(CAN-P-4E)
PRESCRIPTIONS GNRALES CONCERNANT LA COMPTENCE DES LABORATOIRES DTALONNAGES ET DESSAIS
Conseil national de recherches du Canada Institut des talons nationaux de mesure Service dvaluation de laboratoires dtalonnage (CLAS) Ottawa (Ontario) K1A 0R6 CANADA Tlphone : (613) 993-5976 Tlcopie : (613) 952-1394
Ce document est bas sur le document CAN-P-1510E (dition fvrier 2006) du Programme d'accrditation des laboratoires Canada (PALCAN) du Conseil canadien des normes (CCN). Le guide dvaluation CLAS 1510E est publi avec le consentement de PALCAN. Le programme CLAS travaille en partenariat avec le CCN/PALCAN pour lvaluation des laboratoires dtalonnages dsirant tre certifis par le CLAS et accrdits par le CCN/PALCAN selon la norme ISO/CEI 17025:2005 (CAN-P-4E).
TABLE DES MATIRES.............................................................................................................I MODE DEMPLOI DU PRSENT GUIDE DVALUATION..............................................II 1.Instructions lintention des laboratoires :.........................................................................ii 2.Instructions aux valuateurs CLAS :....................................................................................ii SOMMAIRE DES MODIFICATIONS -- ISO/CEI 17025:1999 VERSUS ISO/CEI 17025:2005 ....................................................................................................................................II 4 PRESCRIPTIONS RELATIVES AU MANAGEMENT..........................................................................1 4.1 Organisation .....................................................................................................................1 4.2 Systme de management....................................................................................................3 4.3 Matrise de la documentation............................................................................................4 4.4 Revue des demandes, appels doffres et contrats..............................................................6 4.5 Sous-traitance des talonnages.........................................................................................6 4.6 Achats de services et de fournitures..................................................................................7 4.7 Services au client...............................................................................................................8 4.8 Rclamations.....................................................................................................................8 4.9 Matrise des travaux dtalonnage non conformes...........................................................9 4.10 Amlioration....................................................................................................................9 4.11 Actions correctives........................................................................................................10 4.12 Actions prventives........................................................................................................10 4.13 Matrise des enregistrements.........................................................................................11 4.14 Audits internes...............................................................................................................12 4.15 Revues de direction........................................................................................................13 5 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES........................................................................................14 5.2 Personnel.........................................................................................................................14 5.3 Installations et conditions ambiantes..............................................................................15 5.4 Mthode dtalonnage et validation des mthodes.........................................................16 5.5 quipement......................................................................................................................19 5.6 Traabilit du mesurage..................................................................................................20 5.7 chantillonnage ..............................................................................................................21 5.8 Manutention des objets dtalonnage..............................................................................21 5.9 Assurer la qualit des rsultats.......................................................................................22 5.10 Rapport sur les rsultats................................................................................................23
CLAS-1510E Guide dvaluation rev 0 Fvrier 2006 Conseil national de recheerches Canada, 2006 Tous droits rservs
AVIS IMPORTANT Le prsente guide dvaluation est une version abrge du texte contenu dans la norme ISO/CEI 17025:2005. En cas de divergences entre le prsent document et ISO/CEI 17025:2005, cest la norme qui prvaudra. MODE DEMPLOI DU PRSENT GUIDE DVALUATION
X = ne satisfait pas les exigences de la norme, ou une recommandation est propose. / = sans object (S/O); lexigence nest pas applicable au laboratoire.
Lorsquon utilise le guide dvaluation avec le logiciel Word 2000 de Microsoft ou avec un logiciel compatible, on peut configuer les cases avec lun des trois symboles ci-dessus en double-cliquant sur les cases.
La largeur des colonnes peut tre ajuste utilisant le macro AdjustAllTables. Ce macro peut tre excut en double-cliquant sur la case verte au sommet de la Section 4.1. Ce macro mettra aussi jour la Table des matires. SOMMAIRE DES MODIFICATIONS -- ISO/CEI 17025:1999 versus ISO/CEI 17025:2005 Tout au long du guide dvaluation, les modifications apportes la norme ISO/CEI 17025:1999 pour lamener la nouvelle dition ISO/CEI 17025:2005, ont t surlignes en jaune, soulignes et mis en caractres italic. Le sommaire des principales modifications suit: a) le mot clientle est remplac par le mot client ; b) les mots Systme qualit et Systme de management de la qualit sont remplacs par Systme de management (SM) ; c) le paragraphe 4.1.5k accentue le rle que le personnel a jouer dans le SM et redfini les objectifs qualits ; d) les paragraphes 4.1.6, 4.2.3, 4.2.4 and 4.2.7 accentuent le rle de la haute direction ;
e) le paragraphe 4.7.2 accentue limportance du client ; f) le paragraphe 5.2.2 demande au laboratoire dvaluer l'efficacit des actions de formation ; et g) le paragraphe 5.9.2 exige lanalyse des donnes de la matrise de la qualit.
