MIN 720.09.DD ManualUtilizadorKitAoSol190

Manual do Utilizador
Portugus
Manual do Utilizador Kit Ao Sol 190
1. Introduo
No presente manual encontrar informaes referentes utilizao, manuteno e funcionamento do sistema solar Kit Ao Sol 190. Leia com ateno o seu contedo e siga rigorosamente as instrues indicadas. O seu novo sistema solar Kit Ao Sol 190 requer apenas um mnimo de trabalhos de manuteno, no entanto muito importante seguir o plano de trabalhos de manuteno que se descrevem no presente manual, por forma a garantir um bom funcionamento do sistema durante muitos anos. Ao Sol, uma empresa que fabrica colectores solares do tipo CPC e outros sistemas solares, tanto para o sector domstico como para hotis, gimnodesportivos, piscinas, etc., com qualidade reconhecida por laboratrios de ensaio de colectores solares em Portugal e Espanha. Caso surja alguma dvida, ou para informaes adicionais, poder contactar-nos directamente aosol@aosol.pt ou contactando um instalador autorizado.
2. Informaes Gerais
O sistema solar Kit Ao Sol 190 um dos equipamentos para obteno de gua quente sanitria tecnologicamente mais avanado do mercado e que fornece energia ao mais baixo preo do mercado. O sistema est dimensionado para uma utilizao de at 4 pessoas com consumos mximos de 50 litros/dia por pessoa a uma temperatura de 45 C (as prestaes energticas podem ser vistas em anexo). Isto deve-se a juntar a tecnologia dos colectores CPC Ao Sol a um depsito de 190 litros de capacidade, especialmente desenhado e concebido para este fim.
3. Descrio do sistema
3.1. Lista de componentes
O sistema Kit Ao Sol 190 constitudo por: Um colector solar CPC Ao Sol; Um depsito acumulador de 190 litros; Um conjunto de acessrios de ligao. Um conjunto de fixao em telhas.
Este sistema est equipado com todos os componentes necessrios para a sua instalao (com excepo dos componentes do circuito secundrio - circuito de consumo - e da estrutura para telhados planos). Figura 1. O Kit Ao Sol 190
MD-720.09.DD- Manual do Utilizador Kit Ao Sol 190 Pg. 1 de 24 Ref NP EN ISO 9001:2000
3.2. Colector CPC Ao Sol

O colector solar CPC Ao Sol um colector concentrador, do tipo CPC - (Concentrador Parablico Composto) estacionrio. Concentra a radiao sobre um absorvedor em forma de acento circunflexo (^), atravs de um conjunto de espelhos de alumnio e cuja geometria tecnologia de ponta escala mundial. A tecnologia da Ao Sol combina toda a experincia dos colectores solares tradicionais com vrios anos de experincia no desenvolvimento e fabrico de colectores com uma grande capacidade de inovao. Figura 2. Imagem do CPC Ao Sol Legenda
1. Perfil de alumnio anodizado; 2. Vedante em borracha E.P.D.M.; 3. Isolamento em poliuretano expandido livre de CFCs; 4. Absorvedor em cobre, selectivo em ambas faces de Nquel negro com coeficiente de emisso de 0,15 e coeficiente de absoro de 0,95; 5. Chapa de poliestireno; 6. Vidro temperado c/ 3 mm de espessura e transmissividade de 0,92; 7. Tubo de cobre 22mm; 8. Alumnio espelhado, de alta reflectividade.
Figura 3. Corte do Colector
Outros dados tcnicos do colector solar CPC Ao Sol

Peso Vazio Cheio Dimenses Comprimento Largura Altura rea de captao o abertura Presso (Circuito De ensaio Primrio) Mxima de trabalho Nominal de trabalho Temperaturas Mxima admissvel De estagnao Perda de carga Para um caudal de : 30l 38 Kg 40 Kg 2012 mm 1108 mm 107 mm 1,98 m2 12 bar 6 bar 1 bar 100C 151C 15.8 Pa
hxm 2
Recta de Rendimento do CPC Ao Sol
1 0,9 0,8 Rendimento 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09 0,1
Resultados do ensaio
Eficincia ptica Perdas trmicas 0,74 4,6 W/m2C
Valores de ensaio realizado no INETI (Instituto Nacional de Engenharia e Tecnologia Industrial, Portugal), segundo a Norma Europeia EN 12975-
(Tf-Tamb)/Icol
3.3. Depsito 190T

O depsito acumulador tem 190 litros de capacidade, feito em cobre com 1,8 mm de espessura. Est equipado com um permutador interno de grande superfcie e com isolamento trmico (livre de CFCs) o que conserva quente a gua que acumula, mesmo quando colocado no exterior em noites muito frias (Coeficiente de Perdas = 3,5 W/K). O seu circuito primrio independente (circuito colector-depsito) assegura proteco contra a corroso, contra a dureza da gua e contra a possibilidade de congelamento nas noites frias de Inverno possui ainda um de dispositivo que garante a estratificao trmica interna, para um mximo de fornecimento de energia. No exterior revestido ao inox AISI 304.
Figura 4. Depsito 190 e alados Legenda:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Entrada Primrio (EP1) Sada Primrio (SP) Entrada Secundrio (ES) Sada Secundrio (SS) Respiro/Purga (RP) Vaso de Expanso Permutador de Feixe Tubular com 0,85 m2 Resistncia cermica 2.000W - 230V Termstato Falange amovvel Virola interior de cobre estanhado com 1,8mm Espuma de poliuretano injectado 32 kg/m3 Virola exterior Inox AISI 304 - 0,8 mm de espessura Suportes barra Inox AISI 304 - 5 mm de espessura Deflector para a entrada 16. Tampa de cobertura do grupo elctrico
Outros dados tcnicos do Depsito 190T

