UNIVERSIDAD DE CHILE DEPARTAMENTO DE CONSTRUCCION

DOMO+TIC+A
VIVIENDA + TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y LAS COMUNICACIONES + ARQUITECTURA

ALUMNOS: OCTAVIO AGUILERA / RODRIGO ILLANES PROFESOR GUIA: AUGUSTO HERRERA

A mi familia, y en especial a mi hermano Miguel ngel, al que siempre recordar Octavio Aguilera

A mis padres, a los locos y al estpido

Rodrigo Illanes

AGRADECIMIENTOS ESPECIALES
A Don Augusto Herrera, Arquitecto y docente de la FAU, nuestro profesor gua, por su paciencia y sus sabios consejos. A Cristin Brahm, Ingeniero civil elctrico y gerente general de Homecontrol, por su buena onda y por su buena disposicin a contestar todas nuestras consultas. A Jorge Fleischermann, Ingeniero civil elctrico y gerente general de Techome, por facilitarnos informacin y por atender nuestras consultas. A Silvia Patricia Hernndez, Arquitecta e investigadora en domtica de la Universidad de Crdoba (Argentina), por toda la ayuda brindada y sus sugerencias. A Don Santiago Lorente, profesor de Sociologa de la Tecnologa de la Escuela Tcnica Superior de Ingenieros de Telecomunicaciones de Madrid, por mostrarnos el camino.

A la loca chica, por haberme acarreado con el computador. (yiyo) A mi polola la fabio, por aguantar que no viajara nunca. (tavo) Al guaga chala pedro too max dario don diego ceci keka cristbal carvajal fonder y a los que se nos quedan por preguntar a cada cada ratoCmo van?... A escudo por darnos las mejores ideas A Massu y a Gonzalez, por mostranos que siempre se puede

NDICE
INTRODUCCIN PROBLEMTICA HIPTESIS METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN

1 3 4

5
6

CAPTULO 1
1.1 LA TECNOLOGA

VIVIENDA Y TECNOLOGA
1.1.1 DEFINICIN 1.1.2 CAMBIO TECNOLGICO

8 9 10 12

1.2 LA ARQUITECTURA Y LA TECNOLOGA 1.3 CAMBIOS TECNOLGICOS EN EL HOGAR 1.3.1 EL FUEGO 1.3.2 LA ARCILLA 1.3.3 TECNOLOGA BURGUESA 1.3.4 LA MECANIZACIN DEL HOGAR

13 14 15 16

CAPTULO 2
2.1 2.2 2.3 EL NUEVO PARADIGMA TECNOLGICO LAS TIC CONVERGENCIAS TECNOLGICAS

LA REVOLUCIN TECNOLGICA
18 19 20
2.3.1 2.3.1 LA TELEMTICA LA MEDITICA

22 23 24

2.4

APLICACIONES DE LAS TIC AL MBITO SOCIAL 2.4.1 2.4.2 2.4.3 EN EL TRABAJO EN LOS DESPLAZAMIENTOS EN EL HOGAR

25 26 27 28

2.5

EL HOGAR DIGITAL 2.5.1 2.5.2 2.5.3 SERVICIOS MULTIMEDIA NUEVA INFRAESTRUCTURA SISTEMAS DE GESTIN

29 32 33

NDICE
CAPTULO 3
3.1 ANTECEDENTES PREVIOS 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.2 FUNCIONES DOMTICAS 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.3 SISTEMAS DOMTICOS 3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.4 EJEMPLOS DE VIVIENDAS 3.4.1 3.4.2 3.4.3 3.5 CONSECUENCIAS DE LA DOMTICA EL CONTROL GESTIN ENERGTICA LA SEGURIDAD LAS COMUNICACIONES FUNCIONAMIENTO COMPONENTES ESTNDARES DOMTICOS DEPARTAMENTOS CASA SUL FIUME SMART LIVING INHOUSE

DOMTICA
DEFINICIN LA VIVIENDA INTELIGENTE HISTORIA DE LA DOMTICA REACCIN SOCIAL

35 36 38 39 40 41 44 45 46 47 49 58 77 81 85 90 93 94 96

3.5.1 PARA LOS USUARIOS 3.5.2 PARA EL ARQUITECTO 3.5.3 3.5.4 PARA EL DISEO DEL ESPACIO PARA EL PROGRAMA

NDICE
CAPTULO 4
4.1 PENETRACIN EN EL MERCADO 4.1.1 4.1.2 4.2 ETAPAS DE UN PROYECTO DOMTICO 4.2.1 ANTEPROYECTO 4.2.2 4.2.3 4.3 EJEMPLO DE UN PROYECTO DOMTICO 4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.3.4 4.3.5 CONCLUSIONES FINALES GLOSARIO BIBLIOGRAFA SISTEMA DE CONTROL CENTRALIZADO SUB-SISTEMAS A CONTROLAR PLANIMETRA SIMBOLOGA ESPECIFICACIONES DE CABLEADO EJECUCIN DEL PROYECTO ENTREGA DEL PROYECTO LA OFERTA EN ESPAA LA OFERTA EN CHILE

REALIDAD DE LA DOMTICA
98 99 101 104 105 107 108 109 110 111 112 115 116 117 118 120

INTRODUCCIN
Oh Dios mo, un diablico despertador me despierta a m y a todo el vecindario, a todos menos a mi mujer claro, no la despierta ni un megfono en el odo. Me pregunto si no ser posible despertarse ms tranquilamente, alguien debera inventar algo. Me levanto, hace fri, si no fuera tan caro dejar encendida la calefaccin toda la noche Me acerco al bao tanteando la pared, Dnde esta el maldito interruptor?, por fin lo encuentro, ahora la vida empieza a tomar color. Entro en el bao, orino y tiro la cadena, madre ma, que desperdicio de agua para lo poco que he orinado!, que poco se piensa en el medio ambiente La ducha, horrible en las maanas invernales, tan pronto pasa de agua helada a hirviendo, que suplicio, y dicen que estamos en el siglo XXI Duchndome, me acuerdo de hace un par de das cuando mi hija llen la baera y se olvido despus resultado: media casa inundada, esta nia Que fri al salir de la ducha por lo menos ya estoy despejado, ahora toca desayunar. Que faena, siempre lo mismo, calentar la leche, preparar las tostadas y el caf, pierdo demasiado tiempo, tiempo que podra aprovechar durmiendo, bueno, la vida es as que le vamos a hacer. Subo al auto, salgo de casa, a bajarse para cerrar el portn esto s que tengo que cambiar, y comprarme un mando electrnico, estoy harto!. Al salir a la ciudad para trabajar me ataca una sensacin de inseguridad, siempre leo en los diarios sobre robos en casas. Por ahora no nos ha pasado nunca, pero siempre hay una primera vez, el problema es que contratar un servicio de seguridad es carsimo.

INTRODUCCIN
Llego al trabajo, intento concentrarme pero es imposible, tengo la necesidad de saber lo que ocurre en mi casa, no se por qu, pero no estoy tranquilo. No lo pienso y llamo, y mi mujer responde con voz somnolienta. - que ocurre?, pregunta. -Nada cario, respondo, estas bien?. -Claro que estoy bien, por qu?, pregunta. -No por nada, hablamos luego, respondo (claro, si mi hija es capaz de inundar la casa, tambin es capaz de quemar algo o hacer alguna estupidez con el gas). Al terminar el trabajo, llego a casa y duermo una siesta despus de comer, me despierto, espero que mi hija no haya hecho nada no, est viendo una pelcula en el video, que mal se ve por cierto, tendr que ver si puedo comprar un DVD. Ms tarde me conectare a Internet para revisar los precios, primero tengo que encender las luces, regar el csped y subir los toldos de la terraza, como toda la vida que rutina. Antes de que llegue mi mujer, enciendo la televisin, hay un reportaje sobre una nueva tecnologa aplicada a la casa, la domtica, parece que trata de automatizar el hogar. Bueno, pienso, y eso para qu?...

Fragmento del cuento Y SI NO FUERA UN SUEO? Relatos de Domtica / www.relatosdedomotica.com Autor: Jorge Sanchis Barcenilla. Ganador del primer premio del pblico.

PROBLEMTICA
En general, en la actualidad se tiene poca idea de lo que implica la interfase entre las Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones (TIC) y la vivienda, y se conocen an menos algunas de sus aplicaciones. Con la domesticacin progresiva de las TIC, la vivienda ya no ser la misma, especialmente debido al cambio en su estructura y funcin, generando una nueva visin de la vida en el hogar. La domtica, es una primera respuesta por hacer palpables las TIC en la vivienda, y a pesar que sus inicios se remontan a los aos 70, lo cierto es que lleva ya 15 largos aos de masificacin en Europa, y recientemente en Chile a hecho aparicin, gracias a los primeros sistemas de control y seguridad inteligente. El modelo adoptado es muy similar al de los ya conocidos edificios inteligentes, que por su complejidad, han inducido a que el proyecto se conciba bajo un equipo multidisciplinar, donde el arquitecto es el gran director. En este sentido, hay algunos autores que plantean que lentamente la arquitectura esta retomando a la tecnologa como parte importante de la concepcin proyectual, lo cierto es que an estamos muy distantes de hacerlo. Hoy en da, en las escuelas de arquitectura, la tecnologa actual no forma parte importante en la formacin de los profesionales, y esta reservada solo al ejercicio profesional, y para quienes lentamente aprenden y se interesan en el tema. Actualmente los procesos de informacin y las nuevas tecnologas presentes estn produciendo cambios radicales en la ciudad, y tambin en la forma de proyectar arquitectura, ya no se trata solo de nuevos materiales, sino ms bien de nuevos sistemas de control y racionalizacin de la energa en bsqueda del confort, la seguridad, la gestin energtica y las comunicaciones. La vivienda no ha quedado al margen del tema, algunas de ellas han incorporado materiales de punta y sistemas de control energtico antes reservados solamente para los edificios, lamentablemente estos cambios no han venido de la mano de la arquitectura, sino que de los ingenieros y tecnlogos, que muy poco tienen que decir acerca de la calidad de los espacios, o el programa arquitectnico presente en el diseo de la vivienda. Para el confort del usuario, ya no basta con la proteccin, el higiene, la luz clara o la comodidad que le brinda el mobiliario, ahora el medio social exige un sistema de control que rena seguridad, comunicacin, y un racionamiento energtico que maximice las prestaciones, peticiones que ha desarrollado la ingeniera, y que el arquitecto en su ceguera formal y esttica actual, no ha querido profundizar. El problema entonces es claro, si desconocemos a la vivienda como parte integral del proceso de revolucin tecnolgica, si desconocemos las actuales prestaciones de las TIC en el mbito social, y aun ms, si desconocemos los sistemas domticos que actualmente se encuentran incorporados a las viviendas, el espacio domestico del futuro estar reservado a los ingenieros y tecnlogos. En este momento cabe entonces cuestionarse como deben unirse la arquitectura y la tecnologa, conceptos que desde un inicio eran inseparables. La tecnologa y las artes en efecto son inseparables, aunque sus practicantes tengan dominios diferentes. El artista trabaja en el mundo del espritu cuando moldea la materia, crea imgenes o hace girar palabras y sonidos en forma que deleitan a quienes los reciben. El tecnlogo permanece en el mundo de la naturaleza, reformando la materia y estructurando los procesos para satisfacer los deseos materiales de su generacin.1

SEMINARIO Edificios inteligentes : nuevas tecnologas en el funcionamiento de edificios / Silva Fuentealba, Carmen Gloria ; profesor gua Luis Goldsack / 1996

HIPTESIS
Durante mucho tiempo se habl de la funcin y la forma como los elementos bsicos de la arquitectura, sin embargo; se debe destacar la importancia de nuevas premisas a la hora de enfrentar un proyecto de arquitectura. A la funcin y a la forma debemos agregar, como complementos a la tecnologa y al significado de esta para la obra. La era tecnolgica ha invadido casi todos los aspectos de nuestro entorno. Estamos inmersos en la poca de los satlites, el fax y las computadoras, pero tambin de los nuevos materiales, ms livianos, ms resistentes, ms dctiles. La arquitectura (o el arquitecto), se ha resistido a aceptar los adelantos modernos, limitando las posibilidades tecnolgicas de los edificios a propuestas, que muchas veces, son alardes formales y signos de poder. La casa inteligente es una utopa, que est ms en manos de los tecnlogos que de los arquitectos. En este sentido la domtica se presenta como una respuesta a la asimilacin de las tecnologas de la informacin y las comunicaciones en el hogar, planteando nuevos desafos a la clsica visin de la vivienda.

METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN
La metodologa de estudio, consiste en el desarrollo de cuatro fases conducentes a entender la Domtica como una disciplina en creciente desarrollo, como respuesta a la incorporacin de las tecnologas de la informacin y las comunicaciones (TIC). FASE 1 La primera fase de este seminario consiste en un acercamiento al tema, estableciendo la relacin entre, TECNOLOGA ARQUITECTURA - VIVIENDA, analizando primero cual es la relacin que existe entre la tecnologa y la arquitectura, para luego establecer un anlisis de la vivienda a lo largo de la historia, considerando cuales han sido las principales coyunturas tecnolgicas que han determinado una evolucin de la forma, programa y estructura del espacio domestico, y como estas han repercutido en el habitar. FASE 2 La segunda fase pasa por entender a la convergencia entre la informtica y las telecomunicaciones, como una nueva coyuntura tecnolgica que est teniendo repercusin en la sociedad, en la vivienda contempornea y en las formas de habitar. En primera instancia, esta fase consiste en determinar cuales son los alcances de la revolucin tecnolgica actual, determinando cual es la relacin entre la sociedad de la informacin, y la convergencia de tecnologas de la informacin, y tecnologas de las comunicaciones. En una segunda instancia consiste en clarificar cuales son los alcances mas tangibles de las TIC en el mbito social, vale decir en el trabajo, en los desplazamientos y en el hogar. El objetivo de esta fase es la elaboracin de un marco terico que permita entender la revolucin tecnolgica actual, para vislumbrar cuales son los cambios, que la aplicacin de las TIC en la vida cotidiana, estn produciendo en la funcin de la vivienda, y como la DOMTICA pretende ser una respuesta a los nuevos estilos de vida, proponiendo nuevas relaciones informticas entre usuarios, objetos y espacios.
5

FASE 3 La tercera fase consiste en el desarrollo del concepto DOMTICA, en su relacin con el concepto de VIVIENDA INTELIGENTE, y en una explicacin de sus fundamentos, objetivos, aplicaciones, componentes y estructura de funcionamiento general. Todo visto desde el campo de la Arquitectura. El objetivo es establecer los parmetros bsicos que permitan incorporar los sistemas domticos al diseo de la vivienda, explorando sus posibilidades de uso a travs de ejemplos. FASE 4 Esta fase consiste en un acercamiento a la realidad de la domtica en Chile, estableciendo sus costos de aplicacin a las viviendas, estableciendo tambin cuales debieran ser las etapas bsicas para el desarrollo exitoso de un proyecto domtico. Tambin se incluir un proyecto realizado en Chile, desarrollado por la empresa Homecontrol, con el fin de ejemplificar la entrega de un proyecto domtico real.

OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN
El objetivo principal de la investigacin es estudiar las nuevas posibilidades que introduce la Domtica en el diseo y la funcin de la vivienda, desde la perspectiva de la arquitectura, y en los beneficios que produce para los usuarios. Estos sistemas, que se estn empezando lentamente a desarrollar en Chile, se basan en la incorporacin de las nuevas Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones(TIC) y la gestin tcnica de la vivienda, y no existe an una idea precisa y global de lo que son y del cambio que pueden significar. Los objetivos especficos sern: Identificar las implicancias de las principales tecnologas introducidas en la vivienda a lo largo del tiempo en el diseo del espacio domestico, y como este fue abordado por la arquitectura. Definir en que consisten las TIC y cuales son los antecedentes que determinaron su nacimiento. Identificar los alcances ms directos de las TIC en el mbito cotidiano y en las relaciones sociales. Comprender en que consiste la aplicacin de las TIC en el hogar, y que cabida tiene la Domtica como una respuesta coherente. Comprender el concepto de la Domtica y sus principales alcances desde la perspectiva de la Arquitectura. Identificar los principales sistemas domticos del mercado internacional y cuales son los sistemas ms aplicados en la actualidad. Establecer una serie de criterios que puedan servir de base para la evaluacin de los proyectos que incorporan estos nuevos sistemas, basndonos en que ya existen antecedentes concretos en Chile de la incorporacin de TIC en los edificios inteligentes, y que tambin existen algunas empresas que ofrecen servicios domticos. Crear conciencia de la inminente llegada de los sistemas domticos a Chile, para permitir una reflexin desde el mbito de la arquitectura a las consecuencias que tienen en el diseo.

CAPTULO 1

VIVIENDA Y TECNOLOGA

Si la vivienda se transform con la llegada del agua y aos despus con la electricidad, la llegada masiva de la informtica producir una transformacin de escala similar. VICENTE GUALLARD

1.1

LA TECNOLOGA

1.1.1 DEFINICIN

Hay consenso generalizado, que lo que ms distingue a la especie humana es la capacidad intelectual y manual. Cerebro y manos conforman un todo, que hace que la civilizacin de cualquiera de las especies que hasta el momento han existido, se distinga por su capacidad tecnolgica.1 Desde las primeras civilizaciones, el hombre ha buscado satisfacer sus necesidades por medio de la reforma de la naturaleza, este hecho es el principio de la tcnica. De esta forma, las necesidades se expresan en exigencias que el medio le hace al hombre, a lo que se responde con una modificacin del entorno, o una adaptacin del medio ya sea para producir calor, refugio, comodidad, salubridad, etc. Los medios y herramientas utilizadas para realizar estas tcnicas corresponden a la tecnologa. La tcnica es lo contrario de la adaptacin del sujeto al medio, puesto que es la adaptacin del medio al sujeto. Un hombre sin tcnica, es decir, sin reaccin contra el medio, no es un hombre2 Si analizamos el origen de la palabra tecno-loga, esta proviene del griego techn (tcnica), que significa arte u oficio para designar una habilidad mediante la cual se hace algo, y del griego logos que significa ciencia o conocimiento. De esta forma la Real Academia Espaola concluye en sealar que tecnologa es el conjunto de teoras y de tcnicas que permiten el aprovechamiento prctico del conocimiento cientfico. En este sentido, cabe resaltar, que muchos autores (especialmente ligados a la sociologa) concluyen que la tecnologa no es autnoma, vale decir, que esta estrechamente relacionada con las necesidades y lneas de pensamiento de cada poca. De esta forma el sistema tecnolgico no avanza sobre bases del conocimiento propias; si no que es la sociedad la que plantea las prioridades y las preguntas.

ESTADIOS DE LA TECNOLOGA
Se les denomina estadios de la tecnologa, a los estados de desarrollo y de conocimiento social. Siguiendo la obra meditacin de la tcnica de Ortega y Gasset, distinguimos tres estadios principales: Un primer estadio, que caracteriza a la tecnologa de las civilizaciones primitivas, es la tcnica del azar. Las primeras herramientas de caza, el control del fuego y la adopcin de los sistemas de cultivo fueron producto de una continua bsqueda por satisfacer aquellas necesidades primarias. Un segundo estadio corresponde a la tcnica del artesano, propia de la antigedad y la edad media. Coincidente con el desarrollo de las primeras ciudades, los primeros artefactos y tcnicas de conocimiento, caracterizada por una produccin a baja escala, pero con antecedentes trascendentales para el desarrollo industrial, como la invencin de la imprenta. En tercer lugar tenemos a la tcnica racional, la tcnica del pensamiento fsico matemtico, que posibilito el dominio del conocimiento para la produccin tecnolgica, lo cual desato los principales inventos ,como la maquina a vapor, que marcaron el desarrollo de la sociedad industrial y de la cual derivan todos los avances tecnolgicos posteriores, como el dominio de la electricidad.
Lascas, utilizadas para grabar la piedra en el paleoltico

Imprenta tpica de 1700

Impresora Epson stylus 740 ao 2000

1 2

THOU: ME AND THE CELLULAR PHONE; Santiago Lorente (sociologo). Fuente: http://www.ssr.upm.es/personales/slorente/material.asp2 Enciclopedia Monitor; Editorial Salvat, 1981 ; tomo 14

Todas las imagenes de archivo personal.

1.1

LA TECNOLOGA

1.1.2 CAMBIO TECNOLGICO

La innovacin tecnolgica constituye un factor argumental clave en la evolucin de la humanidad. Hace largos aos que la revolucin industrial comenz a esbozar los primeros cambios que han dado paso a nuestra sociedad actual. Cierto es que desde el punto de vista filosfico, aun nos encontramos en un estadio racional de la tcnica, sin embargo, los procesos tecnolgicos industriales que antes eran smbolo de progreso y prosperidad, han sido reemplazados por procesos de informacin y globalizacin, entendiendo a la interaccin humana y a la informatizacin de la sociedad, como la mejor forma de producir conocimiento y por ende de progresar. Es por esto que nos atrevemos a decir que estamos atravesando por un cambio tecnolgico fundamental, y ms aun por un cambio social, y es que se ha despertado en el mundo la necesidad de la interaccin, de la comunicacin y de la informatizacin, a travs de los nuevos canales y las nuevas posibilidades que la tecnologa nos ofrece. La importancia del cambio tecnolgico es hoy innegable, y se manifiesta en un cambio intenso, tanto en la organizacin econmica y las nuevas maneras de hacer negocios, como de las relaciones sociales y familiares. Es, que el cambio tecnolgico es, a la vez, cambio social1. Y de hecho, un cambio social puede ser analizado y descrito en la medida que tiene como vehculo la realizacin de la Tecnologa apropiada. El producto de las nuevas tecnologas es tambin la informacin. Su inclusin en bienes y servicios, en decisiones, en procedimientos, es el resultado de la aplicacin de su produccin informacional, no de la produccin en s misma. En este sentido, las nuevas tecnologas difieren de las revoluciones tecnolgicas anteriores, y justifican que el nuevo paradigma que vivimos sea descrito por muchos autores como "paradigma tecnolgico informacional"1
LA ERA DE LA INFORMACIN: El poder de la identidad / Manuel Castells, (Socilogo) / Editorial Siglo XXI, 1997

1.2

LA ARQUITECTURA Y LA TECNOLOGA
EL CRYSTAL PALACE
Joseph Paxton dise este famoso Palacio de Cristal en el Hyde Park de Londres, para la exposicin mundial de 1851. El lugar escogido era una zona "suburbana" de Londres mayormente poblada por grandes rboles. Esto caus gran alboroto y preocupacin en el Comit organizador de la feria. Afortunadamente, Joseph Paxton solucion la hilera de arboles de ms de quince metros de altura diseando un gran corredor de 72 pies de ancho por 108 pies de alto. Esta construccin tenia que estar acabada en 17 semanas y cubra 7.2 hectreas, esto solo fue posible gracias a la prefabricacin y estandarizacin consecuente de todas las partes. El sistema de encaje de un modulo de 24 x 24 pies hizo posible un prefabricado racional y un montaje sencillo. Hay tres areas principales en las que el Crystal Palace fue pionero: la primera gran edificacin auto-soportante de hierro fundido, la primera en utilizar muro cortina, y la primera construccin erguida con piezas prefabricadas.
En la parte superior se muestra el efecto de los arboles sobre el diseo del Palacio de Cristal. A la izquierda una imagen del interior.

Tal como lo hicimos con la palabra tecnologa, la denominacin de arquitecto, tiene un origen etimolgico que vislumbra, en parte, la relacin que supone con la tcnica y la tecnologa. Su origen se remonta al griego architeckton, que significa maestro en albailera o maestro de construccin, la expresin de las mejores y ms desarrolladas tcnicas de esa poca. Cuando Aristteles quiere poner un ejemplo de teora y prctica, cita al architekton, al que conoce el origen de las cosas: es un terico que tambin puede ensear y que tiene bajo sus rdenes a trabajadores que son incapaces de pensar de forma autnoma. De este modo se establece una jerarqua poltica. La arquitectnica se define como un arte de sistemas; como un arte, por lo tanto, idnea para la organizacin racional de las ramas del saber en su integridad. De esta forma, podemos definir a la arquitectura como una disciplina de consolidacin y coordinacin1, pues es el arquitecto quien debe coordinar las distintas fuerzas necesarias para la realizacin de una obra, ya que estas son de distinta naturaleza (econmicas, administrativas, sociales, polticas, simblicas, tecnolgicas, culturales, constructivas, estticas, etc.). Una de estas fuerzas siempre ha sido la tecnologa. Lo cierto es que para hacer cualquier tipo de arquitectura es necesaria una determinada tecnologa, as lo entendi el arquitecto hasta finales del siglo XIX, en donde el surgimiento de las nuevas especializaciones de la ingeniera, abri una insalvable brecha entre el campo de los ingenieros y el conocimiento de los arquitectos, quienes continuaban diseando en base a tcnicas tradicionales, innovando muy poco en tecnologa. El ms recordado ejemplo es el Palacio de Cristal de J. Paxton, un ingeniero constructor de invernaderos, que revoluciona completamente la tecnologa de la poca y da pie a la experimentacin con el vidrio y el acero.

SEMINARIO Edificios inteligentes : nuevas tecnologas en el funcionamiento de edificios / Silva Fuentealba, Carmen Gloria ; profesor gua Luis Goldsack / 1996

Todas las imagenes de archivo personal.

10

1.2

LA ARQUITECTURA Y LA TECNOLOGA
Es responsabilidad del Arquitecto participar tambin en el desarrollo tecnolgico, as como tambin vislumbrar el potencial de transferir tecnologas de otras disciplinas a la Arquitectura. La aeronutica, y la industria automotriz, por ejemplo, tienen mucho que decirnos en este sentido, y aunque llevan aos luz de distancia en su desarrollo tecnolgico, tienen tecnologas potencialmente traspasables a la Arquitectura. Con todo lo anterior, queremos atender una emergencia mucho ms reciente, esta es, la progresiva incorporacin de las TIC en el hogar. La tecnologa de la Informacin y de las Comunicaciones debe ser vista por la Arquitectura como un instrumento cercano, cuyos usos son accesibles y sus aplicaciones tangibles, pues estn ms cerca de lo que pensamos. De la mima forma, incluso hasta el mismo diseo y la forma de proyectar Arquitectura, se han visto fuertemente reorientadas y potenciadas a travs del diseo asistido por computador. Nuestra relacin con la tecnologa informtica debe ser al mismo tiempo estructural, cultural y formal. Estructural porque toda la sociedad gira en torno a los valores de la informacin; cultural porque orientarse en este nuevo escenario es fundamental; y formal porque los procedimientos del pensamiento puestos en prctica en la informtica pueden influir en nuestro mismo modo de pensar en la forma.1

Al respecto podramos sealar, que la tecnologa avanz demasiado rpido para que la arquitectura pudiera asimilarla, pues la composicin arquitectnica, esta cargada de aspectos culturales, estticos, funcionales, formales, etc., que evolucionan de una forma significativamente ms lenta. Hoy en da, son pocos los arquitectos que involucran realmente la tecnologa en sus obras, pues ahora, a ms de un siglo de la aparicin del acero, del concreto y del vidrio, pretendemos calificar de High Tech una expresin formal, que ms parece ser una moda que explora en el campo de la esttica, una sofisticacin aparente que se logra con el uso de materiales que en realidad se conocen hace siglos. De igual forma, muy pocos pensaran que tambin estamos llamados a explorar el uso de nuevos materiales como la fibra de vidrio, el nylon, la fibra de carbn, y menos atender a la explosin masiva de la informacin, y a las aplicaciones que brindan las TIC a la arquitectura y a los usuarios de esta. Pero nuestra intencin no es criticar ni el estilo esttico, ni la introduccin de materiales conocidos, pues entendemos, que aun hasta el barro tiene mucho que decirnos de sus futuras aplicaciones constructivas. Lo que queremos cuestionar, es la falsa idea que muchos tienen de tecnologa, y que en definitiva es lo que a permitido el profundo distanciamiento que aun existe entre arquitectura y tecnologa. Tal vez, a muchos arquitectos de hoy, la denominacin de architekton les quede grande o les sea indiferente, resignndose a separar la tecnologa de la Arquitectura, puesto que desconocen sus alcances, reservando esta labor a los ingenieros. Pero lo cierto es que, el Arquitecto, como coordinador de la obra, debe estar al tanto de los avances tecnolgicos, como el mdico debe saber de las ultimas vacunas y mtodos de ciruga.

Ensayos sobre tecnologa / Antonio Saggio (arquitecto) / Fuente: http://www.vitruvius.com.br/drops/015digital_e.asp

11

1.3

CAMBIOS TECNOLGICOS EN EL HOGAR

Las innovaciones tecnolgicas siempre han sido aplicadas y utilizadas en las viviendas. En cada etapa de la historia, la humanidad ha incorporado en la construccin de sus viviendas, todos los conocimientos tcnicos que posea para mejorar su calidad de vida. Hoy en da, la tecnologa pas a ser parte de lo cotidiano, y con esto se han reestructurado nuestros entornos domsticos. Nuestro concepto de confort, ha variado de lo simblico a lo pragmtico y funcional. Nuevas necesidades humanas han determinado la especificacin del hogar, y han surgido con ello nuevas ideas de la intimidad y de organizacin familiar. Comprender la evolucin del espacio domstico, es necesario para poder valorar la importancia de los conceptos que lo han configurado a travs del tiempo, lo que permitir evaluar con mayor certeza como la sociedad hoy puede transformarlos. Es posible que dentro de este anlisis se dejen de lado innumerables avances tecnolgicos introducidos en las viviendas, como por ejemplo, algunos relacionados a la industrializacin de su construccin, puesto que nos interesa fundamentalmente evaluar aquellas tecnologas que los propios usuarios incorporaron en sus viviendas, y que estaban asociadas a la bsqueda de un entorno ms estable y ms propicio para el desarrollo de sus actividades; en definitiva, aquellos cambios tecnolgicos fundamentales que produjeron un cambio en el habitar, y en la forma de entender la vida domstica. Para una mejor comprensin, hemos optado por desviar el anlisis histrico, al mbito de las tecnologas aplicadas en el hogar, separando claramente, cuales fueron las ideas fundamentales de la incorporacin de la tecnologa en el espacio domstico, y que cambio provocaron.

12

1.3

CAMBIOS TECNOLGICOS EN EL HOGAR

1.3.1 EL FUEGO: LA BSQUEDA DE REFUGIO

Desde la concepcin de las cavernas, el hombre busco la proteccin de las agresiones del medio ambiente, de animales o de otros humanos. Surgen as las primeras ideas y tcnicas que le permiten establecer su hogar. Se podra afirmar que en esta poca el hombre se adapt al medio, sin transformarlo, puesto que no construa viviendas ni modificaba el medio fsico de una manera substancial, por lo que el fuego fue la tecnologa ms importante utilizada en esta poca, pues entendida como tal, fue el factor ms importante que permiti la adaptacin del medio al hombre para satisfacer las necesidades de refugio. Uno de los ejemplos ms antiguos de estas cavernas como primera arquitectura, es la Gruta de Pair-Non-Pair, en Gironde, Francia, la cual, segn el arquelogo A. Cheynier, era habitada por un grupo familiar, cuyos integrantes, a medida que se acercaba el invierno, penetraban la cueva a ms profundidad, llevando el fuego al corazn de la caverna para no producir humo, utilizando como chimenea un orificio en la bveda.1 Posteriormente, se evolucion a los primeros refugios de carcter efmero, utilizados para los periodos de caza. Surgen as las primeras tiendas, que eran armadas con ramas y pieles de animales. Por otra parte el dominio del fuego, les permiti acondicionar estos refugios para su comodidad, hacindolos ms permanentes en el tiempo. Desde esa poca, la tienda fue utilizada en distintas partes del mundo, pero en todas ellas el principio constructivo fue el mismo, se trataba bsicamente de una membrana fija, estirada y sujetaba a un armazn ligero. En algunos casos, cerraban los espacios de formas curvas, determinando la orientacin de su entrada en funcin de la direccin de los vientos predominantes, y con una abertura en la parte superior para la salida del humo, permitiendo as la introduccin del fuego en su interior. Un buen ejemplo lo constituyen los Tipis de los indgenas norteamenricanos.
LOS TIPIS NORTEAMERICANOS
La forma circular del Tipi tena que ver con la necesidad de incorporar de la mejor manera al fuego, pero tambin esto dio paso a que el circulo que formaban en torno a el, se transformara en uno de los smbolos ms importantes de su cultura. De la misma manera que el nio naci en el "crculo" del Tipi, la vida humana tambin se desarrolla en un ciclo de nacimiento y muerte. Sin duda los primeros indgenas Norteamericanos asociaban el fuego a la idea del crculo, el elemento unificador de la poca. De esta forma los pueblos "Tipi" se organizaban igualmente en forma de crculo o semi- crculo.

