YO CONSTRUYO EL ECUADOR
Mi cuaderno de Cultura tributaria
YO CONSTRUYO EL ECUADOR
Mi cuaderno de Cultura tributaria
EDUCACIN BSICA
CRDITOS
Equipo de trabajo Departamento de Servicios Tributarios Direccin Nacional - SRI Departamento de Comunicacin - SRI Direccin general Mireya Brito Supervisin de proyecto Daniel Moreno Autora y edicin Mara Rosa Balseca Moscoso Paola Vinueza M. (reedicin) Correccin de estilo Nicols Jara Miranda Correccin tcnica Freddy Lobato Estudio grfico Sesos Creacin Visual www.sesoscv.com Direccin de arte Ricardo Novillo Loaiza Diseo grfico y diagramacin Fernanda Salazar C. Vctor H. Jaramillo V. (reedicin) Ilustracin Mauricio Jcome (dibujo) Bladimir Trejo (lnea) Marco Chamorro (color) Coordinacin Fernanda Salazar C. Cuarta edicin Quito, 2011 www.sri.gob.ec
NDICE
CAPTULO 1
EL ESTADO Y YO 1. Recordemos 2. Luces, cmara, actividades 3. Proyecto de valores 4. Mi coleccin de palabras 5. Equitest 09 09 10 12 13 13
CAPTULO 2
LA ECONOMA DE MI PAS 1. Recordemos 2. Luces, cmara, actividades 3. Proyecto de valores 4. Mi coleccin de palabras 5. Equitest 14 14 15 17 18 18
CAPTULO 3
TODOS COLABORAMOS, TODOS TRIBUTAMOS 1. Recordemos 2. Luces, cmara, actividades 3. Proyecto de valores 4. Mi coleccin de palabras 5. Equitest 19 19 20 22 23 23
CAPTULO 4
EL SRI: MISIN RECAUDACIN 1. Recordemos 2. Luces, cmara, actividades 3. Proyecto de valores 4. Mi coleccin de palabras 5. Equitest 24 24 25 27 28 28
CAPTULO 5
A REGISTRARSE! 1. Recordemos 2. Luces, cmara, actividades 3. Proyecto de valores 4. Mi coleccin de palabras 5. Equitest 29 29 30 32 33 33
NDICE
CAPTULO 6
LOS INDISPENSABLES COMPROBANTES DE VENTA 1. Recordemos 2. Luces, cmara, actividades 3. Proyecto de valores 4. Mi coleccin de palabras 5. Equitest 34 34 35 37 38 38
CAPTULO 7
TRES IMPUESTOS PRINCIPALES 1. Recordemos 2. Luces, cmara, actividades 3. Proyecto de valores 4. Mi coleccin de palabras 5. Equitest 39 39 41 42 43 43
CAPTULO 8
INFRACCIONES Y SANCIONES 1. Recordemos 2. Luces, cmara, actividades 3. Proyecto de valores 4. Mi coleccin de palabras 5. Equitest 44 44 45 46 47 47
Captulo 1
EL ESTADO Y YO
Recordemos
3. Completa, con las palabras del recuadro, el siguiente prrafo sobre el contenido del captulo.
En este captulo conocers cmo nuestro se ha organizado como un ..., es decir, como una institucin con ... reconocida por otros pases. Conocers que las personas que pertenecen a un Estado, como t, son . y ..; tambin que el Estado del ... tiene un elegido por los ciudadanos encargado de .. lo que pertenece a todos los ecuatorianos y ecuatorianas para satisfacer sus . como carreteras, agua potable, hospitales, escuelas y proteccin policial, entre muchas otras. ciudadanos, pas, Estado, Ecuador, Leyes, administrar, gobierno, necesidades, ciudadanas.
Yo construyo el Ecuador
2. Escribe V si es verdadero y F si es falso. El Estado ecuatoriano naci en 1830 despus de la Gran Colombia.
Solamente se es ecuatoriano si se nace en territorio ecuatoriano. La Ley no es la misma para todos. Los servicios pblicos son una necesidad social que el Estado debe satisfacer con colaboracin de los ciudadanos.