Peso Vazio Cheio Dimenses Comprimento Largura Altura Presses (Circuito De ensaio Primrio) Mxima de trabalho Nominal de trabalho Temperatura Mxima admissvel 80 Kg 270 Kg 1200 mm 600 mm 680 mm 12 bar 7 bar 1 bar 100 C
Todos os depsitos fornecidos por Ao Sol so dimensionados para um correcto funcionamento dos sistemas solares e devero sempre funcionar sem misturas de caudais, i.e., com circuito primrio independente.
O Kit Ao Sol 190 foi ensaiado pelo Instituto Nacional de Tecnologia Industrial (INETI) de Portugal.
4. Estruturas para instalao em telhados planos

(equipamento opcional)
4.1. Descrio
Para locais com pouca inclinao ou planos (terraos) poder ser necessrio recorrer a uma estrutura opcional da Ao Sol. Esta estrutura consiste normalmente num conjunto de cantoneiras ligadas entre si atravs de parafusos e porcas. o esquema da figura 5 mostra a configurao da Estrutura 190, destinada a comportar um Kit Ao Sol 190. Esta estrutura tem uma inclinao de 35 pelo que se destina principalmente a locais com um mximo de pendente de 5.
Figura 5. Estrutura 190 Componentes

Pea 1 2 3 4 5 6AeB 7 Quantidade Comprimento (mm) 2 2670 2 1500 2 1300 2 1490 2 800 2x2 100 2 1320
4.2. Montagem
A sequncia de montagem deste tipo de estrutura est descrita no respectivo manual que fornecido com o produto. A fixao do depsito feita atravs de parafusos e porcas M10 e o colector atravs de parafusos e porcas M6, no sendo necessrio os componentes de ligao para telhas. Uma vez fixo o depsito e a seguir o colector estrutura, os procedimentos de montagem dos acessrios descritos anteriormente (primrio e secundrio) so equivalentes.
5. Principio de funcionamento
O princpio de funcionamento baseia-se no Princpio de Termosifo, que consiste no aquecimento da gua que est nos tubos do colector quando exposta a radiao solar. Ao aquecer fica menos densa e sobe at o permutador de calor, donde transmite a energia para o depsito de 190 litros, depois de passar pelo permutador de calor a gua arrefece ficando mais densa, voltando para o colector, criando assim uma circulao natural, denominada termosifo.
Sada de gua quente (Circuito Secudrio) Entrada de gua fria (Circuito Secundrio)
gua fria (Circuito Primrio) gua quente (Circuito Primrio)
Figura 6. Esquema de princpio termosifo
5.1. Tipos de ligao (vrios sistemas)

Sada de gua quente (Circuito Secudrio) Entrada de gua fria (Circuito Secundrio)
Ligao em Srie
Sada de gua quente (Circuito Secudrio)
Ligao em Paralelo
Entrada de gua fria (Circuito Secundrio)
Figura 7. Tipos de ligao

6. Proteco contra agentes exteriores

Proteco contra relmpagos
Os relmpagos consistem numa descarga elctrica de elevada corrente atravs da atmosfera. Para reduzir substancialmente o risco de danos em pessoas e bens, o equipamento solar deve estar ligado ao sistema de proteco contra descargas atmosfricas existente no local da instalao. O terminal da ligao anteriormente referenciada deve ser ligado a uns dos parafusos de fixao do depsito estrutura. A ligao entre o colector e o depsito deve ser equipotencial, ao seja, deve haver uma ligao com baixa resistncia elctrica entre estes dois elementos. A instalao deve respeitar a norma ENV 61024-1 no que respeita proteco contra relmpagos.
Aco do vento sobre a estrutura de telhados planos

A estrutura para Instalaes em telhados planos, descrita no ponto 4 deste manual, pode suportar ventos perpendiculares superfcie do colector com velocidade mdia de: v = 45 m/s (162 Km/h).
Aco da neve sobre a estrutura de telhados planos

A aco da neve no territrio nacional continental deve ser tida em conta nos locais com altitude igual ou superior a 200 m situados nos distritos de Viana do Castelo, Braga, Vila real, Bragana, Porto, Aveiro, Castelo Branco e Portalegre. Segundo a Norma Europeia EN 1991-1-3 de 2003, que tem como objectivo servir de guia para a determinao dos valores de carga de neve para projecto de edifcios e projectos de engenharia civil. Segunda a norma, o Sk o valor caracterstico de carga da neve ao nvel do solo [ kN/m2] num determinado local geogrfico. A estrutura suporta uma carga de neve mxima correspondente ao SK = 4.37 [KN/m2] Para Portugal continental Na zona 1 ( territrio nacional com excepo do interior centro ) a estrutura pode ser montada sem restries. Na zona 2 ( territrio nacional no interior centro ) a estrutura no deve ser montada a uma altitude superior a 1980 m ( para esta altitude o SK tem o valor de 4.35 [KN/m2]).
7. Lista de componentes do Kit Ao Sol 190