Tpico Tipi de norteamerica

Reacondicionamiento bioclimtico de viviendas de segunda residencia en clima mediterrneo / Simancas Yovane, Katia; Tesis doctoral de libre acceso. Fuente: http://www.tdr.cesca.es

Imagenes de la web: http://www.tipi.at

13

1.3

CAMBIOS TECNOLGICOS EN EL HOGAR

1.3.2 LA ARCILLA: DISEO DEL ESPACIO DOMSTICO

El gran salto tecnolgico en la vivienda, se dio con el dominio del barro y la arcilla cocida para la construccin. Esta tecnologa permiti un mayor grado de sedentarismo y establecimiento de la comunidad, permitiendo a su vez el aprovechamiento de la calefaccin y el posterior paso al diseo del espacio domstico, diferenciacin que en primera instancia, estaba dada por la zonificacin de la vivienda en el rea utilizada, tanto en el da, como en la noche, lo cual muestra un cambio en la percepcin que se tena de la vivienda como un lugar slo para protegerse del medio ambiente. Segn algunas investigaciones, se acepta que el tipo de morada sobre el suelo ms significativa proviene de la civilizacin mesopotmica, perteneciente a la Edad Antigua, y data de hace aproximadamente cinco mil aos antes que las civilizaciones Griegas y Romanas. A la deriva del siglo V a.C., algunas habitaciones de la casa griega (oiks) empezaban a tener una funcin mucho ms especfica, como por ejemplo el thalams, lugar ms ntimo dnde se guardaban los bienes ms preciados. Estas casas serviran de modelo a los romanos, e incorporan una diferenciacin clara de las salas; exista el tablinum (la sala de recibir), el triclini (comedor) y los cubculos (dormitorios), todo alrededor de un patio central denominado atrium. Posteriormente se difundieron nuevos sistemas de construccin, as como el uso del cemento o argamasa romana, que era elaborada con un mortero de cal o polvo calsolnico, arena y agua, la cual otorgaba mayor rigidez y flexibilidad en el diseo.

LA ARQUITECTURA SUBTERRNEA
Antes de que el hombre dominara la tcnica de construir con arcilla, el uso de cuevas como refugios qued en desuso, a partir de ese momento el ser humano cont con las primeras herramientas y la experiencia para edificar sus propias viviendas, lo que le llev a construir tiendas, pero tambin, las primeras viviendas subterrneas. Las progresivas exigencias del medio, los llev a edificar viviendas excavadas, naciendo de este modo lo que conocemos hoy como arquitectura subterrnea y semienterrada, en definitiva, el paso previo a comprender las propiedades de la tierra para construir.

Viviendas escavadas de Capadocia, en el 300 a 1000 A.C.

Iimagen de archivo personal.

14

1.3

CAMBIOS TECNOLGICOS EN EL HOGAR 1.3.3 TECNOLOGA BURGUESA: BSQUEDA DEL CONFORT

Por consiguiente, podramos afirmar que a partir de este momento, surge el sentido de la casa como un espacio de intimidad y de vida familiar. Sin duda el concepto de confort tiene su auge durante el siglo XVIII. De acuerdo a algunos historiadores y especialistas, el confort en sentido material, no lleg sino hasta este siglo con las mejoras en las tecnologa,s primordialmente, para abastecer de agua y calefaccin a las viviendas. Adems, nacen las primeras escuelas de arquitectura en las cuales se retoma la idea de Vitruvio de Comodidad, firmeza y agrado, como el principio bsico para que la arquitectura tenga xito. El trmino confort deja de ser concebido como algo agradable, tolerable o suficiente desde el punto de vista esttico, para pasar a ser visto como una expresin relacionada con la comodidad, en el sentido de bienestar fsico, como algo idneo y conveniente para el ser humano.
EL SENTIDO DE LA INTIMIDAD
Rybczynski sostiene que las casas estaban siempre llenas de gente y que el sentido de intimidad era desconocido, ya que aunque exista una compartimentacin, realizada generalmente con los mismos muebles, las habitaciones no tenan una funcin especfica. Se poda observar, por ejemplo, que el rea que funcionaba en el da como estar serva en las noches como rea de dormir, incluso tres o ms personas podan dormir en una misma cama, la cual poda ser en el da un bal. La Dibujo del llamado lecho- camaque nica posibilidad de tener un poco se encuentra en el Museo Castillo de de privacidad era cerrando las Praga cortinas, y esto si se tena el llamado lecho-cama.

Los burgueses eran preferentemente mercaderes que vivan en ciudades amuralladas, donde disfrutaban de una considerable prosperidad econmica. Es a partir de ellos, que tenemos el ms claro referente de como la vivienda fue incorporando a la tecnologa en bsqueda del confort y la comodidad, tal como la comprendemos hoy. En un principio la vivienda burguesa del siglo XIV se caracterizaba por ser un lugar de residencia y de trabajo. La parte residencial era una gran cmara ubicada por encima de la tienda, donde se cocinaba, coma y dorma, como afirma Rybczyinsky, la casa medieval era un lugar pblico y no privado. La sala estaba en constante uso para cocinar, comer, recibir invitados, hacer negocios y, por la noche, para dormir1. Hacia el siglo XVI, los principales avances tecnolgicos se dieron en los aspectos de iluminacin y calefaccin, se comenz a utilizar con mayor frecuencia el vidrio, debido a la disminucin de su costo. En este momento, los espacios interiores utilizados durante el da cambian, pasan a ser lugares ms iluminados. Adems, el uso del vidrio permita el paso de la luz, pero no de las corrientes de aire, por lo que ayudaba a concentrar el calor tan buscado en el invierno. Para el siglo XVII se producen cambios sustanciales en la distribucin de las casas. Surgi la llamada sala, que era utilizada para comer, recibir visitas y descansar, mientras que la cocina se ubic en un espacio aparte, desde el cual no se propagaran los olores a las otras habitaciones. En algunos casos se hizo presente el dormitorio o chambre, que podan ser espacios de gran tamao en los cuales se poda dormir y disponer de una chimenea. Otro de los aspectos a destacar de la vivienda de este perodo, es que las casas se empezaron a convertir en un espacio privado, sobre todo porque ya algunos ciudadanos como abogados, mdicos, constructores, notarios y otros profesionales separan su rea de trabajo del hogar.
1 RYBCZYNSKI / Witold. Home. A short history of an idea, Trad. Esp. La casa. Historia de una idea / Editorial Madrid, 1989

Imagen obtenida del web http://www.tdr.cesca.es

15

1.3

CAMBIOS TECNOLGICOS EN EL HOGAR 1.3.4 LA MECANIZACIN DEL HOGAR

La idea femenina de la casa era dinmica, tenia que ver con la comodidad, pero tambin con el trabajo. Cabria decir que paso el centro de atencin del saln a la cocina, lo cual fue motivo de que, cuando la electricidad entr en la casa, lo hiciera por la puerta de la cocina 1. Bajo estos conceptos se modificaron nuevamente los espacios, las casas se hicieron ms pequeas y con ello ms fciles de limpiar; surgi el cuarto de bao como elemento importante, con los artculos de fontanera y baera, lo que permiti eliminar los vestidores y reducir el tamao de los dormitorios. La reduccin de tiempo en las tareas domsticas, permiti a las mujeres desarrollar otras actividades, y salir del aislamiento domstico en que se encontraban, para incorporarse poco a poco en el mundo laboral.

A finales del siglo XIX, con la llegada del gas, se sum la ventilacin, y ms tarde la electricidad, marcando el inicio de una transformacin constante de la vivienda: la mecanizacin de la casa. La invencin del motor elctrico, el calentador por resistencia y la bombilla incandescente significaron muchos cambios en el hogar. Con el desarrollo de la electricidad y la introduccin de los motores en los aparatos, comenzaron a aparecer una serie de artefactos destinados a facilitar las tareas domsticas, lo que traera como consecuencia la aparicin de nuevas dinmicas entre los habitantes y la casa. En 1901 se patent la aspiradora elctrica; en 1909 se comenz a producir la lavadora elctrica Thor y la plancha elctrica Westinghouse; en 1917 comenzaron a fabricarse en Francia y Estados Unidos las neveras elctricas, mientras que en 1918 comenzaron a venderse los lavaplatos elctricos Walker. En 1920 ya se comercializan estos productos a gran escala, junto a tostadoras, cafeteras, planchas y cocinas, con una gran aceptacin de los usuarios debido a las prestaciones que ofrecan y al bajo costo de la electricidad. El resultado ms importante de estas incorporaciones tecnolgicas, fue el ahorro de esfuerzo fsico y de tiempo en las tareas de la casa. Estados Unidos, fue el pas donde este fenmeno se desarrollo con ms fuerza, debido a que en l, era la duea de casa quien realizaba las tareas domsticas, lo cual permiti que apreciara directamente las ventajas que ofrecan estos nuevos aparatos, disfrutando de sus beneficios, es decir, del ahorro de trabajo y tiempo. En Europa en cambio, las labores domsticas eran an realizadas por la servidumbre, por lo que las innovaciones tcnicas tardaran un poco ms en ser apreciadas. La introduccin de las nuevas tecnologas en la vivienda, permiti que se desarrollaran conceptos, como la eficiencia y el confort en las tareas domsticas.
1 RYBCZYNSKI, Witold. Home. A short history of an idea, Trad. Esp. La casa. Historia de una idea, Nerea, Madrid, 1989

LA ASPIRADORA ELCTRICA
En el ao 1908, fabricante estadounidense William Hoover, utilizando un modelo existente pero ineficiente, ide el diseo de una aspiradora elctrica portatil, que en un principio la utilizaron slo las industrias. Aos despus, en 1926, simplific su invento para comercializar el famoso modelo cero, la primera aspiradora elctrica de uso domstico. Por su practicidad y bajo costo pas a ser un xito de mercado y se convirti La compaia Hoover an fabrica en el electrodomstico ms aspiradoras, en la foto su modelo popular de esa poca. H3000 de aol 2004

Imagen de la web : www.hoover.com

16

CAPTULO 2

LA REVOLUCIN TECNOLGICA

Todas las lejanas en el tiempo y en el espacio se reducen. El hombre mediante la radio difusin se entera hoy y a cada hora de lo que antes tardaba aos o no se enteraba en lo absoluto el aparato de televisin, que pronto atrapara y se enseoreara de todo el artilugio y el tropel de las telecomunicaciones llega al colmo en soslayar todas las posibilidades de la lejana. MARTIN HEIDEGGER, FILSOFO.

2.1 EL NUEVO PARADIGMA TECNOLGICO

Desde hace algn tiempo, producto del rpido avance tecnolgico que se ha desarrollado, la sociedad est cambiando su manera de percibir la realidad, se entiende que el acceso inmediato a la tecnologa a permitido el despegue de la economa, posibilitando muchas otras innovaciones en los rubros de servicios, pero tambin hay que hacer presente que, como ocurri con otros cambios importantes, y revoluciones pretritas, estos se han hecho cada vez ms palpables en el hogar. El acceso a la informacin de forma rpida y eficiente, debido a la acelerada difusin de una revolucin tecnolgica global, ha trado a nuestros hogares tecnologas impensables en otras pocas, que favorecen potencialmente el desarrollo de nuevas ideas sobre lo que entendemos por mbito domstico. En este sentido, es necesario comprender que existe un nuevo paradigma tecnolgico-informacional que soporta las nuevas relaciones sociales, en donde los adelantos y las nuevas tecnologas (TIC), son un soporte til para la bsqueda del bienestar, la estabilidad y el progreso. Pero estas no constituyen por si solas cualidades positivas para la sociedad, pues pueden utilizarse de la misma forma para provocar la inestabilidad, desigualdades de informacin y de acceso a las oportunidades. La idea de un paradigma tecnolgico-informacional, se construye por la nueva visin que se tiene hoy del mundo, una sociedad que ha pasado de utilizar la tecnologa informtica para el almacenamiento de los datos, a utilizarla para el procesamiento de la informacin, lo que ha llevando lentamente al surgimiento de una nueva idea de sociedad, la sociedad de la informacin. Un sistema econmico y social donde la generacin, procesamiento y distribucin de conocimiento e informacin constituye la fuente fundamental de productividad, bienestar y poder De esta forma si la sociedad industrial nunca se redujo solo a la suma de mquinas y la produccin de energa elctrica, la futura sociedad de la informacin tampoco puede concebirse como la mera suma de computadoras y fibra ptica 1 .

CARACTERSTICAS DEL CAMBIO DE PARADIGMA

La integracin digital. En estos momentos la digitalizacin de la informacin y la integracin de sonido, datos e imagen, as como la convergencia entre telecomunicaciones e informtica, ha provocado la integracin que hoy existe entre las diversas tecnologas utilizadas de forma cotidiana. Computadores, consolas de videojuegos, telfonos celulares, televisores, etc., contienen muchas caractersticas similares, lo que ha permitido su integracin para permitir nuevos servicios en el hogar. La generalidad de usos. Las actuales Tecnologas de la Informacin y las comunicaciones (TIC) tienen un carcter genrico, puesto que sus usos alcanzan prcticamente todos los mbitos de la vida econmica y social, lo que la diferencia de otras tecnologas que se utilizan en campos muy especficos, como las tecnologas agroindustriales, o las tecnologas aeroespaciales. La operatividad en redes. La maximizacin de la eficiencia y eficacia social de las nuevas tecnologas, se logra en mayor medida cuando estas operan en redes, no slo a travs de redes fsicas con computadores y cables, sino tambin a travs de redes sociales y comerciales de informacin y conocimiento, que aumentarn su utilidad para los usuarios y para la sociedad, en la medida, que ms personas y empresas estn conectadas a ellas. La constitucin de una infraestructura de la informacin. Las redes digitales y su contenido establecen la denominada infraestructura de la informacin, que est conectada integralmente, constituyndose sobre la plataforma que entrega la tecnologa, y utilizando diversos canales fsicos de transporte: como las redes de televisin por cable, las redes telefnicas, el espectro areo de radio y telecomunicacin, las redes de banda ancha, etc.

CHILE: HACIA LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIN / Comisin Presidencial "NuevasTecnologas de Informacin y Comunicacin", 1999

Fuente: CHILE: HACIA LA SOCIEDAD DE LA INFORMACION / Comisin Presidencial "NuevasTecnologas de Informacin y Comunicacin", 1999

18

2.2 LAS TECNOLOGIAS DE LA INFORMACIN Y LAS COMUNICACIONES (TIC)

Las TIC son fruto de las convergencias entre las diferentes tecnologas; de las comunicaciones, telecomunicaciones e informticas. Hoy en da resulta difcil enmarcarlas a un mbito especfico puesto que sus alcances son innumerables, y se relacionan con el hecho de entregar y gestionar una determinada informacin que puede ser de diversa ndole. De esta forma, las Tecnologas de la Informacin y de las Comunicaciones (TIC), son un trmino que se utiliza actualmente para hacer referencia a una gama amplia de equipos, productos, y prestaciones que facilitan el acceso, almacenamiento y gestin de la informacin y la comunicacin de forma automtica. Dichas aplicaciones, se transmiten a travs de las redes de fsicas o areas. Las TIC incluyen a los servicios de telefona, telefona mvil y fax, a los computadores, sus redes privadas y sus redes pblicas, etc. Podran sintetizarse en: el conjunto de tecnologas que permiten la adquisicin, produccin, almacenamiento, gestin, comunicacin, registro y presentacin de informaciones contenidas en seales de naturaleza acstica (sonidos), ptica (imgenes) o electromagntica (datos alfanumricos), las cuales se encuentran digitalizadas bajo cdigos estandarizados. En este sentido las TIC involucran dos caractersticas tcnicas principales. Deben llevar a cabo la funcin de procesamiento de la informacin y comunicacin incluyendo su transmisin y distribucin. Esta informacin se transmite en forma de seales digitales, y su unidad de medida son los bits, (binary units) que pueden ser reconvertidas en seales analgicas de audio y video, gracias a los dispositivos moduladores y demoduladores (mdem, tarjetas de audio, video, y microcontroladores) incorporados en los equipos. Deben usar procesos electrnicos para detectar, medir y/o grabar fenmenos fsicos o controlar un proceso fsico mecnico. Estos dispositivos de almacenamiento (Disco duro, memorias, etc.) permiten la operatividad del sistema y la grabacin de los contenidos, que son procesados por los microcontroladores, y se convierten en aplicaciones o servicios gracias a un determinado Software (componentes lgicos, o programas). Las aplicaciones pueden variar desde transacciones, entretenimiento, servicios, etc. hasta operaciones mecnicas industriales o domesticas. En 1998, los pases miembros de la OCDE (Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico) definieron al Sector de las Tecnologas de la Informacin y de la Comunicacin (TIC) como: la combinacin de industrias manufactureras y de servicios que recogen, transmiten y distribuyen datos e informacin electrnicamente1. Pero sin duda que esta definicin no alcanza a cubrir sus actuales aplicaciones, y tampoco considera la integracin social o la comunicacin que provocan, reducindolo todo a la mera transmisin de datos.

CHILE: HACIA LA SOCIEDAD DE LA INFORMACION / Comisin Presidencial "NuevasTecnologas de Informacin y Comunicacin", 1999

19

2.3 CONVERGENCIAS TECNOLGICAS

Para una comprensin acabada del fenmeno de la nueva revolucin tecnolgica, y el nuevo paradigma que comienza a ser presente en la visin del mundo, es necesario hacer una mirada retrospectiva de la incorporacin de las TIC en la sociedad de la informacin, se entiende entonces que el proceso de convergencia tecnolgica, es el indicativo ms importante para entender la situacin actual y abordar hacia que apunta la utilizacin de las TIC. En este sentido, desde los inicios de las comunicaciones telegrficas, hasta la invencin del microchip, las tecnologas se han desarrollado de manera abierta permitiendo la convergencia de estas. Hoy en da las denominadas Tecnologas de la informacin y Las Comunicaciones (TIC), son producto de dicho proceso de convergencia tecnolgica, posibilitado por un rpido crecimiento en tres reas principales: Las Telecomunicaciones (intercomunicacin) Los Medios de Comunicacin Social (comunicacin e informacin) La Informtica (procesamiento automtico y clculo de datos)
EL TELGRAFO
El telgrafo elctrico fue el primer medio que tuvo rapidez en las comunicaciones, dejando de lado las distancias geogrficas para lograr una comunicacin instantnea, que fue la base de toda la evolucin posterior de las telecomunicaciones. Los primeros equipos telegrficos elctricos fueron inventados por Samuel Morse en 1834, quien idea tambin un cdigo bsico para la interpretacin de los mensajes (Cdigo Morse). Dado que la telegrafa resultaba demasiado costosa para ser implantarla universalmente, se desarrollaron luego diferentes mtodos para enviar varios mensajes simultneamente por una misma lnea.

Las primeras tecnologas de la informacin corresponden a las telecomunicaciones. Estas se basaban en la transmisin a distancia de informacin, en un principio por medio de signos con el telgrafo, y posteriormente por medio de la voz con el telfono. El telgrafo se inventa en 1834 y se patenta en 1836, por su parte el telfono se inventa y patenta en 1876. Estas tecnologas intercomunican, al inicio, a las personas, y surgen con la finalidad de comunicar las distintas estaciones frreas para impedir accidentes de trenes. Pero luego de algunos aos se adoptaron en las industrias, facilitando las transacciones, para finalmente masificarse y adoptarse en el hogar.

fuente de imagenes: http://www.radiocentro.com.mx/grc/homepage.nsf http://www.google.cl

20

2.3 CONVERGENCIAS TECNOLGICAS

Posteriormente con la invencin de la radio y luego con la televisin, la tecnologa se puso al servicio de los medios de comunicacin social. La radio se inventa al comienzo de siglo (1901) y la televisin empieza a ser operativa a gran escala despus de la segunda guerra mundial (1947). Estas tecnologas se basan en la comunicacin de un emisor a muchos receptores (broadcasting) y su aplicacin, desde sus inicios, fue netamente domstica. Luego, con los primeros transistores nacen los computadores. El primero fue el ENIAC que es desarrollado aproximadamente junto con la televisin en 1946, y constituyen al inicio potentes mquinas para el clculo matemtico, especficamente para la ingeniera militar. Con ellos nace la Informtica, que es un vocablo inspirado en el francs informatique, formado por la conjuncin de las palabras Information y Automatique, para dar idea de la automatizacin de la informacin que se logra con los sistemas computacionales, es decir, la incorporacin de variables a un ordenador que resuelve automticamente las ecuaciones planteadas. Estos diferentes niveles en los cuales se desarrollan las TIC en un principio no estaban vinculados. As, por un lado, las tecnologas de los medios de comunicacin eran las encargadas de difundir la informacin, las tecnologas de la telecomunicacin eran las destinadas a transferir la informacin y por ultimo la tecnologa informtica surgi con el fin de almacenar y automatizar la informacin. La fusin de estas tres funciones corresponde a lo que hoy conocemos como las Tecnologas de la informacin y las Comunicaciones (TIC). Esta fusin se da a partir de dos procesos de convergencia, la telemtica y la meditica.
LA ENIAC
John P. Eckert y John W. Mauchly construyeron en 1946, en la Universidad de Pennsylvania, el ENIAC, primer computador electrnico, compuesto de 17.468 vlvulas o tubos de vidrio al vaco (ms resistencias, condensadores, etc.), con 32 toneladas de peso, 2,40 de ancho y 30 metros de largo. El calor de las vlvulas elevaba la temperatura del local hasta los 50. Para efectuar diferentes operaciones, deban cambiarse las conexiones (cables) como en las viejas centrales telefnicas, lo cual era un trabajo que poda tomar varios das. Era capaz de calcular con gran velocidad la trayectoria de proyectiles, principal objetivo inicial de su construccin. En 1,5 segundos poda calcular la potencia 5000 de un nmero de 5 cifras. La ENIAC poda resolver 5,000 sumas y 360 multiplicaciones por segundo, pero su programacin era terriblemente tediosa y deba cambirsele de tubos continuamente.

fuente de imagenes: http://www-etsi2.ugr.es/alumnos/mlii/eniac.htm

21

2.3

CONVERGENCIAS TECNOLGICAS

2.3.1

LA TELEMTICA

La Telemtica, o la teleinformtica es la primera convergencia y corresponde al conjunto de mtodos, tcnicas y servicios que resultan del uso conjunto de la informtica y las telecomunicaciones, permitiendo la comunicacin de personas y la transmisin de datos a distancia entre y por medio de ordenadores. La primera red de comunicacin compuesta por ordenadores surge en 1962 con la creacin de ARPANET, con el fin de crear un sistema descentralizado de transmisin de bases de datos para usos militares. La solucin era una red compuesta por ordenadores, en la que todos los nodos (o intersecciones) tuvieran la misma importancia, de tal forma que la desaparicin de uno de ellos no afectara al trfico. Estos datos se dividieron en "paquetes", que podan seguir distintas rutas, pero que deberan reunirse en el punto de destino. Posteriormente, el primitivo proyecto ARPANET comenz unirse con otras redes: de satlite, de radio terrestre, y de otros tipos de telecomunicaciones, siempre y cuando compartieran la conmutacin de paquetes. De esta forma se introdujo una "arquitectura abierta" denominada Internetting, porque serva para la relacin entre redes (net, en ingls). Posteriormente, para 1980 comenzaron a participar de la red distintos centros de investigacin, principalmente universidades, que potenciaron la velocidad de transmisin de los datos, creando tambin los primeros sistemas de correo electrnico, los sistemas de dominio (.com .net .edu), los primeros sistemas de hipertexto compartido (el primer esbozo de la WWW), y abriendo la red para uso pblico (1985). Lo que dio en definitiva, pas a la comunicacin entre personas utilizando el ordenador como medio. Los analistas del momento actual, en materia de tecnologas de la informacin y comunicacin ponen todo el nfasis en la revolucin de Internet. El ordenador, existente desde 1946 (ENIAC), fue concebido como computadora, pero desde 1981 con el Ordenador Personal se produjo su introduccin bastante masiva, debido claramente al hecho de que ha dejado de ser computadora, para convertirse en una gran y polivalente mquina de comunicacin humana.
distribuido

ARPANET

centralizado

descentralizado

Figura histrica que ilustr el Memorando RM-3420-PR de Agosto del ao 1964 preparado por Paul Baran para la Fuerza Area de los Estados Unidos de Norte Amrica, sobre el tema de Comunicaciones Distribuidas, de importancia estratgica mundial: cmo mantenerse comunicados ante ataques masivos que provoquen destruccin de grandes sectores de redes neutrales.

Fuente imagenes:http://www.aunmas.com/future/internet_historia/

22

2.3

CONVERGENCIAS TECNOLGICAS

2.3.2

LA MEDITICA

La segunda convergencia est sucediendo en estos das, hace menos de 10 aos, la telemtica se uni a los medios de comunicacin y a sus contenidos. Informacin, redes y mensajes son ya parte inseparable del escenario social, dando cabida a la creacin de una infraestructura de la informacin; los operadores telefnicos se unen con las cadenas de radio, con las emisoras de televisin, con los editores de libros y de CDROM. Es la interaccin y la comunicacin mediante el multimedia y el audiovisual actual, que muchos autores han llamado Meditica. La meditica es una convergencia, pero tambin es una estrategia de persuasin y comunicacin, que combina el uso de soportes digitales para transmitir la informacin perteneciente a diferentes medios. El uso de soportes digitales, particularmente redes y en especial la Web, proyecta sobre los medios de comunicacin una serie de caractersticas que permiten definir la emergencia de un nuevo lenguaje, compuesto por tres caractersticas principales, la hipertextualidad, el multimedia y la interactividad. La convergencia meditica no es la aparicin de una serie de servicios que combinan texto, voz, imagen en movimiento y sonido digital, sino ms bien, corresponde a la desaparicin de las fronteras firmes entre medios masivos de comunicacin y los servicios de telecomunicacin; y la convergencia de estos en un nico mecanismo digital de transporte de datos, que son las redes informticas. Esto ha derivado en la homogenizacin de los mecanismos de acceso de la informacin, pues tanto el computador, como el celular, las consolas de videojuegos y la televisin, tienden a integrarse y a ofrecer prestaciones similares.

MP3 (Mpeg Audio Layer-3)

El popular formato de audio mp3, es uno de los signos ms tangibles de la presencia meditica, y es el resultado de la investigacin del instituto Fraunhofer, que comenz a trabajar en un poderoso algoritmo que se estandariz como ISO Mpeg Audio Layer-3, que permite comprimir de manera digital un archivo de audio tradicional hasta 12 veces.

Spot Apple Ipod Lo que se obtuvo finalmente es el popular formato MP3, que elimina la informacin innecesaria que no puede ser procesada por el hombre, por lo que no pierde calidad para los odos humanos. Con los MP3 surgieron tambin los MP3 Players, que se encuentran en el mercado desde 1996, y hoy son frecuentemente utilizados tanto en aparatos porttiles, como en radios de automviles, por su accesible costo.

Fuente imagenes:http://www.aplle.com http://www.google.cl

23

2.4 APLICACIONES DE LAS TIC EN EL MBITO SOCIAL

Como hemos visto, la revolucin tecnolgica es un fenmeno potencialmente global, que est netamente relacionado con la aplicacin de las TIC, lo cual se puede dar en cualquier campo profesional, ya sea en la medicina, ingeniera, geografa, agricultura, arquitectura, etc. y de la misma forma pueden ser aplicadas en distintos mbitos de interaccin social, que bsicamente son tres; La ciudad, El trabajo, y el hogar. Humberto Giannini se refera a esto, postulando que existen tres mbitos fundamentales que componen la esencia del habitar humano: La esfera privada o vivienda, que constituye el punto de partida de la vida diaria. La ciudad, que es el espacio de exposicin pblica, el mbito presente en donde se ejercen la mayora de las relaciones sociales. El trabajo, que es el destino futuro de la cadena espaciotemporal de las relaciones sociales. Lo anterior es muy cierto, puesto que la estructura del habitar y las relaciones sociales que mantenamos hasta antes de la convergencia de las tecnologas, se ha visto dislocada, pues ahora la esfera privada al estar comunicada, on line a la red global supone ser parte de la experiencia pblica, y de la misma manera nuestras relaciones directas con el prjimo tienden a ser menos fsicas, y ms digitalizadas. La vivienda tiende a ser cada vez ms un centro de comunicaciones, lo que de cierta manera la ha ido desprivatizando. Pero esto no supone una cualidad negativa ni positiva, sino un producto de la evolucin, del cambio tecnolgico que es a la vez un cambio social, un cambio de paradigma en la visin actual, y que los arquitectos de hoy no tienen en cuenta a la hora de interpretar la ciudad, y en mayor medida de desarrollar vivienda. El hecho de que existan muchos autores contrarios a la aplicacin de las TIC en el mbito social, promueve cierto grado de pesimismo y escepticismo acerca del alcance de las nuevas tecnologas. Pero tambin debe ser visto como un llamado de atencin al notorio grado de dependencia de la sociedad con la nueva tecnologa, hecho que requiere ser atendido por todos los actores que participan en su desarrollo e implantacin. Conforme a lo anterior es que se propone un breve anlisis, para determinar cuales son los alcances principales de las TIC en el mbito social. Vale decir en: El trabajo Los desplazamientos (La Ciudad) El Hogar

De esta manera, existe un ciclo permanente de recogimiento en lo privado y de exposicin en lo pblico1, que constituye el pasado, presente y futuro de todas las relaciones sociales bsicas del hombre. Siendo por lo tanto, los tres mbitos sociales por excelencia donde se da cabida a la aplicacin de las actuales Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones. Segn Giannini, las actuales TIC estn produciendo una suerte de disolucin de la mundanidad del mundo; esto es, una profunda alteracin del vnculo entre lo privado y lo pblico, y un consecuente debilitamiento de los lazos con el prjimo, y entonces, con la estructura ontolgica del habitar1, producto del rompimiento de las barreras espacio-temporales que estas provocan.

tica de la proximidad / Humberto Giannini / Documento de Apoyo / fuente : http://www.schwartzman.org.br/simon/delphi/giannini.pdf

24

2.4 APLICACIONES DE LAS TIC EN EL MBITO SOCIAL 2.4.1 EN EL TRABAJO

En el mbito laboral las TIC pueden ser aplicadas de diversas formas, ya sea por su versatilidad de recursos o por el amplio poder de alcance de estas tecnologas. Principalmente se destacan tres aplicaciones fundamentales en el rea laboral, estas son en: La empresa: la incorporacin de las TIC supone una importante mejora en el mbito empresarial, principalmente por tres factores fundamentales. En primer lugar la empresa perfecciona los procesos administrativos internos, lo que contribuye a la mejora de la productividad. En segundo lugar, permite mejorar los procesos externos, permitiendo mayor contacto y flexibilidad con proveedores, clientes y socios. En ltimo lugar, permiten nuevas formas de hacer negocios mejorando los sistemas tradicionales. La infraestructura: Una de las soluciones ms recurrentes es la Inmtica, la cual ofrece a la empresa facilidades para llevara cabo tareas de televigilancia, telecontrol de equipos y dispositivos, control de acceso a recintos y supervisin de alarmas, entre otras, en definitiva la conversin de la oficina en lo que se conoce como edificio inteligente. Este conjunto de aplicaciones renen caractersticas tales como flexibilidad, seguridad, confort y ahorro de recursos (control energtico); adems cuentan con informacin convergente tanto de redes privadas como infraestructura pblica, sistemas personales y telemtica. El trabajador: en el mbito del trabajador nace el concepto del teletrabajo. El uso de las TIC resulta esencial en este proceso, ya que es la red el principal medio de comunicacin con la empresa, ya sea a travs de e-mail, MSN, videoconferencia, etc. Este nuevo sistema de trabajo supone una mejora en diversos aspectos tales como son el evitar el desplazamiento con todas las implicancias que este conlleva (contaminacin, atascos, etc.), reduce gastos generales, incremento de la productividad, ofrece oportunidades de empleo, entre otros.
DISPOSITIVOS DE AYUDA AL TRABAJO
La aplicacin de las TIC en el trabajo, a dado nacimiento a un sinnmero de dispositivos perifricos del computador, que brindan prestaciones cada vez ms tiles para el trabajador, especialmente para quienes combinan el trabajo y el movimiento.