10
Captulo 1 El Estado y yo
Yo construyo el Ecuador
11
Proyecto de valores
Ciudadanos del mundo Renete con un grupo de compaeros y compaeras. Realicen una encuesta para conocer lo que opinan las personas adultas sobre los extranjeros y sus derechos y deberes dentro del Ecuador. Tomen en cuenta las siguientes preguntas para realizarla: La presencia de extranjeros en nuestro pas es positiva o negativa? Cmo describira usted a las personas que migran al Ecuador? Cul es la diferencia entre un ecuatoriano y un extranjero? Cul es el deber del Estado ecuatoriano con lo extranjeros y viceversa?
12
Captulo 1 El Estado y yo
Mi coleccin de palabras
Yo s lo que significa
Estado: Gobierno: Obras pblicas: Ciudadanos y ciudadanas: Nacionalidad:
Equitest
Marca la casilla que corresponda a tu nivel de logro en este captulo. LOGRO Soy capaz de relatar cmo naci el Estado ecuatoriano. Puedo diferenciar entre Estado y gobierno. Soy capaz de reconocer el tipo de Estado que es el Ecuador. Puedo enumerar cules son mis obligaciones como ciudadano o ciudadana. Soy capaz de reconocer para qu existe el Estado. Puedo identificar cules son mis derechos como ciudadana o ciudadano. sugerencia grfica Soy capaz de valorar mi contribucin al Estado y la comunidad ecuatoriana. Puedo comprometerme a ser una ciudadana o un ciudadano responsable. LOGRADO INTENTARLO POR LOGRAR DEBO NUEVAMENTE
Mi logro personal
Yo construyo el Ecuador
13
Captulo 2
LA ECONOMA DE MI PAS
Recordemos
las _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ de los _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ __ _ _ _ __ .
N
14
En el Estado
2. Si fueras uno de los encargados de elaborar el presupuesto general del Estado tendras
que seleccionar las reas a las que se les entregar mayores recursos. Escoge, de entre las siguientes, dos que te parezcan prioritarias y explica el porqu de tu eleccin.
3. Enumera los ingresos y los gastos que tiene el Estado ecuatoriano: Ingresos Gastos
Yo construyo el Ecuador
15
16
Proyecto de valores
Cuidemos los bienes de todos Renete con un grupo de compaeros y compaeras. Realicen una observacin en el barrio de su escuela sobre la obra pblica con que cuenta. Planifiquen una campaa para motivar a los vecinos y vecinas a cuidarla. Tomen en cuenta las siguientes preguntas para realizar su campaa: En qu estado se encuentran los bienes pblicos del barrio? Qu podemos hacer los ciudadanos para mantener en buen estado los bienes pblicos? Cmo se relaciona el pago de impuestos con la obra pblica? Cul es el deber del Estado ecuatoriano con el barrio?
sugerencia grfica
Yo construyo el Ecuador
17
Mi coleccin de palabras
Yo s lo que significa
Economa: Presupuesto: Ingreso: Gasto: Planificacin:
Equitest
Marca la casilla que corresponda a tu nivel de logro en este captulo. Logro Soy capaz de reconocer el papel de la Economa en los hogares y el Estado. Puedo diferenciar entre economa estatal y domstica. Soy capaz de explicar lo que es un presupuesto. Puedo enumerar los ingresos del Estado ecuatoriano. Soy capaz de enumerar los gastos del Estado ecuatoriano. Puedo identificar cules son mis derechos como ciudadana o ciudadano. Soy capaz de valorar la funcin del Estado como proveedor de servicios y obras pblicas. Puedo comprometerme a cuidar la obra pblica. Logrado Por lograr Debo intentarlo nuevamente
Mi logro personal
18
Captulo 3
2. En el cmic de Equi se habla sobre la historia de los tributos en nuestro pas. Pinta las vietas
y escribe debajo de cada una la poca en que se desarrollan.