Designao
Colector CPC Ao Sol
Figura
Quantidade
1
Ref. CPC
Depsito 190T
Dep190T
Vlvula de segurana 7bar
V1
Joelho bicone 22 mm
J1
Joelho bicone 22-3/4 Fmea
J2
Joelho do secundrio MF
J3
Tampo + casquilho 22 mm
T1 TP1
Tampo de purga Vlvula de reteno tampo de purga
VP1
Vlvula de segurana 4 bar+Casquilho 22x
V2
Tubo de cobre 22x2200 mm
T2
Tubo de cobre 22x300 mm
T3
Calha U de assentamento 2m
C1
Abraadeira ao Inox (deptelhado) fornecida lisa
A1
Abraadeira ao Inox (dep-col) fornecida lisa
A2
Abraadeira ao Inox (coltelhado) fornecida lisa
A3
Porca Corredia M8
PC-M8 PA-M8
Parafuso M8x25
Anilha de aba larga M8
AL-M8 PA-M6
Parafuso M6x20
Anilha M6 Porca M6 Borracha da calha de assentamento (EPDM)
4 4 2
AR-M6 PO-M6 B1
Isolamento para tubo T3 espessura 13 mm Fita de alumnio Anticongelante (1 litros)
I1 FA AC
18 m 1
Esquema de montagem do Kit Ao Sol 190
Figura 8
8. Circuito secundrio
As ligaes para o fornecimento de gua para o depsito e de gua quente para o consumo devero ser efectuadas de modo a assegurar a conformidade com a norma EN 1717 e a norma EN 806 - 1:1200. EN 1717 - Esta norma descreve as precaues a tomar, de modo a prevenir a poluio de gua potvel e requisitos necessrios dos dispositivos para prevenir a poluio por retorno de fluxo. Consideraes gerais sobre a poluio de gua potvel A qualidade do sistema de gua potvel pode ser comprometido quando existe retorno de fluxo para o sistema de distribuio de gua. Todos os componentes constituintes do sistema de gua potvel (depsitos, tubagem e sistemas de segurana), devem estar protegidos de agentes poluidores externos, tais como: ar comprimido, vapor, qumicos, gua usada em sistemas de aquecimento, etc. Os materiais utilizados nas instalaes de gua, bem como as sistemas de proteco em contacto com a gua potvel, devem respeitar as normas europeias e os critrios nacionais de aceitao e / ou as restries nacionais em vigor na UE e na EFTA. A estagnao de gua nos sistemas, pode resultar na deteriorao da qualidade da gua, devida a uma concentrao significativa de substncias dissolvidas ou substncias em suspenso ou ao desenvolvimento de bactrias. O nvel de deteriorao depende dos materiais utilizados, da qualidade da gua, da temperatura e da durao da estagnao. Por razes de higiene, necessrio que os sistemas de tubagem sejam sujeitos a uma boa drenagem aps longos perodos de estagnao. Para prevenir a poluio de gua potvel por retorno de fluxo, a Ao Sol fornece com o Kit um grupo de segurana (V1), que possui quatro funes distintas: Proteger o depsito de excessos de presso (7 bar). Isolar o depsito do circuito de alimentao de gua fria da rede. Impedir o retorno de gua quente do depsito ao circuito de alimentao de gua fria da rede. Permite despejar o depsito.
Figura 24. Grupo de segurana

Figura 25. Esquema de montagem
de referir novamente que a instalao do grupo de segurana V1 obrigatria. A sua no instalao determinar que a Ao Sol no dar garantia sobre este sistema. O grupo pode ser instalado atravs do joelho J3 e deixando sempre a sada do grupo virado para baixo, com esgoto sifonado para eventuais descargas da vlvula do grupo.
EN 806 - 1:1200
Especificaes das instalaes de gua para consumo humano no interior de edifcios.
O principal objectivo da norma assegurar que: Seja evitada a deteriorao da qualidade da gua na instalao. O caudal de gua e presso disponveis nos pontos de extraco seja adequado e nos pontos de ligao a outros equipamentos (por exemplo, aquecedores de gua, mquinas de lavar). A qualidade da gua potvel esteja de acordo os standards a nvel de parmetros fsicos, qumicos e biolgicos. Todos os troos da instalao no provoquem danos pessoais e materiais ao longo do tempo de vida til da mesma. Os nveis de rudo sejam mantidos ao mnimo. Seja evitada a contaminao da rede pblica de abastecimento, o consumo indevido e a fuga ou o uso inadequado.
Competncias e deveres do projecto, construo e funcionamento. Projectista O projecto deve ser realizado por pessoas competentes, isto , pessoas com experincia relevante, qualificaes1 e conhecimentos dos regulamentos e requisitos de segurana. Instalador O trabalho de instalao, alterao e manuteno devem ser realizados por instaladores competentes de acordo com a qualificao requerida pelos regulamentos locais e nacionais. Fornecimento de gua Os dados necessrios para projecto e construo (por exemplo, presso da rede, caudais da rede e anlise da qualidade da gua no ponto de distribuio) devem ser determinados antes do comeo da obra: a informao deve ser disponibilizada pelo fornecedor de gua (ou pelo operador de rede de gua privada ou independente). Operador O proprietrio/ocupante (do edifcio) responsvel por assegurar o funcionamento seguro e manuteno da instalao de gua potvel e a ele deve ser fornecida a informao necessria.
Nota: Arranque do sistema

