MEMORIAL DESCRITIVO

CLIENTE: PROGRAMA: REA: TTULO:

NO

MD-4150.50-5410-100-PEI-001
FOLHA

TRANSPETRO / DGN / GAS / PROCGN

IMPLANTAO DA NOVA TOCHA DO TIPO GROUND FLARE

1 de 8

CORPORATIVO IEABAST/ EAB

TERMINAL DE CABINAS

ENGENHARIA

PROJETO E EXECUO DOS SERVIOS DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITETURA DO SISTEMA DE MONITORAO - DOAS

NDICE DE REVISES
REV 0 A DESCRIO E/OU FOLHAS ATINGIDAS ORIGINAL REVISADOS O TTULO E OS ITENS 2.3, 9.1 E 9.5

REV. 0 DATA

REV. A

REV. B

REV. C

REV. D

REV. E

REV. F

REV. G

REV. H

08.09.2010 23.12.2010 PROJETO EAB / IESC EAB / IESC EXECUO HELDER HELDER VERIFICAO E. PIMENTA E. PIMENTA UBIRAJARA UBIRAJARA APROVAO IESC IESC AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULRIO PERTENCENTE A NORMA PETROBRAS N-381-REV.G ANEXO A FIGURA A-1

MEMORIAL DESCRITIVO
REA:: TTULO:

NO

MD-4150.50-5410-100-PEI-001
FOLHA:

REV.

TERMINAL DE CABINAS

2 de 8

PROJETO E EXECUO DOS SERVIOS DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITETURA DO SISTEMA DE MONITORAO - DOAS

NDICE

1. OBJETIVO 2. DISPOSIES GERAIS 3. ESCOPO DOS SERVIOS 4. IMPLANTAO E LOCALIZAO 5. DIRETRIZES PARA EXECUO DO PROJETO 6. INVESTIGAES GEOTCNICAS 7. TERRAPLENAGEM 8. PAVIMENTAO E URBANIZAO 9. FUNDAES E ESTRUTURAS 10. ARQUITETURA 11. DRENAGEM 12. DISPOSIES GERAIS

MEMORIAL DESCRITIVO
REA:: TTULO:

NO

MD-4150.50-5410-100-PEI-001
FOLHA:

REV.

TERMINAL DE CABINAS

3 de 8

PROJETO E EXECUO DOS SERVIOS DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITETURA DO SISTEMA DE MONITORAO - DOAS

1.

OBJETIVO Este Memorial Descritivo tem como objetivo estabelecer as condies mnimas a serem obedecidas na elaborao do projeto de detalhamento e execuo de obras civis para o Sistema de Monitoramento dos Gases do Ground Flare (DOAS), em Cabinas, no municpio de Maca, no estado do Rio de Janeiro.

2. 2.1.

DISPOSIES GERAIS Normas PETROBRAS e ABNT aplicveis Devem ser consideradas todas as Normas PETROBRAS e ABNT pertinentes aos assuntos e enunciadas nas especificaes tcnicas definidas no item 2.2 deste memorial descritivo.

2.2.

Especificaes Tcnicas a serem obedecidas ET-4150.50-6240-111-PEI-301 - Critrios para Projeto e Execuo de Levantamento Topogrfico ET-4150.50-6240-113-PEI-301 - Critrios para Projeto e Execuo de Terraplenagem ET-4150.50-6240-114-PEI-301 - Critrios para Projeto e Execuo de Investigaes Geotcnicas ET-4150.50-6240-120-PEI-301 - Critrios para Projeto e Execuo de Fundaes ET-4150.50-6240-131-PEI-301 - Critrios para Projeto e Execuo de Estruturas em Concreto Armado ET-4150.50-6240-140-PEI-301 - Critrios para Projeto, Fabricao e Montagem de Estruturas de Ao ET-4150.50-6240-182-PEI-301 - Critrios para Projeto e Execuo de Servios de Drenagem ET-4150.50-6240-183-PEI-301 - Critrios para Projeto e Execuo de Pavimentao e Arruamento

2.3.

