Captulo IV

Os inovadores da arquitetura europia

.'

Os arquitetes partida versos modos, Os arquitetos europia

arrolados o repertrio

no captulo

precedente Guerra

conservam Mundial

a poca moderna

sucessiva Segunda

como

terreno

de

e retomam,

de di-

de variaes da segunda

metade

do sculo XX. dos .precedentes uma tradio moderno entre pluratecnolgico sem uma

de que se falar neste captulo

(contemporneos do movimento

ou um pouco mais jovens) no polemizam mais antiga, que compreende seus resultados as duas guerras e suas conseqncias e a presteza em compor sntese j dominada lista. Esse passo merodolgico

com eles, mas redescobrem no progresso

a revoluo

durveis: a confiana para as exigncias mantendo-se

de uma sociedade fora das contendas

para trs deixa-os livres diante do futuro, nas escolhas concretas em sintonia objetiva de renovao no mundo pelo rtulo

para utilizar. Estriam

dial-

ticas dos anos 60 e 70, e redescobrem criao pura. Assim, logo se encontram 80 e 90, quando Osprotagonistas Richard surge uma demanda mais respeitados

do ofcio o gosto pela dos anos e em escala mundial, Norrnan

com a virada cultural

a coerncia de seu percurso os leva a ocupar as posies de ponta no perodo seguinte. e reconhecidos Fosrer, Rogers, Renzo Piano, Jean Nouvelpartem de um forte interesse tecnoHigh Tech, inventado e, em particular, de novos cenrios, eles no riram formal em

lgico e, no debate dos anos 70, so igualados por Peter Buchanan. dos mtodos pequenos, modelos, a ser continuada, construtivos mais avanados

Hoje sabemos que o domnio

da tecnologia

o primeiro

degrau de uma explorao europia,

e foi, de faro, empregado metodolgicas

.para a idealizao tradio

grandes e enormes. mas premissas

Da mais longnqua

sobre a prioridade

da inveno urbanstica, responsveis

todas as escalas projetuais. A limitao comportam considerada tetnica, que ainda persiste concerne

projerao

ou seja, decivil, que pelos vrios

finio das regras coletivas nveis de deciso. Enquanto irrenuncivel, as prescries

para as sucessivas projeraes de mos entre os projetistas a responsabilidade

da construo

uma transferncia

direta em nvel edilcio executivo a criao arquie a atividade cobre como limitaes,

porque nesse nvel que se fundamenta so percebidas

urbansticas

profissional se orienta preferivelmente excees no cenrio urbano toda a gama das escalas projetuais.

em direo projetao dos artefatos especiais, Rogers o nico que, h tempo,

e territorial,

--------------------:----------------------_.~-

140

A arquitetura no novo milnio

IV. Os inovadores da arquitetura europia

141

A partir dos anos 90, as categorias tipolgicas tradicionais so inteiramente abandonadas. Cada obra um organismo indito, inerente ao lugar ou enxertado sobre um artefato antigo que acaba transformado. Um fio condutor a pesquisa da eficincia energtica, que vai dos trs edifcios experimentais de Duisburg (1993-1996) ao Scotrsh Exhibition and Conference Centre de Glasgow (1997; figo228 e 229) e sede da Greater London Authoriry de Londres, da qual se falar a seguir (fig. 250-252). o momento em que, aps a crise petrolfera dos anos 70, adquire importncia a pesquisa para limitar -os consumos tradicionais, e nascem os rating systerns de certificao: o BREEAM ingls, de 1990, e o LEED americano, de 2000, que incorporam as experincias anteriores.

Fig. 225227.

O terminal

de passageiros do aeroporto

de Stansted, em Londres.

Entre os novos edifcios do terceiro aeroporto de Londres, em Stansted (19811991) ,destaca-se o esplndido terminal de passageiros, formado pela justaposio de 36 rvores estruturais que atravessam toda a construo da base cobertura, incorporando instalaes e captao de luz (fig. 225-227). O despojamento desse espao at hoje no tem comparaes e faz esquecer as gigantescas estruturas habituais nos aeroportos.

138

A arquitetura no novo milnio

IV Os inovadores da arquitetura europia

139

7. Norman

Foster (7935- )

Sua trajetria exemplar no somente pela excelncia dos resultados, mas tambm pela modstia do comeo. Ele provm de uma famlia operria de Manchester e escolhe a arquitetura como um ofcio trivial, trabalhando para manter-se estudando. Com uma bolsa de estudos obtida depois da graduao, chega a Yale, onde encontra muitos docentes ilustres e outro estudante ingls da sua idade, Richard Rogers. Conhece Buckminster Fuller, interessa-se pelas novas tecnologias industriais americanas e, ao voltar Inglaterra, trabalha nesse campo de 1963 a 1967, juntamente com Rogers. Em 1967, funda o prprio escritrio -- Poster Associated, depois Foster & Partners - e, em 1973, impe-se ateno mundial com uma obra clamorosa, o Sainsbury Centre for Visual Arts na Universidade de East Anglia, uma pea compacta, colocada sobre um amplo terreno verde "como um isqueiro sobre uma mesa de bilhar".' Nos primeiros confrontos diretos com os contextos antigos - as Sackler Galleries, acrescentadas Burlington House (1985-1991), e a Mdiarheque de Nirnes, contgua Maison Carre romana (1984-1992; figo 220-221) -, Foster descarta toda mediao morfolgica. As novas estruturas metlicas comparam-se com abso-

luta simplicidade aos monumentos do passado, e so corretamente ambientadas justamente porque declaram sua heterogeneidade do contexto tradicional. O Hong Kong and Shangai Bank (1979-1986) o primeiro arranha-cu para escritrios que, por sua dimenso, exige uma complexa estrutura inventada de modo proposital. Os arranha-cus seguintes - a CenturyTower de Tquio (1987-1991) e o Cornmerzbank de Frankfurt (1992-1997) - renovam radicalmente a tipologia do edifcio alto, decompondo-o em uma pluralidade de volumes livremente montados (fig. 222-224).

Fig. 279. O Sainsbury Centre for Visual Arts da Universidade

de East Anglia.

1. "Como disse o comentarista de um docurnenrri o da BBC." M. Pawley, Normnn Foster: architetturaglobale, Milo, Rizzoli, 1999:p. 16. Fig. 222-224. Trs edifcios altos para escritrios, em Hong Kong, Tquio e Frankfurt sobre o !vIeno.

142

A arquitetura no novo milnio

IV Os inovadores da arquitetura europia

143

Outra pesquisa compreende as abbadas e cpulas envidraadas de forma variada, apoiadas no cho ou parcialmente enterradas: o Arnerican Air Museum de Duxford, Cambridge (1987-1997; figo 230), a Faculdade de Direito de Cambridge (19901995), o projeto para a estao de trens de alta velocidade de Florena, que venceu o concurso de 2002 (fig. 233). No National Botanic Garden of Wales, em Middleton (1995-2000), a grande cpula elptica da estufa, que mal emerge do terreno, no interrompe a paisagem moriruosa e indicada quase somente pela cintilao do tampo envidraado (fig. 231-232). Em outros lugares, Foster inventa para a ocasio um modelo completamente novo. O centro de convenes de Valncia (1993-1998) montado sob uma vasta cobertura em forma de amndoa, que cobre indiferentemente a seqncia das trs salas com os seus anexos, as reas de servio e os espaos de ligao internos e externos, amplamente iluminados e abertos para a paisagem (fig. 234-236).

Fig. 233. O projeto vencedor do concurso da estao para trens de alta velocidade de Florena.

Plooto

~ .~OOO00600-.,,,. ~oQ7:0Q' . . 00 O do OO . '::X"'OU O ... ..... '.

povl.me~to

trreo

OO~ O O //

....

Fig. 230. O American Air Museum, em Duxford, Cambridge.

Fig. 231 e 232. A grande estufa do National Botanic Garclen of Wales.

Fig. 234236.

O centro de convenes

de Valncia: planta e duas perspectivas longitudinais.

144

A arquitetura no novo milnio

IV 05 inovadores da arquitetura europia

145

Seo

trcnsverscl

Fig. 237-239. A reelaborao

do Reichstag de Berlim. Vista noturna, corte e interior da sala de reunies.

No Reichstag de Berlim, Foster substitui Sntiago Calatrava, que havia vencido o concurso de 1992. Calatrava tinha pensado em construir uma nova grande cpula mvel de vidro, esvaziando quase completamente a caixa de alvenaria amiga (ver, a propsito, p. 219, figo 402). Foster simplifica a sala e cria na cobertura do edifcio uma praa pavimentada em pedra, da qual se ergue, como um acessrio singular, um pavilho envidraado que evoca, de fora, a cpula original, mas no se comunica visualmente com a sala e contm a dupla rampa para pedestres que leva a um mirante no topo, deixando impenurbada a atividade parlamentar na sala subjacente. O grande sucesso de pblico - h sempre uma longa fila de visitantes - demonstra a exatido dessas escolhas (fig_ 237-239 e 508).

146

A arquitetura

no novo milnio

IV. Os inovadores

da arquitetura

europia

147

No British Museum, em Londres, a reesrruturao executada de 1998 a 2000 devolve um ordenamento digno e adequado ao adro, afastando o estacionamento e recoristituindo as pavimentaes formais do sculo XlX. O trio interno transformado em uma grande sala coberta, removendo os corpos adicionados dos depsitos e colocando uma abbada transparente de tessitura hexagonal entre as margens retilineas dos corpos perimerrais e a margem circular da sala de leitura central. Com sua aparncia intermediria entre um exterior e um interior, esse espao torna-se o novo corao do museu, e todos os seus detalhes so, conseqentemenre, modificados. Os quatto frontes jnicos de Robert Srnirke foram restaurados e parcialmente remanejados de acordo com as novas relaes espaciais. Os novos acessrios (servios, galeria, restaurante) esto reagrupados em um volume oval que envolve o cilindro do centro, mas permanece muito mais baixo que a cobertura, salvaguardando aos nveis superiores a percepo geral do volume. A luz diurna projeta a trama das almofadas quadrangulares em plstico que formam a cobertura sobre todo o cenrio subjacente. A iluminao noturna faz nascer um coroamento luminoso sobre os tetos do museu, visvel de boa parte da cidade (fig. 240-246).

