1

ACUERDO por el que se modifica el diverso que da a conocer los trmites y

formatos que aplica la Comisin Nacional del Agua.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.-
Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales.
JOS LUIS LUEGE TAMARGO, Director General de la Comisin Nacional del Agua,
rgano Administrativo Desconcentrado de la Secretara de Medio Ambiente y Recursos
Naturales, con fundamento en lo dispuesto por los artculos 1, 2, 4, 9 fracciones I, VI, XVII,
XXXII, XXXIII y LIV, 12 fracciones I, VIII, XI y XII de la Ley de Aguas Nacionales, 4 y 69-C
de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo, 7 y 14 fracciones I y III del
Reglamento de la Ley de Aguas Nacionales y, 1 y 13 fracciones I, II, VI, XI, XXVII y XXX
del Reglamento Interior de la Comisin Nacional del Agua, y
CONSIDERANDO
Que en trminos de lo dispuesto por el artculo 4 de la Ley de Aguas Nacionales, la
autoridad en materia de aguas y de sus bienes pblicos inherentes corresponde al
Ejecutivo Federal, quien la ejerce directamente o a travs de la Comisin Nacional del
Agua;
Que el Programa Nacional Hdrico prev como uno de sus Objetivos Mejorar el
desarrollo tcnico, administrativo y financiero del sector hidrulico, para lo cual resulta
indispensable llevar a cabo la Estrategia 5 consistente en Promover el cumplimiento del
marco jurdico existente e impulsar el desarrollo de instrumentos que fortalezcan el buen
uso y manejo sustentable del agua;
Que el artculo 29 BIS 3 fraccin VI numeral 5 establece que no se aplica la extincin
por caducidad cuando el concesionario o asignatario haya realizado inversiones
tendientes a elevar la eficiencia en el uso del agua, por lo que slo utilice una parte del
volumen de agua concesionado o asignado, cuyo trmite, el CNA-01-019 Aviso para
solicitar la interrupcin de la caducidad de derechos de agua relativos a volmenes de
agua no utilizados, se encuentra previsto en el Acuerdo por el que se dan a conocer los
trmites y formatos que aplica la Comisin Nacional del Agua, que se public en el Diario
Oficial de la Federacin el 23 de diciembre de 2009;
Que atendiendo al carcter tcnico del supuesto de interrupcin de la caducidad
descrito, resulta procedente el establecimiento de los requisitos especficos a fin de que
los usuarios de aguas nacionales que soliciten la interrupcin de caducidad acrediten las
inversiones que trasciendan en un uso eficiente de las aguas concesionadas por lo que el
trmite aludido debe modificarse;
Que el usuario requiere de una resolucin por parte de la Autoridad del Agua que le
brinde seguridad jurdica respecto a los volmenes de agua concesionados no utilizados;
Que de conformidad con lo que establece el artculo 23 Bis de la Ley de Aguas
Nacionales cuando el titular de una concesin pretenda proporcionar a terceros en forma
2

provisional el uso total o parcial de las aguas concesionadas podr realizarlo con aviso
previo a la Autoridad del Agua, sin que exista transmisin definitiva de derechos o la
modificacin del ttulo respectivo;
Que por virtud de la fraccin VII del Artculo Segundo Transitorio del Decreto por el que
se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la Ley Federal de Derechos
publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 12 de diciembre de 2011, no se pagar
el derecho por la explotacin, uso o aprovechamiento de aguas nacionales cuando el
concesionario entregue agua para uso pblico urbano a municipios o a organismos
municipales de agua potable, alcantarillado y saneamiento, previa aprobacin del
programa que se presente a la Comisin Nacional del Agua;
Que la materializacin de los supuestos descritos requiere establecer los requisitos y
procedimiento, as como los formatos aplicables, por lo que resulta indispensable dar a
conocer los nuevos trmites que aplica la Comisin Nacional del Agua en trminos de los
numerales referidos;
Que de conformidad con el artculo 4 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo
los formatos que expidan las dependencias de la Administracin Pblica Federal deben
publicarse en el Diario Oficial de la Federacin; de igual manera, el artculo 69-C de la
citada Ley faculta a los titulares de los rganos administrativos desconcentrados para que
mediante acuerdos generales publicados en el tal medio de difusin, establezcan plazos
de respuesta no menores a los previstos en leyes o reglamentos, y no exijan datos y
documentos previstos en las disposiciones mencionadas, cuando puedan obtener por otra
va la informacin correspondiente, por lo que he tenido a bien emitir el presente:
ACUERDO POR EL QUE SE MODIFICA EL DIVERSO QUE DA A CONOCER LOS
TRMITES Y FORMATOS QUE APLICA LA COMISIN NACIONAL DEL AGUA
ARTCULO PRIMERO.- Se modifica el trmite CNA-01-019 antes Aviso para solicitar la
interrupcin de la caducidad de derechos de agua relativos a volmenes de agua no
utilizados, para quedar como sigue: CNA-01-019 Solicitud para la interrupcin de la
caducidad de derechos de agua relativos a volmenes de agua no utilizados.
ARTCULO SEGUNDO.- Se crea el trmite CNA-01-023 Aviso para uso provisional de
agua por un tercero distinto al concesionario, con fundamento en el artculo 23 BIS de la
Ley de Aguas Nacionales.
ARTCULO TERCERO.- Se crea el trmite CNA-01-024 Entrega de agua para uso
pblico urbano a municipios o a organismos operadores municipales de agua potable,
alcantarillado y saneamiento, con fundamento en el artculo Segundo Transitorio, fraccin
VII de la Ley Federal de Derechos.
ARTCULO CUARTO.- Se sealan en el Anexo nico de este ordenamiento los datos,
requisitos y formatos de los trmites CNA-01-019 Solicitud para la interrupcin de la
caducidad de derechos de agua relativos a volmenes de agua no utilizados, CNA-01-023
Aviso para uso provisional de agua por un tercero distinto al concesionario y CNA-01-024
3

