Anda di halaman 1dari 10

Saint Francis Borgia Church

8033 W. Addison St.

Chicago, IL 60634

773-625-1118

www.saintfrancisborgiachicago.com Fourth Sunday of Easter April 21, 2013


Mass Schedule
Monday - Friday: 7:15 & 8:30am in Chapel Saturday: 8:00am in Chapel, 5:00pm in Church Sunday: 7:30, 10:30am & Noon in Church Polish Sunday Mass: 9:00am, 6:00pm in Church Signed Sunday Mass: 10:30am in Chapel

The Borgian

Confessions
Saturdays: 4:00 - 4:45pm in Church Monday - Friday: after 7:15 & 8:30am Masses or by appointment - call 773-625-1118

Human Care Services: call rectory


- Anyone in need of sacraments at home or in the hospital - Bereavement Ministry - Respect Life Group

New Parishioners Welcome to Our Parish!


Call or visit the rectory to register

Marriages
Phone rectory for appointment with priest at least 6 months before wedding & always before booking reception

Baptism of Children

2nd Sunday of each month at 1:00pm Call the rectory for a scheduling appointment and for information on the baptismal class Baptism in Polish - 4th Sunday of each month at the 9:00am Mass

Catholic Converts & Baptism of Adults (RCIA)


Phone the Religious Education Office at 773-625-1705

Ogoszenia Parafialne po Polsku


Strona 5

he Good Shepherd not only knows us but has given his life for us. We belong to the Shepherd. His life is the source of our life. One part of this relationship is firmGods part. The Father has entrusted us to the Son, and the Son will not let go of our hand. The other part of this relationship depends on us, of course. In todays Gospel, Jesus assumes our open-hearted good will. My sheep hear my voice . . . and they follow me. This hearing and following is a daily undertaking that implies responsibility. Take Paul and Barnabas, for example. They moved ever closer to the reality that salvation was also meant for those members of the flock who did not yet know Gods saving power. The Gentiles were the sheep known by the Shepherd. Paul could finally see that now was the acceptable time for them to know the Shepherd. Now the circle could be completed. Finally, those who were known and loved by the God of Jesus could know and follow the God of Jesus. There will never be a last chapter to this story of salvation.
Copyright J. S. Paluch Co.

Page Two

April 21, 2013

Mass Intentions
Saturday, April 20, 2013
8:00 Wladyslawa Spytek Virginia B. Sempio Cresencio P. Evangelista, Sr. 5:00 Josef Kern Antonio & Angelina Greco Francesco Lostumbo Franciszek Bulinski on 1 month death anniversary

Wednesday, April 24, 2013


7:15 Rev. John Stokes 8:30 Wladyslawa Spytek

Thursday, April 25, 2013


7:15 Wladyslawa Spytek 8:30 Birthday Blessings for Elzbieta Wawrzyniak

Sunday, April 21, 2013 Fourth Sunday of Easter


7:30 McEnroe Family Anthony Curcio Mary McDonagh Casey Grabowski Virginia Pfaff Robert Lane 9:00 O zdrowie i Boze Blog. i Opieke Matki Bozej dla meza Andrzeja z okazji urodzin od zony Krystyny Agnieszka i Jan Rachmaciej, w 10 rocz. smierci Jana, o spokoj ich dusz i rodosc wieczna Wladyslawa Spytek Jan Mikula w rocz. smierci Stanislaw Machnik w 22 rocz. smierci Helena Palinska 10:30 Health & Blessings for Elizabeth Dimaiuta Frances C. Slowik Francesca Ventimiglia Stanley Zaporowicz on 7 death anniversary 12:00 Sebastian & Maria Nunzia Brancato Henry & Josephine Malinowski Stefanie & Leopold Scheer 6:00 O wyjscie z nalogu dla syna O szczesliwa operacje i powrot do zdrowia dla Lucyny Grabowskiej Maria Kowalska w 2 rocz. smierci Monika Stys 2 miesiace po smierci Bogumila Krod w 11 rocz. smierci

