PROYECTO ROTARY PARA LA ADQUISICION DE MOSQUITEROS TRATADOS CON INSECTICIDAS DE LARGA DURACIN PARA LA PREVENCIN Y LUCHA CONTRA LA MALARIA

EN LAS REGIONES INDIGENAS DE LA GUAYANA VENEZOLANA. (SEGUNDO AO)

SEPTIEMBRE 2012

Presentacin
La Malaria o Paludismo, est muy difundida en toda Amrica Latina, y en los ltimos aos algunas zonasdeVenezuelahanexperimentadounfuerteaumentoenloscasoscausadosporlosparsitos Plasmodium vivax y Plasmodium falciparum. El P. falciparum es la forma ms peligrosa de la Malaria, y confrecuencia conduce a una muerte rpida de las vctimas. A pesarque puede afectar a cualquier persona expuesta a un mosquito infectado, son principalmente los nios menores de seis aos y las mujeres embarazadas, los ms propensos a morir por la enfermedad de no existir una intervencin mdica oportuna. Por desgracia, los pueblos indgenas de Venezuela no solamente forman parte de los grupos ms pobres del pas, sino que tambin a menudo viven en comunidades muy aisladas fsicamente y muy lejos de los servicios mdicos. Ciertas comunidades nativas estn bajo una enorme presin de pobreza y algunas sumidas a las actividades ilegales de minera,ademsdeldifcilentornoenqueviven.ElaumentoenlaincidenciadelaMalariacreaun desafo adicional para la supervivencia de estas comunidades, junto con sus culturas y conocimientos. Aunque hoy en da decenas de miles de mosquiteros tratados con insecticidas de larga duracin se distribuyen a travs del frica y del Sudeste asitico por una serie de gobiernos y organizaciones no gubernamentales, bajo las recomendaciones de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), como mtodo preventivo contra la Malaria, estas mallas de produccin masiva, estn diseadas para personas que duermen en el suelo sobre esteras, o en camas y nios en camas cunas. La mayora de los pueblos indgenas de Venezuela duermen en las tradicionales hamacas o chinchorros y las redes disponibles hoy son un mal diseo para ellos (de hecho, los pueblosindgenasvenezolanosnolasusanactualmente).

En lugar de distribuir mosquiteros comunes, este proyecto se propone proporcionar mosquiteros de diseo especial, que se adaptarn a una y hasta dos hamacas, con la garanta que sern aceptadosporlosusuariosgraciasasuamplitudycomodidad,ellodebidoaprobadasexperiencias llevadasacaboencomunidadesdelAltoVentuarienelAmazonasporMr.StephenBaker. Los mosquitos que transmiten el Paludismo son activos durante la noche, y suelen infectar a los pobladores indgenas mientras duermen. Los Mosquiteros tratados con insecticidas de larga duracin (LLIN) ofrecen un modo particularmente eficaz para combatir la Malaria. No slo este tipo de redes crea una barrera fsica entre el humano y el mosquito infectado, sino que en realidadeliminaalosmosquitosqueentranencontactodirectoconlaredinterrumpiendoelciclo de infeccin. En ausencia de una vacuna eficaz, la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) recomienda el uso generalizado de estos mosquiteros tratados con insecticidas, como la medida preventiva ms eficaz en la lucha contra la Malaria. Los Mosquiteros permiten as reducir las infecciones y salvar a miles de infantes, sus principales vctimas, con un efecto inocuo sobre los sereshumanos.

Los Grupos de Accin Rotaria

Los Grupos de Accin Rotaria estn formados por rotarios, familiares de rotarios y rotaractianos con experiencia y pasin por una rama especfica del servicio, que ayudan a los clubes y distritos a planificar e implementarproyectosdeserviciohumanitario Suelen colaborar con los clubes y distritos en proyectos de su rea de especializacin y deben adoptar el reglamento prescrito y funcionar de conformidad con la normativa de Rotary. Pueden ayudar a los clubes y distritos a obtener fondos y apoyo para sus proyectos. Miembros de los clubes participantes en este proyecto: Key Bizcaine USA y Puerto Ordaz VEN, pertenecen al Grupo de Accin Rotaria Rotarios Eliminando Malaria, Mr. Steve Baker,pioneroluchadorcontralaMalariaenVenezuelaennuestrascomunidadesindgenas. LosintegrantesdelosClubesRotariosdeCiudadGuayana,EstadoBolvar,nossentimoshonrados en acompaar a Mr. Steve Baker en su cruzada y estamos motivados de poder integrarnos y participarensuloablecampaadetantosaosafavordenuestrospueblosindgenas. Celebremos el Da Mundial de la Lucha contra la Malaria prximo 25 de Abril con este extraordinarioProyecto.

Los Inicios
Stephen Baker naci en 1949, criado en Toronto, Canad. Se gradu de la Universidad de Western Ontario, con una licenciatura en Ciencias Polticas. Poco despus de graduarse, conoci y se cas con Peggy Belanger. Comenz su carrera en el rea de ventas para fabricantes de alta tecnologa mdica. Despus de un tiempo, pas a comercializar bienes de arte y artesanas, comprando directamente a los artesanos para luego vender a minoristas del Canad ylosEEUU. Steve y Peggy tienen una hija, Katherine, quien se encuentra estudiando un doctorado en Pars. Ambos ahoraestnretiradosyvivenenKeyBizcaine,Florida, donde comparten su tiempo entre sus proyectos humanitarios,elkayakylapesca. El ao 2001 marc un cambio en la vida de Steve. Peggy acept un trabajo en Caracas como ejecutivo de la Procter and Gamble, en Caracas. Steve vendi sus negocios y se mud a Venezuela. Durante 5 aos vivienCaracasyseinvolucrentrabajosdecaridad de forma directa. Se contact con trabajadores de la ONG AMURTEL Venezuela, una organizacin internacionaldevoluntariosquetrabajanparaayudaramejorarlacalidad de vidadelaspersonas ms desfavorecidas del mundo, y tambin a las personas afectadas por calamidades y conflictos. Adems promueven a los individuos y las comunidades aprovechar sus propios recursos para asegurarse las necesidades bsicas de la vida y lograr una mayor satisfaccin econmica, social y espiritual, al tiempo que se respetan sus costumbres, su idioma y creencias religiosas. Juntos trabajaronendiversosproyectosentreellos:ayudaralosagricultoresdelcafenlasmontaasde Yaracuy y en las tierras bajas de Barlovento. Steve tambin ha trabajado con las casas Don Bosco paralosniosensituacinderiesgoenlosbarriosdeCaracas.

De 2001 a 2006, Steve pas por lo menos un mes de cada ao de viaje en la regin del Alto Ventuari del estado de Amazonas en plena selva Amaznica. Fue aqu donde conoci al Cacique Isaas Rodrguez (Yekuana), y bajo su proteccin se le permiti visitar los pueblos indgenas SanemayYekuanaubicadosalolargodelroVentuariyllegarhastalascabecerasysusafluentes. En los primeros viajes de Steve, el Cacique Isaas le expres su preocupacin sobre cmo la Malaria estaba matando a su pueblo. Steve le prometi al cacique que hara todo lo posible para ayudar a combatir la Malaria en el Alto Ventuari. Steve llev a cabo una serie de proyectos contra laMalaria,mientrasvivaenVenezuelaparatratardecumplirconsupromesa. Afinalesde2006,StevepudoleerporprimeravezelInformedelMileniosobrelaMalaria.Enese informe se hizo hincapi en la prevencin como el mejor mtodo para combatir la Malaria. De hecho, se recomienda que los gobiernos y las organizaciones no gubernamentales en todo el mundo se concentren en disponer mosquiteros tratados con insecticida (MTI) en las manos de tantas personas como sea posible en las zonas que estn bajo la amenaza de la Malaria. Este manifiesto se produjo exactamente en el momento Steve y Peggy ya se mudaban de nuevo a Amrica del Norte. Desde all y hasta la actualidad, Steve ha trabajado para comprar mosquiteros tratados con insecticidas de larga duracin, para luego llevarlos al Alto Ventuari para su distribucingratuita. El objetivo del proyecto de Steve es reducir la tasa de infeccin de la Malaria entre los indgenas, Ye'kuana y Sanema, que son los residentes en exclusiva de la parte superior del ro Ventuari Alto VentuarienelEstadoAmazonas,Venezuela.LaMalariaestmuyextendidayvaenaumentoalo largodelacuencadelgranrioAmazonas. La enfermedad contagia a decenas de miles de personas y mata a miles de personas cada ao en Venezuela.LaregindeVenezuelahoyendaconlamayorincidencia delaenfermedadporcada mil habitantes es el Estado Bolvar en el Municipio Sifontes y extenderemos la accin hasta estas comunidades.