Entrega de agua para uso pblico urbano a municipios o a organismos operadores

municipales de agua potable, alcantarillado y saneamiento.
ARTCULO QUINTO.- Los formatos e instructivos podrn reproducirse por cualquier
medio, para que los interesados los utilicen en los trmite a que se refiere el presente
Acuerdo.
ARTCULO SEXTO.- Las unidades administrativas de la Comisin Nacional del Agua que
aplican trmites, debern tener pblicamente a disposicin de quienes los realizan, el
presente Acuerdo y el formato vigente publicado en el Diario Oficial de la Federacin.
TRANSITORIOS
PRIMERO.- El presente Acuerdo entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el
Diario Oficial de la Federacin.
SEGUNDO.- Queda sin efectos la parte correspondiente al trmite CNA-01-019 Aviso
para solicitar la interrupcin de la caducidad de derechos de agua relativos a volmenes
de agua no utilizados del ACUERDO por el que se dan a conocer los trmites y formatos
que aplica la Comisin Nacional del Agua, publicado en el Diario Oficial de la Federacin
el 23 de diciembre de 2009.
TERCERO.- La Comisin Nacional del Agua tendr diez das hbiles siguientes a la
publicacin del presente Acuerdo para solicitar los cambios a la Comisin Federal de
Mejora Regulatoria.
Mxico, Distrito Federal, a veinticinco del mes de junio de dos mil once.- El Director
General, Jos Luis Luege Tamargo.- Rbrica.











4

ANEXO NICO
Se seala a continuacin la informacin relativa a los trmites CNA-01-019 Solicitud para
la interrupcin de la caducidad de derechos de agua relativos a volmenes de agua no
utilizados, CNA-01-023 Aviso para uso provisional de agua por un tercero distinto al
concesionario y CNA-01-024 Entrega de agua para uso pblico urbano a municipios o a
organismos operadores municipales de agua potable, alcantarillado y saneamiento.

CNA-01-019 SOLICITUD PARA LA INTERRUPCION DE LA CADUCIDAD DE DERECHOS DE AGUA
RELATIVOS A VOLUMENES DE AGUA NO UTILIZADOS
1. DOCUMENTACION REQUERIDA
1.1. Presentar debidamente llenados, los formatos denominados Solicitud Unica de Servicios Hdricos,
Datos Generales y CNA-01-019 Solicitud para la interrupcin de la caducidad de derechos de agua relativos
a volmenes de agua no utilizados en original y sus anexos en copia simple. Tambin se puede presentar un
escrito libre que contenga la informacin sealada en ellos, o bien por medios electrnicos cuando aplique,
caso en donde la Autoridad podr firmar electrnicamente con su Firma Electrnica Avanzada (FIEL).
1.2. Documento oficial vigente que acredite la personalidad jurdica de la persona fsica o moral interesada
o del Representante Legal, o Constancia del Registro nico de Personas Acreditadas (RUPA).
1.2.1. Persona fsica: Documento oficial vigente con fotografa y firma, expedida por dependencia
oficial, como: credencial para votar con fotografa (IFE), cartilla del servicio militar nacional,
pasaporte, cdula profesional, licencia de manejo vigente, credencial de servidores pblicos de los
sectores central, desconcentrado y paraestatal a nivel federal, estatal o municipal, credencial con
fotografa expedida por escuelas de enseanza media superior y universidades pblicas, credencial
con fotografa expedida por Registro Agrario Nacional Permanente a los comisariados ejidales,
credencial del Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores, credencial para votar estatal
electoral con fotografa (IEE), carta de identificacin con fotografa, emitida por autoridad competente.
Tratndose de personas fsicas extranjeras: Documento que acredite su legal estancia en el pas,
como: carta de naturalizacin, matrcula consular con fotografa digitalizada, banda magntica e
identificacin hologrfica o forma migratoria FM2 o FM3 vigente.
1.2.2. Persona moral: Documento que acredite su legal existencia o copia del acta constitutiva que
incluya el nombre de su representante legal o apoderado de la empresa debidamente inscrita en el
Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio o poder notarial de su representante legal o
apoderado (para actos de administracin y/o de dominio o especial para el trmite). El apoderado o
representante legal deber proporcionar copia de identificacin oficial vigente con fotografa y firma.
1.3. Documentos de prueba: Deber acompaar las pruebas que acrediten que se encuentra dentro del
supuesto de interrupcin de caducidad que invoque en su solicitud.
1.4. La metodologa a seguir para acreditar las inversiones que hayan realizado los concesionarios o
asignaratios, sin distinguir el tipo de uso, explotacin o aprovechamiento que tienen concesionado y/o
asignado, tendientes a elevar la eficiencia en el uso del agua, con el fin de ubicarse en el presente supuesto
es:

Para efectos de la demostracin de uso eficiente del agua, se estar a lo siguiente:

I. Para la determinacin del volumen de lnea de base se utilizar el ndice de consumo unitario, que se
refiere al volumen total de agua (en m
3
) necesario para producir una unidad de producto (en kg, m
3
o
unidad). La lnea de base se determinar a partir del ndice de consumo unitario ms alto en el
periodo de lnea de base.