Il y a aussi quelques paragraphes de la norme ISO/CEI 17025 :1999 qui ont t renumrotes dans ldition ISO/CEI 17025: 2005 afin dincorporer les nouvelles exigences mentionnes ci-haut : les paragraphes 4.10, 4.11, 4.12, 4.13 et 4.14 dans la norme ISO/CEI 17025:1999 sont maintenant les paragraphes 4.11, 4.12, 4.13, 4.14 et 4.15 dans la norme ISO/CEI 17025:2005 ; de plus, les paragraphes 4.2.3 et 4.2.4 sont maintenant les paragraphes 4.2.5 et 4.2.6.
CLAS-1510E Guide dvaluation rev 0 Fvrier 2006 Conseil national de recheerches Canada, 2006 Tous droits rservs
ii
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
Clause et exigence
Page 1 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
Clause et exigence
Commentaires
_ 4.1.5e Organigramme(s)
Le laboratoire doit dfinir lorganisation et la structure de direction du laboratoire, sa place au sein de toute organisation mre, et les rapports entre la direction qualit, les oprations techniques et les services de soutien.
_ 4.1.6 Communication du SM
La direction doit assurer que des processus de appropris sont tablis pour communiquer l'efficacit du systme de management.
Page 2 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
Page 3 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
Clause et exigence
Commentaires
4.3 Matrise de la documentation Voir CAN-P-1630 et articles du CAN-P-1628 qui sappliquent gnralement la prsente section Clause et exigence Commentaires
_ 4.3.1 Procdures
Le laboratoire doit tablir et tenir jour des procdures visant matriser tous les documents faisant partie de son systme de management (produits linterne ou provenant de sources externes).
_ 4.3.2.2a Disponibilit
Les procdures adoptes doivent assurer que des ditions autorises des documents appropris sont disponibles tous les endroits.
_ Documents prims
4.3.2.2c) Les procdures adoptes doivent assurer que les documents non valides ou prims sont aussitt retirs de tous les points de diffusion; et 4.3.2.2d) les documents prims, conservs des fins lgales ou de sauvegarde des connaissances, sont convenablement marqus.
Page 4 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
Clause et exigence
Commentaires
_ 4.3.2.3 Identification
Les documents du systme de management doivent tre identifis de faon unique. Cette identification doit inclure : la date dmission et/ou une identification de la rvision la numrotation des pages le nombre total de pages ou une marque indiquant la fin du document l' (les) autorit(s) responsable(s) de son mission.
Page 5 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
4.4 Revue des demandes, appels doffres et contrats Clause et exigence Commentaires
Page 6 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
_ 4.6.2 Vrification
Le laboratoire doit assurer que les fournitures, ractifs et produits consommables achets qui affectent la qualit : ne sont utiliss qu'aprs avoir t contrls ou vrifis comme tant conformes aux spcifications standard ou aux exigences dfinies dans les mthodes; et doit conserver des enregistrements des dispositions prises pour en vrifier la conformit.
Page 7 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
_ 4.8 Enregistrements
Le laboratoire doit conserver des enregistrements de toutes les rclamations ainsi que des examens et actions correctives qu'il a prises.
Page 8 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
4.9 Matrise des travaux dtalonnage non conformes Clause et exigence Commentaires
_ 4.9.2
Lorsque lvaluation (4.9.1.b) indique que le travail non conforme est susceptible de se reproduire ou quil y a lieu de douter de la conformit des oprations du laboratoire ses propres politiques et procdures, les procdures daction corrective prvues en 4.11 doivent tre suivies promptement.
Page 9 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
_ 4.11.4 Surveillance
Le laboratoire doit surveiller les rsultats pour s'assurer de l'efficacit des actions correctives mises en uvre.
Page 10 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
Clause et exigence
Commentaires
_ 4.12.2 Procdures
Les procdures relatives aux actions prventives doivent prvoir : le lancement de telles actions; la mise en uvre de contrles pour assurer quelles sont efficaces.
_ Procdures
4.13.1.1) Le laboratoire doit tablir et tenir jour des procdures techniques et relatives la qualit pour: d'identification; de collecte; d'indexage; d'accs; de classement; de stockage; de conservation; d'limination. 4.13.1.4) Le laboratoire doit avoir des procdures pour protger et sauvegarder les enregistrements stocks lectroniquement.