Friday, April 26, 2013


7:15 Michael Kennedy 8:30 Wladyslawa Spytek

Saturday, April 27, 2013


8:00 Wladyslawa Spytek 5:00 Anastazja Pacocha Josef Kern Hugo & Ivan Carrasquilla

Sunday, April 28, 2013 Fifth Sunday of Easter


7:30 Victoria Derousseau Elmer Swiatkowski Joseph Prado Robert Lane 9:00 O Boze Blog. i Opieke Matki Najswietszej z podziekowaniem za przezyte lata w malzenstwie dla Janiny i Kazimierza Dziekczynna za udana operacje z prosba o dalsze Blog. i zdrowie dla syna Adriana Wladyslawa Spytek Teofil i Julia Bielski Helena Palinska Stanislawa i Kazimierz Kaminscy Krzysztof Motyka Marianne i Autoniego Audruk w 13 rocz. smierci i za zmarlych z rodziny Krysiukow Zofii Kozlak w 26 rocz. smierci Maria i Edward Kozak w rocz. smierci Anieli i Witolda Jurek w rocz. smierci Mieczyslaw i Jozefa Prokopek Janina i Edward Szafraniec 10:30 Birthday Blessings for Lenore Vena Frances C. Slowik George Paris 12:00 Domenico & Rosa Parente 6:00 Za wszystkich parafian

Monday, April 22, 2013


7:15 Walter A. Neuberg 8:30 Health & Blessings for Joe Jagiello Most Forgotten Souls in Purgatory Wladyslawa Spytek Charlotte Matyga Evelyn McDermot

Tuesday, April 23, 2013


7:15 Wladyslawa Spytek 8:30 Leopoldo Chiapetta Andrew Thompson

April 21, 2013

Page Three Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below.
Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Anthony L. Cammuca James D. Campis Jasper Catalano Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Joseph Patrick Kinney Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Richard A. Wagner Steven A. Walker

St. Francis Borgia Mission Statement


St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people.

SUNDAY, April 21 ..................................................................... 9:00 Deaf Ministry ................. Chapel/SC2/3/4/MH MONDAY, April 22 ....................................................................... 9:00 Crafters ..................................................... SC3 4:00 Calendar Event Meeting .......................... SC3 7:00 PPC Officers ........................................ Rectory 7:30 Italian Catholic Confederation.................. SC2 7:45 Zumba........................................... Mayall Hall TUESDAY, April 23 ....................................................................... 9:00 Marian Movement ................................ Chapel 4:00 Brownies................................................... SC3 6:20 Jazzercise .................................................. MH 7:00 Religious Education .....................Church/SC2 7:30 Knights of Columbus................................ SC3 WEDNESDAY, April 24 ............................................................... 2:45 Childrens Choir ...................................Church 6:00 Youth Choir ..........................................Church 6:45 Rosary Peace Service .......................... Chapel 7:00 1st Communion Rehearsal ....................Church 7:00 Adult Choir ...........................................Church THURSDAY, April 25 ................................................................... 9:00 Deaf Ministry ........................................... SC2 4:00 Girl Scouts ................................................ SC3 6:20 Jazzercise ...................................... Mayall Hall 7:00 Sacred Heart Prayer Group ................... Chapel 7:00 Padre Pio Mass (Polish)........................Church 7:45 Zumba........................................... Mayall Hall FRIDAY, April 26.. ...................................................................... 3:00 Divine Mercy Prayer Group ................. Chapel SATURDAY, April 27.................................................................... 8:00 Sisters of Providence Area Meeting ......... SC2 9:00 Religious Education .............................Church 10:00 Market Day ................................... Mayall Hall 12:00 First Communion ..................................Church SUNDAY, April 28 ..................................................................... 9:00 Deaf Ministry ................. Chapel/SC2/3/4/MH

Please pray for those who have died and their families:

Richard Andrzejewski

Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially: Michael ONeill, Sr. Felicia Accolti Michael Palumbo Mario Acuna Rosemary Palumbo Carmella Aguilar Samantha Parry Susan Bailog Bernadette Petty June Billingham Harry Pietroczynski Mary Burke Victoria Pietroczynski Marcella Buttkus Antonio Pontarelli Rita Caruk Catherine Richko Greg Caruso Lacie Richko Steve Chorba Laura Richko Elisabeth Corkran Megan Richko Elaine Czarnowski Michelle Richko Elizabeth Dimaiuta Sara Richko Margaret Ebler & Family Joseph Rylko Patricia Fleming Virginia Rylko Anne Fritz Anthony Scarpelli David Gardner Dolores Schmugge Walter Garland Dorothy Schultz James Gorski Mary Sloboda Lynn Gutekanst Jeff Stachula Timothy Heider Christopher Staunton Lottie Jankowski Frances Swiatek Kate Klostermann Jozef Szczepanski Edwin Kowalski Christine M. Szeszel Bronislawa Lakomski Bonita A. Townsend Jozef Lenart. Jason Townsend Dons Ludmann Nicholas Vitellaro Isabelle Majko Helena Walaszek John Martinelli James White Aria McCarthy Michele White Bernice Mae McKay Terry White Joanne Melone Michael ONeill, Jr.

Page Four

April 21, 2013

School News
This Week At St. Francis Borgia School: The Game/Puzzle Club will meet after school on Monday, April 22. The Chess Club will meet after school on Tuesday, April 23. The St. Francis Borgia Mini Bombers will meet Wednesday, April 24, in the gym from 12:45 p.m. to 1:30 p.m. This is a FREE Mom and Tots group. Activities include music and motion, story time, free play, sensory play and arts and crafts. This FREE Mom and Tots program is for toddlers and children under 4 years of age. Its a chance for mother and child to spend some quality time doing fun activities together. Parent participation with your child is required. Please enter through the gym doors. Rehearsal for First Holy Communion will be in the church Wednesday evening, April 24, at 7:00 p.m. There will be an all-school Mass in church at 8:30 a.m. on Friday, April 26. The first grade will be planning this liturgy. All are welcome to attend. On Saturday, April 27, our second grade students will receive the sacrament of Holy Communion for the first time at 12 Noon Mass in the church. Congratulations and God bless all of you! St. Francis Borgia School is proud to announce the students that have made the third quarter honor roll. Congratulations! Great work!
Grade Three - High Honors Mario Acuna Lucas Barreras-Koster James Corlett Dominic Hadowski Kathleen Heisler Daniel Majcher Danielle McCarty Michael Mikolajczyk Caitlin Niro Matthew Piwowarczyk Alek Sabogal Lauren Schulthess Joseph Segreti Giovanni Stenson Grade Three - Honors Ashley Zielinski Grade Four - High Honors Marcella Accardi Patricia Aguilar Sophia Amato Joseph Bacino Morgan Borders Luca Cano Anna Cozad Grace Ferenzi Megha Kurian Alyssa McGovern Emily OCallaghan Emilia Principato Julia Szterlus Grade Four - Honors Jonathan Fejkiel Melanie Goris Andrew Lucas Ariana Melone Jeffrey Smith Matthew Szterlus Scot Zabielski Grade Five - High Honors Gabriella Accardi Jaime Barreras-Koster Margaret Buxtin Sarah Cardia Valerie Covaleda Grace Dougan Jacey Gagnon Kara Heisler Anthony Joyce Grainne McDonagh Carolina Podstawska Jeremy Segreti Grade Five - Honors Danielle Byrne Giovanna Dante Joseph Fanning Gabriella Lappo Anthony Zullo Grade Six - High Honors Maya Cano Janna George Ryan Malek Joseph Sabatino Adrian Zietara Grade Six - Honors Jessica Hudson Justyna Kukulka Edna Shehu Mikayla Woodall Grade Seven - High Honors Adam Aguilar Isabella Amato Nathan Dominowski William Ferraris Charese Ifkovits Andres Salvador Angel Salvador Margaret Sampson Grade Seven - Honors Devin Byrne Grace Marnul Kaitlyn Petersen Sam Zabielski Grade Eight - High Honors Nathan Bannon Max Donovan Richard Eberwein Patrick Fejkiel Brandi Gagnon Natalie Hadowski Erik Jachym Hailey Koval Patrick McCarty Mary Kate McDonagh Natalia Podstawska Natalie Schmaus Grade Eight - Honors Bryanna Bourelle Tatianna Bourelle Patrick Byrne Ninneth Chinchilla Thomas Krupa Lucas Pasiewicz Nicholas Sabatino