5

II. El ndice de consumo unitario ser calculado de manera que las siguientes tres condiciones queden
satisfechas:

a. Para un producto especfico en un determinado ao, el ndice de consumo unitario multiplicado
por el volumen de produccin de ese producto en ese ao, dar como resultado el uso,
explotacin o aprovechamiento total de agua asociado con dicho producto (volumen especfico
de utilizacin) para ese ao en particular.

b. La suma de los volmenes especficos de utilizacin para cada uno de los productos elaborados
en un sitio determinado, ser igual al uso, explotacin o aprovechamiento total de dicho sitio
(volumen anual de utilizacin).

c. El volumen anual de utilizacin en un ao especfico, ser igual a la suma de los volmenes
utilizados y declarados conforme a la Ley Federal de Derechos para todos y cada uno de los
ttulos atribuidos a dicho sitio.

Para demostrar el uso eficiente de un sitio en particular se debern seguir los siguientes pasos:

I. Definir la Unidad de Anlisis:

La unidad de anlisis por regla general corresponder a un sitio de produccin con sus respectivos
ttulos de concesin o asignacin. Sin embargo, con fines de demostrar el uso eficiente del agua y,
cuando as fuera conveniente, los usuarios podrn optar por definir el ttulo como unidad de anlisis.

II. Determinar el volumen anual de utilizacin para el periodo de acreditacin y el periodo de
lnea de base:

Con base en la unidad de anlisis seleccionada, y a partir de las declaraciones de derechos
correspondientes, se determinar el Volumen Anual de Utilizacin (VAU
y
) para cada uno de los aos
en el periodo de acreditacin y de lnea de base.

El periodo de acreditacin corresponde a los dos aos en los cuales de forma consecutiva se dej de
utilizar, explotar o aprovechar volmenes de aguas nacionales y que seran sujetos a caducidad (y1,
y2).

El periodo de lnea de base corresponde a los cinco aos inmediatos anteriores a la fecha de la
inversin ms antigua efectuada dentro del periodo de elegibilidad (yLB1, yLB2, yLB3, yLB4, yLB5)

En caso de que la unidad de anlisis contenga ms de un ttulo de concesin o asignacin, el VAU
y

ser equivalente a la suma de los volmenes declarados correspondientes a cada ttulo de
concesin dentro de la unidad de anlisis para el ao en cuestin (y).

III. Elaborar un inventario de productos y subproductos:

Con base en la unidad de anlisis seleccionada, se elaborar un diagrama de bloque o flujo
mostrando los procesos preponderantes en la elaboracin de los productos y subproductos (i)
incluidos en la unidad de anlisis.

Para cada uno de los productos y subproductos se determinar el volumen de produccin (P
i,y
) para
cada ao tanto en el periodo de acreditacin como en el periodo de lnea de base. La unidad en que
se reporte el volumen de produccin depender del producto en cuestin pero ordinariamente
corresponder a la forma como se mida la produccin masa (ton), volumen (m
3
) o por unidad
(pieza).
IV. Categorizar los productos y subproductos:
6

Cuando en la unidad de anlisis seleccionada se incluyan productos de naturaleza distinta, dichos
productos podrn, para fines de simplificacin, ser clasificados de acuerdo a su categora (k).

Todos los productos y subproductos incluidos en una categora debern tener procesos de
transformacin similares y debern ser medibles utilizando la misma unidad.

El volumen de produccin de la categora k (P
k,y
) en el ao (y), corresponder a la suma de los
volmenes de produccin en el ao (y) para cada uno de los productos y subproductos (i) incluidos
en dicha categora.

P
k,
= P
,


Dnde:

P
k,y
Es el volumen de produccin correspondiente a la categora (k) en el ao
(y) en m
3
, ton o pieza.
P
i,y
Es el volumen de produccin correspondiente al producto (i) perteneciente
a la categora (k) en el ao (y) en m
3
, ton o pieza.
i Subndice utilizado para identificar a cada uno de los productos o
subproductos pertenecientes a la categora (k).
k Subndice utilizado para identificar a cada una de las categoras utilizadas
para clasificar a los productos y subproductos en la unidad de anlisis.
y Subndice utilizado para identificar el ao de anlisis.


V. Determinar el ndice de consumo unitario por producto o por categora:

Cuando en una unidad de anlisis no haya ms que una categora, el ndice de consumo unitario se
determinar dividiendo el volumen anual de utilizacin (VAUy) entre el volumen de produccin en el
ao (y) (Py).

El ndice de consumo unitario deber ser calculado para cada uno de los cinco aos del periodo de
lnea de base.

