Sistema de Alimentacin Ininterrumpida

Controlado por DSP Correccin del Factor de Potencia (>0,99 input p.f.) Correccin Harmnica (<4% THDi) Rango Amplio en Tensin de Alimentacin Compatible para Operacin con Generadores Capacidad de sincronizacin con fuentes externas Bypass Esttico y Manual Sistema Inteligente de Carga de Bateras Conjuntos Expandibles de Bateras
TESID Innovation and Creativity Reward 2005

Comunicacin Remota y Sistemas en Red disponible con SNMP Transformador de Aislamiento y Rangos de Tensiones Especiales (Opc.) Bajo Costo de Instalacin y Operacin

La serie TrinityUPSTM son Sistemas de Alimentacin Ininterrumpida de Avanzada Tecnologa, diseados para proveer el ms alto grado de Proteccin, Continuidad y Confiabilidad del suministro de Energa para procesos de Misin Crtica.

Tecnologa On Line Doble Conversin VFI Estndares de Desempeo y Fiabilidad.

Caractersticas de salida sobresalientes. Regulacin de voltaje <1%, excelente tolerancia a cambios dinmicos y desbalanceo de la carga. Onda Senoidal con Distorsin Armnica <3%. Sistema Inteligente de Carga de Bateras. La recarga de bateras se compensa en funcin de la temperatura, lo que incrementa su vida til. Prueba de bateras para deteccin de su estado.
Bypass Automtico y Manual lnea de reserva en caso de falla o mantenimiento. Capacidad de sobrecarga de 125% por 10 minutos y 150% por 1 minuto. Proteccin electrnica contra corto circuito.

El suministro de energa a la carga es independiente a la alimentacin y es proveido continuamente por el inversor, el cual regenera la senoide de tensin, manteniendo as el voltaje, la frecuencia y forma de onda de salida dentro de los estndares ms rigurosos de calidad de energa.

Provee un alto factor de potencia (>.99) y una muy baja distorsin armnica de corriente (<4% THDi) en la entrada, reduciendo con ello las prdidas y la necesidad de sobredimensionar equipamiento, cableados y protecciones.
AL
Q UA L I T Y C

T E R NA T I O N t IN

RT

Capacidad de Comunicacin y Monitoreo Remoto

Interface de Comunicaciones. Integrada al equipo con puertos RS422, RS232, Entradas Digitales UPS OFF (EPO) GEN ON y Contactos Secos. Software para comunicacin local incluido
Opcin de comunicacin con protocolo SNMP. Tarjeta SNMP para comunicacin remota o

ISO 9001

IF I C AT IO N t

Amplio Rango en Tensin de Alimentacin

Tolerancia considerable en la alimentacin de voltaje (-30 +20%) lo que reduce significativamente el uso de bateras. Las unidades con rangos de tensin especial son capaces de operar con niveles de voltaje de -40% a -60%.

con sistemas en red (Intranet e Internet) y software de administracin, disponibles.

S3

Switch Bypass de Mantenimiento S2 (F4-F5-F6) SB Bypass Esttico K1

Sistema Escalable o Redundante N+1

K2 Inversor
S5 (F10-F11-F12)

S1 (F1-F2-F3)

Rectificador /Cargador

S4 (F7-F8-F9)

Bateras (Doble Polaridad) 3 FASES Entrada AC S3

3 FASES Salida AC

Unidades con tecnologa VersatecTM de mximo rendimiento y mltiple redundancia en todos los componentes crticos del sistema, sin dependencia, lo que elimina el punto comn de falla. Escalabilidad modular para incremento de carga o redundancia N+1 con sincronizacin superior y excelente dinmica de la carga.
aplicaciones de misin crtica o con demandas cambiantes. Expandible fcilmente en capacidad y tiempo de autonoma con solo agregar unidades de potencia y/o bateras.

Switch Bypass de Mantenimiento S2 (F4-F5-F6) SB Bypass Esttico K1

S1 (F1-F2-F3)

Rectificador /Cargador

K2 Inversor
S5 (F10-F11-F12)

S4 (F7-F8-F9)

Bateras (Doble Polaridad)

Conexin Paralelo de 2 UPSs

Datos tcnicos principales

UPS-T315 15 12 UPS-T320 20 16 UPS-T330 30 24
0.8 3 Fases + Neutro y Tierra Fsica

MODELO Capacidad ( kVA ) Potencia Nominal Activa ( kW ) Factor de Potencia ENTRADA Nmero de fases Voltaje Nominal Rango de Voltaje, 100% de carga (Rango Amplio) Rango de Voltaje, 70% de carga (Rango Amplio) Rango de Voltaje, 50% de carga (Rango Amplio) Frecuencia Nominal ( Hz ) Rango de frecuencia para operacin On Line Distorsin de Coriente THD Factor de Potencia en la entrada SALIDA Nmero de Fases Voltaje Regulacin de Voltaje (Esttico con 100% de carga lineal (En lnea y en modo de batera) THD de Voltaje con carga lineal Factor de Cresta Frecuencia (Hz) Frecuencia en modo independiente (Hz) Capacidad de Sobrecarga

UPS-T310 10 8

UPS-T340 40 32

UPS-T350 50 40

UPS-T360 60 48

UPS-T380 80 64

UPS-T3100 100 80

120/127V; 220/230; 254/274V (Fase-Neutro), 208/220V; 380/400V; 440/480V (Fase-Fase) -20%, +20% (-20%, +20%) -25%, +20% (-40%, +20%) -30%, +20% (-60%, +20%) 60 Hz +/-5Hz
<4% >0.99 3 Fases + Neutro y Tierra Fsica

120/127V; 220/230; 254/274V (Fase-Neutro), 208/220V; 380/400V; 440/480V (Fase-Fase)

<1% <3% 3:1 60 Hz 60 0.1% 125% por 10 minutos 150% por 1 minuto >91%

LINEA DE RESERVA (Bypass Esttico) Nmero de Fases Rango de Voltaje Voltaje de transferencia de bypass a inversor Rango de frecuencia para operacin en Bypass (Hz) COMUNICACIONES Interface Seales por Contactos Secos Otras CONDICIONES AMBIENTALES Rango de Temperatura para almacenaje (C ) Rango de Temperatura de operacin (C ) Rango de Humedad Relativa Mxima altitud sin degradacin (m) Nivel de proteccin Estndares Dimensiones HxAxF (mm) Peso (kg) sin bateras OPCIONES
Kit de paralelaje, ranura interna para tarjeta SNMP o adaptador externo, bypass de mantenimiento, panel para monitoreo remoto, transformador de aislamiento, gabinetes de bateras, Software de administracin y ms...

3 Fases + Neutro y Tierra Fsica 10% 10% 47-63 ( Configurable ) Puertos de comunicacionesRS232 & RS422 Falla AC, Bajo voltaje de Batera, Operacin en Bypass, Falla de Salida Interface EPO, Generador en Operacin -25 a +55 (se recomienda de 15 a 40 para prolongar el tiempo de vida de las bateras) 0 to 40 (se recomienda de 20 a 25 para prolongar el tiempo de vida de las bateras) 0-95% (sin condensacin) 1000 IP20 EN 50091-1-1 , EN 50091-2, EN50091-3, EN55022, EN 62040-1-1, EN 62040-2, EN 62040-3 (VFI-SS-111) 1070x400x780 1300x520x900 1300x520x950 1380x640x980 1300x520x900 1300x520x950 1380x640x980

110

240

242 CE

265

320

510

690

830