Page 11 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
Clause et exigence
Commentaires
_ 4.13.2.2 Enregistrement
Les observations, donnes et calculs doivent tre enregistrs au moment o ils sont effectus et doivent pouvoir tre relis l'opration concerne.
_ 4.14.1 Exigences
Le laboratoire doit effectuer priodiquement des audits internes de ses activits afin de vrifier que ses oprations continuent de se conformer aux : exigences du systme de management; exigences du CAN-P-4E (ISO/CEI 17025: 2005).
_ 4.14.1 Procdures
Le laboratoire doit effectuer priodiquement et conformment : une procdure et un calendrier prdfinis des audits internes.
_ 4.14.1 Exigences
Le laboratoire doit assurer que : le programme d'audit interne traite de tous les lments du systme de management, y compris les activits d'talonnage; le responsable qualit planifie et organise des audits selon le calendrier fix; ces audits sont raliss par un personnel form et qualifi qui sera, chaque fois que les ressources le permettront, indpendant de l'activit auditer.
Page 12 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
Clause et exigence
Commentaires
_ 4.14.3 Enregistrements
Les rsultats de l'audit et les actions correctives qui en rsultent doivent tre enregistrs.
_ 4.14.4 Exigences
Des activits daudit de suivi doivent vrifier et enregistrer la mise en uvre et lefficacit des mesures correctives prises.
_ 4.15.1 Objectifs
La direction du laboratoire dote de la responsabilit excutive doit effectuer priodiquement, selon un calendrier et une procdure prdtermins, une revue du systme de management et des activits d'talonnage du laboratoire, pour assurer qu'ils demeurent constamment appropris et efficaces, et pour introduire toute modification ou amlioration ncessaires.
_ 4.15.1 Contenu
La revue doit tenir compte des lments suivants : pertinence des politiques et procdures; rapports du personnel dencadrement; rsultats daudits internes rcents; actions correctives et prventives; valuations effectues par des organismes externes; rsultats dessais de comparaison entre laboratoires ou dessais de qualification; tout changement dans le volume et le type de travail effectu; informations en retour des clients; rclamations; recommandations pour lamlioration tous autres facteurs pertinents, tels que les activits de matrise de la qualit, les ressources et la formation du personnel.
_ 4.15.2 Enregistrements
Les rsultats des revues de direction et les actions qui en dcoulent doivent tre enregistrs.
Page 13 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
5 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES 5.1 Gnralits Cette section ne contient aucune exigence. 5.2 Personnel Clause et exigence Commentaires
_ 5.2.1 Qualifications
Le personnel qui effectue des tches spcifiques doit tre qualifi sur la base d'un niveau d'tudes, d'une formation, d'une exprience appropries et/ou de comptences dmontres, selon ce qui est exig.
_ 5.2.2 Procdures
Le laboratoire doit disposer d'une politique et de procdures pour : identifier les besoins en formation; assurer la formation du personnel. Le programme de formation doit correspondre aux tches actuelles et aux tches futures prvisibles du laboratoire. L'efficacit des actions de formation mises en uvre doit tre value.
_ 5.2.3 Employs
Le laboratoire doit avoir recours un personnel qui est employ par lui ou qui travaille sous contrat. Le personnel technique et de soutien en position cl, que ce soit sous contrat ou titre supplmentaire, doit tre supervis, comptent et travailler dans le respect du systme de management du laboratoire.
Page 14 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
Clause et exigence
Commentaires
_ 5.2.5 Enregistrements
Le laboratoire doit tenir pour tout le personnel technique, y compris le personnel sous contrat des enregistrements: des autorisations; de la comptence; du niveau d'tudes et des qualifications professionnelles ; de la formation, des aptitudes et de l'exprience. Cette information doit tre facile d'accs et inclure la date de confirmation de l'autorisation et/ou de la comptence. 5.3 Installations et conditions ambiantes Clause et exigence Commentaires
_ 5.3.1 Installations
Le laboratoire doit veiller ce que : les installations permettent de faciliter une excution correcte des talonnages; les conditions ambiantes ne soient pas susceptibles d'invalider les rsultats ou de compromettre la qualit requise de tout mesurage. Des prcautions particulires doivent tre prises lorsque les talonnages sont effectus lexterne.
_ 5.3.2 Surveillance
Le laboratoire doit surveiller, matriser et enregistrer les conditions ambiantes conformment aux exigences.
_ 5.3.4 Accs
L'accs aux secteurs influant sur la qualit des talonnages et leur utilisation doit tre rglement par le laboratoire.
