HOJA DE SEGURIDAD

H HO OJ JA A D DE E S SE EG GU UR RI ID DA AD D

1 1.. P RO TO EN FIIC EL MP PR OD DU UC CT OQ IC CO OE ID DE NT TI IF AC CI I N ND DE AC CO OM PA A A A QU U M MI EI CA LA Nombre del productor: COSMOCEL , S.A. Direccin : Va Matamoros 1501, Fracc. Ind. Nogalar Monterrey, C.P. 66480 MEXICO Telfono : (52) 81 8625 3100 www.cosmocel.com.mx Pgina Web:

Distribuidor Colombia: Direccin: Telfono: Fax: Pgina Web: Correo electrnico: Marca Registrada: Uso del producto:

AGROCORP S.A. Carrera 11 No. 93 - 53 Piso 7 6 393000 6 169193 www.agrocorp.com.co agrocorp.col@agrocorp.com.co COSMOCEL S.A. Fertilizante para aplicacin mediante fertirrigacin foliar al suelo o

2 2.. C MP SI FO RM MA SO RE EI ED EN ES S CO OM OS IC CI I /I IN NF OR AC CI I N NS OB BR IN DI IE NT TE PO N N/ NG GR RE COMPOSICIN Hierro (Fe) cidos Orgnicos 22.0 % 2.0 %

HOJA DE SEGURIDAD

CARACTERISTICAS FSICAS Aspecto Color PH Olor Solubilidad en agua Polvo Caf 4.5 5.5 Caracterstico Completamente soluble

3 3.. I EN TI FIIC EP EL LI RO ID DE NT IF AC CI I N ND DE IG GR CA PE OS S Peligro de fuego Peligro de explosin Medio de extincin en caso necesario Procedimiento especial de Combate de incendios DATOS DE REACTIVIDAD Estabilidad Condiciones a evitar Materiales incompatibles Polimerizacin peligrosa Estable Ninguna Materiales oxidantes No ocurre No ocurre No ocurre Agua, espumas No se requiere

PELIGROS PARA PARA LA SALUD

Medio de contaminacin Carcinognico Irritacin en la piel Intoxicacin por explosin Indice de toxicidad

Por ingestin No Evite el contacto directo con la piel. Ninguna No txico

HOJA DE SEGURIDAD

4 4.. M ME ED SD EP RI ME ER RO SA XI LI S DA AS DE IM OS AU UX IL IO OS DIID PR

Ingestin

Piel

Ojos

Inhalacin

De a beber grandes cantidades de agua e induzca el vmito si la vctima est consciente. Llame inmediatamente al mdico. Remueva la ropa manchada con producto y lave con abundante agua y jabn por 15 minutos Enjuague por lo menos 30 minutos con abundante agua, si persisten irritaciones consulte al mdico Lleve a la persona a un lugar ventilado y fresco. Si existe alguna molestia, consulte al mdico

5 5.. M ME ED SC TR RA EN S DA AS CO ON NT IN NC CE ND DI IO OS DIID AI El producto no es inflamable El producto no es explosivo

Medios Medios de extincin : Use extintores de agua en forma de neblina, CO2 o polvo qumico dirigiendo a favor de viento para evitar intoxicacin. Instrucciones para combatir incendios : Mantener a las personas curiosas o mal informadas lejos y fuera del local del accidente, evitando la inhalacin de cualquier humo o gas existente. Evacue el personal a un rea segura, alejado del fuego y el humo Use equipo completo de proteccin contra fuego y un equipo de respiracin autnomo (SCBA)

6 6.. M ME ED DA AS SE EN SO OD DE EV RT TI ID DO OA AC CC CIID NT TA AL L DIID NC CA AS VE ER DE EN En caso de derrame de TRAZEX HIERRO recoger el producto derramado y colocarlo en una bolsa de polietileno, despus lave el rea con agua.

HOJA DE SEGURIDAD

Disposicin del material: recclelo o disponga de los residuos de acuerdo a las normas locales para disposicin de residuos. Almacenaje: No se deje el producto al alcance de los nios ni expuesto a altas temperaturas.

