnitas so sobretudo o detalhe da procura interna. Em concreto, o que estar subjacente a um melhor comportamento do investimento, diz Paula Carvalho. com Lusa
DANIEL ROCHA

o denitiva do nmero de licenas disponveis, a incluso de mais sectores no comrcio de emisses ou a interveno directa na formao dos preos. Outra das hipteses aumentar o compromisso europeu de reduo de emisses de 20% para 30% at 2020. Mas uma iniciativa unilateral nesta altura tem poucas pernas para andar. Os combustveis fsseis esto em fora, com o avano da explorao de gs de xisto nos EUA, em detrimento do carvo, que por isso est a inundar o mercado noutras partes do mundo. Alm disso, a UE dificilmente avanar antes que outras grandes economias assumam tambm compromissos. Na melhor das hipteses, as negociaes internacionais chegaro a algum resultado em 2015, para vigorar a partir de 2020. Enquanto nas Naes Unidas no houver um acordo para a reduo do CO2 a nvel global, o mercado de carbono no vai funcionar, resume Jlia Seixas.

a progressiva normalizao que continua a vericar-se nos mercados nanceiros, destacando o reembolso gradual pelos bancos ao BCE dos montantes cedidos por este nas duas operaes LTRO e a diminuio da fragmentao dos mercados nanceiros no interior da zona euro. No entanto, Draghi reconheceu, em particular, a diculdade de acesso ao crdito que as pequenas e mdias empresas continuam a sentir, embora no tenha sinalizado que o BCE se encontre a preparar uma medida especca dirigida a esse problema, uma vez que, segundo o BCE, os principais factores que condicionam actualmente a transmisso da poltica monetria se encontram fora da sua rea de interveno. No que respeita economia portuguesa, aguarda-se esta semana a apresentao das concluses da stima avaliao do programa de ajustamento econmico e nanceiro, e a publicao pelo INE, esta segundafeira, das contas nacionais relativas ao 4 trimestre, que devero conrmar a contraco de 1,8% do PIB face ao trimestre anterior, e, na tera-feira, da taxa de inao em Fevereiro. Para a economia americana, ser divulgado esta semana um amplo conjunto de dados para o ms de Fevereiro, de que se destacam as vendas a retalho, a inao, a produo industrial e ainda a conana dos consumidores. No seu conjunto, estes dados podero continuar a traduzir um desempenho relativamente robusto do consumo privado, sobretudo tendo em conta o contexto em que ocorre. ES Research BES

As exportaes portuguesas tiveram um final de 2012 difcil

18 | ECONOMIA | PBLICO, SEG 11 MAR 2013

Para o bem e para o mal, mexidas no salrio mnimo com impacto diminuto
Qual o impacto de uma subida do salrio mnimo no emprego? H estudos que salientam o efeito positivo na procura e estudos que destacam o acrscimo de custos. Mas o efeito sempre reduzido
Trabalho Raquel Martins e Srgio Anbal
No so s os polticos que discordam sobre os efeitos do aumento do salrio mnimo na economia e no emprego. Os economistas tambm. Ainda assim, numa coisa, conseguem chegar a acordo: os efeitos, bons e maus, so, em termos gerais, diminutos. O debate reacendeu-se em Portugal quando, na semana passada, o primeiro-ministro, em resposta proposta do PS de aumentar o salrio mnimo como forma de dinamizar a procura interna e, como consequncia, o emprego, respondeu que, pelo contrrio, se o objectivo for o de criar postos de trabalho, o mais sensato mesmo baixar o valor do salrio mnimo, tal como foi feito na Irlanda. Passos Coelho garantiu, logo de seguida, que essa no a inteno do Governo, mas deixou tambm claro que qualquer hiptese de subida neste momento muito remota. Para alm da discusso que se faz entre Governo e oposio e tambm na concertao social (ver texto ao lado), o tema do impacto no emprego do valor do salrio mnimo motivo de debate entre economistas h vrios anos. So trs as questes em anlise. Por um lado, como que as empresas reagem perante um aumento do custo do trabalho provocada pela subida do salrio mnimo. Por outro, qual o impacto positivo sobre a procura interna se alguns dos trabalhadores mais pobres virem o seu rendimento aumentar. E, por ltimo, qual a percentagem de empresas e trabalhadores verdadeiramente afectados por esta medida. Em Portugal, foram publicados recentemente dois estudos que serviram para dar uma base tcnica a decises de ordem poltica. Em 2008, Ricardo Paes Mamede, do ISCTE, analisou o impacto do acordo de subida progressiva do salrio mnimo assinado em 2006 entre o Governo e os parceiros sociais e concluiu que os efeitos do acordo

Salrio mnimo
Valores em dlares por hora, 2011

Austrlia Luxemburgo Frana Irlanda Blgica Holanda Nova Zelndia Canad Reino Unido Japo EUA Israel Eslovnia Grcia Espanha Coreia do Sul Portugal Turquia Rep. Checa Polnia Eslovquia Hungria Estnia Mxico
Fonte: OCDE

15,75 14,21 12,55 12,03 11,92 11,38 10,22 9,76 9,41 9,16 7,25 6,4 5,97 5,79 5,13 3,9 3,88 2,81 2,72 2,69 2,53 2,24 2,22 0,58

sobre os custos da generalidade das empresas portuguesas so moderados, podendo-se estar a contribuir para diminuir a incidncia do fenmeno dos trabalhadores pobres em Portugal, sem com isso pr em risco o desempenho da economia portuguesa. De acordo com os clculos do economista, o impacto global na massa salarial do sector privado seria de 0,13%. Paes Mamede assinalava contudo que, em algumas empresas, o impacto poderia ser mais signicativo. Mais recentemente, um estudo elaborado por uma equipa de economistas da Universidade do Porto e da Universidade do Minho, concluiu que o aumento agora do SMN para os 500 euros levaria a uma diminuio do emprego entre 0,34%, no cenrio de baixo aumento dos preos da produo interna (1%), e 0,01%

no cenrio de aumento elevado dos preos (3%). Os economistas estudaram tambm os efeitos dos aumentos do SMN posteriores a 2006. Assim, concluem, e variao real da massa salarial (salrios-base) originou uma diminuio do emprego por conta de outrem entre 0,56% e 0,85%. Os autores dizem que os efeitos so diminutos, mas destacam que podem ser mais signicativos em alguns grupos. o caso das mulheres (onde o efeito cerca do dobro do encontrado para os homens), dos trabalhadores menos qualicados e dos jovens. Os jovens com idade inferior a 25 anos e, especialmente, os jovens entre os 16 e os 18 anos, so os mais penalizados pelo aumento do SMN, frisam os autores. O economista Joo Cerejeira, um dos autores do estudo, explica ao P-

BLICO que partilha ideia do primeiro ministo de que subir o SMN seria criar um sobrecusto para as empresas e criar mais uma barreira para o emprego, mas no concorda com uma descida do seu valor, pela razo do valor actual estar abaixo do nvel de de rendimento pobreza. Sugere, em alternativa a hiptese de aumentos selectivos do salrio mnimo, no aumentando o SMN em grupos com uma incidncia de desemprego muito elevada, como os jovens. Noutros pases, vrios estudos analisaram a questo em profundidade. Um dos mais conhecidos (Minimum Wages - The European Experience) foi realizado em 1996 por seis economistas e concluia que, nos 30 anos anteriores, no tinha subido mais do que o salrio mdio, no havendo provas de que o salrio mnimo reduza o emprego, excepto talvez pa-

ra os mais jovens. O bom e o mau impacto do salrio mnimo tem sido exagerado, diziam. Nos Estados Unidos, o debate tem estado aceso desde que o presidente Barack Obama decidiu propor ao Congresso um aumento do salrio mnimo de 7,25 para 9 dlares por hora. O prmio Nobel Christopher Pissarides foi um dos que defendeu a proposta da Casa Branca, mas resumiu, numa audincia no Congresso, de forma simples aquilo que se sabe sobre os efeitos na economia de mexidas no salrio mnimo: o salrio mnimo visto da mesma maneira como os mdicos vem lcool. Demasiado lcool no bom para a sade e nenhum lcool tambm no bom para a sade. Mas uma quantidade intermdia boa, um conselho que eu sempre sigo. A mesma lgica aplica-se ao salrio mnimo.

PBLICO, SEG 11 MAR 2013 | ECONOMIA | 19

485
ADELAIDE CARNEIRO

Valor em euros do salrio mnimo nacional. Os parceiros sociais acordaram em 2006 numa subida progressiva at aos 500 euros

O QUE ELES DIZEM

Quando um pas enfrenta um nvel elevado de desemprego, a medida mais sensata que se pode tomar exactamente a oposta [e cortar o salrio mnimo nacional]
Pedro Passos Coelho Primeiro-ministro

Acordo com a troika obriga a que salrio mnimo esteja congelado at 2014
MIGUEL MANSO

Raquel Martins
A evoluo do salrio mnimo nacional (SMN) est fortemente condicionada pelo memorando de entendimento assinado com a troika em 2011. Logo no primeiro documento cou escrito que qualquer aumento do salrio mnimo s ter lugar se justicado pela evoluo econmica e do mercado de trabalho e aps acordo no quadro da reviso do programa. O memorando acabou por condicionar o acordo de concertao assinado em 2006 - que previa que o salrio mnimo chegasse aos 500 euros em 2011. Na realidade, o SMN no foi alm dos 485 euros e de ento para c tem estado congelado. O tema tem sido recorrentemente colocado em cima da mesa pelos sindicatos, pelo PCP, pelo Bloco de Esquerda e, na semana passada, pelo PS. Em Dezembro, face s presses dos sindicatos, o ministro da Economia comprometeu-se a apresentar uma posio concertada troika, durante a stima avaliao do memorando. lvaro Santos Pereira deixou claro que no h margem no memorando de entendimento para aumentar o SMN, mas deixou a porta aberta para a discusso do assunto. Essa discusso no chegou a acontecer e os parceiros desconhecem se foi abordada com as instituies internacionais. O assunto voltou ordem do dia na semana passada, pela mo do PS que apresentou o aumento do SMN como um de cinco pontos pa-

A primeira condio para ter poltica de crescimento aumentar o salrio mnimo

Antnio Jos Seguro Secretrio-geral do PS

Salrio mnimo vai ser discutido na concertao social ra relanar o emprego. A polmica estalou, com o primeiro-ministro a responder que, ao contrrio do que os socialistas defendem, aumentar a remunerao mnima criar mais uma barreira ao emprego. No mesmo dia, sindicatos e patres aproveitaram o debate e foraram o ministro da Economia a agendar uma reunio para o prximo dia 19 para discutir um eventual acordo para o aumento plurianual do SMN. A CGTP defende um crescimento para 515 euros j este ano com o argumento de que quem o recebe est abaixo do limiar da pobreza e que importante para relanar a procura interna. Enquanto a UGT tem colocado a fasquia nos 500 euros. As confederaes patronais tm-se oposto a aumentos desta ordem, mas aceitam discutir o tema. A CIP, confederao que representa o sector da indstria, defende que a questo deve ser discutida numa base credvel e devem ser tidos em conta os efeitos do aumento do SMN nos sectores mais expostos concorrncia. No faz sentido discutir o salrio mnimo apenas para um ano. Estamos disponveis para discutir, numa base credvel e em que as partes se revejam, denindo regras para sectores que, estando mais expostos concorrncia internacional, vo ser mais afectados por esse possvel aumento, armou Antnio Saraiva. Tambm na CCP, que junta empresas do sector do comrcio e servios, se aceita discutir o SMN, pelas repercusses que isso teria na procura interna. Mas o presidente Joo Vieira Lopes defende que a medida no pode ser vista de forma isolada e tem que estar ligada a uma baixa da carga scal para que as empresas possam ter meios para investir.
PUBLICIDADE

A primeira dificuldade tentar criar postos de trabalho. E isso no se faz tornando o posto de trabalho mais caro,
Antnio Borges Consultor do Governo

As empresas com um peso mais significativo de trabalhadores com salrio mnimo so as que podem sofrer mais com a medida

Todos os cntimos que forem metidos nos rendimentos mais baixos, face s carncias das pessoas, entram de imediato na economia
Carvalho da Silva ex-secretrio-geral da CGTP

20 | MUNDO | PBLICO, SEG 11 MAR 2013

Parece impossvel, mas Silvio Berlusconi j no tem nada a dizer

O futuro est por escrever, o da Itlia e o do homem que governou o pas em 12 dos ltimos 20 anos. Depois das mais italianas das eleies, nas prximas semanas que tudo pode acontecer
Itlia Sofia Lorena, em Roma
H momentos em que at o mais sonhador dos homens sabe ver que o sonho chegou ao m: para Silvio Berlusconi foi em Novembro de 2011. Ele, que sempre se antecipou s perguntas dos outros com a sua verdade, a sua verso de si mesmo e da Itlia, no tinha como evitar a mais simples das evidncias. No momento em que as suas festas bunga-bunga se tornaram motivo de conversa um pouco por todo o mundo, o Quirinale deixou de estar ao seu alcance. Berlusconi j no seria Presidente da Repblica, lugar em que sonhava despedir-se da poltica. Anal, ele j nem podia ser primeiro-ministro. H duas semanas, quando acabaram de ser contados os votos das legislativas que conduziram a Itlia ao actual bloqueio, sem que qualquer partido seja maioritrio no Senado, Berlusconi foi considerado um dos vencedores. Decidiu ir a jogo depois de ser declarado morto e carregou a direita at ao segundo lugar. Mas at ele sabia que essa verso escondia mais do que dizia. Desde a ida s urnas que Berlusconi ignorado pelos rivais Beppe Grillo, lder do Movimento 5 Estrelas e representante de 25% dos votos dos italianos, nem se lembra que ele existe; Pier Luigi Bersani, lder do Partido Democrtico, que obteve a maioria na Cmara dos Deputados e vai tentar formar governo, s fala dele para repetir que nunca se aliar ao seu Povo da Liberdade. Desde a ida s urnas, Berlusconi entrou e saiu de tribunais, ouviu um procurador de Milo dizer que montou uma verdadeira rede de prostituio, na qual trocava sexo por dinheiro e promessas de trabalho; foi condenado por violao de segredo de justia e usou uma conjuntivite para evitar uma audincia do Caso Ruby, em que acusado de incitamento prostituio de menores e abuso de poder. Na sexta-feira, os seus advogados pediram um adiamento deste processo, enquanto ele se fazia internar num hospital de Milo. O tribunal aceitou dar ao ex-primeiro-ministro mais alguns dias. Mas j no sbado, o empresrio-poltico era esperado noutra sala de audincias, desta vez para o recurso do caso Mediaset, o processo de fraude scal em que j foi condenado a dois anos de priso e dez milhes de euros de multa. Estes juzes mandaram dois mdicos visit-lo e foi determinado que os seus sintomas no constituem impedimento legtimo. Hoje acaba a brincadeira e Berlusconi regressa ao banco dos rus. A bola j no est nas suas mos, por mais que ele se esforce por jogar, marcando protestos contra os juzes, internando-se ou levando os responsveis do PdL a sair em sua defesa. So mdicos nazis que obedecem a instrues de um tribunal estalinista, comentou Fabrizio Cicchitto, lder da bancada na Cmara dos Deputados. A bola demorou muito a fugir a Berlusconi e no foi s por ele ser um jogador exmio. Podem os rfos de Silvio continuar como se no se avizinhasse nada no carrossel institucional (eleio de altos cargos, consultas de governo, conclave sobre o novo chefe de Estado), ignorando que o seu lder est a lutar para evitar a desonra da priso?, perguntava ontem Ugo Magri nas pginas do dirio La Stampa. Ainda falta muito para os rfos de Silvio irem a jogo. H tudo por fazer: Berlusconi criou do zero esta direita e outra ter de nascer depois dele. O PdL um partido fantasma, puramente meditico e dependente do chefe carismtico, resume o lsofo Giacomo Marramao. Marramao diz que Berlusconi teria renunciado a candidatar-se se as primrias do PD tivessem tido outro desfecho. Em Novembro, um ano depois de Berlusconi ter dado lugar a Mario Monti no governo, Bersani derrotava o presidente da cmara de Florena, Matteo Renzi, e via o partido conrm-lo como candidato. Berlusconi tem medo da componente mais tradicional do PD, que v como resduo da nomenclatura do velho PCI [Partido Comunista Italiano]. Na minha opinio, engana-se. Renzi um reformista e aplicaria as regras de forma ainda mais vigorosa, causando a Berlusconi muito mais danos do que ele esperava. Berlusconi enganou-se. No chegar ao Quirinale. Em vez disso, ir a tribunal, nesta semana que termina com a primeira sesso do Parlamento, na sexta-feira. A crise no espera, a Itlia precisa de um governo, disse no sbado o Presidente, Giorgio Napolitano. Bersani, Grillo e Napolitano podem contribuir para que a Itlia tenha um governo. O futuro est por escrever e quase tudo pode mudar na poltica do pas. S Berlusconi que j no tem nada a dizer.

O Povo da Liberdade um partido fantasma, puramente meditico e dependente do chefe carismtico

Giacomo Marramao filsofo
ANDREAS SOLARO/AFP

Berlusconi regressa hoje ao banco dos rus para responder no Caso Ruby

PBLICO, SEG 11 MAR 2013 | MUNDO | 21

MARCOS BRINDICCI/REUTERS

Catlicos querem um papa mais longe do dinheiro

Sucesso de Bento XVI Sofia Lorena, em Roma
Banca tica permitiria aos fiis saberem que as suas ofertas se destinariam prioritariamente aos pobres, defende socilogo
Nos prximos dias ser difcil fugir ao concurso de apostas aberto pela renncia de Bento XVI, a 11 de Fevereiro. Amanh tarde, menos de duas semanas depois de o Papa alemo ter deixado o Vaticano, comea o conclave para eleger o seu sucessor. O italiano Angelo Scola, o brasileiro Odilo Pedro Scherer e o norte-americano Patrick OMalley, que ontem celebraram missa em igrejas de Roma, como manda a tradio pr-conclave, so os nomes mais vezes repetidos, encabeando os inquritos online dos jornais e as listas dos estudiosos. Mas desta vez, mais do que de nomes, de mudana que falam os catlicos quando se interrogam sobre o futuro e tentam encontrar sentido na renncia, uma deciso que nenhum Papa ousara em 600 anos. Agora preciso uma gura moral, um Papa mais atento, mais popular, mais prximo das pessoas que mais necessitam, capaz de liderar a Igreja neste crise to ampla e grave, diz Gianni Botttalico, presidente da Associao dos Trabalhadores Catlicos Italianos, numa conversa no escritrio de Roma que ocupa desde que foi eleito, em Janeiro. O mundo est em diculdades e a Igreja precisa de regressar pobreza e no de estar preocupada consigo mesma, defende Bottalico. Para o lder deste grupo de colectividades com um milho de associados e 70 anos de trabalho nas parquias, foi tambm por isto que Bento XVI escolheu sair. No no ter foras para viajar, mas de no conseguir dedicar-se com o empenho que se exigia, nestes tempos de tanto sofrimento. Na semana passada, enquanto os cardeais reunidos nas Congregaes Gerais discutiam o passado da Igreja e comeavam a denir o seu futuro, tambm a revista Famiglia Cristiana publicava a sua agenda para o novo Papa. No editorial, Antonio Sciortino sublinha a coragem proftica da escolha do Papa alemo, que reconciliou a Igreja com os crentes depois dos escndalos. Agora, escreve o director da revista editada pela Associao So Paulo, preciso relanar a Igreja na via da puricao, na busca do perdo e da renovao. Entre as vrias sugestes, h uma muito concreta: Basta de IOR, tempo da banca tica. O IOR o banco do Vaticano, o Instituto para as Obras da Religio, recentemente punido pelo Banco de Itlia por falta de respeito das normas para impedir a lavagem de dinheiro. Quem aconselha o Vaticano a dedicar-se banca tica o socilogo e historiador Giorgio Campanini, recordando que hoje existem bancos onde o crdito que dado visa sobretudo proteger o desenvolvimento, excluindo a nalidade especulativa. Se a Igreja se deve ocupar da banca, s faz sentido que seja desta. Assim, permitiria aos is continuarem a oferecer generosas ofertas, sabendo que o dinheiro dado Igreja, uma vez satisfeitas as suas necessidades de funcionamento, seria destinado prioritariamente aos pobres do mundo.
PAUL HANNA/REUTERS

Uma verdadeira declarao de voto levada at boca das urnas

Falklands votam para provar que no querem ser Malvinas

Referendo Clara Barata
Argentina no reconhece consulta popular organizada por habitantes das ilhas que disputa ao Reino Unido
As ilhas Falklands Malvinas, para os argentinos cam a 75 minutos de avio da ponta sul da Argentina e a 12.700 quilmetros de Londres, mas as cerca de trs mil pessoas que l vivem sentem-se mais britnicas do que os prprios britnicos e esto dispostas a demonstr-lo num referendo de dois dias que s termina hoje. praticamente certo o sim dos ilhus a continuarem a fazer parte do Reino Unido, mas a Argentina no d qualquer crdito ao referendo, a que chama um mero golpe publicitrio. Isto quase um acto de auto-satisfao perguntar a britnicos se querem ser britnicos. Para ns, no tem qualquer signicado, comentou o senador argentino Daniel Filmus, que dirige a Comisso de Negcios Estrangeiros, citado pela Reuters. Os cidados das Malvinas no existem. So apenas britnicos que vivem nas ilhas Malvinas, disse o ministro dos Negcios Estrangeiros argentino, Hector Timerman, numa visita a Londres no ms passado, em que comparou o colonialismo britnico nas ilhas aos colonatos israelitas na Faixa de Gaza. No se esperam, de facto, surpre-

167 ovelhas por pessoa

2932 pessoas vivem nas ilhas Falklands ou Malvinas, de acordo com o Censo de 2012; 59% identificam-se como ilhus das Falklands, ou seja, britnicos. 500.000 ovelhas vivem no arquiplago a proporo de 167 ovinos por cada habitante, nas contas do jornal The Guardian. A agricultura uma das principais fontes de rendimento das ilhas. 1.500.000.000 de euros quanto poder valer a explorao de petrleo no arquiplago. Cinco empresas esto neste momento a fazer perfuraes na bacia das Malvinas.

sas quanto forma como respondero os 1672 eleitores recenseados nas Falkands, um arquiplago no Atlntico Sul, junto Patagnia argentina, em que vivem mais ovelhas ou pinguins do que seres humanos, pergunta do referendo: Quer que as ilhas Falkland continuem a manter o seu estatuto poltico actual de territrio ultramarino do Reino Unido? Para os promotores da consulta

popular, este um momento histrico. O referendo mostrar que a maior parte da populao est muito satisfeita por pertencer a um territrio ultramarino britnico, porque este estatuto nos d o direito autodeterminao, disse em Londres AFP Jan Cheek, deputada da Assembleia Legislativa das Falklands. No esperamos que a Argentina mude de atitude da noite para o dia, mas esperamos que o resultado envie uma mensagem forte, explicou esta poltica, cuja famlia reside no arquiplago h seis geraes. Na Argentina, as Malvinas fazem parte do imaginrio e a Presidente Cristina Fernandez de Kirchner, que viveu na Patagnia, perto das ilhas, ao casar-se com Nestor Kichner, exPresidente e governador daquela provncia, uma impulsionadora destes sentimentos, quanto mais no seja para desviar as atenes dos problemas econmicos do pas. Buenos Aires pediu recentemente a Londres a reabertura de negociaes sobre o territrio, mas David Cameron recusou. A reaco em Buenos Aires consulta popular no podia ser de maior desprezo. Este referendo no tem base legal. No ser reconhecido pelas Naes Unidas ou pela comunidade internacional, avisou a embaixadora argentina em Londres, Alicia Castro. Sublinhava que a ONU apenas reconheceu a Argentina e o Reino Unido como partes no conito diplomtico, que j gerou uma guerra ganha por Londres, em 1981, e no os habitantes das ilhas.

Ainda mais do que nomes, os catlicos falam de mudana

22 | MUNDO | PBLICO, SEG 11 MAR 2013

Sergei Magnitski o primeiro morto a ser julgado na Rssia

O advogado, que denunciou uma rede de corrupo envolvendo altos responsveis da burocracia russa, morreu na cadeia em 2009. A famlia denuncia o processo como um circo
MIKHAIL VOSKRESENSKIY / REUTERS

Justia Rita Siza

Comea hoje, em Moscovo, o julgamento a ttulo pstumo de Sergei Magnitski, um advogado e activista poltico que denunciou uma rede de corrupo de funcionrios e dirigentes da burocracia russa e morreu na cadeia, em 2009, em circunstncias descritas pela sua famlia como obscuras e suspeitas. a primeira vez que a justia russa julga um homem morto: o arguido est acusado de fraude e evaso scal. Alm do falecido Magnitski, o Ministrio Pblico de Moscovo acusou o seu antigo patro, o investidor norte-americano radicado em Londres William Browder, in absentia, uma vez que o capitalista, outrora um dos principais aliados econmicos do Presidente Vladimir Putin, foi obrigado a fugir da Rssia depois de ter sido considerado uma ameaa segurana nacional pelo regime. Ou seja, o julgamento vai decorrer com o banco dos rus vazio e sem a apresentao de argumentos em nome da defesa. A Hermitage Capital Management era a maior investidora estrangeira na Rssia, com participaes em vrias empresas estatais. At Bowder comear um brao-de-ferro com o que designou como a cleptocracia russa, por causa dos direitos de voto no gigante de gs natural Gazprom. No tardou muito at o capitalista americano ser afastado do pas, em 2006. Magnitski, que integrava os escritrios de Moscovo da rma Firestone Duncan, foi contratado para fazer uma auditoria interna aps os escritrios da Hermitage terem sido varridos pela polcia russa, em busca de provas para sustentar uma acusao por fraude scal. Em vez de ilcitos na sociedade de investimentos, a sua investigao exps a existncia de uma rede de corrupo constituda por polcias e inspectores scais, que tinha desviado e retido as verbas entregues pela empresa de Bowder. Magnitski estabeleceu uma ligao entre o tenente-coronel da polcia de Moscovo Artiom Kouznetsov, que dirigiu as buscas e conscou os bens da Hermitage e trs das suas participadas, e o seu associado Viktor Marguelov, um criminoso que fora libertado

Natalia Magnitski, a me de Sergei Magnitski, no funeral do filho, em 2009: a famlia recusou-se a fazer parte do processo

Caso inspira lei no Congresso dos EUA

Moscovo responde a sanes com acusaes
escndalo que culminou com a morte de Sergei Magnitski inspirou o Congresso norteamericano a aprovar uma lei em homenagem e salvaguarda da memria do advogado, que impe o congelamento de bens e probe a atribuio de vistos de entrada nos Estados Unidos a todos aqueles que estejam envolvidos no caso ou possam ser associados ao processo contra o advogado. A entrada em vigor da legislao provocou uma forte reaco do Kremlin, que em retaliao suspendeu

o acordo bilateral para a adopo de crianas russas por famlias norte-americanas. A Unio Europeia est a encarar a possibilidade de adoptar um regime semelhante de sanes. Na vspera do julgamento, a televiso estatal russa passou um documentrio sobre o processo judicial, identificando Magnitski como um agente infiltrado dos servios secretos britnicos (MI6) e acusando a sociedade de investimento de William Bowder de conspirao para cometer o crime do sculo contra o Estado russo.

da priso. Os dois beneciaram de um despacho das autoridades scais atribuindo-lhes um reembolso de IVA no montante de 150 milhes de euros. A conspirao foi denunciada s autoridades, levando a justia a actuar prontamente: Sergei Magnitski, que entregou uma queixa formal em Outubro de 2008, foi detido num centro conhecido pelos abusos no tratamento dos prisioneiros. Pressionado a retirar a acusao contra Kouznetsov, e a depor contra Bowder, Magnitski recusou ceder. Morreu na priso, aos 37 anos, aps quase um ano de deteno sem que a acusao contra si tivesse avanado tinha sido declarado suspeito de evaso scal precisamente no valor de 150 milhes de euros. O que se sabe que lhe foi negado tratamento mdico a uma doena do pncreas diagnosticada enquanto

esteve detido e que consta como a causa da morte na cadeia (o mdico do estabelecimento, Dmitri Kratov, foi exonerado de responsabilidade pela morte, num processo por negligncia encerrado em Dezembro). Para os analistas, polticos e econmicos, o julgamento que agora comea em Moscovo uma signicativa demonstrao de fora do regime russo. Juridicamente, no se pode condenar um morto a nenhuma pena. Este processo uma vingana, um exemplo e um acto de propaganda, considerou a jornalista e activista dos direitos humanos Zoa Svetova ao dirio francs Libration. A famlia do acusado j fez saber que boicotar o processo. Se aceitasse fazer parte daquele circo, estaria a ser cmplice do crime cometido contra o meu lho, explicou a me, Natalia Magnitski.