ICu

=
vA0
j
P
j


Dnde:

ICU
y
Es el ndice de consumo unitario en m
3
de agua por unidad de produccin
(ton, m
3
o pieza).
VAU
y
Es el volumen anual de utilizacin en el ao (y) en m
3
.
P
y
Es el volumen de produccin en el ao (y) en m
3
, ton o pieza.
y Subndice utilizado para identificar el ao de anlisis

Cuando en la unidad de anlisis haya varias categoras, se deber calcular el ndice de consumo
unitario por cada categora. El ndice de consumo unitario por categora se calcula utilizando la
siguiente frmula:

ICu
k,
=
vL0
k,j
P
k,j


Dnde:
7

ICU
k,y
Es el ndice de consumo unitario en m
3
de agua por unidad de produccin
(ton, m
3
o pieza) para los productos de la categora (k) en el ao (y).
VEU
k,y
Es el volumen especfico de utilizacin en el ao (y) en m
3
correspondiente
a la categora (k).
P
k,y
Es el volumen de produccin correspondiente a la categora (k) en el ao
(y) en m
3
, ton o pieza.
k Subndice utilizado para identificar a cada una de las categoras utilizadas
para clasificar a los productos y subproductos en la unidad de anlisis.
y Subndice utilizado para identificar el ao de anlisis.

El volumen especfico de utilizacin (VEUk,y), se determinar a partir del volumen anual de
utilizacin en la unidad de anlisis (VAUy) siguiendo alguno de los mtodos de asignacin a
continuacin descritos:

a. Cuando el usuario pueda asignar el (VAU
y
) a cada categora a partir de mediciones directas del
volumen de agua usado, explotado o aprovechado para la elaboracin de los productos y
subproductos contenidos en dicha categora, se deber optar por este mtodo de asignacin.

b. Cuando no se cuenten con mediciones de uso, explotacin o aprovechamiento que permitan
asignar de manera directa el volumen anual de utilizacin a cada categora, se deber optar por
un mtodo asignacin a partir de un parmetro en comn entre las categoras que permita
relacionarlas a partir de sus propiedades fsicas.

Una vez que se tengan parametrizados los volmenes de produccin para cada categora
utilizando una unidad en comn, el volumen anual de utilizacin (VAU
y
) se asignar a cada
categora a partir del peso ponderado de dicho parmetro comn.

c. Cuando no se tengan elementos para asignar el volumen anual de utilizacin de acuerdo a los
mtodos descritos en los incisos a y b de esta fraccin, la asignacin del volumen anual de
utilizacin (VAU
y
) a cada categora para la determinacin del volumen especfico de utilizacin
(VEU
y
) se har a partir de la ponderacin del valor econmico (en ingresos o en utilidades) que
represente dicha categora.

Independientemente del mtodo que se hubiera utilizado para la determinacin de los volmenes
especficos de utilizacin por categora (VEU
k,y
) el usuario se asegurar de que para cada uno de los
aos de anlisis, la suma de los volmenes especficos de utilizacin corresponda al volumen anual
de utilizacin (VAU
y
).

IAu

= IEu
k,
k


Dnde

VAU
y
Es el volumen anual de utilizacin en el ao (y) en m
3
.
VEU
k,y
Es el volumen especfico de utilizacin en el ao (y) en m
3
correspondiente
a la categora (k).
k Subndice utilizado para identificar a cada una de las categoras utilizadas
para clasificar a los productos y subproductos en la unidad de anlisis.
y Subndice utilizado para identificar el ao de anlisis.

El mtodo de asignacin utilizado deber ser claramente descrito y la documentacin que haya sido
empleada para asignar el volumen anual de utilizacin a cada categora deber estar disponible para
verificacin en caso de ser requerido por la Comisin Nacional de Agua.
8

Para cada uno de los aos del periodo de acreditacin (y1,y2), se deber determinar el volumen de
lnea de base (VLBy) aplicando la siguiente frmula:

IIB

= Hin((ICu
k,mux
P
k,
)
k
, IAu
mux
)

Dnde:

VLB
y
Es el volumen de lnea de base para el ao (y) en m
3
.
ICU
k,max
Es el ndice de consumo unitario mximo en el periodo de lnea de base
para los productos de la categora (k) en m
3
de agua por unidad de
produccin.
P
k,y
Es el volumen de produccin correspondiente a la categora (k) en el ao
(y) en m
3
, ton o pieza.
VAU
max
Es el volumen anual de utilizacin mximo en los ejercicios comprendidos
en el periodo de lnea de base (m
3
).
k Subndice utilizado para identificar a cada una de las categoras utilizadas
para clasificar a los productos y subproductos en la unidad de anlisis.
y Subndice utilizado para identificar el ao de anlisis. En este clculo en
particular y tomar los valores (y
1
) y (y
2
) correspondientes a los dos aos
sujetos a demostracin de uso eficiente dentro del periodo de acreditacin.

VI. Determinacin de volumen de uso eficiente:

Habiendo calculado el volumen de lnea de base para cada uno de los dos aos del periodo de
acreditacin, se deber determinar el volumen de uso eficiente a partir de la siguiente frmula:

IuE

= IIB

- IAu

Dnde:

VUE
y
Es el volumen de uso eficiente en el ao (y) en m
3
para el cual se debern
de acreditar las inversiones realizadas tendientes a elevar la eficiencia en
el uso del agua.
VLB
y
Es el volumen de lnea de base para el ao (y) en m
3
.
VAU
y
Es el volumen anual de utilizacin en el ao (y) en m
3
.
y Subndice utilizado para identificar el ao de anlisis. En este clculo en
particular y tomar los valores (y
1
) y (y
2
) correspondientes a los dos aos
sujetos a demostracin de uso eficiente dentro del periodo de acreditacin.

