Anda di halaman 1dari 78

ALUMINA

CARACTERSTICAS: Sistema de almina infiltrada con vidrio para confeccin de estructuras y copings estticos, para aplicacin de porcelana Esttica Resistencia

ATENCIN
Asociacin entre los polvos de vidrio y los matices de la porcelana de cobertura: Sobre el polvo de vidrio 0, se deben aplicar porcelanas correspondientes a los matices de dientes clareados. Sobre el polvo de vidrio 1, se deben aplicar porcelanas con los matices* A1, A2, B1, B2, C1, C2 y D2. Sobre el polvo de vidrio 2, se deben aplicar porcelanas con los matices* A3, A3,5, B3, C3, D3 y D4. Sobre el polvo de vidrio 3, se deben aplicar porcelanas con los matices* A4, B4 y C4.
*Los matices mencionados son de la escala Vita. Vita es marca registrada de VITA-ZAHNFABRIK H. RAUTER GmbH & Co.

DATOS TCNICOS
Coeficiente de expansin trmica ( 20 500C) Solubilidad qumica (ISO 6872) Resistencia a flexin (ISO 6872) 7,34 x 10-6 K-1

441,7088g.cm-2 463,20 MPa

ALUMINA

Tcnica de uso
Corona unitaria

Preparado del modelo

ALUMINA
Elabore un modelo principal con yeso especial. Haga una copia del modelo principal con yeso especial; no seccionndolo, para ajustes finales en la pieza

ALUMINA

Prepare el troquel, con el modelo principal, removiendo los defectos y rellenando las burbujas del yeso

ALUMINA
Delimite los mrgenes del preparado con un bolgrafo polimrico de color

ALUMINA

Aplique el agente separador de yeso sobre el preparado dental

ALUMINA

Aplique el agente separador de yeso con pincel en el borde cervical del preparado

Preparado de la Almina (Pasta de almina)

ALUMINA

Separe 1 sache del polvo de almina, 1 frasco del lquido de mezclar y 1 frasco del aditivo

ALUMINA
Vierta, dentro del Becker, 01 frasco del lquido de mezclar. Acreciente al lquido de mezclar 1 gota del aditivo vibrando en el ultrasonido por 8 segundos;

ALUMINA
3. Con el frasco en el ultrasonido, agregue muy despacio la mitad del contenido del sache del polvo de almina en la solucin lquida:

a.

Mientras el polvo es agregado, la solucin debe ser constante y suavemente mezclada con la esptula de vidrio por 2 minutos;

b. Siga mezclando mientras agrega la otra mitad del polvo de almina, siempre en pequeas porciones, por 3 minutos; c. Mantenga el frasco en el bao de ultrasonido por 10 minutos ms. La solucin final debe ser una pasta homognea, sin grumos.

ALUMINA
Almacene la pasta de almina en tres potes plsticos numerados que sern usados secuencialmente. Mantngalos siempre tapados para evitar la evaporacin de los componentes. Tras la preparacin, la validez de la pasta de almina es de 3 meses. Los potes con la pasta de almina deben ser mantenidos en el congelador.

ALUMINA

Tcnica de deshielo
1. Coloque agua fra en el bao de ultrasonido. 2. Coloque el pote plstico con la pasta congelada en el aparato de ultrasonido. 3. Encienda el aparato y mezcle la pasta con la esptula de vidrio hasta nueva homogeneizacin. 4. Mantenga la vibracin ultrasnica por 3 minutos ms y la pasta de almina estar lista para la aplicacin

Aplicacin de la Pasta de Almina


IMPORTANTE: mantenga el pote con la pasta de almina cerrado para evitar la evaporacin del lquido.

ALUMINA

Para un ptimo remojado del troquel por la pasta de almina, aplique como primera capa una mezcla del polvo de almina con alcohol absoluto o, preferentemente, con alcohol isoproplico

ALUMINA
Para obtener el coping, aplique con un pincel la pasta de almina de acuerdo con el formato de la preparacin dentaria. Hgalo rpidamente para evitar el resecamiento de las capas ya aplicadas. Entretanto, un rea resecada puede ser rehumedecida con una pequea cantidad del lquido de mezclar. No use agua.

ALUMINA

Con una lmina de bistur, remueva excesos del material que estn ms all de la lnea de trmino de la preparacin dentaria

ALUMINA

Requisitos de espesor a. copings para dientes anteriores mnimo de 0,5 mm en todas las superficies b. copings para dientes posteriores mnimo de 0,5 mm en las paredes axiales mnimo de 0,7 mm en la superficie oclusiva

ALUMINA

Secado y Remocin de la estructura de almina

ALUMINA

Espere 30 minutos tras la aplicacin de la pasta de almina. Coloque el troquel con el coping en el horno a una temperatura de 100 a 110C durante 5 minutos. El aire caliente de un secador de pelos tambin puede ser usado para el secado.