Fotografias por orden de aparicin, Bolgrafo electrnico, Tablet PC, PALM

Fuente imagenes:http://www.google.cl

25

2.4 APLICACIONES DE LAS TIC EN EL MBITO SOCIAL 2.4.2 EN LOS DESPLAZAMIENTOS

La aplicacin de las TIC en los desplazamientos, corresponde al campo de la ciudad, e involucran todas las tecnologas mviles que permiten la comunicacin, en la esfera pblica. Un usuario est en movimiento cuando se encuentra fuera de los entornos en los que dispone de accesos fijos para encaminar sus comunicaciones. Normalmente, se trata de las situaciones en las que se encuentra fuera de su hogar o de su lugar de trabajo. En estos casos, la persona tiene dos necesidades esenciales de comunicacin. Por una parte acceder, por iniciativa propia, a personas o a informacin y, por otra, ser accesible para otras personas o recibir la informacin que necesita. El concepto de las tecnologas mviles significa la mxima expresin de la libertad en la sociedad contempornea, ya que las distancias dejan de ser importantes para poder comunicarse. La incorporacin del telfono celular en nuestro diario vivir, y ms an, el rapidsimo despegue que este ha experimentado en los ltimos aos, nos habla de un cambio paradigmtico en la sociedad actual, enfatizando el carcter mvil de esta. La incorporacin de las TIC a la telefona mvil da como resultado una herramienta capaz de ofrecer una amplia gama de posibilidades por sobre la telefona convencional, promoviendo no solo nuevos sistemas de comunicacin tales como los mensajes cortos o SMS (Short Message Service), la mensajera instantnea, el envi de fotos y hasta el Chat, sino que tambin suscitan una nueva concepcin en el mbito de la informacin (meteorologa, noticias, acceso a bancos, localizacin, informacin de trfico, informacin turstica, etc.) y en el entrenamiento mvi (descarga de juegos, tonos, deportes, msica, etc.). Del mismo modo las TIC han permitido el surgimiento de tecnologas de ubicacin y seguridad global, como el sistema GPS y el sistema SIG que se han implementado en barcos, trenes, aviones, automviles y algunos celulares de alto rango.
EL AUTOMOVIL Y LAS TIC.
Las TIC han potenciado la herramienta ms extendida para la movilidad fsica de las personas: el automvil. Los principales dispositivos de un automvil sern las radios inteligentes, el control de energa y los visores de informacin. Adems, los automviles tendrn otra importante ventaja al haber sido digitalizados sabrn en dnde estn.

Los adelantos recientes y los sistemas de mapeado y rastreo, hacen que sea posible ubicar la posicin de un automvil dentro de un modelo computarizado de todas las rutas y calles (La ubicacin de todas las rutas de los Estados Unidos entra en un solo CD-Rom). El automvil se dotar, gracias a las TIC, de un comportamiento inteligente que ayudar a su usuario, en una conduccin ms segura y eficaz. As, los 700 millones de automviles que existen en el mundo, tienen el potencial de convertirse tambin, en unas de las grandes plataformas de comunicacin de la Sociedad de la Informacin.

Fuente imagenes:http://www.google.cl

26

2.4 APLICACIONES DE LAS TIC EN EL MBITO SOCIAL 2.4.3 EN EL HOGAR

En la actualidad, la incorporacin de las Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones al entorno domstico, est transformando la concepcin tradicional de vivienda, hacia un hogar ms cmodo, comunicado y verstil. Desde la entrada de los electrodomsticos en el hogar que no se observaba un cambio importante en las formas de vida, hoy, con la llegada de internet a los hogares, los procesos y relaciones domsticas estan comenzando a cambiar. Estos cambios han sido propiciados por la incorporacin de la tecnologa de la Informacin y las Comunicaciones (TIC), y nos llevado a hablar del hogar digital, el cual supone la evolucin de la vivienda tradicional hacia un centro de comunicaciones mediticos, permitiendo la integracin flexible de las distintas facetas del individuo (familiar, laboral y de ocio), gracias a las posibilidades que ofrecen las modernas redes de telecomunicacin. En otras palabras, el hogar digital, es la materializacin de la idea de convergencia de servicios: de comunicaciones, de gestin digital del hogar, de entretenimiento, y de infraestructuras y equipamiento.

USUARIOS DE INTERNET EN CHILE

Numero de usuarios Numero de conexiones

3.720.000 3.100.000 2.450.000

5.000.000 4.200.000

2000

2001

2002

2003

2004

A partir de la encuesta CASEN (encuesta de usuarios de Internet) de 2000, las series de poblacin con acceso a Internet han sido modificadas. Hasta esa fecha, se estimaba que el total de usuarios se ubicaba en torno a un milln y medio de personas. Las cifras CASEN, no obstante, mostraron que el acceso alcanzaba a una porcin superior de la poblacin y que el nmero de personas que efectivamente usaba Internet se aproximaba a los 2.500.000 usuarios. Desde entonces, las cifras han sido corregidas, estimndose una poblacin de 4.200.000 usuarios para fines de 2003, de acuerdo al ltimo reporte de la Subsecretara de Telecomunicaciones. Esta cifra representa una penetracin del 26% de la poblacin, la ms alta de Latinoamrica. Las proyecciones del Centro de Estudios de la Economa Digital, en tanto, prevn que el ao 2005 la penetracin de Internet llegar al 36% de la poblacin chilena, lo que corresponder a cerca de 6 millones de usuarios a nivel nacional.

fuente : La economia Diguital en Chile, Centro de estudios del comercio digital/ Camara de Comercio. 2002

27

2.5 EL HOGAR DIGITAL

El hogar digital es fundamentalmente una respuesta social, un concepto global que enmarca la tendencia evolutiva de los hogares del siglo XXI. Esto ha derivado en la posibilidad de ofrecer entornos ms flexibles para compaginar, de la mejor forma posible, las tareas domsticas con otras reas de la vida, como el campo profesional o el ocio. Pero la posibilidad de entregar un hogar ms flexible, y consecuente con el cambio de la sociedad, se diluye si los arquitectos desconocen este nuevo escenario, por lo tanto, el diseo y la incorporacin de las TIC en los nuevos hogares, no debe ser vista como una prdida de campo por parte de los arquitectos, sino ms bien, como una oportunidad de participar activamente de la coordinacin de las distintas fuerzas, que ahora, ms que nunca, son parte del diseo de viviendas. El hogar digital, es fundamentalmente un concepto acuado por muchos autores para definir la incorporacin de las TIC en el hogar en tres mbitos principales: Los servicios multimedia y de comunicacin que entran en el hogar digital (televisin digital, telecompra, videojuegos en red, etc.) La infraestructura que soporta dichos servicios (electrodomsticos, computadores, Equipos Audiovisuales, etc.) Los sistemas de gestin del hogar digital (Domtica y sus redes)

A continuacin describiremos en que consisten los tres mbitos que componen el hogar digital.

28

2.5 EL HOGAR DIGITAL

La comunicacin es el hecho fundamental, que sostiene el nuevo paradigma Tecnolgico-informacional descrito anteriormente, y en el que esta inmerso la Sociedad de la informacin. Esta idea ha sido traspasada gradualmente al hogar, y podra decirse, que las primeras conexiones a Internet domiciliarias, la televisin por cable y satelital, han constituido el primer signo tangible de la idea de hogar digital, llevando a la vivienda siempre conectada, la vivienda on-line. En definitiva esta caracterstica es especialmente relevante, pues ha determinado que el hogar sea visto como un centro de comunicaciones mediticas, en donde el multimedia cobra un valor cada vez ms importante, al ser el elemento unificador de la informacin, del ocio y la comunicacin. Los servicios multimedia y de comunicaciones, incluyen todos aquellos servicios que gracias a las posibilidades de los equipos informticos, han permitido una interaccin entre usuarios ms all de la tradicional comunicacin telefnica. Su implantacin masiva no es un hecho aislado, ya que la mayora de estos servicios son prestados en Chile, y conforme al grado de penetracin que tienen en el pblico, es posible dar pautas acercadas acerca de las formas de integracin que proponen los hogares del presente siglo. Entre estos servicios destacan dos grandes grupos: Los servicios de comunicacin e informacin a distancia Los servicios de ocio y entretenimiento.

2.5.1 SERVICIOS MULTIMEDIA Y DE COMUNICACION

Servicios a distancia. La Teleducacin, o tambin denominado e-learning, que corresponde a la educacin a distancia a travs de medios electrnicos, y supone la creacin de un aula virtual la cual no se ve afectada por el lugar en que viva el estudiante ni el profesor, e impulsa nuevas formas de entregar los contenidos educacionales. Esto posibilita un aprendizaje interactivo, flexible y accesible a cualquier receptor potencial y propone una adaptacin del horario a las necesidades del alumno. Una de las principales ventajas del e-learning, como disciplina, es que tiene un gran alcance, ya sea para la capacitacin de empleados en el rea empresarial, o para la educacin en reas ms tradicionales como las universidades y los colegios, privados o pblicos.

REUNA

La Red Universitaria Nacional (REUNA), tiene por objetivo proveer a la comunidad de educacin superior, investigacin en servicios y en materias de Tecnologas de Informacin y Comunicaciones. E incluye a todas las Universidades Nacionales.

fuente : www.reuna.cl

29

2.5 EL HOGAR DIGITAL

Telebanca o e-banking, corresponde a las transacciones bancarias a distancia, mayoritariamente va Internet (pagos, cobranzas, transferencias, informacin, etc.). Este sistema permite gran flexibilidad para los usuarios de los bancos, ya que se les permite una mayor autonoma en la organizacin de sus finanzas, y una mayor disponibilidad de horario para realizarlas. Teleasistencia mdica o Home-Care, permite a los profesionales mdicos examinar a sus pacientes sin necesidad de estar fsicamente presentes. El Hogar Digital est preparado para permitir conectar los dispositivos mdicos y enviar y recibir los datos necesarios. Videotelefona o Videoconferencia, es un sistema de comunicacin diseado para llevar a cabo encuentros a distancia en tiempo real, con una o varias personas de cualquier parte del mundo, en el que adems de poder mantener una conversacin, se transmiten imgenes y sonidos de los interlocutores. Este sistema de comunicacin hace ms interactiva la comunicacin entre las personas, y por otra parte, potencializa servicios como los de la teleducacin, telemedicina (monitorizacin) y el teletrabajo. o o o Teletrabajo o e-working, sus principales ventajas son: Permite el trabajo para discapacitados, dndoles la oportunidad de trabajar en el hogar. Evita problemas de desplazamiento, tales como las congestiones vehiculares. Permite un horario flexible, ya que puede trabajar asincrnicamente, es decir, a cualquier hora del da, teniendo una mxima disponibilidad de tiempo.

2.5.1 SERVICIOS MULTIMEDIA Y DE COMUNICACION

TELEMEDICINA
Este servicio es especialmente til, y permite la tele monitorizacin de personas con discapacidad, personas de la tercera edad, y pacientes crnicos, que requieren de una supervisin permanente. Este sistema supone varias ventajas. En primer lugar, permite descongestionar los consultorios, mayoritariamente los pblicos que, en la actualidad, presentan serios problemas en este aspecto. En segundo lugar, gracias a la Telemedicina, la gente que vive en zonas rurales muy apartadas de centros mdicos, puede tener acceso a la asistencia medica en menor tiempo de lo normal. En tercer lugar, les permite a los mdicos interactuar mutuamente, mejorando el servicio de asistencia.

fuente : www.diariomedico.com

30

2.5 EL HOGAR DIGITAL

Entretenimiento y ocio Televisin digital interactiva, o TD, que corresponde a una nueva forma de transmitir televisin, sustituyendo la forma clsica o anloga por una transmisin digital, es decir, se pasa de un servicio pasivo a uno interactivo y participativo. La TD puede ser emitida principalmente de dos maneras: TDT (televisin digital terrestre) y TDS (televisin digital satelital). La TDT se transmite por antena normal de televisin, por lo que el servicio es gratuito y abierto. El nico costo es adquirir un sintonizador, el cual se conecta al televisor y, en caso que la antena del televisor no est adaptada para este tipo de recepcin, abra que adaptarla para tal funcin. Este sistema an no ha sido implementado en Chile pero, por ejemplo, en Espaa se dio plazo para el 2012 como fecha tope para que todas las emisiones televisivas terrestres sean digitales. La TDS, por otra parte, difiere de la TDT, en la forma de emitir la transmisin y en su costo. Esto se debe a que, en primer lugar, es un servicio que lo ofrecen empresas privadas (no es gratuito) y, en segundo lugar, el aparataje es mayor (antena parablica, sintonizador, cable). Este servicio ya es prestado en Chile por VTR, Metrpolis, y Direct TV. La digitalizacin est posibilitando la multiplicacin de los canales y servicios de una forma inesperada anteriormente, y por supuesto, una mejora irrefutable en lo que es la calidad de imagen y sonido de la emisin. Los servicios ms comunes para este tipo de televisin (a parte de la programacin) son: o Servicio pay per view o PPV, que permite a usuario adquirir eventos de pago como por ejemplo pelculas, deportes, conciertos, etc. Servicios de msica, el cual le permite al usuario escuchar msica en formato digital o bien, ver conciertos preprogramados.

2.5.1 SERVICIOS MULTIMEDIA Y DE COMUNICACIN

Videojuegos en red, que es un servicio que permite a los usuarios de videoconsolas y de PC, conectarse con otros usuarios a travs de la red de banda ancha para jugar partidas comunes. Se pueden diferenciar dos modalidades: o Servidores de juegos: Los jugadores deben disponer de una copia del juego en su PC o videoconsola y utilizan la conexin de banda ancha para establecer partidas en las que compiten contra otros jugadores que se encuentran conectados al servidor y que estn jugando al mismo juego. Universos existentes: En este caso no existe una copia fsica del juego como tal, sino que los jugadores se conectan a una pgina Web que pone a su disposicin las herramientas necesarias para jugar.

CONSOLAS DE VIDEOJUEGOS DE LTIMA GENERACIN

Por orden de aparicin : Game Cube (nintendo); Playstatin 2 (Sony); X- Box (Microsoft); NGage (Nokia).

Fuente imagenes:http://www.deremate.com

31

2.5 EL HOGAR DIGITAL

En la actualidad el nmero de equipos informticos, audiovisuales y de comunicaciones es cada vez ms alto, y aun ms, cada vez los equipos domsticos tienden a su comunicacin, vale decir, a introducir dispositivos que permitan conectarlos entre ellos. En este mismo sentido, podramos sealar que cada uno de los objetos domsticos presentes en el hogar son el reflejo de los fenmenos que se estn viviendo hoy en la sociedad, donde conceptos como fluidez, complejidad, fragmentacin, multimedia, e hipermedia se hacen parte de ellos. Los objetos siempre han sido elementos esenciales en el entorno del hombre, y parte importante de la configuracin espacial del hogar. Abraham Moles los define como una prolongacin del acto humano constituyndose en mediadores de la relacin entre cada hombre y la sociedad1. Paulatinamente, con la incorporacin de las TIC en los llamados electrodomsticos inteligentes, se ha posibilitado una nueva relacin entre objetos y humanos. Segn Ezio Manzini, producto de lo anterior, los objetos parecen perder estabilidad y espesor, convirtindose en soportes para las imgenes, pantallas sobre las que proyectar el flujo de la informacin.1 Los objetos inteligentes han dejado de ser prototipos, para convertirse, en lneas de produccin que las compaas comienzan a introducir al mercado para que los usuarios aprecien sus ventajas. Si bien algunos ya se comercializan en Chile, sus costos elevados, as como la falta de infraestructura en las redes y servicios de comercio electrnico, son factores que hacen ms lenta su introduccin masiva. No obstante, en un corto plazo se pronostica el aumento de la introduccin de esta tecnologa en los hogares. Sin duda que la relacin con la tecnologa esta fuertemente ligada al poder adquisitivo de las familias, as, en los sectores ms acomodados, la penetracin de la ultima tecnologa en el mobiliario domestico es un hecho indiscutible, pero si miramos algunos aos atrs, lo mismo sucedi con el computador y el celular,

2.5.2 NUEVA INFRAESTRUCTURA DOMSTICA

tecnologas que hoy son frecuentes en casi todos los estratos econmicos. No cabe duda entonces que en algunos aos nos enfrentaremos a una revolucin domstica importante, movida en parte, por la integracin digital del mobiliario, y por la nueva relacin que estamos estableciendo con los objetos y electrodomsticos que forman parte del hogar. Si en los aos 40 la llegada de los electrodomsticos, significo la automatizacin de las tareas del hogar, y se tradujo en la mecanizacin de la vivienda con todos los fenmenos que ello trajo, el nuevo mobiliario presupone, en parte, la informatizacin y la automatizacin del hogar. Cabe cuestionarse entonces que suceder con los hogares, y como la disciplina de la arquitectura, se hace cargo de compatibilizar adecuadamente los nuevos procesos informacionales, que demandarn las familias con el espacio domstico.
EL TELEVISOR ESPEJO
Philips Electronics ha lanzado el televisor espejo, una verstil pantalla LCD de 17, 23 30 pulgadas que va integrada en un espejo. El televisor espejo emplea una exclusiva tecnologa de espejo polarizado, que transfiere cerca del 100% de luz a travs de una superficie reflectante. Es el primer producto que se comercializar de los muchos que se han creado en el Philips HomeLab, la incubadora de los futuros productos y tecnologas que lanzar esta empresa al mercado.

Tesis de master en Diseo Industrial / El diseo en la Sociedad de la Infomacin / Hector Torres Burgos, 2002

Fuente:http://www..philips.com

32

2.5 EL HOGAR DIGITAL

Como hemos mencionado, la domtica es el tercer componente del hogar digital, su introduccin significa la adaptacin de la mayora de los avances de la automatizacin y las comunicaciones al espacio domstico, ya no limitndolos a los procesos productivos, sino que a los procesos domsticos. Dentro de la literatura es posible encontrar variadas definiciones que tratan de precisar sus alcances, estas definiciones, obedecen al enfoque otorgado por el autor, frente a la potenciacin de alguno de los aspectos asociados a la domtica, as, algunos hacen hincapi en el control, otros en la utilidad para los usuarios y otros en el ahorro energtico que presumen las TIC aplicadas al hogar. Nuestra intencin es brindar una definicin acertada, que involucre a la domtica con la arquitectura, entendiendo a sus aplicaciones, como un factor importante a tomar en cuenta para desarrollar un proyecto de vivienda. El termino domtica, no trata de dar nombre a una nueva tecnologa, como gran parte de la prensa sostiene, sino que ms bien define a un conjunto de servicios integrados en la vivienda para una mejor gestin de aspectos como el confort, la seguridad, el ahorro, la gestin energtica, las comunicaciones, la informacin y la flexibilidad. En el capitulo siguiente, se establecern todos aquellos puntos trascendentes para la arquitectura, tanto para un adecuado conocimiento, como para el establecimiento de criterios que permitan su adecuada incorporacin en el diseo de viviendas.

2.5.3 SISTEMAS DE GESTIN DEL HOGAR DIGITAL

LA CASA CHILENA DE LOS SUPERSNICOS

Del anuncio se desprende la idea que la prensa, y muchos agentes de comunicacin tienen de la domtica. El anuncio del titulo corresponde a un articulo real, publicado por la revista mouse digital del diario La tercerade Chile, haciendo referncia a la domtica.(http://mouse.latercera.cl) Lamentablemente esta parece ser la tendencia de muchos medios de comunicacin que desprestigian a la domtica, creando falsas ideas de la integracin entre tecnologa y vivienda, creando un mundo de fantasa lleno de artilugios y aparatos tecnolgicos, que no representan ms que una falsa perspectiva del real cambio que la tecnologa produce en la vida de las personas y en la evolucin de la vivienda. Los Jetson viven en una casa llena de curiosos gadgets y toda clase de comodidades, incluyendo a Robotina, un robot-criada que casi forma parte de la familia, todo ello situado en un mundo tecnolgicamente muy avanzado. Desgraciadamente esta genial idea de los dibujantes William Hanna y Josep Barbera, creada en 1963, parece ser la inspiracin de quienes ven a la domtica como un gadget, ya a en pleno siglo XXI.

Todas las imagenes de archivo personal.

33

CAPITULO 3

DOMTICA

Cabe pensar que la domtica pase a considerarse a medio plazo otro estndar de calidad irrenunciable. ANTONIO PIERA GMEZ, ARQUITECTO

3.1 ANTECEDENTES PREVIOS

Como hemos visto, el hogar digital es un concepto adoptado para definir la incorporacin de las TIC en el hogar, abarcando todas las prestaciones, servicios, infraestructuras, y mobiliario, presente en un hogar tecnolgicamente compuesto. Donde La disciplina que gestiona el total de componentes del hogar digital, de forma remota, automtica e inteligente es la Domtica. El termino domtica proviene de Francia, donde se hicieron los primeros intentos por adaptar los sistemas de automatizacin al hogar. Su definicin proviene del termino francs Domotique", contraccin de las palabras "domo" (vivienda) e "informatique" (informtica). Dentro de la literatura sobre la domtica, y la historia de su implantacin tecnolgica, es posible entender que inicialmente se pensaba slo en control, luego en automatizacin y finalmente se ha admitido por todos que la domtica incluye redes y telecomunicaciones. Esto a dado cabida fundamentalmente a que se tienda a la gestin total del hogar, es decir, a la integracin de todas sus funciones. La domtica puede definirse como la adopcin, integracin y aplicacin de las TIC al hogar. Incluye principalmente el uso de electricidad, dispositivos electrnicos, sistemas informticos y diferentes dispositivos de telecomunicaciones. Algunas de sus principales caractersticas son: interaccin, interrelacin, facilidad de uso, teleoperacin, fiabilidad, y capacidad de programacin y actualizacin. La asociacin espaola de domtica (CEDOM) define a la vivienda domtica como: aquella en la que existen agrupaciones automatizadas de equipos, normalmente asociados por funciones, que disponen de la capacidad de comunicarse interactivamente entre ellas a travs de un bus domstico multimedia que las integra.1 Las principales aplicaciones de la Domtica para el hogar se suelen enmarcar dentro de las siguientes grandes reas funcionales:

3.1.1

DEFINICIN

La gestin de la energa. El control. La seguridad. Las comunicaciones.

SEGURIDAD

DOMTICA
COMUNICACIONES ENERGA CONTROL

Siempre con el objetivo bsico de incrementar la calidad de vida (mejorar el confort) de los usuarios as como conseguir la racionalizacin de la energa consumida en el hogar (ahorro energtico). Pese a lo anterior no basta con asociar la domtica a una cierta tecnologa aplicada a la vivienda, pues para muchos autores e investigadores, la domtica es una nueva disciplina que requiere ser vista con mltiples criterios, debido a que tiene diversas implicancias sobre la vida cotidiana, que van ms all de la simple comodidad.

CEDOM, www.cedom.com

35

3.1 ANTECEDENTES PREVIOS

Comnmente los trminos vivienda inteligente, y edificio inteligente se han visto utilizados por muchos de los actores presentes en la sociedad. Los medios de comunicacin social y sus agentes han contribuido a presentar una idea de casa Inteligente, como algo lleno de maravillosos aparatos y dispositivos electrnicos que toman decisiones propias, en donde el hombre pierde cada vez ms terreno, deshumanizando los conceptos de familia y de hogar. Por otra parte la industria informtica y de alta tecnologa, ha contribuido a hacer aun ms amplio y ambiguo el concepto, utilizando diferentes nombres: computerized home, automatic home, intelligent home, smart home, etc., apuntando hacia la automatizacin de la vivienda. Antes de hablar de inteligencia en la vivienda, hay que hacer notar que la inteligencia es una condicin humana, un factor de destreza mental, adjudicada nicamente al cerebro humano. Para justificar el uso del trmino inteligencia en una vivienda o en un edificio, es necesario analizar que relacin tiene la inteligencia con un espacio fsico. Desde un punto de vista formal, es claro que un espacio no puede poseer inteligencia, en la medida que no posee la capacidad de resolver problemas. Sin embargo, entre las definiciones de inteligencia, aparece como criterio recurrente: la capacidad de adaptarse a nuevas condiciones con facilidad. Bajo este concepto, una vivienda inteligente debe poseer la capacidad para adaptarse con facilidad a las necesidades que el hombre busca en los espacios, permitiendo el confort, la seguridad, la flexibilidad, la economa, y la comunicacin con el entorno1. Lo que se puede obtener a partir de un diseo inteligente, que incorpore a la tecnologa como una herramienta adecuada. Hace algn tiempo, el sector informtico comenz a utilizar el trmino inteligente, para distinguir los terminales con la capacidad de procesamiento de datos (inteligentes), de aquellos que no tienen esta capacidad. Con el uso de microprocesadores que incorporan este nivel de inteligencia, en los sistemas que forman parte de las construcciones, la industria ha extendido indiscriminadamente este calificativo.

3.1.2

LA VIVIENDA INTELIGENTE

PRINCIPALES DEFINICIONES DE I.A. (Inteligencia Artificial)

Sistemas que piensan como personas El excitante nuevo esfuerzo por hacer pensar a las computadoras ... maquinas con mente, en el sentido literal Haugeland, 1985. [La automatizacin de] actividades que asociamos con el pensamiento humano, actividades como la toma de decisin, solucin de problemas, aprendizaje ... Bellman, 1978. Sistemas que actan como personas El arte de crear mquinas que realizan tareas que requieren inteligencia cuando son realizadas por personas Kurzweill, 1990. El estudio de cmo hacer que las computadoras hagan cosas que, actualmente, las personas hacen mejor Rich y Knight, 1991. Sistemas que piensan racionalmente El estudio de las facultades mentales mediante el uso de modelos computacionales Charniak y McDermott, 1985. El estudio de la computacin que hace posible percibir, razonar y actuar Winston, 1992. Sistemas que actan racionalmente Un campo de estudio que busca explicar y emular comportamiento inteligente en trminos de procesos computacionales Schalkoff, 1990. La rama de las Ciencias de la Computacin que se ocupa de la automatizacin del comportamiento inteligente Luger y Stubblefield, 1993. (Esta ltima, la ms aplicable al campo de la Domtica y el Edificio Inteligente)

Sistemas de control de edificios inteligentes / Luis Sebastin Machuca Carrasco; profesor gua Helmuth Thiemer / Tesis (ingeniero civil electricista)--Universidad de Chile, 1999.

Fuente: http://www.infor.uva.es/~calonso/IAI/Tema1-introduccionIAI/DefinicionesIA.pdf

36

3.1 ANTECEDENTES PREVIOS

Pero a pesar de ello, no podemos hablar de edificio inteligente o vivienda inteligente, sino existe una asimilacin integral del concepto inteligencia, tanto en su diseo inicial, como en su incorporacin directa en la edificacin. En el seminario Nuevas tecnologas en el funcionamiento de edificios inteligentes, se distingue claramente la diferencia entre un edificio automatizado y un edificio inteligente, dejando en claro que, la diferencia principal entre la simple automatizacin y la inteligencia radica en los recursos involucrados, su complejidad e importancia1, determinando que la inteligencia solo se logra con la integracin de todo proceso y sistema involucrado en una edificacin1. De esta misma manera, en la vivienda, cada vez son ms las instalaciones que forman parte de su fisonoma, y que en mayor o menor medida son posibles de automatizar. La instalacin elctrica, por ejemplo, puede ser automatizada en una vivienda mediante el uso de un dispositivo controlador, lo que sin duda aportara a un enriquecimiento funcional de los espacios, lo mismo se podra realizar al automatizar la seguridad de la vivienda con un dispositivo de alarma, y as mismo con cualquier otro sistema o aplicacin que se quisiera automatizar. Lo que busca la domtica en cambio, es la integracin de todos los sistemas de una vivienda para que acten de manera inteligente, y no solo de manera automatizada. El concepto inteligente, tomado como apto para aprender, es entendido dentro del campo de la ciberntica como un sistema capaz de reaccionar en forma automtica y razonable frente a nuevas situaciones, teniendo el objetivo de modificar la situacin actual por otra.2 Dicho de otro modo, la inteligencia de cualquier sistema de un edificio o vivienda, puede descomponerse en dos partes: la primera corresponde al enriquecimiento funcional de un espacio gracias a un equipamiento dado, y la segunda corresponde a la inteligencia colectiva nacida de la comunicacin e integracin entre dichos equipamientos, lo que otorga mayor flexibilidad, y capacidad de adaptacin en los espacios.

3.1.2

LA VIVIENDA INTELIGENTE

A pesar de lo anterior, el termino domtica debe aplicarse exclusivamente a la vivienda, por razones no solo etimolgicas, si no por razones de especificidad de mercado3, esto debido a que las necesidades, instalaciones, y factores determinantes son susceptiblemente diferentes, en una vivienda y en un edificio. El usuario de la domtica busca fundamentalmente el confort y la seguridad, mientras que en los edificios inteligentes las principales inquietudes del usuario estn orientadas hacia la rentabilidad, la productividad, el ahorro, la flexibilidad y la seguridad, sin desechar el confort. De la misma manera los servicios a cubrir, as como las posibilidades de amortizacin de la inversin, son distintas en ambos casos. Todo lo anterior nos permite vislumbrar una definicin mucho ms acertada de domtica, alejndola de un simple producto tecnolgico, para otorgarle un carcter disciplinario, que busca la integracin de los distintos sistemas que forman parte de la vivienda, para proporcionar una mayor funcionalidad, flexibilidad y comodidad de esta. Para cumplir con estos requisitos y otros ms que se sealarn posteriormente, es necesario utilizar ciertas tecnologas y ramas de la ciencia aplicada que son las que proporcionan la domtica, que se la podr definir como la ciencia y las tecnologas que permiten proyectar y realizar las viviendas inteligentes.4 Una vivienda inteligente por lo tanto, no es una vivienda automatizada, con un sinnmero de controles instalados. Ni tampoco aquella que cuenta con un cableado suficiente para permitir el manejo de sistemas, sino ms bien, la que utiliza estos sistemas de forma integrada, y los concibe desde su diseo inicial, para prestar beneficios a sus ocupantes, reduciendo gastos y aumentando su comodidad, eficiciencia, y todas las prestaciones pertinentes al tipo de usuario que la habite.