243-246. Vistas internas do 8ritish um com a nova cobertura do ptio

aI.

Fig. 240-242. A reforma do British Museum. A entrada principal, anteriormente e hoje, e uma axonometria geral.

Para as mltiplas invenes abundantes nas ltimas dcadas contribui de forma singular Ken Shuttleworth (1953- ), que entrou para o escritrio logo depois da graduao, em 1975, e foi envolvido nos ';.na,lS importantes trabalhos que se seguiram: a torre de Barcelona, o aeroporto de HOJ;lg'Kong,o arranha-cu do Commerzbank de Frankfurt. Sua velocidade ao desenhar lhe propiciou o apelido de Ken the Pen, e diz-se que teria esboado em dez segundos a novssima forma do City Hall de Londres; mas no se tornou um personagem por conta prpria e permanece, segundo outro colaborador, Chris Wise, "fiercely loyal to Norman Foster".? Recentemente, seu nome entrou no timbre do escritrio.
"Ken rhe Peno Markus Fairs meets archirecrure's best-kepr secret", Tbe Guardian, Londres, (na Internet: www.guardian.co.uk). 22 de janeiro de 2003

148

A arquitetura no novo milnio

IV Os inovadores da arquitetura europia

149

Uma experimentao cultivada com insistncia nos ltimos tempos diz respeito retcula das estruturas de sustentao em malha triangular, que evitam a orientao referida s trs dimenses ortogonais e repropern, com os meios tecnolgicos atuais, as estruturas em malha contnua pensadas h muitas dcadas por Buckminster Fuller. Esse dispositivo estrutural apresema-se como soluo para ambas as pesquisas distributivas j lembradas: sobre volumetrias que minirnizam a relao entre volume interno e superfcie das paredes externas, e sobre invlucros transparentes que aumentam o recurso luz natural. A associao desses pressupostoS nos edifcios altos leva escolha de volurnerrias simples em elevada simetria, como o slido de rotao afuselado para o arranha-cu londrino da companhia de seguros Swiss Re (1997-2003). um edifcio de quarenta andares e duzentos metros de altura, que se destaca de longe pela forma inslita, contrastante com o cenrio circundante, mas justificada por uma srie de vantagens disrributivas, construtivas e de implantao. A estrutura acaba contraventada por suas conexes diagonais. A superfcie externa - que tem um desenvolvimento excepcio-

nalmeme reduzido em relao ao volume - formada por cerca de trezentos painis romboidais, com uma dupla pele, dentro da qual passa o ar extrado dos ambientes internos, que abaixa a sua temperatura no vero e eleva no inverno, reduzindo em 40% os consumos globais ordinrios. Os planos horizontais, cortados por seis reentrncias ocupadas por jardins e marcadas por um~ cor diferente dos vidros, rodam um sobre o outro em cinco graus, desenhando sobre o invlucro seis faixas espirais. A fixao no solo formada pela interrupo do revestimento externo, que deixa vista uma margem em ziguezague apoiada por pontos ao cho (fig. 247-249). A sede da nova jurisdio da rea londrina, a Greater London Auchoriry (I9982002), tem uma estrutura do mesmo tipo, estudada em detalhes por Ove Arup, que torna possvel um invlucro ovide, inclinado em direo ao rio, eficiente, mas tambm sugestivo. A distribuio interna confiada a uma grande rampa helicoidal, ao longo da qual se encontram todas as reparties da instituio. Essas feies incomuns conferem ao pequeno edifcio um carter ulico de novo gnero (fig. 250-252).

Fig. 250-252. A sede da Greater London Authority.

Fig. 247249. O arranha-cu da Swiss Re, em Londres. Vista, perspectiva e planta.

150

A arquitetura

no novo milnio

IV Os inovadores

da arquitetura

europia

151

projeto para a reconstruo do Ground Zero, em Manhattan, admitido na seleo final do concurso em 2002, extrai de um procedimento anlogo um resultado ainda diverso. Aparece uma macroestrutura triangular que enreda, com trs ondulaes, o desenvolvimento vertical inteiro de duas torres contguas, ligeiramente anguladas. Ao longo das arestas convexas esto previstos funiculares para o transporte vertical das pessoas. Nas reentrncias, tambm aqui, so colocados os jardins suspensos, e materiais isolantes so empregados para reduzir substancialmente as despesas com a climatizao. Essa geometria, completamente diferente da dos edifcios circunstantes, capaz de abrigaro novo programa imobilirio inteiro, teria bastado para obter um destaque sensacional no espao atulhado do downtown (fig. 539-541). Como se dir no captulo VII, a proposta de Foster foi descartada na passagem entre os sete projetos selecionados em setembro de 2002 e os trs prselecionados em fevereiro de 2003, mas permanece uma antecipao sugestiva do campo desconhecido aberto pelas geometrias triangulares. O distanciamento da antiqssima regra quadrangular, com suas radicais conseqncias visuais, anuncia um mundo alternativo ainda escondido no futuro. Da escala imensa pequenssima. A pesquisa de uma volumetria compacta, com suas vantagens estticas, energticas e distributivas, foi aplicada tambm em um condomnio de madeira em trs andares em Sankt Moritz, chamado Chesa Futura (2002-2003; figo 253-255). O invlucro em forma de feijo elevado sobre piloris, alm de ser adaptado ao clima e colocao panormica, mantm sempre, livre da neve a passagem subjacente e traz ao pequeno edifcio um destaque inesperado.

A declarao ideolgica do estudo reproduzida no site da Internet, ainda que intirulada Pbilosopby, o que h de mais distante das "filosofias" habituais dos arquitetos mais jovens. A filosofia e os valores que inspiram cada projeto so os mesmos, independentemente da escala e da entidade. Por isso, nenhum detalhe pequeno demais para o escritrio Foster, e a mesma quantidade de cuidados e ateno empregada para projetar a maaneta de uma porta, uma torneira ou um mvel. Todas essas coisas so elementos do ambiente, que se tocam todos os dias. A busca da qualidade compreende os desempenhos fsicos dos edifcios. Quanto duram em um mundo submetido a rpidas mudanas: sobrevivem ou tornam-se obsoletos? O tipo de pensamento que est por trs do desenho pode antecipar as demandas que no podiam sequer ser definidas no momento inicial? Somente a aprovao do tempo pode dizer, e nessa longa lista de projetos existem as confirmaes do sucesso de nossa filosofia de projetar para a mudana. [...] Muitos projetos derivam de processos exigentes e inovadores de seleo. Freqentemente os resultados edilcios tornam-se familiares e emblemticos, ainda que no momento de seu surgimento tenham parecido novos e radicais. Mas todo tipo de projetao que se afaste da prtica corrente pode derivar somente da anlise e da pesquisa mais rigorosa. Isso verdadeiro em qualquer escala, grande ou pequena, para uso pblico ou privado, para ricos ou pobres. Essa abordagem, trabalhando em colaborao com clientes, usurios, produtores e uma rede de consultores, nos .. levou a reinventar literalmente alguns tipos habituais de edifcios. C~mo recursos para o novo - e, sem dvida, Foster & Partners inventaram mais novidades do que qualquer outro contemporneo -, esse discurso indica somente cuidado, ateno, confronto paciente com todas as partes em causa! (E gera dvidas sobre boa parte da vanguarda contempornea, da qual falaremos a seguir.) O escritrio prepara com o mesmo empenho projetos executivos grandes e pequenos e planos diretores como auxlio ao planejam\~to urbano; espera da realizao fsica e do desempenho dos artefatos executados a eqpvalidao das escolhas projetuais e gaba-se de nunca ter ultrapassado, em seus balanos, os oramentos de despesa. Essa que parece apenas uma regra de probidade permite de fato a implantao recproca de diversos projetos para compor transformaes de conjunto. Assim acontece em Londres, onde esto em curso muitos trabalhos simultneos: a intervenco na Tower Place (1992-2002), que derruba os edifcios altos dos anos 60 e os' substitui por edifcios mais baixos, com o trreo aberto para a circulao de pedestres; a reesrruturao de edifcios governamentais em Great George Street (1996-2002), que permitiu reunir em um nico lugar todos os escritrios do Tesouro de Sua Majestade; o novo arranjo das pavimentaes virias em Trafalgar Square e

Fig. 253-255.

A Chesa Futura, em Sankt Moritz.