ALUMINA

Con el coping an caliente, pero apto para ser manoseado, remuvalo delicadamente del troquel.

ALUMINA

Sinterizacin

ALUMINA
Con los copings en los pernos de almina, colquelas en el horno para la sinterizacin. El horno debe ser programado de acuerdo con las siguientes instrucciones: a. Aumente la temperatura hasta 120C y mantngala durante 6 minutos. b. En 40 minutos aumntela hasta 1.100C y mantngala durante 60 minutos. c. Al alcanzar 400C, el coping o la estructura pueden ser removidos del horno. Observacin: Los copings y estructuras tambin pueden ser sinterizados en pernos de platino, lminas de platino o sobre la bandeja refractaria.

ALUMINA

Aplique un marcador oclusivo lquido para detectar irregularidades en la superficie interna del coping. Remuvalas con suave presin.

ALUMINA

La terminacin (escultura) debe ser hecha con fresas diamantadas finas en baja rotacin y con suave presin.

ALUMINA

- utilice el espesmetro para confirmacin del espesor de la pieza;

ALUMINA

Use discos o puntas de goma para el ajuste final de los mrgenes. Verifique la pieza atentamente. Antes de la infiltracin con vidrio es posible corregir fallas

ALUMINA
Aplique una capa del lquido para deteccin de fisuras en la superficie externa del coping. Cualquier fisura ser evidenciada como una lnea de coloracin ms intensa. La presencia de una fisura inutiliza el coping. Un nuevo coping debe ser confeccionado.

ALUMINA

Aplicacin e Infiltracin de Vidrio


Haga una pelotita de manta refractaria y colquela dentro del coping.
Posicione un perno de almina en contacto con la pelotita de manta refractaria previamente colocada dentro del coping. El perno no puede tocar los mrgenes del coping. Si eso sucede, el vidrio fluir hacia adentro del coping.

ALUMINA
Mezcle el polvo de vidrio con agua destilada hasta obtener una masa con una consistencia mediana; Aplique una capa espesa del agregado de vidrio (1 a 2 mm) sobre la superficie exterior del coping ;

ALUMINA
La pasta de vidrio debe ser mantenida 0,5 mm distante de la lnea de trmino. Coloque los copings en el horno. Ajuste el horno para infiltracin del vidrio as: a. Aumente la temperatura hasta 120C y mantngala durante 6 minutos. b. En 2 horas aumente hasta 1.110C. c. Mantenga esta temperatura durante 40 minutos. Esta programacin puede variar segn el tamao de la pieza a infiltrar; El bastn de platino no debe tocar el borde del coping, pues llevar el vidrio, en proceso de fundicin, al interior de la pieza;

ALUMINA
En los casos de infiltracin incompleta, surgirn manchas blancas opacas. El vidrio no infiltrado debe ser removido, la pasta de vidrio nuevamente aplicada y el proceso de infiltracin repetido.

ALUMINA
Tras la infiltracin, remueva los excesos de vidrio de acuerdo con las siguientes precauciones: Use puntas y discos diamantados o pulverizacin de partculas de xido de aluminio de 50 m con presin de 1.5 bar (micro abrasin). Evite calentamiento durante esa remocin. La superficie interna del coping no puede ser desgastada o pulverizada. Observacin: Hay puntas y discos diamantados especficos para desgaste y acabamiento de almina.

ALUMINA

Remueva los residuos de vidrio con pulverizacin de partculas de xido de aluminio de 50 m con presin de 1.5 bar.

ALUMINA
IMPORTANTE: El polvo de vidrio contiene minsculas partculas prejudiciales a la salud. Utilice gafas, mscaras, pantalla de proteccin y succin a vaco durante los procedimientos de desgaste de la pieza infiltrada. Para eliminar cualquier exceso de vidrio no infiltrado sobre el coping, proceda de la siguiente manera (en este paso pueden ser usados hornos de porcelana convencional): a. Coloque en el horno la bandeja refractaria con el coping. b. Aumente a temperatura del horno hasta 580C. c. Aumente 80C por minuto hasta alcanzar 980C. d. Mantenga esta temperatura durante 5 minutos.