1 2

SEMINARIO Edificios inteligentes : nuevas tecnologas en el funcionamiento de 3 edificios / Silva Fuentealba, Carmen Gloria ; profesor gua Luis Goldsack / 1996 DOMOTICA EDIFICIOS INTELIGENTES / Arquitecta Silvia Patricia Hernandez Fuente: http://convirarq2004.ath.cx/ponencias/PDFs/hernandez_pon.pdf 4

Revista El Mundo de la Domtica, Diciembre 2002 n 40. Santiago Lorente / Sociologo / Arquitecto / Docente
VIVIENDAS Y EDIFICIOS INTELIGENTES Ing. Humberto R. Ciancaglini http://www.universia.com.ar/contenidos/internet/domotica_op2.htm

37

3.1 ANTECEDENTES PREVIOS

Resulta imposible precisar una fecha concreta para el nacimiento de la domtica, ya que no se trata de un hecho puntual, sino de todo un proceso evolutivo que comenz con las redes de control de los edificios inteligentes, que se han ido adaptando a las necesidades propias de la vivienda. Si hemos de destacar una fecha en concreto, esta sera el ao 1978 con la salida al mercado del sistema X-10, considerado el primer estndar domtico. En estados unidos en 1983 el proyecto de automatizacin smart house llev un mayor confort, y control de la vivienda. Mientras en Europa la palabra domtica englobaba un mayor nmero de sistemas, por lo que su adopcin y aceptacin, fue mucho mayor que cualquier termino procedente de EEUU para definir la automatizacin en el hogar. El progresivo uso de las TIC en la vivienda, ha generado nuevas aplicaciones y servicios basados en la capacidad de proceso de informacin, y en la integracin y comunicacin entre los equipos e instalaciones, de esta forma, la domtica ha experimentado un cambio de direccin, que va ms all de la automatizacin, para incorporar a la comunicacin como factor integral del sistema. Hoy en da, la domtica es considerada una disciplina, en la que conjuntamente estn implicados arquitectos, ingenieros elctricos, electrnicos y civiles, programadores de sistemas y diseadores.

3.1.3

HISTORIA DE LA DOMTICA

38

3.2 ANTECEDENTES PREVIOS

Mientras todo esto surge, todava hay personas que no tienen dnde dormir, personas que probablemente no se han enterado, porque no tienen como, de las comodidades y experiencias que otros ya viven. Indudablemente debemos prestar gran atencin al surgimiento de la vivienda digital, y a las prestaciones que ofrece la domtica en el hogar, pero de ninguna manera debemos descuidar nuestro inters por la falta de vivienda, de una vivienda real y digna para muchos. Tal vez este sea el gran reto que todo esto pone de manifiesto: la gran brecha y distancia entre quienes ya han entrado en la vivienda digital, y quienes no tienen vivienda. Estamos convencidos de la necesidad de no descuidar ninguno de esos frentes. Indudablemente en la actualidad la vivienda es uno de los grandes temas que preocupa tanto a cientficos sociales, como a arquitectos e ingenieros. La cuestin es paradjica, porque tal vez nunca en la historia de la humanidad se haban presentado tantas posibilidades tcnicas para una vivienda cmoda y digna, pero tampoco se haba alcanzado una distancia tan amplia entre quienes la poseen, con sus comodidades y ventajas, y quienes apenas disponen de un lugar para dormir, o peor an, frente a quienes no tienen techo. Entonces podra surgir la siguiente pregunta: por qu pensar en estas cosas, cuando mucha gente no tiene ni donde dormir?. Frente a ello podramos decir que existe una fuerte retroalimentacin entre pensar lo que viene, o puede venir, y el presente, precisamente porque lo primero nos podra ofrecer un referente, una pista para actuar hoy y planificar el maana, de manera similar a como ocurre con el anlisis del pasado, ya que ofrece informacin para entender el presente y pensar el futuro. Lo que se haga depende del mismo hombre, y los marginados y pobres del futuro los estratos bajos de la era digital, que de seguro existirn, tal vez reclamen o pregunten el porqu de su ausencia en la planificacin que hoy estamos haciendo, o que tal vez, no los estamos considerando.

3.1.4 REACCIN SOCIAL

Lgicamente no todas las capas sociales pueden hoy acceder a las innovaciones tecnolgicas asociadas a la domtica, pero tambin debemos considerar que los costos estn bajando sustancialmente, en buena medida por la competencia y por la naturaleza del ciclo de vida de los productos de alta tecnologa, de tal manera que cada vez se hace ms extensiva la poblacin que puede pagar por sistemas domticos al alcance de su presupuesto. Podramos imaginar las comodidades y facilidades que la domtica podra representar para limitados fsicos, como los ciegos y los cuadraplgicos. Y tambin deberamos empezar a considerar que tal vez la gran discriminacin en los prximos aos sea no saber manejar un ordenador y no tener acceso a Internet; aunque algunos podran afirmar que ello sera toda una ventaja y una posibilidad de libertad individual, de no control, pero ese es un aspecto en el que es necesario iniciar el debate. Se abre una gran lnea de investigacin social: la relacin entre las TIC y la vivienda. Algunos senderos interesantes de investigacin podran ser: la difusin y adopcin de la domtica, tanto en pases desarrollados como en los menos avanzados o pobres. En definitiva la preocupacin social no debe ser vista como un impedimento para la adopcin de la tecnologa, sino ms bien como un reto, que permita dirigir las lneas de investigacin hacia quienes no tienen acceso a esta, y hacia quienes ms falta les hace.

39

3.2 FUNCIONES DOMTICAS

La mejor manera de definir a la domtica es a travs de sus funciones, vale decir, a travs de sus prestaciones y aplicaciones dentro del entorno domstico. De esta forma es posible valorar o no su adopcin, de acuerdo a los beneficios que pueda aportar a los usuarios. En este sentido, las aplicaciones de la domtica en el hogar, se enmarcan dentro de cuatro grandes reas funcionales:
SUBSISTEMA

INTEGRACIN DE SISTEMA S

DOMTICA
Comunicaciones
Videoconferen cia Stocking Comunicacin a electrodomsti cos Control remoto de sistemas Transmisin de alarmas

Por lo tanto, un sistema domtico no podr ser catalogado como tal, si no permite realizar funciones asociadas a los cuatro grandes grupos aqu mencionados. Si permitiera una o dos de estas funciones ser considerado como un producto domtico, advirtiendo que dos productos domticos acoplados y capaces de comunicarse entre ellos, pueden ser equivalentes a un sistema domtico integral por el conjunto de funciones realizadas. Por otra parte, gracias a que las funciones domticas se encuentran integradas, la informacin propia manejada por cada una de las aplicaciones puede servir para activar otras funciones, por ejemplo, si hay un escape de agua, los detectores de inundacin detectarn el agua, y esta informacin se transmitir y podr ser usada por cualquier funcin. Se activar una alarma, se generar una llamada telefnica a varios telfonos preestablecidos, se desconectar el cuadro general elctrico y se cerrar automticamente una electrovlvula para que no siga pasando el agua. Adems, podran abrirse ventanas, activarse sistemas de aspiracin de agua, etc. En definitiva, tantos dispositivos como hubiese instalados.

PRODUCTOS

Su objetivo es fomentar una mayor calidad de vida a sus ocupantes a travs de la tecnologa, ofreciendo una reduccin del trabajo domstico, un aumento del confort, la seguridad de los bienes y ocupantes y una racionalizacin de los distintos consumos. Para lo cual, es vital que exista una integracin total entre cada una de las funciones antes mencionadas.

Control de la Zonificacin del iluminacin efecto de la climatizacin

Control de accesos

Climatizacin y Optimizacin de Simulacin de el aire sistemas presencia acondicionado mecnicos Control del audio y video Control automtico de mecanismos Control remoto Optimizacin de la iluminacin Optimizacin de la climatizacin Sistema antiintrusin Sistema de Televigilancia Deteccin de eventuales accidentes

Los sistemas de control, de seguridad, comunicacin y gestin, considerados aisladamente empiezan a ser insuficientes, siendo necesaria una integracin de estas tecnologas entre s, como tambin con el espacio fsico y a su vez con todas las redes y servicios externos. La Domtica abre nuevas posibilidades en relacin a la automatizacin de la vivienda, como tambin constituye un medio para que el usuario pueda controlar y gerenciar su espacio cotidiano.

La seguridad

La gestin energetica

El control

El control La gestin de la energa La seguridad Las comunicaciones

Fuente : Domtica Y Espacios Cotidianos. / Arquitecta Patricia ngel.

40

3.2 FUNCIONES DOMTICAS

El concepto de control va dirigido principalmente a las instalaciones de climatizacin, ventilacin, iluminacin, aplicaciones de control automtico de audio, video, sistemas de riego de jardines, mando a distancia y programacin automtica de diversos electrodomsticos. En definitiva todo aquello que contribuya al bienestar y la comodidad de las personas, facilitando las tareas domesticas y entregando ambientes ms gratos para realizar las actividades. Estos abarcan: Control de la iluminacin: Para el control de la iluminacin, cada uno de los interruptores y focos lumnicos de la vivienda son capaces de comunicarse entre ellos por medio de un controlador central, de esta forma se logra que el sistema de iluminacin no solo est conectado, sino que tambin trabaje de forma integrada. El sistema de control lumnico es capaz de encender, apagar y regular la intensidad de la luz de una, o todas las dependencias de la casa, de la misma manera se pueden programar para su encendido o apagado automtico en cualquier momento. Normalmente el control de la iluminacin esta ligado a la programacin de diversos niveles de iluminacin, denominados comercialmente como escenas, que son programadas y reconfiguradas por sus usuarios, permitiendo el desarrollo de distintas actividades, como la lectura, y de la misma manera permiten zonificar con la iluminacin un mismo espacio. Para la arquitectura se presenta la posibilidad de disear los espacios de una forma mucho ms flexible, considerando que es posible: la regulacin intensidad de los focos lumnicos, la zonificacin del espacio mediante la luz y la programacin de diversos niveles de iluminacin.

3.2.1 EL CONTROL

CONTROL DE ESCENAS LUMNICAS

Un sistema de iluminacin integrado en una instalacin de cualquier tipo, incluido por supuesto las viviendas, crea espacios funcionales por medio de diversas combinaciones de iluminacin. Gracias a estos sistemas se puede cambiar de una eventos especiales combinacin de luces a otra con solo oprimir un botn, o crear diferentes escenas de iluminacin en cualquier espacio, controlando las zonas de iluminacin. Se puede cambiar la iluminacin de una actividad a la siguiente con tiempos d e d e s v a n e c i m i e n t o presentacion audiovisual variables para pasar de una escena a otra: desde instantneo hasta una hora. Mediante un control remoto inalmbrico, se puede por otra parte, cambiar desde cualquier lugar de la habitacin los ajustes de iluminacin de toda la instalacin. orador en el podio Esto no solo beneficia el confort y la flexibilidad de los espacios, sino que tambin participa directamente en la prevencin de enfermedades visuales.

asamblea general

Fuente imagenes: http://www.lutron.com

41

3.2 FUNCIONES DOMTICAS

Control de la climatizacin y el aire acondicionado (HVAC): El confort trmico y la calidad del aire, ejercen una considerable influencia sobre el rendimiento y el bienestar de las personas. La productividad y el nivel de confort, pueden aumentar notoriamente si se comunican las diversas fuentes de calor y climatizacin. Con los sistemas domticos, es posible automatizar cualquier sistema de calefaccin y aire acondicionado, integrndolos a un controlador principal, que mediante sensores, es capas de promover una temperatura y una ventilacin adecuada. El control del sistema es susceptible a ser manipulado de forma voluntaria por el usuario, y tambin de forma automtica, considerando las ganancias y perdidas de calor y aire, como el perfil de temperatura programado. Un perfil de temperatura corresponde a la definicin de una serie de intervalos de tiempo, en donde el usuario puede programar una cierta temperatura a alcanzar en las diferentes zonas, con el fin de realizar de mejor forma las actividades, sin la necesidad de intervenir de forma posterior. De esta forma, el usuario puede programar una temperatura de confort durante ciertas horas del da, donde la actividad es ms intensa, y una temperatura que garantice la economa durante la noche. De la misma manera si el ocupante no se encuentra, o el nivel de temperatura es adecuado sin la necesidad de calefaccin artificial, el sistema se desconecta automticamente. Para una adecuada estabilidad energtica, se deben compatibilizar los sistemas pasivos de control, como la incidencia de luz y radiacin, con el sistema activo, considerando que este ltimo se encuentra totalmente integrado. De esta forma la ubicacin y tipo de las distintas fuentes de climatizacin debe ser vista en forma de sistema integral, y no como elementos independientes.

3.2.1 EL CONTROL

PERFIL DE TEMPERATURA PARA CALEFACCIN (ejemplo)

Los niveles de temperatura ms comnmente utilizados son los siguientes: 1. Nivel de temperatura de confort. Es el estado habitual de funcionamiento de la climatizacin, que se da, por lo general, cuando los usuarios se encuentran en la vivienda (por ejemplo, una temperatura de consigna de 21C para calefaccin). 2. Nivel de temperatura de economa. Estado de funcionamiento que se da cuando los usuarios salen de casa por un corto perodo de tiempo, y durante aquellos perodos en los cuales no es necesario un nivel de temperatura tan elevado (si se considera la calefaccin) o tan bajo (si se considera el aire acondicionado). Un ejemplo de ello sera el uso de calefaccin durante la noche al acostarse, con una temperatura de economa, por ejemplo, de 18C. 3. Nivel de temperatura antihelada. Con el objeto de evitar que el agua contenida en las conducciones de la vivienda se hiele en invierno y produzca roturas en las mismas, el sistema de calefaccin se puede poner en marcha para alcanzar una temperatura mnima establecida por el sistema (por ejemplo, una temperatura de 5C). Beneficios: Aumento del confort domstico y optimizacin del consumo energtico al asegurar que solamente se mantiene la temperatura necesaria durante un perodo concreto. Con el nivel antihelada se evita, adems, la rotura de conducciones de agua debido a las bajas temperaturas.

Fuente: La Vivienda Domotica, Institut IIdefons Cerda, 2001

42

3.2 FUNCIONES DOMTICAS

Control del audio y video: Con la progresiva demanda de entretencin en el hogar, el nivel de integracin digital de los contenidos multimedia, as como la sofisticacin presente en los actuales equipos de audio y video, han determinado la necesidad de instalar redes que favorezcan el esparcimiento y la difusin de los contenidos, sin la necesidad de que cada usuario disponga de un equipo especial para cada habitacin. Los sistemas domticos permiten llevar a cabo esta labor, favoreciendo notablemente la capacidad de controlar el contenido multimedia presente en el hogar. As, con un mismo equipo, se puede permitir que los distintitos usuarios disfruten de forma independiente, de audio y video, en las distintas dependencias del hogar. Control automtico de mecanismos y electrodomsticos: Engloba todas las funciones conducentes a controlar de forma automtica, el riego del jardn, portones y puertas de la vivienda, llenado y limpieza de piscinas, apertura de cortinas y persianas, programacin y activacin de electrodomsticos, etc. Mediante un control central o mediante un computador. Control remoto: Permite que todas o parte de las prestaciones antes mencionadas se realicen va Internet, mediante el telfono celular, telfono fijo, o cualquier otro medio de acceso que se encuentre conectado a la red domtica.

3.2.1 EL CONTROL

DISPOSITIVOS DE CONTROL DE AUDIO Y VIDEO (ejemplos)

Panel De muro Compacto.

(Sistema Crestron.) Permite el control de audio, video, iluinacin, calefaccin,etc.

(Sistema Crestron.) Permite el control de audio, video, e iluinacin.

Control Remoto.

Distribuidor de audio / video

(Sistema Crestron.) Permite la distribucin de audio y video avanzado, en distintas habitaciones

Fuente imagenes: http://www.crestron.com

43

3.2 FUNCIONES DOMTICAS

Las funciones de gestin de la energa, se orientan bsicamente a racionalizar los distintos consumos energticos dentro de la vivienda, en funcin de diversos criterios, como la ocupacin de la vivienda, las tarifas de cada suministro, el horario de tarifas econmicas, el nivel de potencia elctrica contratada, etc. La forma de gestionar la energa, es gracias a que todos los sistemas de la vivienda se encuentran integrados, de esta forma se puede gestionar automticamente la energa y provocar ahorro econmico y energtico, sin incidir negativamente en el confort de sus ocupantes. A este proceso se le denomina inteligencia energtica y sus funciones son: Reducir la demanda innecesaria de energa; Disminuir las prdidas; Aumentar la eficiencia, sin disminuir el nivel de confort. La gestin de la energa se traduce fundamentalmente en las funciones de: Zonificacin del efecto de la climatizacin en la vivienda: La instalacin de climatizacin en la vivienda ya sea calefaccin, aire acondicionado o ambos sistemas, se divide en varias zonas independientes de regulacin y programacin. El criterio de zonificacin depende tanto de la zonificacin en reas nocturnas y diurnas, como de la incidencia y orientacin de las habitaciones, por lo que el sistema requiere ser distribuido de forma inteligente dentro de la vivienda. Optimizacin de sistemas mecnicos: Que determina la activacin de los sistemas mecnicos, como el sistema de riego, solo frente a una demanda por falta de humedad, de la misma manera con la lluvia puede automticamente cesar su funcionamiento. Optimizacin de la iluminacin: Ante la eventual salida de una habitacin la iluminacin se puede programar para su apagado automtico.

3.2.2 GESTIN ENERGTICA

Optimizacin de la climatizacin: Ante cualquier apertura de puertas o ventanas hacia el exterior, o ante cualquier salida repentina de sus moradores, el sistema de calefaccin puede cesar su funcionamiento para un mayor aprovechamiento de la energa.

LA INTELIGENCIA ENERGTICA
la Gestin de la domtica, permite el uso inteligente de la energa, respondiendo a una triple bsqueda de: Funcionalidad, Flexibilidad y economa

CONFORT

INTELIGENCIA ENERGTICA

FLEXIBILIDAD

ECONOMIA

Fuente : Domtica Y Espacios Cotidianos. / Arquitecta Patricia ngel.

44

3.2 FUNCIONES DOMTICAS

El rea de aplicaciones en torno a la seguridad, contempla tanto la seguridad de las personas (seguridad personal), como la seguridad de los bienes y de la vivienda misma (seguridad patrimonial). Con un sistema domtico, la seguridad se incrementa en forma drstica, esto es en definitiva, uno de los factores ms valorados por los clientes a la hora de decidir, la incorporacin o no, de un sistema domtico. Dentro de esta funcin se consideran: Control de accesos: Que tienen por misin detectar y controlar las personas que entran y salen, con el objetivo de informar a los sistemas de alarmas. Por ejemplo, durante la ausencia de moradores, el sistema informar de cualquier presencia extraa en la vivienda. Simulacin de presencia: Que simula actividad en la casa de forma aleatoria o programada, para impedir el acercamiento al radio de accin de la vivienda de cualquier intruso. Sistema anti-intrusin: Que enva una alarma a las centrales de carabineros, o de vigilancia privada ms cercana ante cualquier presencia extraa. Sistema de Televigilancia: Que considera el monitoreo de personas en riesgo, discapacitados, o la vigilancia remota de la vivienda. Deteccin de eventuales accidentes: Que considera la deteccin de fuego, fugas de gas, agua, desperfectos elctricos, etc. desconectando dispositivos, cortando suministros, informando a bomberos, o a sus moradores.

3.2.3 LA SEGURIDAD

SISTEMAS DE TELEVIGILANCIA (VIDEOVIGILANCIA)

Hoy en da, existe una creciente preocupacin por la seguridad de los hogares, pues pasan muchas horas al da deshabitados. Esta preocupacin se ampla con el creciente nmero de personas mayores que requieren cuidados asistenciales.

Hasta hace pocos aos, los servicios de videovigilancia requeran de unas inversiones en infraestructuras que, en la prctica, restringan su mercado potencial. Los Sistemas domticos, en cambio brindan un significativo aumento de la seguridad de bienes y personas, sin un costo mensual, permitiendo por ejemplo, la video vigilancia, sin la necesidad de requerir de asistencia de una empresa en particular.

Fuente : Libro Blanco del Hogar Digital. / Telefnica Espaa, ao 2002

45

3.2 FUNCIONES DOMTICAS

Dentro del campo de las comunicaciones se consideran todas las funciones tendientes a relacionar a la familia con el exterior. Esto es administrar los diferentes servicios de comunicacin, avisando tambin anticipadamente de compromisos, reservaciones, trfico, etc. Las aplicaciones de comunicaciones tambin contemplan el intercambio de informacin, entre las personas y los equipos domsticos, ya sea dentro de la propia vivienda como desde sta hacia el exterior. Videoconferencia: De forma integrada por medio de la televisin o el computador si se dispone de banda ancha. Stocking: Optimizacin de telecompras, aviso de trfico y de vas alternativas, y aviso de reservaciones y compromisos prefijados. Comunicacin con electrodomsticos: Si se dispone de electrodomsticos modernos, es factible su activacin y programacin de forma remota. Control remoto de sistemas: Mencionado tambin el punto de confort. Transmisin de alarmas: Cuando se produce una alarma en la vivienda (sea de tipo tcnico, como de intrusin, o preventivo como una alerta mdica), el sistema domtico realiza una llamada telefnica a un determinado nmero de personas prefijadas con anticipacin.

3.2.4 LAS COMUNICACIONES

PANEL TACTIL DE CONTROL Y VIDEO CONFERENCIA

Las aplicaciones de comunicaciones han sido las ltimas en integrarse a los sistemas domticos, fruto de la convergencia tecnolgica que experimentan las reas de telecomunicaciones y de informtica.

En el ejemplo se muestra una pantalla tctil de la que es posible acceder a prcticamente todas las aplicaciones de un sistema domotico, incluyendo aqullos servicios de comunicaciones que escapan a los tradicionales sistemas de automatizacin domstica, como el acceso a Internet, TV digital y videoconferencia.

Fuente imagenes: http://www.crestron.com

46

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

La ejecucin de una funcin domstica, si es realizada por el hombre o es activada por un proceso automtico, sigue un proceso equivalente. La estructura funcional de un sistema domtico, comprende un conjunto de elementos sensibles, denominados sensores que emulan a los sentidos humanos. Esta informacin debe ser transmitida para su procesamiento a un rgano centralizado o descentralizado. En el hombre la funcin de transmisin esta realizada por el sistema nervioso, que transmite al cerebro todos los datos recogidos por los sentidos. En la domtica, es necesario contar con una red de transmisin de seales, que puede ser un medio instalado para tal fin, como cables conductores; o por un medio existente como el aire, que permite transmitir seales de radio frecuencia, infrarrojas, o de ultrasonido. A continuacin, la inteligencia del cerebro es la que se encarga de seleccionar la informacin, procesarla y decidir las acciones a ejecutar. Todo sistema domtico tiene tambin una inteligencia capaz de codificar las seales recibidas por los sensores, de la misma manera, las seales pueden provenir de acciones ejecutadas voluntariamente por los usuarios, y se transportan a uno o varios controladores, que contienen otros datos y programas almacenados en su memoria, para procesar automticamente estos datos. Siguiendo con este paralelismo, las ordenes bajo la forma de seales elctricas, son transmitidas a los rganos de comando, llamados actuadores; de la misma manera que el cerebro transmite sus ordenes a los rganos susceptibles de actuar denominados msculos. Dichas acciones pueden ser traducidas a procesos mecnicos (apertura de cortinas, etc.), a procesos fsicos (encendido o regulacin de luces, etc.), a procesos de defensa (alarmas, etc.), y a cualquier otro proceso o funcin previamente programada.

3.3.1 FUNCIONAMIENTO
Para poder clasificar tcnicamente un sistema de automatizacin de viviendas, es necesario tener claros una serie de conceptos tcnicos, como son: tipo de arquitectura, medio de transmisin, velocidad de transmisin y protocolo de comunicaciones: En general cuando se desea automatizar algn proceso, existe la posibilidad de contar, con una inteligencia centralizada, con una inteligencia distribuida, o una mezcla de ambos conceptos. El tipo de inteligencia es tambin denominado tipo de arquitectura, y especifica el modo en que los diferentes elementos de control del sistema se van a ubicar, y el tipo de relacin que poseen entre ellos.

47

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

Sistemas de inteligencia (arquitectura) centralizada: El concepto de inteligencia centralizada concibe un nico controlador externo encargado de controlar los dispositivos conectados a l. La principal ventaja de este mtodo es que se pueden controlar artefactos no inteligentes. Por ejemplo es posible encender y apagar la calefaccin cuando sea necesario, aunque esta no contenga un sistema capaz de actuar ante las condiciones captadas. La principal desventaja es la vulnerabilidad del sistema. Si el controlador falla, todo el sistema perder funcionamiento. Otro problema comn es el dimensionamiento y costo del controlador central, ya que debe tener la capacidad de controlar todos los elementos conectados y los que se sumen en el futuro. Sin la necesidad de un cambio de controlador. Sistemas de inteligencia distribuida: La inteligencia distribuida, utiliza microprocesadores instalados dentro de los productos. Debido a esto, cada equipo agregado contiene su propia inteligencia, no necesitando de un controlador externo para producir la automatizacin. A modo de ejemplo un dispositivo DVR, posee una memoria y un microprocesador que controlan por si mismo todas sus funciones. Una de las principales ventajas de este concepto, es la independencia que los equipos pueden mantener, de esta manera si uno falla no afectara al resto. Su desventaja radica en la necesidad de tener equipos de ltima generacin, ya sea para la iluminacin, climatizacin, o la distribucin de audio y video. A pesar de esto no es posible definir a los sistemas domticos como puramente centralizados o descentralizados, esto debido a que en muchos casos lo que se busca es una combinacin de ambos para lograr mayor flexibilidad.

3.3.1 FUNCIONAMIENTO

TOPOLOGA DE UNA RED

Por topologa de una red, se entiende la forma en la que se conectan electrnicamente los puntos de dicha red. Las topologas existentes son tres: bus, estrella y anillo. Las 2 primeras son utilizadas frecuentemente en un sistema domtico, la ltima en cambio es exclusiva de un sistema informtico de redes (redes de computadores). Bus: Todos los elementos del sistema (sensores y actuadores) son conectados a un mismo cableado compartiendo un mismo canal de transmisin. La topologa de la red en forma de bus, es utilizada frecuentemente para comunicar los distintos controladores en un sistema domtico de arquitectura distribuida o semi-distribuida. De la misma forma, todos los interruptores y dispositivos de mando estn conectados a otro bus conducente al controlador.

Estrella: Requiere un cableado desde el punto central donde se localiza la central de gestin. Esta topologa es utilizada para la distribucin de datos y de audio / video, hacia los distintos sectores de una vivienda.

Anillo: Los elementos se conectan formando un anillo. Ningn nodo controla totalmente el acceso a la red.

Fuente imagenes: http://www.um.es/docencia/barzana Link Introduccin a la informtica redes y comunicaciones

48

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

Los componentes de una automatizacin domstica, son agrupados en siete categoras principales que son: los controladores, las estaciones, los actuadores, los sensores, las Redes o Bus, el software y los accesorios. Controladores: Estos son fundamentales en cualquier proceso de automatizacin, ya que son los encargados de ejecutar los programas (software), reaccionar ante las diferentes condiciones, o ejecutar cualquier accin programada. Todos los productos de automatizacin tienen que poseer algn tipo de dispositivo controlador. Este puede estar contenido en el mismo producto, o puede ser conectado de forma exterior. Una capacidad de los controladores es la de operar de una variedad de mtodos diferentes, estas difieren de acuerdo a la capacidad o no de comunicarse con los usuarios y otros aparatos, dicha capacidad se denomina interfaz. Algunos controladores simples pueden reaccionar ante el accionamiento de botones, y otros de mediana automatizacin se pueden accionar mediante las condiciones del medio, como la temperatura, o el nivel de humedad. Es muy importante para cualquier sistema domtico, determinar que nivel de controlador se desea utilizar dada las necesidades de automatizacin, lo que repercutir no solo en el costo, sino tambin en el desempeo de este. De igual forma se debe atender al tipo de arquitectura o inteligencia con la que se desea contar. (Centralizada, distribuida o mixta)

3.3.2 COMPONENTES
CONTROLADORES (EJEMPLOS) Controlador de iluminacin local Grafik eye (lutron).
Controla hasta 3 zonas de iluminacin

Controlador Maestro (vantage).

Controla audio, video, iluminacin, HVAC, seguridad.

Controlador esclavo (vantage).

Controlador adicional del sistema. Evita colapsos del sistema y su expansin.

Controlador maestro (crestron).

Controla audio, video, iluminacin, HVAC, seguridad.

Fuente imagenes: http://www.crestron.com http://www.vantagecontrols.com http://www.lutron.com

49

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

Estaciones: Las estaciones hacen llegar las instrucciones al sistema, y son las encargadas de interactuar con el usuario mediante algn tipo de interfaz, estas pueden ser botoneras, pantallas tctiles (touchpanels), controles a distancia, etc. Una de las ventajas de las botoneras y pantallas tctiles, en comparacin a los controles estndar de una instalacin elctrica convencional, es que los dispositivos de entrada no tienen funciones preestablecidas por hardware, lo que quiere decir es que a cada botn se le especifica que funcin se desea que desempee, as al presionarlo, mediante una seal infrarroja, un evento horario programado o el uso de cualquier interfase de comunicacin, se enva informacin al controlador principal, que ejecutara el programa correspondiente, ordenando a los distintos dispositivos de control de cargas ejecutar sus funciones. Esto proporciona flexibilidad al sistema, ya que si ms adelante se desea cambiar o agregar funciones, no ser necesario reemplazar el dispositivo, solo actualizar la programacin.

3.3.2 COMPONENTES

ESTACIONES (EJEMPLOS) Panel De muro Compacto.

Permite el control de audio, video, iluinacin, calefaccin,etc.

Botonera de muro programable.

permite la programacin de 45 funciones

Botonera de muro (negra )

Permite la graduacin de la luz

Botonera de muro. (blanca)

Permite el control de doce escenas lumnicas.

Fuente imagenes: http://www.crestron.com http://www.vantagecontrols.com http://www.lutron.com

50

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

Actuadores: Los actuadores son elementos mecnicos o dispositivos elctricos, que permiten el control de determinados mecanismos o automatismos, como cerrar el paso de gas, controlar el riego automtico, la apertura de cortinas, etc. Los actuadores ms utilizados son: Los dimmers, relays, electrovlvulas y emisores de seal infrarroja. Los dimmers son dispositivos que permiten la atenuacin de la luz a un nivel deseado, cada modulo tambin puede actuar sobre varias fuentes de luz al mismo tiempo. Los relays (rels) son los encargados de encender o apagar distintos dispositivos, ya sea fuentes de iluminacin, como motores elctricos (para la apertura o cierre de ventanas), dispositivos de calefaccin o aire acondicionado, alarmas, etc. Las electrovlvulas son dispositivos de seguridad que actan cerrando o abriendo el paso de agua, gas, etc. Los emisores de seal infrarroja son los encargados de enviar seales de control remoto a los equipos de audio y video, o bien a cualquier equipo que pueda ser accionado de esta manera.

3.3.2 COMPONENTES

ACTUADORES (EJEMPLOS) Electrovlvula de gas.

Electrovlvula de agua.

Modulo dimmer (izquierda). Modulo relay (derecha).

Fuente imagenes: http://www.crestron.com http://www.vantagecontrols.com

51

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

Sensores: Son los encargados de medir distintas situaciones y condiciones ambientales del entorno, para traducirlas en informacin codificada en forma de telegrama, que por la lnea de bus, ser enviada al controlador para ser procesada. Los sensores pueden ser de diversos tipos y clases, por lo que los clasificaremos principalmente en: o Sensores de caudal: Detector de inundacin compuesto por una sonda y un detector. El detector posee un circuito comparador que analiza la seal procedente de la sonda y determina el estado de alarma. En caso de inundacin enva una seal al sistema para que acte sobre el o los elementos asociados. Detectores de gases: Se ha diseado para detectar la presencia de gases txicos y explosivos. Una vez detectados estos, se enva una seal al sistema para que acte sobre el o los elementos asociados, por ejemplo, cortando el gas a travs de una electrovlvula y accionando un dispositivo de alarma. Detectores de humo: Se basa en un detector de humos tanto visibles como invisibles. Est preparado para la deteccin de todo tipo de fuegos y especialmente aquellos que se encuentren en su estado incipiente. Una vez detectados, enva una seal al sistema para que este acte sobre el o los elementos asociados. Detectores de calor: Detector analgico de temperatura para ser montado sobre superficies planas en interiores. Est diseado para medir la temperatura y poder actuar sobre los sistemas de control de clima. Puede ser instalado en cualquier recinto de la vivienda que se crea conveniente. Para su correcto funcionamiento deber estar alejada tanto de fuentes de calor como de fro.