152

A arquitetura

no novo milnio

IV Os inovadores

da arquitetura

europia

153

nas ruas adjacentes, abertas ao pblico em 2003, que devolve circulao pedestre a maior parte de um dos mais famosos cenrios urbanos. Com resultados igualmente excelentes, o escritrio projeta e realiza obras de engenharia sobretudo no campo dos transportes. A estao da [ubilee Line em CanaryWharf(1991-1999; figo 256 e 257), com sua cobertura combinada a um passeio pblico, e toda a malha meuoviria de Bilbao (1997-2004) esto entre as melhores obras do gnero. O viaduto rodovirio sobre o Tarn, na Provena, projetado em 2000 com Ove Arup e inaugurado em 14 de dezembro de 2004, certamente a mais bela das pontes recentes. Em vez de fazer descer a rodovia para transpor somente o rio, opta por faz-Ia correr no plano por toda a largura do vale, apoiando-a em seis pilares distanciados em 350 metros, por um comprimento total de dois quilmetros e meio. Os pilares tm uma altura varivel de 75 a 235 metros, e sobre o plano virio sustentam um par de estacas mais flexveis, que desenham no ar uma cspide, em forma de A maisculo, que mede noventa metros. Cada cspide sustenta um duplo leque de cabos tensores alinhados ao longo da linha mediana que carregam a trave da qual saltam as duas pistas de rolamento. A estrutura, toda contida em um plano longitudinal, assume um aspecto muirssimo diferente de acordo com o ngulo a partir do qual observada, e assim resiste no confronto com a paisagem pica. De um nico elemento sabiamente elaborado, como em Stansted, brota todo o organismo, claramente legvel mesmo a grande distncia (fig. 258 e 259). Quando enfrenta problemas incomuns, o escritrio s vezes erra e se corrige. A Millennium Bridge para pedestres, sobre o Tmisa (1996-1999), revelou-se instvel para uma carga de multido no prevista. Os projetistas e os habituais consul rores da Ove Arup recentemente tiveram que inserir na estrutura uma srie de amortecedores, para evitar que os pedestres amplificassem com seu movimento as oscilaes da obra. Nos contextos antigos - Nimes e a Burlington House, em Londres -, Foster havia escolhido distinguir as intervenes modernas com a rigorosa heterogeneidade dos artefatos, como Pei em Paris. Mas para a reforma do Brirish Museum, que a resposta inglesa modernizao do Louvre, no hesitou em fundir-se ao percurso projetual antigo, reproduzindo o acabamento em estilo, ou ainda corrigindo e mudando de posio as compassadas estruturas de 150 anos atrs. O respeito pelos artefatos antigos no entendido literalmente. O arquiteto tem em mos um conjunto de artefatos de pocas diversas e se reserva o direito, por razes fundamentadas, de retoc-los, se necessrio, com os procedimentos originais. O titular da empresa , desde 1999, lorde Foster ofThames Bank. No escritrio ela Riverside Three trabalham cerca ele quatrocentas pessoas., s quais se acrescenta o pessoal das sedes provisrias espalhadas por todos os cantos do mundo.
Fig. 256-259. A estao metroviria londrina em Canary Wharf e o viaduto rodovirio sobre o Tarn.

154

A arquitetura no novo milnio

IV. Os inovadores da arquitetura europia

155

A lista das obras em andamento, .enquanto escrevo este livro, inclui lugares, gneros e temas mltiplos. Em 2002, o escritrio vence o concurso para o plano diretor da West Kowloon Reclamation em Hong Kong, um novo complexo para a integrao de arte, cultura e lazer, sobre um terreno propositadamente drenado; as primeiras instalaes em construo esto programadas para 2008. Em 2003, Fosrer & Partners, com os especialistas holandeses NACO e com Ove Arup, so encarregados de projetar o novo aeroporto de Pequim, com previso de concluso em 2007, e abrem no local um novo escritrio. Chega a encomenda do novo teatro de pera de Dallas, a ser completado em 2009. Em 2004, o escritrio vence o concurso para a sala de msica contempornea "Le Znith", em Saint-tienne. apresentado municipalidade de Lisboa o projeto do novo bairro de Boavista. aprovado o plano diretor para a reesrruturao do bairro Elephant & Casde em Sourhwark. Encerra-se a construo da nova Suprema Corte de Cingapura, projetada em 2000. O Smithsonian Institure de Washington escolhe o escritrio Foster para a reestruturao do seu prdio, que comportar a cobertura do grande ptio central. O resultado evidente do trabalho de Foster, considerado em seu conjunto, o de ter desenvolvido os pressupostoS iniciais - a inveno estrutural, a liberdade das escolhas morfolgicas, o cuidado com o desempenho funcional e arnbienral - a um grau inesperado de cornpletude e acabamento que hoje no encontra comparaes. Tudo isso aconteceu sem nenhuma busca de alternativa repetiriva, mas enfrentando cada escolha com a mesma abordagem serena e despreocupada, Por mrito de sua equipe, a linha de criao pura perde as conotaes iniciais de improvisao, 'conciso, ironia, e adquire complexidade, gravidade e refinamento comparveis ao conjunto das heranas tradicionais. Os acabamentos impecveis, aperfeioados por consultores e colaboradores de primeira ordem, formam quase um novo repertrio alternativo aos hbitos antigos e recentes.

lugares um grande nmero de projetos demonstrativos ou que permaneceram no papel, e combina projetao uma vasta atividade terica e de produo de artigos para peridicos. Logo depois da separao de Fosrer, Rogers tem a oportunidade de vencer, em 1970, juntamente com Renzo Piano, o concurso para o Centre Pompidou de Paris, que d aos dois uma notoriedade internacional (flg. 260). De 1971 a 1977, trabalha estavelmente com Piano, depois abre em Londres o seu escritrio pessoal com John Young (1944- ), Marco Goldschmied (1944- ) e Michael Davies (1942- ), que toma o nome de Richard Rogers Parmership (RRP). Entre 1978 e 1986, realiza em pleno centro de Londres o novo edifcio do Lloyd's, onde o dispositivo das estruturas metlicas se complica propositadamente para obter uma espcie de acentuao demonstrativa que , a seu modo, monumental (fig. 261 e 262).

Hg. 260. A fachada interna do Centre Pompidou,

em Paris.

;'..1L~.I., .
2. Richard Rogers (7933-) A experincia de Rogers paralela de Foster e obtm resultados diversos, mas complementares para o enriquecimento das pesquisas projetuais contemporneas. A facilidade na criao de edificaes e a prontido para adapt-Ias aos mais variados contextos so baseadas em uma desenvoltura natural na montagem dos elementos construtivos fornecidos pelas tecnologias avanadas. Rogers maneja espontaneamente uma gama muito ampla de escalas projeruais, da construo civil ao planejamento urbanstico e rerrirorial. Possui uma cultura humanstica de base que o leva a ultrapassar de bom grado os limites do empenho profissional; deixou em muitos

..

I':'::"':::':;

.ft; ,,'
. ~~.

~L-

Fig. 267

e 262.

A sede do Lloyd's, em Londres.

156

A arquitetura no novo milnio

IV 05 inovadores da arquitetura -europia

157

As obras seguintes no vo por esse caminho. Realizam um itinerrio de simplificao formal progressiva e de verstil adequao aos lugares e instrumentos tecnolgicos. A Cone Europia de Justia em Esuasburgo (1989-1995) deriva de uma birra de Mirrerrand, que nos anos 80 se recusa a colocar a primeira pedra de um esqulido projeto acadmico e exige um novo concurso internacional, vencido justamente pelo RRP um edifcio elegante de impostao "rnendelsohniana'" fundido a um cenrio feito de verde e gua. A sucessiva Corte de Justia para Bordus, em pleno centro antigo (1992-1998), no um edifcio, mas um complexo acontecimento urbano, onde os espaos abertos ao pblico tm uma funo principal e de sustentao para os especialistas. Em torno de uma nova praa e de uma salle des pas perdus gravitam tanto as construes antigas reurilizadas quanto as modernas, mas bem distanciadas entre si (fig. 263-266).

As obras seguintes na Inglaterra - as construes residenciais e de servio da rea 2 de Chiswick Park, prxima a Londres 0989- ; figo267), a sede do Lloyd's Register of Shipping, em Liphook, Hampshire (1993- ; figo268) - no tm mais nada de convencional: so eminentemente habitveis, cuidadosamente construdas, em uma relao cordial com a paisagem circunstante. Em 1989, comea o grande empreendimento da reforma do aeroporto londrino de Heathrow, ainda em andamento; seguem-se os terminais de passageiros dos aeroportos de Marselha (I9891992) e de Madri (1996-2006; figo 269-273).

Fig. 267. A construo Park, Londres.

em Chiswick

Fii5. 263-266. A Corte de Justia de Bordus. Fig. 268. Sede do l.loyd's Register of Shipping, em Liphook.

3.

K. Powell, Richard Rogm, Londres, Arrernis, 1994, p. 136.

158

A arquitetura no novo milnio

IV. Os inovadores da arquitetura europia

159

Fig. 269-273. Imagens externas e internas do novo aeroport(? de Madri.

160

A arquitetura no novo milnio

IV. 05 inovadores da arquitetura europia

161

Com a mesma pacincia e imaginao, Rogers arrisca-se na projerao em escala urbana. O campo de trabalho , sobretudo, Londres, mas compreende muitas outras cidades na Inglaterra e no exterior. Na capital, de 1984 a 1996, fornece uma longa srie de planos e de projetos para a zona das docas (fig. 274). Em 1986, na exposio da Royal Academy London as it could be, prope um parque linear na margem esquerda do Tmisa, do parlamento ponte Blackfriars, e a valorizao de um caminho transversal de Piccadilly a Waterloo.

Fig. 274. Um dos desenhos para a reutilizao das docas londrinas.

Fig. 275. O projeto para a reutilizao da pennsula de Greenwich.

Nesse nterim, est promo o plano para a reurilizao das reas industriais abandonadas na pennsula de Greenwich (fig. 275), que prev uma via imerna para pedestres de dois quilmetros, com quatro parques de vime hectares ao rodo e um planejamento adequado das margens. Em [Orno dessa "estrutura pblica", nasce o novo tecido urbano: as reas residenciais e um novo centro de escritrios, servidos pela nova Jubilee Line do metr. No [Opo da pennsula, Rogers inventa e realiza, tendo em vista os festejos de fim de sculo, a Millennium Dome, uma cobertura circular de dimenses jamais vistas: cem mil metros quadrados de superfcie, um quilmetro de circunferncia, 365 metros de dimetro e cinqenta metros de altura. O arquiteto explora, para esse rema, os limites das tecnologias modernas, com os riscos conseqentes. O imenso artefato entregue pontualmente em 30 de setembro de 1999, e enconrra vrios inconvenientes. "Com inspeo e manuteno apropriadas

- escreve o projetista, respondendo s crticas - a estrutura de apoio e a cobertura em tecido sinttico ainda poderiam ter uma vida de vrias dcadas." Em 1997 sai um livrinho afortunado, Cities for a Smal! Planet, que reelabora as Reith Lectures de 1995 e, da noo de "cidade sustentvel" devida a Buckminster \\\\ Fuller, Kenneth Boulding e Herbert Girardet, extrai um modelo espacial de "cidade compacta" que aceita a alta densidade sustentada por uma rede de transportes diferenciados. A arquitetura aparece como instrumento de reunio das funes habitualmente segregadas e, pela complexidade das funes e das relaes espaciais, assume caractersticas novas, que ele tenta antecipar em suas construes: a importncia das transparncias, a sobreposio das imagens, as parafernlias sem espessura que se estendem livremente no ar.
4. Do web site do escritrio: www.richardrogers.co.uk.