Page 15 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
Clause et exigence
Commentaires
_ 5.3.5 Entretien
Des mesures doivent tre prises pour assurer un bon entretien du laboratoire. Des procdures spciales doivent tre tablies lorsque cela s'impose. Voir CAN-P-16305.3.5
Page 16 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
Clause et exigence
Commentaires
_ 5.4.2 Confirmation
Le laboratoire doit confirmer quil peut correctement appliquer des mthodes normalises avant de les mettre en uvre pour des talonnages. En cas de changement de la mthode normalise, la confirmation doit tre rpte.
Page 17 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
Clause et exigence
Commentaires
Page 18 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
_ 5.5.5 Enregistrements
Il faut tablir des enregistrements d'quipement qui doivent inclure : a) l'identit de l'lment d'quipement et de son logiciel correspondant; b) le nom du fabricant, l'identification de type et le numro de srie ou autre identification unique; c) les vrifications de la conformit de l'quipement aux spcifications; d) son emplacement actuel, le cas chant; e) les instructions du fabricant, si elles sont disponibles, ou les coordonnes du lieu o elles se trouvent; f) les dates, les rsultats et les copies de rapports et de certificats de l'ensemble des talonnages, ajustages, critres d'acceptation et date prvue du prochain talonnage; g) le plan de maintenance, sil y a lieu, et l'entretien effectu ce jour; h) tous les dgts, dysfonctionnements, modifications ou rparations de l'quipement.
_ Procdures
Le laboratoire doit disposer des procdures pour : 5.5.6) la manutention sre; le transport; le stockage; l'utilisation; la maintenance planifie. 5.5.10) veiller ce que des vrifications intermdiaires soient menes pour maintenir la confiance dans le statut de l'talonnage de l'quipement. 5.5.11) veiller ce que les copies (par exemple dans les logiciels informatiques) soient correctement mises jour.
Page 19 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
Clause et exigence
Commentaires
_ 5.5.12 Rglages
L'quipement d'essai et l'talonnage, y compris le matriel et les logiciels, doivent tre protgs contre des rglages qui invalideraient les rsultats d'essai et/ou d'talonnage.
_ 5.6.2.1
Le programme d'talonnage doit tre conu et gr de faon assurer la traabilit des mesurages effectus par le laboratoire.
Page 20 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
Clause et exigence
Commentaires
5.7 chantillonnage Ne sapplique pas aux laboratories dtalonnage qui talonnent tous les articles reus.
_ 5.8.1 Procdures
Le laboratoire doit avoir des procdures pour le transport; la rception; la manutention; la protection; le stockage; la conservation; l'limination d'objets d'essai et/ou d'talonnage; y compris toute disposition ncessaire pour protger l'intgrit de l'objet d'essai ou d'talonnage, ainsi que les intrts du laboratoire et du client.
_ 5.8.2 Identification
Le laboratoire doit : tablir un systme pour identifier les objets d'talonnage; faire en sorte que ces objets conservent cette identification durant toute leur dure de vie. Le systme doit tre conu et gr de faon : garantir l'impossibilit de confondre les objets physiquement ou lorsqu'il y est fait rfrence dans les enregistrements ou autres documents; prvoir, le cas chant, une subdivision en groupes d'objets et le transfert d'objets l'intrieur ou hors du laboratoire.
_ 5.8.3 Irrgularits
la rception de l'objet, toute anomalie ou cart doit tre enregistre. En cas de doute quant l'adquation d'un objet, le laboratoire doit consulter le client pour obtenir de nouvelles instructions avant de poursuivre et doit consigner la discussion.
Page 21 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
Clause et exigence
Commentaires
5.9 Assurer la qualit des rsultats Voir CAN-P-1630 gnralement applicables larticle 5.9 Clause et exigence Commentaires
_ 5.9.2 Analyse
Les donnes de matrise de la qualit doivent tre analyses et, lorsqu'elles ne satisfont pas des critres prdfinis, une action programme doit tre prise pour corriger le problme et viter de rapporter des rsultats incorrects.
Page 22 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
Page 23 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
Clause et exigence
Commentaires
Page 24 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
Clause et exigence
Commentaires
_ 5.10.9 Amendements
Les amendements de fond un rapport d'essai ou un certificat d'talonnage aprs son mission doivent exclusivement : faire mention de l'original qu'il remplace; faire l'objet d'un nouveau document, ou d'un transfert de donnes, portant la mention Supplment au rapport d'essai [ou certificat d'talonnage] Lorsqu'il est ncessaire d'mettre un nouveau certificat complet, celui-ci doit comporter une identification unique et faire mention de l'original qu'il remplace.
Page 25 de 25
Date:
Labo:
valuateur:
330007-9108-
no CCN:
Page 1 de 9