3.3.2 COMPONENTES

SENSORES (EJEMPLOS) Detector de gases

Detector de impacto

Detector infrarojo de precensia

Detector de humo

Fuente imagenes: http://www.crestron.com http://www.vantagecontrols.com

52

3
o

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

Detectores de proximidad: Es un detector por infrarrojos, que funciona cuando cambia la emisin de calor dentro de su campo de deteccin (fuentes mviles de calor). Las personas u otras fuentes de calor (animales, coches) que penetran en el campo de deteccin tambin son detectadas por este detector que enva la informacin directamente al sistema. Est pensado para la deteccin de presencia, pero igualmente puede utilizarse para el control de la iluminacin, alarmas, apertura y cierre de puertas, etc. Detector analgico de luz interior: Este detector registra el nivel de luz de la estancia donde se ha instalado, para que el sistema acte sobre los dispositivos de iluminacin, manteniendo un nivel constante de luxes previamente definido por el usuario. A travs del uso de estos detectores es posible obtener ahorros de energa por encima del 30%. Detector analgico de luz exterior: Este detector registra el nivel de luz en espacios exteriores, enviando la informacin al sistema. A travs de la informacin recibida, y segn las consignas que haya predefinido el usuario, el sistema actuar en el caso que est activo, sobre los dispositivos indicados, normalmente asociados a la iluminacin. Detector de apertura: que detecta la apertura y cierre de puertas y ventanas. Este sensor es aplicable tanto para los sistemas de control como para los de seguridad de la vivienda.

3.3.2 COMPONENTES

SENSORES (EJEMPLOS) Detector analgico de luz interior

Detector analgico de luz exterior

Detector de apertura de puertas y ventanas

Fuente imagenes: http://www.crestron.com http://www.vantagecontrols.com

53

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

Red o Bus: Corresponde bsicamente al sistema de comunicacin, y se refiere principalmente al cableado o medio de transmisin de seales, y al hardware instalado entre el controlador y los dispositivos a controlar. Este incluye diferentes tipos de cables transmisores, receptores, sensores, y otros dispositivos que son especficamente diseados para hacer de interfaz entre el controlador y los dispositivos controlados. Para una mejor comprensin se describirn algunos conceptos bsicos de las formas de transmisin de seales, y algunos componentes bsicos de las redes o buses: o Transmisin por lneas de poder (Power Line Communications): Este medio de transporte se denomina PLC, y utiliza la red elctrica existente para la transmisin de seales. La forma de transportar datos a travs de la red elctrica, es mediante la modulacin de la informacin en componentes de mayor frecuencia que las de la distribucin elctrica. Existen algunos problemas asociados al transporte por PLC, entre los principales se encuentra el ruido. El ruido es bsicamente seales no deseadas dentro de la red elctrica, esto se debe a la interferencia propia de transmitir tanto, energa elctrica, como datos por una misma lnea, lo que induce a errores e interferencias de comunicacin, a esto se suma la interferencia o el ruido que provocan algunos sistemas de comunicacin como las ondas de radio, etc.Para impedir el ruido generalmente se utilizan filtros que son dispositivos electrnicos que eliminan las seales indeseadas.

3.3.2 COMPONENTES

SEAL DE TRANSMISIN POR LINEAS DE PODER (PLC)

La codificacin de lnea utiliza dos ceros de la seal elctrica para enviar un 1 o un 0. Para transmitir un 1 el impulso se enva el cero de la seal cuando esta presenta una pendiente positiva y para transmitir un 0 cuando la pendiente es negativa, tal y como se muestra en la figura.

Fuente imagenes: http://www.x-10.com

54

3
o

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

Transmisin por lneas de Bajo Voltaje: Muchos de los dispositivos utilizados en una instalacin de automatizacin de la vivienda, requieren bajas cantidades de voltaje para ser accionados, es el caso de parlantes, telfonos, censores, alarmas, etc. Estos productos tienen mnimos requerimientos energticos que estn lejos de los de un refrigerador, la iluminacin y las lavadoras. Para lo cual es ideal la transmisin de datos a travs de redes de bajo voltaje. En general, todos los sistemas domticos eficientes requieren de una red de bajo voltaje para permitir una interfaz adecuada entre componentes. Estas redes pueden estar compuestas de cable Coaxial, cable telefnico, cable de red, etc., en general se caracterizan por ser conductores de cobres de pequeo dimetro, compuestos de dos o ms fibras. Se pueden distinguir dos tipos de cables metlicos para este tipo de transmisin: Par Metlico: Que son cables formados por varios conductores de cobre, que pueden dar soporte a un amplio rango de aplicaciones en el entorno domstico. Este tipo de cables puede transportar, Informacin digital (datos), Informacin Analgica (voz), y alimentacin de corriente contina. Coaxial: Un par coaxial es un circuito fsico asimtrico, constituido por un conductor filiforme que ocupa el eje longitudinal del otro conductor en forma de tubo, mantenindose la coaxialidad de ambos mediante un dielctrico apropiado. Este tipo de cables permite el transporte de las seales de video y seales de datos a alta velocidad.

3.3.2 COMPONENTES

TRANSMISIN POR LINEAS DE BAJO VOLTAJE (Tipos de cables)

La infraestructura de las redes de comunicacin actuales, tanto pblicas como privadas, tiene en un porcentaje muy elevado, cables metlicos de cobre como soporte de transmisin de las seales elctricas que procesa. En la vivienda la utilizacin de estos, para la automatizacin de sistemas, se restringe a dos categoras bsicas:

Par Metlico:
Par trenzado, cada uno de los cables esta formado por un arrollamiento helicoidal de varios hilos de cobre. (Por ejemplo los utilizados para comunicar un actuador y un controlador.) Bus domestico, formado por varios pares de hilos recubiertos por un trenzado conductor en forma de malla cuya misin consiste en aislar las seales que circulan por los cables de las interferencias electromagnticas exteriores. (Por ejemplo los utilizados para la distribucin de sonido alta fidelidad o datos.)

Coaxial:
Un cable coaxial puede ser utilizado como soporte de transmisin para seales procedentes de las redes de TV por cable, seales de audio/video para video conferencia y seales de control y datos a media y baja velocidad.

Fuente imagenes: http://www.crestron.com

55

3
o

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

Transmisin area: Son los sistemas de transmisin que no necesitan de cables para la comunicacin de datos, entre estos se cuentan: Por radio frecuencia (RF), donde el medio de transmisin es por medio de ondas de radio frecuencia, donde los telfonos inalmbricos son el ejemplo ms popular. Por Infrarrojo, este incluye el uso de la luz como seal para numerosos propsitos, mediante la utilizacin de las seales de luz que estn bajo el umbral que el ojo humano puede observar, modulando la informacin en frecuencias altas. Un ejemplo son los controles remotos convencionales Este medio de transmisin puede parecer, en principio, idneo para el control a distancia de los sistemas domticos, dada la gran flexibilidad que supone su uso. Sin embargo resulta particularmente sensible a las perturbaciones electromagnticas producidas, tanto por los medios de transmisin, como por los equipos domsticos.

3.3.2 COMPONENTES

DISPOSITIVOS DE TRANSMISION POR RADIO FRECUENCIA (RF)

Estos dispositivos permiten transmitir y recibir seales de radiofrecuencia, eliminando canalizaciones innecesarias en la vivienda, comunicando distintos componentes de un sistema domtico. En la imagen superior se muestra un Transmisor y receptor (Transceiver) de seales y datos procedentes de pantallas tctiles (Touchpanels) y dispositivos actuadores. En la imagen Lateral se observa receptor de radio frecuencia para comunicar una pantalla tctil con un controlador principal. Las Principales ventajas de la transmisin por radio frecuencia, son la eliminacin de canalizaciones, la facilidad de instalacin, la posible reubicacin de elementos dentro del sistema, y la flexibilidad de uso que proporcionan. Sus inconvenientes radican el alto costo de estos equipos, y el limitado alcance que poseen.

Fuente imagenes: http://www.crestron.com

56

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

Software: (Componentes lgicos, programas).Programas o elementos lgicos que hacen funcionar el sistema domtico, en contraposicin a los componentes fsicos o hardware del sistema. Existen diferentes tipos de software, y permiten tanto la programacin de los controladores, la ejecucin de funciones, y facilitan la interfaz con el usuario. Accesorios: Tambin existe una ilimitada cantidad de productos en el mercado que pueden ser automatizados, como webcams, alarmas, etc., y en especial aquellos que contienen microprocesadores propios, y que corresponden a la gama de electrodomsticos de ltima generacin.

3.3.2 COMPONENTES

SOFTWARE (EJEMPLO)

Software Webpoint, de la empresa Vantaje, para acceder a programacin de dispositivos mediante un computador tradicional.

Fuente imagenes: http://www.crestron.com

57

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

Estndares de Comunicacin.

3.3.3

ESTNDARES DOMTICOS

PRINCIPALES PROTOCOLOS ABIERTOS

Un estndar es una forma de solucionar la comunicacin de un sistema domtico, la diferencia entre cada uno radica tanto en su costo, como en el nivel de prestaciones y la compatibilidad con distintos equipos. En la actualidad existen varios estndares en competencia. Cada uno impulsado por fabricantes y entidades involucradas en la industria de la domtica. Un estndar se refiere a un determinado protocolo de comunicacin entre dispositivos, esto es, una serie de normas a nivel de los distintos componentes que rigen el intercambio de informacin. En otras palabras, el protocolo corresponde al idioma o formato de los mensajes que los diferentes elementos de control del sistema deben utilizar para entenderse unos con otros y que puedan intercambiar su informacin de una manera coherente. Dentro de los protocolos existentes, se puede realizar una primera clasificacin atendiendo a su estandarizacin: Protocolos abiertos o estndar: Los protocolos estndar son los que de alguna manera son utilizados ampliamente por diferentes empresas y estas fabrican productos que son compatibles entre s. Protocolos propietarios: Son aquellos desarrollados por una empresa, slo ella fabrica productos que son capaces de comunicarse entre s (y en casos muy particulares con otros de diferentes empresas). Por esta razn, los protocolos propietarios son asociados slo a la empresa que fabrica dichos productos, la cual entrega asesora integral a sus tcnicos instaladores y distribuidores a lo largo del mundo. De esta forma, aunque en la teora existen los protocolos o lenguajes propietarios, lo ms comn es referirse a la empresa que crea los productos para su lenguaje particular, es decir, al sistema completo, por lo que son calificados como Sistemas propietarios.

Los Protocolos abiertos o estndares, son solo lenguajes informticos, y no hacen referencia a un determinado producto, si no que se refieren solo al idioma que deben ocupar los dispositivos existentes. Por esta razn cualquier empresa puede pedir el catlogo de especificaciones que rigen dicho estndar, para fabricar as un determinado componente. Esta diferencia entre protocolos abiertos y propietarios, es ejemplificable, guardando las distancias, a lo que sucede con la fabricacin de computadores, ya que por una parte existen los computadores genricos armados por tcnicos de forma independiente, y por otro lado existen los computadores de marca (IBM, HP o SONY por ejemplo), que utilizan sus propios componentes (aunque en la actualidad los computadores son altamente compatibles, independiente de su fabricacin o sus componentes). Los principales Estndares (protocolos abiertos) utilizados en el mundo, y que segn los expertos tienen ms perspectivas de desarrollo son:

Konnex

CEbus

Lonworks/Longtalk

X-10

SCP

HAVi

Fuente imagenes: http://www.domotica.net

58

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

X-10 X-10 es uno de los protocolos ms antiguos que se estn usando en aplicaciones domticas. Fue diseado en Escocia entre los aos 1976 y 1978 con el objetivo de transmitir datos por las lneas elctricas a muy baja velocidad, pero con costos finales muy bajos de instalacin, debido a que no requiere ms que de la red elctrica (PLC). El protocolo X-10, en s, no es propietario, es decir, cualquier fabricante puede producir dispositivos X-10 y ofrecerlos en su catlogo, eso s, est obligado a usar los circuitos del fabricante escocs que diseo esta tecnologa. Gracias a su madurez (ms de 20 aos en el mercado) y a la tecnologa empleada los productos X-10 tienen un precio muy competitivo, es por esta razn que los sistemas x-10 fueron los primeros en llegar a Chile. Aun as, al no contar con una regulacin adecuada, muchos de los productos basados en este estndar presentan errores y lentitud de comunicacin, debido principalmente al ruido presente en la red elctrica. (Ver transmisin por lneas de poder). Existen tres tipos de dispositivos X-10: los que slo pueden transmitir rdenes, los que slo pueden recibirlas y los que pueden enviar y recibir ordenes. En Chile es posible encontrar una amplia gama de productos basados en X-10, su popularidad se basa en el bajo costo de estos, como tambin en su fcil instalacin ya que solo requieren de ser enchufados a la corriente elctrica, y conectados de una forma sencilla, si es pertinente, a algunos electrodomsticos, sensores o actuadores. A la hora de recomendar sistemas, los expertos concuerdan en el bajo nivel de automatizacin, como en la lentitud de operatividad que poseen. En forma practica, estos productos no permiten una gran integracin de sistemas. Siendo adecuados slo para viviendas ya construidas, cuando se requiera hacer pequeas inversiones.

3.3.3

ESTNDARES DOMTICOS

PROTOCOLO X-10 (esquema de funcionamiento)

El ejemplo es solo ilustrativo, y los componentes pueden no corresponder a un producto para X-10.

PROTOCOLO X-10 (ejemplo)

El ejemplo se compone por un KITX-10 de encendido y apagado de una caldera. La comunicacin entre los dispositivos se realiza por la red elctrica de la vivienda, el problema fundamental de estos dispositivos es que no permiten la integracin total de sistemas, y su utilizacin responde a la necesidad de lograr cierto grado de automatizacin en una vivienda ya construida.

Fuente imagenes: http://www.x-10.com

59

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

CEbus En 1984 varios miembros de la EIA norteamericana (Electronics Industry Association) llegaron a la conclusin de la necesidad de un bus domtico que aportara ms funciones que las que aportaban sistemas de aquella poca. Especificaron y desarrollaron entonces, un estndar llamado CEBus (Consumer Electronic Bus). En 1992 fue presentada la primera especificacin. Se trata de un protocolo, para inteligencia distribuida, que est definido en un conjunto de documentos (en total unas 1000 pginas). La forma de transmitir los es al igual que X-10, por las lines de poder (en Estados Unidos de 110 v), pero a travez de paquetes de datos, esto hace que su velocidad de transmisin sea mucho ms rpida y las respuestas inmediatas. Los dispositivos que utilizan el protocolo CEBus poseen un chip que otorga inteligencia por separado a cada sistema en particular. Por esta razn el lenguaje Cebus difiere de X-10, ya que este ltimo es netamente de inteligencia centralizada. Como es una especificacin abierta cualquier empresa puede conseguir estos documentos y fabricar productos que implementen este estndar. Su principal desventaja es el elevado costo, debido a que la mayoria de los productos asociados a CEbus deben poseer un determinado nivel de inteligencia, por lo que a sido ms adoptado en edificios, sumado a que en Chile no se cuenta aun con sistemas que utilicen el estndar CEbus en viviendas.

3.3.3

ESTNDARES DOMTICOS

PROTOCOLO CEbus (esquema de funcionamiento)

El ejemplo es slo ilustrativo, y los componentes pueden no corresponder a un producto para CEbus.

60

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

Konnex Konnex es la iniciativa de tres asociaciones europeas: EIBA, (European Installation Bus Association), Batibus Club International, EHSA (European Home Systems Association), con el objeto de crear un nico estndar europeo para la automatizacin de las viviendas y oficinas. Al igual que el anterior, se trata de un protocolo para inteligencia distribuida, y es de libre difusin. (Protocolo abierto). La forma de transmitir los datos es una conjuncin entre la transmisin por lneas de poder, lneas de bajo voltaje, RF o tambin infrarrojos. Konnex parte oficialmente en 1997, por lo que est en fase de desarrollo, pero aun as sus prestaciones son muy superiores puesto que requiere de un cableado especial para transmitir la informacin, lo que lo hace ms verstil y mucho ms potente que los dos anteriores (X-10, CEbus). En Chile el nico referente de este sistema es la empresa SIEMENS que fabrica y distribuye algunos productos, que utilizan este protocolo para oficinas.

3.3.3

ESTNDARES DOMTICOS

PROTOCOLO KONNEX (esquema de funcionamiento)

El ejemplo es slo ilustrativo, y los componentes pueden no corresponder a un producto para Konnex.

61

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

Lonworks/Longtalk El estndar Lonworks podria calificarse como un protocolo Semi-abierto, ya que para que una empresa utilice este estndar en sus productos debe pagar. El sistema pertenece a la compaa ECHELON, que a partir de 1988 difundi este estndar, previo pago. Aunque est diseada para cubrir los requisitos de la mayora de las aplicaciones de control, slo ha tenido xito de implantacin en edificios de oficinas, hoteles o industrias, debido a su coste, por lo que no han tenido una implantacin masiva en los hogares, sobretodo porque existen otras tecnologas de prestaciones similares mucho ms baratas. En Chile el protocolo Lonworks se utiliza en algunas industrias y edificios para la automatizacin de procesos complejos, y son distribuidos principalmente por la empresa ATECNA, y la filial de General Electric en Chile. Lonworks es actualmente el protocolo ms verstil y completo, se trata de un sistema de inteligencia distribuida, dicho de otra manera, la inteligencia del sistema no radica en un solo controlador central, sino en cada controlador de sistema. Cada uno de estos controladores posee un Chip, desarrollado por Toshiba y Motorola.

3.3.3

ESTNDARES DOMTICOS

PROTOCOLO LONWORKS (esquema de funcionamiento)

El ejemplo es slo ilustrativo, y los componentes pueden no corresponder a un producto para Lonworks.

62

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

SCP Este protocolo se denomina Simple Control Protocol (SCP), y es un intento Microsoft, y de General Electric, para crear un protocolo para redes de control que consiga afianzarse como la solucin, ms eficiente, en todas las aplicaciones de automatizacin de edificios y viviendas. El protocolo SCP pretende ser universal, e incorpora la tecnologa de todos los protocolos abiertos, aun as no se dispone de mucha informacin, ni de muchos productos, puesto que parti formalmente en el ao 2002. Las posibilidades que este estndar prestara seran casi ilimitadas, puesto que considera los entornos Windows, tan difundidos en todo el mundo, lo que radica en que cualquier perifrico de un computador, y casi toda la tecnologa digital existente hoy en da, pueda integrarse a un sistema domtico. HAVi (Home Audio Video interoperability) El HAVi es una iniciativa de los fabricantes ms importantes de equipos de entretenimiento (Grundig, Hitachi, Panasonic, Philips, Sharp, Sony, Thomson y Toshiba) para crear un estndar que permita compartir recursos y servicios entre los televisores, los equipos HiFi, los vdeos, etc. Con el HAVi los usuarios podrn usar la pantalla del televisor para gobernar el equipo de msica, la vdeo cmara, la videoconsola, a su vez. Podrn escuchar la msica del reproductor de CDs del saln en el equipo de la habitacin, o usar un ordenador, situado en otra habitacin, como reproductor de pelculas DVD mientras se est en la cocina o en el saln. HAVI refiere especficamente a un estndar para comunicacin de sistemas de entretenimiento, por lo que no es un estndar domtico propiamente tal, pero si se puede incluir a cualquier sistema domtico.

3.3.3

ESTNDARES DOMTICOS

SCP (Simple Control Protocol)

SCP combina cualquier medio de transmisin existente, predominando los comandos infrarrojos y por radio frecuencia, como los ya existentes Wifi, y Bluethoot, que son protocolos especficos para comunicacin inalmbrica, y que cualquier computador actual posee ya especificado. De esta forma, de acuerdo a la experiencia de los expertos, la tendencia es a suprimir la utilizacin de cables, y mejorar la comunicacin inalmbrica de los dispositivos del hogar, lo que actualmente ya es posible en Chile, pero solo para comunicar computadores, perifricos, y dotar Internet inalmbrica.

HAVI (Home aAudio Video Interoperability)

HAVi corresponde a un lenguaje de comunicacin entre equipos de entretenimiento, que ya es prcticamente operable en todo el mundo. En Chile los productos de la gama alta de audio y video comercializados por Philips y Sony, ya poseen esta tecnologa de comunicacin, aunque aun sus precios son demasiado altos, por lo que su introduccin radica solo en los usuarios.

Actualmente, el funcionamiento de estos dispositivos requiere slo conectarlos, sin necesidad de ningn nodo de control ya que la inteligencia se encuentra distribuida en cada equipo de audio/video.

Fuente imagenes: http://www.domotica.net

63

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

Sistemas Propietarios.

3.3.3

ESTNDARES DOMTICOS

IDENTIFICACIN DE MARCAS.

Los sistemas propietarios, son sistemas de automatizacin integrales que ofrecen determinadas empresas para el hogar, un sistema propietario incluye la mayora de los componentes de un sistema domtico, e incluye tambin un determinado estndar de comunicacin. Los sistemas Propietarios son distribuidos, principalmente, por empresas que se dedican a la automatizacin completa de hogares, partiendo desde su construccin, por lo que sus principales clientes son arquitectos, inmobiliarias y promotores. En al actualidad existe un sinnmero de sistemas propietarios, pero estos son comercializados principalmente en Europa, Japn y EEUU. Entre los sistemas propietarios que se encuentran en Chile los principales son: Cardio Vantage Lutron Electronics Inc. Crestron Electronics Inc. My Home. Active Home.

El funcionamiento de todos estos sistemas propietarios es muy similar entre s, debido a que tienen componentes muy similares. Adems al ser sistemas integrados, ofrecen prestaciones e interfazes con el usuario ostensiblemente anlogas. El nico problema radica en la incompatibilidad que poseen con otros dispositivos de diferentes marcas, es decir Vantage, por ejemplo, al ser sistema propietario, y no un estndar abierto de comunicacin, solo podra comunicarse con otros dispositivos de Vantage.

Fuente imagenes: http://www.domotica.net

64

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

CARDIO es un sistema domtico basado en un controlador central, (sistema centralizado) que controla los diferentes dispositivos siguiendo perfiles de programacin y configuracin. Permite el control y gestin, de manera local o remota, de los equipos de la vivienda (climatizacin, dispositivos elctricos e Iluminacin) y de un sistema de seguridad propio. Los equipos deben estar conectados directamente al controlador central mediante un cableado de par trenzado, en topologa de bus. Los componentes bsicos son: Controlador central: Es el encargado de dirigir y administrar el sistema, y posee: 16 entradas para detectores y sensores. Una salida a sirena Salidas especiales de conexin a Aire acondicionado o calefaccin central. Timbre de puerta. Mdulo bidireccional X-10 (TW-523): Pensado para conectar los electrodomsticos a la red del sistema, por medio de la red elctrica. Conexin a lnea telefnica: Comunica al sistema con la red telefnica para ejecutar acciones desde cualquier aparato telefnico.

3.3.3

ESTNDARES DOMTICOS

Nombre del Sistema CARDIO Empresa Fabricante Secant Inc. (Canada) Empresa Distribuidora en Chile Techome (www.Techhome.cl) Segmento al que apunta Viviendas construidas y Viviendas de nueva construccin. (viviendas de ms de 200 m2) Medio de transmisin Combinacin de linea de poder (PLC), Bus de bajo voltaje (par trenzado y coaxial), y Radio Frecuencia (RF) Tipo de Inteligencia Arquitectura Centralizada. Integracin de Sistemas Calefaccin, Iluminacin, Seguridad y Control motorizado. Interfaz Con el Usuario A travs de Botoneras, pantallas Tctiles y Control remoto. Mayor Informacin disponible www.Secant.com

Sensores: De movimiento, de calor, de intrusin, etc. Conectados a la central por medio de un par trenzado. Actuadores: 8 modulos Dimmers y 3 Modulos relays, on-board, es decir, integrados a la placa central con posibilidad de expansin. Estaciones: Una pantalla tctil ms botoneras. Accesorios: Batera en caso de corte de luz, con duracin de 3 horas para funciones bsicas.

65

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

3.3.3

ESTNDARES DOMTICOS

Iluminacin

M
Motores

T
HVAC

S
Seguridad

Capacidad del Sistema Gestin y control de 150 zonas de iluminacin. Gestin y control de 40 equipos domsticos. Programacin de 40 escenas de iluminacin. Gestin y control de 4 zonas independientes de temperatura.

66

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

VANTAGE es un sistema domtico basado en un controlador central (sistema centralizado) que puede ser distribuido en otros controladores si la envergadura del proyecto lo requiere, por lo que puede llegar a ser un sistema de inteligencia Semidistribuida. El sistema controla los diferentes dispositivos siguiendo perfiles de programacin y configuracin. Permite el control y gestin, de manera local o remota, de los equipos de la vivienda (climatizacin, dispositivos elctricos e Iluminacin) y adems gestiona los servicios de comunicacin multimedia presentes en el hogar. Los equipos deben estar conectados directamente al controlador central mediante un cableado de par trenzado, en topologa de bus. Los componentes Bsicos son: Controladores Maestros: Controlan el Sistema o el subsistema que tenga conectado mediante el software asociado. Controladores esclavos: Reciben las rdenes desde el controlador principal y actan frente a una emergencia o desconexin casual del controlador central. Actuadores: Compuestos de mdulos dimmer y relays, conectados de forma independiente. Sensores: De movimiento, de calor, de intrusin, etc. Conectados a la central por medio de un par trenzado. Estaciones: Pantalla tctiles, mandos a distancia, y botoneras. Accesorios: Modem para conexin a Internet, adaptadores de conexin a PC de escritorio.

3.3.3

ESTNDARES DOMTICOS

Nombre del Sistema VANTAGE Empresa Fabricante Vantage Controls (canada) Empresa Distribuidora en Chile Techome (www.Techhome.cl) Segmento al que apunta Viviendas de nueva construccin, y edificios terciarios. (viviendas de ms de 400 m2) Medio de transmisin Combinacin de linea de poder (PLC), Bus de bajo voltaje (par trenzado y coaxial), y Radio Frecuencia (RF) Tipo de Inteligencia Adaptable a Arquitectura Centralizada y Semi distribuida. Integracin de Sistemas Calefaccin, Iluminacin, Seguridad, Control motorizado, gestin de multimedia audio y video. Interfaz Con el Usuario A travs de Botoneras, pantallas Tctiles, Control remoto, Internet, Wap y comandos por voz. Mayor Informacin disponible www.Vantagecontrols.com

67

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

3.3.3

ESTNDARES DOMTICOS

Botoneras

Touch panels

sensores

accesorios (seal RF)

Bus (par trenzado)

seal RF a aparatos de Audio / Video C. Maestro dimer 220 v

C. esclavo

dimer

220 v 220 v

dimer
Capacidad mxima del Sistema 30 controladores. 480 modulos dimmers o relay. 3850 cargas a controlar (zonas de iluminacin). 1500 pantallas tactiles 15000 escenas de iluminacin.

220 v

Iluminacin

M
relay Gabainete 220 v Motores

T
HVAC

S
Seguridad

68

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

LUTRON es un sistema domtico de inteligencia distribuida especialista en iluminacin, que puede combinarse fcilmente como un subsistema domtico, ya que posee compatibilidad con Crestron y con algunos estndares abiertos. Lutron solo permite el control de la iluminacin, pero sus capacidades en este sentido son casi ilimitadas, por lo que se recomienda como subsistema domtico en viviendas de grandes proporciones y de alto estndar. El componente principal de Lutron, es el controlador principal, denominado comercialmente como Grafik Eye, capaz de controlar entre 8 y 24 zonas de iluminacin, dependiendo del modelo a utilizar. Cada Grafik eye puede unirse en red con hasta 8 controladores Grafik eye, aumentando con ello las zonas a iluminar, lo que lo hace muy potente y adaptable. De igual forma pueden conectarse pantallas tctiles, mandos a distancia, y botoneras.

3.3.3

ESTNDARES DOMTICOS

Nombre del Sistema LUTRON Empresa Fabricante LUTRON Inc. (E.E.U.U) Empresa Distribuidora en Chile Homecontrol by Rolec (www.Homecontrol.cl) Segmento al que apunta Viviendas de nueva construccin, y edificios terciarios. de ms de 400 m2 Medio de transmisin Combinacin de linea de poder (PLC), Bus de bajo voltaje (par trenzado y coaxial), y Radio Frecuencia (RF) Tipo de Inteligencia Arquitectura distribuida. Integracin de Sistemas Iluminacin. Interfaz Con el Usuario A travs de Botoneras, pantallas Tctiles. Mayor Informacin disponible www.Lutron.com

69

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

3.3.3

ESTNDARES DOMTICOS

Iluminacin

Controlador Grafik Eye

220v

Bus (par trenzado) Estaciones

Capacidad mxima del Sistema Dependiente de la cantidad de equipos Grafik Eye. (max 64 zonas de iluminacin, al conectar 8 Grafik eye.)

Programacin y control en PC dimmers

70

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

CRESTRON es un sistema domtico de inteligencia centralizada ,pudiendo ser tambin de inteligencia semi-distribuida, de gran potencia, ya que puede realizar todas las funciones domticas integradas en un solo sistema (iluminacin, audio-video, control de automatismos, seguridad). El rea en que se enfoca este sistema principalmente es en la distribucin y control del audio y video (de los servicios multimedia). En esta rea no hay sistema en el mercado que se le compare ya que sin duda es el mas potente, pudiendo no solo destinarse a las viviendas sino que tambin a proyectos inmobiliarios de mayor envergadura. Debido a estas caractersticas, CRESTRON es un sistema de coste elevado, por lo que apunta principalmente a hoteles, salas de conferencia, o vivienda de alto estndar. La compatibilidad del sistema CRESTRON con otros sistemas presentes en el mercado (tales como LUTRON) hacen de l un sistema flexible e integral, en donde todas las funciones domticas se ven completamente cohesionadas. Crestron es un sistema de arquitectura centralizada y semidistribuida, y consta de controladores especficos de cada sistema, y uno o varios controladores principales, que cumplen la funcin de coordinar y comunicar todos los sub- sistemas. El sistema Crestron cuenta con una extensa clasificacin de controladores, destinados principalmente a la distribucin y el control de el contenido multimedia de la vivienda, contando adems con controladores de iluminacin, pantallas tctiles, y con un sinnmero de componentes, por lo que se recomienda visitar el anexo digital de este seminario con el catalogo de productos Crestron para el ao 2004.

3.3.3

ESTNDARES DOMTICOS

Nombre del Sistema CRESTRON Empresa Fabricante CRESTRON ELECTRONICS Inc. Empresa Distribuidora en Chile Homecontrol by Rolec (www.Homecontrol.cl) Segmento al que apunta Viviendas de nueva construccin, y edificios terciarios de ms de 400 mts2 Medio de transmisin Combinacin de lnea de poder (PLC), Bus de bajo voltaje (par trenzado y coaxial), Radio Frecuencia (RF), infrarrojo. Tipo de Inteligencia Arquitectura Centralizada y semi- distribuida. Integracin de Sistemas Iluminacin, audio y video, seguridad, control de automatismos, Interfaz Con el Usuario A travs de Botoneras, pantallas Tctiles, control remoto, comandos por voz, Internet. Mayor Informacin disponible www.crestron.com

71

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

3.3.3

ESTNDARES DOMTICOS

SENSORES

PANTALLAS TCTILES Y BOTONERAS

GABINETE
ILUMINACIN

GESTIN DE MULTIMEDIA

M
MOTORES

T
HVAC

S
SUGURIDAD 220 V CONTROLADOR DE A U TO M AT I S M O S BUS DE DATOS CONTROLADOR DE AUDIO Y VIDEO

72

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

BTICINO es un sistema domtico de inteligencia centralizada, compuesto por actuadores y sensores conectados a un controlador central, denominado Central de Escenarios, que coordina adems la gestin entre actuadores. EL medio de transmisin de la informacin es a travs de un par trenzado conductor, al que se le puede conectar una central telefnica denominada, PABX, que permite el control de la vivienda desde Internet, o desde el telfono.