Documentos de Referncia DE-4150.50-5410-942-PEI-001 - Monitoramento de Emisses no TECAB - Planta de Arranjo DE-4150.50-5410-190-PEI-001 - Torres de Monitoramento - Plantas Baixas, Cortes e Fachadas DE-4150.50-5410-140-PEI-001 - Torre de Monitoramento - Torre 1 - Estrutura Metlica Plantas e Vistas DE-4150.50-5410-140-PEI-002 - Torre de Monitoramento - Torre 2 - Estrutura Metlica Plantas, Vistas e Sees DE-4150.50-5410-114-ODF-001 - Locao de Furos de Sondagem DE-4150.50-5410-131-ODF-105 - Estrutura de Suporte da Cerca - Locao dos Prticos e Vigas - Planta ESCOPO DOS SERVIOS Faz parte do escopo da CONTRATADA a elaborao de todos os documentos necessrios perfeita compreenso dos servios e que sero utilizados na execuo das obras civis considerando as dificuldades pertinentes execuo em rea com unidade em operao alm da execuo dos servios de construo civil definidos neste memorial descritivo. Dever ser previsto o mnimo de:

3. 3.1.

MEMORIAL DESCRITIVO
REA:: TTULO:

NO

MD-4150.50-5410-100-PEI-001
FOLHA:

REV.

TERMINAL DE CABINAS

4 de 8

PROJETO E EXECUO DOS SERVIOS DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITETURA DO SISTEMA DE MONITORAO - DOAS

a) b) c) d) e) f) g) h) i) j)

Consolidao da planta de arranjo; Projeto e execuo dos servios de terraplanagem; Projeto e execuo dos sistemas de drenagem; Projeto e execuo da urbanizao (caixas de ruas, guias, sarjetas, caladas, reas gramadas, jardins, etc.); Projeto e execuo das investigaes geotcnicas complementares e levantamento planialtimtrico; Projeto e execuo de fundaes e estruturas de concreto; Projeto de arquitetura; Projeto e execuo de estruturas metlicas; Execuo de memoriais descritivos/procedimentos especficos de execuo das obras; Execuo das especificaes tcnicas do projeto e obra com base nas especificaes tcnicas bsicas da Petrobras.

3.2.

Os projetos executivos devero atender a todas as leis, cdigos, decretos, portarias e normas pertinentes alm dos citados neste Memorial Descritivo, no cabendo CONTRATADA qualquer reclamao ou pleito referente ao descumprimento destes. Os projetos executivos tambm devero ser enquadrados nas normas das concessionrias de servios pblicos locais. objeto de detalhamento do projeto as seguintes disciplinas: a) b) c) d) e) f) g) Urbanizao e Paisagismo; Arquitetura; Terraplanagem; Arruamento e pavimentao; Fundaes e estruturas em concreto armado; Estruturas metlicas; Drenagem pluvial.

3.3.

4. 4.1. 4.2. 4.3.

IMPLANTAO E LOCALIZAO A implantao das novas instalaes est definida no desenho DE-4150.50-5410-942PEI-001. Todas as informaes contidas na Planta de Arranjo so orientativas e devero ser confirmadas com as reais necessidades de implantao. Dever ser feito levantamento planialtimtrico cadastral da nova rea considerando-se os critrios previstos na especificao tcnica ET-4150.50-6240-111-PEI-301.

MEMORIAL DESCRITIVO
REA:: TTULO:

NO

MD-4150.50-5410-100-PEI-001
FOLHA:

REV.

TERMINAL DE CABINAS

5 de 8

PROJETO E EXECUO DOS SERVIOS DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITETURA DO SISTEMA DE MONITORAO - DOAS

5. 5.1. 5.1.1.