VII. Acreditacin de inversiones tendientes al uso eficiente del agua:

El usuario deber presentar la documentacin correspondiente tal como facturas, proyectos
ejecutivos, rdenes de compra, entre otros, que permita acreditar las inversiones realizadas en el
periodo de elegibilidad que hayan elevado la eficiencia en el uso del agua en el periodo de
acreditacin en la unidad de anlisis correspondiente.

El volumen de uso eficiente en el periodo de acreditacin para el que se acrediten las inversiones
tendientes el uso eficiente del agua constituir el volumen sujeto a interrupcin de caducidad por uso
eficiente.

La Comisin Nacional del Agua por su cuenta, o por medio de un tercero, validar y verificar la
informacin presentada por los usuarios para la acreditacin del uso eficiente del agua; en el
9

supuesto que la referida informacin no sea validada y/o de la verificacin se desprenda que no
acredita el uso eficiente, se considerar que el usuario no se ubica en la causal prevista en el artculo
29 BIS 3, fraccin VI, numeral 5 de la Ley de Aguas Nacionales.

El presente trmite y la informacin requerida en l, se fundamenta en lo dispuesto en los artculos 29 BIS
3 fraccin VI de la Ley de Aguas Nacionales; 3, 15 y 15-A de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo.

10

11

2. INSTRUCTIVO DE LLENADO PARA EL FORMATO CNA-01-019 SOLICITUD PARA LA

INTERRUPCION DE LA CADUCIDAD DE DERECHOS DE AGUA RELATIVOS A VOLUMENES DE AGUA
NO UTILIZADOS
CONJUNTAMENTE CON EL PRESENTE FORMATO, DEBER LLENAR LA SOLICITUD UNICA DE
SERVICIOS HIDRICOS, DATOS GENERALES
RECOMENDACIONES GENERALES:
Recuerde que en todo momento cuenta con el apoyo del personal de los Centros Integrales de
Servicio (CIS), Ventanillas Auxiliares de la CONAGUA para llenar su Solicitud de Servicios y sus
formatos correspondientes.
La solicitud deber ser llenada a mquina o con letra de molde clara y legible, utilizando tinta azul
o negra. Cuando se cometa un error en el llenado de la solicitud se deber elaborar uno nuevo.
Deje en blanco los espacios para los que no tenga respuesta o no procedan en su caso
especfico.
Deber acompaar las pruebas que acrediten que se encuentra dentro del supuesto de
interrupcin de la caducidad que invoque.
Puede solicitar informacin directamente en la Ventanilla Auxiliar o CIS, va telefnica al nmero
01800 1119303 o por Internet en la direccin electrnica www.conagua.gob.mx en el apartado
Trmites.
Indique con una X en los parntesis su seleccin y en los espacios anote la informacin solicitada:
1. NUMERO DE TITULO DE CONCESION
- Indicar el nmero de ttulo de concesin.
2. VOLUMEN NO UTILIZADO SOBRE EL CUAL SE SOLICITA QUE NO OPERE LA CADUCIDAD
- Indicar el volumen sobre el cual se solicita no opere la caducidad (m
3
).
3. SUPUESTO EN EL QUE SE UBICA PARA SOLICITAR LA INTERRUPCION DE LA CADUCIDAD DE
VOLUMEN NO UTILIZADOS
- Indicar con una X en los parntesis su eleccin correspondiente al supuesto en donde se
fundamenta para solicitar su interrupcin de la caducidad del volumen no utilizado.
Conforme a los artculos 29 BIS 3 Fraccin VI de la Ley de Aguas Nacionales, no se aplicar la extincin
por caducidad parcial o total, cuando:
3.1. La falta de uso total o parcial del volumen de agua concesionada o asignada, obedezca a caso fortuito
o fuerza mayor;
3.2. Se haya emitido mandamiento judicial o resolucin administrativa que impidan al concesionario(s) o
asignatario(s) disponer temporalmente de los volmenes de agua concesionados o asignados, siempre y
cuando stos no hayan sido emitidos por causa imputable al propio usuario en los trminos de las
disposiciones aplicables;
3.3. El concesionario o asignatario pague una cuota de garanta de no caducidad de conformidad con el
Reglamento para la determinacin y pago de la cuota de garanta de no caducidad de derechos de aguas
nacionales, mismo que establece que el pago se efectuar dentro de los primeros 15 das hbiles siguientes
a aqul en que concluya el periodo de dos aos consecutivos sin explotar, usar o aprovechar aguas
nacionales, siempre que el interesado avise por escrito a la Comisin Nacional del Agua al menos 15 das
antes de que concluya dicho periodo, que ha optado por el pago de la cuota de garanta de no canducidad.
Tratndose del supuesto a que se refiere el ltimo prrafo de la fraccin VI del artculo 29 BIS 3 de la Ley de
Aguas Nacionales, el pago de la cuota de garanta se efectuar 15 das antes de que se transmitan los
derechos de los concesionarios;
3.4. Porque ceda o trasmita sus derechos temporalmente a "la Autoridad del Agua" en circunstancias
especiales. Este es el nico caso permitido de transmisin temporal y se refiere a la cesin de los derechos a
"la Autoridad del Agua" para que atienda sequas extraordinarias, sobreexplotacin grave de acuferos o
estados similares de necesidad o urgencia;
12

3.5. El concesionario o asignatario haya realizado inversiones tendientes a elevar la eficiencia en el uso
del agua, por lo que slo utilice una parte del volumen de agua concesionado o asignado. El interesado
deber presentar el aviso al menos 15 das antes de que concluya el periodo de dos aos consecutivos sin
explotar, usar o aprovechar aguas nacionales;
3.6. El concesionario o asignatario est realizando las inversiones que correspondan, o ejecutando las
obras autorizadas para la explotacin, uso o aprovechamiento de las aguas nacionales, siempre que se
encuentre dentro del plazo otorgado al efecto.

