CUPRINS S

oQORFGH·&89c17,1752'8&7,9§ 

,12, 18 6817(0850$‰,, 520(, 

oQFHSXWXUL 
,VWRULDQH>WLXWCDURPaQLORU¥1RLQXVXQWHPXUPD>LL5RPHL 
5CVSaQGLUHDSHODVJLORUDWUDFRJHWRGDFLORU 
%XUHELVWD 
3RGXOGHSLDWUCGHSHVWH'XQCUH 
'HFHEDO 
5H>HGLQ@DOXL'HFHEDO 
&LQHDIRVW7UDLDQ" 
&HOPDLPDUHLPSHULXGDFLFDOHUHLQRDVWUH 
(LWUDFLLDXIRVWGDFL 
0LWRORJLDODURPaQL¥’DUD]HXOXL‰DXH 
¥$OH>LLOXPLL 
¥'LYLQLWC@LOHGHPDLWaU]LX0DUHOH=HX*HEHOHL]LV>L0DUHD=HL@C%HQGLV 
¥=DOPR[LV¥8Q=HX3URIHWVDXXQ3URIHWGLYLQL]DW 
¥/CFD>XULGHFXOW 
6WUCPR>LLDULHQL 
¥&UHGLQ@D 
6LPEROLVWLFDODSHODVJL 
6LPEROLVWLFDODSHODVJLLDULHQL 
%OHVWHPXO·3CVCULL3KRHQL[§7H]DXUXOGHOD3LHWURDVD 
·&XLXOGDFLF§VDX·&XLXOOXL3HSHOHD§ 

5
,, (323(($ 323258/8, &$53$72'$18%,$1 

2ULJLQL>LOHJHQGH 

2ULJLQHDURPaQLORU 

&XFHULUHDQRUGYHVWXOXL(XURSHL 

&XFHULUHD,QGLHL 

'HVSUHWUDFXO(QHD6WUCOXFLWRUXO>L(QHLGD 

&XFHULUHD3HQLQVXOHL,WDOLFH 

¥2OWLQD$OWLQD/DWLQD/DWLXP 

&XFHULUHD$QDWROLHL 

*D5DPDQLLFDUSDWRGXQCUHQLFXFHULWRULDL$IULFLLGH1RUG 

&XFHULUHD-DSRQLHL 

&XFHULUHD6XPHUXOXL,UDNXOXL 

,,,$/(68/ =(,/25 

$OH[DQGURV>L0DFHGRQLD 

2ULJLQHDPDFHGRQHQLORU 

$GRXDUHYROWCDJUHFLORUGLQWLPSXOMXJXOXLPDFHGRQHDQ 

&XFHULUHDOXPLLDQWLFH 

¥&XFHULUHDWHULWRULLORU6LULHL/LEDQXOXL,VUDHOXOXL>L(JLSWXOXLGHD]L 

¥&XFHULUHD]RQHL,UDNXOXL>L,UDQXOXL 

¥&XFHULUHD]RQHL3DNLVWDQXOXL>L,QGLHL?G+ 

oQWRDUFHUHDDFDVC?G+ 

'LQFXFHUL@LžFXFHULWRUL