Open registration for St. Francis Borgia School for the 2013-2014 school year is ongoing. We offer: - 3 Year Old Pre-School - Five Days - Monday-Friday or Three Days - Tues-Wed-Thurs Half Day - 7:55 a.m. to 11:30 a.m.; Full Day - 7:55 a.m. to 2:50 p.m. - 4 Year Old Pre-Kindergarten - Monday through Friday Half Day - 7:55 a.m. to 11:30 a.m.; Full Day - 7:55 a.m. to 2:50 p.m. - Full Day Kindergarten: Monday through Friday - 7:55 a.m. to 2:50 p.m. - Grades 1 through 8: 7:55 a.m. - 2:50 p.m. - Extended Day Program(EDP): offered on days school is in session; program is tax deductible; 6:30am-6:00pm Please stop by the school office (3535 North Panama) on any regular school day to register your child/ren. Please bring an original birth certificate (including birth number) and baptismal certificate. Copies of your documents will be made in the school office. A non-refundable $100.00 registration fee and non-refundable $100.00 tuition deposit are due at the time of registration. If you have any questions, please call the school at 773-589-1000.

April 21, 2013

Page Five

From the Pastors Desk In this weekends Gospel, Christ introduces Himself as the Good Shepherd and assures us that He knows his flock. Further, he promises that he will not let anyone take the flock away from Him and His Father with whom He is joined for all time. The image of the Good Shepherd is a symbol and a calling to unity. The First reading is an example of that also, because it tells us of the early days of Christ there were differences and disunity. People were divided in the presence of Christ, even as He came to bring people peace and unity. In the Act of Devotion to the Sacred Heart which we pray on First Fridays, we ask there may be but one flock and one Shepherd Using these words may be pray today for unity in our families, in our church, in our country, and all of the Earth. I thank those who worked hard to make our Rummage Sale so successful and all those who participated by donating and buying. Through the Rummage Sale we helped many people and also our Church by raising $3,869 which will be put forward on our Church Renovation Fund. I would like to thank the Czestochowa Group for organizing the Easter Dinner last Sunday as another fund raiser and all who participated. The profit of Swieconka was $2,000 and was given to the Church Renovation Fund. Please pray for the children in our parish who will receive their First Communion this coming Saturday and for their families so this celebration will bring them closer to God and one another. Fr. Rich Respect Life
It is wondrous enough that someone rose from the dead by his own power. But the Lord Jesus, in rising from the dead, does not just conquer his death; he conquers ours. He overturns the entire kingdom of death. The entire ministry of the Church is focused on bringing us and all humanity the eternal life that flows from Christ and his Resurrection. This is the sense in which he is the Good Shepherd. Not only does he keep us from danger in this life; he shepherds us through death itself to the life that knows no end.

Congratulations to Deacon William and Darlene Lehman on their 25th Wedding Anniversary on April 30th!

St. Francis Borgia / Wendys Benefit Night


Thursday, April 25, 2013 5:00 8:00 pm 9335 W. Irving Park Road, Schiller Park Dine In, Carry Out or Drive Through Join us at Wendys Benefit Night, where 15% of all sales from 5-8pm will benefit the SFB gym program. www.wendys.com
Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community . . .