PBLICO, SEG 11 MAR 2013 | MUNDO | 23

Breves
Islamistas

Pequim anunciou uma grande remodelao na estrutura do Governo

China Ana Gomes Ferreira
Travar a corrupo, evitar o esbanjamento de dinheiro e exercer um maior controlo sobre os dirigentes so os objectivos
A China dissolveu o at aqui poderoso Ministrio dos Caminhos-de-Ferro, por ter falta de eccia e estar minado de corrupo. Foi uma das medidas anunciadas ontem em Pequim, durante a sesso anual do Congresso do Povo (Parlamento), onde comeou a ser apresentado um plano de reestruturao governativa. Os caminhos-de-ferro passam a estar sob a alada do Ministrio dos Transportes, sendo que os responsveis que foram despedidos, acusados de esbanjamento de fundos e fraude, aguardam julgamento desde 2011 e entre eles est o ex-ministro Liu Zhijun. Est em marcha um grande projecto de investimento na construo ferroviria, com a criao de novas e modernas ligaes neste pas gigantesco. Esta rea passar a ser da responsabilidade de uma nova estrutura, a China Raillways Corp. Mas a segurana e os regulamentos cam na alada do Ministrio dos Transportes. Nesta sesso parlamentar (que comeou na semana passada e deve terminar no prximo m-de-semana, dura tradicionalmente duas semanas) esto a ser apresentados os prncipios que sero, em teoria, o sustentculo do Governo da China nos prximos dez anos, que ser assegurado por novos dirigentes no m do Congresso do Povo, Xi Jinping ser o Presidente e Li Keqiang o primeiro-ministro. O chefe de Governo cessante, Wen Jiabao, no discurso de abertura dos trabalhos, mencionara (num discurso que, tambm historicamente, escrito por quem sai e por quem entra) que haveria que dar resposta ao crescente descontentamento popular com o nvel de corrupo na cpula, com o esbanjamento de dinheiro e com o peso da burocracia. O secretrio-geral do Conselho de Estado, Ma Kai, disse, citado pela Reuters e BBC, que o abuso de poder dos que usam os seus cargos em benefcio prprio tem de ser combatido e anulado. Considerou que tem havido falta de superviso, que os detentores de cargos tm tido demasiado autonomia, o que levou a que o trabalho fosse mal feito ou realizado de forma negativa. Foi tambm anunciada a abolio de quatro organismos estatais e o nmero de ministros foi reduzido de 27 para 25. Surgem, em compensao, algumas estruturas novas, que pretendem dar resposta a problemas recentes, por exemplo os casos de fraude alimentar; nasceu um Ministrio para a aprovao de medicamentos e para controlar a qualidade dos alimentos. Uma mudana grande acontecer tambm na rea do Planeamento Familiar: deixa de ser uma questo autnoma para ter uma Secretaria do Ministrio da Sade. Os analistas indicavam ontem que poderia ser um sinal de que o prximo Governo quer mexer (eventualmente anular) a polmica poltica do lho nico. Fontes do Partido Comunista, citadas pela BBC, no conrmaram esta mudana, mas disseram que continuar a haver uma poltica de planeamento familiar baseada numa taxa de natalidade estvel e baixa. Num momento em que a China confronta abertamente alguns pases vizinhos quanto soberania de uma srie de ilhas nos mares que a rodeiam (a si e aos vizinhos), foram anunciadas mudanas na estrutura hierrquica martima. A Administrao Nacional do Oceano passa a controlar a guarda-costeira, as alfndegas martimas e as frotas de pesca. Finalmente, sero fundidas a Administrao Nacional para a Imprensa e a Administrao Nacional para a Rdio, Cinema e Televiso (que supervisionam os media e todos os meios audiovisuais, Internet includa).
KIM KYUNG-HOON/REUTERS

Nmero de refugiados srios pode triplicar

Naes Unidas
O nmero de refugiados da Sria pode duplicar ou triplicar at ao nal do ano, disse ontem o alto-comissrio das Naes Unidas para os Refugiados, Antnio Guterres. necessrio encontrar uma soluo para a guerra que se trava naquele pas, nica forma de travar o uxo de gente que foge ao conito, alertou. Neste momento, j chegam a um milho os srios que fugiram para pases vizinhos esto na Turquia, Jordnia, Lbano, Iraque e Egipto; alguns, poucos, chegaram Europa. Se a escalada continua e nada se zer para resolver este problema, poderemos ter, at ao m do ano, um nmero muito maior de refugiados: duas ou trs vezes mais do que actualmente, disse Guterres, que j foi primeiro-ministro portugus (socialista), numa conferncia de imprensa em Ancara, na Turquia. Guterres explicou que, na semana passada, na Jordnia, foi registado o refugiado um milho. O conito na Sria trava-se entre o regime do Presidente Bashar al-Assad e a oposio (h um exrcito organizado e grupos armados dispersos), que quer afast-lo do poder. Desde o incio de 2011, quando comeou o conito que se tornaria uma guerra civil, morreram, de acordo com a ONU, perto de 70 mil pessoas. As vagas de refugiados so cada vez maiores, alertou Guterres, sendo que 400 mil (quase metade do total, e destes a maioria so crianas abaixo dos 11 anos) abandonaram a Sria j em 2013. Em Dezembro de 2012 o registo dava conta de 3000 refugiados por dia, em Janeiro o nmero subira para 5000 e em Fevereiro para 8000. Antnio Guterres, citado pela Reuters, falou num risco de exploso no Mdio Oriente devido guerra sria e a esta avalanche de refugiados, mas no quis elaborar sobre o tema. O alto-comissrio est na Turquia numa visita de quatro dias, durante os quais visitar um campo de refugiados junto fronteira deste pas com a Sria a Turquia abriga 185 mil refugiados srios e j gastou 700 milhes de dlares com a criao e manuteno dos campos. O portugus tambm falou de dinheiro, dizendo que dos 1500 milhes prometidos por vrios pases para assistncia aos refugiados, apenas 25% da verba chegou ao ACNUR.

Ansaru executou sete refns ocidentais na Nigria

Sete refns ocidentais, raptados no ms passado por militantes do grupo islamista Ansaru, num estaleiro de obras do Norte da Nigria, foram oficialmente considerados mortos. Responsveis governamentais do Reino Unido, Itlia, Grcia e Lbano, os pases de origem dos refns, classificaram ontem como credvel a notcia. Os islamistas tinham divulgado, no sbado noite, imagens dos corpos. frica do Sul

Mandela saiu do hospital e vigiado pelos mdicos

O antigo Presidente sulafricano Nelson Mandela, de 94 anos, saiu ontem de hospital em Pretria, onde tinha dado entrada no sbado para realizar uma srie de exames. Sabe-se que sofre de problemas respiratrios. Mandela est bem, revelou Mac Maharaj, porta-voz da presidncia da frica do Sul. O ex-Presidente Nelson Mandela regressou a sua casa, em Joanesburgo, e est bem, esclareceu o porta-voz. Protestos

Manifestaes em 60 cidades espanholas contra os cortes

Milhares de pessoas saram ontem rua em mais de 60 cidades espanholas em protesto contra o desemprego e os cortes nos servios pblicos. Desfilaram contra a corrupo e os cortes na educao, sade e servios sociais. O protesto foi marcado pela Cumbre Social, que integra 150 sindicatos e organizaes sociais. A organizao diz que houve 300 mil pessoas na rua. No fim do Congresso do Povo, Xi Jinping ser o novo Presidente da China

24 | MUNDO | PBLICO, SEG 11 MAR 2013

Dois anos depois da tripla catstrofe, Japo ainda est a iniciar reconstruo
Um sismo de grau 9, um tsunami brutal e o maior acidente nuclear civil a 11 de Maro de 2011, o Noroeste do Japo foi castigado por vrias tragdias. A recuperao tem sido lenta, e o custo humano pesado
REUTERS

Tsunami Clara Barata

Foram 15 mil, ou dez mil de cada vez, no sbado, e no domingo, a sair rua em Tquio contra a energia nuclear, a recordar as vtimas do sismo que atingiu 9 graus na escala de Richter e da onda gigante que em alguns pontos ter atingido 38 metros e do desastre nuclear na central de Fukushima, que est ainda a deixar sem casa cerca de 300 mil pessoas. Dois anos depois da tripla catstrofe que atingiu o Japo a 11 de Maro de 2011, as feridas na terra e na vida dos que sobreviveram continuam demasiado vivas e o pas confronta ainda desaos fundamentais, como escolher se continuar a ter energia nuclear ou no. O escritor Kenzaburo Oe, galardoado com o Nobel da Literatura, est sempre na vanguarda das manifestaes contra o nuclear. O muito criticado primeiro-ministro na altura do desastre, Naoto Kan, hoje na oposio, esteve ontem tambm entre os manifestantes contra o nuclear, que o novo primeiro-ministro, Shinzo Abe, anunciou ter a inteno de no abandonar, ao contrrio do previsto pelo Partido Democrtico do Japo (oposio), que previa ir faseando a sada do nuclear. Actualmente, apenas dois dos 50 reactores nucleares esto a funcionar 30% das necessidades energticas japonesas eram satisfeitas pela produo de energia nuclear antes da central de Fukushima ter sido destruda pelo terramoto e tsunami de 11 de Maro, revelando problemas de insegurana e de incria da empresa que os explorava e do regulador estatal. Mas a reconstruo, passados dois anos, est apenas a comear. No que seja fcil tudo foi arrasado, com uma fora de gigante. Foram construdos novos edifcios, novas estradas, novas linhas de caminhos-ferro, e o Governo de Abe aumentou o oramento da reconstruo na zona afectada do Noroeste do Japo at 2015, de 202 mil milhes de dlares para 266, segundo informao prestada ao PBLICO pela embaixada de Tquio em Lisboa. Logo a seguir tripla catstrofe, cerca de 470 mil pessoas foram retiradas de suas casas, e destas 320

Uma zona na prefeitura de Miyagi, em Maro de 2011, e em Maro deste ano

mil continuam sem regressar a elas. Umas, porque no querem voltar a viver no local onde a sua casa foi arrasada, onde familiares e amigos morreram. Outras, porque continuam a no ter condies para l voltar. Muito pouco, para no dizer nada, foi realmente feito, disse ao jornal francs Libration Futoshi Toba, o presidente da Cmara de Rikuzentakata, uma das localidades mais afectadas pelo tsunami aqui a onda chegou a 14,5 metros de altura. As discusses inndveis dos polticos em Tquio e a trama enredada da burocracia, que faz com que as coisas se arrastem numa lentido impossvel, arca com muitas das culpas, diz Futoshi Toba, cuja comunidade tinha 23 mil pessoas antes do tsunami e agora tem menos de vinte mil, das quais 5000 a viver em abrigos temporrios. At agora, estivemos concentrados em todos os procedimentos administrativos a seguir para lanar a reconstruo. Esperamos que este ano marque o arranque das obras visveis, disse ao Libration. A burocracia pode parecer o inferno. Foi o que aconteceu com o molhe de proteco que o municpio de Rikuzentakata queria construir. Como a onda atingiu 14,5 metros, essa era a altura que pretendiam. Mas as autoridades rejeitaram o nosso projecto e decidiram arbitrariamente que o muro no devia ultrapassar 11,5 metros. Foi nalmente a prefeitura que tomou conta do caso e nos deu um metro suplementar, aps uma longa discusso e muitos nervos. um disparate total e muito tempo perdido. Para os que continuam em abrigos temporrios, passados dois anos, o tempo de comear a sentir o peso do stress emocional. Os casos de violncia domstica entre casais retirados da zona afectada pela radioactividade da central de Fukushima e com poucas perspectivas de regresso a casa esto a disparar, noticiam os media japoneses: as queixas subiram 54% em relao a 2012. No ms passado, havia ainda 154.148 residentes da prefeitura de Fukushima deslocados. S dois dos nove municpios de onde os habitantes foram retirados na altura do desastre deixaram os habitantes regressar mas os mais jovens mantm-se afastados.

26 | CULTURA | PBLICO, SEG 11 MAR 2013

Justin Bieber em Portugal a tentar descolar da imagem de dolo juvenil

O cantor canadiano, maior fenmeno juvenil dos ltimos anos, actua hoje no Pavilho Atlntico, pela primeira vez em Portugal. Est a viver uma fase de transio: j tem 19 anos, mas os fs continuam a pensar que tem apenas 15
Concerto Vtor Belanciano
primeira vista, parece ser a caricatura do bom rapaz que qualquer pai sonha ser o acompanhante perfeito da lha nas primeiras sadas nocturnas. O corte de cabelo e o rosto infantil fazem dele um personagem assexuado. Parece criana, quando j deixou de o ser. A sua imagem acarreta uma ponta de transgresso, a suciente para algum de 13 anos acreditar que, por gostar dele, est alm dos adultos. sucientemente familiar para no assustar, mas tambm no proporciona uma sensao de total proximidade. Ou seja, as pr-adolescentes podem fantasiar com ele sem perigo. E zangar-se tambm, quando ele no corresponde ao que esperam de si. isso que tem acontecido por estes dias. No incio da semana passada, em Londres, no primeiro de quatro concertos no 02 Arena, surgiu em palco duas horas depois do previsto, para fria de fs e pais, e na quinta-feira, sentiu-se mal e desmaiou, ao que parece por problemas respiratrios, sendo obrigado a parar o espectculo durante vinte minutos. A estadia londrina foi, de resto, pautada pela controvrsia, tendo sido tambm fotografado em discotecas, em particular no dia do seu 19. aniversrio. Ao assdio da imprensa, ele respondeu que um rapaz de 19 anos ir a uma discoteca a coisa mais natural do mundo. Tem razo. S que, no seu caso, pelo facto de ser a celebridade mais querida dos adolescentes, h um preo a pagar: todos os olhares esto concentrados nele. O mnimo movimento analisado. Em qualquer festa onde esteja, fotografado e especula-se sobre o que consumir. Os paparazzi esto a levar a melhor. Espetam-me com cmaras na cara todo o dia e gritam as piores coisas possveis, escrevia no Twitter na sexta-feira, depois de mais um incidente com um fotgrafo. No custa acreditar que a digresso que serve de apresentao ao seu mais recente lbum, Believe, e que se prolonga at Agosto, ter outros momentos de polmica. Justin Bieber parece submetido a grande presso nesta fase. Para j, hoje noite (20h), no Pavilho Atlntico, em Lisboa, actua em Portugal pela primeira vez, depois de um segundo concerto agendado para amanh ter sido cancelado no sbado, ao que se supe pela fraca venda de bilhetes. O que esperar?

Histria inspiradora
Ele incrvel, admiro-o muito, a sua histria uma inspirao para muitas pessoas como eu, porque conseguiu tudo a partir do zero, e no podia perder este concerto por nada deste mundo, diz-nos Elisa Braga, de 15 anos, enquanto a amiga Vnia Macedo, com a mesma idade, tem uma viso mais distanciada: Vai ser um grande espectculo e ele vai conseguir mostrar que muito mais do que uma moda. um grande cantor e tem canes incrveis, principalmente as baladas. Justin Bieber a nica megacelebridade masculina da pop a armar-se nos ltimos anos, mas j no a novidade que era. O adolescente que, aos 15 anos, se converteu num dolo de dimenses messinicas, est mais crescido. Como aconteceu com outras celebridades juvenis antes dele, encontra-se agora naquela fase da carreira em que, sem perder a base de apoio natural (raparigas entre os 12 e os 16 anos), tenta ao mesmo tempo apelar a um pblico ligeiramente mais velho, que cresceu tal como ele e se apresta para superar a adolescncia. Da que o seu terceiro lbum, Believe, tenha sido lanado no ano passado com essa ideia de que se trataria de uma obra mais madura e adulta. A ideia no tanto reinventar algum que j vendeu 15 milhes de discos, mas sim de diversicar o personagem. O ano passado, em entrevista ao New York Times, Justin Bieber assumia: Quero conquistar mais fs homens e de maior idade. Foi por isso que, neste lbum, trabalhei com

gente como Nicki Minaj, Drake ou Big Sean, porque quero esse tipo de pblico a ouvir a minha msica. Bieber tem milhes de pr-adolescentes prontas a fazer tudo por ele e os seus concertos so um misto de coreograas, msica pop de apelo fcil, inuenciada pelo R&B, e a sua voz elstica, com convulses e lgrimas

colectivas na plateia. Mas, apesar do xito, parece faltar-lhe algo, talvez a procura da credibilidade artstica que acaba por obcecar quem comeou por ser mal visto nesse prisma. Em parte, por isso que lana tambm lbuns acsticos. Quer ser levado a srio. Quer ser mais do que o poster do quarto das pr-adolescentes. No seu caso, deve tudo aos fs. Foram eles que o impulsionaram no YouTube. Ao contrrio de outras celebridades para adolescentes descobertas em concursos televisivos (Kelly Clarkson), ou em programas da Disney (Miley Cyrus), Bieber j tinha uma base impressionante de fs antes de lanar o primeiro mini-lbum, My World, em 2009. Pouco tempo antes era um rapaz normal que jogava hquei e futebol em Stratford, Ontrio. Tocava piano e guitarra, tinha lies de bateria e cantarolava canes pop enquanto lavava os dentes. Vivia com a me, que rezava para que o seu talento se mantivesse discreto. Mas em 2007, a partir de vdeos colocados no You-

Tube, onde aparecia a cantar, a sua fama viral comeou a crescer. Pouco tempo depois, um ex-executivo de marketing de uma editora, Scooter Braun, viu um desses vdeos. Resultado: me e lho mudaram-se para Atalanta, nos Estados Unidos. A viu-se envolvido por uma equipa de prossionais (com destaque para o cantor Usher) que acabou por enquadr-lo na indstria, depois de assinar pela Island Def Jam. O resto o seu sucesso.

Quinze milhes de discos

Inmeros singles nas principais tabelas de vendas, seis lbuns lanados (contando as verses acsticas), 15 milhes de discos vendidos, feituras de lmes, dezenas de prmios, apresentaes em todo o mundo (incluindo uma actuao para o casal Obama na Casa Branca), uma inuncia mpar nas redes sociais ( uma das personalidades com mais seguidores em todo o mundo 20 milhes s no Twitter) e uma vida romntica seguida com devoo pelas fs, que deliraram com as reviravoltas da

PBLICO, SEG 11 MAR 2013 | 27

As fs de Justin Bieber esperaram desde sbado de manh pelo concerto de hoje no Pavilho Atlntico
MIGUEL MANSO

CONHEA O MUNDO
QUE PERMITIU A DESCOBERTA DE TODOS OS OUTROS.

Estrelas por medida desde os anos 1950

O canadiano Justin Bieber a ltima celebridade pop juvenil de um longa linhagem que comeou em 1950. Com nuances e em contextos diferentes, outras guras de sucesso, numa fase inicial, foram marcadas por fazerem msica pop pensada para um segmento preciso do mercado e por terem algum que dirigia a sua carreira. Nos anos 1950, os americanos Alan Freed e Dick Clark e o ingls Larry Parnes transformaram-se nos mais conhecidos planeadores de carreiras, ajudando a armar o rock & roll junto de audincias juvenis, atravs de nomes como Bill Furry, Marty Wilde ou Tommy Steele. Eram eles que lhes diziam que nome adoptar, que roupa vestir, o que dizer e cantar. Na actualidade no olhamos para o fenmeno assim, mas, nos anos 1960, os Beatles e os Rolling Stones tiveram grandes estrategas que os auxiliaram. Os midos queriam mudar os posters dos quartos todas as semanas e ns tnhamos que os satisfazer, diria Brian Epstein, quando descobriu os Beatles. Em Londres, o astuto Andrew Loog Oldham transformou um grupo de jovens polido da classe mdia que gostava de rhythm & blues no arqutipo dos rapazes maus do rock, e nasceram os Rolling Stones. Na mesma dcada, Berry Gordy criou uma autntica linha de montagem de sucessos (a editora Motown), impulsionando a carreira de inmeros cantores e msicos negros da soul, que, a seu pedido, tinham que parecer-se o mais possvel com o americano mdio. Nos anos 1970, vingaram as famlias transformadas em celebridades, como os Jackson 5, liderados pelo precoce Michael Jackson, ou os Carpenters e Osmonds, estes imaginados pelo empresrio Mike Curb. Ao mesmo tempo, na Sucia, surgiam os Abba e por todo o mundo o fenmeno disco irrompia, abrindo caminho para os Village People ou Boney M, uma criao do produtor alemo Frank Farian, que, mais tarde, haveria de estar por detrs tambm da dupla Milli Vanilli. Com o surgimento da MTV, nos anos 1980, a imagem ganha ainda mais preponderncia. A ideia de criar boys bands para apelar ao mercado pr-adolescente feminino no era nova, mas o americano Maurice Starr levou o propsito mais longe com os New Edition e New Kids On The Block, enquanto em Inglaterra Mike Scott, Matt Aitken e Pete Waterman construram um imprio de pop prefabricada, concebendo as canes e tratando da imagem e promoo de nomes como os Bananarama, Rick Astley ou Kylie Minogue. Em 1991, o ingls Nigel MartinSmith resolveu criar os Take That, de Robbie Williams, mas haveria de ser Simon Fuller a conseguir o golpe do ba nesse perodo com as Spice Girls, que construram um enorme imprio, exemplo supremo da fabricao de um fenmeno. Uma verdadeira fbrica de estrelas foi o programa de TV O Clube do Rato Mickey, impulsionando nomes como Britney Spears, Justin Timberlake ou Christina Aguilera.

Carta do Atlntico Norte, Annimo [Lopo Homem (1517-1565)]. Ca. 1550. Biblioteca Nacional de Portugal

O MUNDO DA CINCIA.
Descobriram novas ilhas, novas terras, novos mares, novos povos; e o que mais :
novo cu e novas estrelas. Pedro Nunes, 1537

A poca dos Descobrimentos revelou novos mundos ao mundo. Os tcnicos e os navegadores da poca abriram caminho ao desenvolvimento da cincia, desde o mundo natural ao conhecimento da geograa e da cartograa. Este livro mostra como o encontro com novos mundos permitiu tambm descobrir uma nova cincia. No perca a oportunidade de conhecer uma outra parte da Histria.

sua relao com a tambm cantora Selena Gomez. O seu penteado, as atribulaes constantes em termos de segurana por causa do assdio das Beliebers como so conhecidas as fs fazem dele um assunto constante. Segundo a revista Forbes, foi a terceira celebridade mais poderosa do mundo em 2012. Agora parece passar por um momento de transio. A criana estrela global procura preparar-se para a fase smbolo sexual adulto. Novos desaos se apresentam e no parecem fceis. Para as pr-adolescentes, parece responder ao impreciso despertar dos sentimentos, mas para as raparigas com mais de 16 anos visto como insonso. Para elas a sua imagem deve ter uma ponta de transgresso. De alguma forma isso que tem acontecido nos ltimos tempos. Pode ser uma atitude estudada. Mas tambm pode ser, como aconteceu com tantas outras celebridades semelhantes, a diculdade em corresponder ou emancipar-se da imagem de dolo juvenil.

Apesar de ter sido inicialmente impulsionado pelos fs na Internet, Justin Bieber apenas o ltimo exemplo de fabricao de um fenmeno juvenil
Alis, nos anos 2000 a pop descartvel explodiu, chegando aos mais diversos pblicos com nomes como os Westlife, Backstreet Boys, Shakira ou Destinys Child, alimentando-se tambm da TV, atravs de programas como dolos ou Academia de Estrelas, um formato criado por Simon Fuller. Apesar de ter sido impulsionado, numa fase inicial, pelos fs, atravs da Internet, Justin Bieber apenas o ltimo exemplo de fabricao de um fenmeno juvenil. Como acontece nos exemplos citados, existe um perodo em que quase todos se rebelam contra a imagem criada e a mquina que os suporta. a que se emancipam ou no. V.B.

Tera, 12 de Maro, por + 9,90 com o Pblico.

Catlogo da exposio 360 Cincia Descoberta, patente na Fundao Calouste Gulbenkian at dia 2 de Junho.

Limitado ao stock existente. A compra do produto implica a aquisio do jornal.

28 | CULTURA | PBLICO, SEG 11 MAR 2013

O Outono aqui t
Os desles da 40. edio terminaram ontem com mais humor e espectculo num m-de-semana marcado pela contraco oramental e pelo negro invernoso na criao
Moda Lisboa Joana Amaral Cardoso
O Outono/Inverno 2013/14 parece desesperadamente perto. Ainda a Primavera 2013 no chegou e o preto e o cinzento j nos voltam a toldar o sbado, para nalmente serem dissipados pelo espectculo e o humor dos desles de domingo. A 40. ModaLisboa terminou ontem com os pesos-pesados Filipe Fasca, Miguel Vieira e Nuno Gama, mas o riso e a cor chegaram logo ao incio do dia com Vtor Bastos, alis V!tor, universo e losoa prpria em construo na sua V!tology, numa edio trespassada pela nostalgia dos anos 1990. V!tor transformou o grumpy cat, fenmeno viral da web, em estampagem, acompanhado de verses risonhas do budismo indiano da ilustradora libanesa Karen Klink, porque o humor faz tudo girar, a nossa grande matria criativa , explicam, completando-se, os designers Vtor Bastos e Lusa Castro. Na plataforma de apresentao de micromarcas LAB apresentaram-se algumas das mais interessantes e slidas coleces de moda de autor portuguesa desta ModaLisboa e, no caso de V!tor... camares ao peito, sorrisos ao alto, porque este o momento Robert Rauschenberg de Portugal preciso fazer, mesmo assim. Mesmo assim, porque a moda tambm tem de ser divertida e ele sente que o humor necessrio no momento que vivemos, h uma tenso no ar. Talvez por isso, os anos 1990 estejam a. J se sabe que h um ciclo de 20 anos, mais coisa menos coisa, a fazer mexer as modas e as revisitaes. Marta Marques e Paulo Almeida, dois dos mais jovens e internacionais designers de moda portugueses, bem podiam ter ido aos anos 1950 ou 1960, como tradicional na indstria da moda. Mas trabalham sempre a dcada em que foram adolescentes, reagem-lhe instintivamente com calas largas, gangas rasgadas, bordeaux, azuis, acafres. Vindos da Semana de Moda de Londres, onde deslam no calendrio da seco New Gen, continuam a ter como cliente principal a inuente boutique nova-iorquina Opening Ceremony, fora outros pontos de venda mundo fora, que lhes compram os rasges como costuras, o grunge como postura. Hoje h uma necessidade de realismo na moda que nos agrada muito, diz Marta, depois de falarmos do trabalho de Phoebe Philo na parisiense Cline, grande embaixadora do minimal perfeccionista. Tal como aconteceu nos anos 1990 como reaco aos anos 1980, agora as pessoas precisam de algo mais utilitrio, acrescenta Marta. Os Gaultiers e os McQueens deram lugar aos Calvin Kleins e aos Helmut Langs, mais realistas, sorri Paulo. De Winona Ryder e do grupo Skunk Anansie Tilda Swinton de Orlando (1992), MarquesAlmeida e Nuno Baltazar, respectivamente, em inesperada sintonia na passerelle (e tambm Pedro Pedro foi beber fonte Cline na sua coleco inspiradas nos ndios americanos) de poca.