O acompanhamento do arranque do sistema, dever ser sempre acompanhado pelo instalador credenciado pela empresa Ao Sol.
Regulamentos Europeus em preparao

Pg. 12 de 24 Ref NP EN ISO 9001:2000
MD-720.09.DD- Manual do Utilizador Kit Ao Sol 190
9. Prestaes energticas
O sistema Kit Ao Sol 190 foi dimensionado para um consumo de gua quente de at 4 pessoas, tendo em conta um consumo de 50 litros/dia por pessoa, a uma temperatura mdia de 45C. Energia mdia mensal e anual fornecida pelo sistema para o Porto, Lisboa e Faro. Volume dirio de consumo: 200 l Ms
Janeiro Fevereiro Maro Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro Ano (total) (MJ) Ano (MJ/m2)
Temperatura de consumo: 45 C Porto Lisboa Faro

203,1 279,2 424,7 510,0 564,2 582,0 632,4 616,9 495,0 396,8 262,2 173,6 5153,8 2602,9 260,4 336,0 443,3 534,0 595,2 558,0 601,4 589,0 525,0 430,0 306,0 243,0 5438,5 2746,7 347, 392,0 505,3 570,0 620,0 585,0 620,0 604,5 546,0 486,7 375,0 316,2 5978,7 3019,5
Um consumo superior ao dimensionado (190 litros/dia) poder levar reduo da Fraco Solar do sistema, aumentando assim o consumo energtico auxiliar. Outro factor que pode influenciar negativamente a prestao do sistema solar ser a distncia entre o sistema e os pontos de consumo, devido s perdas trmicas produzidas nas tubagens, que devero ser sempre isoladas termicamente, sendo sempre aconselhada a instalao do sistema o mais perto possvel dos pontos de consumo. Os valores aqui apresentados, assim como as temperaturas alcanadas pelos sistemas solares, dependem de factores como o perfil de consumo, da radiao solar disponvel, do local de instalao e das condies de instalao, podem ser diferentes dos apresentados.
10. Energia de apoio

Existe uma disponibilidade de radiao solar que varia dependendo da poca do ano. Para os meses de Inverno os dias com menor radiao solar, ou para os dias em que as necessidades dirias sejam superiores as previstas, ser necessrio um sistema de energia de apoio. No caso do sistema Kit Ao Sol 190, este j vem equipado com uma resistncia elctrica de apoio de 2.000 W. O sistema est equipado com um termstato regulvel (Caixa azul) com cinco posies possveis. Cada posio corresponde temperatura indicada no quadro direita. A posio recomendada a pouco acima da posio 3 (48C). Posio 1 2 3 4 5 Temperatura [C ] 20 30 40 55 65
10.1. Racionalizao do uso da resistncia elctrica

No depsito do kit existe um termstato que permite regular a temperatura mnima a que esta se activa, i.e., s quando a temperatura do deposito for inferior ao desejado e que a resistncia funciona como uma emergncia Poder ser accionada manualmente, ou atravs de um TIMER ou relgio que +e programado de acordo com os hbitos de consumo e que funcionara apenas quando o solar no satisfizer as necessidades.
10.2. A CCS (equipamento opcional)

A Ao Sol tem um sistema de controle designado Caixa de Comando Solar (CCS) que permite este tipo de controlo uma vez que no seu interior se encontra um TIMER programvel, assim como um disjuntor e elementos de proteco elctrica, com as ligaes entre eles j efectuadas, sendo apenas necessrio efectuar a ligao rede elctrica e resistncia elctrica. Este equipamento no vem includo com o Kit. Se no adquiriu a CCS com o KIT e estiver interessado, contacte-nos.
KIT Ao Sol 190
10.3. Apoio no elctrico

Caso esteja previsto um apoio no elctrico para o sistema (ex.: caldeira ou esquentador), pode no ser necessrio activar a resistncia elctrica.
Rede
Nestes casos poder ser necessria uma vlvula de trs vias, manual ou automtica de forma a alimentar a caldeira ou esquentador quando se verificar uma temperatura inferior ao desejado. As duas principais possibilidades de ligao so:
Energia de apoio
(Esquentador o caldeira modulante)
Rede
Consumo
10.3.1.
Ligao em Srie
Se o esquentador ou a caldeira so modulantes poder ser feita uma ligao em srie entre o sistema solar e este sistema de apoio. Esta configurao no deve ser usada quando o esquentador ou caldeira instantneo. Pode-se colocar um by-pass que permita que gua do sistema solar v directamente para o consumo se esta j estiver a temperatura ideal. Para isto ser necessria a colocao de duas vlvulas de corte ou de uma vlvula de trs vias (manual ou automtica).
Figura 9. Ligao em srie
10.3.2.
Ligao em paralelo
KIT Ao Sol 190
Esta configurao permite apenas a utilizao alternativa do sistema solar ou do sistema de energia de apoio. A ligao do sistema de energia de apoio em paralelo utiliza-se s quando: O esquentador ou caldeira so instantneos; Quando no possvel regular a temperatura de sada da gua do sistema solar; Quando exista uma pr-instalao que impea a ligao em srie; Quando o percurso da tubagem de gua quente desde o acumulador solar at o ponto mais afastado de consumo seja superior a 15 metros lineares.
Energia de apoio
(Esquentador ou caldeira istantnea)
Rede Vlvula de trs vias
Consumo
Figura 10. Ligao em paralelo Nesta configurao necessria a colocao de uma vlvula de trs vias (manual ou automtica com termstato regulado para um mximo de 50C) a montante ou jusante do sistema de apoio. Para mais informaes sobre este tipo de ligaes consulte-nos.
11. Recomendaes de uso