3.3.3

ESTNDARES DOMTICOS

Nombre del Sistema MY HOME Empresa Fabricante BTICINO Empresa Distribuidora en Chile Bticino Chile (www.Bticino.cl) Segmento al que apunta Viviendas de nueva construccin, y edificios terciarios. de ms de 200 m2 Medio de transmisin Combinacin de linea de poder (PLC), Bus de bajo voltaje (par trenzado y coaxial), y RF. Tipo de Inteligencia Arquitectura centralizada. Integracin de Sistemas Iluminacin. Interfaz Con el Usuario A travs de Botoneras, pantallas Tctiles. Mayor Informacin disponible www.Bticino.cl

73

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

3.3.3

ESTNDARES DOMTICOS

M
Iluminacin Motores

S
Seguridad

Capacidad mxima del Sistema 16 zonas de iluminacin. 8 motores 1 alarma

74

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

Uno de los estndares de comunicacin ms utilizados para transmitir las seales de control entre equipos de automatizacin del hogar a travs de la red elctrica, es el protocolo X10.
ACTIVEHOME es el nico sistema propietario en Chile que utiliza un protocolo de comunicacin abierto como es el X10, por lo que en este momento en Chile, es el sistema ms barato del mercado. Por otra parte, al comunicarse a travs del protocolo X10, este sistema propietario es ideal par la vivienda construida, aun que de igual forma puede ser aplicada a la vivienda de nueva construccin.

3.3.3

ESTNDARES DOMTICOS

Nombre del Sistema ACTIVEHOME Empresa Fabricante Home System Empresa Distribuidora en Chile Smart House Ltda. Segmento al que apunta Viviendas construidas y viviendas de nueva construccin, en cualquier estndar. Medio de transmisin Corrientes portadoras (PLC), radio frecuencia (RF). Tipo de Inteligencia Arquitectura centralizada. Integracin de Sistemas Iluminacin, audio y video, seguridad, control de automatismos. Interfaz Con el Usuario A travs de Botoneras, pantallas Tctiles, control remoto, comandos por voz. Mayor Informacin disponible www.smarthouse.com

El protocolo X10 engloba las mismas funciones que el resto de los sistemas, la nica diferencia esta en la velocidad de transmisin de los datos, siendo un sistema ms lento que su competencia.

75

3.3 SISTEMAS DOMTICOS

3.3.3

ESTNDARES DOMTICOS

Iluminacin

M
Motores

T
HVAC

S
Seguridad

76

3.4 EJEMPLOS DE VIVIENDAS

Descripcin General: La Casa Sul Fiume o la Casa del Ro, es un proyecto de departamentos ubicado en Italia en un complejo residencial de la ciudad italiana de Faenza, y construido por la inmobiliaria y constructora Aurora, que acaba de ser terminado en agosto del ao 2003. Se trata de un proyecto domtico orientado a familias de clase media, lo que prueba sin duda, lo avanzado que se encuentra Europa en materia de implantacin de la domtica para todo tipo de viviendas, sin encarecer el costo. El complejo de departamentos, se trata del primer proyecto que cumple con la nueva ordenanza italiana CEI 306-2, respecto al "cableado para la distribucin de multimedia y de telecomunicaciones que entro en vigencia en el ao 2002 (en marcha blanca), y se trata de una iniciativa que establece, al igual que la normativa espaola, la obligatoriedad de equipar a los edificios de vivienda con la infraestructura necesaria para permitir la distribucin de contenidos multimedia (TDT, Banda ancha, Telefona, etc.), y que se supone, entrar en vigencia a partir del ao 2006, para viviendas unifamiliares. El edificio de departamentos se trata de uno de los primeros intentos efectuados en Italia por masificar los sistemas domticos en la vivienda, pues cuenta con el sistema My Home (Bticino), que est tambin presente en Chile, lo que demuestra la viabilidad de realizar un proyecto de esta ndole, sin apuntar a sectores acomodados.

3.4.1 DEPARTAMENTOS CASA SUL FIUME

ARQUITECTOS Oficina De Vincenzo. UBICACIN Faenza Italia FECHA DE CONSTRUCCIN Ao 2003 URBANISTA Claudius Cicognani. PLANIFICADOR ESTRUCTURAL Loenzo Samori. EMPRESA CONSTRUCTORA / Aurora y Amanecer de Faenza SISTEMA DOMTICO IMPLANTADO My home (BTicino). SUPERFICIE Departamentos de 90m2 y 120m2 MS INFORMACIN http://www.aurorafaenza.it/index.htm INMOBILIARIA

77

3.4 EJEMPLOS DE VIVIENDAS

Descripcin Arquitectnica: La construccin se emplaza junto al Ro Faenza, a escasos kilmetros del centro histrico de la ciudad, por lo que se opt por una arquitectura tradicional, que fuera representativa de la zona, sin violentar el fuerte carcter histrico del emplazamiento. Debido al tamao del proyecto se opt por separar la construccin en dos volmenes, permitiendo as una mejor incidencia solar, e iluminacin natural de los departamentos. La materialidad dura, aunque no busca otorgar una imagen vanguardista ni tecnolgica, pretende ser coherente con la imagen patrimonial de la ciudad, utilizando algunos recursos formales como los arcos de medio punto en terrazas y ventanas, resaltando esta caracterstica patrimonial. Por otro lado, contrasta el hecho de la tecnologa utilizada dentro de los departamentos, que como se describi anteriormente, contemplan avanzadas instalaciones de telecomunicaciones, y un sistema domtico que integra el control, la seguridad, las comunicaciones, y un adecuado nivel de ahorro energtico, que segn las fuentes consultadas, se transform en el gran incentivo para que los departamentos se vendieran rpidamente. Aunque no fue posible acceder a la planimetra de la viviendas, en las fotografas interiores de los departamentos se puede observar que tampoco se intent llevar a cabo una experimentacin en torno a las nuevas formas de habitar, combinando las caractersticas de un departamento tradicional con un equipamiento domtico e instalaciones multimedia avanzadas, esto fundamentalmente, porque al tratarse de un proyecto real, y no de una vivienda experimental, existen mayores limitantes a la hora de contemplar un diseo especulativo que podra resultar inviable.

3.4.1 DEPARTAMENTOS CASA SUL FIUME

IMGENES: 1 Emplazamiento Junto al Ro / 2 Vista Exterior

78

3.4 EJEMPLOS DE VIVIENDAS

Descripcin del sistema domtico:

3.4.1 DEPARTAMENTOS CASA SUL FIUME

El sistema domtico empleado para estas viviendas (My home) permite el control total de la iluminacin, generando diversas escenas de acuerdo a la utilizacin de los recintos. En las fotografas a la derecha se pueden apreciar distintos ejemplos de escenas programadas por los usuarios para el dormitorio y el estar de la vivienda, las que son controladas por los usuarios gracias a diversas botoneras distribuidas en la vivienda, o a travs del computador. El sistema domtico contempla adems el control de la calefaccin y la seguridad, pero no contempla el control de cortinas u otros automatismos, ya que se trata de un sistema domtico bsico destinado a viviendas de bajo costo. Aun as, como se menciono anteriormente, los departamentos poseen una red de telecomunicaciones, integrando TDT (televisin digital terrestre), banda ancha y telefona, lo que permite incrementar las prestaciones del sistema domtico implementado. Para el acceso a cada departamento, los usuarios poseen una llave magntica que se puede bloquear en caso de prdida o robo.
1

IMGENES:

1 Escenas lumnicas dormitorios 2 Escenas lumnicas Estar

79

3.4 EJEMPLOS DE VIVIENDAS

Aportes: Sin duda el aporte fundamental de este proyecto es poner a la domtica en un plano real, y absolutamente factible de realizar, lo que sin duda constituye un ejemplo de los verdaderos aportes de la domtica para los usuarios, especialmente para quienes piensan que la adopcin de la domtica pasa solo por un tema de recursos econmicos. En este sentido, un adecuado conocimiento de las necesidades de los usuarios, combinada con una adecuada gestin de proyecto, permiti que un departamento equipado completamente con el sistema domtico y de telecomunicaciones, no acrecentar su valor en ms de un 4%.

3.4.1 DEPARTAMENTOS CASA SUL FIUME

1 Imgenes exteriores, y la comparacin con el centro histrico de la ciudad.

2 Sistema de Chapa magntica, para las puertas, utilizado en los departamentos.

2 1

80

3.4 EJEMPLOS DE VIVIENDAS

Descripcin General: En el rea de Hagaberg, a 20 kilmetros del centro de Estocolmo (Suecia), el grupo de empresas Electrolux construy seis viviendas inteligentes. Las viviendas fueron construidas en el ao 2000, como una contribucin a la investigacin en torno al tema de vivienda inteligente, y actualmente se encuentran habitadas por familias de cuatro integrantes. Las viviendas se encuentran completamente equipadas con electrodomsticos de ltima generacin, que se encuentran absolutamente integrados, lo que permite que desde cualquier lugar se puedan programar por sus ocupantes. Un ejemplo es el Electrolux Screenfridge, un refrigerador que posee una pantalla tctil en su puerta, y se constituye como una plataforma de comunicacin con el mundo exterior. El refrigerador Screenfridge posee Internet, y desde all se pueden controlar tambin todos los subsistemas de la vivienda. El Screenfridge detecta automticamente los alimentos depositados en su interior sugiriendo recetas en base a estos, y puede adems almacenar listas de compra para ordenar productos desde Internet. Adems, posee una cmara de vdeo integrada para registrar mensajes, y establecer una comunicacin por videoconferencia a travs de Internet. Todas las aplicaciones de la cocina son tambin integradas al Screenfridge. As, la informacin sobre un escape de agua del lavaplatos, de una cocina que se ha dejado encendida, o una lavadora que ha terminado su proceso de lavado, es exhibida en el Screenfridge y un terminal enva un mensaje al celular de sus ocupantes va WAP. Con el telfono celular, el usuario puede tambin descargar la lista de compras o los recordatorios almacenados en el Screenfridge, para cerciorarse de lo que debe adquirir al salir de compras. Afuera, el csped se riega automticamente detectando la humedad ambiental, y un cortacsped automtico corta la hierba. Las entregas de alimento se pueden dejar en un compartimiento refrigerado, que se encuentra en el exterior de la vivienda, para mantener el alimento fresco hasta que los habitantes vuelvan a ella.

3.4.2 SMART LIVING

SMART LIVING

Ficha Tcnica: ARQUITECTOS J&M office UBICACIN Estocolmo, Suecia FECHA DE CONSTRUCCIN Ao 2000 EMPRESA CONSTRUCTORA / INMOBILIARIA Electrolux team S I S T E M A D O M T I C O I M P L A N TA D O Electrolux y Lonworks SUPERFICIE 180m2 MS INFORMACIN www.sthlms-reprografen.se/electrolux/house.html

81

3.4 EJEMPLOS DE VIVIENDAS

Descripcin arquitectnica: Las seis viviendas se encuentran orientadas 15 grados al oeste para capturar la radiacin solar mxima en las superficies acristaladas, permitiendo a su vez la mxima incidencia de luz natural al interior de estas. Las fachadas poseen un recubrimiento plstico gris, para asegurar un bajo costo de mantenimiento y para crear un contraste con el resto de los materiales utilizados. En el exterior existe un garaje y un sitio de almacenaje. Gracias al recubrimiento utilizado y a la orientacin escogida, la casa permite un mayor aislamiento trmico en comparacin con una vivienda tradicional, lo que permite reducir el uso de la energa. La casa es de 180 mts2 construidos. En el primer nivel se encuentra el estar y los servicios, siendo la cocina el centro del hogar. El estar es un espacio vidriado con vistas hacia el bosque de Hagaberg, y se encuentra hacia el norponiente, comunicado con la cocina a travs del comedor diario, lo que otorga una mayor flexibilidad espacial. Por otra parte los servicios (logia y estudio) se encuentran en el extremo contrario. La escalera se encuentra en el espacio central de la vivienda, dejando lugar al bao y a un pequeo vestbulo que protege de los fuertes vientos de la zona. El segundo nivel de la casa, corresponde a la zona dormitorio. En esta se encuentran 3 dormitorios y una sala multimedia, donde se integran todos los servicios de telecomunicaciones (banda ancha, homecinema y televisin digital satelital). En el costado de la escalera se encuentra el ncleo sanitario, que es un gran espacio con todos los aparatos separados y compartimentados, lo cual permite un mejor aprovechamiento de este. El bao posee adems un sauna y un walking closet que se conecta al dormitorio principal.

3.4.2 SMART LIVING

PLANTAS PRIMER Y SEGUNDO NIVEL

82

3.4 EJEMPLOS DE VIVIENDAS

Descripcin del sistema domtico: El sistema domtico utilizado en la vivienda es una combinacin entre un sistema propietario de Electrolux para comunicar electrodomsticos, y un sistema de protocolo abierto (Lonworks). El control del agua, de la calefaccin, de la iluminacin y de seguridad se integra al sistema domtico, que es controlado gracias a una pantalla tctil ubicada en el pasillo. Tambin puede ser controlado por el refrigerador Screenfridge antes mencionado y por distintas botoneras ubicadas en los dormitorios, no siendo necesarias ms estaciones de control, dada la flexibilidad en el diseo del espacio. Para abrir la puerta delantera los usuarios utilizan una llave electrnica. El sistema de control de acceso se divide en dos configuraciones: inside y outside. Cuando la puerta principal es bloqueada, se activa la configuracin outside, cortando el suministro de agua 2 horas despus del bloqueo, cortando tambin el suministro de electricidad de todos los recintos donde exista riesgo de corto-circuito. Adems, la calefaccin se reduce a la mitad para ahorrar energa y el sistema anti-intrusin se activa. Ante cualquier desperfecto, el sistema enva una seal de alarma al telfono mvil del usuario o a un operador de seguridad. Cuando el usuario vuelve a la casa, se activa la configuracin inside y el sistema reestablece los suministros y desactiva los sistemas anti-intrusin automticamente. En el dormitorio principal, existe una botonera que permite el control de toda la iluminacin de la casa. Cuando los residentes se van a acostar, por ejemplo, pueden apagar toda la iluminacin de la vivienda o activar las luces exteriores. La casa se calefacciona por medio de una bomba geotrmica y todos los cuartos tienen zonas climticas diferenciadas mediante losa radiante, reduciendo costes energticos y asegurando un clima agradable en la casa. Este sistema otorga gran flexibilidad y en los das ms calurosos del verano, el sistema se puede invertir a un sistema de enfriamiento.

3.4.2 SMART LIVING

IMGENES:

1 Vista general / 2 Bao segundo piso / 3 Cocina, comedor diario y estar.

83

3.4 EJEMPLOS DE VIVIENDAS

Junto al garaje existe una bodega de recepcin, con un compartimiento refrigerado, que se puede utilizar para recibir entregas cuando los residentes estn ausentes. En las diferentes habitaciones de la vivienda existe instalado un sistema de distribucin multimedia, cableado por un cielo falso, integrando tambin altavoces y salidas para conectar televisores y computadores a Internet, lo que permite mayor flexibilidad a la hora de reconfigurar la distribucin del mobiliario en el hogar.

3.4.2 SMART LIVING

Aportes: Los principales aportes de esta vivienda, estn orientados hacia el confort del usuario y hacia el ahorro energtico que se puede obtener con un sistema domtico integrado al diseo de la construccin. Tanto el diseo de la vivienda como el sistema domtico empleado, poseen la suficiente inteligencia como para flexibilizar el uso de esta. Por ejemplo, el sistema domtico no tendra efectos importantes en el ahorro energtico, si no se hubiese diseado inteligentemente la construccin, ya sea orientndola adecuadamente o desarrollando una envolvente y una distribucin espacial coherente a los criterios pasivos de calefaccin, aislamiento trmico e iluminacin. La canalizacin del cableado a travs del techo y oculto por el cielo falso, el diseo de espacios comunicados para un mejor control de estos o la bodega de recepcin, dan cuenta de cmo la arquitectura se une con la tecnologa para otorgar a los usuarios flexibilidad. De la misma manera, en esta vivienda, se pone en evidencia lo que sin duda ser la tendencia futura hacia la que apunta el equipamiento en el hogar, desarrollando ambientes inteligentes donde los electrodomsticos son parte integral del sistema vivienda.

IMGENES: 1 Bodega de recepcin / 2 Control de acceso / 3 Refrigerador Electrolux Screenfridge

84

3.4 EJEMPLOS DE VIVIENDAS

Descripcin General: InHouse corresponde a un proyecto nico en el mundo, se trata de una vivienda desarrollada en Alemania para la investigacin de las nuevas formas de vida y la relacin entre el habitar y las TIC. InHouse fue desarrollada por el centro de investigacin Centre for intelligent house systems, con el que colaboran prestigiosas empresas como el Instituto Tecnolgico Fraunhofer (creadores del Mp3), Volkswagen, HP computers, Sony, Deutsche Telekom, Hometronic, etc. El objetivo de la investigacin es desarrollar una vivienda inteligente bajo la perspectiva del usuario, identificando sus necesidades reales, para ver como los sistemas domticos pueden perfeccionarse para entregar una mejor calidad de vida acorde con la sociedad actual. El proyecto consiste en una construccin pareada, donde se destina una de las viviendas al uso habitacional, y la otra al centro de investigacin. De esta manera los investigadores estn al tanto de todas las conductas, hbitos y usos de los ocupantes del sector habitacional. Para este propsito, se desarroll un plan piloto, que consiste en seleccionar grupos familiares de distintas caractersticas, pero que cumplan con un nmero de 4 integrantes, para habitar la vivienda por 3 meses. Durante este perodo los investigadores sociales realizan los estudios correspondientes, reconfigurando el hogar de acuerdo a las conclusiones obtenidas, para que sea utilizado por otra familia. De acuerdo con los resultados finales, se reorientan tambin los productos que las empresas involucradas lanzan al mercado. La vivienda es entregada a los integrantes completamente amoblada y con todos los servicios domticos de control, seguridad, gestin energtica y comunicaciones. Adems se les entrega un automvil equipado con GPS, DVD y WAP, para analizar el aporte de las TIC en sus desplazamientos, entendiendo al automvil como una extensin del propio hogar.

3.4.3 InHouse

Ficha Tcnica: ARQUITECTO Rainer Schulz UBICACIN Duisburg, Alemania FECHA DE CONSTRUCCIN Ao 2003 EMPRESA ASOCIADA Centre for intelligent house systems SISTEMA DOMTICO IMPLANTADO Hometronic SUPERFICIE 160m2 MS INFORMACIN www.inhaus-duisburg.de

85

3.4 EJEMPLOS DE VIVIENDAS

Descripcin arquitectnica: InHouse es una construccin pareada que se divide en una vivienda inteligente, y en una oficina-laboratorio, para la investigacin. Exteriormente la vivienda presenta una imagen tradicional, con el fin de no distorsionar la imagen que la gente posee de la vivienda, alejando falsas visiones vanguardistas de la vivienda inteligente, que no tienen relacin con la realidad, sino con una tendencia esttica o de ciencia ficcin. En el primer nivel se encuentra un gran espacio que aloja el estar, que escapa a la concepcin tradicional de espacio de reunin familiar, para conformarse como un espacio multimedia, donde la televisin es el gran elemento unificador. El estar se relaciona directamente con el comedor y el acceso, siendo percibido como un vaco disponible, donde el mobiliario otorga el carcter del espacio. Los servicios como la cocina el bao y la logia se encuentran a los costados del acceso, y conforman ncleos ms rgidos. El segundo nivel, esta constituido por los dormitorios (2 en total), la oficina de trabajo y el bao. Todos los recintos son articulados por un espacio que contiene a la escalera, y que recibe luz cenital desde una cubierta acristalada.

3.4.3 InHouse

ESQUEMA DE RECINTOS PRIMER Y SEGUNDO NIVEL

vivienda inteligente oficina-laboratorio

86

3.4 EJEMPLOS DE VIVIENDAS

Descripcin del sistema domtico: El sistema domtico utilizado es proporcionado por la empresa Hometronic, y permite la incorporacin de cualquier otro subsistema de control (iluminacin, calefaccin, ventilacin, etc.) electrodomstico, perifrico de computador, sistemas de comunicacin, sistemas de seguridad, etc. En definitiva se trata de la implementacin de una red que integra los tres componentes bsicos de un hogar digital, esto es: los servicios multimedia y de comunicacin; la infraestructura domstica; y los subsistemas de control, gestin y seguridad. Para ello la vivienda cuenta con diferentes tipos de bus de transmisin, tales como redes de bajo voltaje, PLC e inalmbricas (Bluetooth, Wi-Fi, RF, Infrarrojo), y un sistema de inteligencia distribuido, pues requiere que cada componente posea un nivel de inteligencia adecuado para comunicarse con los diferentes dispositivos. La informacin que viaja por estos canales es analizada en la oficina-laboratorio, ya que da cuenta de cmo los usuarios estn utilizando a InHouse, y como estos se relacionan con las TIC. En trminos prcticos, no existe restriccin en cuanto a los dispositivos a controlar, ni una configuracin rgida de programacin que condicione a los usuarios a vivir de una forma preestablecida, pues, considerando que los habitantes tienen un cierto grado de afinidad, e inters por los avances tecnolgicos, se les entregan las herramientas para que programen distintas funciones domticas, como por ejemplo escenas lumnicas, perfiles de temperatura, etc. Por otra parte el automvil entregado se encuentra comunicado con el sistema domtico, proporcionando una extensin de la mayora de las funciones de la vivienda. La idea fundamental es entregar una vivienda inteligente lo ms flexible posible en cuanto a la tecnologa y los servicios que posee.

3.4.3 InHouse

IMGENES: 1 Control de acceso / 2 Estaciones de control de la vivienda / 3 Vista interior de la oficinalaboratorio / 4 Vista interior de la oficina en la vivienda

87

3.4 EJEMPLOS DE VIVIENDAS

3.4.3 InHouse

IMGENES: 1 vistas exteriores / 2 vistas interioes / 3 baos

88

3.4 EJEMPLOS DE VIVIENDAS

Aportes: El gran aporte de InHouse es relacionar los modos de vida actuales con las Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones, esto es, la concrecin de la idea del Hogar Digital, entregando un resultado mucho ms real y depurado de lo que pueden llegar a ser los sistemas inteligentes, siempre desde la perspectiva del usuario. Otro aporte es incorporar al factor de los desplazamientos como parte integral de un sistema domtico, involucrando al automvil y la vivienda como un solo sistema. A nuestro juicio este ejemplo presenta a la domtica como una respuesta a las necesidades actuales, y no como un producto impuesto por las empresas privadas, lo que en definitiva otorga un mayor valor a su implantacin dentro de la vivienda.

3.4.3 InHouse

IMGENES:

1 vista exterior

/ 2 automvil de la InHouse

89

3.5 CONSECUENCIAS DE LA DOMTICA

Como ya fue analizado en el primer capitulo de este seminario, la evolucin de la vivienda est estrechamente ligada a la valoracin social que se hacia del confort y la calidad de vida durante cada poca. As en los ltimos aos, en relacin al espacio domstico, se puede analizar que la dcada del 60 y los 70, estn caracterizadas por la mecanizacin de la casa, con la llegada masiva de numerosos productos electrodomsticos, tales como televisores, refrigeradores, lavadoras, etc., que permitieron una simplificacin notable de las tareas domsticas. Entre otros factores, esto repercuti en el despegue de la mujer en el trabajo, en la mejor calidad de vida, y en la mayor disponibilidad de tiempo libre de las personas. La domtica, integracin de las TIC al espacio arquitectnico, formando un todo coherente, busca aportar al usuario una mayor calidad de vida. Esto se manifiesta a travs de una mayor funcionalidad, una disminucin de riesgos de accidentes y siniestros, un mejoramiento de la disponibilidad de informacin en los hogares con mayor fiabilidad en las comunicaciones, un control y una asistencia tcnica, disminuyendo el consumo energtico y los gastos de mantenimiento en armona con el medio ambiente. Es necesario resaltar tambin, que la penetracin masiva de la electrnica y las telecomunicaciones en los espacios cotidianos tomara un tiempo difcil de predecir (as por ejemplo, fueron necesarios veinte aos en la industria automotriz). Las posibilidades que brinda la domtica a la vivienda estn estrechamente ligadas a sus aplicaciones y las repercusiones de estas sobre la calidad de vida de los usuarios, aportando en dos grandes reas: El confort y El ahorro energtico.

3.5.1

PARA LOS USUARIOS

DOMTICA PARA EL USUARIO

MEJORA LA CALIDAD DE VIDA

Mejora el CONFORT Psquico y Fsico

Facilita la COMUNICACIN interna y externa

Favorece una mayor SEGURIDAD de bienes y personas

Permite el AHORRO ENERGTICO

Aumenta el CONTROL Y GERENCIAMIENTO del inmueble

Fuente : Domtica Y Espacios Cotidianos. / Arquitecta Patricia ngel.

90

3.5 CONSECUENCIAS DE LA DOMTICA

El confort es considerado como el enriquecimiento funcional de los espacios, respondiendo a las necesidades del hombre, logrado por la intervencin en la inteligencia intrnseca de los dispositivos. Las aplicaciones domticas de control, comunicaciones y seguridad son las que actan sobre esta rea. En este sentido podemos clasificar a los distintos tipos de confort presentes en la vivienda en tres grandes grupos: confort ambiental, confort psicolgico y confort de uso. Para cada caso es posible dar un ejemplo representativo de la aplicacin domtica que repercute en el confort del usuario. El confort ambiental abarca al confort trmico, acstico, visual, olfativo y espacial. Las aportaciones de la domtica en este nivel de confort buscan desarrollar un ambiente inteligente, esto es un ambiente que logre la adaptabilidad a las distintas situaciones que ocurren en la vivienda durante el da, haciendo un ambiente ms grato y flexible para sus usuarios, con el doble objetivo de economizar energa y producir calidad de habitabilidad. El comando gradual de la luz por ejemplo, permite compensar las variaciones de la luz natural y mejorar el confort visual, creando una iluminacin eficaz para conseguir un ambiente optimo, reduciendo el esfuerzo visual, participando en la prevencin de enfermedades visuales, pero tambin permite una configuracin espacial adecuada a las distintas necesidades, como espacios para la lectura, para el ocio, etc. EL confort Psicolgico esta dado principalmente por el grado de satisfaccin que otorga el espacio, pero tambin, por todo aquello que la vivienda pueda ofrecer en lo relacionado a la seguridad de los bienes y las personas. La deteccin de fugas de gas, agua, y la de temperaturas anmalas son ejemplos simples de algunas mejoras en la vivienda que la domtica puede permitir.

3.5.1

PARA LOS USUARIOS

El confort de uso esta ligado a la facilidad y simplificacin de las labores domsticas. Con el uso de comandos a distancia y pantallas tctiles, es posible programar y permitir distintas funciones a distintos dispositivos y equipamientos. Un rea importante a remarcar dentro de las aplicaciones de confort de uso, es el sector de la tercera edad y de personas discapacitadas. Estos dos grupos pueden encontrar una respuesta adecuada en la domtica, variando las caractersticas de los sistemas utilizados segn el grado y tipo de discapacidad. En este sentido, existen diversos organismos que han representado a la tecnologa y su integracin a los espacios, para ponerlas al servicio de las personas discapacitadas, tal es el caso de la FST, fundacin Suiza de ayuda electrnica, y IRV instituto para la rehabilitacin y la investigacin de holanda, por citar algunos.

DOMTICA PARA DISCAPACITADOS

Lo ms importante a considerar en un sistema domtico para la vivienda de un discapacitado fsico, es la interfaz con el usuario, de esta depende que cada persona, sin importar su limitacin fsica, de forma que pueda controlar efectivamente su vivienda.

Fuente imagen: www..corbis.com.

91

3.5 CONSECUENCIAS DE LA DOMTICA

El ahorro energtico es la segunda rea de accin que se desprende de las aplicaciones domticas, y est determinado por las funciones de gestin de recursos y optimizacin de sistemas. Por ejemplo, gracias a las funciones de gestin se puede conocer el consumo energtico (agua, gas, electricidad, etc.) y en base a esto gerenciarlos para lograr ahorros considerables, o conocer el funcionamiento de los equipos de la vivienda de tal manera de lograr ahorros de mantenimiento. Esta rea de accin de la domtica, se relaciona estrechamente con la idea de arquitectura sustentable, pues es en este punto en donde es posible concebir en la domtica una vivienda que coordine las etapas de, generacin, distribucin y emisin de la energa, para obtener un funcionamiento racional del equipamiento y satisfacer, en cuanto a lo energtico, las necesidades de los usuarios. La idea de una arquitectura sustentable que combine mtodos pasivos de control bioclimaticos, y mtodos activos con la domtica, potencian sin duda alguna, un diseo inteligente que sea respetuoso con el medio ambiente. Aun as cabe denotar, que aunque la posibilidad de combinar ambos conceptos de control (activos y pasivos) es posible, aun no existen ejemplos concretos de la disposicin de los arquitectos por aprovechar esta tecnologa especficamente en la vivienda, con el fin de otorgar sustentabilidad en la construccin.

3.5.1

PARA LOS USUARIOS

92

3.5 CONSECUENCIAS DE LA DOMTICA

Esta relacin entre la arquitectura y los recursos tecnolgicos, es probablemente, uno de los puntos ms importantes de la domtica y donde todava hay mucho por desarrollar y avanzar. Si la domtica est pensada para el hombre y para responder mejor a las necesidades propias y sociales en la vivienda, resulta imperioso observar que ha pasado con edificios que han utilizado nuevas tecnologas, no con un sentido de integracin y coherencia, sino como un alarde de poder. La integracin al espacio arquitectnico de las TIC, ha creado un nuevo campo de aplicacin tecnolgica, por lo que se requiere de nuevas posturas al momento de enfrentar un proyecto arquitectnico, especialmente aquellos que tienen por objeto proyectar una vivienda. En relacin a los temas aqu planteados, seria importante hacer nfasis en una condicin bsica de la domtica: la interdisciplinariedad. La domtica, al integrar sinrgicamente distintas tecnologas al hbitat, necesariamente integra conocimientos y competencias de distintas disciplinas y profesiones. Donde el desarrollo actual en el mundo de la construccin est marcado por la desaparicin de la era de la produccin mecnica, que ha quedado desplazada por la era informtica, determinado por las TIC. En el pasado, el arquitecto era el principal responsable de todo un proyecto de construccin; en la actualidad, por el contrario, se busca llevar a la practica en los edificios posibilidades que ofrece la tecnologa moderna. Si bien hasta ahora el proceso de planificacin era el nico parmetro en la construccin, en el futuro aumentar tambin la importancia de conseguir una utilizacin ptima y flexible del edificio a lo largo de su ciclo vital. Las soluciones innovadoras en este sentido, tanto en la planificacin como en la explotacin, requerirn un alto nivel de conocimientos especializados y de compenetracin entre diferentes disciplinas, as como proyectos integrales1.