Crianas e livros
Entretanto, nos bastidores, desenhava-se outro espectculo crianas e seus livros a encher a sala de desles para pano de fundo de uma das coleces mais maduras de Dino Alves, em beges e beringela, de homem ao xadrez e mulher professoral. Tambm mais crescidos, os White Tent de Pedro Noronha-Feio e Evgenia Tabakova mostraram brilhos, amarelos e as suas tradicionais malhas de algodo sustentvel com cortes passveis da transio do dia para a noite do seu sportswear numa sala repleta. Mas a tnica do Inverno portugus sempre o preto, essa bvia escolha para o tempo cinzento, acompanhado segundo os criadores portugueses pelo branco, bege, amarelos-torrados (Alexandra Moura, White Tent), camel (Pedro Pedro), verde esmeralda (Nuno Baltazar) e os rasgos de vermelho

(Buchinho). Os 1990 tambm esto nas formas quadrangulares, nas cinturas mais descidas das saias e calas, a juntar-se aos ombros casulares, s formas puras na altura de escolher o abrigo para o frio e s poucas malhas e muito mais plo, pele e estampados animais entre a cobra, o crocodilo e a zebra. No nal, as multides foram menos numerosas nesta edio, embora com mais apertos ao nal do dia, continuaram as parcerias de alguns criadores com marcas de acessrios, sobretudo no calado, e a concentrao por motivos nanceiros dos desles em dois dias e uma noite atrasou menos os desles salvo no nal do dia de domingo. Na passerelle, destacaram-se os modelos portugueses Sharam Diniz

ou Fernando Cabral (ela de origem angolana, ele de origem guineense, ambos com retumbante sucesso internacional dos desles da Victorias Secret s campanhas da H&M), aplaudidos ainda que tmida e esporadicamente. Tambm houve Kalaf ngelo, dos Buraka Som Sistema, e o actor Miguel Borges a deslar para Alexandra Moura, e actores, actrizes e apresentadores para assistir aos desles que encerraram a 40. ModaLisboa com as coleces de Filipe Fasca e dos aniversariantes Miguel Vieira (25 anos de carreira) e Nuno Gama (20 anos) a decorrer depois do fecho desta edio. Veja a cobertura em lifestyle.publico.pt

PBLICO, SEG 11 MAR 2013 | CULTURA | 29

o perto
MIGUEL MANSO RAFAEL MARCHANTE/REUTERS

Ftima Lopes no Portugal Fashion

A
RAFAEL MARCHANTE/REUTERS

designer de moda portuguesa Ftima Lopes apresenta a 20 de Maro, em Lisboa, a sua coleco para o prximo Inverno, no primeiro dia do 32. Portugal Fashion, no mesmo local onde h 20 anos se estreou, revelou ontem a prpria Lusa. O desfile, que decorrer no Convento do Beato, um regresso s origens. O meu primeiro desfile h 20 anos foi l, disse a designer, acrescentando que j tinha saudades de apresentar uma coleco em Lisboa. Ftima Lopes explicou que 20 de Maro ser o primeiro dia do Portugal Fashion, que volta assim a arrancar na capital, como aconteceu no ano passado. Alm do meu, haver mais desfiles, todos em stios diferentes, acrescentou. A Lisboa, a designer traz a coleco que apresentou na tera-feira em Paris, na sua 29. apresentao na semana de prt--porter da capital francesa. Alm de Ftima Lopes, o Portugal Fashion contar tambm com a presena da dupla Manuel AlvesJos Manuel Gonalves, vai apresentar a coleco para o prximo Inverno na Brand Gallery. Lusa
RAFAEL MARCHANTE/REUTERS

MIGUEL MANSO

Criaes de White Tent (foto principal) e, no sentido dos ponteiros do relgio, de Nuno Baltazar, Pedro Pedro, Alexandra Moura e Dino Alves

je as ho a e .pt rc d iau pe es .m o ad www N nid em tu ais or a m op Vej

Informtica
8,9 8
ID: 14147969 at 19/03/2013

LIFECAM VX-2000 MICROSOFT

12

15

ID: 14228695 at 18/03/2013

GRAVADOR DVD PORTTIL 2.5 2,5 DVDRW ACER

ID: 14255937 at 23/03/2013

DDR2 PARA PORTTIL

ID: 14219824 at 17/03/2013

ROUTER WIRELESS 4 PORTAS

Telefones e Acessrios
ID: 14150248 at 19/03/2013

LG L7 P700 BRANCO LIVRE EM CAIXA

170

ID: 14250111 at 21/03/2013

AURICULARES NOKIA HS-23

ID: 14252730 at 22/03/2013

BLACKBERRY 8520

75

ID: 14227031 at 18/03/2013

CABO USB PARA SAMSUNG CHAMP DUOS E2652

4,99

Jogos e Consolas
ID: 14255412 at 23/03/2013

TOMB RAIDER - PS3 NOVO

42,5

ID: 14254035 at 22/03/2013

MICHAEL JACKSON THE EXPERIENCE PSP NOVO

7,9

ID: 14221870 at 13/03/2013

THRUSTMASTER T-FLIGHT X JOYSTICK PS3/PC

75,9

220

ID: 14253809 at 22/03/2013

PLAYSTATION 3 + 4 JOGOS

Outras Categorias
145 90
ID: 14069201 at 20/03/2013

LICOR TRIPLE

50

150

ID: 14237976 at 19/03/2013

LG FLATRON W2253V

ID: 14246851 at 21/03/2013

SONY CYBERSHOT DSC-W180

ID: 14234147 at 19/03/2013

ASHDOWN MAG 115-200 BASS CAB

Jogos e Consolas

Informtica

Telefones e Acessrios udio, TV e Fotografia

Motores

Msica

Outras Categorias

Edif. Diogo Co, Doca de Alcntara Norte, Tel. 21 011 10 10/20 Fax 21 011 10 30 1350-352 Lisboa De seg a sex das 09H s 19H pequenosa@publico.pt Sbado 11H s 17H

PBLICO, SEG 11 MAR 2013 CLASSIFICADOS 31

Mensagens
A . . . . . .ANGELICAL ... Para Cavalheiros de Nvel...Massagens Sensuais de Nvel... Deixe-se tocar pelos Anjos... marque j. Telm.: 968793987. Saldanha MOMENTS CENTRO MASSAG. P/cavalheiro bom gosto. Amb. clim. Novidades. Tel.: 92 442 50 94 21 354 52 49 PEDRO ACOMP. LUXO Atend mulheres, casais, ap. luxo. Fotos: www.classificadosx.net Telm: 92 732 41 52 PORTUGUESA QUARENTONA Meiga, sedutora, peludinha, completa. Apart., desloc. hotis. Telm.: 967 297 819

RAPAZ SENSUAL 24 ANOS!!! Massag ertica p/cavalheiro nvel. Ap. luxo. Telm.: 963 957 087 917 394 419

UNIVERSITRIA Elegante e discreta, s para cavalheiro de alto nvel. Telm: 92 641 84 23

TRIBUNAL DE FAMLIA E MENORES E DE COMARCA DE LOURES

1. Vara de Competncia Mista Processo n. 9933/12.0TCLRS

ANNCIO
Interdio / Inabilitao Requerente: Ministrio Pblico Requerida: Maria Elisa Duarte de Pinho Faz-se saber que foi distribuda neste tribunal, a ao de Intercio / Inabilitao em que requerida Maria Elisa Duarte de Pinho, nascida em 10 de Setembro de 1925, em Cabril, Castro Daire, titular do CC n. 3441118 6, com residncia em Lar Nossa Senhora das Graas, Quinta So Joo das Areias, 2685-000 Sacavm, para efeito de ser decretada a sua interdio por anomalia psquica. N/Referncia: 16245404 Loures, 28-02-2013 O Juiz de Direito Dr. Antnio Pedro Ferreira da Hora A Ocial de Justia Amlia Dias Pereira Pblico, 11/03/2013

Instituto Conde de Agrolongo Instituio de Solidariedade Social

CONVOCATRIA
Nos termos dos Artigos Vigsimo Quarto, Nmero Um, e Vigsimo Oitavo, Nmero Dois, dos Estatutos, convoca-se a Assembleia Geral da Associao Resgate - Instituto Conde de Agrolongo, para o prximo dia 25 de Maro de 2013, na Rua do Possolo n. 16, pelas 17.00 horas, com a seguinte. ORDEM DE TRABALHOS 1. Informaes; 2. Aprovao do Relatrio e Contas do Exerccio de 2012; 3. Quotizaes em atraso. Se no estiver presente ou representada a maioria dos associados necessria para deliberar, ca convocada nova reunio no mesmo local, com a mesma ordem de trabalhos, para o mesmo dia, pelas 18.00 horas. Lisboa, 8 de Maro de 2013 A Primeira Secretria da Assembleia Geral MARIA LUIZA GIRALDES VAZ PINTO

Braga - Vila Nova de Gaia - Aveiro

LEILO
CCP - CASA DE CRDITO POPULAR, S.A., ir efetuar na Rua Arco Marqus do Alegrete, n. 6-A, 1100-034 Lisboa, no dia 26 de maro de 2013, pelas 10H30, leilo de penhores sobre ouro, pratas, jias e objetos diversos, ao abrigo do art. 19. do Decreto-Lei n. 365/99 de 17 de setembro de 1999. Os penhores dizem respeito s Agncias da CCP - CASA DE CRDITO POPULAR, S.A., cujos contratos data tiverem os juros vencidos e no pagos h mais de trs meses. facultado ao pblico o exame dos objetos a leiloar no dito local durante as duas horas que antecedem o leilo. Os objetos so arrematados no local e no estado em que se encontram. Aps cada licitao, caso o arrematante no liquide a totalidade do lote, ser-lhe- exigido de imediato um sinal (em dinheiro ou cheque visado) nunca inferior a 40%, no ato da adjudicao. Os lotes arrematados que no forem totalmente pagos no ato do leilo devero ser levantados at 24 horas a partir da data do leilo, sob pena de ser anulada a venda com a perda do sinal. No sero aceites reclamaes aps a adjudicao dos lotes. Lisboa, 22 de fevereiro de 2013 A Administrao www.casacreditopopular.pt Ligue Grtis 800 208 186

JUZOS CVEIS DE LISBOA (1. A 5.)

3. Juzo Cvel Processo: 695/08.7TJLSB

CENTRO HOSPITALAR DE LISBOA OCIDENTAL, E.P.E.

ANNCIO
Liquidao Herana Vaga em Benefcio Estado Requerente: Ministrio Pblico Requerido: Armando Jos Lopes Neto Correm ditos de 20 dias para citao dos credores desconhecidos da herana de Armando Jos Lopes Neto, vivo, lho de Antnio da Silva e de Beatriz de Jesus Lopes, natural da freguesia do Socorro, concelho de Lisboa, com ltima residncia na Rua das Trinas, n. 61 - porta 33 em Lisboa, declarada vaga em benefcio do Estado, para reclamarem o pagamento dos respetivos crditos pelo produto de tais bens, no prazo de 15 dias, ndo o dos ditos, que se comear a contar da data da segunda e ltima publicao do anncio. N/ Referncia: 13085867 Lisboa, 06-03-2013. A Juza de Direito Dr. Ana Marina Reduto A Ocial de Justia Maria Jos Julio Pblico, 11/03/2013 - 1. Pub.

AVISO
Em cumprimento da clusula 7. do Acordo Coletivo de Trabalho, publicado no Boletim do Trabalho e Emprego n. 48, de 29 de dezembro de 2011, informam-se os interessados que se encontra aberto procedimento simplicado conducente ao recrutamento de pessoal mdico para as categorias de Assistente da rea Hospitalar das carreiras mdicas abaixo indicadas: Assistente de Medicina Fsica e Reabilitao, Endocrinologia, Urologia, Pediatria Mdica, Otorrinolaringologia, Cardiologia, Ginecologia/Obstetrcia, Medicina Interna, Neurologia e Cardiologia Peditrica, publicados no Dirio da Repblica, 2. Srie, n. 48, de 8 de Maro de 2013. As candidaturas devero ser formalizadas nos termos e prazos referidos nos avisos de abertura.

1. REDE IMOBILIRIA AO DOMICLIO

recruta (M/F) na sua regio:

TRIBUNAL DE FAMLIA E MENORES E DE COMARCA DE LOURES

3. Juzo Cvel Processo: 1240/12.5TCLRS

www.optimhome.pt Tel: 21 121 20 30

COMERCIAIS IMOBILIRIOS INDEPENDENTES

Remunerao de 70% a 98% Formao assegurada.

ANNCIO
Interdio / Inabilitao Requerente: Ministrio Pblico Requerido: Bruno Miguel da Silva Dulobo Faz-se saber que foi distribuda neste tribunal, a ao de Interdio/Inabilitao em que requerido Bruno Miguel da Silva Dulobo, com residncia na Rua Jos Alfredo Dias, Lote 1, R/c A, Loures, 2670530 Loures, para efeito de ser decretada a sua interdio por anomalia psquica. Passei o presente e outro de igual teor para serem axados. N/ Referncia: 16239946 Lisboa, 27-02-2013 O Juiz de Direito Dr. Dias Coelho A Ocial de Justia Cristina Coelho e Sousa Pblico, 11/03/2013

Investimento Seguro
Loja com cerca de 300 m2 em So Marcos, alugada a chineses. Rendimento 13.200/ano 120.000 Telm.: 934209000

CONVOCATRIA
Ao abrigo do disposto no n. 2, do artigo 29., dos Estatutos da Associao Nova Aurora na Reabilitao e Reintegrao Psicossocial - ANARP, convoco a Assembleia Ordinria para reunir no prximo dia 27 de Maro de 2013, pelas 17.00 horas, no Auditrio do Centro Hospitalar do Conde Ferreira (Hospital Conde Ferreira), sito na Rua Costa Cabral, n. 1211, da cidade do Porto, com a seguinte Ordem de Trabalhos: Ponto Um - Aprovao da Ata da Assemleia Geral anterior; Ponto Dois - Discusso e votao do Relatrio e Contas e do Parecer do Conselho Fiscal do exerccio de 2012; Ponto Trs - Proposta da Direo para a proclamao dos Associados Dr. Antnio de Oliveira Gonalves Estrada, Dr. Maria Cndida Moreira Nogueira Estrada, Dr. Maria Margarida Teles Castro Rocha e Dr. Isabel Maria Fonseca Cabral Nogueira de Albuquerque como Scios Honorrios, pelo excecional apoio e servios prestados ANARP ao longo de vrios anos; Ponto Quatro - Reviso dos valores das Quotas e Jias; Ponto Cinco - Outros assuntos de interesse para a associao. No estando presentes, hora marcada, mais de metade dos associados com direito a voto, a Assembleia reunir uma hora mais tarde com os associados presentes. Os documentos de suporte aos pontos da agenda podem ser consultados na sede da ANARP, na Rua Coronel Almeida Valente, 280 (Porto) at s 12.00 horas do dia da Assembleia.

SERVIO DE GESTO ESTRATGICA E RECURSOS HUMANOS

TRIBUNAL DO TRABALHO DE VILA FRANCA DE XIRA

2. Juzo Processo: 650/12.2TTVFX

JUZOS CVEIS DE LISBOA (1. A 5.)

3. Juzo Cvel Processo: 996/11.7TJLSB

www.dobrao.pt

ANNCIO
Liquidao Herana Vaga em Benefcio Estado Requerente: Ministrio Pblico Requerido: Joo Carlos Lopes Paulo Correm ditos de 20 dias para citao dos credores desconhecidos da herana de Joo Carlos Lopes Paulo, solteiro, natural da freguesia de S. Joo, concelho de Lisboa, lho de Fernando das Dores Paulo e de Maria Emlia dos Santos Lopes Paulo, com ltima residncia na Praa Artur Portela, n. 9 - C/V esquerda - Benca, Lisboa, declarada vaga em benefcio do Estado para reclamarem o pagamento dos respetivos crditos pelo produto de tais bens, no prazo de 15 dias, ndo o dos ditos, que se comear a contar da data da segunda e ltima publicao do anncio. N/ Referncia: 13084443 Lisboa, 06-03-2013. O Juiz de Direito Dr. Carlos Colao Ferreira A Ocial de Justia Maria Jos Julio Pblico, 11/03/2013 - 1. Pub.

ANNCIO
Ao de Processo Comum Autora: Maria Luclia Lus Ferreira Ru: Chitula - Fabrico de Acessrios e Reparao de Veculos e Mquinas Industriais, Lda Nos autos acima identicados, correm ditos citando a r Chitula - Fabrico de Acessrios e Reparao de Veculos e Mquinas Industriais, Lda., com ltima residncia conhecida em Rua das Derregadas, n. 8, Arranh, 2630-031 Arruda dos Vinhos, para comparecer pessoalmente neste Tribunal no dia 21-03-2013, s 13.30 horas, a m de se proceder audincia de partes ou, em caso de justicada impossibilidade de comparncia, se fazer representar por mandatrio com poderes especiais para confessar, desistir ou transigir, conforme artigo 51., n.s 3 e 4 do Cdigo de Processo do Trabalho, cando ainda advertido de que, caso no comparea ou a tentativa de conciliao se frustre, deve contestar a presente aco no prazo de 10 (dez) dias, contados a partir do dia seguinte data designada para a audincia de partes, sob pena de se considerarem confessados os factos alegados pela autora na petio inicial e ser de imediato proferida sentena, conforme disposto nos artigos 56. alnea a), e 57. n. 1, ambos do Cdigo de Processo do Trabalho. O duplicado da petio inicial encontrase nesta secretaria disposio do citando. N/ Referncia: 884334 Vila Franca de Xira, 06-03-2013 A Juza de Direito Dr. Isabel Cristina Ferreira A Ocial de Justia Manuela Gomes Serejo Pblico, 11/03/2013 - 1. Pub.

COMPRAMOS/VENDEMOS

ASSEMBLEIA GERAL ORDINRIA AVISO CONVOCATRIO

Nos termos do n. 1 do artigo 25. dos Estatutos, convoco os scios da APIEE, Associao Portuguesa dos Industriais de Engenharia Energtica para se reunirem, em Assembleia Geral, no prximo dia 20 de Maro de 2013, pelas 15h00, nas instalaes do HOTEL DE FTIMA - Sala Ibrica, Rua Joo Paulo II, em Ftima, com a seguinte ORDEM DE TRABALHOS 1. Apreciao e votao do Relatrio da Direco, das Contas relativas ao exerccio de 2012 e do Parecer emitido pelo Conselho Fiscal sobre estes documentos; 2. Apreciao e votao do oramento para 2013. Em conformidade com o artigo 26. dos Estatutos, se hora marcada no estiver presente o nmero de associados necessrio para a realizao da Assembleia em primeira convocatria, reunir em segunda convocao meia hora depois, com qualquer nmero de presenas. Lisboa, 16 de Janeiro de 2013 O Presidente da Mesa da Assembleia Geral Eng. Jos Canas

Porto, 8 de Maro de 2013 O Presidente da Mesa da Assembleia Geral - Dr. Carlos Sousa

MOEDASNOTASRELGIOS DE BOLSO
Relgios de pulso antigos ou modernos de boas marcas

ANTIGAS E MODERNAS

JIAS OURO PRATAS

ANTIGUIDADES

CESSO DE QUOTAS
Na liquidao da sociedade Ecossistema Ld., que decorre no Proc. n. 2224/12.9TYLSB do 4. Juzo do Tribunal do Comrcio de Lisboa, cede-se a totalidade do capital social de empresa de estudos ambientais, sediada actualmente em Linda-a-Velha, denominada Ecossistema II Ambiente e Territrio, Unipessoal Ld., NIPC 509 935 508, Capital Social 5.000,00; Condies da cesso: - a venda efectuada mediante propostas em carta fechada dirigidas ao administrador judicial. - o preo mnimo da cesso de 50.000,00; - As propostas devem ser dirigidas ao Administrador Judicial de Ecossistema, Ld., Rua Filipe Folque, 7 - 2. Dt., 1050110 Lisboa, at dia 5 de Abril de 2013, onde sero abertas pelas 10.00 horas. - Informaes pelo telefone 963632597 ou mediante marcao de reunio. O Administrador Judicial - Dr. Salvado Martinho

AVALIADOR OFICIAL CREDENCIADO PELA CASA DA MOEDA (INCM) Rua de S. Nicolau, 113 loja - 1100-548 Lisboa Tel. 21 346 99 50 - Fax 21 343 00 65 Email: dobrao@net.novis.pt
Metro Baixa Chiado. Sada pela Rua do Crucixo.

32 | PBLICO, SEG 11 MAR 2013

SAIR
CINEMA
Lisboa
CinemaCity Campo Pequeno Centro Lazer Campo Pequeno. T. 217981420 Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. Sala 1 - 13h40, 15h55, 21h40; Oz: O Grande e Poderoso M12. VIP 2 - 13h25, 16h, 17h50, 19h40, 21h20, 24h (3D); Mam M16. Sala 3 - 13h35, 15h35, 17h35, 19h35, 21h35, 23h45; Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 4 - 15h30, 19h, 21h45, 00h25; Seis Sesses M16. VIP 4 - 15h35; Oz: O Grande e Poderoso M12. VIP 4 - 15h30, 19h, 21h45, 00h25; Django Libertado M16. Sala 5 - 15h25, 18h40; O Impossvel M12. Sala 5 21h55; Fora Anti-Crime M16. Sala 5 - 13h15, 00h10; Argo M12. Sala 6 - 13h20; Guia para um Final Feliz M12. Sala 6 - 17h40; Django Libertado M16. Sala 6 - 22h; Hitchcock M12. Sala 6 - 15h40, 20h; Quarta Diviso M16. Sala 7 - 13h20, 18h45, 00h30; Lincoln M12. Sala 7 - 15h45, 21h25; Argo M12. Sala 8 15h50, 18h55; Criaturas Maravilhosas M12. Sala 8 - 21h30; Comdia Explcita - Movie 43 M16. Sala 8 - 00h05; Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 8 - 13h10 CinemaCity Classic Alvalade Av de Roma, n 100, Lisboa . T. 218413045 MONSTRA 2013 - Festival de Animao de Lisboa - Vrios horrios; Bestas do Sul Selvagem M12. Sala 1 - 13h30, 15h35, 19h30; Seis Sesses M16. Sala 2 13h40; Lincoln M12. Sala 2 - 15h20, 18h20, 21h20; A Vida de Pi M12. Sala 3 - 15h45; Django Libertado M16. Sala 3 - 21h10; Hitchcock M12. Sala 3 - 17h30, 21h35; Argo M12. Sala 4 - 18h40, 21h30; Quarta Diviso M16. Sala 4 - 13h35, 15h55, 18h30; Guia para um Final Feliz M12. Sala 4 - 13h25 Cinemateca Portuguesa R. Barata Salgueiro, 39 . T. 213596200 O Sr. e a Sra. Smith Sala Flix Ribeiro 19h; O Lobo do Mar M16. Sala Flix Ribeiro 21h30; Vestida Para Matar Sala Flix Ribeiro - 15h30; Correspondente de Guerra Sala Lus de Pina - 22h; Ascenso Sala Lus de Pina - 19h30 Medeia Fonte Nova Est. Benfica, 503. T. 217145088 Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 1 14h20, 16h45, 19h15, 21h45; Argo M12. Sala 2 - 16h30; E Se Vivssemos Todos Juntos? Sala 2 - 14h10, 19h, 21h30; Mam M16. Sala 3 - 14h30, 17h, 19h30, 22h Medeia King Av. Frei Miguel Contreiras, 52A. T. 218480808 Barbara M12. Sala 1 - 14h15, 16h45, 19h15, 22h, 00h15; Argo M12. Sala 2 19h; Amor M12. Sala 2 - 14h, 16h30, 21h45, 24h; Laurence Para Sempre M12. Sala 3 14h45, 18h15, 21h30 Medeia Monumental Av. Praia da Vitria, 72. T. 213142223 Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 4 - Cine Teatro - 14h30, 17h, 19h30, 22h, 00h30; Efeitos Secundrios M12. Sala 1 - 13h20, 15h25, 17h30, 19h40, 21h45, 00h15; Criaturas Maravilhosas M12. Sala 2 24h; E Se Vivssemos Todos Juntos? Sala 2 - 13h30, 15h30, 17h30, 19h40, 21h30; Branca de Neve M12. Sala 3 - 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h30, 24h Nimas Av. 5 Outubro, 42B. T. 213574362 O Rio do Ouro M12. Sala 1 - 21h30 UCI Cinemas - El Corte Ingls Av. Ant. Aug. Aguiar, 31. T. 707232221 Amor M12. Sala 1 - 19h; Fora Anti-Crime M16. Sala 1 - 14h, 16h30, 21h45, 00h20; Guia para um Final Feliz M12. Sala 2 - 14h05, 19h10; O ltimo Desafio M16. Sala 2 - 16h45, 21h50, 00h30; Mam M16. Sala 3 - 14h20, 16h55, 19h15, 22h, 00h15; Criaturas Maravilhosas M12. Sala 4 - 14h, 16h35, 19h15, 21h50; Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. Sala 4 - 00h30; 00:30 Hora Negra M16. Sala 5 - 17h30; Django Libertado M16. Sala 5 - 14h15, 21h, 00h10; A Vida de Pi M12. Sala 6 - 15h; Lincoln M12. Sala 6 - 18h10, 21h20, 00h20; Psycho M12. Sala 7 - 19h10; Quarta Diviso M16. Sala 7 - 14h, 16h35, 21h45, 00h20; O Mentor M16. Sala 8 - 16h05, 21h30; Notas de Amor M12. Sala 8 - 19h; Bestas do Sul Selvagem M12. Sala 8 - 14h, 00h25; Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 9 - 14h, 19h15, 00h30 (2D), 16h35, 21h50 (3D); Branca de Neve M12. Sala 10 - 14h10, 16h40, 19h10, 21h30, 24h; Hitchcock M12. Sala 11 - 19h; Cidade Dividida M16. Sala 11 - 14h15, 16h35, 21h40, 00h15; Efeitos Secundrios M12. Sala 12 - 14h05, 16h40, 19h10,2 1h35, 00h10; Argo M12. Sala 13 - 14h10, 16h40, 19h10, 21h45, 00h20; A Caa M16. Sala 14 - 14h10, 16h35, 19h05, 22h, 00h30 ZON Lusomundo Alvalxia Estdio Jos Alvalade, Campo Grande. T. 16996 Fora Anti-Crime M16. 16h10, 18h45, 21h20; O Impossvel M12. 16h15, 18h55, 21h35; Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. 16h40, 19h, 21h40; Oz: O Grande e Poderoso M12. 15h50, 18h40, 21h30; Django Libertado M16. 16h50, 20h45; Mam M16. 16h20, 18h50, 21h10; Argo M12. 15h20, 18h, 21h20; Tudo por um beb M12. 16h30, 19h15, 21h50; Guia para um Final Feliz M12. 18h50; O ltimo Desafio M16. 16h25, 21h45; Lincoln M12. 21h; Zarafa M6. 15h30, 17h30 (V.Port.); Agora Fico Bem M12. 15h40, 18h10; Cidade Dividida M16. 21h15; A Vida de Pi M12. 16h, 18h40; Quarta Diviso M16. 21h30 ZON Lusomundo Amoreiras Av. Eng. Duarte Pacheco. T. 16996 Oz: O Grande e Poderoso M12. 13h, 15h40, 18h30, 21h30, 00h15 (3D); Efeitos Secundrios M12. 13h30, 16h10, 18h50, 21h50, 00h30; Lincoln M12. 14h, 17h30, 20h50, 24h; A Arte de Amar M6. 19h, 22h, 00h20; Zarafa M6. 13h50, 16h30 (V.Port.); Branca de Neve M12. 13h10, 15h30, 18h10, 21h40, 00h10; Quarta Diviso M16. 18h40; Fora Anti-Crime M16. 13h20, 16h, 21h20, 23h50; Notas de Amor M12. 17h50, 21h, 23h30; Coraes Perdidos M12. 12h50, 15h10 ZON Lusomundo Colombo Av. Lusada. T. 16996 Fora Anti-Crime M16. 13h15, 16h, 18h40, 21h20, 24h; A Bicharada Contra-Ataca M6. 13h10, 15h20, 17h50 (V.Port.); Agora Fico Bem M12. 21h40, 00h10; Quarta Diviso M16. 18h15; O ltimo Desafio M16. 13h05, 15h45, 21h10, 23h45; Die Hard Nunca Bom Dia para Morrer M12. 13h20, 15h50, 18h10, 21h25, 23h50; Oz: O Grande e Poderoso M12. 12h50, 15h40, 18h35 (2D), 21h30, 00h25 (3D); Mam M16. 13h, 15h55, 18h20, 21h45, 00h15; Tudo por um beb M12. 12h55, 15h25, 18h05, 21h05, 23h40 ; Aguenta-te aos 40 M12. 12h40, 15h30, 18h30, 21h35, 00h35; Argo M12. 18h, 21h, 23h55; Zarafa M6. 13h30, 15h45 (V.Port.); Criaturas Maravilhosas M12. 12h45, 15h35, 18h25, 21h15, 00h05 ZON Lusomundo Vasco da Gama Parque das Naes. T. 16996 Quarta Diviso M16. 18h20; Aguenta-te aos 40 M12. 12h40, 15h30, 21h, 23h50; Efeitos Secundrios M12. 13h30, 16h, 18h30, 21h40, 00h10; Fora Anti-Crime M16. 13h20, 16h10, 18h50, 21h50, 00h30; Oz: O Grande e Poderoso M12. 12h50, 15h40, 18h40, 21h30, 00h20; Die Hard - Nunca Bom Dia para