Brendan Michael Dinino Matthew Jerome Fleischer Amelia Eve Gardula Veronica Ewelina Maciorowski Evan William Singer

Page Six

April 21, 2013

St. Francis Borgia Schools New Computer Lab

New Parishioners Are Invited to Register


We welcome everyone who is new to our neighborhood or new to St. Francis Borgia Parish. To become a member of our parish. Please fill out the form below and return in the collection basket or bring to the rectory. Thank you for joining our parish family of faith.

______________________________________ Last name of registrants ______________________________________ Name of spouse Date of Birth ______________________________________ Address ______________________________________ Home phone number I am: Married Single Widowed

______________________________________ First name Date of Birth ______________________________________ Names of children Dates of Birth ______________________________________ City, State, Zip ______________________________________ Alternate phone number Divorced Separated

January April 21, 13,2013 2013

Page PageSeven Seven


Msze wite Poniedziaek - Pitek: 7:15 i 8:30 rano w kaplicy (wejcie od ulicy Addison) Sobota: 8:00 rano w kaplicy (Addison) i 17:00 w kociele (Forest Preserve) Niedziela: 7:30, 10:30, 12:00 po polsku: 9:00 i 18:00 w kociele Kancelaria Parafialna: 773-625-1118 Poniedziaek - Pitek: 8:30 - 20:00 Przerwa: 12:00 - 13:00 Sobota: 9:00 - 13:00 Spowied Sobota: 16:00-16:45 w kaplicy Poniedziaek - Pitek: po porannych Mszach w.: 7:15 i 8:30 w kosciele; lub w wyjtkowej sytuacji, prosimy skontaktowa si z wybranym kapanem Sakrament Maestwa Prosimy dzwoni do Kancelarii aby wyznaczy spotkanie z kapanem przynajmniej 6 miesicy przed lubem i zawsze przed rezerwacj sali. Sakrament Chrztu witego W 2-g niedziel miesica po angielsku o godz. 13:00. W 4-t niedziel miesica po polsku podczas Mszy w. o godz. 9:00 rano. Prosimy dzwoni do kancelarii nie pniej ni miesic od daty Chrztu odnonie spotkania z kapanem i nauk przygotowawczych do Chrztu. Nowi Parafianie Witamy w naszej parafii! Chtnych do zapisania si do parafii, prosimy o kontakt telefoniczny, osobiste przyjcie do Kancelarii w godzinach otwarcia, lub po Mszy w., do Zakrystii. (Rejestracja jest bezpatna). Duszpasterstwo Socjalne Prosimy dzwoni do Kancelarii: - Sakramenty w. w domu lub w szpitalu - Grupa Ochrony ycia - Grupa M.B. Czstochowskiej Sakrament Namaszczenia Chorych Sakrament Chorych udzielany jest w kady poniedziaek podczas porannej Mszy w. o godz. 8:30. Ta Msza w. jest sprawowana szczeglnie za wszystkich chorych i cierpicych. Pogrzeby lub Msze aobne Aby ustali dat i godzin pogrzebu lub Mszy aobnej, prosimy o niezwoczne skontaktowanie si z kapanem.

