ESPECIALISTA VLVULAS Y TRANSICIONES PARA GAS

H ISTORIA
1830 1900 1987 Creacin de Chuchu Decayeux Chuchu Decayeux disea y fabrica accesorios para gas con la mxima precisin Chuchu Decayeux empieza su enfoque hacia el gas Abandono de las otras gamas Desarrollo de nuevos productos en colaboracin con el departamento tcnico de Gaz de France Creacin del departamento de exportaciones Chuchu Decayeux se traslada a una nueva planta para conformarse al crecimiento de sus actividades Chuchu Decayeux es triunfante en la competicin de innovacin en la feria Expogaz para su sistema de conexin PE Clip El concepto VIGIGAZ proporciona nuevas perspectivas en trminos de seguridad activa

1997 1998 2007 2009

A CTIVIDAD
Vlvulas y transiciones para redes de distribucin Siempre dialogando con nuestros clientes, intervenimos en la definicin, el diseo y la produccin de racores para todos tipos de conexin gas. Descubrimos soluciones innovadora y de alto hazaa, en conformidad con las especificaciones impuestas por el mercado. Vlvula de bola vuelta, fabricada segn norma francesa e internacional vigentes del DN12 al DN50, todo tipo de acoplamiento, diferentes dispositivo de obturacin, toma de presin Conectores para cobre, acero y polietileno. Conectores para entrada y salida de medidor, todo tipo de rosca y opciones Elaboracin y concepcin de armarios equipados Colectores para armar medidores en edificios Bsqueda y elaboracin de soluciones adaptada a la demanda del cliente

VLVULAS
Vlvula de seguridad para gas con exceso de flujo - ROAI
Doble macho rosca gas Calibre 12 12 Versin Brochado Cromado Ref. Chuchu 0120 - 011 0120 - 811

Presin mxima de uso: 37 mbar Para empalme flexible (Vissogaz) Sentido de montaje de la vlvula materializado sobre el cuerpo con una flecha

Vlvula de corte de giro doble macho junta plana g as

Macho roscado gas Calibre Ref. Chuchu

3815 - 922 15 1 20 3820 - 920 3825 - 925 25 1 1 32 3832 - 928 3840 - 932 40 2 2 50 3850 - 936 Presin mxima de uso: 500 mbar Clase de temperatura: -20C a + 60C Vlvula de corte gas interior de los edificios y exterior en gabinete color rojo de corte de emergencia Todos gases distribuidos por redes Instalacin exclusivamente fuera-suelo

Vlvula gas de seguridad doble macho con junta plana gas

Macho Ref. Chuchu Calibre rosca gas 6840 - 040 40 2" 2"1/4 50 6850 - 050 Presin mxima de uso: 500 mbar Vlvula de corte gas interior de los edificios y exterior en gabinete color rojo de corte de emergencia Todos gases distribuidos por redes Instalacin exclusivamente fuera suelo Rearme por persona habilitada

SECUROC doble macho con conjunciones esf ero-cnic as con zcalo de f ijacin Sin toma de presin
Macho rosca gas 1 1 Calibre 15 25 32 Ref. Chuchu 7915 - 061 7925 - 062 7932 - 063

Presin mxima de uso: 5 bar

SECUROC doble macho con conjunciones esf ero-cnic as con zcalo de f ijacin Sin toma de presin
Macho rosca gas 1 1 Calibre 15 25 32 Ref. Chuchu 7915 - 076 7925 - 077 7932 - 078

Presin mxima de uso: 5 bar

SECUROC p ara polietileno con conjunc in esfero-cnic a con zc alo de f ijacin Con toma de presin
ext. Tubo PE 20 32 40 40 Macho rosca gas 1 1 1 Calibre 15 25 32 32/25 Ref. Chuchu 7915 - 067 7925 - 068 7932 - 069 3225 - 073

Presin mxima de uso: 5 bar

Vlvula gas doble macho con conjunciones esfero-cnicas con zc alo de f ijacin Con tornillo de bloqueo S in toma de p resin
Macho rosca gas 1" 1" Calibre 15 25 32 Ref. Chuchu 4915 - 011 4925 - 013 4932 - 015

Presin mxima de uso: 5 bar

Vlvula g as para polietileno con conjunciones esfero-cnicas con zc alo de f ijacin - Con tornillo de bloqueo Sin toma de presin
ext. Tubo PE 20 32 32 40 40 Macho rosca gas Calibre Ref. Chuchu 4915 - 236 4915 - 232 4925 - 234 3225 - 230 4932 - 244

Con manivela " 15 25/15 " 1" 25 32/25 1" 1" 32

Presin mxima de uso: 5 bar

Vlvula g as doble macho con conjunciones esfero-cnicas con zc alo de f ijacin Sin toma de presin
Tuerca rosca gas " 1" 1" Calibre 15 25 32 Ref. Chuchu 8915 - 088 8925 - 089 8932 - 090

Presin mxima de uso: 5 bar

Vlvula g as para polietileno con conjuncin esfero-cnica con zc alo de f ijacin Sin toma de presin
Ext. Tubo PE 20 32 32 40 40 Macho rosca gas " " 1" 1" 1" Calibre 15 25/15 25 32 32/25 Ref. Chuchu 8915 - 294 8915 - 232 8925 - 295 8932 - 296 8225 - 200

Presin mxima de uso: 5 bar

Vlvula g as para polietileno y con manguito tubo cobre Sin tornillo de bloqueo ni toma de presin
ext. Tubo PE 32 40 ext. Tubo cobre 28 35 Calibre 25 32 Ref. Chuchu 3826 - 070 3826 - 071

Presin mxima de uso: 500 mbar Conexin entrada PE para soldar a plomo o a cobre Todos gases

Vlvula g as doble manguitas tubo cobre Sin tornillo de bloqueo ni toma de presin
ext. Tubo cobre 28 35 54 ext. Tubo cobre 28 35 54 Ref. Chuchu 3826 - 052 3826 - 054 3826 - 056

Presin mxima de uso: 500 mbar Conexin con dos manguitas tubo cobre para soldar a plomo o cobre Todos gases

Vlvula de medidor tip o DS junta plana medidor Con tornillo de bloqueo

Macho rosca medidor 6/20 10/32 6/20 10/32 25/50 40/50 Tuerca rosca medidor 6/20 10/32 6/20 10/32 25/50 40/50 Calibre Cuadrada 20 32 Con picaporte 20 32 50 Empalme al medidor tipo G4 G6/G10 G4 G6/G10 G16 G25 Ref. Chuchu 3765 - 090 3760 - 092 3765-091 3760-093 3750-050

Presin mxima de uso: 500 mbar Clase de temperatura: -20C a +60C Entrada de medidor y columna montante baja presin exclusivamente fuera suelo Todos gases

Vlvula g as tip o C para pie de columna montante

Macho rosca gas 1" 1" 2" Calibre 25 32 50 Ref. Chuchu 3825 - 025 3832 - 028 3850 - 036