Mam

Em estreia
lazer@publico.pt

A Caa De Thomas Vinterberg. Com Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Annika Wedderkopp. DIN. 2012. 115m. Drama. M16. Depois de um divrcio muito complicado, a sorte de Lucas parece estar a mudar. Tem uma namorada que o compreende, um novo trabalho e est a recuperar a sua relao com Marcus, o lho adolescente. Porm, uma mentira impiedosa que se espalha por toda a comunidade vai mudar o curso da sua vida. A desconana abate-se sobre os que vivem na pequena vila dinamarquesa e, perseguido por todos, o homem vai ter de encontrar maneira de provar que no quem todos julgam ser. Branca de Neve De Pablo Berger. Com Maribel Verd, Daniel Gimnez Cacho, Emilio Gavira. ESP. 2012. 104m. Drama. M12. 1920. Sevilha, Espanha. Carmen uma menina que cresce sob os caprichos de Encarna, a sua terrvel madrasta. At ao dia em que decide fugir com um grupo muito especial de novos amigos: uma trupe de seis anes toureiros. Seguindo o gnero narrativo do cinema mudo e com fotograa a preto e branco, um lme do espanhol Pablo Berger que adapta um dos mais conhecidos contos dos irmos Grimm. Mam De Andres Muschietti. Com Jessica Chastain, Nikolaj Coster-Waldau, Megan Charpentier. CAN/ESP. 2013. 100m. Terror. M16. Depois de um inexplicvel ataque de raiva que o leva a matar a esposa, Jerey leva as duas lhas pequenas para uma cabana com inteno de lhes tirar a vida e suicidar-se em seguida. A tragdia impedida por uma fora misteriosa que o agarra e mata. Cinco anos mais tarde, o irmo e cunhada dele ainda esto a investigar o que ter acontecido sua famlia quando as meninas so encontradas vivas numa velha cabana abandonada. ento que descobrem que as crianas no viveram inteiramente sozinhas: a fora misteriosa, que as salvou

anos antes, assegurou tambm a sua sobrevivncia. Efeitos Secundrios De Steven Soderbergh. Com Rooney Mara, Channing Tatum, Jude Law, Catherine ZetaJones. EUA. 2013. 106m. Drama, Thriller. M12. Emily e Martin so um jovem casal nova-iorquino a viver algumas diculdades. Ela sofre de perturbaes de personalidade que a levam a tentar o suicdio. Preocupado, o casal recorre a Jonathan Banks, um psiquiatra de renome que lhe prescreve Ablixa, um medicamento experimental para o tratamento de ansiedade. Porm, os efeitos secundrios dessa nova medicao vo transformar a vida dela num pesadelo para o qual todos sero arrastados... Oz: O Grande e Poderoso De Sam Raimi. Com James Franco, Michelle Williams, Rachel Weisz, Mila Kunis. EUA. 2013. 130m. Aventura, Fantasia. M12. Oscar um mgico fanfarro e ambicioso que no olha a meios para atingir o seu maior objectivo: transformarse numa personalidade no mundo da Magia. Certo dia, transportado para a Terra de Oz. Convencido de que arranjou a frmula perfeita para se tornar famoso, conhece trs bruxas que lhe contam como, durante sculos, todas as criaturas de Oz esperaram a chegada de um grande feiticeiro que os libertaria de uma maldio. Tudo por um beb De Jay Chandrasekhar. Com Paul Schneider, Olivia Munn, Kevin Heffernan, Wood Harris. EUA. 2012. 95m. Comdia. M12. Depois de mil e uma tentativas para engravidar, Tommy e Audrey descobrem que os espermatozides dele j no esto muito activos e que ser muito difcil gerarem um lho. Aterrorizado com a ideia de no poder satisfazer o maior desejo da sua mulher, Tommy arrisca um ltimo e desesperado acto: assaltar o banco de esperma onde, em tempos, fez vrias doaes. Porm, nem tudo corre pelo melhor.

Morrer M12. 13h10, 15h50, 18h10, 21h10, 23h40; Criaturas Maravilhosas M12. 21h20, 24h; Zarafa M6. 13h, 15h20, 17h30, 19h30 (V.P.)

Almada
ZON Lusomundo Almada Frum Estr. Caminho Municipal, 1011 - Vale de Mourelos. T. 16996 Oz: O Grande e Poderoso M12. 12h40, 15h35, 18h30 (2D), 21h30, 00h30 (3D); Tudo por um beb M12. 12h45, 15h10, 17h45, 21h40, 24h; Efeitos Secundrios M12. 12h50, 15h50, 18h20, 21h20, 23h50; Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. 13h10, 15h40, 18h05, 21h, 23h30; Criaturas Maravilhosas M12. 12h30, 15h25, 18h15, 21h10, 00h10; A Bicharada ContraAtaca M6. 13h20, 15h45, 18h40 (V.Port.); O ltimo Desafio M16. 21h, 23h45; A Vida de Pi M12. 19h10 (3D); Lincoln M12. 12h35, 15h55, 22h; Quarta Diviso M16. 21h05, 23h55; Zarafa M6. 13h30, 16h05, 18h40 (V.P.); O Impossvel M12. 12h45, 15h30, 18h10, 21h25, 00h10; Mam M16. 13h05, 15h25, 17h50, 21h40, 00h05; Fora Anti-Crime M16. 13h10, 15h50, 18h35, 21h20, 00h10; Agora Fico Bem M12. 18h40; Cidade Dividida M16. 13h25, 16h, 21h15, 23h50; Argo M12. 21h15, 24h; Guia para um Final Feliz M12. 12h40, 15h35, 18h25; Aguenta-te aos 40 M12. 13h40, 21h, 00h05; Comdia Explcita - Movie 43 M16. 18h

Amadora
CinemaCity Alegro Alfragide C.C. Alegro Alfragide. T. 214221030 Oz: O Grande e Poderoso M12. Cinemax - 13h20, 16h, 18h40, 21h20, 24h; Hansel e Gretel: Caadores de Bruxas VIP Light - 13h45, 00h15; Oz: O Grande e Poderoso M12. VIP Light - 15h30, 19h, 21h45, 00h25; 00:30 Hora Negra M16. Sala 3 00h05; Criaturas Maravilhosas M12. Sala 3 - 13h30, 16h05, 18h35, 21h30; Argo M12. Sala 4 - 19h40; Guia para um Final Feliz M12. Sala 4 - 17h20; Django Libertado M16. Sala 4 - 22h; Hitchcock M12. Sala 4 - 13h20, 15h20; Quarta Diviso M16. Sala 5 - 16h10, 18h50; Fora Anti-Crime M16. Sala 5 13h25, 15h35, 17h45, 21h35, 00h20; Cidade Dividida M16. Sala 5 - 23h50; Die Hard Nunca Bom Dia para Morrer M12. Sala 6 - 13h40, 15h40, 17h40, 21h40, 23h55; Cidade Dividida M16. Sala 6 - 19h35; Sininho O Segredo das Fadas M4. Sala 7 - 13h35 (V.Port.); Aguenta-te aos 40 M12. Sala 7 15h20, 21h35; Mam M16. Sala 8 - 13h50, 15h50, 17h50, 19h50, 21h50, 00h10; A Vida de Pi M12. Sala 9 - 18h45; Lincoln M12. Sala 9 - 15h45, 21h25; O ltimo Desafio M16. Sala 9 - 13h35, 00h30; O Impossvel M12. Sala 10 - 22h05; O ltimo Desafio M16. Sala 10 19h55; Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 10 - 13h30 UCI Dolce Vita Tejo C.C. da Amadora, Estrada Nacional 249/1, Venteira. T. 707232221 As Aventuras de Vickie M6. Sala 1 - 14h30 (V.Port.); Cidade Dividida M16. Sala 1 - 18h50, 21h25; Vickie e o Tesouro dos Deuses M6. Sala 1 - 16h25 (V.Port.); Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 2 - 13h50, 19h10 (2D), 16h30, 21h50 (3D); Mam M16. Sala 3 - 13h50, 16h10, 18h55, 21h35; Django Libertado M16. Sala 4 - 14h10, 17h45, 21h; Quarta Diviso M16. Sala 5 - 13h55, 16h25, 21h20; Fora Anti-Crime M16. Sala 5 - 19h; A Vida de Pi M12. Sala 6 - 14h, 16h35 (3D); Aguenta-te aos 40 M12. Sala 6 - 19h05, 21h45; Lincoln M12. Sala 7 - 18h30; O ltimo Desafio M16. Sala 7 - 13h45, 16h05, 21h35; O Impossvel M12. Sala 8 - 14h05, 16h35,

PBLICO, SEG 11 MAR 2013 | 33 As Cidades de Nadir Afonso

Serigrafias do pintor, arquitecto e pensador Nadir Afonso (n.1920, Chaves), conhecido pelas suas pinturas de cariz geomtrico. At 23 de Junho, As Cidades de Nadir Afonso est no Salo Nobre dos Paos do Concelho, em Vila Franca de Xira, e pode ser visitada de segunda a sexta, das 9h30 s 17h, excepto nos feriados. A entrada gratuita. Mais informaes: 263285600.
19h05, 21h45; Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. Sala 9 - 14h10, 16h20, 18h55, 21h15; Efeitos Secundrios M12. Sala 10 - 14h15, 16h40, 19h15, 21h50; Criaturas Maravilhosas M12. Sala 11 - 13h50, 16h30, 19h10, 21h40 6 - 16h10; Argo M12. Sala 7 - 19h40; Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. Sala 7 15h40, 17h40, 22h

Faro
SBC-International Cinemas Centro Comercial Frum Algarve. T. 289887212 Guia para um Final Feliz M12. Sala 1 19h; O ltimo Desafio M16. Sala 1 - 14h10, 16h35, 21h35; Fora Anti-Crime M16. Sala 2 - 14h10, 16h40, 19h10, 21h40; Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 3 13h15, 16h, 18h45, 21h30; Criaturas Maravilhosas M12. Sala 4 - 13h25, 16h, 18h40, 21h20; Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 5 - 15h30, 18h15, 21h; Mam M16. Sala 6 - 14h, 16h35, 19h10, 21h45; Lincoln M12. Sala 7 14h25; Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. Sala 7 - 17h30, 19h45, 22h; Argo M12. Sala 8 - 21h05; Fora Ralph M6. Sala 8 - 13h (V.P.); Aguenta-te aos 40 M12. Sala 8 - 15h25, 18h15; A Vida de Pi M12. Sala 9 - 16h35 (V.P.); Cidade Dividida M16. Sala 9 - 14h10,19h20, 21h45

TEATRO
Lisboa
Teatro Rpido Rua Serpa Pinto, 14. T. 213479138 Europa, Ich Liebe Dich De Cludia Lucas Chu. Com Albano Jernimo. De 1/3 a 31/3. 2, 5, 6, Sb e Dom s 18h20, 18h50, 19h20, 19h50 e 20h25 (na Sala 4). Dia 27/3 s 21h50 e 22h20 (na Sala 4, Dia Mundial do Teatro). M/12. Durao: 15m. Exorcismo: Uma Histria de Amor Enc. Eric L da Silva. De 1/3 a 31/3. 2, 5, 6, Sb e Dom s 18h05, 18h35, 19h05, 19h35 e 20h05 (na Sala 2). Dia 27/3 s 21h35 e 22h05 (na Sala 2, Dia Mundial do Teatro). M/12. Durao: 15m. Folhas, e no Credos Enc. Miguel Ponte, Marcantonio Del Carlo (apoio). De 1/3 a 31/3. 2, 5, 6, Sb e Dom s 18h, 18h30, 19h, 19h30 e 20h (na Sala 1). Dia 27/3 s 21h30 e 22h (na Sala 1, Dia Mundial do Teatro). M/12. Durao: 15m. Submersas Com Catarina Aidos, Catarina Campos Costa, Joana Paes de Freitas. De 1/3 a 31/3. 2, 5, 6, Sb e Dom s 18h15, 18h45, 19h15, 19h45 e 20h15 (na Sala 3). Dia 27/3 s 21h45 e 22h15 (na Sala 3, Dia Mundial do Teatro). M/12. Durao: 15m.

Montijo
ZON Lusomundo Frum Montijo C. C. Frum Montijo. T. 16996 Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. 16h10, 18h30, 21h30; Oz: O Grande e Poderoso M12. 15h40, 18h25 (2D), 21h10 (3D); Mam M16. 15h25, 17h50, 21h20; Aguenta-te aos 40 M12. 15h30, 18h15, 21h; Quarta Diviso M16. 18h30; Criaturas Maravilhosas M12. 15h45, 21h05; Comdia Explcita - Movie 43 M16. 16h, 18h20; O ltimo Desafio M16. 21h15

Cascais
ZON Lusomundo CascaiShopping CascaiShopping-EN 9, Alcabideche. T. 16996 Tudo por um beb M12. 13h10, 15h40, 18h, 21h30, 00h15; Mam M16. 12h40, 15h05, 17h40, 21h50, 00h05; Fora Anti-Crime M16. 12h55, 16h, 18h40, 21h15, 23h50; Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. 13h15, 15h50, 18h20, 21h20, 23h40; Oz: O Grande e Poderoso M12. 12h30, 15h20, 18h10, 21h, 24h (3D); Quarta Diviso M16. 18h35; Criaturas Maravilhosas M12. 12h50, 15h30, 21h10, 23h45; Comdia Explcita - Movie 43 M16. 13h, 15h10, 18h30; O ltimo Desafio M16. 21h40, 00h20

Odivelas
ZON Lusomundo Odivelas Parque C. C. Odivelasparque. T. 16996 Fora Anti-Crime M16. 21h20; Aguenta-te aos 40 M12. 15h30, 18h20; Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. 15h20, 18h, 21h; Oz: O Grande e Poderoso M12. 15h40, 18h30, 21h15; Criaturas Maravilhosas M12. 21h10; Zarafa M6. 15h10, 17h40 (V.Port.); Mam M16. 15h50, 18h10, 21h30

Caldas da Rainha
Vivacine - Caldas da Rainha C.C. Vivaci. T. 262840197 Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. Sala 1 - 15h40, 18h25, 21h30; Aguenta-te aos 40 M12. Sala 2 - 15h35, 18h35, 21h20; Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 3 - 15h40, 18h30, 21h25; Scary Movie 3 - Outro Susto de Filme M12. Sala 4 - 15h35, 18h05, 21h40; Fora Anti-Crime M16. Sala 5 21h20; Criaturas Maravilhosas M12. Sala 5 - 15h50, 18h35

Olho
Algarcine - Cinemas de Olho Centro Comercial Ria Shopping. T. 289703332 O ltimo Desafio M16. Sala 1 - 15h30, 18h30, 21h30; Mata-os Suavemente M12. Sala 2 - 15h20, 18h20, 21h30; Argo M12. Sala 3 - 15h15, 18h15, 21h15

Oeiras
ZON Lusomundo Oeiras Parque C. C. Oeirashopping. T. 16996 Agora Fico Bem M12. 21h50, 00h20; Zarafa M6. 13h, 15h20, 17h30, 19h30; Oz: O Grande e Poderoso M12. 12h40, 15h30, 18h30, 21h30, 00h30 (3D); Aguenta-te aos 40 M12. 12h30, 15h25, 18h25, 21h25, 00h25; Lincoln M12. 13h15, 16h30, 21h, 00h15; Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. 13h05, 15h40, 18h10, 21h10, 23h50; Efeitos Secundrios M12. 13h10, 15h50, 18h20, 21h20, 24h; Quarta Diviso M16. 18h40; Fora Anti-Crime M16. 12h50, 16h, 21h40, 00h15

Torres Vedras
Torres Vedras Spectaculum Comp.: Rituais Dell Arte. Dia 11/3 s 15h (no recinto do carnaval).

Portimo
Algarcine - Cinemas de Portimo Avenida Miguel Bombarda. T. 282411888 O ltimo Desafio M16. Sala 1 - 15h30, 18h, 21h30; Argo M12. Sala 2 - 18h; Fora Anti-Crime M16. Sala 2 - 15h45, 21h45

Carcavelos
Atlntida-Cine R. Dr. Manuel Arriaga, C. Com. Carcavelos (Junto Estao de CP). T. 214565653 Efeitos Secundrios M12. Sala 1 - 15h30, 21h30; Argo M12. Sala 2 - 15h45, 21h45

EXPOSIES
Lisboa
Aeroporto de Lisboa Alameda das Comunidades Portuguesas. T. 218413500 Mscaras e Marionetas do Museu da Marioneta/EGEAC De 12/2 a 30/3. Todos os dias das 06h30 s 01h (na rea Chegadas). Arquivo Fotogrfico Rua da Palma, 246. T. 218844060 Sma Chein De Bruno Dias Vieira. De 7/3 a 26/4. 2 a 6 das 09h30 s 17h. Arquivo Nacional da Torre do Tombo Alameda da Universidade. T. 217811500 120 Anos do Museu Nacional de Arqueologia De 7/1 a 12/3. 2 a 6 das 09h30 s 19h30. Sb das 09h30 s 12h30.

Tavira
Zon Lusomundo Tavira Centro Comercial Gran-Plaza, Rua Almirante Cndido dos Reis. T. 16996 Oz: O Grande e Poderoso M12. 15h50, 18h40 (2D), 21h30 (3D); Aguentate aos 40 M12. 15h40, 18h30, 21h20; Mam M16. 15h30, 18h, 21h15; Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. 16h, 18h10, 21h10; Guia Para Um Homem Volvel 21h; Criaturas Maravilhosas M12. 15h35, 18h20

Sintra
CinemaCity Beloura Shopping Est. Nac. n 9 - Quinta Beloura. T. 219247643 Oz: O Grande e Poderoso M12. Cinemax - 16h, 18h40, 21h20 (3D); Mam M16. Sala 1 - 15h50, 17h50, 19h50, 21h50; Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 2 - 15h30, 19h, 21h45; Guia para um Final Feliz M12. Sala 3 16h30, 19h15; Django Libertado M16. Sala 3 21h35; Argo M12. Sala 4 - 21h40; Fora AntiCrime M16. Sala 4 - 15h20, 17h30; Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. Sala 4 - 19h40; One Life Sala 5 - 15h30; Criaturas Maravilhosas M12. Sala 5 - 15h30; Aguentate aos 40 M12. Sala 5 - 21h30; Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 5 - 17h50; O Impossvel M12. Sala 6 - 18h35; Lincoln M12. Sala 6 - 15h35, 21h25; A Vida de Pi M12. Sala 7 - 15h40, 18h50; Quarta Diviso M16. Sala 7 - 21h30

Miraflores
ZON Lusomundo Dolce Vita Miraflores C. C. Dolce Vita - Av. Tlipas. T. 707 CINEMA Oz: O Grande e Poderoso M12. 15h30, 18h30, 21h40; Lincoln M12. 15h, 18h20, 21h30; A Bicharada ContraAtaca M6. 15h20, 18h10 (V.Port.); Django Libertado M16. 21h; Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. 21h; Zarafa M6. 15h10, 17h20, 19h30 (V.Port.)

Pombal
Pombalcine Pombal Shopping, R. Santa Luzia. T. 236218801 Django Libertado M16. Sala 1 - 21h

AS ESTRELAS DO PBLICO
Branca de Neve A Caa Django Libertado Efeitos Secundrios Hitchcock Laurence para Sempre Mam Oz, o Grande e Poderoso Quarta Diviso O ltimo Desafio

Jorge Mourinha

Lus M. Oliveira

Vasco Cmara

Torres Vedras
ZON Lusomundo Torres Vedras C.C. Arena Shopping. T. 16996 Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. 16h15, 19h, 21h40; Aguenta-te aos 40 M12. 15h30, 18h20, 21h15; Mam M16. 16h, 18h15, 21h; Criaturas Maravilhosas M12. 15h50, 18h45; O ltimo Desafio M16. 21h50; Oz: O Grande e Poderoso M12. 15h40, 18h30 (2D), 21h25 (3D)

mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm

mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm

mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm

Leiria
CinemaCity Leiria Rua Dr. Virglio Vieira Cunha. T. 244845071 Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 1 - 16h, 18h40, 21h20; Fora Anti-Crime M16. Sala 2 - 21h50; Comdia Explcita - Movie 43 M16. Sala 2 - 15h45; Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 2 - 17h50; Mam M16. Sala 3 - 15h55, 18h50, 21h40; Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 4 - 15h30, 19h, 21h45; Guia para um Final Feliz M12. Sala 5 - 15h50; O Impossvel M12. Sala 5 - 18h45; Aguenta-te aos 40 M12. Sala 5 21h30; Criaturas Maravilhosas M12. Sala 6 - 18h35, 21h35; O ltimo Desafio M16. Sala

Setbal
Auditrio Charlot Av. Dr. Ant. Manuel Gamito, 11. T. 265522446 Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 1 - 21h30

a Mau mmmmm Medocre mmmmm Razovel mmmmm Bom mmmmm Muito Bom mmmmm Excelente

BES Arte & Finana Pa Marqus de Pombal, 3-B. T. 213508975 O Rio uma Festa De Jos de Medeiros. De 17/1 a 4/4. 2 a 6 das 09h s 19h. Fotografia. Biblioteca Municipal Cames Largo do Calhariz, 17 - 2 Esq.. T. 213422157 Outros Cinzentos De Pedro Henriques. De 21/2 a 29/3. 2 a Sb das 10h30 s 18h. Caroline Pags Gallery Rua Tenente Ferreira Duro, 12 - 1 Dto. T. 213873376 Entretempos De Conceio Abreu. De 25/1 a 23/3. 2 a Sb das 15h s 20h. Carpe Diem Arte e Pesquisa R. de O Sculo, 79. T. 211924175 Colectiva De Gabriela Albergaria, Irit Batsry, Joo Pedro Vale + Nuno Alexandre Ferreira, Nelson Leirner, Valter Ventura, Alex Gabassi. De 9/3 a 25/5. Todos os dias. Casa da Achada - Centro Mrio Dionsio R. da Achada, 11 r/c. T. 218877090 Artistas amigos de Mrio Dionsio Reconstituio das paredes de uma sala De Abel Salazar, Antnio Augusto de Oliveira, Avelino Cunhal, Cndido Portinari, Carlos Scliar, Cipriano Dourado, Joaquim Arco, Jorge de Oliveira, Raul Perez, Vieira da Silva, entre outros. De 29/9 a 21/4. 2 das 15h s 20h. Sb e Dom das 11h s 18h. Casa Fernando Pessoa Rua Coelho da Rocha, 16. T. 213913270 Pessoa - Astrlogo De Paulo Cardoso. De 16/1 a 30/3. 2 a 6 das 10h s 18h. Casa-Museu da Fundao Antnio Medeiros e Almeida Rua Rosa Arajo, 41. T. 213547892 Peas com histria... A partir de 25/3. 2 a 6 das 13h s 17h30. Sb das 10h s 17h30. Casino Lisboa Parque das Naes. T. 218929000 Alouette II De 1/3 a 28/6. 2, 3, 4, 5 e Dom das 15h s 03h. 6 e Sb das 16h s 04h. Centro de Documentao Casa da Amrica Latina Av. 24 Julho, 118 B . T. 213955309 Mart en la Plstica Cubana De Jos Mart. De 29/1 a 28/3. 2 a 6 das 09h30 s 13h e das 14h s 18h30. Pintura, Biogrfica. Chiado 8 - Arte Contempornea Largo do Chiado, 8. T. 213237335 Vraum De Gonalo Barreiros. De 1/3 a 10/5. 2 a 6 das 12h s 20h. Culturgest Rua Arco do Cego - CGD. T. 217905155 Esculturas Sonoras 1994-2013 De Rui Toscano. De 8/2 a 19/5. 2, 4, 5 e 6 das 11h s 19h. Sb, Dom e feriados das 14h s 20h (encerra 29/3, 31/3 e 1/5). Retrato de Michel Auder De Michel Auder. De 8/2 a 19/5. 2, 4, 5 e 6 das 11h s 19h. Sb, Dom e feriados das 14h s 20h (encerra 29/3, 31/3 e 1/5). Espao Round The Corner - Porta 9F/9G R. Nova da Trindade - Teatro da Trindade. T. 213420000 Black Frames De Daniel Gonzlez Coves. De 1/3 a 29/3. 2 a 6 das 13h s 19h. Pintura. Fundao Jos Saramago Rua dos Bacalhoeiros. T. 218802040 Jos Saramago: a Semente e os Frutos A partir de 13/6. 2 a 6 das 10h s 18h. Sb das 10h s 14h. Documental, Biogrfico. Galeria Antnio Prates - Arte Contempornea Rua Alexandre Herculano, 39A. T. 213571167 Walkthrough a Story De Gabriel Garcia. De 22/2 a 30/3. 2 a 6 das 11h s 20h. Sb das 15h s 20h. Pintura. Galeria Arte Perifrica Praa do Imprio - CCB, Loja 3. T. 213617100 Dias de Profunda Desconstruo De Moiss Duarte. De 2/3 a 4/4. Todos os dias das 10h s 20h. Pintura. Galeria Joo Esteves de Oliveira Rua Ivens, 38. T. 213259940