Eloy Alfaro no se equivocaba, pero todava le quedaba al gobierno mucho camino por recorrer en el tema de los tributos
Yo construyo el Ecuador
19
2. Completa el crucigrama sobre los principios que deben inspirar a los tributos. Horizontales Verticales
1. Los tributos deben ser para todos, es decir, deben ser 1. Los tributos deben basarse en la capacidad econmica del contribuyente, deben ser ms altos para el que tiene ms y 2. Los gastos de recaudacin y control del pago de los ms bajos para el que tiene menos, es decir, deben ser tributos no deben ser mayores a lo que se recauda por ellos, es decir, no deben tener para el Estado un alto 2. Existen ciertos casos en que, por justicia, no se pagan ciertos tributos, es decir, que deben tener excepciones 3. Los contribuyentes tienen que saber qu tributos dejustas, llamadas ben pagar, cmo hacerlo y cundo hacerlo, es decir, que sus obligaciones deben ser 3. Las cantidades que obtiene el Estado por el pago de tributos deben ser pblicas, al igual que las actividades en que se emplean estos recursos, es decir, que su recaudacin debe ser
1 G
2 E 3 T
U 3
2 C
O I S
crucigrama listo
20
3. Pinta del mismo color el letrero del camin y el puente que le correponde.
Estado ecuatoriano
Cdigo tributario
Tasas
Impuestos
Yo construyo el Ecuador
21
Proyecto de valores
Cartelera ciudadana Renete con un grupo de compaeros y compaeras y realicen carteles para exponerlos en tu escuela sobre la obligacin ciudadana de tributar; decrenlos con dibujos y no olviden incluir a Equi en ellos. Escriban frases motivadoras como: Si los ciudadanos pagamos los tributos, el Ecuador ser mejor. Tomen en cuenta las siguientes preguntas para realizar los carteles: En qu nos beneficia el pago de impuestos? Por qu pagar los impuestos es una cuestin de respeto a la Ley? Qu valores se relacionan con los tributos? Cules son nuestras obligaciones ciudadanas?
22
Mi coleccin de palabras
Yo s lo que significa
Tributo: Exencin: Contribuyente: Tasa: Impuesto:
Equitest
Marca la casilla que corresponda a tu nivel de logro en este captulo. LOGRO Soy capaz de reconocer la historia de la tributacin en mi pas. Puedo definir lo que es un tributo. Soy capaz de explicar qu principios o valores guan los tributos. Puedo reconocer a la obligacin tributaria como obligacin ciudadana. Soy capaz de enumerar los elementos que conforman un tributo. Puedo utilizar el trmino contribuyente. Soy capaz de enumerar los tipos de tributos. Puedo comprometerme a ser un contribuyente por conviccin. LOGRADO INTENTARLO POR LOGRAR DEBO NUEVAMENTE
sugerencia grfica
Mi logro personal
Yo construyo el Ecuador
23
Captulo 4
Los tributos que entregamos estn en buenas manos, manos de ecuatorianos que cuidan lo de sus hermanos.
2. En la historieta de Equi un funcionario del SRI informa a varias personas sobre los impuestos.
Escribe lo que les dice y pinta las escenas.
Marcelo explica a todos los contribuyentes sobre sus obligaciones; les dice que algunos deben tributar cantidades ms altas que otros.
24
2. Responde: Por qu crees que se escogi a un colibr como mascota del SRI?
Yo construyo el Ecuador
25
4. Seala en la pantalla las siguientes opciones con las que cuenta el sitio web del SRI.
Opcin para realizar trmites a travs del sitio web. Seccin de noticias sobre el SRI. Seccin donde se pueden encontrar documentos para descargar. Seccin donde se puede aprender sobre los impuestos. Seccin donde se puede acceder a las respuestas rpidas.