NOTA.- Si el concesionario o asignatario se encuentra en los supuestos 3.1., 3.2., 3.4. o 3.6, deber presentar
escrito fundamentado a la Autoridad del Agua dentro de los 15 das hbiles siguientes a aquel en que surta
el supuesto respectivo.

4. FECHA EN QUE SURGI EL SUPUESTO
- Indicar da, mes y ao en que se dio el supuesto (motivo) por el que dej de utilizar el agua.

5. FIRMA O HUELLA DIGITAL DEL (DE LOS) SOLICITANTE(S) O REPRESENTANTE LEGAL(ES)
- Anotar nombre(s), apellidos paterno, materno y firma. A falta de esta ltima, la huella digital de quien
presente la solicitud (interesado o Representante Legal).
- La Firma podr ser electrnica cuando as aplique (FIEL)

RESOLUCIN
- La resolucin del trmite debe emitirse y ponerse a disposicin del solicitante dentro del plazo de 60
das hbiles contado a partir de la presentacin de la solicitud y estando debidamente integrado el
expediente.















13

CNA-01-023 AVISO PARA USO PROVISIONAL DE AGUA POR UN TERCERO DISTINTO AL

CONCESIONARIO
1. DOCUMENTACIN REQUERIDA
1.1. Presentar debidamente llenados los formatos denominados Solicitud nica de Servicios Hdricos,
Datos Generales y CNA-01-023 Aviso para uso provisional de agua por un tercero distinto al
concesionario en original y sus anexos en copia simple. Tambin se puede presentar un escrito libre que
contenga la informacin sealada en ellos, o bien por medios electrnicos cuando aplique.
1.2. Documento oficial vigente que acredite la personalidad jurdica de la persona fsica o moral
interesada o del Representante Legal.
1.2.1. Persona fsica: Documento oficial vigente con fotografa y firma, expedida por dependencia
oficial como: credencial para votar con fotografa (IFE), cartilla del servicio militar nacional, pasaporte,
cdula profesional, licencia de manejo vigente, credencial de servidores pblicos de los sectores
central, desconcentrado y paraestatal a nivel federal, estatal o municipal, credencial con fotografa
expedida por escuelas de enseanza media superior y universidades pblicas, credencial con
fotografa expedida por Registro Agrario Nacional Permanente a los comisariados ejidales, credencial
del Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores, credencial para votar estatal electoral con
fotogrfa (IEE), carta de identificacin con fotografa, emitida por autoridad competente.
Tratndose de personas fsicas extranjeras: Documento que acredite su legal estancia en el pas,
como: carta de naturalizacin, matrcula consular con fotografa digitalizada, banda magntica e
identificacin hologrfica o forma migratoria FM2 o FM3 vigente.
1.2.2. Persona moral: Documento que acredite su legal existencia o copia del acta consitutiva que
incluya el nombre de su representante legal o apoderado de la empresa debidamente inscrita en el
Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio o poder notarial de su representante legal o
apoderado (para actos de administracin y/o de dominio o especial para el trmite). El apoderado o
representante legal deber proporcionar copia de identificacin oficial vigente con fotografa y firma.
1.3. Copia del convenio o documento por el cual el concesionario se obliga a proporcionar al tercero el
uso provisional total o parcial de las aguas concesionadas, el que deber especificar que dicho tercero no
realizar obras nuevas para el aprovechamiento del agua.
1.4. Documento que acredite que se est al corriente en el pago de las contribuciones y
aprovechamientos fiscales en materia de aguas nacionales.

Nota.- Hasta en tanto la Comisin Nacional del Agua instale al concesionario el aparato de medicin que
registre los volmenes de agua residual y/o tratada recibida, el tercero deber proporcionar los datos de
identificacin de su medidor que registre el volumen de agua proporcionada provisionalmente.

El presente trmite y la informacin requerida en l, se fundamenta en lo dispuesto en los artculos 23 BIS de
la Ley de Aguas Nacionales y 3o., 15 y 15-A de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo.

14

15

2. INSTRUCTIVO DE LLENADO PARA EL FORMATO CNA-01-023 AVISO PARA USO PROVISIONAL

DE AGUA POR UN TERCERO DISTINTO AL CONCESIONARIO .