Los Mosquiteros son grandes redes que pueden ser colocadas sobre la parte superior cubriendo un mximo de dos hamacas a la vez. De esta manera, se pueden proteger hasta cuatro personas (dos personas por hamaca) durante toda la noche del mosquito anfeles que es el vector (portador) de la Malaria. Las redes son fabricadas en Vietnam, vienen con el insecticida de larga duracin entre sus fibras, son resistentes a mltiples lavadas y adems su diseo de pequeos orificios permiten mantener fuera a la mayora de los mosquitos y otros vectores de otras enfermedadescomoelDengue. Steve nos plantea que el paludismo es un asesino silencioso en el trpico de Amrica Central y de laAmricadeSurtropical.Mataydebilitaamspersonasquecualquierotraenfermedadenesta parte del mundo. Es un problema que se le presta poca atencin en Amrica. La mayor parte de losesfuerzoscontralaMalariahastaelmomentosehanconcentradoenfricayAsia. Por alguna razn desconocida, la Malaria ha recibido muy poca atencin en Amrica Latina, particularmenteenlaszonasrurales.Sinembargo,labuenanoticiaesqueestoseestempezando acambiar,yenpartegraciasalosesfuerzosdeorganizacionescaritativasypersonascomoStevey sus colegas. La Malaria enAmrica Latina est ganando la atencin de organismos para la infancia comolaUNICEFdelasNacionesUnidasyahoralosgrupodeaccinRotaria. Hasta ahora, la mayora de los trabajos realizados en la entrega de los mosquiteros a disposicin de la poblacin rural pobre en Venezuela ha sido financiada por fondos privados recaudados por privados. Aunque miles de mosquiteros se han sido distribuidos, esto es slo la punta del iceberg. En cierto sentido, lo que se ha logrado hasta ahora puede ser considerado como un proyecto piloto. Steve est trabajando activamente con su Club Rotario de Key Biscayne, del Distrito 6990, y con el Club Rotario de Puerto Ordaz, en el estado Bolvar en Venezuela, perteneciente al Distrito 4370 (que cubre parte de Venezuela y las Antillas Holandesas) para recaudar fondos adicionales para su proyecto. Le gustara ampliar sus esfuerzos ms all de Venezuela para incluir otras partes de AmricadelSuryAmricaCentral. La entrega de los mosquiteros en Venezuela estarn garantizada por el club anfitrin Rotary Puerto Ordaz y los Clubes coanfitriones Rotary Cachamay y Rotary Caron, y sern donado directamente a las familias de las comunidades indgenas bajo la supervisin del la Fundacin Rotariaysuequipodecolaboradores,enlosestadosAmazonas,BolvaryDeltaAmacuro,enrazn alaelevadaincidenciadelaMalariaendichasZonas. Sehanlogradorecaudarduranteel2011,primeraodelProyectocontralaMalariaconelapoyo de Rotary, la suma de $ 18,000 gracias a los aportes de la Fundacin Rotaria International, el Rotary Key Biscayne del Distrito 6990, los clubes Rotarios del Distrito 4370 Puerto Ordaz, Cachamay Nuevas Generaciones y Caron, quedando conformada la representacin de esta subvencindelasiguientemanera:

PROYECTO ROTARY MG 75905 PARA LA ADQUISICION DE MOSQUITEROS TRATADOS CON INSECTICIDAS DE LARGA DURACIN PARA LA PREVENCIN Y LUCHA CONTRA LA MALARIA EN LAS REGIONES INDIGENAS DE LA GUAYANA VENEZOLANA.

LA MALARIA EMPIEZA CON UN MOSQUITO

CAMPAA INFORMATIVA SOBRE LA MALARIA Boletn No. 01

La Malaria empieza con la Picadura de un Mosquito

QueslaMalaria?
La Malaria es una enfermedad febril debilitante, que puede conducir a la anemia crnica, daos cerebrales,renalesylamuerte,especialmenteentrelosniosymujeresembarazadas.Escausada por el parsito Plasmodium que se inyecta en el sistema sanguneo por un mosquito Anopheles hembrainfectado.

Culeselproblema?
El paludismo es difcil de erradicar, la reproduccin de los mosquitos se produce en las zonas pantanosasdelostrpicos,yelparsitocadavezmssevuelveresistentealosmedicamentos. Lafaltade controldela Malariapuede tener unimpactodramticoeneldesarrolloeconmicode los pases en desarrollo. Los Ingresos de los pases han sido devastados por la Malaria, porque mucha gente deja de trabajar por causa de este mal. Se calcula que miles de millones de seres humanaospodransalvarsemediantelaerradicacindelaMalaria.

QucausalaMalaria?
El parsito Plasmodium que se inyecta en el torrente sanguneo del hombre por un mosquito Anofelesinfectado

LaMalariaacabadeaparecer?
No,fuedescritaporprimeravezenlosescritosdefechatanlejanacomo2700A.C

CulessonlasrespuestascontralaMalaria?
Limpiarlasreaspantanosas. Deteneralosmosquitosquepican. Matarelparsito. Educacin.

El parsito de la Malaria tiene un complejo ciclo de vida. Para existir, tienen que haber tanto un serhumanoyunagrancantidaddemosquitosinfestado. El mosquito anfitrin no puede ser "cualquier" mosquito. Tiene que ser un mosquito del gnero Anopheles. El mosquito toma los parsitos del paludismo de la sangre de un humano infectado cuando se alimenta. El parsito de la Malaria se reproduce en el intestino del mosquito Anopheles. Entonces, el mosquitopasalosparsitosdelpaludismoaloshumanosatravsdesusglndulassalivales.

Todoslosmosquitostransmitenelpaludismo,omalaria?
Slo lo transmiten determinadas especies del gnero Anopheles, y nicamente las hembras de esasespecies. El paludismo lo causa un parsito unicelular denominado Plasmodium. El parsito pasa a la hembradeAnophelescuando,paraobtenerlasangrequenecesitaparaalimentarasushuevos,el mosquito pica a una persona infectada. El parsito se desarrolla y reproduce en el interior del mosquito, y cuando ste pica a otra persona, pasa mezclado con saliva a la sangre de la persona quehasufridolapicadura. El parsito del paludismo se multiplica rpidamente, primero en el hgado y luego en los glbulos rojos de la persona afectada. Una o dos semanas despus de sufrir la infeccin, aparecen los primeros sntomas del paludismo: en general fiebre, dolor de cabeza, escalofros y vmitos. Si no se trata de inmediato con los medicamentos adecuados, el paludismo puede causar la muerte por destruccindelosglbulosrojosyobstruccindeloscapilaresquellevansangrealcerebroyotros rganosvitales. Existencuatrotiposdeparsitosdelpaludismohumano:Plasmodiumvivax,P.malariae,P.ovaley P.falciparum.LasformasdepaludismomscomunessonlascausadasporP.vivaxyP.falciparum. Elpaludismoporfalciparum,laformamsmortfera,abundasobretodoenelfricasubsahariana, dondemataacasiunmillndepersonascadaao.

Las cuatro especies diferentes de parsitos de la Malaria causan los tipos de Malaria que son un pocodiferentesunosdeotros. ElpeortipoescausadaporPlasmodiumfalciparum.LainfeccinporPlasmodiumfalciparummata a aproximadamente el 12%. La Malaria es una enfermedad grave que se caracterizada por fiebre, dolordecabezaydebilidad. La Malaria causada por Plasmodium vivax y Plasmodium Malariae puede recaer [volver] si no es tratadaadecuadamenteconmedicamentos. Se inicia con una picadura dolorosa. El mosquito se presenta en la noche, se posa sobre la piel expuesta,yasumelaposicinencorvada,bajalacabezaalaposturadeuncorredorenlalneade salidayluegosumergesuaparatobucalenformadeagujaenlapiel.

El mosquito tiene largos filamentos delgados como patas y alas moteadas, ella es del gnero Anopheles, el nico insecto capaz de albergar al parsito plasmodium de la Malaria humana. Los machos no tienen ningn inters en la sangre, mientras que las hembras dependen de la hemoglobina rica en protenas para alimentar a sus huevos. La trompa de un mosquito parece como una punta slida, pero en realidad es una vaina con distintas herramientas: cuchillas de corte y una sonda de alimentacin accionada por dos bombas pequeas. Penetra a travs de la epidermis, pasa una fina capa de grasa y luego llega a la red sanguina llena de microcapilares y empiezaabeber. Para inhibir la coagulacin de la sangre, el mosquito vierte un spray de saliva en la zona de la picadura,cuandoestosucede,llevaenlasglndulasademsunchorrolubricantequeenrealidad son parsitos, criaturas diminutas que entran en el cuerpo, semejantes a gusanos y as pueden entrar en el cuerpo. Estos son los parsitos de la Malaria de una sola clula, conocido como plasmodium.