DIRETRIZES PARA EXECUO DO PROJETO Diretrizes Gerais Os projetos devero ser desenvolvidos de forma integrada, harmnica e consistente, observando a no interferncia entre os elementos dos diversos sistemas existentes e conter todos os documentos requeridos ao perfeito entendimento das instalaes, tais como: desenhos de plantas e detalhes; memoriais descritivos; requisitos para testes; listas dos equipamentos; especificaes tcnicas dos materiais e equipamentos; simbologias e unidades de medida; memoriais de clculo, incluindo aqueles de suportes de tubulaes e cabos/bandejas eltricos/instrumentao/automao. Toda a documentao dever ser aprovada pela FISCALIZAO. A CONTRATADA dever fazer a compatibilizao dos projetos das vrias disciplinas de modo que todas as interferncias sejam resolvidas na fase de Detalhamento para evitar que as mesmas surjam durante a execuo das obras. As especificaes tcnicas para construo e montagem devero reunir, no mnimo, os seguintes requisitos: a) b) c) d) Exigncia de atendimento s normas brasileiras aplicveis; Critrios de aceitao e rejeio de materiais, equipamentos e servios; Exigncias quanto estocagem e manuseio dos materiais de construo; Exigncias e cuidados quanto limpeza dos acabamentos, materiais e equipamentos ao final da obra; e) Exigncia da informao FISCALIZAO de eventual no conformidade ou desvio encontrado na obra; f) Demais informaes necessrias para execuo da obra; g) Atendimento s especificaes tcnicas Petrobras.

5.1.2. 5.1.3.

5.1.4.

5.1.5.

O projeto dever incorporar as novas tecnologias em mtodos construtivos de modo a minimizar os servios de construo no canteiro de obras. A metodologia construtiva e a escolha dos materiais definidos no projeto devero permitir ao mximo a pr-fabricao das obras, restringindo montagem no canteiro. As instalaes e os acabamentos das construes devero ser projetados de modo a facilitar os servios de manuteno, possibilitando ao mximo o acesso e troca de qualquer componente da construo. As especificaes dos materiais e equipamentos, sempre que possvel, devero ser indicadas nos respectivos desenhos. Toda a documentao dever ser apresentada FISCALIZAO para comentrios. A PETROBRAS, atravs de seus tcnicos, ter livre acesso aos trabalhos em execuo a fim de orientar, dirimir dvidas, informar-se e dar o De Acordo em cada etapa. Para o desenvolvimento dos projetos executivos devero se levadas em conta todas as recomendaes tcnicas apresentadas nas Especificaes Tcnicas.

5.1.6.

5.1.7. 5.1.8. 5.1.9. 5.1.10.

MEMORIAL DESCRITIVO
REA:: TTULO:

NO

MD-4150.50-5410-100-PEI-001
FOLHA:

REV.

TERMINAL DE CABINAS

6 de 8

PROJETO E EXECUO DOS SERVIOS DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITETURA DO SISTEMA DE MONITORAO - DOAS

5.1.11. 5.1.12.