Presin mxima de uso: 500 mbar Clase de temperatura: -20C a +620C

Vlvula g as de paro doble macho con conjunciones esfero-cnicas Con tornillo de bloqueo
Doble macho Calibre Ref. Chuchu rosca medidor Con cuadrado 15 3915 - 020 3920 - 001 20 1 1 25 3925 - 022 3932 - 025 32 1 Con empuadura 3915 - 021 15 1 20 3920 - 000 3925 - 023 25 1 1 32 3932 - 026 Presin mxima de uso: 5 bar Columna montante MPB todos gases distribuidos por redes (calibre 15) Pie de columna montante MPB

Vlvula g as de paro de sustitucin de giro con junta plana g as Con tornillo de bloqueo
Doble macho rosca gas 1 1 Calibre Largo de vlvula Con manivela 20/25S 80 95 25S Ref. Chuchu 3820 - 000 3825 - 003

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregada con junta en aramida

Vlvula g as de paro p ara polietileno con conjunciones esfero-cnicas Con zcalo de fijacin Con tornillo de bloq ueo Con toma de presin
ext. Tubo PE 20 32 32 40 40 Macho rosca gas 3/4" 3/4" 1"1/4 1"1/2 1"1/4 Calibre 15 25/15 25 32 32/25 Ref. Chuchu 4915 - 036 4915 - 132 4925 - 034 4932 - 044 3225 - 030

Presin mxima de uso: 5 bar Modelo reservado para los distribuidores de gas en gabinete y bloque de regulacin elevacin y enterrado Todos gases distribuidos por redes

Vlvula g as de seguridad para polietileno c on conjuncin esfero-cnica Con zcalo de fijacin Con toma de presin
ext. Tubo PE 20 32 32 40 40 Macho rosca gas 1" 1" 1" Calibre 15 25/15 25 32 32/25 Ref. Chuchu 8915 - 094 8915 - 032 8925 - 095 8932 - 096 8225 - 000

Presin mxima de uso: 5 bar Modelo reservado para distribuidores de gas en gabinete y bloque de regulacin elevacin y enterrado Todos gases

Vlvula g as doble macho con conjunciones esfero-cnicas con zc alo de f ijacin Con tornillo de bloqueo Con toma de presin
Macho rosca gas 1 1 Calibre Ref. Chuchu

Con manivela 15 4915 - 025 4925 - 026 25 32 4932 - 027

Presin mxima de uso: 5 bar Modelo reservado para distribuidores de gas

Vlvula g as de seguridad doble macho con conjunciones esfero-cnicas con zc alo de f ijacin - Con toma de presin
Macho rosca gas 1 1 Calibre 15 25 32 Ref. Chuchu 8915 - 018 8925 - 019 8932 - 020

Presin mxima de uso: 5 bar Modelo reservado para distribuidores de gas en gabinete y bloque de regulacin elevacin y enterrado Todos gases

RACORES
Racor 2 piezas recto c on junta plana gas Para soldar a cobre
Tuerca rosca gas 1 1 1 1 1 2 2 ext. Tubo cobre 12 14 14 16 16 16 16 18 20 22 22 28 28 32 35 42 54 Calibre 12 12 12 12 12 12 15 15 15 15 20 20 25 25 32 40 50 Version Brochado Brochado Cromado Brochado Cromado Brochado Brochado Brochado Brochado Brochado Brochado Brochado Brochado Brochado Ref. Chuchu Bolsito de 2 En bulto 0122 - 003 0122 - 063 0122 - 064 0122 - 004 0122 - 804 0122 - 864 0122 - 065 0122 - 005 0122 - 805 0122 - 865 0122 - 066 0122 - 006 0794 - J03 0794 - J63 0794 - J64 0794 - J04 0794 - J02 0794 - J62 0794 - J65 0794 - J05 0794 - J07 0794 - J67 0794 - J612 0794 - J12 0794 - J09 0794 - J69 0794 - J610 0794 - J10 0794 - J13 0794 - J613 0794 - J616 0794 - J16 0764 - J20 0794 - J620

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado con junta aramida conforme a la norma NF E29-533 Respetar imperativamente los pares de apriete 1 1 1 1 2 2 16 18 22 22 28 28 35 42 54 15 15 15 20 25S 25 32 40 50 0794 - 003 0794 - 004 0794 - 005 0794 - 007 0794 - 011 0794 - 009 0794 - 013 0794 - 016 0764 - 020 Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado sin junta

Racor 2 piezas recto c on junta plana gas Para soldar a acero

Tuerca rosca gas Ref. Chuchu En bolsito En bulto de 2 21.3 (15-21) 12 0550 - J02 0550 - J62 0550 - J64 0550 - J04 15 21.3 (15-21) 26.9 (20-27) 15 0550 - J05 0550 - J65 0550 - J66 0550 - J06 20 26.9 (20-27) 1 1 33.7 (26-34) 25 0550 - J08 0550 - J68 0550 - J611 0550 - J11 32 42.4 (33-42) 1 2 48.3 (40-49) 40 0550 - J13 0550 - J613 0550 - J615 0550 - J15 50 60.3 (50-60) 2 Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado con junta aramida conforme a la norma NF E29-533 Respetar imperativamente los pares de apriete ext. Tubo acero Calibre 21.3 (15-21) 26.9 (20-27) 26.9 (20-27) 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) 48.3 (40-49) 60.3 (50-60) 15 15 20 25 32 40 50 0550 - 004 0550 - 005 0550 - 006 0550 - 008 0550 - 011 0550 - 013 0550 015

1 1 1 2 2

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado sin junta

Racor acodado 2 p iezas junta plana gas

Tuerca rosca gas 1/2" 1/2" Macho rosca gas 1/2" 1/2" Calibre 12 12 Versin Brochado Cromado Ref. Chuchu entregado en bulto 0124 - 003 0124 - 803

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado con junta aramida conforme a la norma NF 229-533 Respetar imperativamente los pares de apriete Permite el empalme entre el aparato de coccin y el flexible

Racor acodado 2 p iezas junta plana gas Roscado cnico 6,25%

Tuerca rosca gas 1/2" 1/2" Macho rosca gas 1/2" 1/2" Calibre 12 12 Versin Brochado Cromado Ref. Chuchu entregado en bulto 0124 - 004 0124 - 804

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado con junta aramida conforme a la norma NF E29-533 Respetar imperativamente los pares de apriete Para entrada mural encastrada

10

Racor acodado 2 p iezas junta plana gas Para soldar a cobre

Tuerca rosca gas Ref. Chuchu entregado en bulto 1/2" 14 12 Brochado 0125 - 004 0125 - 006 Brochado 12 16 1/2" Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado con junta aramida conforme a la norma NF E29-533 Respetar imperativamente los pares de apriete ext. Tubo cobre Calibre Versin

Tapn hembra junta p lana gas

Hembra rosca gas 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" Calibre 14 16 12 15 Versin Zamak Latn Latn con lazo Latn Ref. Chuchu 0126 - 001 0126 - 002 0126 - 003 0126 - 004