34 | PBLICO, SEG 11 MAR 2013

SAIR
A Pele das Nuvens De Jorge Martins. De 31/1 a 15/3. 2 das 15h s 19h30. 3 a 6 das 11h s 19h30. Sb das 11h s 13h30 e das 15h s 19h30. Desenho. Galeria Millennium Rua Augusta. Baixa em Tempo Real De 2/2 a 30/3. 2 a Sb das 10h s 13h e das 14h s 17h. Galeria Ratton R. Academia das Cincias, 2C. T. 213460948 Que Procura Vm De Jlio Pomar. De 7/3 a 3/5. 2 a 6 das 10h s 13h30 e das 15h s 19h30. Azulejo. Galeria So Mamede Rua da Escola Politcnica, 167. T. 213973255 Condo De JOH. De 21/2 a 20/3. 2 a 6 das 10h s 20h. Sb das 11h s 19h. Galeria Valbom Avenida Conde Valbom, 89. T. 217801110 Alm Mar De Saskia Moro. De 16/2 a 30/3. 2 a Sb das 13h s 19h30. Pintura. Jardim Botnico de Lisboa Rua da Escola Politcnica, 58. T. 213921800 Adaptaes Botnicas De 22/10 a 31/12. Todos os dias das 09h s 18h. As Plantas do Tempo dos Dinossurios A partir de 23/11. Todos os dias das 09h s 18h. Jardim Botnico Tropical Largo dos Jernimos - Belm . T. 213637023 Pato Mudo Todos os dias 24h. K Galeria Rua da Vinha, 43A. T. 213431676 Animais de Estimao De Valter Vinagre. De 7/3 a 26/3. 2 a 6 das 10h s 18h. Largo do Intendente Kit Garden De Joana Vasconcelos. A partir de 5/10. Todos os dias. Escultura, Instalao. Lisboa Story Centre Terreiro do Pao. T. 916440827 Memrias da Cidade A partir de 11/9. Todos os dias das 10h s 20h (ltima admisso s 19h). Documental, Interactivo. Museu Banco de Portugal Avenida Almirante Reis, 71. T. 213130650 O Dinheiro no Ocidente Peninsular do Artigo Padro ao Euro A partir de 15/11. 2 a 6 das 10h s 12h e das 14h s 16h. S.Julio, Memrias da Antiga Igreja De 28/2 a 31/5. 2 a 6 das 10h s 17h. Museu Coleco Berardo Praa do Imprio - CCB. T. 213612878 Angela Detanico, Rafael Lain. Amplitude De 20/2 a 28/4. Todos os dias das 10h s 19h (ltima admisso s 18h30). Da Solido do Lugar a um Horizonte de Fugas De Douglas Gordon, ngela Ferreira, Miguel Palma, Eugenio Dittborn, Caetano Dias, Joo Tabarra, Augusto Alves da Silva, Justine Triet, Jimmie Durham. De 19/12 a 28/4. Todos os dias das 10h s 19h (ltima admisso s 18h30). Exposio Permanente do Museu Coleco Berardo (1960-2010) De Vito Acconci, Carl Andre, Alan Charlton, Louise Bourgeois, Jos Pedro Croft, Antony Gormley, Jeff Koons, Allan McCollum, Gerhard Richter, Cindy Sherman, William Wegman, entre outros. A partir de 9/11. Todos os dias das 10h s 19h (ltima admisso s 18h30). No Fly Zone. Unlimited Mileage De Paulo Kapela, Yonamine, Kiluanji Kia Henda, Edson Chagas, Binelde Hyrcam, Nstio Mosquito. De 30/1 a 31/3. Todos os dias das 10h s 19h (ltima admisso s 18h30). Museu da Carris R. 1 Maio, 101/103 - Estao de Sto. Amaro. T. 213613087 Divagaes De Carla Cabanas, Jorge dos Reis, Mariana Marote, Pinto Marinho da Silva. De 26/1 a 30/3. 2 a Sb das 10h s 17h. Museu das Comunicaes Rua do Instituto Industrial, 16. T. 213935000 Casa do Futuro A partir de 1/3. 2 a 6 das 10h s 18h. Sb s 16h. FPC Future Labs 4.0: O futuro infinito De 18/5 a 30/4. 2 a 6 das 10h s 18h. Sb das 14h s 18h. Mala Posta A partir de 1/12. 2 a 6 das 10h s 18h. Sb das 14h s 18h. Vencer a Distncia - Cinco Sculos de Comunicaes em Portugal A partir de 2/5. 2 a 6 das 10h s 18h. Sb das 14h s 18h. Museu do Combatente Forte do Bom Sucesso (junto Torre de Belm). T. 213017225 A Histria da Aviao Militar A partir de 16/10. Todos os dias das 10h s 17h. Engenharia e Tecnologia Militar na Antiguidade: Catapultas e Mquinas de Cerco De 1/3 a 30/1. Todos os dias das 10h s 17h. Guerra do Ultramar - 50 anos depois A partir de 11/2. 2, 3, 4, 5, 6, Sb, Dom e feriados das 10h s 17h. O Combatente Portugus do Sculo XX A partir de 10/12. Todos os dias das 10h s 17h. Documental, Objectos, Outros. Permanente. Museu do Oriente Avenida Braslia - Edifcio Pedro lvares Cabral - Doca de Alcntara Norte. T. 213585200 Cartazes de Propaganda Chinesa - A Arte ao Servio da Poltica De 25/1 a 27/10. 2, 3, 4, 5, Sb e Dom das 10h s 18h. 6 das 10h s 22h (entrada gratuita a partir das 18h). Macau. Memrias a Tinta-da-China De Charles Chauderlot. De 1/2 a 30/6. 2, 3, 4, 5, Sb e Dom das 10h s 18h. 6 das 10h s 22h (entrada gratuita a partir das 18h). Ncleo Museolgico Castelo de So Jorge. T. 218800620 Ncleo Museolgico do Castelo de S. Jorge A partir de 18/12. Todos os dias das 09h s 18h (ltima admisso s 17h30). Oceanrio de Lisboa Doca dos Olivais. T. 218917002 Tartarugas Marinhas. A Viagem De 7/4 a 1/4. Todos os dias das 10h s 19h. Prova de Artista Rua Toms Ribeiro, 115 - Loja 1. T. 213199551 Nas Margens da Linha De Antnio Areal, Fernanda Maio, Francisco Simes, Teresa Gonalves Lobo, entre outros. De 7/3 a 30/4. 2 a 6 das 10h s 20h. Sb das 15h s 20h. SRS Advogados Rua D. Francisco Manuel de Melo, 21. Nada como um sonho para criar o futuro De Trevor Appleson, Sarah Dobai, Anya Gallaccio, Sam Taylor-Wood, Rachel Whiteread. De 26/2 a 31/3. 2 a 6 das 09h s 20h. Teatro Nacional D. Maria II Praa D. Pedro IV. T. 800213250 Portinari e Cavalcanti no D. Maria II De Cndido Torquato Portinari, Emlio Di Cavalcanti, Nuno San Payo, Floriano Arajo Teixeira, Thomaz de Mello (TOM), Caryb. De 30/10 a 28/7. 2 das 18h30 s 19h30. Visitas guiadas (marcao 24h antes). 3 a Sb das 15h s 18h (ou 30min antes do espectculo).

Justin Bieber ao vivo no Pavilho Atlntico

Urbanizao Real Forte. T. 211151082 Eduardo Gageiro - Rapaz de Sacavm, fotgrafo do Mundo De Eduardo Gageiro. De 15/2 a 15/2. 2 a Sb das 10h s 13h e das 14h s 18h. Biogrfica, Fotografia, Outros.

Sines Alcobaa
Mosteiro de Alcobaa Abadia Sta Maria Alcobaa. T. 262505120 A Arte como Espelho De 16/2 a 24/3. Todos os dias das 09h s 18h30. Centro Cultural Emmerico Nunes Largo do Muro da Praia, 1. T. 914827713 Sono, Sonho e Desejo De Francisco Ferro. De 9/3 a 4/5. 2 a Sb das 14h s 18h. Pintura. Centro de Artes de Sines R. Cndido dos Reis (centro histrico). T. 269860080 A Revelao dos Meus Sentimentos De Anastasiya Molchanova. De 1/3 a 31/3. Todos os dias das 14h s 20h. Pintura. Jorge Custdio De 2/3 a 31/3. Todos os dias das 14h s 20h. Fotografia. Zoom in 4 De vrios autores. De 2/3 a 31/3. Todos os dias das 14h s 20h. Fotografia.

Amadora
Casa Roque Gameiro Praceta 1 de Dezembro, 2. T. 214929230 A Bilha - Projecto de Arte De 18/2 a 30/3. 2 a Sb das 10h s 12h30 e das 14h s 17h30.

Barreiro
Auditrio Municipal Augusto Cabrita Av. Escola de Fuzileiros Navais. T. 212070578 Retrospectiva De Augusto Cabrita. De 2/2 a 2/5. Todos os dias das 14h s 20h.

Vila Franca de Xira

Museu do Neo-Realismo Rua Alves Redol, 45. T. 263285626 Tapearias de Portalegre no MNR De Nadir Afonso, Rogrio Ribeiro. De 20/2 a 23/6. 2 a 6 das 09h30 s 17h. No trio do museu. Salo Nobre dos Paos do Concelho Praa Afonso de Albuquerque, 2. T. 263285600 As Cidades de Nadir Afonso De 20/2 a 23/6. 2 a 6 das 09h30 s 17h (visitas s por marcao). Obra Grfica.

Leiria
Mimo - Museu da Imagem em Movimento Lg. S. Pedro - Cerca Castelo. T. 244839675 O Fascnio do Olhar A partir de 12/3. 2 a 6 das 14h s 18h.

Olho
Junta de Freguesia de Pecho Rua Francisco Guerreiro, 27. T. 289710640 Srgio Godinho e as 40 Ilustraes De Jos Brando, Henrique Cayatte, Catarina Valadas, Gmeo Lus, Joo Maio Pinto, Pedro Nora, Pedro Proena, Teresa Lima, Joo Fazenda, Andr Carrilho, entre outros. De 9/3 a 28/3. 2 a 6 das 09h s 17h.

MSICA
Lisboa
Palcio Foz P. dos Restauradores. T. 213221200 Filipe Manzano Tordo Com Filipe Manzano Tordo (piano). Dia 11/3 s 18h (na Sala dos Espelhos). Pavilho Atlntico Parque das Naes. T. 218918409 Justin Bieber De 11/3 a 12/3. 2 e 3 s 19h30. 1. parte: Carly Rae Jepsen e Cody Simpson. Apresentao de Believe.

Sacavm
Museu de Cermica Rua lvaro Pedro Gomes (Entrada piso 1) -

FARMCIAS
Lisboa Servio Permanente Aeroporto (Alvalade - (Ant. Av. Aeroporto)) - Av. Almirante Gago Coutinho, 101 - D - Tel. 218482384 Castro (Anjos - Chile) - Av. Almirante Reis, 76 - A - Tel. 218121973 Castro Fonseca (Campo de Ourique) - Rua 4 de Infantaria, 28 - A - Tel. 213888857 Imprio (Avenidas-Saldanha) - Rua Antnio Enes, 10 - Tel. 213548002 Patuleia (Lumiar) Alameda das Linhas de Torres, 262-B - Tel. 217590332 Universal (Estefnia) - Rua Actor Antnio Taborda, 5 - 7 - Tel. 213173990 Outras Localidades Servio Permanente Abrantes - Sousa Trinco (S.Miguel do Rio Torto) Alandroal - Santiago Maior, Alandroalense Albufeira - Alves de Sousa Alccer do Sal - Misericrdia Alcanena - Ramalho Alcobaa - Magalhes, Alves (Benedita), Nova (Benedita) Alcochete - Nunes, Pvoas (Samouco) Alenquer Nobre Brito, Higiene (Carregado) Aljustrel - Dias Almada - Vieira Rosa, Carlos (Costa da Caparica), Atlntico (Cova da Piedade), Moderna (Laranjeiro) Almeirim - Barreto do Carmo Almodvar - Aurea Alpiara Gameiro Alter do Cho - Alter, Portugal (Chana) Alvaizere - Ferreira da Gama, Castro Machado (Alvorge), Pacheco Pereira (Cabaos), Anubis (Mas D. Maria) Alvito - Nobre Sobrinho Amadora - Borel, Campos, Guizo Ansio - Teixeira Botelho, Medeiros (Avelar), Rego (Cho de Couce), Pires (Santiago da Guarda) Arraiolos Vieira Arronches - Batista, Esperana (Esperana/Arronches) Arruda dos Vinhos - Da Misericrdia Avis - Nova de Aviz Azambuja - Central, Miranda Barrancos Barranquense Barreiro - Central - Barreiro Batalha - Moreira Padro, Silva Fernandes (Golpilheira) Beja - Silveira Suc. Belmonte Costa, Central (Caria) Benavente - Batista, Central (Samora Correia) Bombarral - Hipodermia Borba - Central Cadaval - Central, Figueiros (Figueiros Cadaval (Jan,Mar,Maio)), Luso (Fev,Abr,Jun) (Vilar Cadaval (Fev,Abr,Jun)) Caldas da Rainha - Rosa Campo Maior - Central Cartaxo Central do Cartaxo Cascais - Misericrdia, So Pedro (Estoril), Suissa (Estoril) Castanheira de Pera - Dinis Carvalho (Castanheira) Castelo Branco - Rodrigues dos Santos (Sarzedas) Castelo de Vide - Freixedas Castro Verde - Alentejana Chamusca - Pinto Rodrigues (Parreira) Constncia - Carrasqueira (Montalvo) Coruche - Almeida Covilh - Crespo Crato - Saramago Pais Cuba - Da Misericrdia Elvas - Costa Entroncamento - Carvalho Estremoz - Carapeta Irmo vora - Av Faro - Pereira Gago Ferreira do Alentejo - Fialho Ferreira do Zzere - Graciosa Figueir dos Vinhos - Campos (Aguda), Correia Suc. Fronteira - Costa Coelho Fundo - Vitria Gavio - Gavionense, Pimentel Goleg - Oliveira Freire Grndola Moderna Idanha-a-Nova - Andrade (Idanha A Nova), Serrasqueiro Cabral (Ladoeiro), Freitas (Zebreira) Lagoa - Lagoa Lagos - A Lacobrigense Leiria - Batista Loul - Miguel Calada, Nobre Passos (Almancil), Pinto Loures - Saraiva, Central (Bobadela), Nova da Portela (Portela) Lourinh Marteleirense, Pacheco (Ribamar) Mao - Saldanha Mafra - Oceano (Santo Izidoro / Mafra), Costa Maximiano (Sobreiro) Marinha Grande - Moderna Marvo Roque Pinto Mrtola - Nova de Mrtola Moita - Tgide (Alhos Vedros) Monchique - Higya Monforte - Jardim Montemoro-Novo - Misericrdia Montijo - Unio Mutualista Mora - Canelas Pais (Cabeo), Falco, Central (Pavia) Moura - Faria Mouro - Central Nazar - Silvrio, Maria Orlanda (Sitio da Nazar) Nisa - Seabra Odemira - Confiana Odivelas - Do Altinho, Joleni Oeiras - Central, Santarita, Sacoor Oleiros - Martins Gonalves (Estreito - Oleiros), Garcia Guerra, Xavier Gomes (Orvalho-Oleiros) Olho - Pacheco Ourm - Iriense, Moderna Ourique - Nova (Garvo), Ouriquense Palmela - Brs (Brejos de Assa) Pedrgo Grande - Baeta Rebelo Penamacor - Cunha Gil Peniche - Proena Pombal - Paiva Ponte de Sor Matos Fernandes Portalegre - Elvas Portel - Misericordia Portimo - Rosa Nunes Porto de Ms - Lopes Proena-a-Nova Roda, Daniel de Matos (Sobreira Formosa) Redondo - Xavier da Cunha Reguengos de Monsaraz - Martins Rio Maior - Ferraria Paulino Salvaterra de Magos - Carvalho Santarm - Flamma Vitae Santiago do Cacm - Barradas So Brs de Alportel - So Brs Sardoal - Passarinho Seixal - Central da Amora Serpa - Central Sert Patricio, Farinha (Cernache do Bonjardim), Confiana (Pedrogo Pequeno) Sesimbra da Cotovia, Rodrigues Pata, Lopes Setbal - Cunha Pinheiro, Lisboa Silves - Ass. Soc. Mutuos Joo de Deus Sines - Monteiro Telhada (Porto Covo), Central Sintra - Baio Santos, Qumia, DAlbarraque (Albarraque), Zeller (Queluz), Rio Mouro (Rio de Mouro) Sobral Monte Agrao - Moderna Sousel - Mendes Dordio (Cano), Andrade Tavira - Montepio Artistico Tavirense Tomar Ribeiro dos Santos Torres Novas - Pereira Martins (Pedrogo) Torres Vedras Espadanal Vendas Novas - Nova Viana do Alentejo - Viana Vidigueira - Costa Vila de Rei - Silva Domingos Vila Franca de Xira Asceno Nunes, Botto e Sousa, Central de Alverca (Alverca), Quinta da Piedade (Quinta da Piedade), Central Vila Nova da Barquinha - Oliveira Vila Real de Santo Antnio - Pombalina Vila Velha de Rodo Pinto Vila Viosa - Duarte

PBLICO, SEG 11 MAR 2013 | 35

FICAR
lazer@publico.pt

Os mais vistos da TV
Sbado, 09

AXNBlack, 21.35 Jornalistas

% Aud. Share

Destinos Cruzados Jornal das 8 Doce Tentaao Gosto Disto! Jornal da Noite
FONTE: CAEM

TVI 16,9 TVI 14,4 TVI 14,4 SIC 12,3 SIC 11,9

36,0 29,7 36,6 26,5 24,6

RTP1 2: SIC TVI Cabo

11,4% % 2,2 21,4 26,7 26,7

CINEMA
Um Caso de Fora Maior [Return to Paradise] FOX Movies, 22h00 Trs turistas americanos Sheri (Vince Vaughn), Lewis ( Joaquin Phoenix) e Tony (David Conrad) conhecem-se na Malsia, onde passam algum tempo juntos. Quando se separam, Lewis acabar por car no pas e ser preso por posse da droga que Sheri e Tony lhe pediram para guardar antes de voltarem a Nova Iorque. Anos mais tarde, os dois so contactados pela advogada de Lewis, informando-os que ele ser executado dentro de oito dias, a no ser que ambos regressem Malsia, se dem como culpados e enfrentem uma pena de trs anos de priso... De Joseph Ruben, com Vince Vaughn, Anne Heche e Joaquin Phoenix. Po Negro [Pa Negre] RTP2, 22h07 Nos anos que se seguiram Guerra Civil espanhola, na zona rural da Catalunha, Andreu, um menino pertencente ao grupo perdedor, encontra na oresta os cadveres de um homem e do lho deste. As autoridades acusam o pai de Andreu pelas mortes e, para livrar o progenitor da culpa, o menino vai em busca dos responsveis. Pa Negre, de Agust Villaronga, conquistou nove Prmios Goya. Coraes de Ao [Casualties of War] AXN Black, 22h39 Uma incurso polmica de Brian De Palma aos bastidores da guerra do Vietname. O soldado Eriksson (Michael J. Fox) testemunha as atrocidades que os seus colegas e superiores entre os quais o sargento Meserve (Sean Penn) cometem contra uma jovem vietnamita. A partir da, gera-se o dilema: dever Eriksson manterse leal sua guarnio ou aos seus princpios?

RTP1
6.30 Bom Dia Portugal 10.00 Praa da Alegria 13.00 Jornal da Tarde 14.15 ramos Seis - Estreia. Telenovela com Denise Fraga, Othon Bastos, Marcos Caruso e Nathlia Timberg 15.14 Portugal no Corao 18.00 Portugal em Directo 19.07 O Preo Certo 19.51 Direito de Antena 20.00 Telejornal Inclui 360 21.00 Termmetro Poltico 21.30 AntiCrise 22.01 Sinais de Vida 22.52 Cuidado Com a Lngua! 23.06 No Me Sai da Cabea - Bairro do Amor - Jorge Palma 23.42 5 Para a Meia-Noite - Directo. Lus Filipe Borges convida Mafalda Ribeiro + Albano Jernimo + banda Deserto 1.01 Clnica Privada - 5. srie 1.49 Perseguio - 1. srie 2.30 O Direito de Nascer

TVC1
12.05 Um Passeio pela Histria 14.00 O Argentino 16.10 A Dama de Ferro 18.00 Na Tempestade 19.35 Mudana de Jogo 21.30 J. Edgar 23.50 A Rainha 1.30 Um Passeio pela Histria

FOX LIFE
14.10 90210 14.56 Parenthood 15.40 Anatomia de Grey 16.26 Ben & Kate 16.48 No Meio do Nada 17.10 Uma Famlia Muito Moderna 17.32 Parenthood 18.17 90210 19.01 Agente Dupla 19.50 Scandal 20.38 Anatomia de Grey 21.25 The Good Wife 22.15 The Voice 23.10 No Meio do Nada 23.35 Uma Famlia Muito Moderna 0.00 Anatomia de Grey 0.47 Parenthood

feira, no Algarve. A formao lusa venceu o Pas de Gales (2-0) e perdeu com a Hungria (0-2). O Mxico tambm chega ltima etapa da fase de grupos com uma vitria e uma derrota.

MAGAZINES
No Me Sai da Cabea RTP1, 23h00 No Bairro do amor, letra e msica de Jorge Palma, havia sempre lugar para mais algum e ondas de ternura em cada olhar. Agora Slvia Alberto procura saber tudo sobre este bairro to especial.

FOX MOVIES
13.04 Cecil B. DeMente 14.29 A Vida Num S Dia 15.58 Ned Kelly 17.44 Contacto 20.08 Submarino U-571 22.00 Um Caso de Fora Maior 23.50 Jude 1.50 Cidade Louca

DISNEY
15.20 Casper O Fantasminha 15.45 Rekkit Rabbit 16.10 Timon e Pumba 17.00 Phineas e Ferb 17.50 Monster High 17.53 Shake It Up 18.16 A.N.T. Farm - Escola de Talentos 18.40 Professor Young 19.05 A Minha Banda 19.30 Boa Sorte, Charlie! 19.55 Austin & Ally 20.20 Jessie 20.45 Phineas e Ferb 21.00 Hannah Montana 21.25 Os Feiticeiros de Waverly Place

HOLLYWOOD
11.50 Notting Hill 13.50 Uma Casa, Uma Vida 15.55 Homicdio em Hollywood 17.50 Appaloosa 19.45 O Caa Polcias 2 21.30 Rio Selvagem 23.30 A Lenda de Zorro 1.45 Corruptor

DOCUMENTRIOS
Iro Nuclear, 40 Anos de Disputas Odisseia, 23h00 Especial Poder Nuclear. No dia 11 de Maro, assinala-se dois anos sobre o acidente nuclear de Fukushima. Uma viagem pelo passado e pelo presente analisa os cenrios possveis para o futuro da energia nuclear e da sua aplicao, seja para ns militares seja para civis. Hoje, o que se esconde atrs de quatro dcadas de disputas nucleares entre o Iro, Israel e o Ocidente. A Raia: Em Terra de Lobos Histria, 22h20 2. episdio. A segunda etapa da viagem de Miguel ngel e Pedro comea na serra da Coroa, em Zamora. Nesta reserva de caa, encontra-se a maior populao de lobo ibrico da pennsula. Deste lado da fronteira, a viagem continua em Bragana, onde Miguel ngel conhecer a antiga tradio das mscaras de Carnaval. O Novo Meio de Transporte Histria, 23h35 Um jovem engenheiro chamado Henry Ford desenha um carro que funciona a gasolina. Com a ideia de criar uma linha de montagem, Ford consegue o nanciamento necessrio para o seu projecto e consegue mudar a paisagem do pas. Enquanto isso, um juiz condena Rockefeller por infringir a lei da concorrncia o seu consrcio, Standard Oil, um dos primeiros a ser dissolvidos pelo Governo dos EUA e Carnegie, ainda consternado devido ao desastre de Johnstown, doa grande parte da sua fortuna.

RTP2
7.00 Zig Zag 13.01 National Geographic: Quando os Animais Adoptam - Estranhos Casais da Natureza 13.51 Sociedade Civil Declarao de IRS: que mudanas? 15.23 Algarve Cup 2013 - Portugal x Mxico 17.24 Zig Zag 18.00 A F dos Homens 18.33 No Me Sai da Cabea 19.01 Eurodeputados 19.31 Zig Zag 20.59 National Geographic: Regresso das Panteras Nebulosas 21.53 A Hora da Sorte 22.00 24 Horas - Sumrio - Directo 22.07 Cinco Noites, Cinco Filmes - Po Negro 0.00 24 Horas Directo 1.02 Portugal Selvagem 1.29 Escola das Artes da Univ. Catlica do Porto - No Linear 2.01 Euronews

AXN
14.46 Mentes Criminosas 15.36 Investigao Criminal 17.16 XIII 18.06 A Firma 18.56 Mentes Criminosas 19.46 Era Uma Vez 20.36 Castle 21.30 Mentes Criminosas 22.26 O Mentalista 23.20 Mentes Criminosas 0.15 Minisrie: Sherlock Especial 1.10 Alerta Cobra

DISCOVERY
18.20 A Pesca do Gladiador 19.10 O Segredo das Coisas 20.05 Sobrevivncia: Repblica Dominicana 21.00 Duo de Sobreviventes - Brasil: Seca Verde 22.00 Pesca Mo 22.55 Monstros do Rio: Assassino Russo 23.45 Fanticos por Armas 0.35 Top Gear USA

AXN BLACK
14.46 Filme: Oh No! Outro Filme de Adolescentes 16.19 Sobrenatural 17.03 Tempo para Matar 17.53 Inadaptados 18.45 Chuck 19.32 Boardwalk Empire 20.33 The Killing: Crnica de um Assassinato 21.35 Jornalistas 22.39 Filme: Coraes de Ao 0.34 Jornalistas 1.38 Inadaptados

HISTRIA
16.10 O Livro dos Segredos dos EUA: Operaes Secretas 16.55 A Raia: Unidos pelo Minho 17.25 A Raia: Em Terra de Lobos 17.55 Segredos Desclassificados: Leonardo da Vinci 18.40 Os Maus da Histria: Clepatra 19.30 Aliengenas: Os Templos de Ouro 20.15 Eursia: Alexandre Magno 21.05 Eursia: A Alexandria Esquecida 22.00 A Raia: Unidos pelo Minho 22.30 A Raia: Em Terra de Lobos 23.00 A Humanidade: Os Tesouros 23.50 Os homens que Construram a Amrica: O Novo Meio de Transporte

SIC
7.00 Edio da Manh 8.40 A Vida nas Cartas - O Dilema 10.15 Querida Jlia 13.00 Primeiro Jornal 14.40 Vingana 15.45 Boa Tarde 18.15 Fina Estampa 18.45 Cheias de Charme 19.30 Fina Estampa 20.00 Jornal da Noite 21.45 Dancin Days 22.45 Avenida Brasil 23.45 Pginas da Vida 0.40 Mentes Criminosas - 7. srie 1.35 Mentes Criminosas: Conduta Suspeita - 1. srie 2.25 O Encantador de Ces 3.00 Podia Acabar o Mundo

AXN WHITE
14.40 Las Vegas 15.27 Filme: A Vida de Ningum 17.12 Pquer de Rainhas 17.39 A Vida Secreta de uma Teenager Americana 18.28 Pequenas Mentirosas 19.17 Pquer de Rainhas 20.11 Las Vegas 21.00 Era Uma Vez 21.50 Filme: frica dos Meus Sonhos 23.45 Era Uma Vez 0.32 Mgoas de Grandeza 1.19 Las Vegas

ODISSEIA
17.00 Animais que Fizeram Histria: Pombo 17.30 Animais que Fizeram Histria: Baleia 18.00 frica do Sul, Terra de Gavies 19.00 O Mundo sobre Carris IV: Madagscar, o Comboio da Vida 20.00 Loucos pelas Marcas: Moda 21.00 Alerta! Zona Perigosa: Estradas Letais 22.00 A Amrica em Horrio Nobre: A Mulher Independente 23.00 Iro Nuclear: 40 Anos de Disputas 0.00 Chegar o Homem a Marte?

TVI
6.30 Dirio da Manh 10.08 Voc na TV! 13.00 Jornal da Uma 14.40 Ningum Como Tu 15.21 Tempo de Viver 16.00 A Tarde Sua - Directo 18.13 Doce Fugitiva 19.09 Doida Por Ti 20.00 Jornal das 8 21.58 Destinos Cruzados 23.08 Louco Amor 23.55 Equador 1.45 Apanha-me Se Puderes 3.13 Filme: O Torneio

FOX
13.45 Family Guy 14.08 Os Simpson 14.54 Casos Arquivados 15.43 Ossos 17.21 Lei & Ordem: Unidade Especial 18.52 Family Guy 19.43 American Dad 20.09 Os Simpson 20.56 Foi Assim Que Aconteceu 21.26 Casos Arquivados 22.23 Sob Suspeita 1.07 Californication

DESPORTO
Algarve Cup RTP2, 15h23 Directo. Portugal defronta o Mxico, num jogo do grupo C do 20. Mundialito de futebol feminino que decorre, at quarta-

36 | PBLICO, SEG 11 MAR 2013

JOGOS
CRUZADAS 8370
Horizontais: 1. Quadrpede ruminante que tem gibas sobre o dorso. Ambiciona. 2. Faz subir. Grito de entusiasmo ou saudao, sobretudo em brindes. 3. Reses em geral. Progenitora. Segundo. 4. Antiga armadura para a cabea. Espcie de padiola, para transporte de doentes. 5. Em grau extremamente elevado. Unidade de irradiao absorvida, de smbolo rd (Fsica). 6. Grande embrulho de roupa. 7. Montar. Cura. 8. Partcula de negao. Guarnecer com abas. Presidente da Repblica (abrev.). 9. Escassa. Feminino de este. 10. Simples (fem.). Alto funcionrio pblico em alguns povos do Oriente, intendente de negcios com estrangeiros. 11. Que veio superfcie. Baa pequena. Verticais: 1. Perder a vista. D alento. 2. Fileira. Monitor (Informtica). Preposio que indica lugar. 3. Calculam. Deixa de viver. 4. Curva em que existem os centros da curvatura de outra curva que se chama evolvente. Rio suo. 5. Los Angeles (abrev.). Perder o vio. 6. Abreviatura de motocicleta. Deus romano do vinho. 7. Interjeio utilizada para responder e interrogar, ao mesmo tempo, a um chamamento. Atreve-se a. 8. A pessoa ou as pessoas que. Rede com que se impediam as abordagens dos navios inimigos. 9. Ptria de Abrao. Lavrar. Elemento de formao de palavras que exprime a ideia de inferioridade. 10. Gnero de famlia das ericceas, a que pertence a urze. Tornar apto. 11. Que tem riscas ou raias. Tritura. Depois do problema resolvido encontre o provrbio nele inscrito (4 palavras). Soluo do problema anterior: Horizontais: 1. Pois. Passam. 2. Opala. Miolo. 3. Diminuo. Mil. 4. AM. Pinta. DE. 5. Dom. Miasma. 6. AMOR. Sado. 7. Nuas. Coreu. 8. Mo. Copiar. 9. Atua. Sonoro. 10. Lancei. Tais. 11. Assam. Mero. Verticais: 1. Podada. Mala. 2. Opimo. NOTAS. 3. Iam. Mau. Uns. 4. Slip. Macaca. 5. Animoso. Em. 6. Unir. Psi. 7. Amota. Cio. 8. Si. Assoante. 9. Som. Marroar. 10. Alidade. Rio. 11. Mole. Ouros. Ttulo do Filme: Notas de Amor.

