Mara: estrella del mar Oh!

cualquiera que seas el que en la impetuosa corriente de este siglo te miras, no apartes el resplandor de esta estrella, si no quieres ser oprimido por las borrascas. Si se levantan los vientos de las tentaciones, si tropiezas en los obstculos de las tribulaciones: MIRA A LA ESTRELLA, LLAMA A MARA (pausa) Si eres agitado por las ondas de la soberbia, por la calumnia, por la rivalidad, la ira, la avaricia, el deleite carnal, y, atacan violentamente la navecilla de tu alma MIRA A MARA (pausa) Si turbado por el recuerdo de tus pecados, confuso a la vista de la fealdad de tu conciencia, aterrado ante la idea del horror del juicio o comienzas a ser enterrado en la sima sin fondo de la tristeza, en el abismo de la desesperacin no se aparte Mara de tu boca, no se aparte de tu corazn MIRA A LA ESTRELLA, PIENSA EN MARA (pausa) (San Bernardo)

Mara: estrella del mar Oh! cualquiera que seas el que en la impetuosa corriente de este siglo te miras, no apartes el resplandor de esta estrella, si no quieres ser oprimido por las borrascas. Si se levantan los vientos de las tentaciones, si tropiezas en los obstculos de las tribulaciones: MIRA A LA ESTRELLA, LLAMA A MARA (pausa) Si eres agitado por las ondas de la soberbia, por la calumnia, por la rivalidad, la ira, la avaricia, el deleite carnal, y, atacan violentamente la navecilla de tu alma MIRA A MARA (pausa) Si turbado por el recuerdo de tus pecados, confuso a la vista de la fealdad de tu conciencia, aterrado ante la idea del horror del juicio o comienzas a ser enterrado en la sima sin fondo de la tristeza, en el abismo de la desesperacin no se aparte Mara de tu boca, no se aparte de tu corazn MIRA A LA ESTRELLA, PIENSA EN MARA (pausa) (San Bernardo)

De una homila de San Bernardo, abad. (Homila 2 sobre Missus est: PL 183, 61-71 El Nombre de Mara significa estrella del mar: mira a la estrella, llama a Mara Y el Nombre de la Virgen, dijo, era Mara. Digamos algo acerca de este nombre, que significa estrella del mar, adaptndose a la Virgen Madre con toda conveniencia. Comprase Mara oportunsimamente a una estrella; porque as como la estrella lanza el rayo de su luz sin corrupcin de s misma, as, sin lesin suya, dio a luz la Virgen a su Hijo. Ni el rayo disminuye en la estrella su claridad ni el Hijo en la Virgen su integridad. Ella, pues, es aquella noble estrella nacida de Jacob, cuyos alumbran todo el orbe, cuyo resplandor brilla en las alturas y cala los abismos; y alumbrando tambin a la tierra y calentando ms bien los corazones que los cuerpos, fomenta virtudes y consume vicios. Esta misma, repito, es la esclarecida y singular estrella, elevada por necesarias causas sobre este mar grande y espacioso, brillando con mritos, ilustrando con ejemplos. Oh, quienquiera que seas el que en la impetuosa vorgine de este siglo te miras ms bien fluctuando entre borrascas y tempestades que andando por el suelo, no apartes los ojos del resplandor de esta estrella si quieres no ser oprimido por las borrascas. Si se levantaren los vientos de tentaciones, si tropezares en escollos de tribulaciones, mira a la estrella, llama a Mara. Si fueres agitado por olas de soberbia, o de detraccin, o de ambicin, o de la emulacin, mira a la estrella, llama a Mara. Si la ira, o la

avaricia, o el deleite carnal sacudiere la navecilla de tu alma, mira a Mara. Si turbado ante la memoria de la enormidad de tus culpas, confuso a la vista de la fealdad de tu conciencia, aterrado ante la idea del horror del juicio, comienzas a ser absorbido en la sima sin fondo de la tristeza, en el abismo de la desesperacin, piensa en Mara, invoca a Mara. No se aparte Mara de tu boca, no se aparte de tu corazn; y para conseguir los auxilios de su intercesin, no te desves de los ejemplos de su virtud. No te extravas si la sigues, no desesperas si le ruegas, no te pierdes si en ella piensas. Si ella te tiene de su mano, no caes; si ella te protege, nada temas; si ella te gua, no te fatigas; si ella te ampara, llegas al puerto; y as, en ti mismo experimentas con cunta razn se dijo: Y el nombre de la Virgen era Mara. RESPONSORIO R. Alabemos el santo e insigne nombre de Mara. Por la Virgen se manifest la salvacin del mundo. V. Algrese el cielo y la tierra en el nombre de Mara. Por la Virgen. Oracin Oh Dios, cuyo Hijo al expirar en la cruz quiso que su Madre, la Virgen Mara, fuese en adelante nuestra Madre, concdenos a quienes recurrimos a su proteccin ser confortados por la invocacin de su santo nombre. Por nuestro Seor Jesucristo.

HIMNO I Dulce Nombre de Mara, panal de miel en la boca: toda la ternura es poca para sentir tu armona; la ms bella meloda que se pudiera soar oye quien sabe gustar de tu nombre la dulzura, la grandeza y la hermosura que jams podr olvidar. Quiero en mi pecho grabarlo, izarlo como bandera; toda la vida quisiera, hasta en mi muerte, invocarlo, y con fervor predicarlo como defensa y escudo que deja al infierno mudo. El nombre de nuestra Madre nos lleva a casa del Padre. Dios hacer ms ya no pudo. Gloria y honor a Dios Padre con su Hija predilecta: es la gloria ms perfecta la que al Hijo da su Madre; no hay honor que ms le cuadre. Gloria al Espritu Santo con su Esposa que ama tanto y de su gracia est llena.

Gloria a la Trinidad plena que nos cubre con su manto.