26
Proyecto de valores
Investigadores tributarios Renete con un grupo de compaeros y compaeras. Pidan la colaboracin de uno de sus padres y planifiquen una visita a las oficinas del Servicio de Rentas Internas; al hacerla, tomen nota de lo que ven y explican los funcionarios y los usuarios. Escriban su informe y su comentario sobre lo que piensan de esta institucin. Tomen en cuenta las siguientes preguntas: Cun concurridas son las oficinas del SRI? Qu opinan las personas que all se encuentran sobre el SRI? Cul es la diferencia del SRI con otras oficinas pblicas que conoces? Qu aspecto del SRI te parece excelente y qu mejoraras?
sugerencia grfica
Yo construyo el Ecuador
27
Mi coleccin de palabras
Yo s lo que significa
Servicio de Rentas Internas: Visin: Recaudacin: Estrategia: Equitativo:
Equitest
Marca la casilla que corresponda a tu nivel de logro en este captulo. Logro Soy capaz de enumerar las actividades que realiza el Servicio de Rentas Internas. Puedo valorar la actuacin del SRI como positiva para el pas. Soy capaz de reconocer las responsabilidades de los contribuyentes con respecto al SRI. Puedo nombrar la direccin del sitio web del SRI. Soy capaz de identificar las metas que el SRI se ha propuesto alcanzar en mi pas. Puedo reconocer la visin que gua el trabajo del SRI. Soy capaz de valorar la contribucin que realizan al Ecuador los funcionarios del SRI. Puedo comprometerme a apoyar la labor del SRI. Logrado Por lograr Debo intentarlo nuevamente
Mi logro personal
28
Captulo 5
A REGISTRARSE!
Recordemos
3. Sigue las lneas para juntar las frases y escribe el prrafo sobre el contenido del captulo.
El Registro nico de Contribuyentes es pagar impuestos. que sirve para identificar a los ciudadanos
Yo construyo el Ecuador
29
3. Escribe el nmero de RUC que el SRI asignara a las siguientes personas, toma en
cuenta un dato en especial. Fernando Carpio, comerciante, nmero de cdula: 1765489023, domiciliado en: 6 de Diciembre y Los Pinos.
RUC
Ximena Snchez, arquitecta, nmero de cdula: 0487659432, domiciliada en: Espejo y Bolvar.
RUC
30
Captulo 5 A Registrarse!
4. Pinta los personajes que hacen una afirmacin correcta y escribe la razn de tu eleccin.
Cuando dej de realizar mis actividades econmicas el SRI asign mi nmero de RUC a otra persona.
Cuando dej de realizar mis actividades econmicas acud al SRI a suspender mi RUC.
Cuando dej de realizar mis actividades econmicas perd mi nmero de RUC para siempre.
Cuando dej de realizar mis actividades econmicas no hice nada con mi RUC, este poda seguir activo.
Yo construyo el Ecuador
31
Proyecto de valores
Cuidamos los bienes que son de todos Renete con un grupo de compaeros y compaeras. Investiguen en el la pgina de Internet del SRI (www.sri.gob.ec) cules son los requisitos para obtener el RUC y cul es el trmite que se debe hacer para conseguirlo. Escriban un reporte de lo averiguado y expnganlo al resto de la clase. Tomen en cuenta las siguientes preguntas para realizar el proyecto: Qu documentos deben reunirse? Cul es la utilidad de cada uno de estos documentos? Cunto tiempo dura el trmite? Qu datos se registran?
32
Captulo 5 A Registrarse!
Mi coleccin de palabras
Yo s lo que significa
Personas naturales: Actividades econmicas: Suspensin: Intransferible: Lucro:
Equitest
Marca la casilla que corresponda a tu nivel de logro en este captulo. LOGRO Soy capaz de definir al RUC. Puedo identificar a los contribuyentes obligados a obtener el RUC. Soy capaz de explicar los estados de los contribuyentes con respecto al RUC. Puedo enumerar los datos que constan en el RUC. Soy capaz de valorar la importancia del RUC en la organizacin del pas. Puedo identificar cmo est conformado el nmero de registro. LOGRADO POR LOGRAR DEBO INTENTARLO NUEVAMENTE
Mi logro personal
Yo construyo el Ecuador
33
Captulo 6
1. Dibuja la factura que se entregara por la compra de uno de los artculos que se promocionan
en el poema; no olvides que el precio es una sonrisa e inventa el impuesto.