162

A arquitetura no novo milnio

IV Os inovadores da arquitetura europia

163

A arquiterura

est mudando

em resposta s exigncias ambientais extremo e biologicamente

e disponilegitimado.

precioso preende colocam

panorama

sobre a gua; o plano diretor a uma rea na margem

da Tate Bankside esquerda do Tmisa,

(2001- ), para que j com(2002- ), que qualificados de

bilidade de novos materiais de desempenho

dar um arranjo

unitrio

Le Corbusier definiu a arquitetura como "o jogo sbio, correto e magnfico dos volumes reunidos sob a luz". No futuro, ao contrrio, os edifcios tendero a desrnaterializar-se. O ambiente ser caracterizado no pelas massas, mas pela transparncia e pelos vus, por estruturas indererminadas, adaptveis, flutuantes, em relao s mudanas ambienrais cotidianas e variedade dos usos. Os edifcios do fururo [".] poderiam assemelhar-se, mais que aos imutveis monumentos pblico. Enquanto do passado, a modernos autmatos mudaro o carter do espao mveis, pensantes e orgnicos. Essas novas arquiteturas

o edifcio moderno

da Tate Gallery e o Globe Theatre; esquerda dois conjuntos

duas vastas inter-

venes edilcias em Silvertown novas construes.

Docks (2001) e em Convoys Wharf

sobre outros trechos da margem

as estruturas se tornaro mais leves, os edifcios se tornaro mais

permeveis. Os pedestres iro mover-se no em torno, mas atravs dos edifcios. A rua e o parque entraro no edifcio, ou o edifcio planar acima.' Entre os precursores Daniel Libeskind, dos "edifcios do futuro", Rogers cita generosamente Hadid, pro-

jetistas de diversas orientaes, Esse discurso das cidades encontra

que considera

"inovadores":

Rem Koolhaas, poltica. A partir

a Coop Himme(l)blau, uma recepo

Toyo Ito, favorvel na autoridade urbana governamental sobre os problemas

de 1998, Rogers preside uma fora-tarefa inglesas.

Saiu em 2000 um documento, conjunto de recomendaes

Toioards an Urban Renaissance, que rene um

cidades sustentveis e compactambm as reas.alcanveis inglesa), estima-se que a 234%, sero, para outros usos equivalente

sobre como promover

tas. Em Londres (19 milhes de pessoas, considerando entre 1985 e 2015 haver um crescimento portanto, necessrias outras quatrocentas fundiria tando a densidade Inglaterra, populacional mil moradias,

em uma hora a partir da cidade; um tero da populao

que sero geradas aumenem uma rea verde na

e aproveitando-as

reas descartadas

(mas as reas verdes no sero tacadas). Hoje, para construir preciso de fato permisso do ministro." recomendados ambiental, "a excelncia empregadas anos. de conjunto, projetual, no enganem:

Os princpios responsabilidade

o bem-estar

social, a uma de

dentro -

de uma moldura

econmica

e legislativa vaprojetual

rivel" (que as palavras elementares difcil escala de prioridades) Rogers, que se intensifica figuram, Em Londres

elas exprimem

so traduzidos

na prtica no trabalho

nos ltimos

entre os projetos

o plano diretor do Padding-

ton Basin (1999-2004),

5. 6.

que deflagra a renovao

de uma parte do centro, com um

figo 276 e 277. O projeto para a reurbanizao cio South 8ank. Planta e vista noturna.

R. Rogers, Citirs jor n Small I'lanet. Londres, Fabcr & Faber, 1997, p. 165. Entrevista a Chiara Sornaini, Al.; Mensle di nformaeionr d~gli archtetti Lombardi, n. 3, Milo. ourubro de 2003, p. 16.

164

A arquitetura no novo milnio

IV 05 inovadores da arquitetura europia

165

Os projetos para edifcios londrinos isolados, que se inserem corretamente nos planos, demonstram ainda a capacidade de auto-aperfeioamento do RRP. A construo para escritrios na esquina entre a \V'ood Streer e o London Wall, concluda em 2000, irnposrada como aquela do Lloyd's de vime anos antes, mas toda nfase desapareceu; o novo edifcio simples, muito elegante e acolhedor; a estrutura de apoio lida claramente, e os acabamentos tornam-na habitvel sem artifcios (fig. 278 e 279). O novo grande edifcio para o setor rercirio, de sessenta andares no nmero 122 da Leadenhall Street (2002- ), que acrescenta ao sky!ine da cidade um elemento vistoso e reconhecvel, cuidadosamente ajustado ao cenrio circunstante e abre espaos pblicos adequados em sua base (fig. 280).

As contribuies para o planejamento das outras cidades inglesas compreendem o plano diretor estratgico para o desenvolvimento oriental de Manchester (19962000), o edifcio para a Assemblia do Pas de Gales em Cardiff, com amplo aparatO de espaos abertos sobre a margem da baa de Cardiff (1998-2005; figo281), o novo campus para a Anglia Ruskin University em Chelmsford, ligado por uma ponte ao parque municipal (2001- ), e o novo bairro Ciry Park Gate, em Birmingham (2002- ), adjacente Biblioteca de Birmingham, tambm desenhada pela Richard Rogers Partnership. No exterior, depois do plano diretor para a zona de Potsdarnerplarz em Berlim, encomendado em 1991 e mais tarde cumultuado pelos projetos sobre propriedades isoladas (dos quais voltaremos a falar mais adiante), so importantes as duas intervenes em Barcelona: a Plaza de Toros, perro de Motjuic, foi transformada em um centro polivalente de espetculos (2000-2004), com uma sensacional praa suspensa na cobertura e um contorno de edifcios mistos e servios. Em uma vasta rea perifrica. para reunir os edifcios judicirios de Barcelona e de uma cidadezinha prxima, Hospitalet de Llobregat, o RRP projeta em 2002 um complexo unitrio, que compreende um conjunto articulado de espaos para a circulao pblica, uma via central de servios. os recintos reservados s cortes de justia. dois blocos de escrit'rios no tOpo e um anfiteatro verde central (um cenrio muitssimo cvico, bem diferente dos ttricos palcios de justia difundidos na Europa; figo282 e 283).

,-~~

Fig. 281. A Assemblia do Pas de Gales, em Cardiif.

Fig. 278-280. Intervenes em Londres: duas plantas do para escritrios em Wood Street; vista do arranha-cu Leadenhall Street.

pr8<i:.~:);
tJ.''it..,.

~;;r~J'Qj
~;~:.
Fig. 282 e 283.

o centro

judicirio

de Barcelona.

166

A arquitetura no novo milnio

IV. 05 inovadores da arquitetura europia

167

Os projetos Em Florena,

italianos,

ao contrrio,

fracassam das margens

um aps o outro. no papel o modesto "plano do Amo, a sucessiva participao

cidade natal de Richard

Rogers, permanecem

estudo de 1983 para a recuperao no projeto de reurilizao diretor" uma controvrsia de 1998 para a urbanizao espinhosa

da rea da Fiat em Novoli e, por fim, o esplndido (as reas construdas

da rea de Casrello (fig. 284), que enfrentava exigidas pela empresa proprietria e que poderia ter sido resolvida gerador de esse comvinculado a um grupo Enfim, fez malograr escritrio confiado

em troca da realizao de um grande parque pblico) no campo projetual, todo o assentamento. promisso. o projeto Depois Intervm com o uso da estrutura Infelizmente

do parque como elemento

uma srie de obstculos

a deciso de colocar naquela rea um enorme quartel de polcia: a Rogers, mas a um desconhecido do "plano diretor" para aumentar encomenda

no confiado da entrega,

polcia; a Rogers cabe somente inserir em seu desenho esse trabalho megalomanaco. o desenvolvimento de projetistas locais, que o desvirtuam a administrao o redesenho as reas construdas.

todo o processo foi interrompido Em Viareggio,

sem explicaes." comunal ao RRP em 1999 um plano prev uma mlcom novos edifcios e um novo a beira-mar da cidade. O projeto

diretor para o "passeio" que percorre reviso da viabilidade, tipla, um centro quebra-mar encargo um centro de conferncias, esportivo

das trs praas principais -, a urbanizao

um centro de lazer, uma sala cinematogrfica dos parques Pouco depois, desenrola-se comunal

e cultural

com uma torre panormica.

a disputa pelo um estdio

do novo plano diretor, e no se ouve mais falar do projeto. de Mntua

Em 2004, Rogers projeta para a administrao de jogo, estacionamento colina gramada, os lados longos. tradicionais duas tribunas

de futebol muito elegante, em uma vasta rea livre fora da cidade, com trs campos e servios. O campo central ocupa uma cavidade em uma duas arquibancadas apoiadas no terreno, costeando outras que os torcedores, que exigem as "curvas" arquiteto promete principal. O projeto e h somente

Dessa vez, mobilizam-se

onde possam praticar (retas) costeando

seus ritos. O paciente os lados curtos

do campo

deveria ser realizado at 2007, mas ainda est para ser entregue

a um operador

dever financi-lo e geri-Io e ainda aproveitaia rea do antigo estdio para construir um hotel e um bairro residencial. ', , Porm, h o resto do mundo. Em 1992, Rogers convidado China como projetista central de uma iniciativa em Xangai, do governo francs, para projetar um novo distrito em 1992, na rea Lu Jia Zui, alm do rio Huan Po. Ainda

Fig. 284. O projeto (descartado) para a

7.