Tpicamente, un par de docenas pueden caer en el torrente sanguneo, pero slo hace falta un soloplasmodiumparamataraunapersona. Los parsitos permanecen en el torrente sanguneo durante slo unos minutos, para viajar en el sistema circulatorio hasta el hgado. No se detienen, cada plasmodium se aloja en una clula diferente del hgado. Casi con toda seguridad, la persona que ha sido picada apenas se despierta de su sueo. Y para la prxima semana o dos, tendr seales evidentes de que algo en su cuerpo haincubadounterriblementemal. Glbulo Rojo infectado con el parasito Plasmodium y Glbulo Rojo infectado roto liberando el parasitoqueinfestaraotrosGlbulosrojos

LacabezadelahembradelAnopheles,noposeegrandesantenas (Imagendemicroscopiodebarrido) Tienepalposlargosconbandasblancas,trompaylosojoscompuestos. (Imagendemicroscopio)

Anophelesgambiae,patasunpocomanchadas,palposconelpiceblancolargoyestrechosub apicalconbandablanca. AnophelesdarlingiprincipalvectorenelNorestedeSurAmrica

ElciclovitalLosmosquitosdelaMalarianecesitanelaguaparavivir
Las hembras adultas del mosquito depositan entre 50 y 200 huevos directamente en el agua. Los huevostienenunosflotadoresaambosladosquelespermitenmantenerseenelaguasinhundirse y,alos23dassaleunalarva. Las larvas de mosquitos tienen una cabeza grande y se alimentan, a travs de una especie de bigotes, de bacterias, algas y otros organismos muy pequeos presentes en el agua. La larva se convierteenpupaydeallnacefinalmenteelmosquitoadulto. El ciclo completo puede durar entre 5 14 das, dependiendo de la especie y de las condiciones ambientales. Los mosquitos transmisores de la Malaria se reproducen en todo los lugares donde puede estancarseelagua talescomocharcosypantanos;tambinenlagunas,caosyenlaorilladelosros. Los machos no suelen vivir ms de una semana, durante la cual se alimentan de nctar y de otras fuentesde azcar. Sin embargo, las hembras, adems del azcar, necesitan una fuente de protenas para desarrollar los huevos: la sangre. Despus de picar y consumir sangre, la hembra reposa unos das realizandoladigestinmientrasloshuevossedesarrollanconlosnutrientesextrados.En23das, los huevos estn lo suficientemente desarrollados para ser depositados en el agua y empezar un nuevociclo.

PROYECTO ROTARY MG 75905 PARA LA ADQUISICION DE MOSQUITEROS TRATADOS CON INSECTICIDAS DE LARGA DURACIN PARA LA PREVENCIN Y LUCHA CONTRA LA MALARIA EN LAS REGIONES INDIGENAS DE LA GUAYANA VENEZOLANA.

Mosquiteros con Tratamiento de Insecticidas de Larga Duracin. (Long-Lasting Insecticidal Net LLIN)
CAMPAA INFORMATIVA SOBRE LA MALARIA Boletn No. 02

Mosquiteros con Tratamiento de Insecticidas de Larga Duracin. (Long-Lasting Insecticidal Net LLIN)
Antecedentes
Para mantener su efectividad en la lucha contra la Malaria en zonas endmicas, los mosquiteros de cualquier fibra (Algodn, Nylon, Polietileno, etc.) deban retratarlos por lo menos una vez al ao o despus de dos o tres lavadas con productos insecticidas. Esto resultaba una limitacin importante en zonas como el frica Rural ya que los mecanismos para proporcionar el re tratamientoestabanausentesylascondicioneseranmuyinapropiadasparasurealizacin. La migracin y reposicin de las sustancias toxicas como la Permetrina a la superficie de la red, despus del lavado (regeneracin), deban ser acelerada por calentamiento y adems result dependiente de la temperatura del lugar (WHOPES, 2001). Las redes bajo estas condiciones resultabanpocoprcticasyenlamayoradeloscasosnolograbanmantenerelefectoprotector. Para solucionar este problema, algunos fabricantes comenzaron a desarrollar mosquiteros con insecticidas de larga duracin incorporados directamente a la fibra (LLIN), que permanecan en la red incluso despus de varias lavadas. Ello se convirti en un rea muy activa de investigacin entrelosfabricantes. Siguiendo las directrices pautadas por la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), apareci un creciente mercado de nuevos productos, aplicando diferentes tecnologas, que nos permiten hoy en da contar con mosquiteros muy resistentes al lavado, superando con creces los tradicionales mosquiterostratadosconinsecticidasconvencionales. Los nuevos mosquiteros son definidos por la OMS como Mosquiteros tratados con insecticida ya sea incorporado o recubierto alrededor de las fibras, que resisten mltiples lavadas y cuya actividadbiolgicapermaneceenlamismared(OMS,2005b). LatecnologaPermaNet,desarrolladaporVestergaardFrandsen,lograladifciltareadecontrolar la liberacin lenta y la migracin del insecticida impregnadoenloshilosalasuperficiedelared.Estoes lo que hace que los mosquiteros PermaNet "larga duracin", aseguren que el insecticida est siempre presente en la superficie de la red, incluso despus de varios lavados y aos de uso.La necesidad de mallas para la prevencin de enfermedades de transmisin por vectores como la Malaria y el Dengue, surgen para que la mayora de los propietarios de los Mosquiteros no vuelvan a tratarlos con insecticidasdespusdeunplazoestipuladodetiempo,porloquelosconvierteenuninstrumento eficaz para repeler y matar a los mosquitos. La tecnologa PermaNet es nica, ya que permite

lavarlasredessinningunaprdidaenlaefectividaddeeliminaralosmosquitosysinnecesidadde repetireltratamientodurantesuvidatil. Vestergaard Frandsen utiliza su PermaNet para combatir la Malaria, as como muchas de las enfermedades tropicales desatendidas (ETD), comoeldengue,laleishmaniosis,laenfermedad del mal de Chagas y la filariosis linftica (elefantiasis), que tienen un costo social y econmico muy altos sobre las poblaciones afectadas en frica, Asia, como Amrica del Sur ylospasescentroamericanos,causando:incapacidadfsica,limitandolaasistenciaalasescuelasy laproductividadeneltrabajo. PermaNet3.0 es el LLIN de ms reciente aparicin en el que las redes son de polister tratados con una Deltametrina que contienen resinas resistentes al lavado. La eficacia de PermaNet 2.0, persisteenporlomenos20lavadasestandarizada(WHOPES,2004;Grahametal,2005).Despus de obtener la aprobacin provisional de WHOPES en el ao 2004, lasventas de PermaNet 2.0 se handisparadoyporelloeselLLINdominanteenelmercadoenlaactualidad. No est claro si PermaNet 2.0 o cualquier otro LLIN basado en resinas permanece vigente durante 4 o 5 aos que es lo que se supone el periodo de vida normal para las redes de polister. Un desgaste de los insecticidas presentes durante el uso se puede presentar, partiendo de la combinacin de: el lavado, la friccin, el desgaste general y las rupturas. La prueba de fuego de cualquierLLINesla persistenciadelaeficaciadel mismodurante variosaosdeusonormalenlas condicionesrealesdecampo,ydelPermaNet2.0estosestudiossehaniniciadodesdeel2004. La gran mayora de las redes que se utilizan actualmente son mosquiteros que no disponen del tratamiento o fueron tratados tan slo una vez (OMS, 2005b). Un desarrollo tcnico importante aparecido fue el kit de tratamiento, que combina una tableta insecticida convencional con un agenteaglutinantequepuedeseraplicadoalasredescomunes,atravsdeunainmersinsencilla ylespuedeproporcionaruntratamientorealmenteresistenteallavado. En 2004, la OMS (2004) dio los precios de orientacin que fueron de $ 2.18 para una red convencional de polister sin tratar de tamao medio, y $ 4,80 para los tratados. Sin embargo, en investigaciones recientes los precios parecen haber aumentado, lo que probablemente refleja el hechodequelademandasuperaampliamentelaoferta. En base a las declaraciones combinadas de estos fabricantes de Mosquiteros Tratados con Insecticidas, la produccin total de LLIN se prevea que crezca a 6080 millones de dlares anuales. Sin embargo, el anuncio valiente y ambiciosos de los planes de inversin para lograr nuevas capacidades,esunaformaqueestosfabricantespuedendefendersusposicionesactualesenel

mercado. Por lo tanto, es posible que de hecho la capacidad, ampliar la produccin un poco ms lentamentequesugierenlasproyeccionesmsoptimistas. Sin embargo, si estas proyecciones se mantienen y un LLIN tendr una duracin en promedio de 5 aos antes de necesitar reemplazo, la cobertura global de estos LLIN ser finalmente estabilizada entornoa300400millonesdemosquiteros. Otros productores de agroqumicos y los principales fabricantes de textiles estn en pleno desarrollo de sus propios mosquiteros, y se prev que en un futuro no muy lejano, todos produzcanredescomercialesdemosquiteros.
VisitalaFbricadelosmosquiterosenVietnam

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=jCwdKWy5MxA#!

http://www.who.int/whopes/Long_lasting_insecticidal_nets_Jul_2011.pdf

WHO/CDS/WHOPES/2002.5 Rev.1

PROYECTO ROTARY MG 75905 PARA LA ADQUISICION DE MOSQUITEROS TRATADOS CON INSECTICIDAS DE LARGA DURACIN PARA LA PREVENCIN Y LUCHA CONTRA LA MALARIA EN LAS REGIONES INDIGENAS DE LA GUAYANA VENEZOLANA.