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado con junta aramida versin 1/2 Obturacin del ROAI obligatoria esperando el empalme al aparato de coccin

Tapn macho junta plana gas

Macho rosca gas 1/2" Calibre 12 Versin Brochado Ref. Chuchu 0786 - 003

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado con junta aramida Obturacin del flexible obligatorio esperando el empalme al aparato de coccin

Racor 2 piezas recto junta plana gas Rosc ado cnico 6,25%
Tuerca rosca gas 1/2" 1/2" Macho cnico 6,25% 1/2" 1/2" Calibre 12 12 Versin Brochado Cromado Ref. Chuchu entregado en bulto 0130 - 012 0130 - 812

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado con junta aramida conforme a la norma NF E29-533 Respetar imperativamente los pares de apriete Para entrada mural encastrada

11

Racor 1 p ieza recto junta plana gas

Hembra rosca gas 1/2" 1/2" Macho rosca mtrico M20x150 M20x150 Calibre 12 12 Versin Brochado Cromado Ref. Chuchu entregado en bulto 0130 - 001 0130 - 801

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado con junta aramida conforme a la norma NF E29-533 Respetar imperativamente los pares de apriete Permite el empalme de los flexibles Vissogaz butano al ROAI

Alargadera recta junta plana gas Para polietileno

Tuerca rosca gas 1 1 2 ext. Tubo PE 32 40 63 Calibre 25 32 50 Ref. Chuchu 1035 - 025 1035 - 032 1035 - 050

Presin mxima de uso: 500 mbar Empalme a las vlvulas con picaporte de maniobra para canalizaciones polietileno y vlvulas de calibres idnticos Para las reducciones: por favor consultarnos

Machn recto junta plana gas Para soldar a cobre

Macho rosca gas 1 1 1 2 2 ext. Tubo cobre 18 22 28 35 42 54 Calibre 15 20 25 32 40 50 Ref. Chuchu entregado en bulto 0855 - 062 0855 - 065 0855 - 067 0855 - 070 0855 - 073 0855 - 076

Presin mxima de uso: 500 mbar

12

Machn recto junta plana gas Para soldar a acero

Macho rosca gas 1 1 1 2 2 ext. Tubo acero 21.3 (15-21) 26.9 (20-27) 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) 48.3 (40-49) 60.3 (50-60) Calibre 15 20 25 32 40 50 Ref. Chuchu entregado en bulto 0540 - 052 0540 - 054 0540 - 056 0540 - 059 0540 - 061 0540 - 063

Presin mxima de uso: 500 mbar

Tapn hembra junta p lana gas

Tuerca rosca gas 1 1 2 2 Calibre 25 32 40 50 Ref. Chuchu 0325 - 011 0332 - 013 0340 - 014 0350 - 015

Presin mxima de uso: 500 mbar

Racor 2 piezas con conjuncin esfero-cnic a Para soldar a cobre

Tuerca rosca gas 1 1 1 2 ext. Tubo cobre 12 16 18 22 28 35 54 Calibre 15 15 15 20 25 32 50 Par de apriete 40 Nm 40 Nm 40 Nm 60 Nm 80 Nm 140 Nm Ref. Chuchu Entregado Entregado en bolsita de 2 en bulto 0315 - 001 0315 - 015 0315 - 003 0315 - 063 0315 - 065 0315 - 005 0315 - 007 0315 - 067 0315 - 069 0315 - 009 0315 - 012

Presin mxima de uso: 5 bar Conforme a la norma NF E29-536 Respetar imperativamente los pares de apriete con una llave dinamomtrica

13

Alargadera de reduccin 2 piezas con conjuncin esfero-cnic a Para soldar a cobre

Tuerca rosca gas 1 1 ext. Tubo cobre 18 22 Calibre 25 25 Par de apriete 60 Nm 60 Nm Ref. Chuchu 0326 - 021 0326 - 023

Presin mxima de uso: 5 bar Conforme a la norma NF E29-536 Respetar imperativamente los pares de apriete con una llave dinamomtrica

Racor 2 piezas recto c on conjuncin esfero-cnica Para soldar a acero

Tuerca rosca gas 1 1 1 1 2 ext. Tubo acero 21.3 (15-21) 26.9 (20-27) 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) 60.3 (50-60) 60.3 (50-60) Calibre 15 20 25 32 32/50 50 Par de apriete 40 Nm 60 Nm 80 Nm 80 Nm 140 Nm Ref. Chuchu Entregado Entregado en bolsito de 2 en bulto 0520 - 002 0520 - 003 0520 - 004 0520 - 006 0520 - 008 0520 - 010 0520 - 062 0520 - 063 0520 - 064 0520 - 066

Presin mxima de uso: 5 bar Conforme a la norma NF E29-536 Respetar imperativamente los pares de apriete con una llave dinamomtrica

Racor 2 piezas recto de reduccin con conjuncin esfero-cnic a Para soldar a acero
Tuerca rosca gas 1" ext. Tubo acero 21,3 (15-21) Calibre 25/15 Par de apriete 60 Nm Ref. Chuchu 0520 - 021

Presin mxima de uso: 5 bar Conforme a la norma NF E29-536 Respetar imperativamente los pares de apriete con una llave dinamomtrica

Racor recto con conjuncin esfero-cnic a Para polietileno

Tuerca rosca gas 1" 1" 1" 1" ext. Tubo PE 20 32 40 32 20 40 Calibre 15 25 32 25/15 15/25 32/25 Par de apriete 40 Nm 60 Nm 80 Nm 40 Nm 40 Nm 80 Nm Ref. Chuchu 1030 - 013 1030 - 014 1030 - 017 1070 - 052 1070 - 053 1070 - 055

Presin mxima de uso: 5 bar Todos gases distribuidos por redes Conforme a la norma EN 1555-3 Respetar imperativamente los pares de apriete con una llave dinamomtrica
14

Tapn hembra 2 piezas con conjuncin esfero-cnica

Tuerca rosca gas 1 1 1 Calibre 15 20 25 32 Ref. Chuchu 0415 - 052 0415 - 054 0415 - 055 0415 - 056 Tapn de espera

Racor aislante con conjunciones esfero-cnicas

Macho rosca gas " 1" 1" Tuerca rosca gas " 1" 1" Calibre Ref. Chuchu

2270 - 052 15 25 2270 - 054 2270 - 056 32 Presin mxima de uso: 5 bar Modelo reservado a los distribuidores gas en gabinete y bloque regulacin (fuera suelo) para entrada metlica Todos gases distribuidos por redes

Machn recto con conjunc in esfero-cnica para entrada de reguladores Para soldar a cobre Para soldar a acero
Regulador B6 B10 B25 BCH30 C40 a BCH120 Macho rosca gas 1 1 1 1 2 2 ext. Tubo cobre 12 16 18 28 35 54 ext. Tubo acero Calibre 15 15 15 15 25 25 32 32 50 50 Ref. Chuchu 1560 - 002 1560 - 015 1560 - 054 0570 - 052 1560 - 057 0570 - 054 1560 - 060 0570 - 056 1560 - 063 0570 - 060