"Foi

Feiro um estudo aprofundado

de

sustentabilidadc,

aconteceram

encontros longussimos,
3.

foram convidados

e..,;pL"cjalj.l.r:t.~,c, depois, nada. Silncio

pelos jornais).

absoluto. Hoje que se recomeou

falar dessa rea (como

fiquei sabendo

rea de Castello, em
Florena.

mais difcil marcar um encontro com a cpula da empresa proprietria do terreno do que com

o primeiro ministro britnico." Enrrevisra com Rogers em JI Sole 24 Ore, Milo, 31 de agosto de 2003.

168

A arquitetura no novo milnio

IV Os inovadores da arquitetura europia

169

3. Renzo Piano (7937- ) O talento singular sarial, totalmente modernos, modernista dependente mximos de Piano tem origem estritamente no ambiente italiano, tecnolgica e quase arte-

anmala

onde quase todos os arquitetos humansrica, ligada polmica inesse debate, ou apanha e segue um percurso

desde os anos 30, tm uma formao no ambiente

e s sucessivas revises. Ele salta, sem hesitao, internacional, de autoformarao nveis qualitativos. a colocao que o leva, bastante

seus ecos momentaneamente

tarde, a um sucesso pleno e aos

Dadas essas caractersticas, cerro tempo em aventuras busca um campo mais adequado
Fig. 285. A Antrtida. onde surgir a estao de pesquisa cio RIBA.

italiana no lhe convm e o envolve por Piano logo se d conta disso, e aos 34 anos, o primeiro dividem de 1971 a 1977 juntamente

de alento insuficiente.

no exterior, onde encontra, em Paris, projetado a linha de conduo a metade

grande sucesso. O Centre Pompidou com Rogers, revela claramente naquele momento muito inteligente: fornece ao governo coreano a documentao do projeto de um sistema industriade Pudong. Rogers conlizado de apartamentos Em 2004, o escritrio Partnership Enquanto vidados patrocinado modulares. o novo aeroporto da Xangai Expo anuncia em primeiro que o grupo Arup-Richard ao edifcio. diferentes. e as dificuldades

que os dois arquitetos

que cada um tem diante de si. A imposrao voltada para a rua destinada complementar tem duas fachadas ocupada a uma praa de pedestres,

ao

no terreno indicado,

edifcio; a metade voltada para o interior, Conseqentemente,

o bloco edilcio

muitssimo

Rogers volta a Xangai dez anos depois para projetar foi classificado

A fachada externa quase que inteiramente que depois penetram e abertos. permanece livre, transparente,

pelas grossas canano volume. Assim, de todas as tornou demonsna fa-

lizaes das instalaes, a fachada interna logia madura

horizontalmente e torna-se

lugar no concurso

para aquela ~niciativa. r(~ Antrrida da

a inrerface

escrevo, tem-se a notcia de que o RRP um dos seis escritrios para projetar Rogers uma nova estao de pesquisas Architects pelo Royal Institure ofBritish (RIBA; figo 285).

ligaes entre os espaos fechados necessria uma reesrruturao iniciais so simbolizadas, trativos: o destaque chada voltada

Nos anos 70, ainda falta uma tecnodo artefato Conseqentemente, vivamente as escolhas

de um concurso

para realizar esse esquema

(o envelhecimento

geral no ano 2000).

Em 1996; Richard rainha Elizabeth. O fundamento uma confiana

recebe o ttulo

de lorde, por ocasio do jubileu de Rogers, declarado dos elementos

mais que realizadas, por uma srie de expedientes de instalaes,

dos equipamentos

coloridos,

simples da longa produtividade racional na montagem

em 1985, fsicos, ao

para a rua; a exibio da longa escada rolante a animao dos palhaos

que leva do trreo ao

e desmontagem

topo, diante da fachada interna; espao da praa (fig. 286).

e das outras atraes no

longo de toda a srie das escalas projeruais. Desenhamos subelementos claramente cada edifcio de modo que'possa que devem ser organizados ser decomposto em elementos em uma ordem exprime de forma seu papel e

depois hierarquicamente

legvel. Cria-se assim um vocabulrio armazenamento,

no qual cada elemento

seus processos de construo, no conjunto:

realizao e desmontagem,

que, como exprime Louis Kahn, "cada parte proclame clara e alegremente faam-me dizer a vocs a pane que estou cumprindo,

como sou feita

Fig. 286. Vista area do Centre Pompiclou, em Paris, inserido no tecicio antigo (ver tambm

e o que se espera fazer em todas as partes, qual o objetivo do edifcio e o seu papel na rua e na cidade"."
8. Apud K. Powell, Richard Rogm, op. clr.. p. 190.

fig.260).

170

A arquitetura no novo milnio

IV 05 inovadores da arquitetura europia

171

Essa experincia ajuda a explicar o itinerrio de Piano nas obras sucessivas: o "espao musical" para o Prometeo de Nono (1984), o museu para a coleo De Menil em Houston (1986), a ampliao do instituto musical IRCAM, adjacente ao Centre Pompidou, em Paris (1987). A ateno concentra-se, mais do que nas relaes com o contexto, no mecanismo das estruturas e dos acabamentos, indagado em todas as suas articulaes. As obras mais importantes desenhadas no final dos anos 80 - o centro comercial de Bercy (1987-1990; figo 287), os navios de cruzeiro Crown Princess e Regal Princess (1987-1991), o aeroporto de Kansai (1988-1994; figo 288), a pome em Ushibuka (1989-1996) - so objetos autnomos grandes ou gigantescos, mveis ou pousados com simplicidade nos espaos destinados, distintos, na viso distanciada, pela elegncia dos invlucros externos.
1. Aqurio

Fig. 289 e 290. A reurbanizao

do porto antigo de Gnova.

2. 3. 4. 5.

Pau de cargo Praa dos lestes Armazns do Algodo Armozns alfandegrios

Fig. 287. Corte cio centro comercial

cle Bercy, Paris.

.,
.... Fig. 288. Corte cio terminal do aeroporto de Kansai.

/7

~*L
7.
L Centro de exposies; 2. Trajeto Hotel; 8. Institutos universitrios pblico

~;:;;;=
continuo
00

'C":o-:Ir; . _.__ 4.

primeiro

ondor;

3.

Helipcrtc:

"Bclhc":

5. Auditrio;

6. Centro

de neqcios:

Uma experincia particularmente significativa a reurilizao de Lingorto. Piano vence o concurso montado pela Fiat em 1985 com um trabalho cauteloso, que somente indica a inteno de implantar no' gigantesco edifcio industrial novas composies leves. Nos vinte anos seguintes - uniformizando o seu trabalho ao work in progress preferido pela clientela -, realiza modificaes e acrscimos de tipo variado que deixam ntegro o artefato, mas jogam com ele em remisses, criando novos focos visuais ou funcionais: a "bolha" para a sala de reunies que desponta sobre a cobertura, o austero auditrio em madeira sepultado no embasamento, a sede da pinacoteca doada cidade de Turim pela famlia Agnelli (fig. 291 e 292). De 1985 em diante, nascem, com um procedimento episdico anlogo, as intervenes no pono de Gnova para as comemoraes colombianas de 1992: o "pau de carga", o aqurio, o centro de convenes (fig. 289 e 290).

Fig. 297 e 292. Intervenes e uma vista da cobertura.

na construo

de Lingotto,

em Turim: corte longitudinal

do corpo edificado

----------

- --~- ----

--

! I
j

172

arquitetura no novo milnio

IV. Os inovadores da arquitetura europia

173

Nos anos 90, sua produo sobe de tom. A ligao entre a criao estrutural e o julgamenw sobre a natureza e a susceribilidade do lugar d inveno um carter total. o momento em que a equipe de colaboradores conquista um arranjo durvelo Remo Piano Building Workshop e as duas sedes estveis: a sugestiva estufa de metal e vidro em Punta Nave (1989-1991) e o escritrio parisiense mais amplo no Marais. A lista das obras iniciadas depois de 1990 longa, com resultados s vezes desiguais, e muitas so de primeira ordem: o Centro Cultural Jean-Marie Tijbaou, na Nova Calednia (1991-1998), o Museu Nacional da Cincia e Tcnica, em Amsterd (1992-1997), a torre KPN, em Roterd (1997-2000), o Auditrio Niccol Paganini, em Parma (1997-2001), a Maison Herrns, em Tquio (1998-2001).

Fig. 294 e 295. O Museu Nacional

Cincia e da Tcnica (NEMO), Amsterd.

da

Fig. 293. O Centro Cultural jean-Marie Tijbaou, Nova Calednia.