LA MALARIA EN VENEZUELA Y EL MUNDO CAMPAA INFORMATIVA SOBRE LA MALARIA

Boletn No. 03

La Malaria en Venezuela y el Mundo

Vivimos en un planeta con Malaria. Puede que no parezca de esa manera desde el punto de vista deunmundomoderno,dondelaMalariaesavecessealada,sepiensacomounproblemaqueha sidoensumayoraresuelto,comolaviruelaolapolio.Enverdad,elpaludismoafectaactualmente a ms personas que nunca. Es endmica en 106 pases y amenaza a la mitad de la poblacin del mundo. En los ltimos aos, el parsito se ha vuelto ms arraigado y ha desarrollado mayor resistencia a los medicamentos y para muchos especialistas las cepas ms potentes apenas pueden controlarse. Este ao la Malaria alcanzar hasta mil quinientos millones de personas. Al menos un milln morir, y la mayora de ellos sern menores de cinco aos y viven en frica. Eso esmsdeldobledelatasaanualdefallecimientosexistentehaceunageneracin.Laluchacontra laMalarianosehadetenidoyenlosltimosaoshemosavanzadomuchodesdelascampaasde fumigacionesconDDThastalaaparicindelosMosquiterosconInsecticidasdeLargaDuracin.

La Estrategia Mundial de Lucha contra el Paludismo

La Estrategia Mundial de Lucha contra el Paludismo, segn fue adoptada por la Conferencia Ministerialen1992,constadelossiguientescuatroelementostcnicosbsicos(OMS,1994): Diagnsticotempranoytratamientooportuno. Planificacin y ejecucin de medidas preventivas selectivas y sostenibles, incluida la lucha anti vectorial. Deteccindeepidemiasenlafaseinicialysucontencinoprevencin. Fortalecimiento de las capacidades locales en investigacin aplicada y bsica para permitir y promover la evaluacin regular de la situacin del paludismo en un pas y, en particular, los factoresdeterminantesecolgicos,socialesyeconmicosdelaenfermedad. Hacer que el diagnstico y tratamiento de la enfermedad sea la prioridad general se basa principalmente en la obligacin fundamental de los servicios sanitarios de prestar asistencia al enfermo, con lo cual se puede prevenir la mortalidad y reducir la incapacidad, an cuando est claro que la erradicacin no es factible a corto plazo. Tambin se basa en la extensin de los servicios de salud a la periferia para proporcionar la infraestructura necesaria a fin de canalizar la informacin y la educacin de salud necesarias para mejorar el uso de medidas de proteccin personal y finalmente para aprovechar cualquier nueva tecnologa que sea apropiada para aplicacingeneral,yaseaunavacunaounmtodosostenibledeluchaantivectorial. La lucha anti vectorial es indudablemente necesaria para prevenir una epidemia cuando se han detectado,enunazonaquetienetendenciaaserepidmica,lascondicionesquepuedenconducir a un aumento sbito de la transmisin o la exposicin humana. No obstante, en cualquier intento

de reducir la capacidad vectorial en una zona endmica, es necesario tener en cuenta la sostenibilidad del cambio de la endemicidad producido. La mayora de las operaciones de lucha anti vectorial tendrn una repercusin significativa y obvia en la carga del paludismo de la poblacin en cuestin. Sin embargo, si persisten las condiciones ecolgicas o sociales desfavorables, la interrupcin de la lucha anti vectorial puede, debido a la reduccin de la inmunidad de la poblacin, causar el regreso epidmico de la transmisin y cuanto ms tiempo se hayamantenidolasituacincontroladaartificialmente,msgraveserlarepercusin.

La Malaria: Una Enfermedad Tropical presente en Venezuela

Nuestropaselao2010,presentun acumulativode45.155casosdeMalaria,locualrepresent un aumento de 26% con respecto al perodo homlogo del ao anterior (=35.828), presentndose la mayora de los casos en el estado Bolvar, durante el ao 2011, hasta la

semana epidemiolgica N 52, se han registrado 45.743 casos, estando la malaria en el pas en situacin de alarma, lo que representa aumento de 1,3% con respecto al perodo homlogo del ao anterior (=45.155). La Incidencia Parasitaria Anual (IPA) es de 8 por cada1.000habitantes,superadaporelestadoBolvar,AmazonasyDeltaAmacuro. La frmula parasitaria es 73,4% a Plasmodium vivax, 18,3% a Plasmodium falciparum, 0% a Plasmodium malariae y 8,4% Infecciones Mixtas (P. vivax + P. falciparum). El 67,2% de los casos se presentaron en el sexo masculino (=449) y la poblacin entre 1039 aos es lamsafectada(67,96%).
Los municipios con mayor IPA son: Sifontes (Bol) (515), Gran Sabana (Bol) (87,5), Sucre (Bol) (51,8),RalLeoni(Bol)(22,8),Cedeo(Bol)(22,5),Bentez(Suc)(14,6)yPiar(Bol)(14,4).Deltotal de casos reportados, 82,9% (=554) son atribuibles a 7 parroquias del pas: San Isidro (Bol) (=244), Dalla Costa (Bol) (=132), Ikabaru (Bol) (=62), Tumeremo (Bol) (=42), Pedro Cova (Bol)(=31),Cedeo(Bol)(=23),Barceloneta(Bol)(=20). Elnumero delminas tomadasduranteelao conrespectoala poblacin bajovigilancia (IAES)es de6,7%.ElndicedeLminasPositivasacumulativo(ILP)esde12,25%.
ndices malariomtricos ndice Parasitario Anual (IPA) ndice de P. falciparum Anual (IPA) ndice de P. Vivax Anual (IVA)
Nmero de casos confirmados_______ x 1,000 Poblacin en riesgo mediano y alto Nmero de casos confirmados de P. falciparum____ x 1,000 Poblacin en riesgo mediano y alto Nmero de casos confirmados de P. vivax__ x 1,000 Poblacin en riesgo mediano y alto

ndice Anual de Examinacin de Sangre (IAES)

Nmero de lminas examinadas_____________ x 100 Poblacin total en reas de riesgo de transmisin

La red de Sociedades Cientficas Mdicas, organizacin formada por especialistas en el rea de salud,sealaqueensuboletndealertanmero207que"latendenciadecasosdepaludismoen las ltimas semanas est en ascenso, superando las cifras esperadas para esta poca del ao en losestadosBolvar,DeltaAmacuroySucre". La Malaria suele repuntar en los perodos de lluvias, debido al aumento en la poblacin de mosquitos,queincrementanlasposibilidadesdequelaspersonasseanpicadas. ElestadoBolvaresunazonaprincipalmenteselvticayextensaporloqueesdedifcilaccesopara lascuadrillasdefumigacin. Adems,existeunproblemacultural, pueslaspersonasdeesazonaaltener que desplazarsealos centros de salud que estn alejados de su residencia no completan el tratamiento y siguen

contagiados y, al ser picados otra vez por los zancudos, propagan la enfermedad a las personas sanas. Entre las medidas ms eficaces que ayuden a prevenir la epidemia recomendadas por la OMS, tenemos el reparto de mosquiteros con insecticidas, el aumento de los centros de salud en las zonas afectadas, la utilizacin de las combinaciones de medicinas respaldadas por la Organizacin MundialdelaSaludyelmonitoreodeltratamientodelosenfermos. "OtrofactorqueincideenlapropagacindelaMalariasonlosminerosilegalesogarimpeiros,que tienden a ser nmadas. La cifra de la poblacin flotante se desconoce con exactitud desde hace msdecincoaos.

PROYECTO ROTARY MG 75905 PARA LA ADQUISICION DE MOSQUITEROS TRATADOS CON INSECTICIDAS DE LARGA DURACIN PARA LA PREVENCIN Y LUCHA CONTRA LA MALARIA EN LAS REGIONES INDIGENAS DE LA GUAYANA VENEZOLANA.

