LEY N 2.

340/03 QUE AMPLIA LA LEY N 1334 DEL 27 DE OCTUBRE DE 1998 "DE DEFENSA DEL CONSUMIDOR Y DEL USUARIO" EL CONGRESO DE LA NACIN PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE LEY: Artculo 1.- Amplase la Ley N 1334 del 27 de octubre de 1998 "De Defensa del Consumidor y del Usuario", cuyo texto desde el Captulo XV queda redactado de la siguiente forma: "CAPITULO XV DE LOS SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES Artculo 53.- De la Definicin de los Servicios de Telecomunicaciones. Entindase por Servicios de Telecomunicaciones los definidos y regulados por la Ley N 642/95 "De Telecomunicaciones" y sus reglamentaciones. Artculo 54.- De la Facturacin Transparente. Todo usuario de telecomunicaciones que acredite su titularidad, tienen derecho a solicitar, cuando la naturaleza del mismo as lo permita, el detalle de la facturacin correspondiente a la prestacin del servicio, sea cual fuere su modalidad de pago, abonando previamente los costos irrogados. Este derecho se podr ejercer dentro del plazo de un ao, contado a partir de la fecha de recepcin de la factura respectiva. Artculo 55.- De la Identificacin del Comprador. En la venta de un servicio de telecomunicaciones, el responsable de la comercializacin del mismo, ya sea dependiente del propio operador o no, recabar los datos del comprador /nombre, apellido, fecha de nacimiento y nmero de Cdula de Identidad), y los remitir al operador para su registro, dentro de los siguientes treinta das de verificado dicho acto. El operador del servicio de telecomunicaciones se limitar a registrar los datos suministrados por el responsable de la comercializacin y no asumir responsabilidad alguna por la veracidad de los mismos. El operador deber conservar los datos registrados por un plazo mnimo de un ao posterior a la cancelacin del servicio. Artculo 56.- De la Facturacin Justa. Una llamada telefnica podr ser facturada cuando la misma haya sido completada exitosamente, de conformidad con las definiciones y reglamentaciones establecidas por la Comisin Nacional de Telecomunicaciones. Artculo 57.- Los contratos celebrados entre una servidora y un usuario para servicio de cualquier categora y con plazos definidos se cancelarn a la finalizacin del mismo sin costo para el usuario. La renovacin del mismo ser a pedido de parte" Artculo 2.- Los artculos 54 "De la Facturacin Transparente" y 55 "De la Identificacin del Comprador", referidos en el artculo precedente, sern aplicables a partir del sexto mes de la entrada en vigencia de la presente Ley. Artculo 3.- Modificase consecuentemente la numeracin de los subsiguientes captulos y artculos de la Ley N 1334/98 "De Defensa del Consumidor y del Usuario". Artculo 4.- Comunquese al Poder Ejecutivo. Aprobado el proyecto de Ley por la Honorable Cmara de Senadores, a los veintitrs das del mes de setiembre de del ao dos mil tres, quedando sancionado el mismo, por la Honorable Cmara de Diputados, a los once das del mes de diciembre del ao dos mil tres, de conformidad a lo dispuesto en el artculo 207, numeral 1) de la Constitucin Nacional.

Benjamn Maciel Pasotti Presidente H. Cmara de Diputados Armn D. Dez Prez Duarte Secretario Parlametario Carlos Mateo Balmelli Presidente H. Cmara de Senadores Mirtha Vergara de Franco Secretaria Parlamentaria Asuncin, 28 de Diciembre de 2003

Tngase por Ley de la Repblica, publquese e insrtese en el Registro Oficial. El Presidente de la Repblica NICANOR DUARTE FRUTOS Ernst Ferdinand Bergen Schmidt Ministro de Industria y Comercio