O controle de qualidade dos projetos obrigao da CONTRATADA, em completa e total observncia s normas vigentes e indicaes constantes nos documentos contratuais. Os projetos devem ser desenvolvidos tendo como diretriz bsica o aproveitamento da iluminao natural, a conservao de energia, de gua e outras utilidades, que preservem o meio ambiente e propiciem conforto e segurana aos usurios. Em caso de impossibilidade de desenvolvimento dos projetos de acordo com os documentos de referncia enviados, sero aceitas alternativas ou modificaes, desde que aprovadas e autorizadas pela FISCALIZAO. Eventuais omisses no presente Memorial devero ser levantadas pelas proponentes, previamente apresentao das propostas, no cabendo alegaes por parte das mesmas do desconhecimento das condies, locais ou detalhes de projeto. Faz parte do escopo da CONTRATADA o fornecimento de pessoal qualificado para a execuo e controle de qualidade dos servios. Todos os servios a cargo da CONTRATADA devero ser executados rigorosamente em atendimento s disposies e recomendaes contidas no CONTRATO e seus anexos. Toda documentao de projeto dever ser elaborada em sistemas eletrnicos e devero obedecer norma PETROBRAS N-381 Execuo de Desenhos e Outros Documentos Tcnicos em Geral. A CONTRATADA dever entregar FISCALIZAO trs jogos completos, em papel, dos desenhos originais com as respectivas cpias eletrnicas. A numerao dos desenhos dever estar de acordo com a norma N-1710 da PETROBRAS, disposio para consulta. INVESTIGAES GEOTCNICAS A PETROBRAS fornecer relatrio de Sondagens de Simples Reconhecimento (SPT), indicadas na planta de locao DE-4150.50-5410-114-ODF-001. A anlise e interpretao das sondagens, definio da soluo de fundao, previso de comprimento de estacas, alocao de recursos de execuo para atendimento ao cronograma da obra, etc, de responsabilidade da CONTRATADA. A CONTRATADA dever complementar a investigao geotcnica nas reas de implantao das duas torres, do arruamento e de influncia da conteno da rea da torre 2. Como requisitos para o projeto e execuo dos servios de investigao geotcnica valem as prescries da especificao tcnica ET-4150.50-6240-114-PEI-301. TERRAPLENAGEM O projeto de terraplanagem dever atender ao preparo das novas reas de implantao indicadas no DE-4150.50-5410-942-PEI-001. Como requisitos para o projeto e execuo dos servios de terraplenagem, valem as prescries da especificao tcnica ET-4150.50-6240-113-PEI-301.

5.1.13.

5.1.14.

5.1.15. 5.1.16. 5.1.17.

5.1.18. 5.1.19. 6. 6.1.

6.2.

7. 7.1. 7.2.

MEMORIAL DESCRITIVO
REA:: TTULO:

NO

MD-4150.50-5410-100-PEI-001
FOLHA:

REV.

TERMINAL DE CABINAS

7 de 8

PROJETO E EXECUO DOS SERVIOS DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITETURA DO SISTEMA DE MONITORAO - DOAS

7.3. 7.4.

A definio de reas de emprstimo e bota-fora, obrigatoriamente em conformidade com a legislao ambiental, so de responsabilidade da CONTRATADA. Antes da execuo da terraplanagem dever ser feita a adequao dos elementos de drenagem existentes que interferem com a rea a ser terraplanada e, aps a execuo da terraplanagem, todos os sistemas devero estar devidamente interligados e operacionais. PAVIMENTAO E URBANIZAO Toda rea dever ser pavimentada e urbanizada conforme o desenho DE-4150.50-5410942-PEI-001, considerando-se ainda os acabamentos dos arruamentos existentes no entorno da nova rea de implantao. Como requisitos para o projeto e execuo dos servios de arruamento e pavimentao valem as prescries da especificao tcnica ET-4150.50-6240-183-PEI-301. FUNDAES E ESTRUTURAS Para o projeto de fundaes, principalmente aquele das contenes e das escadas de acesso da rea de implantao da Torre 2, dever ser considerado o desenho DE-4150.505410-131-ODF-105. Ateno especial tambm dever ser dada a todas s instalaes enterradas (underground) que tm que ser devidamente levantadas pela CONTRATADA, de modo a evitar qualquer tipo de interferncia com as novas instalaes. Como requisitos para o projeto e execuo das fundaes valem os critrios estabelecidos na especificao tcnica ET-4150.50-6240-120-PEI-301. Como requisitos para o projeto e execuo das estruturas em concreto armado valem os critrios estabelecidos na especificao tcnica ET-4150.50-6240-131-PEI-301. Para o projeto e execuo de estruturas metlicas dever ser considerado o mnimo previsto nos desenhos DE-4150.50-5410-140-PEI-001 e DE-4150.50-5410-140-PEI-002, considerando-se ainda no dimensionamento das referidas estruturas metlicas que os topos das duas torres devero ter deslocamentos idnticos, de modo a no afetar a leitura dos instrumentos localizados nos abrigos superiores das mesmas. Dever ser considerado ainda que escopo da contratada o fornecimento de talhas manuais de 150kgf de capacidade de carga individual, bem como de sua estrutura metlica de fixao e apoio a serem instaladas nos topos das duas torres, de modo a facilitar a movimentao de cargas entre a cota de implantao das torres e a rea de instalao das cargas movimentadas. Como requisitos para o projeto, fabricao e montagem das estruturas em ao valem os critrios estabelecidos na especificao tcnica ET-4150.50-6240-140-PEI-301. ARQUITETURA Para o projeto e execuo dos servios de arquitetura dever ser utilizado o mnimo previsto no DE-4150.50-5410-190-PEI-001. Devero ser detalhados e quantificados todos os materiais de acabamento, para a perfeita compreenso do projeto, inclusive aqueles acabamentos no citados no projeto bsico mas necessrios para o acabamento ideal.