CONJUNTAMENTE CON EL PRESENTE FORMATO, DEBER LLENAR LA SOLICITUD NICA DE
SERVICIOS HDRICOS, DATOS GENERALES

RECOMENDACIONES GENERALES:
Recuerde que en todo momento cuenta con el apoyo del personal de los Centros Integrales de
Servicio (CIS), Ventanillas Auxiliares de la Comisin Nacional del Agua para llenar su Solicitud de
Servicios y sus formatos correspondientes.
La solicitud deber ser llenada a mquina o con letra de molde clara y legible, utilizando tinta azul o
negra. Cuando se cometa un error en el llenado de la solicitud, se deber elaborar uno nuevo.
Deje en blanco los espacios para los que no tenga respuesta o no procedan en su caso especfico.
Puede solicitar informacin directamente en la Ventanilla Auxiliar o CIS, va telefnica al nmero
01800 1119303 o por Internet en la direccin electrnica www.conagua.gob.mx en el apartado
Trmites.
Indique con una X en los parntesis su seleccin y en los espacios anote la informacin solicitada:
1. NMERO DE TTULO DE CONCESIN
- Indicar el nmero de ttulo de concesin.
2. DATOS DEL TERCERO
- Indicar los datos de tercero, si se trata de persona fsica o moral, proporcionar el Registro Federal
de Contribuyentes (si es causante), la Clave nica de Registro de Poblacin (CURP), Nombre o
Razn Social, as como su domicilio.
3. VOLUMEN QUE SE PRETENDE PROPORCIONAR A TERCEROS EN FORMA PROVISIONAL
- Indicar el volumen que se pretende proporcionar a terceros en forma provisional.
4. USO QUE EL TERCERO DAR AL AGUA
- Indicar el uso que el tercero dar al agua (debe ser el mismo autorizado en el ttulo de concesin).
5. PLAZO POR EL QUE SE PROPORCIONAR EL USO PROVISIONAL AL TERCERO
- Indicar el plazo por el que se proporcionar el uso provisional al tercero. El plazo por el que se
proporcione provisionalmente el uso de las aguas concesionadas, en ningn caso podr ser mayor
al de la vigencia de la concesin.
6. FECHA A PARTIR DE LA CUAL SE PRETENDE PROPORCIONAR AL TERCERO EL USO
PROVISIONAL DE AGUA
- Indicar la fecha a partir de la cual se pretende proporcionar al tercero el uso provisional de agua.
7. ACEPTACIN EXPRESA E INCONDICIONAL:
- Indicar que se acepta expresa e incondicionalmente lo siguiente:
El tercero y el titular de la concesin respondern solidariamente en el cumplimiento de las
obligaciones administrativas previstas en materia de aguas nacionales vinculadas con el
volumen de agua concesionada que se proporciona provisionalmente.
8. FIRMA O HUELLA DIGITAL DEL (DE LOS) SOLICITANTE (S) O REPRESENTANTE LEGAL
(ES)
- Anotar nombre (s), apellidos paterno, materno y firma. A falta de esta ltima, la huella digital de
quien presente la solicitud (interesado o Representante Legal).
- La Firma podr ser electrnica cuando as aplique (FIEL)





16

CNA-01-024 ENTREGA DE AGUA PARA USO PBLICO URBANO A MUNICIPIOS O A ORGANISMOS

OPERADORES MUNICIPALES DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO
1. DOCUMENTACIN REQUERIDA

1.1. Presentar debidamente llenados, los formatos denominados Solicitud nica de Servicios Hdricos,
Datos Generales y CNA-01-024 Entrega de agua para uso pblico urbano a municipios o a organismos
operadores municipales de agua potable, alcantarillado y saneamiento en original y sus anexos en copia
simple. Tambin se puede presentar un escrito libre que contenga la informacin sealada en ellos, o bien
por medios electrnicos cuando aplique.

1.2. Documento oficial vigente que acredite la personalidad jurdica de la persona fsica o moral
interesada o del Representante Legal.

1.2.1. Persona fsica: Documento oficial vigente con fotografa y firma, expedida por dependencia
oficial, como: credencial para votar con fotografa (IFE), cartilla del servicio militar nacional,
pasaporte, cdula profesional, licencia de manejo vigente, credencial de servidores pblicos de los
sectores central, desconcentrado y paraestatal a nivel federal, estatal o municipal, credencial con
fotografa expedida por Registro Agrario Nacional Permanente a los comisariados ejidales, credencial
del Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores, credencial para votar estatal electoral con
fotografa (IEE), carta de identificacin con fotografa, emitida por autoridad competente.

Tratndose de personas fsicas extranjeras: Documento que acredite su legal estancia en el pas,
como: carta de naturalizacin, matrcula consular con fotografa digitalizada, banda magntica e
identificacin hologrfica o forma migratoria FM2 o FM3 vigente.

1.2.2. Persona moral: Documento que acredite su legal existencia o copia del acta constitutiva
que incluya el nombre de su representante legal o apoderado de la empresa debidamente inscrita en
el Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio o poder notarial de su representante legal o
apoderado (para actos de administracin y/o dominio o especial para el trmite). El apoderado o
representante legal deber proporcionar copia de identificacin oficial vigente con fotografa y firma.
1.3. Copia del convenio o documento por el cual el concesionario se obliga a entregar agua para uso
pblico urbano al municipio o al organismo operador municipal de agua potable, alcantarillado y
saneamiento, en el que se deber especificar la prohibicin del titular de la concesin de obtener del
municipio u organismo operador o de cualquier persona pblica o privada volmenes de agua de primer
uso como los entregados.
1.4. Documento que acredite que se est al corriente en el pago de las contribuciones y
aprovechamientos fiscales en materia de aguas nacionales.
1.5. El programa mediante el cual ser reportado el costo comprobado de la instalacin y operacin de la
infraestructura utilizada para la entrega de agua de uso pblico urbano que el contribuyente hubiera hecho
en el ejercicio fiscal, al que se refiere la fraccin VII del artculo Segundo Transitorio de la Ley Federal de
Derechos, mismo que deber contener al menos la siguiente informacin:
1.5.1. Lugar donde se ubica la concesin;
1.5.2. Nombre del titular de la concesin;
1.5.3. Ejercicio fiscal en el que se realizar el costo de la instalacin y operacin de la
infraestructura;
1.5.4. Descripcin detallada de las actividades para llevar a cabo los trabajos. Cada concesionario
deber crear su propio catlogo de conceptos, en los cuales se deglosar cada actividad en
partidas, la suma de los precios de todas las partidas y actividades, ser igual al momento
total de los trabajos;
1.5.5. Unidad de medicin en la que se cuantifican las actividades y partidas;
17