Procedimentos a realizar no arranque da instalao solar
Ao iniciar a utilizar o seu Kit Ao Sol 190 aconselhvel deixar correr a gua por alguns minutos de forma a substituir a gua que esteve parada durante algum tempo aps a instalao, introduzindo, assim, gua nova no depsito.
Precaues relativamente ao sobreaquecimento

Aps um longo perodo de tempo sem utilizar o seu sistema, por ex. depois de frias (em especial no Vero), dever ter cuidado com as temperaturas de sada da gua quente, uma vez que o sistema nestas condies poder atingir temperaturas superiores a 90C, no deixando as crianas manipular as torneiras de gua quente sozinhas. Nestes casos recomendado tapar o colector solar.
Proteco dos sistemas contra sobreaquecimentos

O sistema possui dispositivos de proteco contra o aumento de presso no circuito primrio (vlvula de descarga de 4 bar) e no depsito (vlvula de descarga de 7 bar), desta maneira o sistema fica protegido contra o aumento de presses da rede e simultaneamente contra aumentos de temperatura no depsito. As vlvulas de descarga funcionam aps a deteco do aumento de presso, libertando o fluido existente no circuito primrio e no depsito (secundrio). No circuito secundrio a vlvula permite a entrada de gua da rede (temperatura mais baixa) aliviando assim a presso e diminuindo a temperatura existente. No devendo em caso algum cortar o fornecimento de gua da rede ao sistema. Deste modo garantido pela Ao Sol e atravs de ensaios realizados no INETI que o colector funcionar sem problemas at uma irradiao global de acordo com o valores de H (MJ/m2) a seguir mencionados. Dia 15.03.2004 16.03.2004 17.03.2004 18.03.2004 19.03.2004 17.8 22.4 14.8 24.1 25.4 H (MJ/m2) 22.6 21.9 20.9 19.6 20.5 Ta (C) (ao meio-dia solar)
Quadro dos valores medidos de irradiao e temperatura ambiente.
Zona Climtica Norte da Europa Europa central Montanha Mediterrneo
Irradiao total no plano do colector (MJ/m2) 20 20 25 25
Intensidade de radiao mnima no plano do colector W/m2 700 850 1050 1050
Quadro 2 ponto 5.2 da EN 12976-2:2000 Nota 1: Caso se detecte alguma actividade de sobreaquecimento dever de imediato contactar o instalador. No caso de ser previsto a no utilizao do sistema durante vrios dias no vero, dever tapar os colectores de forma a impedir o seu aquecimento excessivo. Nota 2:Se detectado o eventual sobreaquecimento, nunca desligar o fornecimento da gua da rede ou drenar o sistema na presena de um elevado nvel de radiao solar:
Precaues relativamente ao risco de congelamento

Nas zonas do nosso Pas em que se verificam temperaturas negativas ou ocorrncia de geada em certos perodos do ano, necessrio proteger o sistema quanto eventualidade de congelamento do fluido que nele circula. Nas noites frias e claras em que a temperatura superior a 3 C normalmente no ocorre a formao de gelo, contudo a temperatura no interior do colector pode atingir alguns graus negativos devido s perdas por radiao do colector para o cu nas noites de cu limpo. Com o Kit Ao Sol 350 so fornecidos dois litros de anticongelante Ao Sol que se recomenda pelas suas propriedades trmicas, por no ser txico, quase inodoro, baseado em 1,2-propileno glicol, fisiologicamente incuo, contendo inibidores de corroso. A adio do anticongelante Ao Sol ao fluido do circuito primrio, com a concentrao de aproximadamente de 15%, protege os colectores do perigo de congelao para temperaturas at -5C. O fluido que proporcionara a transferncia de calor para o fluido de utilizao constitudo por gua mais quinze por cento do volume total de anticongelante Ao Sol (15%) constitudo pelos elementos anteriormente referidos.
Colocao da instalao fora de utilizao.

Numa situao destas o cliente dever entrar em contacto com o instalador podendo no entanto seguir os seguintes parmetros de desmantelamento: Desactivar apoio elctrico; Cortar a gua de admisso e retorno do secundrio Abrir vlvula descarga do circuito primrio do colector e do depsito Garantir que o depsito est vazio Garantir que o circuito primrio est vazio Retirar todos os elementos de interligao expostos no esquema de montagem do kit Retirar o depsito e desmantelar a estrutura Garantir estanquicidade do local
Nota 1: Devero ser acautelados todas as normas de segurana de forma a no por em risco os prprios ou terceiros Nota 2: Material retirado 100% reciclvel pelo que dever ser encaminhado para local prprio para o efeito e assim accionar as proteces ambientais.
Recomendaes para uma boa utilizao do sistema