21.3 (15-21) 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) 60.3 (50-60)

Presin mxima de uso: 5 bar Todos gases distribuidos por redes

15

Machn recto junta plana gas para salida de reguladores Para soldar a cobre Para soldar a acero
Regulador Macho rosca gas 6/20 6/20 6/20 6/20 10/32 10/32 10/32 10/32 ext. Tubo cobre 22 28 28 35 ext. Tubo acero 26.9 (20-27) 33.7 (26-34) 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) Calibre 20 20 20 20 32 32 32 32 Ref. Chuchu 0977 - 052 0510 - 052 0977 - 054 0510 - 054 0977 - 056 0510 - 056 0977 - 058 0510 - 058

B6

B10/25

Presin mxima de uso: 500 mbar Todos gases distribuidos por redes

Machn recto junta plana gas para salida de reguladores Para soldar a cobre Para soldar a acero
Regulador BCH30 Macho rosca gas 1 1 ext. Tubo cobre 28 ext. Tubo acero 33.7 (26-34) Calibre 25 25 Ref. Chuchu 0855 - 067 0540 - 056

Presin mxima de uso: 500 mbar Todos gases distribuidos por redes

Alargadera recta para salida de regulador junta plana medidor y g as Con collar y tirante de fijacin
Macho rosca medidor 6/20 10/32 Macho rosca gas 1" 1" Calibre 20/25 32 Regulador B6 B10 / B25 Ref. Chuchu 0311 - 026 0311 - 029

Para gabinete S200 corte regulacin salida de regulador (mantenimiento)

Alagadera recta para salida de regulador tipo B p ara polietileno Con collar y tirante de fijacin
Macho rosca medidor 6/20 10/32 ext. Tubo PE 32 40 Calibre medidor / PE 20/25 32/32 Regulador B6 B10/B25 Ref. Chuchu 0323 - 021 0323 - 023

Para gabinete S200 corte regulacin salida de regulacin (mantenimiento)

16

Transic in de ensamblaje Para soldar a ac ero Para soldar a cobre

ext. Tubo cobre 18 22 28 35 42 54 ext. Tubo acero 21,3 (15-21) 26,9 (20-27) 33,7 (26-34) 42,4 (33-42) 48,3 (40-49) 60,3 (50-60) Calibre 15 20 25 32 40 50 Ref. Chuchu 0590 - 012 0590 - 013 0590 - 014 0590 - 017 0590 - 020 0590 - 022

Presin mxima de uso: 5 bar Cuando el ensamblaje est realizado sobre una tubera en plomo, la presin mxima de uso est de 500 mbar Todos gases distribuidos por redes

Racor hembra 3 piezas con conjuncin esfero-cnica Para soldar a cobre

Hembra rosca gas 1 1 1 2 ext. Tubo cobre 16 18 22 28 35 42 54 Calibre 15 15 20 25 32 40 50 Ref. Chuchu 2600 - 070 2600 - 071 2600 - 072 2600 - 073 2600 - 074 2600 - 076 2600 - 077

Presin mxima de uso: 5 bar

Racor hembra 3 piezas con conjuncin esfero-cnica Para soldar a acero

Hembra rosca gas 1 1 1 2 ext. Tubo acero 21.3 (15-21) 26.9 (20-27) 33.7 (26-34) 42.4 (33-52) 48.3 (40-49) 60.3 (50-60) Calibre 15 20 25 32 40 50 Ref. Chuchu 2600 - 041 2600 - 042 2600 - 043 2600 - 044 2600 - 045 2600 - 047

Presin mxima de uso: 5 bar

Racor macho 3 piezas con conjuncin esfero-cnica Para soldar a cobre

Macho cnico 6.25% 1 1 1 2 ext. Tubo cobre 18 22 28 35 42 54 Calibre 15 20 25 32 40 50 Ref. Chuchu 2600 - 081 2600 - 082 2600 - 083 2600 - 084 2600 - 085 2600 - 086

Presin mxima de uso: 5 bar

17

Racor macho 3 piezas con conjuncin esfero-cnica Para soldar a acero

Macho cnico 6.25% 1 1 1 2 ext. Tubo acero 21.3 (15-21) 26.9 (20-27) 33.7 (26-34) 42.4 (33-52) 48.3 (40-49) 60.3 (50-60) Calibre 15 20 25 32 40 50 Ref. Chuchu 2600 - 051 2600 - 052 2600 - 053 2600 - 054 2600 - 055 2600 - 056

Presin mxima de uso: 5 bar

Toma de empalme acero para p olietileno

ext. Tubo PE 20 20 32 40 ext. Tubo acero 21.3 (15-21) 33.7 (26-34) 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) Calibre 15 25/15 25 32 Ref. Chuchu 1050 - 009 1050 - 016 1050 - 023 1050 - 031

Presin mxima de uso: 5 bar Soldado a columna acero enterrado No soldar sin desmontar el racor

Racor 2 piezas recto junta plana medidor Para soldar a cobre

Tuerca rosca medidor 6/20 6/20 10/32 10/32 16/40 25/50 40/50 25/50 40/50 ext. Tubo cobre 22 28 28 35 42 42 54 Calibre 20 20 32 32 40 50 50 Empalme al medidor tipo G4 G4 G6/G10 G6/G10 G16 G25 G16 G25 Ref. Chuchu 0795 - J07 0795 - J09 0795 - J12 0795 - J15 0795 - J20 0795 - J23 0795 - J28

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado con junta aramida para salida de medidor 6/20 6/20 10/32 10/32 16/40 25/50 25/50 40/50 40/50 22 28 28 35 42 42 54 20 20 32 32 40 50 50 G4 G4 G6/G10 G6/G10 G16 G16 G25 G25 0795 - 007 0795 - 009 0795 - 012 0795 - 015 0795 - 020 0795 - 023 0795 - 028

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado sin junta para salida de medidor
18

Racor 2 piezas junta p lana medidor con f ijacin Para soldar a c obre
Tuerca rosca medidor 6/20 6/20 ext. Tubo cobre 22 28 Calibre 20 20 Empalme al medidor tipo G4 G4 Ref. Chuchu 0795 - J08 0795 - J10

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado con junta aramida (salida de medidor para gabinete S2300) 6/20 6/20 22 28 20 20 G4 G4 0795 - J08 0795 - J10

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado sin junta (salida de medidor para gabinete S2300)

Racor acodado a 90 2 piezas junta plana medidor Para soldar a c obre

Tuerca rosca medidor 6/20 6/20 10/32 10/32 25/50 40/50 ext. Tubo cobre 22 28 28 35 54 Calibre 20 20 32 32 50 Empalme al medidor tipo G4 G4 G6/G10 G6/G10 G16 G25 Ref. Chuchu 0796 - J52 0796 - J54 0796 - J57 0796 - J59 0796 - J66