7 7.. M MA EJ LM MA EN MI EN AN NE OY AL AC CE NA AM IE NT TO O JO YA M MA JO AN NE O EJ Mantngase fuera del alcance de los nios. No ingiera el producto y evite el contacto y la inhalacin del mismo. Durante la aplicacin utilice equipo de proteccin adecuado (overol, guantes, botas de caucho y tapabocas) No comer, beber o fumar durante las aplicaciones

A LM MA EN MI EN TO AL AC CE NA AM IE NT O

No se almacene ni transporte junto a productos alimenticios, ropa y forrajes. Transprtelo y almacnelo en su envase original en un lugar fresco, seguro y ventilado. No lo deje a la intemperie.

8 8.. C TR RO LD EX XP RO EC ER RS CO ON NT OL PO IC CI I N N/ /P PR OT TE CC CI I SO DE EE OS SI N NP PE ON NA AL L TRAZEX HIERRO no es fitotxico cuando se usa siguiendo las indicaciones dadas en la etiqueta, puede mezclarse con la mayora de los agroqumicos y fertilizantes de uso comn. Para mayor seguridad se recomienda realizar siempre pruebas previas de compatibilidades No se requiere proteccin respiratoria.

HOJA DE SEGURIDAD

Se sugiere el empleo de guantes y lentes de seguridad Utilice ropa apropiada para prevenir un contacto prolongado o repetido con la piel Se requiere una ventilacin adecuada del rea de trabajo

E Eq cc cii n so qu uiip po od ep ro ot te ec pe rs na de pr np er on all Overol Guantes Botas de caucho Tapabocas

9 9.. P RO ED ES SF SI YQ MI S PR OP PIIE DA AD DE S IC CA QU U M IC CA AS F AS SY Aspecto Color PH Olor Polvo Caf 4.5 5.5 Caracterstico

1 10 ES ST TA LI YR RE EA AB BI IL ID DA AC CT DA AD D 0.. E AD DY TIIV VIID TRAZEX HIERRO no es fitotxico cuando se usa siguiendo las indicaciones dadas en la etiqueta, puede mezclarse con la mayora de los agroqumicos y fertilizantes de uso comn. Para mayor seguridad se recomienda realizar siempre pruebas previas de compatibilidad.

1 11 FO MA EC L IN NF AC CII N NE CO OL CA A 1.. I OR RM G GIIC No contaminar fuentes o corrientes de agua con la disposicin de residuos de lavado del equipo u otros desperdicios del producto, especialmente donde haya peces o se utilicen para consumo humano o como bebederos para el ganado.

HOJA DE SEGURIDAD

Enjuagar a fondo, aadiendo el enjuague al tanque de mezcla. Inutilice el envase de acuerdo a las indicaciones de las autoridades locales de salud.

1 12 SIID ER RA ES ED SIIC CO ON NS DE AC CI IO ON DE DIIS PO OS I N N 2.. C NE SD SP CI No reutilice los empaques vacos Mantenga el resto del producto adecuadamente cerrado en un lugar bajo llave, seco y ventilado, lejos del alcance de nios y animales. Mantenga el producto alejado de alimentos humanos y animales Bese y lave adecuadamente las ropas utilizadas Despus de la aplicacin todo el equipo de proteccin individual debe ser recogido cuidadosamente, limpiarse y almacenarse.

Observe la legislacin local especfica. Est prohibido el entierro de empaques en reas inadecuadas. Consulte el rgano estatal del medio ambiente.

1 13 FO MA RA RA RT IN NF AC CII N NP PA AR AT NS PO OR 3.. I OR RM TR AN SP TE E El producto debe ser transportado de acuerdo a los reglamentos de transporte de productos qumicos Adjunte siempre la tarjeta de emergencia para el transporte del producto

1 14 TR RA RM MA OT A IIN NF OR AC CI I N N 4.. O FO El fabricante garantiza que las caractersticas fsico qumicas del producto corresponden a las anotadas en la etiqueta y que mediante Registro Oficial de Venta se verific que es apto para los fines recomendados en la etiqueta de acuerdo con las indicaciones de empleo.