O Kit Ao Sol 190 destina-se a consumos at 8 banhos dirios, com um mximo de 50 litros, equivalendo 8-10 minutos por banho. Caso existam consumos superiores fraco solar (percentagem de energia fornecida pelo sol) ser inferior ao dimensionado. Para tirar o melhor rendimento do seu Kit siga os seguintes conselhos: Ao fazer obras na sua casa de banho: Instalar cabeas de chuveiro misturadoras de ar; Instalar torneiras misturadoras (mono comando). Antes de tomar banho: Optar por um duche em vez de banho de imerso; Abra primeiro a gua quente at sair quente; V fechando progressivamente a gua quente e abra a fria at encontrar a temperatura ideal. Nos casos de torneiras mono comando o atrs referido no se aplica. Ao tomar banho: No deixe ficar, sem necessidade, a torneira de gua aberta; Como foi referido, aconselhado que o tempo de um duche no ultrapasse os 10 minutos. tambm recomendvel a instalao de uma vlvula misturadora termosttica para evitar temperaturas altas nos pontos de consumo e para desdobrar a disponibilidade de gua a temperaturas de banho normal (38 C), assim como de um medidor de temperatura na parte alta do acumulador, quando facilmente acessvel. de lembrar que um consumo racional de gua implica uma poupana desta e de energia de apoio.
12. Manuteno
Devido ausncia de componentes electromecnicos e a fiabilidade dos seus componentes o Kit Ao Sol 190 requer um mnimo de trabalhos de manuteno ao longo dos anos. No entanto, como provvel encontrar um decrscimo de qualidade na gua, muito importante seguir o plano de trabalhos de manuteno que se descreve no presente manual.
Vigilncia
Objectivos: assegurar que os valores operacionais da instalao so correctos. Mtodos: visualizao e observao (IV). Quem pode fazer: o utilizador Periodicidade: Semestralmente. Plano: Componente Material
Vidros Juntas Colector CPC Ao Sol Absorvedor Carcaa Ligaes Estrutura Depsito 190T Ligaes Isolamento exterior Tubagem e ligaes
Perodo
6 6 6 6 6 6 12 6 12
Inspeco
IV Condensaes, sujidade e picagens. IV fissuramento, deformaes, degradao. IV Corroso, deformaes, fugas. IV Deformao, oscilaes, furos de respiro e drenagem. IV Apario de fugas, oxidaes. IV Degradao, indcios de corroso e aperto de parafusos. IV Apario de oxidaes IV Degradao, proteco, unies e ausncia de humidade. IV Unies e ausncia de humidade ou fugas.
Quem
Utilizador Utilizador Utilizador Utilizador Utilizador Utilizador Utilizador Utilizador Utilizador
Isolamento e tubagem
Procedimento de actuao em caso de falha: 1. Avisar o instalador e anotar a falha na folha de registros de incidncias; 2. Uma vez recebido o aviso, se a falha no importante e se pode ser solucionada pelo utilizador, o instalador dever dar instrues para tal; 3. Se persistir a falha ou problema, o instalador atender o aviso segundo o referido nas condies da garantia; 4. Anotar na folha de incidncias as causas da falha, a soluo aplicada e a pessoa que realizou a reparao; 5. Aps uma incidncia, o utilizador dever vigiar o funcionamento da instalao para verificar se a falha foi corrigida e caso considere necessrio, o instalador realizar uma visita num prazo recomendvel.
Limpezas regulares (semestralmente) Recomenda-se que se proceda limpeza do vidro do colector e das vlvulas de segurana do sistema, accionando brevemente as vlvulas do primrio e do secundrio (V1 e V2).
Lista de possveis falhas ou problemas N. Problema

1 A gua est fria ou temperada, apesar de estar um dia com sol
Causa do problema
O termossifo pode no estar a funcionar (quando o vidro est muito quente e no h diferenas de temperatura entre a entrada e a sada do colector).
Correco
Verificar as ligaes do circuito primrio (fugas); Verificar se o nvel do fluido do primrio est correcto; Purgar o sistema; Eliminar possveis obstrues no circuito (sais, calcrio, lama, etc.). a) Encher com fluido em falta; b) Eliminar fugas e verificar o estado das vlvulas. Comprovar funcionamento da vlvula V1; Reparar fugas no circuito de consumo; Reparar as torneiras com fugas. a) Contactar o instalador para reparao da fuga; b) Rodar o colector 180 (ver ponto 6.5. Correcta colocao do colector) a) Use com maior moderao a gua quente; b) Instalar um sistema de energia solar adicional
Circuito primrio com baixa presso (quando existe manmetro)
a) Falta de fluido no interior; b) Existncia de fugas.
Falta de fornecimento de gua quente (secundrio)
Falha de estanquicidade do circuito secundrio (gua de consumo).
Humidade ou condensao dentro do colector
a) Possvel fuga no absorvedor; b) M instalao do colector.
O apoio energtico consome muita energia
a) Excesso de consumo; b) Sistema sub dimensionado para os consumos actuais.
Todas as operaes sero feitas com carcter prioritrio e no menor prazo possvel aps o aviso do utilizador, anotando a falha, a soluo implementada e a pessoa que realizou a interveno no sistema, fazendo o registro na folha de incidncias.
Manuteno por um especialista