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado con junta aramida para salida de medidor 6/20 6/20 10/32 10/32 25/50 40/50 22 28 28 35 54 20 20 32 32 50 G4 G4 G6/G10 G6/G10 G16 G25 0796 - 052 0796 - 054 0796 - 057 0796 - 059 0796 - 066

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado sin junta para salida de medidor

Racor acodado a 90 2 piezas junta plana medidor Para soldar a c obre

Tuerca rosca medidor 6/20 6/20 ext. Tubo cobre 22 28 Calibre 20 20 Empalme al medidor tipo G4 G4 Ref. Chuchu 0796 - J53 0796 - J55

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado con junta aramida para salida de medidor (fondo de gabinete S2300) 6/20 6/20 22 28 20 20 G4 G4 0796 - 053 0796 - 055

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado sin junta para salida de medidor (fondo de gabinete S2300)

19

Racor 2 piezas recto junta plana medidor Para soldar a acero

Tuerca rosca medidor 26.9 (20-27) 33.7 (26-34) 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) 48.3 (40-49) 60.3 (50-60) ext. Tubo acero 6/20 6/20 10/32 10/32 16/40 25/50 40/50 Calibre 20 20 32 32 40 50 Empalme al medidor tipo G4 G4 G6/G10 G6/G10 G16/G25 Ref. Chuchu 0501 - J13 0501 - J15 0501 - J17 0501 - J19 0501 - J22 0501 - J25

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado con junta aramida para salida de medidor 26.9 (20-27) 33.7 (26-34) 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) 48.3 (40-49) 60.3 (50-60) 6/20 6/20 10/32 10/32 16/40 25/50 40/50 20 20 32 32 40 50 G4 G4 G6/G10 G6/G10 G16/G25 0501 - J13 0501 - J15 0501 - J17 0501 - J19 0501 - J22 0501 - J25

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado sin junta para salida de medidor

Cruceta de salida acodada a 180 junta plana medidor con fijacin Para soldar a cobre
Tuerca rosca medidor 6/20 6/20 ext. Tubo cobre 22 28 Calibre 20 20 Empalme al medidor tipo G4 G4 Ref. Chuchu 0778 - J22 0778 - J25

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregada con junta aramida (salida de medidor S2300) 6/20 6/20 22 28 20 20 G4 G4 0778 - J22 0778 - J25

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregada sin junta para salida de medidor

Cruceta de salida acodada a 180 junta plana medidor Para tubo polietileno
Tuerca rosca medidor 10/32 ext. Tubo PE 40 contra acodada Calibre 32 Empalme al medidor tipo G6/G10 Entreva medidor 250 Ref. Chuchu 0778 - 227

Presin mxima de uso: 500 mbar Para gabinete S300 Entrada PE

20

Racor acodado a 180 junta plana medidor Para soldar a cobre

Tuerca rosca medidor 6/20 6/20 ext. Tubo cobre 22 28 Calibre 20 20 Empalme al medidor tipo G4 G4 Ref. Chuchu 0786 - 022 0786 - 028

Presin mxima de uso: 500 mbar Salida de medidor Slo para mantenimiento

Racor acodado a 180 junta plana medidor Para tubo polietileno

Tuerca rosca medidor 6/20 6/20 ext. Tubo PE 32 32 Calibre 20/25 20/25 Empalme al medidor tipo 20 20 Entrevia medidor 160 110 Ref. Chuchu 0322 - 015 0322 - 016

Presin mxima de uso: 500 mbar Para gabinete S300 Salida de medidor Slo para mantenimiento

Racor acodado a 180 junta plana medidor

Macho rosca medidor 6/20 6/20 10/32 Calibre 20 20 20 Entreva medidor 110 160 250 Ref. Chuchu 0384 - 040 0384 - 041 0384 - 042

Presin mxima de uso: 500 mbar Esperando o para sustitucin temporal del medidor

Tapn macho con junta plana medidor Con cabeza 6 caras

Macho rosca medidor 6/20 10/32 25/50 40/50 Calibre 20 32 50 Ref. Chuchu 0770 - 052 0770 - 054 0770 - 058

Presin mxima de uso: 500 mbar Tapn de espera

21

Tapn macho junta plana medidor Con cabeza cuadrada

Macho rosca medidor 6/20 6/20 10/32 16/40 25/50 Dimensin cuadrada 14 14 14 22 22 Calibre 20 20 32 40 50 Entregado Con junta Ref. Chuchu 0770 - 053 0770 - J53 0770 - 055 0770 - 057 0770 - 059

Presin mxima de uso: 500 mbar Tapn de espera

Tapn hembra junta p lana medidor

Tuerca rosca medidor 6/20 10/32 16/40 25/50 Calibre 20 32 40 50 Ref. Chuchu 0775 - 078 0775 - 080 0775 - 082 0775 - 084

Presin mxima de uso: 500 mbar Tapn de espera

Alargadera junta plana medidor

Macho rosca medidor 6/20 10/32 10/32 Tuerca rosca medidor 6/20 10/32 10/32 Calibre 20 32 32 Alargadera 50 50 90 Ref. Chuchu 0313 - 016 0313 - 025 0313 - 027

Presin mxima de uso: 500 mbar Verificacin peridica calibrado de los medidores industriales

Racor contra acodado junta plana medidor

Macho rosca medidor 6/20 10/32 Tuerca rosca medidor 6/20 6/20 Calibre 20 32/20 Variacin entreva 160/110 250/160 Ref. Chuchu 0321 - 086 0380 - 076

Presin mxima de uso: 500 mbar Verificacin peridica calibrado de los medidores industriales

22

Alargadera junta plana medidor

Macho rosca medidor 10/32 10/32 16/40 16/40 25/50 25/50 Tuerca rosca medidor 16/40 25/50 25/50 10/32 10/32 25/50 Calibre 32/40 32/50 40/50 40/32 50/32 50/50 Variacin entreva Ref. Chuchu 0314 - 055 0314 - 058 0314 - 059 0314 - 060 0314 - 061 0314 - 050

280/250 280/250 335/280 335/280

Verificacin peridica calibrado de los medidores industriales

Racor contra acodado junta plana medidor

Macho rosca medidor 16/40 25/50 25/50 25/50 Tuerca rosca medidor 10/32 10/32 10/32 25/50 Calibre 40/32 50/32 50/32 50/50 Variacin entreva 280/250 280/250 335/250 335/280 Ref. Chuchu 0380 - 077 0380 - 078 0380 - 079 0380 - 080

Verificacin peridica calibrado de los medidores industriales

Racor contra acodado junta plana medidor (set)

Macho rosca medidor 10/32 16/40 25/50 Tuerca rosca medidor 6/20 25/50 25/50 Calibre 32/20 40/50 50/50 Variacin entreva 250/110 335/280 335/280 Ref. Chuchu 0380 - 090 0380 - 094 0380 - 095