8. 8.1.

8.2. 9. 9.1.

9.2. 9.3. 9.4.

9.5.

9.6. 10. 10.1.

MEMORIAL DESCRITIVO
REA:: TTULO:

NO

MD-4150.50-5410-100-PEI-001
FOLHA:

REV.

TERMINAL DE CABINAS

8 de 8

PROJETO E EXECUO DOS SERVIOS DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITETURA DO SISTEMA DE MONITORAO - DOAS

11. 11.1.

DRENAGEM Os sistemas de drenagem devero ser projetados e executados conforme a norma PETROBRAS N-38 - (Critrios para projetos de drenagem, segregao, escoamento e tratamento preliminar de efluentes lquidos de instalaes terrestres). As guas de chuvas precipitadas sobre reas livres de contaminao por hidrocarbonetos (ruas de acesso, reas gramadas, etc.) devero escoar para o sistema pluvial limpo; as guas de chuvas provenientes do piso de reas com equipamentos possveis de provocarem vazamentos de hidrocarbonetos devero ser encaminhadas ao sistema contaminado/oleoso para tratamento adequado antes do lanamento no corpo receptor. A drenagem pluvial limpa dever ser preferencialmente atravs de sistemas similares aos sistemas existentes nas reas no entorno da nova rea de implantao. Como requisitos para o projeto e execuo dos sistemas de drenagem valem os critrios estabelecidos na especificao tcnica ET-4150.50-6240-182-PEI-301. DISPOSIES GERAIS A execuo dos servios dever ser precedida de planejamento, atendendo aos procedimentos contratuais de Planejamento, Programao e Controle. O Sistema da Qualidade a ser implantado pela CONTRATADA para execuo dos servios dever atender aos Requisitos para o Sistema da Qualidade, anexo do CONTRATO. As atividades tcnicas de engenharia e demais servios devero ser desenvolvidos atendendo aos requisitos estabelecidos no Contrato e neste MD. Em caso de divergncia entre os documentos, a FISCALIZAO da PETROBRAS dever ser consultada. A PETROBRAS, ou o preposto por ela designado, analisar e comentar os desenhos e documentos do projeto apresentado, e a CONTRATADA se obriga a atender esses comentrios ou a justificar o seu no atendimento. O atendimento a comentrios ou a aprovao de qualquer documento por parte da PETROBRAS no exime a responsabilidade da CONTRATADA quanto ao desempenho ou correo da instalao projetada. Os materiais a serem utilizados devero ser devidamente especificados tendo em vista o tipo do ambiente a que estaro sujeitos. Todos os servios a cargo da CONTRATADA devero ser executados rigorosamente em atendimento s disposies e recomendaes contidas no CONTRATO e seus anexos. A citao especfica de uma norma, especificao, etc., em algum item, no elimina o cumprimento de outras aplicveis a cada caso. Como os servios sero executados em rea com instalaes em operao, a CONTRATADA dever considerar que os sistemas existentes no podero ser afetados em hiptese alguma, devendo para isso executar todos os levantamentos de campo necessrios para evitar qualquer tipo de interferncia entre as novas instalaes e as instalaes existentes, sejam elas aparentes ou enterradas (underground).

11.2.

11.3. 11.4. 12. 12.1. 12.2.

12.3.

12.4.

12.5. 12.6. 12.7. 12.8.