Meteorologia
Ver mais em www.publico.pt

TEMPO PARA HOJE

Viana do Castelo 9 13 Braga 8 13 13 Porto 10 13 Viseu 2,5-3,5m Aveiro 11 15 Coimbra 8 13 Leiria 8 15 Santarm 8 15 Lisboa 5 8 Guarda 2 7 Penha Douradas 0 3 Castelo Branco 6 13 Vila Real 6 10 Bragana 4 10

Portalegre 6 11

BRIDGE
Dador: Oeste Vul: Ningum NORTE A983 95 AQ3 AQ7 OESTE KQJ1052 K1065 KJ10 SUL 4 AK6432 987 953 Oeste Norte 1 1ST passo passo Todos passam Este passo X Sul 4 ESTE 76 QJ1087 J42 862 pobre, cortamos e vamos ao morto no naipe em que Este acabou de baldar uma carta. Mais uma espada do morto e, a operao repete-se. O jogador em Este ter de cortar desta vez, para prevenir que o declarante volte a realizar uma vaza com um trunfo pequeno mas, em vez de recortarmos, baldamos do naipe pobre, em que j no temos o s no morto. Prendemos a volta a trunfo de Este e, voltamos ao morto no s que resta, para jogar uma carta do naipe pobre que j no temos (o que baldamos anteriormente). A defesa ser obrigada a render-se. - Se Este cortar a terceira volta de espadas, com um trunfo alto, devemos baldar uma carta num qualquer dos pobres e, seguimos com o mesmo plano, descrito acima. Oeste 1 ? Norte 2 Este X Sul passe

SUDOKU
Problema 4728 Dificuldade: fcil

10 14 Setbal 10 16 vora 7 14

AMANH

14

Sines 11 15

Beja 9 14

2,5-3,5m Sagres

Soluo do problema 4726

11 16

Faro 11 16 14 1,5-2m

Aores
Corvo Flores Graciosa S. Jorge Faial

15 3m
Terceira

12 16 15

16 2-3m
S. Miguel

12

16

Pico

11

15
Ponta Delgada

Leilo: Equipas ou partida livre. Carteio: Sada: K. Qual o seu plano de jogo? Soluo: O declarante prende a vaza de sada com o s de espadas e, joga uma copa para o s, confirmando que os trunfos esto 5-0. Para que, ainda seja possvel cumprir o contrato, preciso contar com os dois Reis pobres bem colocados. Para alm disso, ser necessrio alinhar cinco vazas a trunfo. fundamental determinar a ordem correta, com que se dever jogar o jogo. Como no podia deixar de ser, comeamos por fazer uma das passagens, em qualquer um dos naipes menores, seguido por uma espada cortada na mo. Seguimos com a outra passagem, no outro naipe menor. E outra espada do morto. Neste momento, deveremos prestar ateno ao que Este ir fazer: - Se Este baldar uma carta num naipe

O que marca com a seguinte mo? QJ102 73 A86 AK83 Resposta: Uns bons 14 pontos e quatro cartas de espadas, o naipe que o parceiro prometeu. Se marcarmos apenas 2 espadas, arriscamo-nos a um passe do parceiro, tendo ele 10 ou 11 pontos de honra. Um salto para 3 espadas explica melhor a nossa mo e, no deixa pelo caminho uma boa partida por marcar. A boa voz: 3 espadas.

Problema 4729 Dificuldade: mdio

3-4m

12 16

Madeira
Porto Santo

Sta Maria

Sol
2-2,5m Nascente 06h54 Poente 18h40

13 18

17

Soluo do problema 4727

Funchal

Lua Quarto crescente 19 Mar. 17h27

1-2m

18

13 20

Mars
Leixes
Preia-mar 02h22 14h46 Baixa-mar 08h35 20h48

Cascais
3,3 01h58 3,5 14h21 0,4 08h10 0,4 20h22

Faro
3,6 02:03 3,5 14h23 0,6 08h04 0,6 20h17 3,5 3,4 0,4 0,5

Joo Fanha/Lus A.Teixeira (bridgepublico@gmail.com)

Alastair Chisholm 2008 and www.indigopuzzles.com

Fonte: www.AccuWeather.com

PBLICO, SEG 11 MAR 2013 | 37

PESSOAS
PASCAL PAVANI/AFP

Life&Style
Ver mais em lifestyle.publico.pt/pessoas

Armstrong e o doping chegam a Hollywood

No h histria que fuja s atenes de Hollywood. Quando em Janeiro, Lance Armstrong admitiu que venceu, recorrendo ao doping, as sete Voltas Frana, quantas pessoas no tero pensado que o caso era digno de um filme? Pois bem, agora vai mesmo chegar aos cinemas. E no ser apenas com um filme, mas dois. A Warner Bros. e a Paramount Pictures esto a preparar filmes em torno da histria da ascenso e queda daquele que j foi o heri do ciclismo. A Warner Bros. tem o ciclista norte-americano Tyler Hamilton, colega de equipa de Armstrong e que tambm admitiu o uso de doping do seu lado; e a Paramount Pictures tem a jornalista Juliet Macur, autora do livro Cycle of Lies: The Fall of Lance Armstrong, do qual comprou os direitos para adaptar ao cinema. Ainda no so conhecidos muitos detalhes, mas o filme da Warner Bros. ser produzido por Charles Roven e Alex Gartner, da Atlas Entertainment, e o argumento vai ser da responsabilidade de Scott Z. Burns, argumentista do novo filme de Steven Soderbergh Efeitos Secundrios.

Kate Moss prometida para capa da Playboy

Ainda falta quase um ano, mas j se anuncia que ser o corpo da modelo Kate Mosss a dar a capa para a edio do 60. aniversrio da revista Playboy. Vai ser preciso esperar ainda at Janeiro do prximo ano, mas a notcia, posta a circular a partir do site Now this News, est j a causar uma grande expectativa. Ao que consta, essa edio muito especial coincidir com a celebrao dos 40 anos da modelo e est a ser preparada com todos os cuidados e uma inusitada antecipao. As sesses fotogrcas decorrero em Londres, j durante este ms.

Vinho de Pit e Jolie esgota em cinco horas

Apesar de se tratar do primeiro vinho engarrafado com a chancela do casal Jolie-Pit, a venda pela Internet teve que ser dada por encerrada em apenas cinco horas. Cem mil garrafas, em caixas de seis, a 105 euros cada, do ros Miraval, um vinho aromtico, frutado, com sabor a morangos silvestres e aromas do bosque, segundo informao da famlia Perrin, o produtor italiano com o qual se associou o meditico casal de actores. O nome dado pelo chateaux que o casal possui desde 2008 na regio da Provena, no Sul de Frana.

HOJE Antnio Jos Seguro, secretrio-geral do PS, 51; Bobby McFerrin, msico, compositor, 63; Nina Hagen, FAZEM cantora, 58; Thora Birch, actriz, 31; Lazlo Boloni, treinador de futebol, 60; Joseph Blatter, presidente ANOS da FIFA, 77; Rupert Murdoch, empresrio, editor de imprensa, 82; Sam Donaldson, jornalista, 79

38 | DESPORTO | PBLICO, SEG 11 MAR 2013

Uma mo-cheia de golos para a reconciliao com os adeptos

O Benca obteve um resultado volumoso em casa, frente ao Gil Vicente, e regressou liderana do campeonato. Os adeptos esqueceram a exibio apagada com o Bordus e brindaram a equipa com aplausos
FRANCISCO LEONG/AFP

Benfica

Lus Martins (p.b.) 12, Salvio 22, Melgarejo 33, Lima 65. Gaitn 90+3

Gil Vicente
Jogo no Estdio da Luz, em Lisboa. Assistncia 33.708 espectadores

Benfica Artur, Maxi Pereira, Garay, Jardel, Melgarejo, Salvio, Matic, Enzo Prez (Gaitn, 78), Ola John (Aimar, 69), Lima (Carlos Martins, 85) e Cardozo. Treinador Jorge Jesus. Gil Vicente Adriano (Murta, 46), Paulo Arantes, Sandro, Cludio a56, Vtor Vinha (Tiero, 73), Joo Vilela, Andr Cunha, Lus Manuel, Brito (Valdinho, 61), Lus Martins e Hugo Vieira. Treinador Paulo Alves. rbitro Duarte Gomes (Lisboa)

Positivo/Negativo
Ola John O holands esteve em bom nvel enquanto esteve em campo, at Jorge Jesus ter decidido poup-lo para Bordus. Ofereceu o 3-0 a Melgarejo e o 4-0 a Lima. Matic A exibio apagada do Benfica com o Bordus no foi alheia ausncia do srvio. Regressou equipa frente ao Gil Vicente, e esteve ao nvel a que j habituou os adeptos na presente temporada. Gil Vicente Inofensiva no ataque e muito frgil na defesa, a equipa de Paulo Alves no mostrou argumentos para pescar qualquer coisa na Luz, como o tcnico queria. Foi o quinto jogo seguido sem ganhar, e a equipa de Barcelos que divide o pior ataque da I Liga com Moreirense e Sporting, ficou em branco. As coisas complicamse na luta para fugir despromoo. Desta vez, Cardozo ficou em branco, apesar de o Benfica ter marcado cinco golos contra o Gil Vicente

Crnica de jogo Tiago Pimentel

Com uma goleada (5-0) ao Gil Vicente, o Benca fez o que lhe competia na 22. jornada e retomou a dianteira na classicao da I Liga. A equipa de Barcelos no deu rplica aos encarnados, que construram o resultado com um autogolo de Lus Martins, Salvio, Melgarejo, Lima e Gaitn. Foram cinco golos, mas podiam ter sido mais, tal a fragilidade defensiva do Gil Vicente. Mas, por estar confortvel e j a pensar na visita de quintafeira, a Bordus, para a segunda mo dos oitavos-de-nal da Liga Europa, o Benca poupou-se. O clima entre a equipa do Benca e os adeptos tinha arrefecido com a exibio apagada na primeira mo com o Bordus. Os encarnados venceram por 1-0, mas ouviram assobios. Jorge Jesus pediu compreenso para os momentos menos bons que

a equipa poder atravessar. E, numa noite fria, dicilmente o jogo com o Gil Vicente podia ter corrido melhor para selar a reconciliao. A tenso que havia no ar durou escassos minutos. Foi o tempo necessrio para o Benca levar perigo real baliza. Quando isso aconteceu, e mesmo sem colocar o p no acelerador, os golos encarnados foram-se sucedendo com naturalidade. Tal como se adivinhava, Jorge Jesus fez vrias mudanas no onze. Em relao equipa apresentada de incio frente ao Bordus houve cinco regressos que eram previsveis Maxi Pereira, Matic, Enzo Prez, Salvio e Lima e uma surpresa, Luiso, ausente por leso, surgindo Jardel ao lado de Garay no centro da defesa. O primeiro guarda-redes a ter trabalho na Luz at foi Artur, que desviou um remate rasteiro de Lus Manuel (10). A partir da, a aco mudou-se para a baliza de Adriano. E o guardio brasileiro do Gil Vicen-

REACES

O primeiro objectivo era ganhar e o segundo era ter qualidade. Conseguimos isso. Foi um bom jogo
Jorge Jesus Benfica

difcil explicar este resultado. A minha equipa fez um bom jogo. Ainda estamos vivos e vamos dar o a volta situao
Paulo Alves Gil Vicente

te caria mal na fotograa no lance do primeiro golo encarnado. Maxi Pereira, em velocidade pela direita, fez a bola passar por Adriano, que tocou nela depois de ela ter sofrido um desvio em Lus Martins, mas no a impediu de entrar. Os visitantes foram incapazes de reagir, e o Benca tirou partido disso. Numa jogada individual, Salvio desembaraou-se dos adversrios e atirou para o 2-0. Pouco depois, surgiu o terceiro: Ola John serviu Melgarejo e o paraguaio no teve diculdade em marcar. A vantagem deixou o Benca confortvel, por vezes at em demasia. Mas o Gil no aproveitou esse facilitismo. O melhor que fez foi acertar na trave da baliza de Artur, num remate de Lus Martins (48). m Apesar do ritmo descontrado, o Benca ainda aplicou mais dois golB pes. Lima emendou um remate de p Ola John e Gaitn fez o 5-0 nal. A O noite acabou com aplausos. n

PBLICO, SEG 11 MAR 2013 | DESPORTO | 39

Penltis e expulses no Nacional-Rio Ave
Futebol
Dois golos, ambos de grande penalidade, deniram ontem, no Estadio da Madeira, o empate a um golo entre o Nacional e o Rio Ave, num jogo em que a equipa insular acabou reduzida a nove jogadores. A arbitragem de Bruno Paixo mereceu crticas por parte dos madeirenses. Com a igualdade, os vila-condenses isolaram-se na quinta posio, com 30 pontos, enquanto o Nacional igualou o Vitria de Guimares, na oitava posio, com 27. Na expectativa de conseguir a terceira vitria consecutiva, o Nacional colocou-se na frente do marcador aos 20: o peruano Rodriguez fez falta sobre Keita na rea e Bruno Paixo assinalou grande penalidade. Na converso, Claudemir colocou os madeirenses em vantagem. O Rio Ave reagiu de seguida, criando dois lances perigosos: no primeiro Ukra rematou forte para a defesa de Gottardi (28); no segundo Hassan atirou malha lateral (31). Na segunda parte a tarefa dos vilacondenses cou facilitada a partir do minuto 60, com a expulso de Manuel da Costa, e, aos 72, chegou o empate: Bruno Paixo considerou que Claudemir jogou a bola com a mo na rea e Hassan, na converso do penlti, restabeleceu a igualdade. Dois minutos depois, Paixo expulsou o segundo jogador do Nacional e com os nimos exaltados dentro e fora do relvado, o discernimento comeou a faltar e a qualidade do jogo ressentiu-se.
RUI FARINHA

Golo no fim garante um ponto ao Olhanense

Futebol
Um golo do mdio brasileiro Lucas, j no perodo de descontos, garantiu ao Olhanense um precioso ponto na visita a Moreira de Cnegos num jogo importante na luta pela fuga despromoo. Com este resultado (1-1), as duas equipas continuam separadas por um ponto, com desvantagem para o Moreirense, que se mantm nos lugares de descida. A primeira oportunidade de golo pertenceu equipa de Manuel Cajuda, com o avanado Djaniny, aps uma perda de bola de Vincius, a rematar forte, obrigando o guardaredes Ricardo Andrade a defender para canto. No entanto, seriam os minhotos a inaugurar o marcador atravs de uma grande penalidade marcada por Ricardo Pessoa (28), num lance que deixou dvidas: o rbitro considerou que Nuno Reis cortou a bola com a mo. A vencer, o Moreirense montou uma muralha defensiva consistente, dando poucas aberturas ofensiva do Olhanense. Pressionados pelo facto de no vencerem desde a 13. jornada (1-0, na casa do Rio Ave), os algarvios mostravam diculdades em criar oportunidades de golo, mas nos 15 minutos nais os forasteiros passaram a ser mais perigosos e seriam premiados j em perodo de descontos: Lucas tentou a sorte de longe, a bola tabelou no poste esquerdo e acabou por entrar, garantindo um precioso ponto para a equipa de Manuel Cajuda.

CLASSIFICAO
I LIGA
Jornada 22 FC Porto-Estoril Sp. Braga-Martimo Acadmica-Sporting Nacional-Rio Ave Moreirense-Olhanense Paos Ferreira-Beira-Mar Benfica-Gil Vicente V. Setbal-V. Guimares J Benfica FC Porto Sp. Braga P. Ferreira Rio Ave Martimo Estoril Nacional V. Guimares Sporting V. Setbal Acadmica Gil Vicente Olhanense Moreirense Beira-Mar 22 22 22 22 22 22 22 22 21 22 21 22 22 22 22 22 V 18 17 12 10 8 7 8 7 7 5 6 4 4 3 3 3 2-0 2-0 1-1 1-1 1-1 1-1 5-0 hoje, 20h, SP-TV E 4 5 4 9 6 8 4 6 6 9 5 9 7 9 8 7 D 0 0 6 3 8 7 10 9 8 8 10 9 11 10 11 12 M-S 56-14 51-10 47-30 30-19 26-29 23-33 32-31 32-36 23-32 21-26 22-38 28-34 21-38 22-33 21-36 24-40 P 58 56 40 39 30 29 28 27 27 24 23 21 19 18 17 16

O Paos de Ferreira dominou frente ao Beira-Mar, mas no ganhou

Paos empata nos descontos, mas perde o terceiro lugar

Paos de Ferreira
Manuel Jos (g.p.) 90+1

Prxima jornada Gil Vicente-Sp. Braga, Olhanense-P. Ferreira, Sporting-V. Setbal, Beira-Mar-Nacional, Estoril-Acadmica, Rio Ave-Moreirense, Martimo-FC Porto, V. Guimares-Benfica

II LIGA
Jornada 31 Portimonense-Belenenses Martimo B-Trofense Sp. Covilh-FC Porto B Tondela-Feirense V. Guimares B-Benfica B Desp. Aves-Unio Madeira Leixes-Arouca Atltico-Freamunde Oliveirense-Sp. Braga B Penafiel-Naval Sporting B-Santa Clara J Belenenses Arouca Sporting B Leixes Santa Clara Oliveirense FC Porto B Penafiel Desp. Aves Benfica B Unio Madeira Portimonense Tondela Naval Feirense Martimo B Atltico Sp. Braga B Trofense Sp. Covilh V. Guimares B Freamunde 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 30 31 31 30 31 V 23 15 13 13 13 13 12 13 11 12 10 12 12 9 9 10 9 7 6 5 4 4 E 6 8 12 11 10 10 11 7 13 9 14 8 8 12 9 4 7 10 10 11 11 9 D 2 8 6 7 8 8 8 11 7 10 7 11 11 10 13 17 15 13 15 15 15 18 M-S 57-24 48-34 47-33 35-26 46-35 43-36 39-33 33-29 35-34 51-40 36-32 42-41 39-39 40-42 43-48 28-35 35-47 27-37 24-42 27-41 14-34 27-54 1-2 3-0 1-2 1-2 0-2 1-1 1-0 2-2 2-1 2-1 1-3 P 75 53 51 50 49 49 47 46 46 45 44 44 44 39 36 34 34 29 28 26 23 21

1 1

Beira-Mar
Rben 13 Jogo no Estdio da Mata Real, em Paos de Ferreira. Assistncia Cerca de dois mil espectadores

P. Ferreira Cssio, Figueiras, Tiago Valente a52, Ricardo, Nuno Santos a 60, Andr Leo, Luiz Carlos (Caetano, 60), Hurtado a22 (Manuel Jos, 75), Vtor, Josu (Poulsen, 78) e Ccero. Treinador Paulo Fonseca. Beira-Mar Rui Rego, Pedro Moreira, Jaime, Buraa38, Hlder Lopesa88, Ricardo Dias, Rui Sampaio, Nildo, Rben Ribeiro, Camar (Balboa, 76) e Yazalde (Fleurival, 85). Treinador Costinha. rbitro Manuel Oliveira (Porto).

Nacional
Claudemir (g.p.) 21

Futebol
1

Rio Ave
Hassan (g.p.) 72

Jogo Estdio da Madeira, na Choupana. Assistncia cerca de 1200 espectadores Nacional Gottardi, Claudemir, Miguel Rodrigues, Mexer, Maral, Manuel da Costa a38 e 60 a60, Moreno, Diego Barcellos (Edgar Costa, 17, Aly Ghazal, 63) Candeias, Rondon a81 e Keita (Jota, 59 a74. Treinador Manuel Machado. Rio Ave Oblak, Marcelo a68, Nivaldo, Rodrguez a20, Edimar, Wires (Diego Lopes, 63), Tarantini, Filipe Augusto, Ukra (Braga, 90), Hassan e Beb (Del Valle, 63). Treinador Nuno E.Santo. rbitro Bruno Paixo (Setbal)

Um golo de Manuel Jos, num penlti controverso e j em perodo de descontos, impediu a vitria do BeiraMar
Um golo nos descontos, numa grande penalidade polmica, foi insuciente para o Paos de Ferreira segurar o terceiro lugar. Num jogo de pouca inspirao por parte dos pacenses, o Beira-Mar colocou-se em vantagem no minuto 13, mas o penlti convertido por Manuel Jos retirou aos aveirenses a possibilidade de sair da ltima posio da classicao. O Paos de Ferreira, com este empate a um golo, foi ultrapassado pelo Sp. Braga. Nos pacenses, Paulo Fonseca re-

petiu o onze que derrotou o V. Setbal na ltima jornada, enquanto Costinha, no Beira-Mar, foi forado a mudar a equipa que ofereceu excelente rplica ao Benca: face ao castigo de Hugo, Jaime passou para o centro da defesa e Pedro Moreira recuperou o lugar no lado direito. O jogo comeou com ascendente por parte do Paos de Ferreira. Aos 7, Vtor centrou, Ricardo rematou forte de cabea e um defesa aveirense impediu que a bola entrasse sobre a linha de golo. A maior posse de bola era dos pacenses, mas o bom posicionamento do Beira-Mar, que colocava sempre seis elementos em aces defensivas, fazia esticar o jogo e obrigava os locais a errar muitos passes. E seria num desses erros que o Beira-Mar chegou vantagem. Aos 13, Rben Ribeiro interceptou um passe de Josu e transportou a bola at rea adversria, sem oposio, rematando, em jeito, para inaugurar o marcador com um grande golo. Em desvantagem, o Paos de Ferreira reagiu e at ao intervalo criou boas ocasies de golo, mas Rui Rego, com uma mo-cheia de boas defesas, manteve o resultado favorvel aos aveirenses. Na segunda parte a equipa de Paulo Fonseca surgiu ainda mais dominante, mas com diculdades para criar oportunidades de golo. Aos 60, os pacenses pediram grande penalidade, num lance em que pareceu que Pedro Moreira derrubou em falta Nuno Santos, mas o rbitro nada assinalou. J em perodo de descontos, Jaime Poulsen caiu na grande rea, aparentemente sem falta, mas, desta vez, Manuel Oliveira assinalou o castigo mximo, que Manuel Jos converteria, evitando a derrota ao Paos de Ferreira.

Moreirense
Ricardo Pessoa (g.p.) 29

1 1

Olhanense
Lucas 90+3 Jogo no Estdio Com. Joaquim Almeida Freitas, em Moreira de Cnegos. Assistncia 1496 espectadores

Prxima jornada Feirense-V. Guimares B, FC Porto B-Atltico, Tondela-Desp. Aves, Freamunde-Martimo B, Trofense-Arouca, Belenenses-Leixes, Naval-Oliveirense, Unio Madeira-Portimonense, Benfica B-Penafiel, Sp. Braga B-Sporting B, Santa Clara-Sp. Covilh

Moreirense Ricardo Andrade a84, Ricardo Pessoa, Anbal Capela, Anilton, Florent, Filipe Gonalves, Vincius, Pintassilgo a55 (Diego Gacho, 90+2), Jorge Chula (Wagner, 58), Kinkela (Fbio Espinho, 58) e Ghilas. Treinador Augusto Incio. Olhanense Bracalli, Lus Filipe (Thalles, 81), Andr Micael, Nuno Reis, Babanco, Lucas, Tiago Terroso a10 (Leandro, 69), Targino a21 (David Silva, 58), Rui Duarte, Jander e Djaniny. Treinador Manuel Cajuda. rbitro Joo Ferreira (Setbal)

MELHORES MARCADORES
I Liga 23 golos Jackson (FC Porto) 15 golos scar Cardozo (Benfica) II Liga 21 golos Joeano (Arouca) 14 golos Ricardo Esgaio (Sporting B), Rabiola (Desp. Aves) e Miguel Rosa (Benfica B)

PNTS

Seguros Vida | Acidentes Pessoais

www.metlife.pt 808 500 005

40 | DESPORTO | PBLICO, SEG 11 MAR 2013

Liverpool uma cidade maldita para Andr Villas-Boas

Tottenham volta a perder na Premier League trs meses depois. Manchester United e Chelsea empatam em Old Traord para a Taa de Inglaterra e vo repetir a partida
PAUL ELLIS/AFP

Futebol Marco Vaza

Depois de uma falsa partida com o Chelsea, o crdito de Andr VillasBoas no tem parado de crescer em Inglaterra com o que est a fazer no comando tcnico do Tottenham. Mas h uma cidade que uma pedra no sapato desde que o treinador portugus chegou Premier League e onde no consegue ganhar: Liverpool. Ontem, a cidade dos Beatles voltou a servir de travo a VillasBoas e os spurs voltaram a provar o sabor da derrota na Premier League trs meses depois, com um desaire em Aneld, frente ao Liverpool, por 3-2. A derrota anterior do Tottenham tinha sido, precisamente, na ltima visita a Liverpool, em Dezembro passado, para defrontar o Everton os toees venceram por 2-1. E na meia poca que cumpriu no Chelsea, Villas-Boas tambm no se deu muito bem na cidade. Antes de ser substitudo por Roberto di Matteo, o portugus foi duas vezes a Goodison Park, perdendo para o campeonato e vencendo para a Taa da Liga, apenas aps prolongamento. Ontem, em Aneld, houve emoo e muitas reviravoltas no marcador. O Liverpool entrou melhor no jogo, com um golo de Luiz Suarez, aos 21, mas os spurs deram a volta ao marcador. Aos 45, Gareth Bale fez o cruzamento e o defesa Jan Vertonghen empatou. Aos 53, novo cruzamento de Bale para a rea dos reds e voltou a ser o central belga do Tottenham a marcar. Mas, numa altura em que os spurs pareciam dominar, foi o Liverpool que chegou ao empate. Erro de Walker num atraso para Hugo Lloris, o guarda-redes francs falhou a bola e Downing, aos 66 igualou. A vitria do Liverpool veio dos ps de Gerrard, j perto do m, convertendo um penlti que castigou uma falta de Assou-Ekotto sobre Surez, acabando com uma srie de 12 jogos sem perder dos spurs. Ontem, foi tambm dia de Taa de Inglaterra, mas nenhum dos jogos decidiu quem passa s meias-nais. Manchester United e Chelsea sero obrigados a um segundo jogo depois do empate (2-2), em Old Traord. Com Nani de incio, o United parecia

Liga espanhola
Real Madrid vence em Vigo e segundo
Real Madrid est a atravessar a sua melhor fase da temporada e, depois dos dois triunfos sobre o Barcelona e o alcanado em Old Trafford, sobre o Manchester United, conseguiu ontem a sua sexta vitria consecutiva (recorde da poca), ao bater o Celta de Vigo, na Galiza, por 2-1. Cristiano Ronaldo voltou a ser o jogador em destaque, ao marcar os dois golos dos merengues. O avanado portugus inaugurou o marcador aos 61, com o Celta a empatar pouco depois, aos 63, por Aspas. Mas Ronaldo voltaria a marcar aos 71, com a converso de um penlti, aps falta do guarda-redes Varas sobre Kak. Com esta vitria na Galiza, a formao orientada por Jos Mourinho subiu ao segundo lugar da Liga espanhola, ultrapassando o Atltico de Madrid, que perdeu ontem em casa com a Real Sociedad, por 1-0. O experiente mdio Xabi Prieto marcou aos 53 o golo do triunfo basco, que atirou os colchoneros para o terceiro posto, com menos um ponto que o Real Madrid. Na Grcia, o Olympiacos, onde joga o mdio portugus Paulo Machado, conquistou o ttulo de campeo, ao vencer em casa o AEK por 3-0, em jogo da 25. jornada do campeonato. Foi o 40. ttulo para a formao ateniense, garantindo-o ainda com cinco jornadas por disputar. O tcnico portugus Leonardo Jardim iniciou a campanha do Olympiacos e manteve a invencibilidade da equipa at ser despedido em Janeiro, tendo sido substituido pelo espanhol Michel. Em 25 jornadas, a equipa somou 21 vitrias, trs empates e uma derrota.