Da Mundial contra el Paludismo - 25 de abril de 2012

CAMPAA INFORMATIVA SOBRE LA MALARIA Boletn No. 04

Da Mundial de la Lucha contrala Malaria - 25 de Abril de 2012

Los intensos esfuerzos de control han reducido las muertes por paludismo en un 20%. Los logros msimportanteshansidoenlospasesafricanosmscastigados. Seestnregistrandograndesavancesenlaluchacontraelpaludismo.Durantelaltimadcada,el aumento de fondos y de esfuerzos para controlar la malaria ha producido un descenso generalizado de casos y de muertes por esta enfermedad. Esto se logr mediante intervenciones clave, en especial en frica subsahariana, donde se pusieron en prctica medidas ms eficaces paraprevenirycombatirlaenfermedad. Entre esas medidas destacan el uso de mosquiteros impregnados de insecticida de efecto duraderoylacombinacindeterapiasbasadasenartemisinina. Tambinsehanreducidolosobstculosensuproduccin,compraydistribucin. Entre 2000 y 2009, las muertes por paludismo cayeron en todo el mundo aproximadamente un 20% (de casi 985.000 a 781.000). Aunque la cantidad de casos de paludismo aument de 233 millonesen2000a244millonesen2005,tambindisminuya225millonesen2009.Entodoslos pases el descenso de casos se asoci con esfuerzos intensivos de control. Los mayores descensos porcentualesdemuertesporpaludismoseprodujeronenEuropa yenlasAmricas,ylosmayores descensos absolutos, en frica. No obstante, el 90% de todas las muertes por paludismo sigue producindoseenfricasubsahariana,ylamayoradeellasenniosmenoresde5aos. Desde el ao 2000 ha habido 11 pases de frica en los que se ha reducido en ms del 50% la cantidad de casos confirmados de paludismo (y/o la cantidad de admisiones hospitalarias a causa de ello) y la cantidad de muertes. Esos pases son Argelia, Botswana, Cabo Verde, Eritrea, Madagascar,Namibia,Ruanda,SantoTomyPrncipe,Sudfrica,SuazilandiayZambia. En otras regiones, la cantidad de casos confirmados disminuy en ms de la mitad entre 2000 y 2009 en 31 de los 56 pases donde la enfermedad es endmica; en otros 8 pases hubo una tendencia a la baja de entre el 25% y el 50%. El ao 2009 fue el primero en que en Europa no se registraron casos de paludismo por Plasmodium falciparum. La OMS certific en 2010 que MarruecosyTurkmenistnhabanerradicadoelpaludismo. A pesar de todo, en 2009 hubo un aumento en los casos de paludismo en tres pases que previamente haban registrado reducciones (Ruanda, Santo Tom y Prncipe y Zambia). Las razones siguen siendo inciertas, pero en cualquier caso el hecho destaca la fragilidad de los avancesenelcontroldelpaludismoylanecesidaddemantenerrigurososprogramasdevigilancia, inclusocuandoloscasossehayanreducidodeformasustancial.

Una de las maneras ms efectivas de prevenir el paludismo es dormir cubierto por un mosquitero impregnado de insecticida, ya que es muy comn que las picaduras se produzcan durante la noche. La utilizacin de mosquiteros para cubrir la cama puede reducir la cantidad de muertes de nios menoresde5aosdebidasalpaludismo. En los ltimos 10 aos, en todo el mundo, pero sobre todo en frica, ha habido un notable incremento en la produccin, compra y distribucin de mosquiteros impregnados de insecticida. Los datos de las encuestas de hogares indican que se incrementaron tanto la posesin como la utilizacin de mosquiteros para los nios. Entre 2008 y 2010 se distribuyeron en frica subsahariana290millonesdeestasredes,lassuficientesparacubrirel76%delos765millonesde personasqueen2010corranriesgodecontagio. La mayora de los pases africanos con datos para 20092010 mostraron un aumento en la cobertura de mosquiteros y una reduccin de las diferencias entre los diversos grupos de poblacin,engranpartedebidoalascampaasnacionalesdedistribucingratuitaderedes,sobre todoenreaspobresyrurales. El resultado es que ahora los nios africanos, tanto los de las reas rurales como los de las urbanas, tienen la misma posibilidad de dormir protegidos por mosquiteros impregnados de insecticida.

META: Haber detenido y comenzado a reducir, para el ao 2015, la incidenciadelpaludismoyotrasenfermedadesgraves.

En 2009, cerca de 3,3 milmillones de personas,aproximadamente el 50% de la poblacin mundial estaba expuesta al paludismo o malaria, especialmente las personas que viven en los pases ms pobres. De esos, 2.500 millones de personas en riesgo, 800.000 mueren a causa de esta enfermedad. El Da Mundial del Paludismo, instituido por la 60 Asamblea Mundial de la Salud en mayo de 2007, supone un reconocimiento de los esfuerzos desplegados en todo el mundo para controlar eficazmentelamalaria.Esajornadaofrecelaocasinparaque: Los pases de las regiones afectadas aprovechen las experiencias de los dems y prestarse apoyo mutuo; los nuevos donantes se adhieran a una nueva alianza mundial contra la malaria; las instituciones de investigacin y acadmicas expongan sus adelantos cientficos a los expertos y al pblico en general; y los asociados internacionales, las empresas y las fundaciones den a conocer susactividadesyelmododeexpandirlasiniciativasquehandadobuenosresultados. http://www.who.int/mediacentre/events/annual/malaria/es/index.html

PROYECTO ROTARY MG 75905 PARA LA ADQUISICION DE MOSQUITEROS TRATADOS CON INSECTICIDAS DE LARGA DURACIN PARA LA PREVENCIN Y LUCHA CONTRA LA MALARIA EN LAS REGIONES INDIGENAS DE LA GUAYANA VENEZOLANA.

LA MALARIA EN LAS COMUNIDADES INDIGENAS CAMPAA INFORMATIVA SOBRE LA MALARIA LA ETNIA PEMON Boletn No. 05

Las Comunidades indgenas en Venezuela.

La Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, en el Captulo VIII: De los Derechos de los pueblos indgenas , en su artculo 119, establece: El Estado reconocer la existencia de los pueblosycomunidadesindgenas,suorganizacinsocial,polticayeconmica,susculturas,usosy costumbres, idiomas y religiones, as como su hbitat y derechos originarios sobre las tierras que ancestral y tradicionalmente ocupan y que son necesarias para desarrollar y garantizar sus formas de vida. Corresponder al Ejecutivo Nacional, con la participacin de los pueblos indgenas, demarcar y garantizar el derecho a la propiedad colectiva de sus tierras, las cuales sern inalienables, imprescriptibles, inembargables e intransferibles de acuerdo con lo establecido en estaConstitucinyenlaley.

PueblosIndgenas
Sonloshabitantesoriginariosdelpas,loscualesconservansusidentidadesculturalesespecficas, idiomas, territorios y sus propias instituciones y organizaciones sociales, econmicas y polticas, que les distinguen de otros sectores de la colectividad nacional. (Ley de Demarcacin y Garanta del Hbitat y Tierras de los Pueblos Indgenas publicada en Gaceta oficial N 37.118 del 12 de Enerode2001). Son los colectivos descendientes de los pueblos originarios que habitaban en el territorio nacional previo a la conformacin del mismo, que sereconocen a s mismos como tales, por tener alguno o algunos de los siguientes elementos: identidades tnicas, hbitat, instituciones sociales, econmicas,polticas,culturalesysistemaslegalespropiosquelosdistinguendeotrossectoresde la colectividad nacional y que estn determinados a preservar, desarrollar y transmitir a las generacionesfuturas.Enadelante,eltrminopueblosindgenascomprendereldecomunidades y otras formas de organizacin colectiva indgena. (Ley Orgnica de Pueblos y Comunidades Indgenasdel11dediciembrede2002).

ComunidadIndgena
Sonasentamientosformadosporunaomsfamiliasindgenasasociadasentres,quepertenecen a uno o ms pueblos indgenas (Ley Orgnica de Pueblos y Comunidades Indgenas del 11 de diciembrede2001). Son aquellos asentamientos cuya poblacin en su mayora pertenece a uno o ms pueblos indgenas y posee, en consecuencia, formas de vida, organizacin y expresiones culturales propias.(LeydeDemarcacinyGarantadelHbitatyTierrasdelosPueblosIndgenas).

Censos
El XIII Censo General de Poblacin y Vivienda realizado a nivel nacional en el ao 2.001, se registraron 536.863 pobladores indgenas, es decir, un 2,3 % del total de la poblacin Venezolana. Adems, cabe destacar que solo el 33,3 % (178.343) fueron identificados en comunidades propiamenteindgenas,estoquieredecirquelamayoradelapoblacinindgenavenezolanaan convive en comunidades ubicadas en reas selvticas y rurales, distribuidas a todo a lo largo y anchodenuestrasfronterasterrestresylacustres. El Estado no ha podido determinar de una manera concertada y definitiva, el nmero exacto de pueblos indgenas existentes en todo el territorio nacional. Ello se debe a diversos agentes que han venido interviniendo a travs del tiempo (a partir del siglo XVI), de tal forma que la realidad indgena (poblacin, pueblos, comunidades y correspondientes identidades etnoculturales) han experimentando permanentemente influencias, adaptaciones y cambios de mayor o menor grado de intensidad. Esto ha generado progresivamente una mayor complejizacin tanto de la propia realidadindgenacomosudebidaponderacinyrequeridacaracterizacin,anivellocal,regionaly nacional. Tambin razones bsicamente socio histricas y de otras de naturalezas gubernamentales o no gubernamentales (enfoques, intereses, recursos, decisiones polticas, programas, administraciones, etc.), son el porqu en la actualidad no contamos con un nivel de informacin verazsobrelapoblacinindgenaexistenteentodoelterritoriofronterizosurdelaRepblica.