Z Biurka Ks. Proboszcza


W ten weekend na Ewangelii, Chrystus przedstawia si jako Dobry Pasterz i zapewnia nas, e On zna swoje stado. Co wicej, on obiecuje, e nie bdzie nikomu wzi drog stada od niego i jego ojciec, z ktrym poczony jest przez cay czas. Wizerunek Dobrego Pasterza jest symbol i powoanie do jednoci.Pierwsze czytanie jest przykadem, e rwnie, poniewa mwi nam o pocztkach Chrystusa nie byo rnic i braku jednoci. Ludzie zostali podzieleni w obecnoci Chrystusa, tak jak On przyszed, aby przynie pokj i jedno ludzi. W ustawie z naboestwie do Najwitszego Serca, ktre modlimy si na pierwsze pitki, pytamy "moe istnie tylko jedna owczarnia i jeden pasterz" Korzystanie z tych sw moe by dzi modli si o jedno w naszych rodzinach, w naszym kociele, w naszym kraju, i wszystko na Ziemi. Pragne podziekowac Radzie Parafialnej i wszystkim ktorzy pomogli zorganizowac kolejna wyprzedaz rzeczy uzywanych w naszej parafii, z ktorej dochod o wysokosci $3,500 zostal przeznaczony na Renowacje naszego kosciola, ktorej najwazniejsza czescia jest teraz wymiana dachu na naszym kosciele. Dziekuje rowniez Grupie Matki Bozej Czestochowskiej za zorganizowanie i wszystkim innym za udzial w naszej parafialnej Swieconce dzieki ktorej nasze konto na renowacje kosciola zwiekszylo sie o $2000. Bog Zaplac. Gratulujemy panstwu Maria i Jan Bycul z okazji 45 rocz. slubu, zapewniamy o pamieci w modlitwie i zyczymy duzo Blogoslawienstwo Bozego dziekujac za gleboka troske o nasza parafie i nieustanna pomoc. Ryszard Milek I kto by przyjal jedno takie dziecko w imie Moje, Mnie przyjmuje (Mt 18,5) Zapraszamy do PODJECIA DUCHOWEJ ADOPCJI DZIECKA POCZETEGO, ktora jest modlitwa w intencji dziecka zagrozonego zabiciem w lonie matki. Trwa dziewiec miesiecy i polega na codziennym odmawianiu jednej tajemnicy rozancowej radosnej, bolesnej lub chwalebnej (Ojcze Nasz i 10 Zdrowas Mario) oraz specjalnej modlitwy w intencji dziecka i jego rodzicow. Do modlitwy mozna dolaczyc dowolnie wybrane dodatkowe postanowienia. Patronem dziela jest Ojciec Swiety bl. Jan Pawel II. Zainteresowane osoby prosimy o dokonanie zgloszen poprzez wypelnienie ponizszej formy i wrzucenie jej do koszyka lub telefonicznie pod numerem (773) 732 1568. Dodatkowe informacje na ulotkach w przedsionku kosciola, na stronie internetowej www.duchowaadopcjadziecka.wordpress.com lub pod numerem telefonu (773) 732 1568 Katarzyna Krzepisz.

ZGLASZAM CHEC PODJECIA SIE DUCHOWEJ ADOPCJI DZIECKA POCZETEGO IMIE I NAZWISKO TEL: .

Totus Tuus Maryjo


Kolo Zywego Rozanca Totus Tuus Maryjo zaprasza do zapisania sie do rozanca. Kontakt: Maria Bycul 773-625-1578

Page Eight

April January 21,13, 2013 2013

Our Sacrificial Gifts of Time, Talent, & Treasure


April 13 and 14, 2013 Collection Weekly Collection: $ 10, 208 Weekly Goal: $ 10,644 Under Goal: $ 436 Thank You!

READINGS FOR THE WEEK


Monday: Tuesday: Wednesday: Thursday: Friday: Saturday: Sunday: Acts 11:1-18; Ps 42:2-3; 43:3, 4; Jn 10:110 Acts 11:19-26; Ps 87:1b-7; Jn 10:22-30 Acts 12:24 -- 13:5a; Ps 67:2-3, 5, 6, 8; Jn 12:44-50 1 Pt 5:5b-14; Ps 89:2-3, 6-7, 16-17; Mk 6:15-20 Acts 13:26-33; Ps 2:6-11ab; Jn 14:1-6 Acts 13:44-52; Ps 98:1-4; Jn 14:7-14 Acts 14:21-27; Ps 145:8-13; Rv 21:1-5a; Jn 13:31-33a, 34-35