ALUMINA
Posicione la pieza en el modelo y haga el acabamiento con puntas o discos de goma de granulado fino. Nota: reas brillantes en la superficie del coping indican vidrio no infiltrado que debe ser removido con pulverizacin. La presencia de vidrio no infiltrado puede causar defectos en la porcelana de cobertura final.

ALUMINA
Aplique sobre la pieza una porcelana especfica para copings y estructuras de almina, de acuerdo con la anatoma planeada de la restauracin. IMPORTANTE reas de la pieza de Almina no cubiertas por la porcelana final deben ser glaseadas.

ALUMINA

Tcnica de uso
Puente fijo

Preparado del modelo

ALUMINA
Elabore un modelo principal con yeso especial. Haga una copia del modelo principal con yeso especial; no seccionndolo, para ajustes finales en la pieza

ALUMINA

Prepare el troquel, con el modelo principal, removiendo los defectos y rellenando las burbujas del yeso

ALUMINA

Delimite los mrgenes del preparado con un bolgrafo polimrico de color

ALUMINA

Aplique el agente separador de yeso sobre el preparado dental

ALUMINA

Aplique el agente separador de yeso con pincel en el borde cervical del preparado

Preparado de la Almina (Pasta de almina)

ALUMINA

Separe 1 sache del polvo de almina, 1 frasco del lquido de mezclar y 1 frasco del aditivo

ALUMINA
Vierta, dentro del Becker, 01 frasco del lquido de mezclar Acreciente al lquido de mezclar 1 gota del aditivo vibrando en el ultrasonido por 8 segundos;

ALUMINA
3. Con el frasco en el ultrasonido, agregue muy despacio la mitad del contenido del sache del polvo de almina en la solucin lquida: a. Mientras el polvo es agregado, la solucin debe ser constante y suavemente mezclada con la esptula de vidrio por 2 minutos; b. Siga mezclando mientras agrega la otra mitad del polvo de almina, siempre en pequeas porciones, por 3 minutos; c. Mantenga el frasco en el bao de ultrasonido por 10 minutos ms. La solucin final debe ser una pasta homognea, sin grumos.

ALUMINA
Almacene la pasta de almina en tres potes plsticos numerados que sern usados secuencialmente. Mantngalos siempre tapados para evitar la evaporacin de los componentes. Tras la preparacin, la validez de la pasta de almina es de 3 meses. Los potes con la pasta de almina deben ser mantenidos en el congelador.

ALUMINA

Tcnica de deshielo
1. Coloque agua fra en el bao de ultrasonido. 2. Coloque el pote plstico con la pasta congelada en el aparato de ultrasonido. 3. Encienda el aparato y mezcle la pasta con la esptula de vidrio hasta nueva homogeneizacin. 4. Mantenga la vibracin ultrasnica por 3 minutos ms y la pasta de almina estar lista para la aplicacin

Aplicacin de la Pasta de Almina


IMPORTANTE: mantenga el pote con la pasta de almina cerrado para evitar la evaporacin del lquido.

ALUMINA

Para un ptimo remojado del troquel por la pasta de almina, aplique como primera capa una mezcla del polvo de almina con alcohol absoluto o, preferentemente, con alcohol isoproplico

ALUMINA
Para obtener el coping, aplique con un pincel la pasta de almina de acuerdo con el formato de la preparacin dentaria. Hgalo rpidamente para evitar el resecamiento de las capas ya aplicadas. Entretanto, un rea resecada puede ser rehumedecida con una pequea cantidad del lquido de mezclar. No use agua.

ALUMINA

Con una lmina de bistur, remueva excesos del material que estn ms all de la lnea de trmino de la preparacin dentaria

VITRO-CERAM /ALUMINA
. Requisitos de espesor a. copings para dientes anteriores mnimo de 0,5 mm en todas las superficies b. copings para dientes posteriores mnimo de 0,5 mm en las paredes axiales mnimo de 0,7 mm en la superficie oclusiva

c. conexiones entre copings y pntico mnimo de 3 mm x 3 mm

ALUMINA

Secado y Remocin de la estructura de almina

ALUMINA

Espere 30 minutos tras la aplicacin de la pasta de almina. Coloque el troquel con el coping en el horno a una temperatura de 100 a 110C durante 5 minutos. El aire caliente de un secador de pelos tambin puede ser usado para el secado.

ALUMINA

Con el coping an caliente, pero apto para ser manoseado, remuvalo delicadamente del troquel.

ALUMINA
Recoloque los copings en los troqueles y fjelos con un poco del agente separador de yeso calentado (la cera comn contamina la almina y no debe ser usada). Coloque o construya el pntico. Las reas de conexin deben ser rehumedecidas con el lquido de mezclar.