Cultural Tijbaou, sintetizado pela imagem extica dos leques de madeira alinhados entre a gua e o cu, roma-se imediatamente popular no mundo inteiro. O museu de Amsterd, talvez a mais excelente no grupo dessas obras de fim de sculo, emerge sobre a entrada de um tnel rodovirio e desenvolve em elevao esse delicado motivo, criando no meio da gua um lugar que no existia. De longe, o artefato uma apario mgica, carregada de assonncias dspares, construtivas e navais. De perto, oferece uma plural idade sugestiva de caminhos internos e externos, que culminam na aconchegame cobertura uafegvel, nico lugar de descanso e relaxamento em meio s reas do pano (fig. 294-295 e 299-300). A torre de Roterd, que desponta na margem esquerda do Maas, entre os novos bairros e o edifcio um pouco abandonado de Fosrer para a capitania do porto, distingue-se pelo tom leve e quase irnico da inveno. A fachada que se volta para o centro, para alm do rio, utilizada como urna grande lousa para as representaes efrneras desenhadas pelas luzes; para essa Finalidade, sai do prumo, e sua posio sublinhada pela inclinao contrria da escora central, que tem uma funo primria na imagem de conjunto (fig. 296-298).

o Centro

--~-----_._-

---------------------------------------------------

"174

A arquitetura no novo milnio

IV Os inovadores da arquitetura europia

175

edifcio Herrns uma "jia" preciosa, antes de tudo pelos pressupostos econmicos: ocupa um lote de 45 metros de profundidade, com somente onze metros de fachada na Ginza, a rua comercial mais importante de Tquio. Tal lote, na capital japonesa, tem um preo muitas vezes superior ao custo de qualquer artefato que se construa sobre ele. Piano procurou interpretar essa siruao em sentido qualitativo. Estudou um revestimento translcido anlogo ao tijolo de vidro, mas ampliando os quadros at a mxima medida compatvel com o jato unitrio de uma nica "gota" de vidro. Obteve assim um invlucro contnuo, sustentado pelas lajes que saltam das pilastras recuadas. Somente os cantos arredondados so feitos de quadros com a metade do tamanho. Nesse revestimento incomum encontram-se os locais internos distribudos nos quinze pavimentos, com suas variaes no espao e eventualmente no tempo.

176

A arquitetura no novo milnio

IV Os inovadores da arquitetura europia

177

As obras feitas na Itlia tiveram durao bem mais longa e reveses de rodo tipo. A exceo o Auditrio Niccol Paganini, em Parma (1997-2001), tirado de um barraco industrial com uma operao simples e impecvel (as paredes transversais foram eliminadas e substitudas por paredes envidraadas que deixam perceber rodo o vo interno de noventa metros de comprimento, onde se localizam o flyer, a sala, o palco, os servios e os locais para os ensaios; figo303 e 304). As obras no sul, em Roma e San Giovanni Rotondo, tiveram, contudo, uma histria aventurosa. Na Cidade da Msica, em Roma (1994-2002; figo305-307), enquanto a implantao geral clarssima e as trs salas so cuidadosamente desenhadas, alguma imperfeio nos detalhes deriva dos reveses da execuo. Para os ambientes musicais revestidos em madeira, foi dererrninante a contribuio do consultor acstico, Helmut Mueller. Em 2004, Piano prepara-se para criar nos subterrneos da sala grande um pequeno museu para instrumentos musicais de propriedade da Accademia di Santa Cecilia, quase uma cmara do tesouro, isolada e protegida da luz natural. A grande sala lirrgca de San Giovanni Rotondo, cuja execuo durou um perodo ainda mais longo, de 1991 a 2004, destinada a acolher um nmero excepcionalmente elevado de pessoas, at quarenta mil no adro e quatro mil no espao interno. O gigantismo planirntrico, imposto pelo programa, corrigido por uma atenta decomposio das estruturas, que distingue claramente o artefato sagrado dos edifcios convencionais ao redor; a implantao geomtrica em espiral, escolhida em uma data hoje distante, e o desenho agressivo dos acabamentos tornam a ima- . gem do edifcio um pouco mais redundante do que o necessrio (fig. 308-310).

Fig. 305 e 306. Roma, a Cidade da Msica. Vista externa e sala grande.

Fig. 303 e 304. O auditrio

Paganini, em Parma.

Niccol

178

A arquitetura no novo milnio

IV. Os inovadores da arquitetura europia

179

Fig. 307. A Cidade da Msica ao lado do parque de Villa Clori.

Fig. 309 e 310. San Ciovanni da igreja. Fig. 308. San Giovanni Rotando, a sala litrgica dedicada a Padre Pio e a grande praa aberta.

Rotondo. O interior e a planta

Nessas duas ltimas obras, o projetista empenha-se em modernizar materiais e n.:.todosconstrutivos tradicionais: as coberturas em chumbo das salas musicais, as arcadas em cantaria, a estrutura emmadeira e o rev:~~i.f!l:IF ..~m -'::o.~re da igreja. Assim ele equilibra, no clculo projetual, todo gnero de tradies tcnicas, antigas e modernas, e emprega as primeiras como sinais de nobreza para os artefatos considerados mais importantes. As obras mais recentes vo ao encontro de novas pesquisas. O Museu de Escultura em DaIlas, concludo em 2004, contrape-se com extrema clareza aos vrios museus contemporneos que exibem primeiramente a si mesmos, prevalecendo-se em relao aos objetos expostos. A implantao vincula-se do Auditrio Paganini de Parina, de 2001: ele est 'em um barraco industrial preexistente, por isso foi construda uma seqncia de cinco vos paralelos que fronteiam um jardim murado e levemente encaixado no terreno. Os espaos internos so nivelados pela refinadssima cobertura metlica em arco rebaixado, que distribui a dose certa de iluminao e climatizao. Nesse molde espacial uniforme, as esculturas podem ser apresentadas do modo mais inteligente, e suas diferenas adquirem mximo destaque. A caixa arquirernica limita deliberadamente o seu papel e presta um servio, aceitando fornecer um fundo tranqilo a objetos tridimensionais dotados das mais intensas caracterizaes (fig. 311 e 312).

180

A arquitetura no novo milnio

IV Os inovadores da arquitetura europia

181

<'i/'

Fig. 377-372.

O Museu de Escultura em Dallas. Vista cio alto e prospecto.

Fig. 373 e 374. O arranha-cu cermica branca.

para o New York Times; 'u,~ detalhe do revestimento

I, ,

em barrinhas

de

Entre os projetos em construo destacam-se dois edifcios altos, diferentes entre si e diversamente impostados, que demonstram uma excepcional mobilidade criativa a servio de oportunidades concretas: - o arranha-cu para a nova sede do New York Times, confiado, em 2000, a Renzo Piano juntamente com a Fox & Fowle em um concurso de que participaram Gehry e Skidmore, Owings e Merril, Foster e Pclli. Para conseguir que esse edifcio de altura mdia (52 andares) se destaque no abarrotado cenrio de Manhartan, Piano

182

A arquitetura

no novo milnio

IV Os inovadores

da arquitetura

europia

183

reinventou o invlucro, composw de uma parede interna de vidro especial, denominado "exrraclaro", e uma grelha metlica externa revestida com tubinhos de cermica branca. No topo, a renda branca ultrapassa o edifcio e recorta-se no cu, servindo de anteparo aos volumes tcnicos. Assim, o edifcio ir captar da melhor maneira as luzes de Nova Iorque nas vrias horas do dia, como se fosse feira de um material diferente. Em relao a essa inveno de matria, a volumerria do edifcio de compostura clssica, comparvel ao Seagram de Mies van der Rohe (fig. 313 e 314); - a Bridge Tower projetada para Londres tambm concilia diversos propsitos: com sua altura de mais de trezentos metros objetiva tornar-se um elemento dominante do novo perfil urbano e agigama uma forma histrica - a agulha - que caracterizou o panorama urbano do sculo XVII em diante. Acolhe~o uma sugesto da nova administrao, a torre quase no possui estacionamentos para os automveis, contando exclusivamente com os meios de transporte pblicos, e procura uma relao imediata com o baixo tecido circunstante. Desses dois pressupostos deriva talvez a caracterstica mais surpreendente e problemtica do projeto. O envoltrio esculpido de modo a complicar e enfraquecer a forma volumtrica geral (praticamente uma pirmide de base quadrada). H um permetro mais elaborado, que encolhido por semelhana da base ao topo. Outras irregularidades introduzem um leve movimento de toro e recortam na diagonal as paredes da parte baixa com tratamentos diversificados do invlucro. Enfim, no topO a semelhana reduzida, e a ponta desfiada, abrindo-se no ar. Essas complicaes no se parecem com os sinais de personalizao hoje comuns, e parecem expedientes para diferenciar as vistas ao longe das vistas aproximadas. De uma grande distncia, a forma abrangente predomina, e permanece imprecisa o suficiente para confundir-se magicamente com o cu; de perto, descompe-se, para diminuir o contraste com o diminuto cenrio circunstante (fig. 315-322). Richard Rogers, com sua habitual genero~idade, considera a Bridge Tower o melhor projeto da construo civil que j pde ver: "Tenho o prazer de ver finalmente uma grande torre do sculo XXI. Ela pode tornar-se a grande pea da arquitetura de Londres."?

Fig. 315322. A Bridge Tower, em Londres. Oesenhos, quatro plantas em diversos nveis e uma vista cio edifcio no panorama da cidade.

9.

Sunday Express 5:2. Londres,

17 de agosto de 2003.

184

A arquitetura no novo milnio

IV 05 inovadores da arquitetura europia

185

Outras duas obras importantes

em execuo, o Museu Paul Klee, em Berna (desde Academy of Sciences, em San Francisco que se presta a uma das coberturas

1999), e a reestrururao

da California

(desde 2000), so baseadas em uma modelao nova relao com o quadro paisagstico. No museu de Berna, as inchaes

do teto correspondem

a diversas salas nas quais A ilumipode ser quase

as frgeis obras de Klee so expostas com diversas regras de freqentao. nao entra por trs arcadas marginais, de modo que a cobertura inteiramente revestida de hera e confundir-se quais aparece a vista dos Alpes (fig. 323-325). A interveno edifcios Somente em San Francisco construdos compreende no parque preexistentes,

com as colinas ao redor, acima das uma modificao Golden Cate geral dos doze reunidas iro res-

no sculo passado.

trs sero mantidos

e restaurados.

As superfcies

necessriassero concornitanres

sob um grande teto retangular,

curvado em correspondncia

com as salas subjacen-

res, e tambm ele revestido de hera. As duas intervenes tituir a amplido e a tranqilidade ao parque.