Verificacin peridica calibrado de los medidores industriales

Machn recto junta plana medidor Para soldar a cobre

Macho rosca medidor 6/20 6/20 10/32 10/32 25/50 ext. Tubo cobre 22 28 28 35 54 Calibre 20 20 32 32 50 Regulador B6 B6 B10/25 B10/25 Ref. Chuchu 0977 - 052 0977 - 054 0977 - 056 0977 - 058 0977 - 067

Para salida de regulador

23

Machn recto junta p lana medidor Para soldar a acero

Macho rosca medidor 6/20 6/20 10/32 10/32 16/40 25/50 ext. Tubo acero 26.9 (20-27) 33.7 (26-34) 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) 48.3 (40-49) 60.3 (50-60) Calibre 20 20 32 32 40 50 Regulador B6 B6 B10/25 B10/25 Ref. Chuchu 0510 - 052 0510 - 054 0510 - 056 0510 - 058 0510 - 061 0510 - 062

Para salida de regulador

Racor 2 piezas recto junta plana gas Para soldar a cobre

Tuerca rosca gas 1 1 2 ext. Tubo cobre 28 35 54 Calibre 25 32 50 Ref. Chuchu Entregado Entregado en bolsita de 2 en bulto 0794 - J09 0794 - J69 0794 - J613 0794 - J13 0794 - J20 0794 - J620

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado con junta 1 1 2 28 35 54 25 32 50 0794 - 009 0794 - 013 0794 - 020

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado sin junta

Racor 2 piezas recto junta plana gas Para soldar a acero

Tuerca rosca gas 1 1 2 ext. Tubo cobre 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) 60.3 (50-60) Calibre 25 32 50 Ref. Chuchu Entregado en Entregado bolsita de 2 en bulto 0550 - J08 0550 - J68 0550 - J611 0550 - J11 0550 - J15 0550 - J615

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado con junta 1 1 2 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) 60.3 (50-60) 25 32 50 0550 - 008 0550 - 011 0550 - 015 Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado sin junta

24

Te recto junta plana medidor Para soldar a cobre

Tuerca rosca medidor 6/20 6/20 6/20 ext. Tubo cobre 28 35 54 Calibre 20/25 20/32 20/50 Empalme al medidor tipo G4 G4 G4 Ref. Chuchu 2599 - 028 2599 - 035 2599 - 054

Presin mxima de uso: 500 mbar Realizacin de nodrizas para abastecimiento en locales tcnicos y armarios multi-medicin

Racor acodado a 180 macho / hembra junta plana medidor

Macho rosca medidor 6/20 Tuerca rosca medidor 6/20 Calibre 20 Empalme al medidor tipo G4 Ref. Chuchu 0383 - 075

Presin mxima de uso: 500 mbar Empalme al medidor sobre las columnas con racores de transicin salida montante

Manguito doble hembra cobre calidad gas Para soldar a cobre

ext. Tubo cobre 18 22 28 35 54 Calibre 15 20 25 32 50 Ref. Chuchu CM18 - M18 CM22 - M22 CM28 - M28 CM35 - M35 CM54 - M54

Presin mxima de uso: 5 mbar Permite el empalme de los elementos de columnas montantes

Tapn macho junta plana para medidor G4

Macho rosca Calibre Ref. Chuchu medidor Con cabeza cuadrada de 14 6/20 20 0770 - 053 Con cabeza 6 caras 6/20 20 0770 - 052 Presin mxima de uso: 500 mbar Instalado en la vlvula esperando la colocacin del medidor

25

Tapn 3 p iezas junta p lana medidor Para soldar a cobre

ext. Tubo cobre 28 35 54 Tuerca rosca medidor 6/20 10/32 25/50 Calibre 20 32 50 Dimensin cuadrada 14 14 22 Ref. Chuchu 2550 - J28 2550 - J35 2550 - J54

Presin mxima de uso: 500 mbar Tapn de espera en columna montante Tapn hembra junta plana medidor

Tapn hembra junta p lana medidor

Tuerca rosca medidor 6/20 Calibre 20 Ref. Chuchu 0775 - 078

Presin mxima de uso: 500 mbar Tapn de espera

Racor acodado a 90 macho / hembra con conjuncin esfero-cnica

Tuerca rosca medidor 1" Macho rosca gas Calibre 15 25/15 Ref. Chuchu 0316 - 016 0316 - 018

Presin mxima de uso: 5 bar Empalme de la columna a la vlvula

Te recto hembra con conjuncin esfero-cnica Para soldar a cobre

Tuerca rosca medidor ext. Tubo cobre 18 22 28 35 Calibre 15/15 15/20 15/25 15/32 Ref. Chuchu 2435 - 052 2435 - 054 2435 - 056 2435 - 058

Presin mxima de uso: 5 bar Empalme entre los elementos de la columna por soldadura y conexin a la vlvula

26

Tapn 3 p iezas con conjuncin esfero-cnic a Para soldar a cobre

Tuerca rosca gas 1" 1" 1" ext. Tubo cobre 18 22 28 35 Calibre 15 20 25 32 Ref. Chuchu 2560 - 015 2560 - 020 2560 - 025 2560 - 032

Presin mxima de uso: 5 bar Tapn de espera

Tapn 3 p iezas con conjuncin esfero-cnic a Para soldar a acero

Tuerca rosca gas 1" 1" 1" ext. Tuco acero 21,3 (15-21) 26,9 (20-27) 33,7 (26-34) 42,4 (33-42) Calibre 15 15 25 32 Ref. Chuchu 2570 - 015 2570 - 020 2570 - 025 2570 - 032

Presin mxima de uso: 5 bar Tapn de espera

Racor para polietileno Para soldar a cobre

ext. Tubo PE 20 32 32 40 40 63 ext. Tubo cobre 18 22 28 22 35 54 Calibre 15 25/20 25 32/20 32 50 Ref. Chuchu 1120 - 003 1120 - 002 1120 - 005 1120 - 006 1120 - 007 1120 - 012

Presin mxima de uso: 5 bar Desmontar el racor antes de soldar Todos gases distribuidos por redes

Racor para polietileno Para soldar a acero

ext. Tubo PE 20 32 40 63 90 110 ext. Tubo acero 21,3 (15-21) 33,7 (26-34) 42,4 (33-42) 60,3 (50-60) 88,9 (80-90) 114,3 (102-114) Calibre 15 25 32 50 80 100 Ref. Chuchu 1100 - 005 1100 - 007 1100 - 010 1100 - 043 1100 - 047 1100 - 049

Presin mxima de uso: 5 bar Desmontar el racor antes de soldar Todos gases distribuidos por redes
27

Manguito de emp alme para tubo polietileno

ext. Tubo PE 20/20 32/32 40/40 63/63 Calibre 15/15 25/25 32/32 50/50 Ref. Chuchu 1020 - 096 1020 - 098 1020 - 003 1020 - 005

Presin mxima de uso: 5 bar Todos gases distribuidos por redes

Tapn de espera para tubo polietileno

ext. Tubo PE 20 32 40 20 Calibre 15 25 32 15 Grosor pared PE 3 2 Ref. Chuchu 1040 - 051 1040 - 053 1040 - 057 1040 - 050*