O defesa Vertonghen apontou os dois golos do Tottenham, que no chegaram para evitar a derrota

CLASSIFICAES
ITLIA
Jornada 28 Gnova-AC Milan Udinese-AS Roma Atalanta-Pescara Juventus-Catnia Chievo-Npoles Cagliari-Sampdoria Parma-Torino Palermo-Siena Inter-Bolonha Lazio-Fiorentina J Juventus Npoles AC Milan Fiorentina Inter Lazio AS Roma Catnia Udinese Bolonha Sampdoria Parma Cagliari Atalanta Torino Chievo Gnova Sienna Pescara Palermo 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 V 19 15 15 14 14 14 13 12 10 10 10 9 9 10 7 9 6 8 6 3 E 5 8 6 6 5 5 5 6 11 5 6 8 7 5 12 5 8 6 3 12 D 4 5 7 8 9 9 10 10 7 13 12 11 12 13 9 14 14 14 19 13 M-S 55-18 47-24 50-32 50-33 44-37 37-34 58-49 36-35 37-35 39-36 35-33 36-37 35-48 28-39 33-36 29-44 27-42 29-40 21-56 23-41 0-2 1-1 2-1 1-0 2-0 3-1 4-1 1-2 0-1 0-2 P 62 53 51 48 47 47 44 42 41 35 35 35 34 33 32 32 26 24 21 21

ESPANHA
Jornada 27 Btis-Osasuna 2-1 Rayo Vallecano-Espanyol 2-0 Valladolid-Mlaga 1-1 Barcelona-Deportivo da Corunha 2-0 Maiorca-Sevilha 2-1 Athletic Bilbau-Valncia 1-0 Levante-Getafe 0-0 Celta de Vigo-Real Madrid 1-2 Atl. Madrid-Real Sociedad 0-1 Saragoa-Granada hoje, 19h30, SP-TV4 J Barcelona 27 Real Madrid 27 Atltico de Madrid 27 Mlaga 27 Real Sociedad 27 Btis 27 Valncia 27 Rayo Vallecano 27 Getafe 27 Levante 27 Valladolid 27 Sevilha 27 Espanyol 27 Athletic Bilbau 27 Osasuna 27 Granada 26 Saragoa 26 Maiorca 27 Celta de Vigo 27 Deportivo da Corunha 27 V 23 18 18 12 12 13 12 13 11 10 9 10 8 9 7 7 7 6 6 3 E 2 4 3 8 8 4 6 2 6 6 8 5 8 5 7 5 4 6 5 8 D 2 5 6 7 7 10 9 12 10 11 10 12 11 13 13 14 15 15 16 16 M-S 85-30 66-25 48-24 38-25 45-34 39-39 38-40 36-43 37-44 32-40 35-34 39-41 31-37 32-50 23-30 25-38 25-38 28-50 26-38 29-58 P 71 58 57 44 44 43 42 41 39 36 35 35 32 32 28 26 25 24 23 17

bem lanado para um apuramento tranquilo. Chicharito Hernndez colocou a formao orientada por Alex Ferguson a ganhar aos 5 e Wayne Rooney, de livre directo, fez o 2-0 aos 11. Mas o Chelsea no se deu por vencido e podia mesmo ter dado a volta completa eliminatria. Eden Hazard fez o 2-1, aos 59 e, aos 68, o ex-benquista Ramires empatou para os londrinos, que ainda estiveram perto da vitria, com vrias oportunidades agrantes de golo, entre elas uma de Juan Mata, cujo remate foi desviado pelo guardio David de Gea com a perna. O jogo de desempate ser em Stamford Bridge, ainda sem data, e quem vencer ir defrontar o Manchester City, que, por sua vez, eliminou o Barnsley. Tambm em empate (0-0) acabou o Milwall-Blackburn Rovers, um jogo em que o avanado portugus Nuno Gomes entrou aos 87 pelos Rovers. O jogo de desempate entre estas duas equipas est marcado para a prxima quarta-feira. Quem sair vencedor desta eliminatria ir defrontar nas meias o Wigan, que deixou pelo caminho o Everton.

PBLICO, SEG 11 MAR 2013 | DESPORTO | 41

Nadal volta a jogar num court duro e vence
Tnis Pedro Keul
Federer, Berdych e Wawrinka tambm se estrearam em Indian Wells com vitrias
O reencontro de Rafael Nadal com os pisos duros, 346 dias depois da ltima visita, foi... duro. Apesar das diculdades, o espanhol mostrou-se em Indian Wells numa forma suciente para ultrapassar Ryan Harrison (73. ATP), um especialista neste tipo de superfcies, mas menos experiente nos embates com os grandes nomes do tnis mundial. E com uma vitria por 7-6 (7/3), 6-2, Nadal alcanou a terceira ronda do BNP Paribas Open. Foi uma boa vitria frente a um bom adversrio. H duas semanas no sabia se iria estar aqui a jogar, mas estou contente por estar c, contente por estar na terceira ronda, admitiu Nadal, que desperdiou uma vantagem de 4-1 no set inicial. Durante o encontro, o actual nmero cinco do ranking pediu para lhe ligarem o joelho esquerdo, causador da paragem competitiva entre Julho de 2012 e Fevereiro deste ano. Aps sete meses, no vou correr riscos malucos. Sintome bem, a minha condio fsica e os meus movimentos precisam de melhorar. Hoje, mais que o resultado, o importante era ganhar, porque me d a oportunidade de jogar mais um dia. Preciso de competir e essa a nica maneira de jogar bem num curto perodo de tempo, frisou Nadal. Segue-se o argentino Leonardo Mayer (64.), que bateu o russo Mikhail Youzhny (30.), por 6-2, 6-3. Mas nem tudo correu bem ao tnis espanhol. David Ferrer, que destronou Nadal do quarto lugar do ranking, foi afastado pelo sulafricano Kevin Anderson (37.) que, do alto dos seus 2,03m ganhou, por 3-6, 6-4 e 6-3. E Fernando Verdasco (29.), longe do fulgor que o levou ao stimo posto do ranking, em 2009, cedeu diante do nlands Jarkko Nieminen (57.) em apenas 56 minutos: 6-1, 6-0. Outros resultados: Roger FedererDenis Istomin, 6-2, 6-3; Ernests Gulbis-Janko Tipsarevic, 6-2, 6-0; Tomas Berdych-Mischa Zverev, 6-2, 6-4; Stanislas Wawrinka-Wayne Odesnik, 3-6, 6-2 e 6-1; Lleyton Hewitt-John Isner, 6-7 (6/8), 6-3 e 6-4.
JURE MAKOVEC/AFP

Breves
Rali

Paris-Nice com indito vencedor australiano

Ciclismo Jorge Miguel Matias
Nunca um ciclista australiano tinha, sequer, chegado ao pdio da prova ao longo dos seus 80 anos de histria
O ciclista australiano Richie Porte (Sky) conrmou ontem a vitria no Paris-Nice, ao vencer a stima e ltima etapa, uma crono-escalada no Col dEze. Nos ltimos 9,6 quilmetros da prova, com um declive mdio de 6,1%, Porte no s susteve a ameaa do Andrew Talansky (Garmin), que estava a 32 segundos, como se mostrou inalcanvel, completando o percurso em 19m16s, menos 23 segundos do que o norte-americano, o segundo mais rpido neste contrarelgio, frente do colombiano Nairo Quintana (Movistar). Suceder a nomes to grandes como [Tony] Martin e [Bradley] Wiggins uma coisa tremenda para mim. Sinto-me muito honrado, armou o corredor da Tasmnia, depois de conrmar o triunfo mais importante da sua carreira prossional, iniciada
O australiano Richie Porte conquistou o seu primeiro grande triunfo como ciclista profissional

Sbastien Ogier vence pela primeira vez no Mxico

O francs Sebastien Ogier venceu o Rali do Mxico, terceira prova do Mundial, cuja liderana reforou com este xito, impondo-se pela primeira vez num piso de terra com o Volkswagen Polo. Ogier, que obteve o segundo triunfo consecutivo aps ser o mais forte na Sucia, terminou com 3m26s de vantagem sobre o finlands Mikko Hirvonen (Citron DS3). A quarta etapa do Mundial ser em Portugal, de 11 a 14 de Abril. Futsal

Dulce Flix uma das atletas nacionais mais fortes em corta-mato

Campees seguram ttulos nos Nacionais de corta-mato

Atletismo Lus Lopes
Nas mulheres, o duelo entre Dulce Flix e Sara Moreira foi ganho pela primeira. Nos homens, Manuel Damio dominou vontade
Ana Dulce Flix, pelo quarto ano consecutivo, e Manuel Damio, pela segunda vez seguida, sagraram-se ontem, em A-dos-Cunhados, Torres Vedras, campees nacionais de crosse longo, enquanto, colectivamente, o Benca recuperou o ttulo masculino ganho pela ltima vez h 23 anos e no lado feminino o Maratona CP chegou ao 12. triunfo. Dulce Flix tornou-se assim a quarta atleta a vencer esta corrida clssica em quatro anos de enada, aps os triunfos das Aoteias em 2010 e no ano passado, e o de Felgueiras, igualando Manuela Simes (entre 1967 e 1970) e as campeonssimas Rosa Mota (de 1975 a 1978) e Fernanda Ribeiro (de 1996 a 1999). Uma semana depois de se ter sagrado campe europeia de pista coberta nos 3000m, Sara Moreira poderia parecer algo favorita nesta ocasio face a Dulce Flix, a quem de resto vencera na ltima grande competio interna, disputada entre ambas nos Nacionais de estrada, em Janeiro passado. Porm, foi Dulce que conrmou, mais uma vez, dar-se muito bem com os percursos de crosse, num dia agreste e propcio para esta modalidade atltica, impedindo Sara de consumar aquele que seria o seu primeiro ttulo de crosse longo (que juntaria aos de crosse curto que j venceu). Dulce escapou companhia da sua colega do Maratona com naturalidade e foi aumentando uma grande diferena entre ambas at meta, culminando no nal dos 8km com 28m14s, contra 28m34s da sua rival e amiga. Tambm Clarisse Cruz (Sporting), terceira classicada com 29m08s, cou a uma distncia bem vincada das duas de cima. Na classicao colectiva venceu o Maratona. No lado masculino, Manuel Damio nem precisou de usar a sua temvel velocidade terminal para se impor com naturalidade, conrmando ser o melhor fundista portugus da actualidade. O alentejano do Maratona CP acabou com 37m25s e oito segundos maior sobre o madeirense Alberto Paulo, que agora representa o Benca. A formao lisboeta conseguiu o ttulo colectivo.

Rio Ave obriga guias a sofrer no seu pavilho

Foi difcil o triunfo de ontem do Benfica (4-2), no seu pavilho, sobre o Rio Ave, na partida que encerrou a 20. jornada do campeonato. Os encarnados marcaram primeiro, por Davi (8), mas os vila-condenses deram a volta ao marcador: golos de Coelho (14) e Fbio Lima (20). Joel Queirs (21) empatou e voltaria a marcar (34), antes de Bruno Coelho (37) fixar o resultado. As guias esto em segundo, a nove pontos do lder Sporting. Voleibol

Benfica bate Vitria de Guimares e volta liderana

O Benfica recebeu e venceu o Vitria de Guimares em jogo disputado ontem, no Pavilho da Luz. Os vimaranenses venceram o primeiro set (31-29), mas os lisboetas venceram os restantes parciais por 25-20, 28-26 e 2519. Com este triunfo, o Benfica volta a liderar a srie dos primeiros com 26 pontos em cinco jogos, mais um ponto do que o segundo, o Sporting de Espinho. O Vitria quarto.

em 2010, e logo com um stimo lugar no Giro desse ano, depois de ter liderado a prova durante trs dias. Vencedor da Volta ao Algarve em 2012, Porte, de 28 anos, sucedeu no historial de vencedores ao britnico Bradley Wiggins, seu companheiro de equipa e vencedor do Tour do ano passado, para quem tem que trabalhar nas grandes provas. Isso no um problema para mim, respondeu ontem. Quando assinei contrato com a Sky [no m de 2011], sabia, claramente, que vinha para ajudar o Wiggins e aprender. E isso que estou a fazer, explicou. O Paris-Nice passa agora a ter, pela primeira vez, um australiano na lista de vencedores, algo que nunca tinha acontecido desde o ano da criao da prova, em 1933. Talansky contentou-se em garantir a segunda posio da geral, enquanto o francs JeanChristophe Peraud (Ag2r), quarto no crono, completou o pdio.

www.publico.pt
Coleco 15 livros+CD. Periodicidade semanal. PVP vol. 1: 3,95. PVP restantes: 6,95. Preo total da coleco: 101,25. Entre 24 de Janeiro e 1 de Maio. Edio limitada ao stock existente. A compra do produto implica a compra do jornal.

Cena escaldante entre namorados em 1957

quinta, dia 14 Maro

~ ~ C a n es intemporais como La Mer ainda hoje s o ouvidas em todo o lado . At em cenas de filmes como A Toupeira e Nemo. La Mer, s por si, teve mais de 400 verses. Um feito que assenta bem a um criador que recusou sempre gravar canes que no tivesse escrito. Conhea as suas canes no CD desta semana da coleco Chanson Franaise. No livro, com capa de Alex Gozblau, fica a conhecer todos os pormenores da sua biografia e uma breve contextualizao histrica. Participe ainda no passatempo e ganhe viagens a Paris. Reserve j. Saiba mais em www.publico.pt

Volume 8, quinta-feira, dia 14 de Maro, por + 6,95 com o Pblico

Passatempo com o apoio:

Saiba como ganhar viagens a Paris com esta coleco em http://static.publico.pt/coleccoes/chansonfrancaise

PBLICO, SEG 11 MAR 2013 | 43

Os artigos publicados nesta seco respeitam a norma ortogrfica escolhida pelos autores

ESPAOPBLICO
EDITORIAL

O quebra-cabeas dos centros de sade

A mega-operao para limpar os ficheiros dos centros de sade est a baralhar o que devia simplificar

uem frequenta, por necessidade ou rotina, os centros de sade nacionais, sabe que no fcil arranjar e marcar consulta ou chegar sequer fala com o mdico quando se necessita (at porque h falta deles e isso no constitui segredo algum). Um problema dos servios, velho de dcadas, agravado pelo facto de no se saber aos certo que doentes pertencem onde. Em Dezembro de 2012 estavam inscritos nos centros mais de 11,4 milhes de utentes em todos os centros nacionais e basta o absurdo deste nmero, superior aos 10,1 milhes de portugueses residentes no continente, para se perceber que algo vai mal. Para resolver, ou melhor, comear a resolver isto, decidiu o Ministrio da Sade iniciar uma limpeza nos registos. Comeou ento por enviar cartas aos 1,6

milhes de cidados que h mais de trs anos no consultam os centros onde esto inscritos. E fez bem. S no acautelou o que podia correr mal, como est a correr. As cartas, como de costume, no so fceis de entender para a grande maioria. E depois divergem na forma: umas pedem contacto telefnico ou presencial, outras falam em cartas, outras ainda admitem respostas via Internet. Telefonar, dizem os prprios funcionrios dos centros, um martrio. H quem no perceba o que lhe pedido e, pelo sim pelo no, marque consulta para no correr o risco de car sem mdico o que no faz qualquer sentido, porque bastar apenas comprovar que continuam ligados ao centro. No meio de tudo isto, uma evidncia: faltam mdicos de famlia e, mesmo que a operao de limpeza dos cheiros dos centros permita anular duplicaes ou erros (que haver aos milhares), no chegar para resolver o problema de fundo, que a adequao dos centros s necessidades reais do uxo de utentes em cada localidade. Para j, a burocracia que se testa a si prpria e testa a resistncia dos que so chamados a este labirinto. Depois... depois a realidade vir.

Perseguio poltica para l da morte

oje, tem incio nos tribunais de Moscovo uma encenao jurdica digna de um lme: vai ser julgado a ttulo pstumo o advogado e activista poltico Sergei Magnitski, que morreu nas cadeias russas, de forma suspeita, em 2009. Abreviando: Sergei foi contratado para fazer uma auditoria aos escritrios da Hermitage Capital Management, esperando-se que provasse que o patro da empresa (um americano entretanto obrigado a deixar a Rssia) lesava o Estado. Sergei cumpriu, mas descobriu o contrrio: era uma rede de corrupo que envolvia um tenente-coronel da polcia de Moscovo que se encarregava de desviar o dinheiro. Sergei fez a denncia, como lhe competia. Foi preso em 2008. E morreu na priso em 2009, sem ter sido acusado de nada. Agora, morto, vai ser julgado por desviar o tal dinheiro que ele sabia ser desviado por outros. Ele e o americano, julgados revelia. O regime sabe defender-se. Quem disse que os russos no fazem bons lmes?

CARTAS DIRECTORA
Instalados vs Indignados
Temos que encontrar um meio caminho entre os Instalados e os Indignados. (...) E temos instalados por todo o lado. Instalados em lugares de governao em todo o mundo, instalados em lugares de controlo em bancos locais e mundiais, instalados em locais de poder mais reduzido, como por exemplo, c, aqueles presidentes de cmaras que pelo de ou da o que querem permanecer instalados em cmaras onde quer que seja at morrerem! Assim, est chegado o tempo de conseguir fazer-se uma conjugao entre instalados e indignados e criar um espao, neste tempo, de vida com decncia, qualidade e algumas certezas e seguranas neste momento de tanto desnorte. Os instalados tero de deixar de o ser. Todos, todos! Tero de se desinstalar. Necessitamos de ver gente diferente, de preferncia jovem, que abrace o poder sem ser unicamente pelo Poder e para l para sempre car instalado! No so necessrios espritos de misso que nem em outros stios onde deveriam existir esto a resultar. Mas precisamos de gente boa (...) que tenha vida para alm do carreirismo poltico, bancrio e no s, dos tais instalados de todos ns conhecidos. E que faam obra enquanto esto no espao de o fazer e saibam desinstalar-se quando o tempo deixar de ser seu, e passar a outras vidas criando-as, dado as no terem, hoje. (...) Quanto aos indignados, ainda muito pouco, com todo o respeito por Stphane Hessel, alemo que viveu e morreu em Paris com grande histria de vida, mas que no conseguiu deixar uma indicao mais concreta tambm no foi essa a sua humana ideia! de vias a seguir, que no estas desoladoras que aqui nos esto a aportar. Sem contedo, sem programa, sem vias alternativas! Mas deixou obra, fez obra e no se instalou. E hoje no chega andar na rua a dar berros, quando de facto lcita essa vontade, quando todos sentimos que no temos um mnimo de estabilidade, j nem sequer para o dia de amanh, mas para o m do dia que hoje ainda dia . Esta necessidade imperiosa que os instalados se desinstalem, que o indignados faam mais que s do que s se indignar vai fazer a diferena num tempo melhor que rapidamente deve comear para podermos ter futuro. (...) Indignar-se s por se indignar nada. Mudar depressa, bem e sem instalados ser a alternativa. E no nos esquecermos de nos ligarmos com os EUA, com uma Europa sem Hitler e com vida. Augusto Kttner de Magalhes Porto

O PBLICO ERROU
Reportagens nos Aores e Venezuela so Pblico+
A reportagem que ontem fazia a manchete do jornal, sobre os Aores e as propostas de alternativa ao desinvestimento americano na Base das Lajes, foi nanciada no mbito do projecto Pblico+, referncia que, por lapso, no foi indicada. Tambm as reportagens que temos vindo a publicar a partir de Caracas, na Venezuela, so nanciadas pelo mesmo projecto, referncia que ontem, por lapso, tambm faltou. As nossas desculpas.
As reportagens na Venezuela e nos Aores so financiadas no mbito do projecto Pblico Mais publico.pt/ publicomais

As cartas destinadas a esta seco devem indicar o nome e a morada do autor, bem como um nmero telefnico de contacto. O PBLICO reserva-se o direito de seleccionar e eventualmente reduzir os textos no solicitados e no prestar informao postal sobre eles. Email: cartasdirector@publico.pt Contactos do provedor do Leitor Email: provedor@publico.pt Telefone: 210 111 000

44 | PBLICO, SEG 11 MAR 2013

Vencer a tristeza
Antnio Correia de Campos Terra e Lua
O Portugus mdio no identifica no Governo ningum que o ajude, pelo contrrio
manifestao popular de 2 de Maro conrmou a tristeza dos portugueses. No a idiossincrtica, mas a conjuntural. Para todos os observadores foi reconhecido o sofrimento pelo desemprego, por novos e brutais cortes em ordenados e penses, pela crescente dependncia de lhos e netos, pela escassez de crdito para pequenas e mdias empresas, pela paragem dos negcios. No se vislumbra ajuda externa, a Unio Europeia reduz o seu oramento, regateando apoios de coeso. O seu delegado na Rua da Alfndega rejeita, com a sobranceria do esfomeado, qualquer adiamento extraordinrio do ajustamento. As empresas monopolistas vendidas a estrangeiros pouco investimento novo trouxeram, no reduzem tarifas e continuam a retribuir regiamente os seus feitores. O portugus mdio no identica no Governo ningum que o ajude, pelo contrrio, assiste a uma competio pela rudeza e braveza dos cortes. Deixou de ter a ambio de ver em Belm um amigo, apenas tem um gestor de silncios. No identica ainda, no meio das brumas de Maro, quem o possa guiar para sair do nevoeiro da desgraa. Sabemos que, quando se destri, necessrio, cedo ou tarde, reconstruir. Ser necessrio alisar o terreno, cavar novas fundaes, erguer pilares, interliglos. O Governo no destruiu apenas, foi mais longe, salgou a terra, como disse Pacheco Pereira, para que nela nem uma erva crescesse durante geraes. Lanar sementes a cho salgado trabalho perdido, at que a chuva, o vento e o tempo diluam o sal e revigorem o hmus. Construir um novo modelo de governao exige pacincia para ligar caboucos, colunas e vigas; exige a sabedoria do arteso que deseja mais que uma runa revestida por um toldo com a fachada vistosa de um novo edifcio ainda inexistente. Exige esforo e perseverana. Nada cai do Cu, apenas a chuva, a neve e o granizo. por isso que a natural alternativa de governo, centrada sobre o PS, no pode nem deve precipitar acontecimentos. Tem de remover runas, cavar at onde o sal chegou e alisar a terra, para que surja nova vegetao. Impe-se preparar metodicamente o edifcio que devolva a coragem aos empresrios, a dignidade aos funcionrios, a esperana aos humildes, a alegria aos que animam a vida. Coragem, dignidade, esperana, alegria, em vez de cupidez, subservincia, fatalismo e cinismo. Dir-me-o que so receitas de um idealismo no substanciado. Responderei que basta fazer o contrrio do que o Governo praticou, dando prioridade vida, actividade, ao crescimento, criatividade, inovao, mobilizao, em vez de ao olhar mope sobre que mais cortar, que gorduras atacar, que reformas milionrias conscar, que virtuais rendimentos expropriar. No se vira a realidade por milagre, com um clic, mas gerase energia com o nimo, o apelo ao esforo para a juno do bem, vencendo omisses provocadas, inrcias aconselhadas e invejas alimentadas pela injustia. Dentro de seis meses sero lidos os primeiros sinais de fogo. Pelo poder central, quando vericar a quebra de conana indirecta nos seus candidatos autrquicos. No mais que isso, primeiros sinais. Depois, teremos
NUNO FERREIRA SANTOS

Mais do que preparar a queda fatal, inevitvel mas adivel do Governo, devese construir a alternativa, no a confiando a outros

as eleies europeias, onde ser possvel transformar em escolha til o oprbio nossa pequenez, causado por uma maioria de direita europeia, e seus encartolados intendentes, na Comisso e no Conselho. No interessa saber se este Governo nado-moribundo, sustentado a benzeduras, conselhos envergonhados e remoques de catequista, vai durar muito ou pouco. At ser bom que no caia ao primeiro abano. A terra ainda est salgada e as runas por limpar. Mais do que preparar a sua queda fatal, inevitvel mas adivel, deve-se construir a alternativa, no a conando a

outros. Juntar esforos, reunir contributos, esconjurar fantasmas, admitir erros, ouvir as novas vtimas sem adquirir esprito de vingana, concitar foras inorgnicas. Preparar e debater projectos, coligir dados, construir novos modelos sem promessas incumprveis. Ganhar respeito. E s depois ento, demonstrado que se pode reconstruir, moldar a esperana, insuar nimos esgotados, congregar os restos do amor-prprio ferido. esse o caminho. Deputado do PS ao Parlamento Europeu. Escreve segunda-feira

O bode expiatrio

odas as sociedades tiveram o seu bode expiatrio. O dia da expiao era um ritual para puricao da nao de Israel. Para a cerimnia, eram levados dois bodes, um deles era sacricado e o outro, o bode expiatrio, era tocado na cabea, pelo sacerdote, que confessava os pecados dos israelitas e o enviava para o deserto, onde todos os pecados eram aniquilados. Para a direita nacional e sobretudo para a comunicao social que o temia, por imprevisvel, Scrates o bode expiatrio ideal. Est ausente, no pode falar sem provocar mais rudo que o j criado, dedica-se a coisas aparentemente esotricas como a losoa poltica, os seus apoiantes reduzidos a um quadrado defensivo. Ainda por cima, o partido que dirigiu com mo forte durante meia dzia de anos esteve longe de se

dispor a defend-lo, com isso deixando-se tambm cair num fojo. Os sinais recentes de reunio podem aqui ajudar ao exorcismo claricador. At que tal suceda, os clarins da direita infrene espreitam a mais tnue imagem, escutam o mais vago rumor de movimento do visado. Certamente no deixariam passar em claro que o seu antigo e temido adversrio de estimao emergisse da clandestinidade. O que quer que fosse o que zesse, o emprego que aceitasse ou a que aspirasse, tudo seria objecto de inquisitria perseguio sob a forma de suposta investigao jornalstica. Acontece que Scrates aceitou funes de representao internacional de um laboratrio suo intervindo na rea do sangue e seus derivados, com a reserva de o trabalho ser fora do pas. Toda a sanha se projectou sobre o desempenho dessa empresa, entre ns, no

tempo de Scrates. Descobriu-se, pasme-se, que a empresa era um dos poucos fornecedores activos nos concursos centralizados que a Sade ento organizava. A passagem de centralizado a disperso, proposta pelos servios competentes, parece racional. Mas tendo sido executada no seu tempo, todas as razes so boas para gerar suspeio e insdia. Tal como aconteceria se o processo fosse o oposto: a passagem de concursos descentralizados a centralizados, talvez at com agravada desconana. Faa Scrates o que zer, ser sempre ele a turvar a gua que o lobo pretende beber. Ele ou algum por ele. A sua nica sorte no ter sido ele tomado como o outro bode, o que sofreu sacrifcio imediato. Assim, como refere a antiga cultura, ele foi apenas tocado na cabea e mandado para o deserto.