Em escala urbana, sendo o conjunto de 1991 em diante transformaco

a principal

experincia

passada na peneira executiva continua da Potsdamerplatz, dimenso em Berlim, o modelo de em libeas es-

de intervenes

na reconstruo incurso

(ver figura 505 p. 271)."i\, e trabalhosa i?a'grande de Gnova, transferir exposto na mostra de seus projetos

Por fim, uma ltima

da beira-mar prope

Porra Sibria, no vero de 2004, e ilustrado per l'uso. 10 O arquiteto truturas porturias.

no livro Genova: citt eporto, isrruzioni para uma ilha artificial, para reorgal1lzar

o aeroporto

rando assim toda a faixa de peres desde Voltri at Albaro, A atual rua sobrelevada substituda vai de Sesrri Porierire a Quarto.
. Fig. 323-325. O museu dedicado a Paul Klee, em Berna. Planta, maquete e um detalhe do modelo em madeira.

por uma pista simples que

A enseada do antigo porto, livre da rua sobrelevada,

to, -;enoZlIl: ctt e porto. istruzioni per fuso. Gnova. Tormena Edirore, 2004.

186

A arquitetura

no novo milnio

IV Os inovadores

da arquitetura

europia

187

Fig. 326. Maquete da proposta para a nova beira-mar de Gnova.

pode ser restituda ao papel original de panorama da cidade antiga sobre a gua. O bairro da Foce pode ser redesenhado, reaproximando-o da gua. Sobre o morro dos Erzelli esto previstos um parque e um centro tecnolgico (fig. 326). Hoje Gnova uma cidade desequilibrada, constelada de intervenes pequenas e temerrias em seu conjunto. Essa sugesto grandiosa, finalmente adaptada grande cidade, poder produzir uma reviso do medocre quadro norrnativo atual- formado pelo plano regulador municipal vigente, pelo plano porturio e pelos programas das grandes infra-estrururas de transporte (ferrovias, auto-estradas, aeroporto). A principal constatao que emerge da atual produo de Piano a sua singular capacidade de aperfeioamemo, enquanto o arquiteto se aproxima dos setenta anos. A arquitetura uma arte difcil, onde a precocidade quase no existe e uma vida inteira suficiente apenas para alcanar a excelncia e aprender a virtude principal: a capacidade de distinguir entre o que importante e o que no . Os ltimos resultados convalidam retrospectivamente todo o seu currculo. Piano corrigiu a disperso e as imprudncias misturadas aos trabalhos precedentes. Trabalhando

entre Punra Nave e o escritrio maior de Paris, ele conduz melhor o trabalho de seu grupo, evitando o gigantismo organizacional que desviou do caminho outros projetistas de primeira ordem (entre os quais, Kenzo Tange). Um sucesso at agora consolidado a divergncia entre a morfologia de conjunto, aberta a uma inveno ilimitada, e a dos detalhes, que obedece a um desenho repetido (uma montagem de elementos heterogneos ligeiramente desalinhados que, de perto, evidencia o processo de montagem com urna representao quase "explodida"), mas de longe desaparece, deixando ilesa a imagem de conjunto. Em algumas das ltimas obras, esse dualismo est desaparecendo. Os acabamentos em cermica branca envolvem o New York Times Building como uma gaiola perceptvel de uma ampla gama de distncias. A pirmide quadrangular do arranha-cu de Londres deformada na planta e na elevao, e a tessitura das fachadas participa desse jogo com repetidas descontinuidades. Essa fuso total, que chega a esfumar a atmosfera, ser julgada sem erro. Esperamos com interesse a aprovao executiva e as escolhas dos prximos projetos.

188

A arquitetura no novo milnio

IV Os inovadores da arquitetura europia

189

f-W?l'<: '
~

~ cr'-h=~Tl ~~

L.~,-,-,-:-w-,-~ ;F~~ t

,j

,=-,,~-.=l.. -."

~. ':1
i~;

1
327.329. O Instituto do Mundo rabe, em Paris.

F~~--~-'~..' -.-.:,-.,:.... ,'-"/-/'-:;7=""Fig.

..
1 /'

~~
4. jean Nouvel (7945 )
O projeto da Tour Sans Fin.
1ST,em ancy.

o nico francs que permanece

tratados at agora, tendo como combinao principal programa Nouvel programa O edifcio, tempo, Louvre de acabamento

em harmonia

com os arquitetos originais, individual

europeus a mesma

objetivo,

com instrumentos e compreenso conceitual

tecnolgico

ds lugares. no

L'Architecture d'aujourd'hui, apresentando

do trabalho de Nouvel: nasce dos preconceitos que determina diferente". famoso como torna-se uma arquitetura do desenho, a escritura

em 1984 sua estria, logo apanha o aspecto pela qual oprojero

"a abordagem arquitetnica, vencedor

mas de uma reflexo exaustiva sobre dados do de modo que cada objeto pede menores e, passado concursos do esse de Nesses primeiros trabalhos, tos prediletos: a transformao at quase tocar a imaterialidade. mental, cotidiana, visaes; Entre Vinci, que est inteiramente
'I,

de um dos concursos o do Instirur o pblico e a crtica,

de Mirrerrand inaugurado

para Paris em 1982: em 1987, surpreende o confronto Nos anos 80, vencendo

du Monde

Arabe.

o nico a agentar (fig. 327-329).

com a magistral

interveno

de Pei no Nouvel exprime com segurana do edifcio em um conjunto O objetivo do lado da realidade segundo um de seus propsi-

ainda os respectivos

1984 e 1986, Nouvel de Pesquisa Herblain de periferia Comunicao projero,

realiza outras

INTST, em Nancy depauperado; (fig. 331).

duas obras siznificarivas, o austero Insrituro ' o (fig. 332), e o Centro Cultural Onyx, em Saintpolernicarnente isolada em um ambiente o concurso Grande ento, para a Arco da mas o as simuEm 1998, vence tambm ao lado do medocre foi deixada tem igualmente que podem

de texturas transparentes

(uma sofisticada

caixa negra, figo 330). A execuo incornuns,

' uma iluso no virtual, mas experie coma-se um recurso da vida e as impropreferidas. Da exclui as aproximaes Cattani inseridas

Tour Sans Fin, a ser colocada rico em solues e tambm

na Dfense

no do devaneio. A linha de conduta

de lado desde ser confundidas

e uma

"preciso nebulosa", obras: a Opra (fig. 334),

uma de suas frmulas

um vasto sucesso;

1990 e 1995, a colaborao em Tours

com Emmanuel Lafayerre,

rende uma outra em um quarteiro

laes no computador fotogrficas,

so to perfeitas, aparecem

com imagens de 1991.

srie de importantes

de Lyon (fig. 333), o Palais des Congres

em um filme de Wim \X'enders

as Galeries

---~~_.------------------------------------------------------------------------------------

190

A arquitetura no novo milnio

IV. Os inovadores da arquitetura europia

191

da Dororheensradt, em Berlim, o centro comercial no complexo Euralille, de Rem Koolhaas (fig. 335), e sobretudo a sede da Fundao Carrier, em Paris (fig. 336), onde o projero compreende ainda os modelos para o mobilirio, que depois tm um destino autnomo como objeros industriais. Em 1993, chega a vitria em do~ concursos: para o Palcio de Justia de Nanres, executado em 2000 (fig. 337), e para o Vesunna, museu galo-romano, em Prigueux (fig. 338), terminado somente em 2003. O primeiro um austero paraleleppedo, cujas tessituras repetidas articulam com ordem a distribuio interna. O segundo um abrigo vitruviano no centro da rea arqueolgica, fechado por uma cobertura em balano sustentada por levssimas craves circulares; a paisagem comunica-se com o interior acravs da dissoluo das estruturas verticais, e os percursos de visita correm sobre passarelas de ao e de madeira.

Fig. 333. (no alto, esquerda) A renovao da Opra de Lyon. Fig. 334. (no alto. direita) O palcio dos congressos em Tours. Fig 335. l esquerda) Euralille (ver tambm iig. 4213-432). Fig. 336. (na pgina seguinte, no alto) O edifcio da Fundao Cartier. em Paris. hg. 337. (na pgina seguinte, no centro) O Palcio de Justia de Nantes. Fig, 338. (na pgina seguinte. embaixo) O museu galo-romano de Prigueux.

-----------_.

__ ._._----~--------------------------------------

192

A arquitetura

no novo milnio

IV. Os inovadores

da arquitetura

europia

193

Em 1995, Nouvel inicia uma organizao independente, a Jean Nouvel Architecture, que tem uma nova sede na Cit d'Angoulme, na periferia dtParis. O primeiro grande trabalho o centro cultural de Lucerna. Nouvel havia vencido o concurso de 1989 com um projeto que encerrava a velha sede da instituio em um invlucro envidraado e colocava ao lado um corpo de construo que se projeta sobre a gua do lago "como um navio no momento de zarpar". Mas um referendo vetou essa soluo, decidindo conservar o edifcio antigo e no ultrapassar a margem do lago. Nouvel respondeu com um segundo projeto, executado em 2001, que recolhe os dois corpos de construo sob uma cobertura simples e sutil, estendida em direo ao lago como uma viseira. As salas internas so ricas em solues refinadas (fig. 339). Em Tquio, em 1998, ele projeta a Dentsu Tower, concluda em 2002, que se insere (com evidente superioridade) entre os arranha-cus ao redor de Shimbashi, diante do parque Hamarikyu e avistando a baa, Ele explica: Eu imagino a Dentsu Tower como o ltimo elo na cadeia evolutiva dos arranhacus, um smbolo da passagem do sculo XX para o XXI; uma arquitetura viva, oposta gerao precedente de torres mudas. que nunca se consegue saber se so habitadas por seres vivos por trs de vidros e espelhos. Penso em uma arquitetura simples. na qual se perceba o esplendor da vida, como a centelha de inteligncia num olhar. II A planta tem um contorno complexo que se adapta aos diversos contextos circunstantes. A elevao reflete as caractersticas e a eficincia do interior:' o conforto climtico obtido com as "fachadas terrnodinmicas", que possuem diversos graus de reflexo segundo a orientao; os trios em elevao, que ajudam na troca de ar; a busca da transparncia tambm no interior; o controle acstico, mediante a escolha dos pisos e dos forros (fig. 340-343). ,
Ftg. 339. Lucerna.