ALUMINA

Sinterizacin

ALUMINA
Con los copings en los pernos de almina, colquelas en el horno para la sinterizacin. El horno debe ser programado de acuerdo con las siguientes instrucciones: a. Aumente la temperatura hasta 120C y mantngala durante 6 minutos. b. En 40 minutos aumntela hasta 1.100C y mantngala durante 60 minutos. c. Al alcanzar 400C, el coping o la estructura pueden ser removidos del horno. Observacin: Los copings y estructuras tambin pueden ser sinterizados en pernos de platino, lminas de platino o sobre la bandeja refractaria.

ALUMINA

Aplique un marcador oclusivo lquido para detectar irregularidades en la superficie interna del coping. Remuvalas con suave presin.

ALUMINA

La terminacin (escultura) debe ser hecha con fresas diamantadas finas en baja rotacin y con suave presin.

ALUMINA

- utilice el espesmetro para confirmacin del espesor de la pieza;

ALUMINA

Use discos o puntas de goma para el ajuste final de los mrgenes. Verifique la pieza atentamente. Antes de la infiltracin con vidrio es posible corregir fallas

ALUMINA
Aplique una capa del lquido para deteccin de fisuras en la superficie externa del coping. Cualquier fisura ser evidenciada como una lnea de coloracin ms intensa. La presencia de una fisura inutiliza el coping. Un nuevo coping debe ser confeccionado.

ALUMINA

Aplicacin e Infiltracin de Vidrio


Haga una pelotita de manta refractaria y colquela dentro del coping.
Posicione un perno de almina en contacto con la pelotita de manta refractaria previamente colocada dentro del coping. El perno no puede tocar los mrgenes del coping. Si eso sucede, el vidrio fluir hacia adentro del coping.

ALUMINA
Mezcle el polvo de vidrio con agua destilada hasta obtener una masa con una consistencia mediana; Aplique una capa espesa del agregado de vidrio (1 a 2 mm) sobre la superficie exterior del coping ;

ALUMINA
La pasta de vidrio debe ser mantenida 0,5 mm distante de la lnea de trmino. Coloque los copings en el horno. Ajuste el horno para infiltracin del vidrio as: a. Aumente la temperatura hasta 120C y mantngala durante 6 minutos. b. En 2 horas aumente hasta 1.110C. c. Mantenga esta temperatura durante 40 minutos. Esta programacin puede variar segn el tamao de la pieza a infiltrar; El bastn de platino no debe tocar el borde del coping, pues llevar el vidrio, en proceso de fundicin, al interior de la pieza;

ALUMINA
En los casos de infiltracin incompleta, surgirn manchas blancas opacas. El vidrio no infiltrado debe ser removido, la pasta de vidrio nuevamente aplicada y el proceso de infiltracin repetido.

ALUMINA
Tras la infiltracin, remueva los excesos de vidrio de acuerdo con las siguientes precauciones: Use puntas y discos diamantados o pulverizacin de partculas de xido de aluminio de 50 m con presin de 1.5 bar (micro abrasin). Evite calentamiento durante esa remocin. La superficie interna del coping no puede ser desgastada o pulverizada. Observacin: Hay puntas y discos diamantados especficos para desgaste y acabamiento de almina.

ALUMINA

Remueva los residuos de vidrio con pulverizacin de partculas de xido de aluminio de 50 m con presin de 1.5 bar.

ALUMINA
IMPORTANTE: El polvo de vidrio contiene minsculas partculas prejudiciales a la salud. Utilice gafas, mscaras, pantalla de proteccin y succin a vaco durante los procedimientos de desgaste de la pieza infiltrada. Para eliminar cualquier exceso de vidrio no infiltrado sobre el coping, proceda de la siguiente manera (en este paso pueden ser usados hornos de porcelana convencional): a. Coloque en el horno la bandeja refractaria con el coping. b. Aumente a temperatura del horno hasta 580C. c. Aumente 80C por minuto hasta alcanzar 980C. d. Mantenga esta temperatura durante 5 minutos.

ALUMINA
Posicione la pieza en el modelo y haga el acabamiento con puntas o discos de goma de granulado fino. Nota: reas brillantes en la superficie del coping indican vidrio no infiltrado que debe ser removido con pulverizacin. La presencia de vidrio no infiltrado puede causar defectos en la porcelana de cobertura final.

ALUMINA
Aplique sobre la pieza una porcelana especfica para copings y estructuras de almina, de acuerdo con la anatoma planeada de la restauracin. IMPORTANTE reas de la pieza de Almina no cubiertas por la porcelana final deben ser glaseadas.