34
documentos que indican el valor de la transaccin y el valor del impuesto que debe pagarse por ella. el nmero de RUC, los datos personales o de la empresa contribuyente y los datos de la transaccin realizada.
Yo construyo el Ecuador
35
3. Escribe en los recuadros los pasos para obtener comprobantes de venta legalmente vlidos. 1
Obtener el RUC.
a) b) c)
Proyecto de valores
Cartelera ciudadana
Renete con un grupo de compaeros y compaeras, obtengan un banco de datos de direcciones electrnicas de parientes y amigos que tienen RUC, realicen una presentacin de computadora sobre la responsabilidad ciudadana de emitir y recibir comprobantes de venta y envenla como una cadena. Tomen en cuenta las siguientes preguntas para realizarla: De qu le sirve al pas y a los contribuyentes el uso de comprobantes de venta? Por qu es ilegal no emitir comprobantes de venta? Qu tiene que ver el orden con los comprobantes de venta?
sugerencia grfica
Yo construyo el Ecuador
37
Mi coleccin de palabras
Yo s lo que significa
Factura: Nota de venta (RISE): Transaccin: Anulacin: Servicios profesionales:
Equitest
Marca la casilla que corresponda a tu nivel de logro en este captulo. LOGRO Soy capaz de identificar la funcin de un comprobante de venta. Puedo enumerar los comprobantes de venta vlidos. Soy capaz de explicar el proceso de obtencin de comprobantes de venta legalmente vlidos. Puedo reconocer las situaciones en que un comprobante debe ser dado de baja. Soy capaz de enumerar las partes de una factura. Puedo comprometerme a exigir la entrega de comprobantes de venta en las transacciones en las que participe. LOGRADO INTENTARLO POR LOGRAR DEBO NUEVAMENTE
Mi logro personal
38
Captulo 7
Yo construyo el Ecuador
39
3. Encuentra en la sopa de letras nueve palabras que tienen que ver con el contenido
del captulo.
Q A S D C F R T I K L R P S T A P I O H J N M I T E E F Y R M T M N A N U T P O I N U T E T Y P L O P H B F T V T F G S U U U T E S T H Y N B A N S V I I E C O N O M I C A S O P B P N S Q R D Y I O L P E C V T M M T A E S P E C I A L E S U B O O W B D G H J K L O P U J T D Q T U I N M C P L E S T I Y I P C W V A L O R T V B N L L R U R T H W J N K S L O A O U F E T Y D H E S W F G Q C P J U M N B V C S U C F G H T A O J Q E R T Y U M U I J L I C D V U S G R E T O F R T H V B R S O E D T G B S T D R S I U A R P T E S G T Y I E S A D E S E W S A R L T E S T A K A S T A N U A L E T O D A L A D T E A D E S E S P E R A S T E R L H E D C V T I A D E S U S E A G R E G A D O R I S T O G T
40
helicpteros
5. Escribe la razn por la que estos artculos y servicios tienen tarifa 0 % de IVA.
Maquinaria agrcola: Servicios de educacin de escuelas y colegios: Alimentos en estado natural: Servicios pblicos:
Yo construyo el Ecuador
41
Proyecto de valores
Inclusin Renete con un grupo de compaeros y compaeras, realicen una observacin en un lugar pblico, como un parque o un centro comercial, sobre la situacin de las personas discapacitadas y saquen conclusiones. Elaboren un trptico o una hoja volante sobre los derechos que tienen estas personas como ciudadanos y ciudadanas, recuerden nombrar entre ellos los que ataen al ICE. Tomen en cuenta las siguientes preguntas para realizarla: Qu hace falta en los lugares pblicos?, por ejemplo rampas para sillas de ruedas. Cules son las responsabilidades del Estado con los ciudadanos con discapacidades? Qu valores estn plasmados en la Ley cuando tiene consideraciones especiales con ellos?