Dever chamar-se o tcnico especialista, que realizar as aces eventuais de manuteno normais ao sistema. Nomeadamente os acessrios que podero falharem, tais como: tubagens, vlvulas de segurana, purgadores de ar (se existirem) e rectificao do isolamento. Quanto periodicidade das inspeces, temos para a tubagem uma frequncia de 12meses (inspeccionar, verificar fugas, verificar isolamento e proteco mecnica), para os isolamentos, frequncia, 12 meses (limpar e verificar se existem falhas e recuperar), purgadores, frequncia de 6 meses (esvaziar o ar acumulado), vlvulas de segurana, frequncia de 6 meses (movimentar para evitar calcificao).
FAQS (Perguntas Frequentes)

P: Como funciona o Kit Ao Sol 190? R: A energia do sol captada no colector transmitida ao depsito acumulador atravs de um lquido trmico (geralmente gua+glicol), transmitindo esta energia ao passar por uma serpentina ou permutador de calor gua de consumo.
P: Quanto poupo com um sistema solar Ao Sol? R: Um sistema bem dimensionado permite poupar em mdia 70% da energia necessria para aquecer a gua que usamos em casa.
P: Em dias sem Sol ou no Inverno os colectores funcionam? R: Mesmo no Inverno h dias com muito sol; claro que em mdia a energia disponvel nessa altura do ano menor e apenas fornece cerca de 50% das necessidades. Quando no h sol suficiente o sistema de apoio (caldeira ou resistncia elctrica) entra em funcionamento.
P: O que um CPC? R: Concentrador Parablico Composto um colector concentrador da radiao solar, para obteno de temperaturas mais elevadas, com alto rendimento, mas com caractersticas de simplicidade que os tornam equivalentes, na montagem e utilizao, aos colectores convencionais.
P: O sistema solar necessita de manuteno? R: Sim, como em qualquer equipamento, conveniente realizar manutenes peridicas anuais ou bianuais, podendo assim prolongar os anos de vida do sistema. Uma boa ideia fazer um contrato de manuteno com o instalador da Ao Sol.
P: Qual o tempo de retorno do investimento num sistema solar? R: Pela poupana em energia entre 6 e 8 anos, dependendo da dimenso da instalao. Contando com os incentivos existentes o tempo de retorno rondar os 4 a 6 anos.
P: Qual o custo da energia solar produzida por um sistema solar da Ao Sol? R: O custo da energia, para um Kit Ao Sol 190, aproximadamente cerca de 0,089 /kWh, tendo em conta um custo aproximado do sistema solar de 1.920 e uma poupana de energia de 21.660 kWh em doze anos.
Dados Tcnicos resumidos

Sistema Solar Kit Ao Sol 190
Capacidade gua para consumo no depsito Circuito Primrio Vazio Cheio Comprimento Largura Altura rea total de captao De ensaio Nominal de trabalho (primrio) Nominal de trabalho (secundrio) Mxima admissvel Vazio Cheio Comprimento Largura Altura rea de captao 190 litros 7,2 litros 122 Kg 320 Kg 2746 mm 1297 mm 736 mm 2 1,98 m 12 bar 1 bar 4 bar 100 C 38 Kg 40 Kg 2012 mm 1108 mm 107 mm 1,98 m2 Peso
Dimenses totais instalado
Presses
Temperatura
Colector solar CPC Ao Sol

Peso
Dimenses
Presso (Circuito Primrio)
De ensaio Mxima de trabalho Nominal de trabalho Mxima admissvel Vazio Cheio Comprimento Dimetro Altura total De ensaio Mxima de trabalho Nominal de trabalho Mxima admissvel
12 bar 6 bar 1 bar 100C 80 Kg 270 Kg 1200 mm 600 mm 680 mm 12 bar 7 bar 1 bar 100C
Temperatura
Depsito 190T
Peso
Dimenses
Presses (Circuito Secundrio)
Temperatura
Vlvulas de segurana
Vlvula do primrio (colector) Vlvula do secundrio (depsito) Presso mxima Presso mxima 4 bar 7 bar
Componentes elctricos*
Resistncia elctrica de apoio Potncia 2.000 W Corrente elctrica 230 V Frequncia 50 Hz *Nos depsitos e no colector existe uma placa indicativa destas e outras caractersticas As caractersticas tcnicas referidas neste manual podero ser alteradas sem aviso prvio. MD-720.09.DD- Manual do Utilizador Kit Ao Sol 190 Pg. 22 de 24 Ref NP EN ISO 9001:2000
ndice
1. 2. 3.
3.1. 3.2. 3.3.
INTRODUO...........................................................................................................1 INFORMAES GERAIS .........................................................................................1 DESCRIO DO SISTEMA ......................................................................................1

Lista de componentes ......................................................................................................... 1 Colector CPC Ao Sol............................................................................................................ 2 Depsito 190T....................................................................................................................... 3
4.
4.1. 4.2.
ESTRUTURAS PARA INSTALAO EM TELHADOS PLANOS ............................4

Descrio .............................................................................................................................. 4 Montagem ............................................................................................................................. 4
5.
5.1.
PRINCIPIO DE FUNCIONAMENTO ..........................................................................5

Tipos de ligao (vrios sistemas)..................................................................................... 5
6.
PROTECO CONTRA AGENTES EXTERIORES .................................................6

Proteco contra relmpagos ....................................................................................................... 6 Aco do vento sobre a estrutura de telhados planos .................................................................. 6 Aco da neve sobre a estrutura de telhados planos ................................................................... 6
7. 8.
LISTA DE COMPONENTES DO KIT AO SOL 190...................................................7 CIRCUITO SECUNDRIO.......................................................................................10
A qualidade do sistema de gua potvel pode ser comprometido quando existe retorno de fluxo para o sistema de distribuio de gua....................................................................... 10
9. 10.
10.1. 10.2.
PRESTAES ENERGTICAS .............................................................................13 ENERGIA DE APOIO ..............................................................................................14