3.5.2

PARA EL ARQUITECTO

La domtica es en su concepcin un dominio interdisciplinario; la concrecin de un proyecto domtico slo puede ser el resultado de la colaboracin e intercambio entre saberes complementarios. En relacin a esto, el Dr. Pierre Rossel plantea: ... (La domtica) es fruto de un trabajo de mltiples patenaires, que supone la adquisicin de una lengua comn, la capacidad de negociar intereses diferentes y de armonizar en un nico producto final Savoirs-faires de profesionales heterogneos. Esto es probablemente la esencia de lo que aporta la domtica al campo profesional, que no es, ni ser quizs jams, un trabajo de especialistas, sino al contrario, un campo de sinergias en el cual distintos saberes y diversos actores sociales deben poder llegar a definir expectativas plausibles para una mejor calidad de vida1. Debemos responder a la Domtica con un cambio desde la gestin del profesional. Se debera trabajar en la obra en conjunto respondiendo a una planificacin general referida a IDEA + PROYECTO + INSTALACIONES + EJECUCIN2. En este mismo sentido la aplicacin de la domtica en el hogar, si bien depende de un campo multidisciplinar de experiencias y saberes, se presenta como una oportunidad para coordinar e integrar estas distintas fuerzas de accin hacia un fin comn, donde el arquitecto no pierde protagonismo, sino que al contrario se consolida como director y coordinador. Es esencial que se contemple la domtica como algo ms all de los propios sistemas, puesto que su operatividad es indisociable del tipo de arquitectura. No se trata de colocar la domtica simplemente para controlar la conexin de la calefaccin, un sistema de alarma, una electrovlvula, dos luces y un telfono. La domtica debe enmarcase en todo un concepto de vivienda de futuro que defino como vivienda domtica, bioclimtica y ecolgica. Debemos hacer viviendas en las que las personas se puedan sentir a gusto, felices, confortables. Y es ah donde en la actualidad resulta imprescindible combinar los tres conceptos3.
3 Revista El Mundo de la Domtica, Diciembre 2002 n 39. Luis Garrido / Arquitecto.

1 2

Domtica Y Espacios Cotidianos. / Arquitecta Patricia ngel. DOMTICA EDIFICIOS INTELIGENTES / Arquitecta Silvia Patricia Hernandez Fuente: http://convirarq2004.ath.cx/ponencias/PDFs/hernandez_pon.pdf

93

3.5 CONSECUENCIAS DE LA DOMTICA

Una de las consecuencias que ha trado la domtica, es sin duda, un replanteo en la concepcin y diseo del espacio, especialmente en la vivienda, ya sea por las posibilidades que presta esta tecnologa, como por el cambio de paradigma que han generado las TIC en la vivienda. Un claro ejemplo de esto es la iluminacin artificial, en la actualidad considerada como un configurador espacial de gran importancia. La importancia de la iluminacin va ms all de cualquier visin estrictamente conceptual. Iluminar es algo ms que proporcionar luz, extendiendo el concepto de la artificialidad por naturaleza. Disear, modelar, convertir, dirigir, manejar y aplicar la luz correctamente son los preceptos bsicos de las tcnicas iluminativas actuales. Le Corbusier afirmaba que la arquitectura dispone de un componente esencial: la actuacin de la luz sobre los volmenes habitados. Hoy, el uso de la luz en los modelos arquitectnicos, forma parte del propio proyecto. El alumbrado arquitectnico comprende las instalaciones necesarias para que los materiales de iluminacin artificial dejen de ser un accesorio, pasando a ser parte componente del espacio. Lo que puede aportar la domtica en el uso de la luz como una herramienta arquitectnica en este aspecto, es principalmente en la creacin de escenarios, es decir, configuraciones luminosas predefinidas, cada uno a una escena distinta. En otras palabras, mediante un proyecto de iluminacin adecuado, el espacio puede ser modelado mediante el control de la luz artificial y natural, flexibilizando el espacio a demanda del usuario. Escenas tpicas son Escenario Cine en Casa que pone la lmpara, por ejemplo, del techo a 0%, los apliques de la pared a 25% y bajan las persianas para evitar la iluminacin exterior. Las combinaciones de luces, dependern en estricto rigor del diseo de iluminacin que se haga para cada recinto de la vivienda, por lo que es en este punto donde la arquitectura y la domtica se unen estrechamente.

3.5.3

PARA EL DISEO DEL ESPACIO

LA CASA DE ASTURIAS
El sueo del arquitecto guatemalteco, Jos Asturias, al disear su casa, fue crear una simbiosis del espacio con la eficiencia. Durante doce aos persigui la utopa de vivir en una cpsula donde el espacio se maneja por computadora. En un momento la casa se cierra hermticamente a la luz, las vistas y el sonido. Poco despus las paredes o aleros se convierten en terrazas para que el valle de Guatemala penetre en la sala y las habitaciones.

En 32 mts2 Jos Asturias logra acomodar el escritorio, una salacomedor y la cocina. En el nivel inferior se encuentran los tres dormitorios y en el centro el bao, que a su vez es sauna, que son comunicados por un ascensor.

Las ocho paredes puerta pueden adoptar 36.500 posiciones diferentes. Todas estas posiciones se pueden activar desde una computadora que, a su vez, registra la cantidad de veces que la puerta fue abierta desde su instalacin. El transformer como gusta llamarlo Asturias, ha puesto a dialogar ntimamente a la arquitectura y las TIC.

Fuente de imagenes: Revista Mdulo, N 34, 1994, Pg. 19

94

3.5 CONSECUENCIAS DE LA DOMTICA

Otro factor fundamental en esta nueva concepcin espacial, es la presencia de los aparatos electrnicos (electrodomsticos, televisores, sistemas de audio, PCs, etc.), cada vez ms participativos en la vivienda contempornea. De hecho, la domtica presupone la interaccin desde cualquier parte, entre el usuario y los aparatos que lo rodean. La televisin, por ejemplo, dej de ser un elemento ms en la vivienda para convertirse literalmente en un conformador espacial. Las pantallas planas de LCD estn presentes en la vivienda ya sea en las habitaciones como en los espacios pblicos tales como el estar. La familia se rene alrededor de ella para disfrutar de los diversos programas que proporciona la televisin digital o bien, para observar una pelcula en el DVD con un espectacular sonido surround. Otro claro ejemplo de esto, es la presencia cada vez ms masificada del PC (personal computer). Hasta hace pocos aos, era difcil pensar en que se contara con un solo computador en la vivienda, pero hoy en da, y gracias a la constante baja de los precios en el mercado, es posible tener un computador por cada habitante del hogar. El computador se ha convertido en un elemento de uso personalizado, por lo que sera inconcebible disear una habitacin sin dar cabida a este. Los materiales de construccin son, sin duda, otro conformador del espacio. En este sentido la domtica aun no se ha hecho presente con la fuerza que podra hacerlo. Si bien, hoy en da son muchos los casos de viviendas domticas, es una tecnologa que se injerta en la construccin tradicional y no forma parte de la propia materialidad de la vivienda, tal y como asegura Gabriel Allende Gil de Biedma: estoy convencido de que los propios materiales de construccin sern capaces de ofrecernos servicios de domtica.1

3.5.3

PARA EL DISEO DEL ESPACIO

Sin duda que esto no es muy difcil de imaginar, puesto que los materiales prefabricados de construccin son cada vez ms solicitados y esta industria ha experimentado un gran auge en los ltimos aos. Por lo tanto, no estamos tan lejos de que tabiques prefabricados vengan con las instalaciones elctricas, buses de datos, banda ancha, etc. o incluso con elementos tales como televisores de LCD, con sistemas de audio, con pantallas tctiles, etc.

Revista El Mundo de la Domtica,Junio 2003 n 42. Gabriel Allende / Arquitecto.

95

3.5 CONSECUENCIAS DE LA DOMTICA

Con la domtica, se han generado en la vivienda nuevos usos y configuraciones programticas, ya que afecta tanto a la organizacin funcional de la vivienda como a la forma de habitarla. Vicente Guallart afirma que gracias a la domtica la vivienda es concebida como un entorno flexible y multifuncional con reas temticas como la de descanso, nios, trabajo, etc., y la estructura informacional es tratada como un nuevo material arquitectnico1. Las viviendas se conciben actualmente casi como hace cincuenta aos y la mayora de las normativas son las mismas ahora que entonces. Es descorazonador pensar que el ltimo cambio generalizado haya sido la suite con bao en el dormitorio principal. No se han producido ms que unas pocas propuestas en consonancia con los cambios de la estructura familiar o con el crecimiento del teletrabajo. Efectivamente, si consideramos por ejemplo el tema del trabajo en la vivienda mediante el teletrabajo, se ha de pensar qu condicionantes requiere. El dormitorio tradicional seguramente tendra que cambiar y convertirse en un espacio ms polivalente, o bien, se habilita un recinto con dicho fin. Otro ejemplo, los espacios destinados al ocio, ya no son considerados como la sala de juegos, sino que son mucho ms complejos en cuanto a su infraestructura. En ellos conviven video consolas, televisores, computadores con banda ancha, DVDs, etc. En otras palabras son verdaderas salas multimedia, potenciadas por la domtica para actuar de forma integrada. Por otra parte, gracias a los mltiples servicios de comunicacin que presta la domtica, cabe cuestionarse lo que sucedera con los espacios comunicacionales, en donde existe la posibilidad de comunicarse con alguien a travs de videoconferencia, el telfono o el Chat. Las configuraciones posibles de realizar en cuanto al programa, gracias al control que presta la domtica para los espacios de la vivienda, son muy diversas, dando cabida a programas hbridos como por ejemplo la cocina con el estar.

3.5.4

PARA EL PROGRAMA

El control de las luces, el diseo del espacio y los sofisticados sistemas de ventilacin, entre otros, permiten la correcta simbiosis entre recintos para as conformar nuevas configuraciones espaciales por sobre las viviendas convencionales. Por tanto, en el hogar domtico, es posible concebir un espacio sin divisiones, en donde los recintos se diferencian por su mobiliario, su materialidad y su iluminacin. Esto permite flexibilizar el espacio y hacerlo mas adaptable para el usuario dependiendo sus necesidades, generando programas heterogneos con diferentes usos a distintas horas. Por ejemplo se puede establecer un estar-cine, un estar-cocina, una habitacin-escritorio, etc., siempre dependiendo de las exigencias del usuario.

Revista El Mundo de la Domtica,Junio 2003 n 42. Vicente Guallart / Arquitecto.

96

CAPTULO 4

REALIDAD DE LA DOMTICA

De qu sirve un sistema domtico si no existen unos niveles previos de calidad en la construccin? La domtica cuenta con un enorme abanico de posibilidades no publicitadas por las empresas fabricantes y que pueden reforzar la funcionalidad de la vivienda LUIS DE GARRIDO, ARQUITECTO

4.1 PENETRACIN EN EL MERCADO

El grado de desarrollo actual de la Domtica en el mundo es considerable, sobretodo si se tiene en cuenta su reciente historia. Es posible destacar hoy la existencia de una amplia gama de sistemas domticos y de un sinnmero de productos con prestaciones domticas para el hogar que evidencian la evolucin seguida por el mercado. De este modo la oferta actual, se caracteriza por ser suficientemente atractiva y por adaptarse a cualquier tipologa de vivienda, ya sea existente o de nueva construccin, o individual y colectiva. El alto grado de desarrollo tecnolgico ha fomentado la aparicin de nuevos y mejorados productos y dispositivos domticos, pero lo ms importante, es que se ha potenciado la investigacin acerca de las reales necesidades de los usuarios. Dentro del mercado mundial domtico, destacan pases como Francia, Alemania, Japn, EEUU y Espaa, ya que son los pases que han llevado ms lejos el desarrollo de la domtica.
INSTITUT CERD

El Institut Cerd es una Fundacin Privada que acta de forma independiente, neutral y no lucrativa. Colabora con entidades pblicas y privadas en el impulso de proyectos e iniciativas innovadoras. El objetivo del Institut Cerd es el de dinamizar actividades que respondan a necesidades y/o retos que deben afrontarse con una ptica de futuro rigurosa. Sus tareas fundamentales consisten en analizar situaciones, evidenciar problemas y oportunidades, seleccionar alternativas, optimizar soluciones y planificar actuaciones.

El Institut Cerd acta, bsicamente, en cuatro reas : Energa y Edificacin; Medio Ambiente; Logstica y Distribucin Comercial, y Tecnologas de la Informacin. Dentro del rea de Energa y Edificacin, se est trabajando de forma activa en los campos de la Domtica y, en general, la aplicacin de las tecnologas de la informacin en la vivienda, el consumo energtico y el impacto medioambiental de los edificios, y la construccin sostenible. En el campo de la Domtica, el Institut Cerd ha venido actuando desde inicios de los 90, a travs de la definicin y desarrollo de distintos proyectos en Europa y, en especial, en Espaa.

Fuente: www.icerda.es / Institut IIdefons Cerda, 2001

98

4.1 PENETRACIN EN EL MERCADO

A manera comparativa, tomaremos el caso de Espaa, ya que es el pas en donde el mercado de la domtica se encuentra ms desarrollado. Dentro de los muchos aspectos que hacen de Espaa un pas lder en domtica, podemos nombrar los siguientes: Existen normativas que regulan la instalacin de los sistemas, tal es el caso de la ICT (Infraestructuras Comunes de Telecomunicacin) para el acceso a los servicios de telecomunicacin en el interior de los edificios habitacionales. Esto ha supuesto un avance decisivo para la incorporacin a las viviendas de las nuevas tecnologas (acceso a Internet, TV por cable,) de forma econmica y transparente para los usuarios. Otro ejemplo de esto, es la creacin del Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin, donde se introducen los requisitos de instalacin de las redes domticas, y que viene a complementar a la ICT en la completa dotacin de infraestructuras en las viviendas para la prestacin de los servicios domticos. Al parecer, de las ms de 40.000 viviendas en construccin durante el ao 2000 en Espaa, slo la mitad (algo ms de 18.000) cumplan la ley en este terreno. Segn la normativa vigente, esta instalacin obligatoria debe permitir la captacin y distribucin en todas las casas de seales de radio y televisin, las dos plataformas espaolas de satlite, el cable, el telfono y datos por RDSI, ADSL y LMDS. Para el arquitecto Eduardo Suller debera ser obligatorio, y lamentablemente no lo es hasta la fecha, que las viviendas estuviesen equipadas de serie por sistemas de control bsico, que advirtieran al usuario de posibles fugas de agua y gas, o en caso de incendio. Pero, como seala, la realidad muestra que son muy pocos los constructores que estn incorporando estos avances en sus promociones, debido a que, hoy por hoy, ante la enorme demanda existente de viviendas, el control domtico aun no se percibe por el mercado como un elemento diferenciador de la oferta1.

4.1.1

LA OFERTA EN ESPAA

PRINCIPALES EMPRESAS ESPAOLAS

Sistema Domtico
ABB i-bus EIB Altol System Beghelli Amigo Biodom BJC. Dialogo Cardio Conleac Dialoc Domaike Domolon DomoScope GIV instabus EIB Simtica Starbox CPL1 Starbox DE1 Tritn Vantage Vivimat Compact C / RF Vivimat Plus X10

Construccion Empresa nueva

ABB Electrocomponentes, S.A. Beghelli Ibrica, S.A. Schneider Electric Espaa, S.A. Bioingeniera Aragonesa, S.A. BJC. Fbrica Electrotcnica Josa, S.A. Domoval Electronic, S.L. Logical Design, S.A. Weidmller, S.A. Aike, tecnologies de lhabitat, S.L. Batemat, S.A. (ISDE Ing., S.L.) Fagor Electrodomsticos, S.Coop. Ceilhit - Eurocable, S.A. Siemens, S.A. Siemens, S.A. Delta Dore Electrnica, S.A. Delta Dore Electrnica, S.A. ABB Electrocomponentes, S.A. Domoval Electronic, S.L. Dinitel, S.A. Dinitel, S.A. Home Systems, S.A.

n de aplicaexistente ciones N N N N N N N N B N B B N B B B B N B N B

Notacin: En la columna de la derecha, se especifican con la letra "B" aquellos sistemas que incluyen un nmero bsico y reducido de aplicaciones, pero suficientes para un entorno domstico. Por el contrario, se indican con la letra "N" aquellos sistemas que permiten implementar un nmero significativo de aplicaciones para la vivienda.

Revista El Mundo de la Domtica,Agosto 2003 n 43. Eduardo Suller / Arquitecto.

Fuente: La Vivienda Domotica, Institut IIdefons Cerda, 2001

99

4.1 PENETRACIN EN EL MERCADO

La totalidad de la oferta actualmente existente en el mercado espaol cubre la mayora de las principales aplicaciones descritas anteriormente, que se enmarcan, segn se ha descrito, en las reas funcionales de la gestin de la energa, el control, la seguridad y las comunicaciones. En los ltimos aos se observa una creciente aparicin de sistemas domticos diseados de forma exclusiva para el mercado residencial espaol, asegurando, con ello, que la oferta actual encaja con las particularidades de este mercado, muy distinto a otros mercados europeos. El porcentaje de viviendas de propiedad, la tipologa de las viviendas, el tipo de servicios comunes, las instalaciones habituales de calefaccin y agua caliente sanitaria, etc. son algunos de los aspectos que particularizan a este mercado. Existen sistemas domticos especialmente diseados para viviendas de nueva construccin o de rehabilitacin profunda. Este tipo de sistemas se basa en una transmisin de la informacin mediante el cableado entre los diferentes elementos que lo componen (sensores, actuadores, etc.). La colocacin del cableado requerido para el uso del sistema domtica supone un esfuerzo econmico y de instalacin muy reducido cuando la vivienda se encuentra en fase de construccin. A su vez, existen tambin sistemas domticos diseados para su instalacin en viviendas existentes. En este caso, los requisitos de instalacin son mnimos, al aprovechar la propia red elctrica de la vivienda como medio de transmisin. En la actualidad, prcticamente el 75% de la oferta disponible en el mercado corresponde a sistemas domticos destinados a viviendas de nueva construccin.

4.1.1

LA OFERTA EN ESPAA

Finalmente, es necesario remarcar que los costes de la mayora de los sistemas disponibles en el mercado (ya sea existentes o de nuevo diseo y aparicin) se han reducido de forma considerable con respecto a las primeras iniciativas (por ejemplo, los del inicio de la dcada de los noventa). En este sentido, es necesario hacer hincapi en el hecho de que no se debe considerar en el coste de un sistema domtico, elementos o sistemas que no son propios de l. Es decir, las persianas motorizadas, los sistemas de riego, los elementos calefactores, etc. No son propios de un sistema domtico, sino accesorios de la vivienda.

LEGISLACIN VIGENTE EN ESPAA

Real Decreto-ley 1/1998, de 27 de febrero, sobre infraestructuras comunes en los edificios para el acceso a los servicios de telecomunicacin. Orden de 26 de octubre de 1999 por la que se desarrolla el Reglamento aprobado por el Real Decreto 279/1999, de 22 de febrero. El Real Decreto 279/1999 ha sido derogado por el Real Decreto 401/2003 de 4 de Abril. Ley 38/1999, de 5 de noviembre, de ordenacin de la Edificacin. Orden de 7 de junio de 2000 por la que se modifica la disposicin transitoria primera de la Orden de 26 de octubre de 1999. Real Decreto 401/2003, de 4 de abril, por el que se aprueba el Reglamento regulador de las infraestructuras comunes de telecomunicaciones para el acceso a los servicios de telecomunicacin en el interior de los edificios y de la actividad de instalacin de equipos y sistemas de telecomunicaciones. Orden de 14 de Mayo de 2003 por la que se desarrolla el Reglamento aprobado por el Real Decreto 401/2003 de 4 de Abril.

Fuente: La Vivienda Domotica, Institut IIdefons Cerda, 2001

100

4.1 PENETRACIN EN EL MERCADO

Nuestro pas ha experimentado en las ltimas dcadas cambios tecnolgicos en muchos campos, sin embargo, en el rea de la domtica, Chile se encuentra aun en una fase inicial en comparacin a otros pases antes mencionados, en los cuales el desarrollo de la tecnologa siempre ha sido mayor. Cabe hacer notar que este mismo proceso se ha repetido en incontables ocasiones. En Espaa por ejemplo a principios de 1990, cuando se comienza a desarrollar la domtica, debido a las primeras iniciativas de promotores, la aparicin de primeros sistemas para la vivienda y la realizacin de los primeros estudios en este sentido, se produjo una cierta confusin y temor hacia su introduccin, debido, en gran parte, a la introduccin en el mercado de sistemas domticos de alto costo, que no cumplan con las expectativas o necesidades aparentes de los usuarios. Hoy en da, la realidad es absolutamente diferente, puesto que se cuenta con innumerables sistemas que llevan aos de perfeccionamiento, adems cada da son ms las posturas crticas que surgen respecto al tema, lo que ha fomentado en definitiva una cierta madures en la disciplina domtica. Aun as, Chile se encuentra en una etapa de transicin, pero son otros los factores que determinan la baja adopcin de sistemas domticos en las viviendas, entre estos factores destacan: Un gran desconocimiento de la domtica como disciplina, posibilidades y usos, y la presencia de un reducido nmero de entidades especializadas en este sector. Ausencia de normativa especfica que regule la instalacin de sistemas domticos en viviendas, ya que actualmente solo se rige por la normativa de instalaciones de baja tensin e instalaciones electrnicas, de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles.

4.1.2

LA OFERTA EN CHILE

La ausencia de formacin para los instaladores elctricos. La desafortunada difusin realizada por los medios de comunicacin, en especial la prensa escrita, al asociar esta disciplina con la ciencia ficcin, alejndose de la finalidad y posibilidades de sta. El alto costo que aun presenta para su masificacin. La falta de investigacin acerca de las actuales necesidades de los usuarios.

Sin embargo, bajo este escenario, existen diversas razones para considerar la Domtica como un mercado de especial potencialidad y positiva evolucin en los prximos aos, debido principalmente, a que existen elementos comparativos con otros pases ms desarrollados en el campo de esta disciplina.

101

4.1 PENETRACIN EN EL MERCADO

Empresas. En Chile existen varias empresas que se dedican a comercializar productos y servicios relacionadas con la domtica, sin embargo muchas de ellas solo se dedican a la venta de productos para viviendas ya construidas, y se basas en los productos del estndar x-10 (por cableado elctrico), por lo que no hay mayor innovacin en cuanto al los servicios que la vivienda pueda llegar a incorporar. En el caso de viviendas nuevas el panorama es opuesto, ya que solamente existen dos empresas que ofrecen servicios integrales de domtica con altos estndares de calidad, estas son: TecHome (www.techome.cl) HomeControl (www.homecontrol.cl)

4.1.2

LA OFERTA EN CHILE

Tambin cabe destacar que las soluciones brindadas por ambas empresas requieren de un trabajo interdeciplinar entre arquitectos, ingenieros y diseadores, puesto que cada proyecto requiere de una solucin especifica para satisfacer las necesidades de cada usuario en particular. Segn Jorge Fleischmann, Gerente General de Techome, es trascendental que el arquitecto est involucrado con esta nueva disciplina, para proporcionar ms y mejores beneficios a los usuarios, de la misma forma Cristin Brahm Gerente General de Homecontrol plantea que muchas veces son los propios usuarios quienes exigen al arquitecto la incorporacin de un sistema domtico, debido principalmente al desinters de muchos arquitectos por innovar con nuevas prestaciones y tecnologas en el hogar.

Estas empresas tienen un mercado objetivo orientado a Arquitectos y empresas constructoras, que realizan proyectos para personas de estrato social alto, especficamente al mercado econmico ABC1, lo que constituye una gran limitante para la masificacin de la implantacin de la domtica, en Espaa en cambio el mercado es mucho ms amplio, debido a que los sistemas llevan aos de implementacin, lo que se tradujo en una baja susceptible de los costos de produccin, y en el surgimiento de una nueva actividad econmica en torno al tema. Las dos empresas mencionadas se dedican principalmente a la automatizacin e integracin de sistemas en viviendas nuevas, en oficinas, hoteles y salas de conferencia. Ambas empresas ofrecen servicios, productos y asistencia similares, y sus clientes principales son arquitectos e ingenieros civiles.

102

4.1 PENETRACIN EN EL MERCADO

Costos. Los costos para proyectos domticos son fluctuantes, ya que dependen de mltiples y diversas variables que hacen que cada solucin sea totalmente distinta a la otra. Entre las variables ms comunes se destacan: El tamao del proyecto: mientras mayor sea el tamao de este, el sistema de control es ms extenso, por lo tanto ms costoso. Se requerirn de mayor cantidad de controladores, estaciones, actuadores, etc. La forma del proyecto: por ejemplo, si en el proyecto los recintos se encuentran muy segmentados o fragmentados, es difcil proponer una distribucin racionalizada de los elementos del sistema, por lo que aumentara el nmero de estos y, por ende, el precio. Las necesidades del usuario: esta puede ser la variable que ms influye en el costo de la instalacin, ya que el precio va en directa relacin con la cantidad y calidad de servicios domticos que el cliente quiera para su vivienda. En este sentido el usuario puede optar por un pack de servicios completo (audio, video, control, seguridad, gestin, etc.) y de un coste elevado, u optar por uno bsico y con coste inferior. El sistema a eleccin: en el caso de Chile, las empresas mencionadas en el punto anterior, trabajan con sistemas propietarios diferentes en cuanto a sus componentes y sus costos (TecHome trabaja con CARDIO y VANTAGE principalmente, mientras que HomeControl trabaja con CRESTRON y LUTRON), por lo que es necesario conocerlos para su correcta eleccin en relacin con las necesidades del usuario.

4.1.2

LA OFERTA EN CHILE

Otro factor que hace difcil el establecer costos referenciales, es el hecho de que el mercado en Chile se mueve entre viviendas de alto estndar (sobre los 200mts2) por lo que se hace imposible determinar el costo para viviendas de menor perfil, como por ejemplo viviendas DFL2. Aun as, los precios establecidos por el mercado chileno fluctan entre el 3% y el 5% del costo total de la vivienda (para viviendas de 9.000 a 12.000 UF), siendo esta una cifra que no se acomoda para todos los casos, ya que como se dijo anteriormente, los costos pueden variar sustancialmente de acuerdo al tipo de proyecto y a las necesidades del cliente. Para tener una nocion de costos, un proyecto bsico que automatice iluminacin, riego y cortinas, puede costar US$ 3.000, para una vivienda de 200 mts2. Para viviendas de ms de 400 mts2 un proyecto puede costar entre US$ 15.000 a US$ 40.000, considerando una mayor cantidad de servicios y automatismos.

103

4.2 ETAPAS DE UN PROYECTO DOMTICO

Segn se ha mencionado, para el correcto desarrollo de un proyecto domtico, se requiere de un equipo de trabajo multidisciplinar, donde el arquitecto debe ejercer el rol de coordinador. En este sentido se hace imprescindible una adecuada planificacin del proyecto, desde su concepcin hasta su entrega final. De esta forma se esbozara una descripcin de los puntos que deben considerarse en el momento de plantear, ejecutar y entregar una instalacin domtica, debido a que actualmente en Chile no existen normas, ni requisitos que intervengan especficamente en un proyecto domtico. Las etapas en las que es susceptible de dividir cualquier proyecto son tres: Anteproyecto: Orientada a la fase de creacin y redaccin del proyecto. Ejecucin: Orientado a la fase de instalacin y programacin del sistema. Entrega: Orientada a la puesta en marcha y mantenimiento del sistema.

ANTEPROYECTO
(antes)

EJECUCIN
(durante)

Cada una de estas tres fases que afectan al conjunto del proceso de instalacin domtica se describen por separado en los puntos siguientes. stas estn asociadas a un momento concreto de la instalacin: antes de llevarla a cabo, su desarrollo, y una vez finalizada.

ENTREGA
(despues)

104

4.2 ETAPAS DE UN PROYECTO DOMTICO

Las etapas de un anteproyecto domtico precisan de una especial atencin para asegurar que cualquier desarrollo posterior est perfectamente previsto de antemano. En caso contrario, pueden surgir problemas que, a parte de discusiones diversas, derivan en un incremento del coste y tiempo. Las tres subfases claves son las siguientes: 1. Un anlisis de los requisitos previos (requisitos de usuario). 2. La seleccin del sistema domtico idneo a estos requisitos. 3. La redaccin del proyecto, y toda la documentacin asociada necesaria para asegurar un correcto entendimiento por cualquier agente que intervenga en la fase de ejecucin. A continuacin se describe cada una de las subfases por separado Anlisis de requisitos previos. Esta subfase es una de las ms importantes en la elaboracin de un proyecto Domtico y, auque parezca obvia y sencilla, no lo es, ya que corresponde principalmente en reconocer al usuario que acceder a la vivienda, para determinar cmo enfocar, tanto las aplicaciones, como la solucin que las cubra. Es preciso realizar un anlisis detallado de las necesidades y deseos de los usuarios, que se conviertan en requisitos de usuario. Se trata de una tarea muchas veces difcil, al desconocer el usuario de antemano las posibilidades de la Domtica. De esta forma, cerrar los requisitos de usuario (aceptacin del cliente), es clave para evitar problemas en las fases de desarrollo y entrega de la obra. En este anlisis hay que realizar, en numerosas ocasiones, un asesoramiento al usuario sobre la realidad de la Domtica, sus posibilidades efectivas de control, y explicacin de lo que realmente se precisa. Conocer la ptima relacin aplicacin/coste es clave. Conocer el equipamiento domstico a controlar es tambin bsico para orientar las aplicaciones a ofrecer al usuario, determinando sus posibilidades efectivas y prcticas.

4.2.1 ANTEPROYECTO
Eleccin del sistema domtico. Conocidos y cerrados los requisitos de usuario, es el momento de elegir la mejor solucin que permita dar respuesta a dichos requisitos. Para ello, es bsico disponer de un conocimiento exhaustivo de toda la oferta disponible en el mercado, atendiendo a los siguientes aspectos principalmente: Prestaciones del sistema: o las funciones domticas que abarca el sistema, ya sean funciones bsicas u opcionales. Tambin hay que considerar las prestaciones tcnicas del sistema, es decir, sus limitantes tcnicas. Coste: el cual es muy importante a la hora de elegir el sistema domtico, ya que el proyecto no solo se tiene que acomodar a las necesidades del usuario, sino tambin al capital con que este cuente. Posibilidad de ampliaciones: que tiene que ver con el grado de compatibilidad con otras soluciones para permitir una futura ampliacin del sistema. Esta ampliacin supone una expansin del sistema en cuanto a su tamao y capacidad, con el fin de lograr una mayor cantidad de zonas controladas en la vivienda o la incorporacin de nuevas funciones domticas. Servicios ofrecidos por la empresa distribuidora: a la hora de eleccin del sistema hay que considerar que servicios presta la empresa, como por ejemplo mantenimiento del sistema, televigilancia, etc. Otros aspectos de inters: como por ejemplo la implantacin de la empresa en el mercado, su experiencia previa, las garantas, etc.

105

4.2 ETAPAS DE UN PROYECTO DOMTICO

Redaccin del proyecto. Completadas las dos fases anteriores, es el momento de llevar a cabo la redaccin del proyecto. Deber realizarse una descripcin clara y concisa de la instalacin domtica, una explicacin de funcionamiento, los esquemas, los planos de conexiones, el paso de tubos, la relacin con instalaciones tradicionales, etc. Todos los elementos que afectan a esta instalacin deben de estar perfectamente especificados. El proyecto de instalacin debe de ser realizado junto con el proyecto de ejecucin de la obra, y debe de estar integrado en ste. En caso contrario, pueden surgir disrupciones importantes en el proceso de construccin y domotizacin de la vivienda. No existe en Chile, un contenido obligado (planos, esquemas, descripciones, etc.) para el proyecto domtico, ya que no existen normativas al respecto. De todas formas a continuacin, se presenta una relacin exhaustiva de todo lo que podra contenerlo, en forma de ndice. Ser decisin del instalador el considerar la inclusin de los puntos indicados. 1. 2. 3. Introduccin / objetivos: Descripcin del contenido del proyecto y objetivos perseguidos. Clarificacin de los requisitos de usuario. Datos bsicos de la vivienda: Descripcin bsica de la vivienda (tipo, superficie, estancias, etc.). Requisitos de instalacin (equipamiento): Descripcin del equipamiento disponible en la vivienda, susceptible de ser automatizado (por ejemplo, caldera, acumulador, termo ACS, etc.). Aplicaciones (funciones): Descripcin de las funciones que soporta el sistema domtico por el que se ha optado. Solucin adoptada: Descripcin detallada del sistema domtico y de los elementos que intervienen (sensores, actuadores, mdulos, interfaces, elementos de actuacin, etc.). (Lista completa de componentes) 7. 6.