42
Mi coleccin de palabras
Yo s lo que significa
IVA: ICE: Renta: Agente de retencin: Tarifa:
Equitest
Marca la casilla que corresponda a tu nivel de logro en este captulo. Logro Soy capaz de definir el IVA. Puedo explicar qu es el ICE. Soy capaz de definir el impuesto a la renta. Puedo reconocer los servicios y bienes que tienen tarifa 0 % de IVA. Soy capaz de enumerar los artculos gravados con ICE. Puedo utilizar el trmino exencin apropiadamente. Soy capaz de enumerar los ingresos que se consideran renta. Puedo comprometerme a colaborar con las personas que tienen capacidades diferentes. Logrado Por lograr Debo intentarlo nuevamente
Mi logro personal
Yo construyo el Ecuador
43
Captulo 8
INFRACCIONES Y SANCIONES
Recordemos
2. Pinta la historieta de Equi y escribe el dilogo de los personajes infractores para que sean consejos positivos.
44
4. Responde:
Qu es una declaracin falsa?
Yo construyo el Ecuador
45
Proyecto de valores
Conocer para colaborar Renete con un grupo de compaeros y compaeras. Realicen un cuestionario para medir los conocimientos de varias personas mayores de su escuela sobre la tributacin. Con base en las respuestas, organicen una mesa informativa sobre los temas menos conocidos. Tomen en cuenta las siguientes preguntas para realizarlo: Las personas relacionan los impuestos con los valores? Cules son los beneficios de los impuestos que la gente desconoce? Conocen las personas las consecuencias de las infracciones tributarias?
46
Mi coleccin de palabras
Yo s lo que significa
Infraccin: Sancin: Multa: Clausura: Decomiso:
Equitest
Marca la casilla que corresponda a tu nivel de logro en este captulo. LOGRO Soy capaz de explicar lo que es una infraccin. Puedo enumerar los tipos de infracciones. Soy capaz de reconocer las sanciones que corresponden a las infracciones tributarias. Puedo reconocer las acciones que se consideran defraudacin. Soy capaz de identificar a la defraudacin como un dao a todos los ecuatorianos. Puedo reconocer la diferencia de gravedad de las infracciones. Soy capaz de identificar la gravedad de las sanciones. Puedo comprometerme a no realizar infracciones. LOGRADO INTENTARLO POR LOGRAR DEBO NUEVAMENTE
Mi logro personal
Yo construyo el Ecuador
47
ecortar r ! A
Mdico
Agente de viajes
Artista
Comerciante
Deportista
Ttulo de
propiedad
Ttulo de
propiedad Sueldo
Ttulo de
propiedad Sueldo
Ttulo de
propiedad
Ttulo de
propiedad
Sueldo Sueldo
Sueldo Sueldo
Sueldo
Sueldo
Currculum Vitae
Experto en mercadeo. Mucha experiencia en campaas de venta para varias empresas.
Currculum Vitae
Con educacin formal en varias escuelas de arte. Mltiples exposiciones en galeras nacionales e internacionales.
Currculum Vitae
Gerente propietario de una agencia de viajes. Experto en tours de recreacin para familias.
Currculum Vitae
Especialista con varios ttulos de postgrado. Experiencia en salas de emergencia.
Ttulo de
propiedad
Ttulo de
Ttulo de
propiedad
propiedad
Currculum Vitae
Integrante del equipo olimpico. Destacado medallista, posee un record mundial.
Propiedad de lujo en las colinas Bellavista, 10 cuartos, 3 salas, piscina, caballerizas y amplios jardines.
Precio: $ 150
Precio: $ 400
Precio: $ 1500
Ttulo de
Sueldo
La remuneracin por tu trabajo es de:
Sueldo
La remuneracin por tu trabajo es de:
propiedad
Ttulo de
propiedad
$ 500
$ 700
Precio: $ 800
Precio: $ 600
Sueldo
La remuneracin por tu trabajo es de:
Sueldo
La remuneracin por tu trabajo es de:
$ 300
$ 100