La Etnia Pemn.
El Pemn es el pueblo indgena que se encuentra en el sureste del Estado Bolvar y las zonas adyacentes de la Guayana Esequiba y Brasil. La mayor parte ocupan las reas de la Gran Sabana y slounapequeafraccinresideenlaszonasboscosas.Laocupacindelatierraquehoyhabitan, hasta donde se sabe, data desde antes de la llegada de los primeros misioneros espaoles al sur delEstadoBolvarenelsigloXVII(Thomas,1980). Actualmente se encuentran asentados en pequeos poblados permanentes, dependen para su subsistencia de la cacera, pesca, agricultura de conucos, la recoleccin y ms recientemente del turismoylamineraapequeaescala. La palabra Pemn, significa Gente. Auto denominarse as es su manera de distinguirse del resto del universo humano, formado por otros pueblos originarios, de la vasta diversidad de los criollos y tambin por los extranjeros que a menudo llegan a su territorio. Igualmente es la manera de diferenciarse de las plantas y de los animales, pues stos tambin en el concepto Pemn son seres con alma. En cuanto a su religin, para los pemones las personas tienen cinco almas (unas mejores que otras) sin forma corprea, aunque despus de morir generalmente se transforman en aves de rapia. Todas las plantas y animales tienen alma, lo que produce un sentimiento de profundo respeto hacia la naturaleza. No as las piedras, las cuales son sitios de habitacin para espritus malos.LanocindeKanaimaoespritusdelmalesmuypoderosaenlaculturadelPemn. Las curas las realiza el shamn, y sus poderes curativos dependen del poder de su alma asistida por espritus auxiliadores. Tienen un gran conocimiento acerca del uso medicinal de las plantas. El acto de curacin implica que el shamn entre en trance. Realiza sus ritos por las noches y pueden durar varias noches. El shamn es recompensado si se considera que realmente sus ritos ayudaron.Aunasnoejercenpoderpolticodirecto. En los pemones hay varias historias que explican el origen de las cosas y del mundouniverso. Son pilaresquesostienensucultura,regenerndoseconstantemente. El llamarse gente les permite, incluso, marcar distancia de las piedras donde, de acuerdo con sus creencias,moranespritusdesencarnados.

Durante siglos, esta manera Pemn de entender el mundo ha luchado por preservarse y lo ha logrado en buena medida, pues el pueblo Pemn mantiene en alto un rico legado religioso y un prodigiosoconjuntodesaberes,tradicionesycreencias. Algunosaspectosdeestaculturaancestralvenezolanahansufridolosembatesdelcontactoconel mundo no Pemn. Por ejemplo, los misioneros catlicos y adventistas han realizado una intensa labordeadoctrinamiento.Perotaleslafuerzadesusconviccionesqueningunadeestasreligiones ha emergido triunfante del contacto. Lo ms que han logrado es que surjan manifestaciones de fe inditasyexclusivasdelanacinPemn. Enclavados en una tierra de monumentales tepuyes, selvas y ros, a los que consideran sagrados, son propietarios de una fascinante cosmogona, estos habitantes constituyen otra de las mltiples carasdelavenezolanidadoriginaria. Viven en la majestuosa Gran Sabana, se mueven con suma agilidad en la intrincada red de ros trepidantesdeGuayana,tienenalostepuyes,lastierrasexpuestasmsantiguasdelplaneta,como sucotidianidad. Los Pemn tienen designaciones propias para los forneos. En general, un extranjero es untupokn (hombre con ropas), distinguiendo entre: karaivas (brasileos), spanyoro (espaol, venezolano), megoro (negro guayans), ingleshponn (blanco guayans) y aparanaquire para los holandesesdeSurinam.

SegnelltimocensorealizadoenVenezuelaenel2001sepudedeterminar: La poblacin Pemn es de 27.270 personas de las cuales 13.910 son hombres y 13.360 mujeres. Unas14.240personaspertenecientesalpuebloPemnsonalfabetos. ElpuebloPemnestintegradopor125comunidades. Suterritorioesde6.221.203hectreas,deesetotalsoloel6,5%seencuentravinculadoal conucoindgenayalaminera. Usualmente, la concentracin de un asentamiento Pemn oscila entre 7 y 50 personas, en tornoaunaodosfamiliascentrales. Ladensidadpoblacionaldelazonaesmenorde1habitanteporkilometrocuadrado. En la cartografa local se observan 55 tepuyes, pero para los indgenas pasan de 100, pues cuentan cada cerro por separado y no como parte de una formacin geolgica mayor que enalgunoscasoslosagrupa. Su filiacin lingstica es Caribe y estn conformados por las familias dialectales:Arekunas (Zona Central YuruanKavanayn), Taurepanes (Zona SurSanta ElenaIkabaruWonkn), Kamarakotos (Zona Oeste La ParaguaKamarata- Urimn) Kapon - Arawaio (Zona Este Guyana Esequiba) y los MakushienBrasilrespectivamente. El pueblo Pemn est organizado en 8 sectores principales: La Paragua, Kamarata, Urimn, Kuyun, YuruanKavanayn, Santa Elena, Ikabaru y Wonkn. Cada uno de estos sectorescuentaconuncapitngeneralcomorepresentante. La estatura promedio del Pemn es de 1.60 metros. Son de piel cobriza, su rostro es de ojos rasgados y oblicuos, nariz ancha, labios gruesos; cabello lacio y negro; corpulentos y lampios. El pueblo Pemn se distribuye en 3 municipios del Estado Bolvar: Gran Sabana, Sifontes y RalLeoni. La organizacin social Pemon se basa en el parentesco. La familia conformada por el padre, madre, hijas e hijos solteros o casados, es la principal unidad de produccin y consumo. Sualimentacinesengranpartelosproductosquecosechanenpequeosconucosdonde siembranyuca,aj,mapuey,batata,ocumo,pltanoypia,delayuca(tantoladulcecomo la amarga) obtienen el casabe y el Cachiri (Kachiri), bebida de alto grado alcohlico. El Pemn teje redes para pescar llamadas pente o iruk. Tejen diversas cestas de fibras vegetales que utilizan para transportar alimentos y objetos de casera y de pesca, realizan chinchorros de diferentes tamaos y colores adems fabrican sus propios utensilios necesariosparasuvidadiaria.

EstructuraSocial
Con respecto a su estructura social, son un grupo de fuertes tradiciones habitacionales. La tribu est constituida por pequeos grupos de vecinos. Hay un capitn (teberu) (o cacique de un sentido muy relajado), lder local con poderes muy limitados. Se le considera como una persona msperoalgodestacada.Arbitralasescasasdiferenciasquepuedensurgirentreloshabitantesdel asentamiento; representa a la tribu en las negociaciones con otras o con los criollos. En sus facultades aconseja, pero no determina cul debera ser la solucin. Todo esto refleja que la naturalezasocialPemnesaltamentedemocrtica,equitativaymuycooperativista. Hoy en da se han perdido todos los ritos relativos al ciclo vital (nacimiento, pubertad y muerte), siendo el bautismo la nica forma de gran celebracin ritual. El matrimonio es la clave de la organizacin socialdelPemn. Generalmenteserealizaentrepersonasdeedadmuysimilares(no ms de cinco aos de diferencia), donde el hombre es usualmente mayor. Cuando hay diferencias deedadessignificativassedebe,generalmente,aquesetratadesegundasnupcias. El divorcio existe y se acepta como algo normal. A travs del matrimonio es celebrado un tipo de ritual en donde el futuro yerno solicita el permiso de casarse al futuro suegro y, una vez que lo concede,eljovensemudaalacasadeaqulconsuchinchorro;sinembargo, elmatrimonionose consideracompletamenteconsolidadosinohastadespusdelnacimientodelprimerhijo.