4.2.1 ANTEPROYECTO
Especificaciones de instalacin: Relacin de especificaciones para la interconexin de todos los elementos que componen la instalacin domtica, as como las necesidades de configuracin (previas a la programacin), por ejemplo, especificar conexionado bsico de los sensores y actuadores (diagrama de bloque con entradas y salidas); especificar una tabla de configuracin de los canales (asignacin entre ellos); especificar la codificacin de cables (numeracin, colores, etc.). Programacin: Descripcin de la programacin necesaria a realizar en la central de gestin. Su dificultad depender de la tipologa de sistema utilizado, entendindose desde la programacin fsica de todos los elementos, hasta la programacin funcional de las aplicaciones implementadas. Presupuesto: Presupuesto total de la instalacin, desglosando por captulos de coste o niveles de aplicaciones u otros criterios de fcil inspeccin por el cliente final. Supone considerar el coste de: Productos que integran la instalacin; mano de obra (instalacin fsica); otros captulos de coste necesario; TOTAL + IVA. Anexos: Inclusin de toda informacin que complete los puntos anteriores. Puede incluir planos o documentacin de otra ndole. Un ejemplo de anexos son (sin orden de prioridad establecido): Zonas de iluminacin a ser controlados. Zonas de iluminacin no controlados. Ubicacin de pantallas tctiles y botoneras. Ubicacin de parlantes. Ubicacin de equipos de control de iluminacin. Ubicacin de sistemas de control y de iluminacin. Canalizacin para pantallas tctiles. Canalizacin para botoneras. Canalizacin para parlantes. Canalizacin para relays de control de cortinas y otros artefactos. Especificacin para cableado de iluminacin.
106

8.

9.

4. 5.

4.2 ETAPAS DE UN PROYECTO DOMTICO

Tras la fase de anteproyecto, y disponiendo de una descripcin detallada de la toda instalacin domtica y sus implicaciones en el resto de instalaciones tradicionales, es el momento de llevarla a cabo. Para ello, es preciso considerar tres etapas concretas: La seleccin del instalador o empresa que ejecutar el proyecto: El objetivo de esta subfase es la seleccin del instalador o la empresa que realizar la instalacin domtica, en primer lugar, dicha empresa o instalador, debera ya estar especializado o familiarizado en este tipo de instalaciones, teniendo un conocimiento adecuado y especializado. En este caso, uno de los principales factores que influyen en esta decisin es el coste de la instalacin, y el grado de asesora posterior que brinde dicha empresa o instalador. La instalacin del sistema: Finalizada la subfase anterior, es el momento de poner en obra todo el material asociado a la instalacin domtica y llevar a trmino las necesidades de programacin. Esta sub-fase corresponde a la instalacin de equipos, cables y todos los componentes necesarios para que el sistema domtico funcione correctamente. Esta etapa comienza a continuacin de la obra gruesa del proyecto y su duracin es variable, ya que depende de la complejidad de dicha instalacin. La normativa por la que debe regirse toda instalacin domtica, corresponde a la NCh 4/84 (norma chilena) referida a instalaciones elctricas en baja tensin, dado que no existe an una normativa especifica para el campo de los sistemas de control y automatizacin, tanto para edificios como para viviendas.

4.2.2 EJECUCIN DEL PROYECTO

La puesta en marcha y verificacin de su correcto funcionamiento: La puesta en marcha de la instalacin tiene por objeto asegurar que el sistema domtico funciona de forma correcta, tanto desde el punto de vista tcnico como funcional. Es necesario realizar entonces una verificacin de la instalacin, y la realizacin de todas las pruebas de funcionamiento necesarias, para asegurar el correcto uso de la totalidad del sistema.

107

4.2 ETAPAS DE UN PROYECTO DOMTICO

La ltima fase de un proceso de instalacin de un sistema domtico es la fase de entrega al usuario. En esta fase se procede a presentar al cliente la solucin instalada, se entrega la documentacin asociada, y debe ofrecerse al usuario las garantas necesarias del funcionamiento del sistema y de la disponibilidad de un apoyo futuro en caso de necesidad (fallo, avera, consulta o nuevas ampliaciones de la instalacin). Esta labor recae en la empresa o el instalador que haya ejecutado la instalacin, pero es tarea del arquitecto velar por que esto se cumpla. Los aspectos a considerar en esta fase son: Realizar la puesta en marcha definitiva del sistema domtico una vez que el usuario disponga de los suministros bsicos contratados (electricidad, agua, gas y telefona), y en su presencia. Cabe recordar que en la subfase ya descrita de puesta en marcha, esta se realiza habitualmente con los suministros propios de la obra. Proporcionar toda la documentacin necesaria (tcnica y funcional), asegurando el cumplimiento de las normativas. Incluir en esa informacin las garantas de los productos instalados (y sus condiciones) y un contacto para cualquier eventualidad futura. Formar al usuario en el manejo de las aplicaciones, entregndole guas de uso del sistema, manuales o toda documentacin necesaria para el correcto uso de la instalacin.

4.2.3 ENTREGA DEL PROYECTO

Segn se ha introducido previamente, el proceso de una instalacin domtica termina con su entrega final al cliente, y la aceptacin de ste. Podra considerarse que a partir de ese momento empieza la vida til del sistema y que, por tanto, el tema de mantenimiento podra tratarse de forma separada. Sin embargo, es en el momento de realizar la entrega de la instalacin, cuando hay que dar al cliente final la posibilidad de contratar un servicio de mantenimiento que asegure que el sistema va a funcionar durante su vida til.
108

4.3 EJEMPLO DE UN PROYECTO DOMTICO

El presente punto tiene por objeto describir las caractersticas del proyecto de automatizacin de una Casa Ejemplo, proporcionada por la empresa Homecontrol. En el ejemplo se omitirn los planos de arquitectura, elevaciones, ubicacin y otros datos que pudieran comprometer a los dueos de la vivienda, ya que se trata de un caso existente en Santiago Lo que se pretende no es evaluar las caractersticas arquitectnicas del proyecto, ni emitir juicios de valor, sino que ms bien se pretende ejemplificar de forma prctica las especificaciones tcnicas de un proyecto domtico real. Cabe resaltar que se trata de un proyecto que incorporo desde su construccin al sistema domtico, utilizando un sistema propietario de las marcas Crestron, y Lutron. La casa ejemplo se trata de una vivienda de 1000 mts2, con el programa descrito en los planos.

PRIMER PISO

SEGUNDO PISO

TERCER PISO

109

4.3 EJEMPLO DE UN PROYECTO DOMTICO 4.3.1 SISTEMA DE CONTROL CENTRALIZADO

El Sistema de Control Centralizado (SCC), marca Crestron, es el encargado de controlar y/o supervisar todos los sub-sistemas presentes en la casa. Adems, se instal un Sistema de Control de Iluminacin (SCI), marca Lutron, el cual controla la gran parte de la iluminacin interior y exterior de la casa. Componentes 1.- Sistema de Control Centralizado Crestron 1 Control Centralizado con Procesador Crestron(a) 2.- Sub-Sistema de Control de Iluminacin Lutron 1 Procesador HomeWoks Interactive (b) 5 Controlador de Iluminacin Lutron G r a f i k Eye(c) 7 Modulo de Atenuacin (b) 1 Tarjeta de Salida de Rels (b) 1 Interfaz telefnica (b) 3- Pantallas Tctiles, Botoneras & Sensores de T 4 Pantalla Tctil Crestron (d) 4 Botoneras Lutron (d) 4 Sensor de temperatura (e) 4.- Distribucin de Audio 1 Matriz de Distribucin de Audio (f) 1 Amplificador de 6 zonas stereo (g) 5.- Bus de Transmisin 1 Cable par trensado y bus domtico, marca Cestron. 2 Transceiver RF (h) El costo de este proyecto de US$ 30.000 + IVA. Eso considera todo los equipos de control, pero no considera parlantes, equipos de msica, luminarias y en general nada de lo que controla. Solo considera los componentes citados, la instalacin y la puesta en marcha.
e f

110

4.3 EJEMPLO DE UN PROYECTO DOMTICO 4.3.2 SUB-SISTEMAS A CONTROLAR

A continuacin se describen los diferentes sub-sistemas a controlaren la vivienda ejemplo. Cabe destacar que este proyecto de automatizacin define cules equipos se van a controlar y cmo, pero no define ni especifica los sub-sistemas o equipos propiamente tal. Iluminacin El Sistema manejar la gran parte de la iluminacin de la casa, como son el Dormitorio Principal, el Comedor y los Jardines entre otros. Esto permitir a los habitantes, crear distintas escenas de iluminacin en los distintos lugares de la casa. Este control est a cargo del Sistema de Control de Iluminacin (SCI) Lutron. El control de las escenas de iluminacin se realiza a travs de las Pantallas Tctiles y de las Botoneras de Iluminacin. Sistema de Distribucin de Audio Existe una red de distribucin de audio alrededor de la casa de manera tal que, a travs de las Pantallas Tctiles, el usuario puede seleccionar que tipo de msica (CD, FM, AM, MP3, etc.), desea escuchar en una determinada habitacin donde existen parlantes especialmente dedicados al sistema de audio. Sistema de Alarma Las Pantallas Tctiles tienen la opcin de controlar el Sistema de Alarma simulando el teclado de sta. Esto permite, no slo activar y desactivar la alarma, sino tambin monitorearla para tomar acciones de acuerdo al estado de sta. Por ejemplo, al violarse una zona de seguridad, la casa reaccionar en forma global, encendiendo todas las luces al 100%, apagando la calefaccin y bajando las persianas motorizadas. Calefaccin Mediante sensores de temperatura invisibles, se simulan los termostatos en las Pantallas Tctiles, de tal manera que el usuario puede activar y desactivar la calefaccin o fijar el perfil de temperatura deseado a travs de cualquier Pantalla Tctil de la casa. Adems al ser parte del SCC, la calefaccin puede ser activada/desactivada en forma remota a travs del celular. Riego El riego es integrado al SCC, de manera que el sub-sistema de riego, ser supervisado por el SCC. Es decir, el SCC podr evitar que el Sistema de Riego se active cuando se realiza alguna actividad en la casa o por cualquier otro motivo. Filtro, Portero Elctrico & Portn Elctrico Todos estos dispositivos estn integrados al sistema, de manera que podrn ser activados y desactivados desde cualquier parte que el usuario estime conveniente, y en el caso del filtro, segn horario para lograr la horas de filtrado necesarias. Al estar conectados al SCC, permite por ejemplo que si la casa est vaca y alguien est en la puerta, el usuario puede abrirle a travs de su celular.

111

4.3 EJEMPLO DE UN PROYECTO DOMTICO 4.3.3 PLANIMETRIA

112

4.3 EJEMPLO DE UN PROYECTO DOMTICO 4.3.3 PLANIMETRIA

113

4.3 EJEMPLO DE UN PROYECTO DOMTICO 4.3.3 PLANIMETRIA

114

4.3 EJEMPLO DE UN PROYECTO DOMTICO 4.3.4 SIMBOLOGA

Golpes conectados a Grafik eye. Un golpe se refiere a un golpe luminico, vale decir, a una serie de focos luminicos conectados a un golpe que se prenderan, apagaran o atenuaran al mismo tiempo. Una zona de iluminacin puede poseer varios golpes de iluminacin, las que son controladas por un equipo denominado Grafik eye. El Grafik eye es un controlador de iluminacin local, por lo que los golpes asignados a cada equipo no van al tablero, van al equipo respectivo. Los golpes asignados a Grafik eye se reconocen de la siguiente manera: Por ejemplo el golpe 3.2. El primer nmero corresponde al Grafik eye, es decir, el Grafik eye nmero 3 (sala de juegos). EL segundo nmero corresponde al nmero del golpe, se decir, al golpe 2. Golpes conectados a panel Lutron El panel Lutron consta de 7 Mdulos Atenuacin (Dimmer) que controlan 4 golpes cada uno.

115

4.3 EJEMPLO DE UN PROYECTO DOMTICO 4.3.5 ESPECIFICACIONES DE CABLEADO

Cableado para pantallas tctiles y termostatos. El cableado para pantallas tctiles y termostatos consiste en un cable de comunicaciones proporcionado por Homecontrol. Este cable comienza en la primera pantalla tctil ubicada en el principal y contina segn el plano, hacia el primer pasando por todas las pantallas y los termostatos de los pisos inferiores, hasta llegar al panel de control Crestron ubicado en la Sala de TV en el primer piso. Para efectos de cableado, las pantallas tctiles y termostatos son un mismo dispositivo comunicado al sistema, es decir, de cada equipo entra y sale el cable de comunicaciones, excepto de la primera pantalla tctil ubicada en el dormitorio principal, que slo sale este cable ya que es la primera. (Tipo de canalizacin: ). Cableado para Grafik eye. El cableado para grafik eye consiste en un cable de comunicaciones proporcionado por Homecontrol. Este cable comienza en el grafik eye 5 ubicado en el dormitorio principal y contina segn el plano, pasando por todos los equipos grafik eye hasta el panel Lutron, ubicado en la bodega del subterrneo. En cada grafik eye el cable de comunicaciones entra y sale para comunicarse con el siguiente equipo, excepto para el primer grafik eye, en que slo sale el cable de comunicaciones. (Tipo de canalizacin: .) Cableado para botoneras de iluminacin De la misma forma que se realiza con las pantallas tctiles. Cableado de zonas de audio. Cada parlante se debe canalizar hasta el panel de controlCrestron ubicado en la sala de TV (cableado en estrella).

116

CONCLUSINES FINALES
La vivienda siempre ha sido inteligente. Los seres humanos, desde que dejaron la vida nmada y se asentaron en poblados junto a ros, construyeron y construyen sus casas de la forma ms inteligente posible. La conciben como objeto de aislamiento frente al exterior: frente al calor y el fro, etc., tratando tambin de hacerla cada vez ms confortable y eficiente. En cada poca histrica la humanidad ha ido desarrollando distintos avances tecnolgicos para introducirlos en las viviendas, avances que tienen que ver, principalmente, con los materiales (dureza, resistencia, elasticidad, peso...), aislamiento trmico y acstico, pero tambin con la distribucin espacial, mtodos de ocio y descanso, calefaccin y refrigeracin, de sus viviendas. Por eso, no es extrao que en nuestro tiempo se dediquen esfuerzos a todo esto, desde el conocimiento de las actuales Tecnologas de la informacin y las Comunicaciones. Para entender en su integridad la aportacin de las Tecnologas de la Informacin y de la Comunicacin al mbito de la vivienda, es preciso abordar antes el aspecto arquitectnico, y es debido a que la arquitectura y la tecnologa nacieron estrechamente ligadas, por lo que su inclusin en los espacios en los que nos desenvolvemos no presenta una condicin nueva, ni mucho menos una anomala o singularidad que escape del conocimiento de la disciplina. La inclusin de las TIC en la arquitectura, especficamente en la vivienda, a dado cabida a una nueva disciplina, la domtica, que no es otra cosa que una respuesta social, que viene a satisfacer una demanda por incrementar la calidad de vida de los ocupantes de una vivienda, y se relaciona con la arquitectura, en la medida que sea vista como una nueva herramienta para hacer ms confortables y seguros los hogares. Al contrario del concepto Edificio Inteligente, convengamos en que domtica es una denominacin referida a las viviendas, por la que diversos productos tecnolgicos, provenientes de la electricidad, la electrnica, la informtica, y las telecomunicaciones, convergen y se integran en sistemas con objeto de proveer aplicaciones y servicios de utilidad para los habitantes del hogar. La domtica supone ventajas de control energtico, de confort, de seguridad, pero la domtica por s sola no puede solucionar los problemas de una vivienda, sino que debe estar acorde con una arquitectura y con los materiales constructivos. No puede subsistir por s misma, no es panacea. Una solucin domtica que no lleve aparejada una solucin arquitectnica, no podr cumplir con las expectativas creadas. Por ejemplo, un sistema de control de la calefaccin no nos permitir ahorro alguno si la orientacin de la casa es nefasta, si se han hecho ventanas enormes en un clima fro o caluroso, o si los materiales empleados son de una calidad nfima. De la misma forma, la domtica debe ser natural, prxima al usuario, y ms que aadir elementos de control de un modo sistemtico, debe incluir los justos para aprovechar al mximo las ventajas que ya pueda tener la vivienda. Los sistemas de control deben mejorar la calidad de vida, sin quitarle opciones al usuario. Es por esto que no vasta con sopesar en su introduccin las variables tecnolgicas, se requiere de una mirada mucho ms profunda que considere al usuario, su forma de vida y sus necesidades, en conjunto con las variables propias que afectan al diseo de una vivienda. En definitiva, la domtica, no debe ser vista como una disciplina que involucra solo a la tecnologa con el fin de automatizar la vivienda, sino que debe abordarse conjunta y simultneamente desde varias perspectivas. Aqu se pretende decir que, al menos la Sociologa, la Tecnologa y la Arquitectura deben ponerse en el mismo escenario para lograr un concepto integral del hogar. Solo de esta forma pueden surgir planteamientos vlidos acerca de la evolucin de la vivienda, y la idea de consolidar una arquitectura sostenible, consonante con el medio ambiente, y con las nuevas formas de vida Es obvio que todo esto se puede hacer ya. Y es obvio que, entre otros posibles actores, los arquitectos tendrn - y debern - decir mucho en este asunto. Es preciso entonces convencerse, que una casa con Tecnologas de la Informacin y de la Comunicacin, puede ser una mejor y ms humana casa. Al fin y al cabo, introducir tecnologa en la casa, es lo que la humanidad ha hecho desde que dej de ser nmada.
117

GLOSARIO
ADSL (Asymetric Digital Suscriber Line, Lnea de Abonado Digital Asimtrica): Tecnologa de Transmisin que permite a los hilos de cobre convencionales, usados inicialmente para telefona, transportar hasta 2 Mbit/s sobre un par de abonado de longitud media. Al igual que el resto de las soluciones xDSL no tiene la necesidad de reemplazar los cables existentes, y convierte el par de cobre que va desde la central telefnica hasta el usuario en un medio para la transmisin de aplicaciones multimedia. Banda ancha: Se denomina as a los canales de comunicacin cuya velocidad de transmisin es muy superior a la de un canal de banda vocal. Aunque el lmite no est claramente determinado, se suele aplicar a velocidades superiores a los 250 kbit/s. Bit (Binary unit): Unidad mnima de informacin digital, que es el discernimiento entre dos posiciones: afirmativo o negativo, 1 0, s o no. Bit/s (Bits por segundo): Unidad de medida de la capacidad de transmisin de una lnea de telecomunicacin. Bluetooth: Especificacin para enlaces radio de corto alcance, bajo coste y pequeo formato, entre PC porttiles, telfonos mviles o cualquier otro tipo de dispositivo porttil. Bus (Binary Unit System): Sistema de Unidades Binarias. Lnea de intercambio de datos a la que se pueden conectar gran cantidad de componentes, permitiendo la comunicacin entre stos. CD-ROM (Compact Disc-Read Only Memory): Soporte fsico evolucin del CD que permite el almacenamiento de informacin digital de gran capacidad (650 Mbytes) en modo de slo lectura. Chat: Comunicacin simultnea entre dos o ms personas a travs de Internet, fundamentalmente escrita. DVD (Digital Versatile Dics): Soporte fsico, evolucin del compact Disc (CD) que multiplica por varias veces su capacidad, permitiendo el almacenamiento de pelculas en formato digital con alta calidad y mltiples canales de sonido. DVR (Digital Video Recorder): Consiste en un vdeo digital capaz de almacenar un nmero de horas determinadas de programacin en la memoria del set-top-box. e-mail (Correo electrnico): Servicio de mensajera basado en Internet, mediante el cual un ordenador puede intercambiar mensajes con otros ordenadores (o grupos de usuarios) a travs de la red. El correo electrnico es uno de los usos ms populares de Internet. GPS (Global Possitioning System): Sistema de posicionamiento y localizacin por satlite. GSM (Global System for Mobile communication): (Sistema Global para comunicaciones Mviles). Sistema de telefona celular digital para comunicaciones mviles desarrollado en Europa con la colaboracin de operadores, Administraciones Pblicas y empresas. Estndar europeo que opera en las bandas de 900 y 1.800 MHz. Constituye la segunda generacin de telefona mvil. Hardware: (Equipo fsico). Componentes fsicos de un ordenador o de una red, en contraposicin con los programas o elementos lgicos que los hacen funcionar. Ver tambin software. Hi-Fi (High Fidelity): Trmino que se aplica a los equipos de audio con alta calidad de sonido, en los que el margen de frecuencias debe ser por lo menos el del odo humano. High Tech: expresin en ingles para definir alta tecnologa. HTML (Hyper Text Mark-up Language): Lenguaje de programacin en que se escriben las pginas del servicio WWW, que permite el uso de hipertexto o links. Hipertexto: Sistema de escribir y mostrar texto que, en el servicio WWW permite conectar un texto con documentos relacionados con l, como otras pginas web, a los que se puede acceder haciendo clic con el ratn sobre el texto en cuestin. Se basa en el lenguaje HTML. ICT (Infraestructura Comn de Telecomunicaciones.): Normativa Espaola que regula las instalaciones e infraestructuras necesarias en las viviendas que permiten el acceso a los servicios y aplicaciones que caracterizan a la Sociedad de la Informacin. Interfaz de usuario: sistema de comunicacin que permite al usuario conocer el estado de la instalacin y/o bien actuar sobre ella. Suele ser un tablero con pantalla y botones sobre la pared, un mando a distancia, un telfono mvil, un PC, etc. Internet: Red digital de conmutacin de paquetes, basada en los protocolos TCP/IP. Interconecta entre s redes de menor tamao (de ah su nombre), permitiendo la transmisin de datos entre cualquier par de ordenadores conectados a estas redes subsidiarias. Intranet: Red de tipo Internet de uso privado. LMDS (Local Multipoint Distribution System): LMDS es una tecnologa de radio que ha sido desarrollada para el acceso local inalmbrico de banda ancha. Permite acceder a servicios de voz, datos, Internet y vdeo. Usa la banda de radio de 25 GHz (o superiores). Mdem: Acrnimo de modulador/demodulador. Designa al dispositivo que convierte las seales digitales en analgicas, y viceversa, y que permite la comunicacin entre dos ordenadores a travs de una lnea telefnica normal o una lnea de cable (mdem para cable o cable mdem). MPEG (Moving Pictures Expert Group): Tcnicas de compresin de la informacin de imagen y sonido.

118

GLOSARIO
MP3 (MPEG Audio Layer 3): Formato de compresin de audio dentro de la especificacin MPEG que permite reducir el tamao de una cancin (archivo) entre 10 y 14 veces. Actualmente es el formato de audio ms utilizado en Internet, siendo su popularizacin una de las causas que explican la revolucin vivida en la distribucin de msica. On-line: (en lnea, conectado). Condicin de estar conectado a una red. Ordenador personal: (Personal Computer, PC). Mquina de computacin de tamao sobremesa y de prestaciones cada vez ms elevadas. Pantalla de LCD: pantalla electrnica de cristal lquido. Pay-per-view: (Pago por visin). Modalidad de pago por acceso a informacin que consiste en pagar una cantidad que puede ser muy reducida cada vez que se accede a un contenido. El modelo se ha aplicado inicialmente en la televisin de pago, que ofrece algunos contenidos por los que hay que pagar cada vez que se desea verlos. Protocolo: Conjunto de reglas conocidas y respetadas que en los extremos de un enlace de telecomunicaciones. Regulan las transmisiones en todos los sentidos posibles. Transmisin por corrientes portadoras: Sistema de comunicacin entre los equipos que estn conectados a la red elctrica y que aprovechan sta para transmitir la informacin de control. Preinstalacin Domtica: Parte de la instalacin del sistema domtico que debe realizarse durante la fase de construccin de la vivienda y que permite completarlo aadiendo nicamente los elementos del sistema restantes en cualquier momento futuro. Portal del hogar: Sitio web propio y exclusivo de cada vivienda de acceso restringido para sus usuarios a travs del cual pueden obtener una gran cantidad de informacin del hogar, as como visualizar, gestionar o controlar a distancia el equipamiento domtico de la vivienda. Red de comunicaciones: Es el conjunto de enlaces e interconexiones (realizadas mediante pares de cobre, cables coaxiales, fibras pticas, ondas de radio, infrarrojos o cualquier otro medio) entre diversos dispositivos electrnicos (entre los cuales se encuentran los ordenadores) que posibilita la transmisin, entre ellos, de seales tanto analgicas como digitales. RDSI (Red Digital de Servicios Integrados): Combina servicios de voz y digitales a travs de la red en un solo medio, haciendo posible ofrecer a los clientes servicios digitales de datos as como conexiones de voz a travs de un solo cable, por medio de dos canales de 64 Kbti/s. Set-top-box: Dispositivo que conectado a un receptor de televisin (set), a menudo colocado encima de l (top), y con forma externa de caja (box), permite a ste funcionar como un terminal para la conexin a Internet a travs de una lnea telefnica. SIG (Special Interest Group): Grupo de personas que se renen peridicamente para compartir informacin sobre un tema particular de inters. Generalmente suelen formar parte de una asociacin u organizacin de mayor entidad. Sistema domtico: Conjunto de sensores, actuadores, sistemas de transmisin de informacin entre equipos e interfaces de usuario, que permiten controlar todos aquellos equipos y recursos de la vivienda susceptibles de ser controlados. SMS (Short Message Service): Servicio que permite el envo de mensajes de tamao no superior a 160 caracteres entre telfonos mviles que utilizan el estndar GSM. Software: (Componentes lgicos, programas). Programas o elementos lgicos que hacen funcionar un ordenador o una red, o que se ejecutan en ellos, en contraposicin con los componentes fsicos del ordenador o la red. Ver tambin Hardware. WAP (Wireless Application Protocol): (Protocolo de aplicacin de Comunicaciones sin hilos). Protocolo que permite a los usuarios de telfonos mviles el acceso interactivo a Internet, visualizando la informacin en el visor del telfono. Wi-Fi (Wireless Fidelity): Siglas bajo las que se esconde el estndar IEEE 802.11b para redes locales inalmbricas (WLAN) que funciona en la banda de 2,4 GHz (de uso libres sin licencia) y permite una velocidad mxima terica de transmisin de 11 Mbit/s. Generalmente se prestan servicios de acceso a Internet con esta tecnologa a travs de los llamados hot spots o puntos de acceso inalmbrico. WWW (World Wide Web, literalmente malla que cubre el mundo): Servidor de informacin distribuido, basado en hipertexto, creado a principios de los aos noventa por Tim Berners Lee, investigador en el CERN, Suiza. La informacin puede ser de cualquier formato (texto, grfico, audio, imagen fija o en movimiento) y es fcilmente accesible a los usuarios mediante los programas navegadores. Zonificacin: Independizar el control de la temperatura, seguridad o iluminacin de una vivienda de las diferentes zonas.

119

BIBLIOGRAFA
ANLISIS DE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIN / Santiago Lorente (socilogo) / Fuente: http://www.ssr.upm.es/personales/slorente/material.asp2 CHILE: HACIA LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIN / Comisin Presidencial "Nuevas tecnologas de informacin y comunicacin", 1999 CURSO DE INICIACIN A LA INMTICA Y A LA DOMTICA / Instituto Aida / Disponible en www.e-aida.org DICCIONARIO METPOLIS / editorial actar, 2000 DOMTICA EDIFICIOS INTELIGENTES / arquitecta Silvia patricia Hernndez / Fuente: http://convirarq2004.ath.cx/ponencias/pdfs/hernandez_pon.pdf DOMTICA Y ESPACIOS COTIDIANOS / Arquitecta Patricia ngel. / Secretaria de Ciencia y Tecnologa, argentina / 1996 ENCICLOPEDIA MONITOR / Editorial Salvat, 1981; tomo 14 ENSAYOS SOBRE TECNOLOGA / Antonio Saggio (arquitecto) / Fuente: http://www.vitruvius.com.br/drops/015digital_e.asp TICA DE LA PROXIMIDAD / Humberto Giannini / documento de apoyo / Fuente: http://www.schwartzman.org.br/simon/delphi/giannini.pdf HISTORIA DE LA ARQUITECTURA DE LA ANTIGEDAD A NUESTROS DAS / Jan Gympel / Editorial Konemann, 1996 HISTORIA ILUSTRADA DE LA CASA / Ettore Camesasca / Editorial Moguer, 1971 LA ECONOMIA DIGITAL EN CHILE / centro de estudios de la economia digital / Cditorial Cmara de Comercio de Santiago, 2002. LA ERA DE LA INFORMACIN: EL PODER DE LA IDENTIDAD / Manuel Castells, (socilogo) / editorial siglo XXI, 1997 LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIN EN ESPAA / Telefnica, 2003 / Disponible en www.telefonica.es LA VIVIENDA DOMTICA / Institut Iidefons Cerda, 2001 LA VIVIENDA INTELIGENTE DEL SIGLO XXI: LA CASA RED / Santiago Lorente (sociologo) / fuente: http://www.ssr.upm.es/personales/slorente/material.asp2 LAS NUEVAS TECNOLOGAS DE LA CASA DEL MAANA / Forum de la tecnologa / Barcelona 1995 / disponible en www.cedom.com

120

BIBLIOGRAFA
REACONDICIONAMIENTO BIOCLIMTICO DE VIVIENDAS DE SEGUNDA RESIDENCIA EN CLIMA MEDITERRNEO / Simancas Yovane, Katia; tesis doctoral de libre acceso / Fuente: http://www.tdr.cesca.es REVISTA EL MUNDO DE LA DOMTICA / Disponible en www.cestia.com REVISTA MDULO, n 34, 1994. SEMINARIO EDIFICIOS INTELIGENTES: NUEVAS TECNOLOGAS EN EL FUNCIONAMIENTO DE EDIFICIOS / Silva Fuentealba, Carmen Gloria; profesor gua Luis Goldsack / 1996 SISTEMAS DE CONTROL DE EDIFICIOS INTELIGENTES / Luis Sebastin machuca carrasco; profesor gua Helmuth Thiemer / tesis (ingeniero civil electricista)--universidad de chile, 1999. TESIS DE MASTER EN DISEO INDUSTRIAL / el diseo en la sociedad de la informacin / Hctor Torres Burgos, 2002 THOU: ME AND THE CELLULAR PHONE / Santiago Lorente (sociologo) / Fuente: http://www.ssr.upm.es/personales/slorente/material.asp2 VIVIENDAS Y EDIFICIOS INTELIGENTES / Ing. Humberto r. Ciancaglini http://www.universia.com.ar/contenidos/internet/domotica_op2.htm WITOLD. HOME. A SHORT HISTORY OF AN IDEA / WITOLD RYBCZYNSKI / Traduccin al espaol: la Casa. Historia de una idea / Editorial Madrid, 1989 Word Wide Web Fundamentos, Navegacin Y Lenguajes De La Red Mundial De Informacin / Javier Garca Marcos / Editorial RA-MA 1996 LINKS Portales de domtica www.domotica.net www.casadomo.com www.domoticaviva.com www.domoval.net www.e-aida.com Sistemas Propietarios utilizados en Chile www.secant.com www.vantagecontrols.com www.lutron.com www.Crestron.com www.Bticino.com www.Smarthouse.com Empresas Chilenas consultadas www.homecontrol.cl www.techome.cl

121