PBLICO, SEG 11 MAR 2013 | 45

Educao para a democracia na Virgnia

omea hoje, na Universidade de Virgnia, uma conferncia internacional dedicada ao tema Criando uma cultura de democracia atravs da educao: uma estratgia para os decisores polticos. O tema parece-me actual, a mais do que um ttulo. Em primeiro lugar, exprime um relativamente recente consenso entre Estados democrticos sobre a importncia da educao para a democracia. O tema foi sobretudo promovido pela Community of Democracies o clube de governos democrticos impulsionado na dcada de 1990 por Madeleine Albright e Bronislaw Geremek. Dentro deste clube, o tema da educao para a democracia tem sobretudo sido defendido pelo chamado Council for a Community of Democracies, o sector que abrange a sociedade civil. Estes esforos tiveram um xito inesperado quando, em Novembro ltimo, a Assembleia Geral da ONU aprovou uma resoluo recomendando a todos os governos que apoiassem a educao para a democracia. A conferncia internacional que hoje se inicia em Charlottesville insere-se neste esforo global da ONU e da Community of Democracies para promoo da educao para a democracia. No um esforo fcil nem o conceito de democracia to consensual como parece. No sculo passado, quase todos os inimigos da democracia se reclamaram dela. O fascismo apresentou-se como uma forma mais pura e orgnica de democracia do que o chamado parlamentarismo burgus um argumento curioso que recorda o facto de Mussolini ter sido at 1914 um lder socialista. Tambm Marx, Lenine e Estaline argumentaram que a ditadura do proletariado seria mais democrtica para os trabalhadores do que a to odiada

O tempo perdido

Joo Carlos Espada Cartas de Varsvia

democracia parlamentar burguesa. Esta confuso no apenas semntica. Existem realmente dois conceitos de democracia que remontam seguramente Grcia antiga (como quase todos os problemas loscos importantes). Mas, na era moderna, eles remetem para o contraste entre duas revolues do sculo XVIII, a Revoluo Americana e a Revoluo Francesa. Ambas aspiravam ao que hoje designamos por democracia, ambas utilizavam um vocabulrio poltico muito semelhante, remetendo para o autogoverno popular, os direitos do indivduo, a liberdade e a igualdade, a recusa de autoridades exteriores ao contrato social. Mas, em boa verdade, o signicado que atribuam a essas mesmas expresses era quase sempre diverso, por vezes oposto. Estes dois conceitos de democracia podem ser designados por monista, no caso francs, e pluralista, no caso americano. E os dois grandes textos do sculo XVIII que exprimem essas diferentes conceitos de democracia so o Contrato Social de Rousseau, e os Federalists Papers de James Madison, Alexander Hamilton e John Jay. Nao sendo possvel fazer neste espao justia a esses textos de referncia, pode, no entanto, ser sugerida a semelhana e a diferena fundamental entre eles. Quanto semelhana, ela conhecida de todos. Quer a Revoluo Americana de 1776, quer a Revoluo Francesa de 1789 recusaram regimes fundados na autoridade no decorrente do consentimento dos governados. Neste sentido, ambas foram a favor do governo popular fundado no consentimento. Mas a grande diferena vem a seguir. Para Madison e os outros fundadores da repblica americana, o principal objectivo do consentimento popular residia em reforar o controlo e os limites sobre o governo. Para Rousseau, o governo popular, uma vez sendo representante de todos e j no apenas de alguns, no precisaria de limites nem controlos. Por outras palavras, Madison queria um

governo limitado, qualquer que fosse a sua origem, monrquica, aristocrtica ou democracia. Rousseau s se opunha a um governo ilimitado, se este fosse oriundo de um ou de alguns. Se viesse de todos, j no precisava de ser limitado. Daqui tm origem os dois conceitos de democracia, monista ou pluralista. Rousseau claramente um monista, para quem a vontade geral a expresso mxima da unidade de interesses e vontade que atribui ao povo. Madison era profundamente pluralista, sendo defensor dos checks and balances para limitar todos os poderes, incluindo o poder oriundo do povo. Este no um tema abstracto que s interessa aos estudiosos da histria das ideias polticas. A escolha entre as duas tradies est presente diariamente nas nossas democracias. Mas torna-se particularmente importante nos processos de transio democracia como o caso portugus testemunhou exemplarmente. Hoje, esta distino crucial no processo da Primavera rabe, com o fundamentalismo islmico a surgir como discpulo de Rousseau e havendo poucos leitores atentos de Madison. Esta uma razo adicional para saudar o esforo internacional de promoo da educao para a democracia.

Os conceitos de democracia remetem para o contraste entre duas revolues do sculo XVIII, a americana e a francesa

Professor universitrio, IEP-UCP e Colgio da Europa, Varsvia. Escreve segunda-feira

tristeza do que pode acontecer torna-se no s parte da nossa vida como indissocivel da vida, fazendo companhia felicidade e ao medo de saber o que poderia ter acontecido. No preciso conhecer muitas culturas diferentes da nossa para perceber que a nossa perde tempo no apenas tempo de mais, como tempo em si e ser como tal, maneira das ruidosas e persuasivas sugestes de Heidegger a pensar mais nas possibilidades do que na sorte da actual presena. Somos enfraquecidos por medos que no nos aconteceram e que nunca nos acontecero mas imaginamos e tememos. Sempre me chocou a diferena entre o worry ingls e o preocupar portugus. A preocupao uma ocupao anterior; prvia. D a ideia de um destino. O worry pode aplicar-se apenas s (outras) ovelhas. O medo e o amor esto para sempre, inevitavelmente, ligados. A morte de quem se ama ou de quem ama quem se ama inteligente e emocionalmente vista como uma morte do amor em si. O amor nunca morre: s pode nascer. Existe para alm das vidas de quem ama, como a humanidade. Amar a certeza que nem todas as possibilidades, por muito ms que sejam, derrota. Existe um momento, diante da pessoa amada, em que se percebe que a sorte, de pouca dura, t-la encontrado e estar ao p dela. E, no mais loucamente afortunado dos sonhos, ser aceite, apaixonado, por ela. A alegria do amor est no que j aconteceu e continua a acontecer: o futuro como a morte. Resta a nossa vida.

Miguel Esteves Cardoso Ainda ontem

BARTOON LUS AFONSO

46 | PBLICO, SEG 11 MAR 2013

O problema das certezas absolutas

NUNO FERREIRA SANTOS

Chvez: o legado e os desafios

orreu o lder poltico democrtico mais carismtico das ltimas dcadas. Quando acontece em democracia, o carisma cria uma relao poltica entre governantes e governados particularmente mobilizadora, porque junta legitimidade democrtica uma identidade de pertena e uma partilha de objetivos que est muito para alm da representao poltica. As classes populares, habituadas a serem golpeadas por um poder distante e opressor vivem momentos em que a distncia entre representantes e representados quase se desvanece. Os opositores falaro de populismo e de autoritarismo, mas raramente convencem os eleitores. que, em democracia, o carisma permite nveis de educao cvica democrtica dicilmente atingveis noutras condies. A difcil qumica entre carisma e democracia aprofunda ambos, sobretudo quando se traduz em medidas de redistribuio social da riqueza. O problema do carisma que termina com o lder. Para continuar sem ele, a democracia precisa de ser reforada por dois ingredientes cuja qumica igualmente difcil, sobretudo num imediato perodo ps-carismtico: a institucionalidade e a participao popular. Ao gritar nas ruas de Caracas Todos somos Chvez!, o povo est consciente de que Chvez houve um s e que a revoluo bolivariana vai ter inimigos internos e externos sucientemente fortes para pr em causa a intensa vivncia democrtica que ele lhes proporcionou durante anos. Chvez aproveitou o boom dos recursos naturais (sobretudo petrleo) para realizar um programa sem precedentes de polticas sociais, sobretudo nas reas da educao, sade, habitao e infraestruturas que melhoraram substancialmente a vida da esmagadora maioria da populao. Foi o artce incansvel da integrao do subcontinente latino-americano. A sua solidariedade com Cuba bem conhecida, mas foi igualmente decisiva com a Argentina, durante a crise da dvida soberana em 2001-2002, e com os pequenos pases das Carabas. Nos perodos mais decisivos da sua governao (incluindo a sua resistncia ao golpe de Estado de que foi vtima em 2002), Chvez confrontouse com o mais agressivo unilateralismo dos EUA (George W. Bush), que teve o seu ponto mais destrutivo na invaso do Iraque. Chvez estava convencido que a Amrica Latina seria o prximo alvo e nica maneira de travar os EUA consistia alimentar o

Debate Ac ordo Ortogrfico Teresa R. Cadete

de saudar o princpio do dilogo crtico e argumentativo, como um enriquecimento para todas as partes envolvidas que, a saberem ler e ouvir, questionam para perceber melhor. Confesso que foi na melhor das expectativas que principiei a ler a carta de leitor redigida por M. Gaspar Martins (M.G.M.) reportando-se ao meu artigo O Manifesto de Girona e os fatos com-seusmedos, publicado neste jornal a propsito do Dia Mundial da Lngua Materna (21/2/2013). Essas expectativas tinham a ver com a grande perplexidade ali expressa no que diz respeito aos estragos e dissenses causadas por uma medida que nunca ser pacca. E com a sincera preocupao face ao sofrimento de quem tem, por razes de sobrevivncia no seu posto de trabalho, de ceder imposio do AO pelos seus superiores. Espera-se ainda a resposta pergunta bsica que qualquer leitor atento do meu artigo no pode deixar de colocar e que ainda no foi satisfatoriamente respondida: Qual a necessidade de um acordo que se tornou num evidente desacordo? Para que o debate tenha um contedo que v alm do porquessinismo assertivo e recorrente dos defensores da aplicao do Lince, essa argumentao deveria vir a montante de tudo o resto. A alegada confuso entre ortograa e oralidade, que me imputada, ou uma caluniosa mentira ou uma prova de preocupante iliteracia porque precisamente M.G.M. que nela incorre. Como pode uma autora, que defende o princpio etimolgico como sendo estruturante de uma lngua, confundir a rectido da escrita (orto-graa) e a oralidade voltil, modulada segundo hbitos regionais? esta, como defende M.G.M., que deve pautar a correco da graa? E que tm os acordistas a dizer com respeito s facultatividades ser que facilitam a escrita, como muitos armam? Claro que algum que esteja ancadamente aplicado em usar o AO (e o tenha lido) no escreve fato por facto. Mas poder M.G.M. demonstrar que ningum o faz e que nunca viu tal coisa e mais contato, impato e outras calamidades? Aconselha-se uma visita a essa alfaiataria do Estado, o DR, onde pululam fatos em vez de factos. E com que ligeireza se pode armar que no se pronuncia o c de sector, factor, etc.? H quem o faa porque assim aprendeu a falar bem. E j agora, M.G.M.: leia as frases at ao m e no confunda interrogaes com armaes. Mas sabero os acordistas interrogar-se, to cheios das suas convices? A falcia da separao entre emoo e razo facilmente desmontada pela

Debate Venezuela Boaventura de Sousa Santos

perspectividade de cada armao. Todas as manifestaes de objectividade so resultados de processos de objectivao, para o qual concorre toda a espcie de elementos, formais e sensoriais, portanto racionais e emocionais. Ignorar porm os paradoxos inerentes a qualquer realidade complexa (e a ortograa -o) dar provas de um reducionismo que s pode sobreviver na assertividade. E que h de mais emocional do que a obsesso ditada por certezas absolutas? Como pode M.G.M. armar, com veemncia de vidente aps ter consultado a bola de cristal, que amanh os nossos netos nos chamaro analfabetos? Last but not least. Chapu ao PBLICO por ter contribudo para a desmontagem de outra certeza absoluta de M.G.M.: a certeza da no publicao da sua prosa que foi, acima de tudo, uma oportunidade perdida de defender a bondade do AO e do princpio da oralidade como determinante para a ortograa, o que talvez tivesse convencido alguns leitores, ensinando coisas novas que muito se agradeceria. Assim, temos apenas mais do mesmo: a defesa do acordismo num mundo de vontade e representao.

A alegada confuso entre ortografia e oralidade, que me imputada, ou uma caluniosa mentira ou uma prova de preocupante iliteracia

multilateralismo. Da, a sua aproximao Rssia, China e Iro. Sabia que os EUA (com o apoio da Unio Europeia) continuariam a libertar todos os pases que pudessem contestar Israel ou ser uma ameaa para o acesso ao petrleo. Da, a libertao da Lbia, seguida da Sria e, em futuro prximo, do Iro. Chvez no conseguiu construir o socialismo do sculo XXI. Conforta-me saber que em vrias ocasies Chvez tenha referido com aprovao a minha denio de socialismo: Socialismo a democracia sem m. Causou a ira das multinacionais europeias e norte-americanas que se vingaram com uma campanha impressionante de demonizao de Chvez que se foi tornando em senso comum ocidental sobre Chvez (exemplo deplorvel so as reportagens de Mrcia Rodrigues correspondente da RTP em Nova Iorque: alm de ser tendenciosa e ignorante, pe em risco os interesses dos empresrios portugueses na Venezuela). Desarticulou o capitalismo que existia, mas no o substituiu. Da, as crises de abastecimento e de investimento, a inao e a crescente dependncia dos rendimentos do petrleo. Os desaos so enormes. Chvez assentou o seu poder na adeso democrtica das classes populares

Chvez no conseguiu construir o socialismo do sculo XXI. Desarticulou o capitalismo que existia, mas no o substituiu

Professora catedrtica da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e presidente do PEN Clube Portugus

PBLICO, SEG 11 MAR 2013 | 47

A memria curta, a razo fraca e a iluso da alternativa global

e na unio poltica entre o poder civil e as foras armadas. Chvez conseguiu uma unio de sentido progressista que deu estabilidade ao regime. Mas para isso teve de dar poder econmico aos militare, o que, para alm de poder ser uma fonte de corrupo, poder amanh virar-se contra a revoluo bolivariana, ou, o que d no mesmo, subverter o seu esprito transformador e democrtico. Mesmo quando sufragado democraticamente, um regime poltico medida de um lder carismtico tende a ser problemtico para os seus sucessores. Se a vertigem autoritria se instaurar, ser o m da revoluo bolivariana. O PSUV (Partido Socialista Unicado da Venezuela) um agregado de vrias tendncias e a convivncia entre elas tem sido difcil. Desaparecida a gura agregadora de Chvez, preciso encontrar modos de expressar a diversidade interna. Se a corrupo no for controlada e se as diferenas forem reprimidas por declaraes de que todos so chavistas e de que cada um mais chavista do que o outro, estar aberto o caminho para os adversrios da revoluo. O grande desao das foras progressistas saber distinguir entre o estilo polemizante de Chvez, certamente controverso, e o sentido poltico substantivo da sua governao, inequivocamente a favor dos pobres e de uma integrao solidria do subcontinente. Chvez contribuiu decisivamente para consolidar a democracia no imaginrio social. Consolidou-a onde ela mais difcil de ser trada, no corao das classes populares. E onde tambm a traio mais perigosa. Algum imagina as classes populares da Europa verterem pela morte de um lder poltico democrtico as lgrimas amargas com que os venezuelanos inundam as televises do mundo? Director do Centro de Estudos Sociais, Laboratrio Associado, da Universidade de Coimbra
MARCO BELLO/REUTERS NUNO FERREIRA SANTOS

Debate Crise e alternativas Rui Machete

o nosso dia-a-dia, todos somos confrontados com os sacrifcios impostos pela crise econmica e social que Portugal vive. A imprensa, a rdio e a televiso, quase sem excepes, bombardeiam-nos com notcias negativas sobre a vida poltica e econmica e desvalorizam os poucos factos positivos da actividade governativa. Fazem-nos assim descrer da imparcialidade da informao como fonte para uma avaliao segura. A crtica, vrias vezes justicada pelos erros cometidos, alimenta tambm um juzo de apreciao negativo da poltica do executivo. Os principais fautores de indignao so, porm, os sacrifcios impostos pela austeridade, em particular, o desemprego e os impostos, e, acima de todos, a ideologia poltica. Essa indignao induz recusa do real e a clamar por uma alternativa global, numa reaco pouco ou nada reectida. H um desejo de mudana, cujas bases, para alm do sentimento, so nebulosas, quanto ao seu contedo e modo de concretizao. , em suma, um sonho resultante da revolta ou da paixo poltica, e no uma escolha fruto da razo que remete para um irresponsvel e irrealista ento, quando l chegarmos, logo se v. As manifestaes, principalmente quando apartidrias, constituem um modo legtimo de expressar o desagrado de um grupo importante, sobretudo dos menos jovens, contra uma certa poltica e contra a insensibilidade dos aparelhos partidrios. No so sucedneo de eleies democrticas legitimadoras, nem veculo adequado para fundamentar racionalmente determinada opo poltica. No devem ser ignoradas, mas a estrutura poltica subvertida quando se tornam instrumento de governao. Impressiona este modo de reagir nos meios de comunicao social e na rua de uma parte importante do colectivo nacional. Evidencia uma amnsia completa da situao de bancarrota iminente de onde h bem pouco partimos, e das medidas de austeridade que o Governo socialista, o PSD e o CDS aceitaram implementar como contrapartida indispensvel do apoio para evitar o descalabro nanceiro. Medidas que, alis, foram consideradas necessrias para, mais tarde, pagarmos a nossa dvida. Em poltica, a memria curta, e a razo, demasiadas vezes, fraca. O memorando (MOU) introduziu uma fortssima limitao, no s na poltica econmica do Governo, como na liberdade de conformao poltica do Estado portugus em geral. H da que retirar

duas importantes consequncias: 1. Fosse qual fosse o governo que sucedesse ao socialista do eng. Scrates, enquanto o MOU estiver em vigor, a sua margem de liberdade estar sempre limitada, no dando azo prtica de polticas muito diferenciadas; 2. Devemos livrarmo-nos da troika o mais rapidamente possvel, aps o cumprimento das nossas obrigaes. O alargamento dos prazos s ser admissvel quando suavize as restries ou permita a adopo de estmulos ao nosso crescimento econmico. A margem livre de manobra do Governo , assim, estreita, mas existe. Este deve ser apreciado pelo modo como a usa. Por mim, dou uma nota muito positiva ao modo como o actual Governo vem restabelecendo a credibilidade externa do pas. Lamento, contudo, que no tenha conseguido maior exibilidade no modo de cumprir as suas obrigaes, apenas agora se vislumbrando menor rigidez face ao grande abrandamento econmico registado. A maior falha da orientao seguida pelo Governo reside na deciente justicao

A maior falha da orientao seguida pelo Governo reside na deficiente justificao dada aos portugueses das medidas que adopta e dos seus resultados

dada aos portugueses das medidas que adopta e dos seus resultados, o que conduziu diminuio da conana nele inicialmente depositada e a uma menor motivao dos destinatrios em colaborarem nas reformas necessrias. O arrastamento pouco compreensvel na soluo de alguns casos controversos tem igualmente diminudo o prestgio do executivo. Tudo somado, considero o saldo da aco positivo. Urge, porm, fazer correces de rumo, reganhando a conana e incutindo uma nova esperana. Doutro modo, correse o risco de tantos sacrifcios se perderem e de se voltar situao inicial do Governo Scrates, prxima da bancarrota. Aceito obviamente que quem atribuir ponderao diferente aos diversos sectores de actuao do Governo possa ter juzo contrrio ao meu. J me parece francamente desmemoriado ou deixandose inuenciar apenas pelas emoes ou paixo poltica quem preconiza uma alterao radical que, desde j, extinga a austeridade e promova o crescimento econmico, sem adiantar o modo concreto de tornar essa alternativa e o respectivo nanciamento imediatamente exequveis. Todos os portugueses de boa vontade desejam certamente que o seu pas se liberte da crise, se desenvolva e se torne numa sociedade mais justa e solidria. Mas, para o alcanar, no podemos olvidar os factos mais importantes e negativos do nosso passado recente e, deixando-nos dominar pelas emoes, esquecer que a liberdade exige que faamos uso da razo. S, assim, tomaremos o futuro nas nossas mos. Advogado, dirigente histrico do PSD

S S N :

EM ENTRADAS PARA O BAIRRO DO PANDA

VALE 20%

SEG 11 MAR 2013

ESCRITO Servir s para si no servir para nada NA PEDRA Voltaire (1694-1778), filsofo e historiador francs

Destaque este cupo e visite o Bairro do Panda com os mais novos ao fim-de-semana no Pavilho de Portugal no Parque das Naes. Os cupes so apenas vlidos na compra de 1 ou mais bilhetes, individuais, e devem ser trocados na bilheteira do Pavilho at ao final de Maro.
Oferta limitada ao stock existente e aplicvel apenas a edio papel. Os bilhetes podem ser usados at ao final de Abril.

Corrupo obriga a mudanas nas cpulas chinesas

Remodelao na estrutura do Governo na China anunciada ontem p23

Vilas-Boas perde e Cristiano Ronaldo marca mais dois

Tottenham caiu em Liverpool depois de 12 vitrias consecutivas p40

Joker
0 5 7 7 0 8 6

CONSOANTE MUDA

SOBE E DESCE
Jorge Jesus
O Benfica no podia falhar se quisesse reassumir a liderana do campeonato com os dois pontos de avano que tinha em relao ao FC Porto. E a equipa de Jorge Jesus cumpriu. Frente a um adversrio modesto, os encarnados no deram hipteses e bateram o Gil Vicente por 5-0. No jogo seguinte a terem escutado assobios dos adeptos, a mocheia de golos serviu para calar esse esboo de descontentamento e dar moral para a partida com o Bordus, da Liga Europa. (Pg. 38)

A poltica redentora
melhor: No fomos atingidos por uma praga de gafanhotos, diz Roosevelt, desprezando que se pudesse explicar o cataclismo nanceiro como uma inevitabilidade, uma fatalidade, uma calamidade qual s havia que vergar a cabea e aceitar as consequncias. O que aconteceu, explicou ele, foi que os mandantes das transaes de bens humanos fracassaram pela sua teimosia e a sua incompetncia. A crise era um falhano humano; onde falham uns humanos outros podem acertar. Roosevelt recolheu aos aposentos, e nessa mesma noite deu ao seu Secretrio do Tesouro cinco dias para preparar uma lei bancria de emergncia. Na tarde seguinte, domingo dia 5, emitiu dois decretos: o primeiro convocando o Congresso para uma sesso especial dali a quatro dias; o segundo declarando um feriado bancrio nacional durante o qual se scalizariam as instituies nanceiras para separar as ilquidas das insolventes. No dia 9, quintafeira, ainda os congressistas novos no tinham encontrado os lugares no hemiciclo nem o Secretrio do Tesouro tido tempo de fazer as cpias da sua proposta de lei, o documento foi lido em voz alta e aprovado. Foi o incio de uma reforma bancria que sobreviveu quase setenta anos, com a separao entre banca a retalho e de investimentos, e que se no tivesse sido desfeita no m do sculo XX talvez nos tivesse poupado magnitude da presente crise.

Alberto Joo Jardim

S mesmo na Madeira de Alberto Joo Jardim. O director regional de Finanas comea hoje a ser julgado por, imagine-se, burla e fraude fiscal qualificada. O mximo responsvel pela mquina fiscal acusado de crimes contra a estrutura que dirige. Quando foi conhecida a acusao, Jardim considerou falsos os factos imputados, ontem pediu ainda mais autonomia para poder fixar impostos. (Pg. 10)

Rui Tavares

H N

oitenta anos, por estes dias, a primeira semana de maro de 1933 acabou numa sexta-feira, dia 3, e com ela um velho mundo estava a ruir nos Estados Unidos da Amrica. Os bancos do estado do Michigan estavam fechados, e muitos falidos, h trs semanas. Os de Maryland fecharam pouco depois. Na primeira manh do ms foram os do Kentucky e do Tennessee; noite j tinham fechado os da Califrnia, Luisiana, Alabama e Oklahoma. Trs dias depois estavam encerrados os bancos de 38 dos 48 estados dos EUA; os depositantes no tinham acesso s contas, os patres no tinham como pagar os salrios, os clientes no tinham como pagar as compras, as lojas estavam vazias.

o dia seguinte, sbado dia 4, cujo 80. aniversrio foi h uma semana, foi empossado o novo presidente dos EUA, Franklin Delano Roosevelt. O seu discurso inaugural muitas vezes citado por dizer que s temos a temer o prprio medo. Mas h um momento

12 de maro, far amanh anos, Roosevelt falou pela rdio e explicou aos americanos que passos tinham sido dados para scalizar e reformar os bancos, mas foi claro ao dizer que s se saberia o resultado quando houvesse mais gente a depositar dinheiro do que a correr aos saques. Os dados estavam lanados, e Roosevelt foi deitar-se. No dia seguinte havia que acabar com a Lei Seca. E no dia depois desse havia que comear a dar trabalho a milhes de desempregados, de pedreiros a artistas. Em poucos meses foram plantadas mil milhes de rvores, reparados milhares de quilmetros de estradas, pintados murais em centenas de estaes de correios (por serem edifcios federais), etc. O que fosse necessrio fazer era feito. H exatos oitenta anos, o New Deal de Roosevelt foi uma das grandes vitrias da poltica do governo do povo, pelo povo e para o povo sobre as supostas fatalidades da economia, e de caminho evitando os horrores do fascismo. Aprendam que no tarde. Historiador e eurodeputado

Paulo Macedo
A falta de mdicos de famlia um problema crnico, mas h quem esteja marcar consultas s para mostrar que existe. O ministrio de Paulo Macedo quer acabar com os utentesfantasma, o que uma boa ideia, mas o mtodo adoptado pode estar a complicar ainda mais os servios. No se entende o porqu de os utentes no poderem responder por correio ou email e o movimento de utentes acusa j o ministrio de estar apenas a praticar mais um acto de publicidade. (Pg. 6)

Silvio Berlusconi
H duas semanas parecia um vencedor, hoje volta a sentar-se no banco dos rus. Slvio Berlusconi parecia ter relanado a carreira poltica depois do segundo lugar nas eleies italianas, mas a realidade acabou por desabar sobre a sua cabea. Os rivais politicos pura e simplesmente fazem por o ignorar nas conversas e conjecturas sobre a formao de governo, ao mesmo tempo que os tribunais o julgam por fraude fiscal e incitamento prostituio de menores. (Pg. 20)

Contribuinte n. 502265094 | Depsito legal n. 45458/91 | Registo ERC n. 114410 | Conselho de Administrao - Presidente: ngelo Pauprio Vogais: Antnio Lobo Xavier, Cludia Azevedo, Cristina Soares, Miguel Almeida, Pedro Nunes Pedro E-mail publico@publico.pt Lisboa Edifcio Diogo Co, Doca de Alcntara Norte, 1350-352 Lisboa; Telef.:210111000 (PPCA); Fax: Dir. Empresa 210111015; Dir. Editorial 210111006; Agenda 210111007; Redaco 210111008; Publicidade 210111013/210111014 Porto Praa do Coronel Pacheco, n 2, 4050-453 Porto; Telef: 226151000 (PPCA) / 226103214; Fax: Redaco 226151099 / 226102213; Publicidade, Distribuio 226151011 Madeira Telef.: 934250100; Fax: 707100049 Proprietrio PBLICO, Comunicao Social, SA. Sede: Lugar do Espido, Via Norte, Maia. Capital Social 50.000,00. Detentor de mais de 10% do capital: Sonae Telecom, BV Impresso Unipress, Travessa de Anselmo Braancamp, 220, 4410-350 Arcozelo, Valadares; Telef.: 227537030; Lisgrfica - Impresso e Artes Grficas, SA, Estrada Consiglieri Pedroso, 90, Queluz de Baixo, 2730-053 Barcarena. Telf.: 214345400 Distribuio Logista Portugal Distribuio de Publicaes, SA; Lisboa: Telef.: 219267800, Fax: 219267866; Porto: Telef.: 227169600/1; Fax: 227162123; Algarve: Telef.: 289363380; Fax: 289363388; Coimbra: Telef.: 239980350; Fax: 239983605. Assinaturas 808200095 Tiragem mdia total de Fevereiro 40.323 exemplares Membro da APCT Associao Portuguesa do Controlo de Tiragem
PUBLICIDADE