Presin mxima de uso: 5 bar Todos gases distribuidos por redes * la referencia 1040-050 es utilizada slo en mantenimiento, sobre los empalmes tubo PE primera generacin 20 ext. Grosor 2mm ( 20 x 16)

Racor recto con conjuncin esfero-cnic a p ara polietileno

ext. Tubo PE 20 32 40 32 20 40 Tuerca rosca gas 1 1 Calibre Ref. Chuchu 1030 - 013 1030 - 014 1030 - 017 1070 - 052 1070 - 053 1070 - 055

15 25 32 Reduccin 25/15 1 15/25 32/25 1

Presin mxima de uso: 5 bar Todos gases distribuidos por redes Respetar imperativamente los pares de apriete con una llave dinamomtrica

28

Te de empalme para tubo polietileno

ext. Tubo PE 20/20/20 32/32/32 40/40/40 32/20/32 40/20/40 63/40/63 Calibre 15/15/15 25/25/25 32/32/32 25/15/25 32/15/32 50/32/50 Ref. Chuchu 1080 - 051 1080 - 053 1080 - 058 1080 - 081 1080 - 082 1080 - 083

Presin mxima de uso: 5 bar Todos gases distribuidos por redes

Racor acodado a 90 con conjuncin esfero-cnica para tubo p olietileno

Tuerca rosca gas ext. Tubo PE 20 32 Calibre 15 15 Ref. Chuchu 0318 - 022 0318 - 024

Presin mxima de uso: 500 mbar Para gabinete enterrado con entrada PE Todos gases distribuidos por redes

Alargadera recta de salida de regulador tip o BCH para tubo polietileno Con collar y tirante de fijacin
Macho rosca gas 1 ext. Tubo PE 32 Calibre 25 Regulador BCH30 Ref. Chuchu 0323 - 026

Presin mxima de uso: 500 mbar Para gabinete S200 (mantenimiento)

Toma de empalme p ara atornillar a fundicin para tubo polietileno

ext. Tubo PE 32 32 40 63 Taladradora en fundicin 1 1 2 Calibre 20 25 32 50 Ref. Chuchu 1060 - 084 1060 - 085 1060 - 086 1060 - 087

Presin mxima de uso: 500 mbar

29

Tapn para atornillar a fundicin

Taladradora en fundicion 1 1 2 Calibre 20 25 32 50 Ref. Chuchu 0780 - 059 0780 - 060 0780 - 061 0780 - 062

Presin mxima de uso: 500 mbar

Racor para soldar a ac ero para tubo polietileno

ext. Tubo PE 20 ext. Tubo acero 18 x 1.25 Calibre 15 Ref. Chuchu 1110 - 003

Presin mxima de uso: 5 bar Desmontar el racor antes de soldar Todos gases distribuidos por redes

Racor acodado a 90 junta plana medidor Con fijacin

Macho rosca medidor 6/20 Tuerca rosca medidor 6/20 Calibre 20 Ref. Chuchu 0773 - 089

Presin mxima de uso: 500 mbar Para gabinete S2300 salida de regulador B6 y entrada de medidor G4

Racor de entrada acodado a 180 con conjuncin esfero-cnica junta plana medidor Con fijacin
Tuerca rosca gas 1 Tuerca rosca medidor 6/20 Calibre 25/20 Tipo medidor G4 Tuerca rosca medidor 6/20 Ref. Chuchu 0319 - 002

Presin mxima de uso: 500 mbar Para gabinete S2300 montaje baja presin entrada de medidor G4 Transformable en media presin

30

Colector 180 macho / hembra junta plana g as

Tuerca rosca gas 2 Macho rosca gas 2 Calibre 50 Ref. Chuchu 2465 - 049

Gabinete S2300 corte con vlvula de giro o de seguridad

Racor de entrada acodado a 180 doble hembra con conjunc iones esfero-cnicas Con fijacin
Tuerca rosca gas Calibre 15 Ref. Chuchu 2200 - 001

Cruceta de empalme entrada de medidor propano G2,5 (1,5 bar)

Alargadera recta macho / hembra con conjunciones esfero-cnicas

Tuerca rosca gas Macho rosca gas Calibre 15 Largo en mm 100 Ref. Chuchu 0312 - 016

Para empalme de la vlvula de corte de emergencia a la cruceta de entrada Slo gabinete con vlvula de corte de emergencia / conexin tubo PE

Alargadera contra acodada con conjunciones esfero-cnicas Con collar y tirante de fijacin
Macho rosca gas Tuerca rosca gas 1 Calibre 15 15/25 Largo 154 Ref. Chuchu 0312 - 015 0652 - 003

Presin mxima de uso: 5 bar Para gabinete S300 montaje media presin regulador B10 o B25 (mantenimiento)

31

Racor acodado a 90 junta plana Con tirante de f ijacin

Macho rosca medidor 10/32 Macho rosca gas 1 Tuerca rosca medidor 10/32 10/32 Calibre 32 25/32 Regulador B10/B25 BCH30 Ref. Chuchu 0773 - 090 0779 - 095

Presin mxima de uso: 500 mbar Para gabinete S300 montaje media presin, entrada de regulador G6/G10

Racor acodado a 180 con conjuncin esfero-cnica junta p lana medidor Con collar y tirante de fijacin
Tuerca rosca gas 1 1 1 Tuerca rosca medidor 6/20 10/32 10/32 Calibre 25/20 25/32 25/32 Tirante medidor 160 160 100 Ref. Chuchu 0319 - 003 0319 - 006 0319 - 007

Presin mxima de uso: 500 mbar Para gabinete S300 montaje baja presin entrada de medidor G6/G10

Colector junta plana medidor Con collar y tirante de fijacin

Macho rosca medidor 10/32 Tuerca rosca medidor 6/20 Calibre 32/20 Ref. Chuchu 0650 - 001

Presin mxima de uso: 500 mbar Para gabinete S300 montaje baja presin Doble medicin G4

Racor acodado a 90 c on conjuncin esfero-cnica junta plana medidor

Tuerca rosca gas 1 Tuerca rosca medidor 10/32 Calibre 25/32 Ref. Chuchu 0653 - 004

Presin mxima de uso: 500 mbar Para gabinete S300 montaje baja presin con supresin de la junta aislante

32

Alargadera recta con conjunciones esfero-cnicas

Macho rosca gas 1 1 Tuerca rosca medidor 1 1 Calibre 15 25 25 Largo 100 105 70 Ref. Chuchu 0312 - 016 0312 - 012 0312 - 013

Presin mxima de uso: 5 bar Para gabinete S300 y estacin de regulacin, fuera suelo Todos gases

Colector de entrada con conjunciones esfero-cnicas para 2 reguladores Con collar y tirante de fijacin
Tuerca rosca gas Macho rosca gas Macho rosca gas Calibre 15 Ref. Chuchu 0657 - 008

Presin mxima de uso: 5 bar Para gabinete S300 montaje media presin, entrada doble de regulador B6 doble medido G4