On the outside of their envelopes, the children of St. Francis Borgia Parish noted how they used their time and talents to help others. This week I prayed for my familyGrandma... I gave my time and talents to others this week by helping my grandma and mom wash dishes...
Eucharistic Ministers Altar Servers J. Dempsey B. Zanazaro B. Gagnon N. Sabatino D. and J. Kaszczewski, A. Podraza, A. Zabawa

Date/Time
Sat. April 27 5:00pm Sun. April 28 7:30am

Celebrant Fr. Joe Mol Fr. Joe Mulcrone

Lector S. Kornfeind D. Prochaska

P. Heider, M. Heider, *D. Lehman, F. Puleo, T. Renk, P. Stlaske, O. Tainer *B. Cherwin, J. Riordan, R. Schoewe

Sun. April 28 Fr. Marcin Bulinski S. Bajan, J. M. Latko, E. Krason 9:00am, Polish Znosko, C. Cudzich Sun. April 28 10:30am Sun. April 28 12:00pm

Fr. Richard Milek Fr. Richard Milek

M. Rosso M. Johnson

Sun. April 28 Fr. Marcin Bulinski D. Farbisz, 6:00pm, Polish M. Bycul

C. Klostermann, R. Kostencki, B. Pacia, E. Schulthess F. Pacia, R. Swiatkowski, *N. Testa, S. Testa M. Donovan *B. Brieske, C. Brieske, G. Santoro D. Podstawski N. Podstawska J. Sajdak M. Symkow, R. Wilk Blessed Virgin Side
Frank Cannataro (co-lead usher), Gary Mathews, Dr. John Przywara, Terry Renk, Stanley Szarmach Robert Dabe (co-lead usher), Edward Cernak, Timothy Costa, Thomas Melkovitz Elizabeth Dimaiuta, Giacomo Santoro (co-lead usher), Trent Testa Ken Johnson, Philip Kulka (co-lead usher), Anthony Siciliano, Michael Wilczynski Stanislaw Kochanek, Ireneusz Kura, Karol Latko, Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Bogdan Wszelaki, Jerry Kopczewski

Ushers
Saturday 5:00pm Sunday 7:30am Sunday 10:30am Sunday 12:00pm

Sacred Heart Side


Ken Grenier (head usher), Anthony Aguilar, George Hickey, Pat Hickey, Marsha Ptasnik, Michael Schmaus, James Thompson, Carol Zator, Ken Zator, Lisa Schmaus Ernesto Cabias, Robert Lugo, J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec Mary McGeean (co-lead usher), Stella Mendelowska, Frank Perrone, Teresa Pina-Rodriguez, Bernie Schmidt Pawel Bochenek, Michael Fitzpatrick, Bryant Marure, John OHagan (co-lead usher)

Sun. (Polish) Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, 9:00am Frank Wierzbicki, Marek Zabawa. 6:00pm

April 21, 2013

Page Nine

St. Francis Borgia Church


8033 W. Addison St. Chicago, IL 60634
www.stfrancisborgiachicago.org Rectory 773-625-1118 773-625-1110 (FAX) School 773-589-1000 773-589-0781 (FAX) Religious Education 773-625-1705 773-625-1774 (FAX)

Fr. Richard Milek, Pastor Fr. Marcin Bulinski, Associate Pastor Mr. William Lehman, Deacon Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Monika Wawrzyniak, Office Manager Mass Intentions Telephone the rectory or stop by in person, Monday through Friday between the hours of 8:30am and 4:00pm.

Fr. Joseph Mulcrone, Director, Office of the Deaf Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Rectory Office Hours Weekdays: 8:30am -12:00noon; 1:00 - 8:00pm Saturday: 9:00am - 1:00pm Sunday: CLOSED

CHURCH NAME & NUMBER #512073 Saint Francis Borgia ADDRESS 8033 W. Addison Street Chicago, IL 60634 PHONE 773-625-1118 CONTACT PERSON Monika SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional PRINTER HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME Tuesday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT Cover through 7 SUNDAY DATE OF BULLETIN
September 16, 2012

SPECIAL INSTRUCTIONS