El matrimonio se concibe como una unin mutuamente beneficiosa para ambos cnyuges en donde se establecen fuertes nexos de cooperacin, de intercambio y cuantiosos beneficios mutuosfamiliaresyextragrupales. Los pemones han sido obligados a conocer la cultura occidental desde hace siglos, lo que ha producidoundesgastedesupropiomundo,desuidiosincrasia,unadisminucinenlatransmisin desuculturadegeneracinageneracin,desuscreenciasydesuautoestimatnica.Sinembargo desde hace ya varias dcadas, se ha intentado suministrarles una educacin formal (criolla occidental),conlaquepuedanellosintegrarsealmundodeformainterculturalybilinge,esdecir, sin perder sus races. Pero es posible que ingresen al mundo occidental sin perder sus costumbresytradiciones? Hemos llegado a tal punto que, en noviembre de 1991, se observ en el campamento Pemn de kayak,unosniosqueestudiabaninglsparaentenderynegociarconlosturistasextranjeros,bajo latutoradeunPemnquevivienGuayana.

ArtesanaPemn
Entre los artculos manufacturados se encuentran la cestera (bandejas de fibra, cestas, esteras, morrales y el sebucn o exprimidor de yuca); los objetos de alfarera que incluyen ollas de diferentes formas y tamaos; los objetos de madera como caas de pescar, bateas, arcos flechasybanquitos. Tambin encontramos tejidos como chinchorros yportainfanteshechostodosdealgodn. Asimismo, cultivan la calabaza para utilizarla como recipientes de agua y bebidas. La vestimenta original era un guayuco, el cual ha sido totalmente reemplazado hoy en da por ropa criollaoccidental. Slo los indgenas que acompaan a los turistas, como los del campamento kayak, se los colocan con el fin de impresionar a los visitantes. Si bien los pemones solan manufacturar curiaras de un solo tronco, esta costumbre parece que se ha ido perdiendo al comprarlas directamente de los Yekuana o bien adquiriendo curiaras que les venden los criollos.

LaViviendaPemn

Lasviviendaspemonespuedenserdetrestipos:oblongasoelpticas,redondasycuadradas. Probablemente las dos primeras son las originales, mientras que la arquitectura cuadrada fue introducida por los misioneros. Sus materiales de construccin estn conformados por dos tipos: lasdelasabanaconparedesdebarroylasadyacentesalosrosconparedesdecortezaderboles odepaja.Enamboscasosutilizanhojasdepalmaparalostechos. Recientemente, se ha introducido la divisin interna de estas construcciones con la utilizacin de paredesdebarro.Loschinchorrossecuelgandelasvigasdelostechos.

PROYECTO ROTARY MG 75905 PARA LA ADQUISICION DE MOSQUITEROS TRATADOS CON INSECTICIDAS DE LARGA DURACIN PARA LA PREVENCIN Y LUCHA CONTRA LA MALARIA EN LAS REGIONES INDIGENAS DE LA GUAYANA VENEZOLANA.

LA MALARIA EN LAS COMUNIDADES INDIGENAS CAMPAA INFORMATIVA SOBRE LA MALARIA EL MUNICIPIO SIFONTES ESTADO BOLVAR

Boletn No. 06

ElMunicipioSifontesEstadoBolvar.
El Municipio Sifontes, se ubica al oeste de esta entidad. Se caracteriza por presentar en ms del 90% de su superficie (24.393 km2, 11% del estado) penillanuras con alturas cercanas al nivel del marhastalos500metros;presentaunrgimendelluviasestacionalunimodalyvalorespromedios anuales de precipitacin cercanos a los 1400 mm, donde los meses ms secos (febreromarzo) registran valores de ms de precipitacin de 60 mm en promedio, con temperaturas del aire que varan entre los 25 y 27 C en promedio durante el ao. Se aprecia una red compleja hidrogrfica dendrtica,ylosprincipalescursosdeaguastiendenainundarestacionalmentelaspartesbajasde suscursos. Se han descrito dos tipos de paisajes: sabanas en el norte, en los alrededores de Tumeremo en la cuencaderoYuruanyselvaslluviosasenlastierrasbajasdelsuralrededordelreadeElDorado en la cuenca del ro Cuyun. Estos dos tipos estn incluidos en la regin fisiogrfica de sabanas de Guayana (HernndezGrillet, 1987), caracterizada por una topografa ondulada con colinas bajas (peniplanicies) (Huber, 1995) y la vegetacin dominante consiste en bosques macrotrmicos ombrfilosysabanas(MarinyChaviel,1996).

RoYuruan Hoy en da, con una poblacin de 26.947 habitantes (Censo, 2001), el Municipio Sifontes es un importante centro de comercios y servicios para la actividad minera que se desarrolla en la zona, sin dejar su vocacin agropecuaria y maderera. Adems, se perfila con un alto potencial en la cadena turstica por ser la puerta de entrada al Parque Nacional Canaima, al extremo sureste del Estado Bolvar poseedor de los paisajes ms fascinantes que alberga el sexto parque ms grande delmundo,conunaextensinde3millonesdehectreas.

RoCuyun RoYuaran

MUNICIPIOSIFONTES Capital: Tumeremo. Superficie: 26.182Km2. Poblacin: 69.037habitantes (Censo2.005). Parroquias: Sifontes(Capital) SanIsidro DallaCosta. Temperatura: 25Cy35C. Coordenadas: 71755.58N 613026.60O Elevacin: 112msnm.

Tumeremo
En dialecto aborigen significa "culebra pintada", fue la ltima de las misiones fundadas por los capuchinos catalanes en 1788 bajo la proteccin de Nuestra Seora de Beln de Tumeremo, asentada en una loma de sabana con lagunas y manantiales aledaos cuyas tierras son negras, coloradas,areniscasyfrescas(Rodrguez,1964).Conlainstauracindeestamisin,lossacerdotes capuchinos queran detener el avance de los holandeses que estaban en posesin de la regin del Esequibo(actualGuyana)yextendersustierrasganaderas(Fernndez,1995).

NiosdeTumeremo A comienzos del siglo 20 y durante cuatro decenios (18901930), vivi una poca floreciente debidoalaexplotacin delcauchobalat,eloroylosdiamantesqueseexportabanaEuropay LasAntillas. Elbalat,unproductoextradodeunrbolconocidocomoelpurguo(Manilkabidentata),fuemuy solicitadoparalafabricacindegomaycauchos,loquerepresentunaimportanteactividad. Laexplotacinirracionaldelpurguosetradujoenlaprdidademillonesderbolesenproduccin; para extraerles el ltex eran derribados, aplicando destructivas tcnicas muy primitivas, durante muchosaos.Porestofuequeselleg adecirque estaespeciehabadesaparecido,porquehaba sido exterminada por el hombre mismo que se lucraba de ella. Pero felizmente en ese tiempo no fueron localizados ni explotados (destruidos) aquellos rboles que estaban alejados de los ros y

caos ms transitados. Adems en los lugares donde se arrasaron las plantas, parece ser que semillas no destruidas han germinado y esas antiguas manchas debalatseestnrenovando. A la salida de Tumeremo una extensa rea de pendientes suaves nos acerca hasta el pueblo de El Dorado, emplazado en las orillas del ro Cuyun y asiento de la penitenciara conocida como Colonia Mvil del Dorado. El viajero puede imaginarse lo misterioso y lo espectacular de un ro que bordea la famosa crcel que junto a la explotacin del oro y los productos madereros constituyen el motor de la economa de este pueblo que naci en 1894,comocentrodelaComisaradeFronterasafindefrenarlapenetracininglesaentierrasde Guayana(Hernndez,1987). Aqu, la regularidad topogrfica es interrumpida por la presencia de cerros conformados por rocas ms resistentes de las llamadas cinturones verdes de anfibolitas, soportes de las tierras bajas onduladas. Al pasar el ro Cuyun observamos con nostalgia al antiguo puente construido por la misma empresa queedificlaTorreEiffelenPars,queseyerguean imponenteaunladodelpuentenuevo. El paisaje de penillanuras contina, pero su visualizacin es limitada por la extraordinaria presenciadelosbosquesqueflanqueanamboslados de la va, son 80 kilmetros de selva con pequeos ncleos de poblamiento indgena, criolla y en mayor cantidad,comunidadespequeasdemineros. A lo largo de este trayecto podemos escuchar el trinar del pjaro capuchino (Perissocephalus tricolor), ave emblemtica del Municipio Sifontes poseedora de un canto muy particular parecido a un lamento que impacta adems por su cara azul, cabeza calva y un cuerpo de plumaje rojo intenso.

Las Comunidades Indigenas del Ro Cuyuni, la Troncal 10 y el Rio Venamu.

Gracias al apoyo brindado a las comunidades Indigenas por las congregaciones misioneras de las Iglesias Ctolicas y Anglicanas, a los integrantes de Instituto de Salus Publica IPS adcritos a la divisin Epidemiologica del MPPS, a las autoridades militares y civiles, a los funcionarios de la Gobernacin de Estado Bolvar, a las empresa Mineras emplazadas en el Municipio Sifontes, ser posible sumarnos con nuestra colaboracin y solidaridad, en la lucha contra el Paludismo en el MunicipioSifontes.