_''\:< "-...~
.,.~\ \ ',,:'::::-"~

_;

Fig. 340-343. A Dentsu Tower, em

Tquio. Duas plantas e duas imagens fotogrficas.

,;.\\~~~~"~~.~'~,
.. \

\ '--.:*.;."'--. ..'
~~.

j:!:' j

)2'
1,,-

...........-"..... =......,.,-==---

12

12. Casabclla, n. 716. Milo. novembro de 2003. P: 46.

~ --------------

----------------

194

A arquitetura

no novo

milnio

IV Os inovadores

da arquitetura

europia

195

Em 2000, rigorosamente

Nouvel

vence o primeiro macia

prmio

no concurso principal

para a ampliao (fig. 344-349).

do Ele

Museu Reina Sofia, em Madri, com um projeto subordinar-se explica, como faz habitualmente,

simples e pouco vistoso, que aceita

construo

o seu propsito: do atual edifcio. Na sombra, porque o novo

projeto

constri-se

sombra

edifcio no est em disputa pela primazia dar prova de fidelidade, toma sob sua asa uma quadra triangular A extenso uma extenso, e enquanto museu prolongada salas para exposies temporrias, trs novos edifcios que constituem ptio (...] e todos terminam biblioteca, brilhante descobrem

sobre o museu existente [...) Devemos

exprimir o nosso respeito e nossa afiliao. O novo museu a oeste, trs edifcios e algumas rvores (... ] tal se constri. A base em pedra e granito do das do restaurante e dos escritrios. Os em torno de um a visita com ligeiramente

no novo lote e, por sua vez, utilizada para a pavimentao da biblioteca, a ampliao desenvolvem-se

com terraos. O pblico pode prolongar

um passeio nos terraos sob o teto. O teto perfurado que reflete de modo indistinto

de modo a trazer luz natural

s salas exposirivas e ao ptio. uma ala vermelho-tijolo reflexos de cu em transparncia.

as fachadas e as rvores, e sobre a qual se No toca o museu, mas lhe conserva a do penltimo andar

altitude o os alinhamentos. do museu principal. Madri, protetora

De faro, alinha-se ao entablamento

Uma asa leve, da cor dos tetos que recobrem toda a cidade de

e amigvel."

Fig~ 344-J49. 13. Casaelia, n. G82, Milo, outubro de 2000, p~ 10. em Maelri.

rior) A ampliao

(nesta pgina e na antecio Museu Reina Sofia.

196

A arquitetura no novo milnio

IV Os inovadores da arquitetura europia

197

Em 2002, os Ateliers Jean Nouvel (AJN) vencem uma srie de outros concursos edilcios: para a reutilizao da antiga rea da Fiar em Florena, no viale Belfiore, que se furta ao desagradvel cenrio circundante ao voltar os volumes edificados para um grande jardim central (fig. 350); para a ampliao do Carnegie Science Center de Pittsburgh, instalado provisoriamenre em uma ampla paisagem natural; para a sala de concertos de Soborg, suspensa em um paraleleppedo translcido. Em 2003, chega a notcia de que Nouvel foi selecionado para projetar o novo Museu Guggenheim no Rio de Janeiro, com um oramento enorme de 130 milhes de dlares, que poderia se tornar um recurso ou uma tentao desencaminhadora. O mestre francs, de quem se espera uma imagem clamorosa, comparvel quela de Gehry em Bilbao, prope um edifcio colocado na baa da Guanabara, sobre um molhe abandonado do velho porto e parcialmente submerso. Desse encargo no se ouviu mais falar. Talvez v permanecer no mundo da fantasia.

Em 2004, vm outras encomendas: para o "centro do mar" de Le Havre, que compreende um edifcio cultural, uma piscina e um parque de diverses; para cinco estaes de trens e bondes em Genebra; para a renovao da rea de Bucklesbury House, no centro de Londres (aqui os AJN, juntamente com Foster & Parrners, recolocaro no lugar original os restos romanos do templo de Mirra). Nesse meio tempo, prosseguem os canteiros de obra espalhados por todo o mundo, que o site de Nouvel na Internet coloca em um conveniente mapa dos dois hemisfrios. Em 2004, terminada a Torre Agbar de Barcelona, de 142 metros de altura (fig. 351-357). Prosseguem os canteiros do Muse du Quai de Branly, em Paris, junto da Torre Effel, do Curhrie Theater de Minneapolis, dos Soho Apartmenrs, em Nova Iorque (2006), e da Concerr Hall de Copenhague (2007). Em 2004, submetido Prefeitura de Beirute o projero de um grande edifcio para uso misto.

Fig. 350. O projeto 'para uma parte da antiga rea da Fiat em Florena.

Fig. 351 e 352. A Torre Agbar, em Barcelona.

Planta do pavimeruo-tipo

e vista area.

198

A arquitetura no novo milnio

iV 05 inovadores da arquitetura europia

199

Fig. 353-357. A Torre Agbar: vista noturna, corte, prospecto

e duas vistas dos ambientes internos.

Em escala maior, como previsvel, Nouvel afronta a grande dimenso dilatando a medida do projeto arquitetnico, mais que aceitando o trmite urbanstico e o tradicional escalonamento em diversos nveis do desenho de artefatos, e declara abertamente: "No creio de fato nos planos urbansticos, nos planos que vimos quinze ou vinte anos atrs, Certamente creio, em vez disso, em uma gesto geral da cidade."14 Suas propostas so incorporadas em alguns projetos que permanecem, at agora, no papel: em Paris, a urbanizao da rea oeste da Dtense, o redesenho da rea entre a estao de Ausrerlirz e os Boulevards Extrieurs, com a realizao de um grande parque pblico na rive gauche, que englobe a Bibliorheque de France, ligado, por meio de uma ponte de pedestres, ao parque de Bercy na rive droite (fig. 358); a reordenao do bairro Cornillon, em Sainr-Oenis, ligada ao esplndido projeto de concurso para o novo estdio, por ocasio da Copa do Mundo de 1998, no selecionado para a execuo (fig. 359-362); o projeto, igualmente derrotado, para a reordenao do bairro de Les Halles, em Paris, do qual se falar a seguir.
14. I! Giornale dell'Arrhitermra. n. 3, Turim, janeiro de 2003, p. 11.

200

A arquitetura no novo milnio

IV Os inovadores da arquitetura europia

201

Est em construo Brgamo: uniforme elementos cionamento barulho principais nolgico. vinte hectares de alumnio

o Parque lineares

Cientfico na rodovia sulcado,

e Tecnolgico

em Stezzano,

peno

de por do

para Milo, protegidos de comprimento, de vermelho. para pesquisa, pintados

por um muro formado protegidos O longo esta-

de dez metros de altura e um quilmetro de exrruso afasta o muro da rodovia; os edifcios

e imersos no verde, foram reunidos de 2004, Nouvel de seu trabalho: pressupostos

na rea do fundo. a respeito dos dois te caos lugares e o empenho

Em uma entrevista

r~f1ete ordenadamente a referncia

Ele no est interessado

no "desafio da periferia": onde h uma relao com o contexto, da arquiteQuando se constroem edifcios genricos,

Prefiro construir para participar

em lugares histricos,

melhor da evoluo da cidade. De resto, a modernidade em qualquer

tura hoje est no vnculo com o contexto. para serem colocados No contexto quanto so feitas coisas sem valor. histrico,

lugar, no especficos para um mbito urbano, a viver, remanejanacrescenFig. 358-362. Projetos para Paris: a interveno num trecho da rive gauche e quatro imagens da proposta para o bairro Cornillon, em Saint-Denis, estudada na ocasio do concurso para o estdio.

os edifcios antigos devem continuar em lugares' marcados Na ruptura

do-os se necessrio. Mas transformar cri-lo. Eu prefiro trabalhar existente. assim. tando algo a um contexto constroem

um edifcio um ato cultural to importante pela histria, h continuidade, e as cidades se

[Ele rejeita tambm a conservao textual e a restaurao dos artefatos desrrudos.] No se pode refazer a histria. sempre uma m idia fazer como se a histria no tivesse acontecido. Quanto nidades Em vez disso, preciso conservar os traos do que aconteceu. Nouvel identifica deste modo as oportu-

s relaes com a engenharia,

atuais: era a expresso direta dos materiais de construfazem com que os materiais sejam misteriosos, das formas. Mas toda realizao nasce de seu a tcnica cada vez mais liberta as formas do que cria novas espcies eis a modernidade da

No sculo passado, a engenharia o. Agora, os melhores engenheiros que sejam esquecidos trabalho em comum. Tambm arquitetnicas. que permitem arquitetura. em benefcio

Hoje, certamente,

projeto do condicionamento no construir combinar

dos materiais. h uma espcie de darwinismo tem disposio tcnicas tradicionais e novssimas: muitos meios e materiais novos para dar um sentido prepara a arquitetura. Quanto

Hoje o arquiteto Cabe ao arquiteto

utilizar esses instrumentos

ciso sua obra. Esses so os anos de um renascimento ao fmuro,)e n'en sais pas, eu no sei. 15
15. Enrrevisra a Giuseppe Pullara, Corriere de!!" Sera, Milo, 6 de abril de 2004.

202

A arquitetura no novo milnio

Fig. 363. Jean Nouvel:

detalhe do Palcio de Justia de Nantes.

Fig. 364. Frank O. Gehry: imagem do ,Y\useu Guggenheim

de Bilbao (de um carto postat),"