1.5.6. Cantidad de unidades necesarias para llevar a cabo las actividades y partidas;
1.5.7. Precio Unitario de las actividades y partidas;
1.5.8. Importe total de la actividad o partida;
1.5.9. Periodo de ejecucin de las actividades y partidas;
1.5.10. Programa general de avance fsico y financiero de las actividades y partidas, y
1.5.11. Avance acumulado fsico y financiero de las actividades y partidas.

Nota.- Hasta en tanto la Comisin Nacional del Agua instale al concesionario el aparato de medicin que
registre los volmenes de agua residual y/o tratada recibida, el municipio u organismo operador deber
proporcionar los datos de identificacin de su medidor que registre el volumen de agua entregada
provisionalmente.

El presente trmite y la informacin requerida en l, se fundamenta en lo dispuesto en el artculo Segundo
Transitorio, fraccin VII de la Ley Federal de Derechos.

18

19

2. INSTRUCTIVO DE LLENADO PARA EL FORMATO CNA-01-024 ENTREGA DE AGUA PARA

USO PBLICO URBANO A MUNICIPIOS O A ORGANISMOS OPERADORES MUNICIPALES DE
AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO .

CONJUNTAMENTE CON EL PRESENTE FORMATO, DEBER LLENAR LA SOLICITUD NICA DE
SERVICIOS HDRICOS, DATOS GENERALES

RECOMENDACIONES GENERALES:
Recuerde que en todo momento cuenta con el apoyo del personal de los Centros Integrales de
Servicio (CIS), Ventanillas Auxiliares de la Comisin Nacional del Agua para llenar su Solicitud de
Servicios y sus formatos correspondientes.
La solicitud deber ser llenada a mquina o con letra de molde clara y legible, utilizando tinta azul o
negra. Cuando se cometa un error en el llenado de la solicitud, se deber elaborar uno nuevo.
Deje en blanco los espacios para los que no tenga respuesta o no procedan en su caso especfico.
Puede solicitar informacin directamente en la Ventanilla Auxiliar o CIS, va telefnica al nmero
01800 1119303 o por Internet en la direccin electrnica www.conagua.gob.mx en el apartado
Trmites.
Indique con una X en los parntesis su seleccin y en los espacios anote la informacin solicitada:
1. NMERO DE TTULO DE CONCESIN
- Indicar el nmero de ttulo de concesin.
2. DATOS DEL MUNICIPIO O DEL ORGANISMO OPERADOR MUNICIPAL DE AGUA POTABLE,
ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO BENEFICIADO
- Indicar los datos del municipio o del organismo operador municipal de agua potable, alcantarillado y
saneamiento, proporcionar el nombre y el estado al que pertenecen.
3. PLAZO POR EL QUE SE ENTREGAR EL AGUA
- Indicar el plazo por el que se entregar el agua para uso pblico urbano a municipios o a
organismos operadores municipales de agua potable, alcantarillado y saneamiento. El plazo por el
que se entregue agua para uso pblico urbano a municipios o a organismos operadores
municipales de agua potable, alcantarillado y saneamiento, en ningn caso podr ser mayor al de la
vigencia de la concesin.
4. VOLUMEN DE AGUA CLARA QUE EL TITULAR DE LA CONCESIN DEJA DE UTILIZAR
- Indicar el volumen de agua clara que el titular de la concesin deja de utilizar.
5. VOLUMEN DE AGUA RESIDUAL QUE OBTENDR EL TITULAR DE LA CONCESIN DEL
MUNICIPIO U ORGANISMO OPERADOR
- Indicar el volumen de agua residual que obtendr el titular de la concesin del municipio u
organismo operador.
6. FECHA A PARTIR DE LA CUAL SE PRETENDE ENTREGAR EL AGUA PARA USO PBLICO
URBANO
- Indicar la fecha a partir de la cual se pretende entregar el agua para uso pblico urbano a
municipios o a organismos operadores municipales de agua potable, alcantarillado y saneamiento.
7. ACEPTACIN EXPRESA E INCONDICIONAL:
- Indicar que se acepta expresa e incondicionalmente lo siguiente:
El municipio u organismo operador municipal de agua potable, alcantarillado y saneamiento y el
titular de la concesin respondern solidariamente en el cumplimiento de las obligaciones
administrativas previstas en materia de aguas nacionales vinculadas con el volumen de agua
concesionada que se entrega provisionalmente.
8. FIRMA O HUELLA DIGITAL DEL (DE LOS) SOLICITANTE (S) O REPRESENTANTE LEGAL
(ES)
- Anotar nombre (s), apellidos paterno, materno y firma. A falta de esta ltima, la huella digital de
quien presente la solicitud (interesado o Representante Legal).
- La Firma podr ser electrnica cuando as aplique (FIEL)