Racionalizao do uso da resistncia elctrica .......................................................... 14 A CCS (equipamento opcional) ..................................................................................... 14
10.3. Apoio no elctrico ........................................................................................................ 14 10.3.1. Ligao em Srie .......................................................................................................... 15 10.3.2. Ligao em paralelo...................................................................................................... 15
11.
RECOMENDAES DE USO.................................................................................16
Procedimentos a realizar no arranque da instalao solar ...................................................... 16 Precaues relativamente ao sobreaquecimento ..................................................................... 16 Proteco dos sistemas contra sobreaquecimentos ................................................................ 16 Precaues relativamente ao risco de congelamento .............................................................. 17 Colocao da instalao fora de utilizao................................................................................ 18 Recomendaes para uma boa utilizao do sistema .............................................................. 18
12. MANUTENO ...........................................................................................................19

Vigilncia ....................................................................................................................................... 19 Manuteno por um especialista ................................................................................................ 20
FAQS (PERGUNTAS FREQUENTES) ............................................................................21 DADOS TCNICOS RESUMIDOS....................................................................................22

Sistema Solar Kit Ao Sol 190 ...................................................................................................... 22 Colector solar CPC Ao Sol .......................................................................................................... 22 Depsito 190T ............................................................................................................................. 22 Vlvulas de segurana ................................................................................................................ 22 Componentes elctricos* ............................................................................................................ 22
NDICE...............................................................................................................................23
Endereo: Parque Industrial do Porto Alto Sesmaria Limpa 2135-402 Samora Correia PORTUGAL Tel.: (+351) 263 651 305/6 Fax.: (+ 351) 263 651 295 E-mail: aosol@aosol.pt www.aosol.pt
(Verso 1.7 Outubro 2006)

MIN 720.09.DD ManualUtilizadorKitAoSol190

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

MIN 720.09.DD ManualUtilizadorKitAoSol190

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Manual do Utilizador

Manual do Utilizador Kit Ao Sol 190

Manual do Utilizador Kit Ao Sol 190

3.2. Colector CPC Ao Sol

Figura 3. Corte do Colector

Outros dados tcnicos do colector solar CPC Ao Sol

Manual do Utilizador Kit Ao Sol 190

3.3. Depsito 190T

Figura 4. Depsito 190 e alados Legenda:

Outros dados tcnicos do Depsito 190T

Manual do Utilizador Kit Ao Sol 190

4. Estruturas para instalao em telhados planos

Figura 5. Estrutura 190 Componentes

Manual do Utilizador Kit Ao Sol 190

gua fria (Circuito Primrio) gua quente (Circuito Primrio)

Figura 6. Esquema de princpio termosifo

5.1. Tipos de ligao (vrios sistemas)

Sada de gua quente (Circuito Secudrio)

Entrada de gua fria (Circuito Secundrio)

Figura 7. Tipos de ligao

Manual do Utilizador Kit Ao Sol 190

6. Proteco contra agentes exteriores

Aco do vento sobre a estrutura de telhados planos

Aco da neve sobre a estrutura de telhados planos

Manual do Utilizador Kit Ao Sol 190

7. Lista de componentes do Kit Ao Sol 190

Vlvula de segurana 7bar

Joelho bicone 22-3/4 Fmea

Tampo de purga Vlvula de reteno tampo de purga

Vlvula de segurana 4 bar+Casquilho 22x

Tubo de cobre 22x2200 mm

Tubo de cobre 22x300 mm

Manual do Utilizador Kit Ao Sol 190

Abraadeira ao Inox (deptelhado) fornecida lisa

Abraadeira ao Inox (dep-col) fornecida lisa

Abraadeira ao Inox (coltelhado) fornecida lisa

Anilha de aba larga M8

Anilha M6 Porca M6 Borracha da calha de assentamento (EPDM)

Isolamento para tubo T3 espessura 13 mm Fita de alumnio Anticongelante (1 litros)

Manual do Utilizador Kit Ao Sol 190

Esquema de montagem do Kit Ao Sol 190

Manual do Utilizador Kit Ao Sol 190

Figura 24. Grupo de segurana

Manual do Utilizador Kit Ao Sol 190

Figura 25. Esquema de montagem

Especificaes das instalaes de gua para consumo humano no interior de edifcios.

Manual do Utilizador Kit Ao Sol 190

Nota: Arranque do sistema

Regulamentos Europeus em preparao

MD-720.09.DD- Manual do Utilizador Kit Ao Sol 190

Manual do Utilizador Kit Ao Sol 190

Temperatura de consumo: 45 C Porto Lisboa Faro

Manual do Utilizador Kit Ao Sol 190

10. Energia de apoio

10.1. Racionalizao do uso da resistncia elctrica

10.2. A CCS (equipamento opcional)

10.3. Apoio no elctrico

Manual do Utilizador Kit Ao Sol 190

Figura 9. Ligao em srie

Rede Vlvula de trs vias

Manual do Utilizador Kit Ao Sol 190

11. Recomendaes de uso

Precaues relativamente ao sobreaquecimento

Proteco dos sistemas contra sobreaquecimentos