El plegarnos a las actividades adelantadas por terceros, nos permitiran contribuir en la lucha contra la Malaria en las zonas mas vulnerables ubicadas en el Distrito San Isidro y el Distrito Dalla Costa, lograr los salvoconductos y las condiciones de seguridad ademas de la condicin de riesgo epidemiologicoenlosasentamientosindigenasaservisitados principalmente los asentamientos proximos al Ro Cuyun, (de las cabeceras hasta las inmediaciones a la poblacin de El Dorado) tambien podremos hacer presencia en los poblados aledaosalacarreteraNacionalTroncal10ElDoradoSantaElena,emplazadosalolargodelKm 0 (Alcabala El Dorado) hasta el km 88 (Piedra de la Virgen) los conglomerados emplazados en las riberasdelRioVenamu,fronteraconlaGuyanaEsequiva,dondesonapremianteslasnecesidades deimplementarlosmecanismosparaelcontrolvectorialcontralaMalaria. Sin la

colaboracin de estas instituciones nos resultaria imposible hacer efectiva la labor de entrega de losMosquiterosdepartedelvoluntariadodelRotaryInternational.

Su contibucin no se limita a un apoyo logistico de calidad, sino el poder brindarnos el

conocimiento exacto de los lugares que habitan, obtener una visin adecuada y de respeto de la idiosincracia de cada comunidad, de sus necesidades, creencias acentrales y sus autoridades (capitanes). Los funcionarios Rotarios debemos cumplir el objetivo de entregar de los Mosquiteros, pero ademasdebemosasegurarnosquelosmismosseanaceptadosporlosbeneficiarios.

Campaas Internacionales Exitosas.

Ferias y Convenciones Internacionales.

Resultaran tiles los Mosquiteros Tratados con Insecticidas de Larga Duracin en la lucha contra el Paludismo en el caso particulardelasComunidadesIndgenasdeGuayana?
ElxitodeunacampaaparaerradicarelPaludismonosealcanzatansoloconlasdonacionesde centenaresdemilesdeMosquiterosprocuradosporagrupacionesoficialesfilantrpicasque compartenlafilosofadepreservarlasaludprjimocomoRotaryInternacional. La lucha contra la malaria demanda un gran esfuerzo de contacto y permanencia en las zonas infestadas para establecer el control y seguimiento epidemiolgico y lograr inculcar la cultura de prevencin en los individuos lo que convierte al beneficiario en un agente permanente contra la enfermedad. Ahora si se trata de comunidades indgenas tradicionalmente marginadas por la inaccin de las autoridades competentes, que son vctimas de la indiferencia de nuestra sociedad civil, que se encuentran ubicadas en zonas geogrficas agrestes de difcil acceso, que luchan por mantener sus costumbres ancestrales y sus tradiciones, que an conservan su lengua autctona, se requiere de unconocimientoespecialsocioantropolgicoqueselogracondcadasdeestudioeinteracciny esto ha sido realizado por organizaciones comunitarias, religiosas y profesionales de la salud que constantemente nos transmiten su preocupacin por los estragos que el paludismo ocasiona a estospueblosoriginarios.

El Rotary actualmente contribuye con la procura y el traslado de los MTILD hasta las zonas endmicas, entendiendo que corresponder a otras organizaciones oficiales y privadas el arduo trabajodeimplementarsuusoymedirlosresultados. En el Municipio Sifontes encontramos la presencia de sociedades mdicas epidemiolgicas, socilogos, antroplogos, sacerdotes misioneros de reconocida trayectoria por los logros se han ganado la simpata de los indgenas, tambin se suman las autoridades sanitarias estadales, las autoridades militares destacados para el resguardo de nuestras fronteras, los representantes de las mismas comunales indgenas, las diferentes ONG que laboran en pro de la conservacin del ambiente, las grandes empresas mineras con sensibilidad social, etc., todos abocados a disminuir laincidenciadelpaludismo. Por dcadas se han realizado labores de acercamiento e investigacin con nuestros indgenas, ya se posee el conocimiento y el respeto a su idiosincrasia. Estos organismos gozan de suficiente credibilidadysonlosllamadosalograrlaimplementacindelasnovedosaspolticasantipaldicas recomendadasporlaOrganizacinMundialdelaSalud. El xito de una campaa anti vectorial contra la Malaria, se alcanzar logrando la aceptacin de los Mosquiteros Tratados con Insecticidas de Larga Duracin MTILD, el reto consiste en convencerlos de su efectividad, de su inocuidad y la importancia de su uso permanente durante lasnochesporlosniosmenoresde5aosymadresembarazadas. Es imposible lograr introducir un cambio de hbitos sin la debida informacin, el mosquitero representa un elemento novedoso dentro de su cotidianidad, significa irrumpir sus costumbres, y demandar muchapacienciaamdicosysanitaristasavocadosenlaloablelabordeconvencerlos desuusocontinuoypermanente.

LasPerspectivasdexitoporelusodelosmosquiterosenlas ComunidadesIndgenas.
Debe existir un plan de accin que permita determinar la efectividad de las polticas de control sanitarioquesevienenaplicando,aprovecharlasexperienciaspositivasylosxitosalcanzadosen losentornossometidosaestudio. La posesin de Mosquiteros Tratados con Insecticidas de Larga Duracin (MTILD) en los hogares indgenas se ha de mantener cercana al 100% si se realiza una efectiva campaa de persuasin y educacin de la importancia y efectividad de su uso contra la Malaria, por parte de las personas quegozandealtacredibilidaddentrodelaspoblaciones,talescomosusmdicosreconocidos,las autoridadessanitariaslocales,suscapitanes,lderescomunalesylasONGpresentes. Sehanderealizarmonitoreosposterioresaladistribucin,sinembargoestamosconvencidosque elusodelosMTILDporlapoblacinbeneficiadahabrdedisminuireneltiempo.

Se debe tener muy en cuenta a las organizaciones que vienen realizando en el pasado cercano laboresdeerradicacindelaMalariaconrelativoxitoenlazona,yaqueenbasealosresultados obtenidos, respondern favorablemente al uso de los MTILD, accin de continuidad sanitaria, se debe excluir la injerencia directa de Organizaciones distintas a las sanitarias y mucho menos aquellasnoconocidasenlaszonas. A un ao despus de efectuada la distribucin se espera que aproximadamente 25% de las personas, (incluidos los grupos vulnerables), no dormirn bajo los mosquiteros, an con la presencia de MTILD en sus hogares. Ello debido a diferentes causas como: roturas de los MTILD poranimalesroedoresuotros,desintersensuusoporincomodidadoinadaptacin,faltadeaseo losmismos,ventasuobsequioatercerosofamiliaresdeotrascomunidades,rechazoalosmismos por la presencia de insecticidas (falta de conocimiento a su inocuidad), campaas de desprestigio desuefectividad,otrosusosnoadecuados,etc. Enlascomunidadesaserintervenidas,lapresenciadeMTILDenloshogaresindgenasnoasegura su uso por todos los integrantes en los mismos hogares; situacin que tambin ha sido reportada durantelaimplementacinenlospasesdelSubSaharaAfricano. En Zambia, por ejemplo, luego de campaas masivas de distribucin de MTI, la posesin se increment de 16,7% a 81,1%; pero la cobertura de uso siempre estuvo debajo del 60%, mayormenteenreasrurales. Si bien el uso de MTILD por grupos vulnerables y poblacin en general ha de disminuir en el tiempo, an se mantendr en niveles aceptables al cabo de un ao de la distribucin (alrededor del 75%); debindose prestar mucha atencin en aquellos lugares que experimentarn la mayor disminucin en el ao de seguimiento y que se encuentran cerca del "valor umbral" a partir del cualsehareportadounefectocomunitariopositivo. Estudios recientes han demostrado que una cobertura de uso moderado cercano al 60% en todos los adultos y nios, tendra beneficios equiparables a nivel comunitario; el efecto se extendera a todoslosmiembrosdeunacomunidad,incluyendoaquellosquenoduermenbajomosquitero. Es posible establecer una asociacin entre la posesin de Mosquiteros y el uso de los mismos medidos a travs de los indicadores claves recomendados, pero debe tenerse en cuenta las limitaciones que tendra dicha asociacin por las diferencias en los denominadores de los indicadores(hogaresypersonas,respectivamente). La posesin universal de MTILD en todos los hogares de las zonas asignadas, ser una meta a lograr a mediano plazo, la misma deber ser planificada y ejecutada por las organizaciones sanitarias para lograr una cobertura completa, tambin las poblaciones aledaas a las comunidadesobjetivodebenseratendidas,siguiendolasrecomendacionesdelaOMS.

Los campamentos mineros y las zonas urbanas deben ser incluidas de manera simultnea por su interrelacinconlascomunidadesindgenas. La OMS recomienda cobertura completa en las intervenciones con MTILD, debe asumirse que en promedio 2 personas pueden dormir bajo un MTILD, equivalente a una razn de 0,5 MTILD por persona.