Racor acodado a 90 junta plana gas para tubo cobre

Tuerca rosca gas 2 ext. Tubo cobre 54 Calibre 50 Ref. Chuchu 2450 - 054

Codo usado para salidas de bateras de reguladores de 50 a 120 m3/h

Racor acodado a 180 con conjunciones esf ero-cnic as Con collar y tirante de fijacin
Tuerca rosca gas 1 Macho rosca gas 1 Calibre 15 25 Ref. Chuchu 0381 - 005 0381 - 007

Presin mxima de uso: 5 bar Para gabinete S100 corte

33

Racor acodado a 180 con conjunciones esf ero-cnic as Con collar y tirante de fijacin
Tuerca rosca gas 1 1 Macho rosca gas 1 1 Calibre 25 32 Ref. Chuchu 0386 - 016 0386 - 018

Presin mxima de uso: 5 bar Para gabinete S200 corte (mantenimiento)

Machn acodado a 90 junta plana medidor Para soldar a cobre Con tirante de f ijacin
Macho rosca medidor 6/20 6/20 10/32 10/32 ext. Tubo cobre 22 28 28 35 Calibre 20 20 32 32 Regulador B6 B6 B10/B25 B10/B25 Ref. Chuchu 0772 - 065 0772 - 066 0772 - 067 0772 - 068

Presin mxima de uso: 500 mbar Para gabinete S2200 corte regulacin salida de regulador

Machn acodado a 90 junta plana gas Para soldar a cobre Con tirante de f ijacin
Macho rosca gas 1 ext. Tubo cobre 28 Calibre 25 Regulador BCH30 Ref. Chuchu 0771 - 080

Presin mxima de uso: 500 mbar Para gabinete S2200 corte regulacin salida de regulador

Racor acodado a 90 junta plana medidor con conjunc in esfero-c nica

Hembra rosca gas 1 1 Tuerca rosca medidor 6/20 10/32 10/32 6/20 Calibre 15/20 15/32 25/32 25/20 Ref. Chuchu 0310 - 002 0310 - 006 0310 - 008 0310 - 010

Presin mxima de uso: 500 mbar Para montaje baja presin transformable en media presin (espera de regulador)

34

Adaptador junta plana medidor

Hembra rosca medidor 6/20 Macho rosca medidor 10/32 Calibre 20 Largo 16 Ref. Chuchu 0314 - 065

Presin mxima de uso: 500 mbar Permite ir de un regulador B6 a B10/B25 durante un aumento de caudal sin dejar la instalacin abajo

Alargadera de reduccin con conjunciones esfero-cnicas

Tuerca rosca gas 1 1 1 Macho rosca gas Calibre 25/15 25/15 32/15 Largo 143 38 38 Ref. Chuchu 0312 - 018 0312 - 019 0312 - 021

Presin mxima de uso: 5 bar Para ir de baja presin a media presin entrada de regulador B6/B10/B25/BCH30

Racor acodado a 90 junta plana gas y junta plana medidor

Tuerca rosca gas 1" Tuerca rosca medidor 6/20 Calibre 25S/20 Ref. Chuchu 0385 - 005

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado sin junta

Tapn hembra junta p lana gas

Tuerca rosca gas 1" Calibre 20/25S Ref. Chuchu 0785 - 001

Presin mxima de uso: 500 mbar Entregado sin junta, tapn especifico para vlvula tipo CM73

35

OTROS
Flexible con contera mecnicas gas natural y gas propano en red calibre 12 Sin duracin de vida
Tuerca rosca gas 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Largo 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m 1,50 m 2,00 m Calibre Ref. Chuchu Casco Bolsito

12 0128 - 050C 0128 - 050 0128 - 075C 0128 - 075 12 12 0128 - 100C 0128 - 100 0128 - 125C 0128 - 125 12 12 0128 - 150C 0128 - 150 0128 - 200C 0128 - 200 12 Presin mxima de uso: 37 mbar Entregado con junta Para empalme del ROAI al aparato de coccin domstico en gas natural o propano distribuido por red

Junta p lana gas - Aramida

Para empalme rosca gas 1/2" 3/4" 1" 1" 1"1/4 1"1/2 2" 2"1/4 Dimensin 12,4 x 18,2 x 2 18,4 x 23,8 x 2 22,4 x 30 x 2 26.1 x 30 x 2 30,4 x 38,5 x 2 38,5 x 44,5 x 2 45,5 x 52,5 x 2 53,5 x 59 x 2 Calibre 12 15 20 25S 25 32 40 50 Par de apriete 30 Nm 30 Nm 40 Nm 30 Nm 60 Nm 70 Nm 100 Nm 120 Nm Ref. Chuchu 0123 - 046 0123 - 047 0123 - 048 0123 - 049 0123 - 053 0123 - 050 0123 - 051 0123 - 052

Presin mxima de uso: 500 mbar

Junta p lana gas - Elastmero

Para empalme rosca gas 1/2" 3/4" 1" 1"1/4 1"1/2 2" 2"1/4 Dimensin 11,4 x 17,2 x 2 17,4 x 22,8 x 2 21,4 x 29 x 2 29,4 x 37,5 x 2,5 37,5 x 43,5 x 2,5 44,5 x 55 x 2,5 52,5 x 65 x 2,5 Calibre 12 15 20 25 32 40 50 Par de apriete Ref. Chuchu 0123 - 000 0123 - 002 0123 - 105 0123 - 008 0123 - 013 0123 - 016 0123 - 018
36

25 Nm 50 Nm

Presin mxima de uso: 500 mbar

Llaves dinamomtricas Malet n de llaves dinamomtricas para c onexin gas

Composicin Maletn hbitat Maletn hbitat e industria 1 llave 4 horca 1 llave 9 horca Horca para tuerca 6 caras en plano 24 - 32 - 36 - 50 24 - 32 - 36 - 41 - 50 55 - 65 - 70 - 75 Ref. Chuchu 2807 - 001 2807 - 002

Para apriete de juntas a los pares definidos en la norma NF E29-533 (junta plana gas) y la norma NF E29-532 (junta plana medidor)

Dispositivo de control de estanquidad de las instalaciones interioras

Composicin 1 estuche plstico con calaje interior 1 manmetro 63 - 0 a 60 mbar incorporado en una caja metlica con cincha 1 sistema manual de inflado con pinza rpida 1 flexible contera giratorio para toma de presin 1 racor de adaptacin para toma de presin 1 racor de adaptacin M1/2 x M6/20 (medidor) 1 racor de adaptacin M1/2 x M20 x 150 1 aerosol de producto espumoso (bsqueda de escape) Ref. Chuchu

2420 - 006

Permite verificar la ausencia de escape de las tuberas fijas

Opcin: G abinete micro-compresor de aire

Composicin 1 estuche plstico 1 micro-compresor presin mxima 100 mbar 1 pila alcalina LR20 provista (1,5 volt) 1 flexible contera giratorio para toma de presin 1 racor de adaptacin para toma de presin Ref. Chuchu

2420 - 008

Sustituye el sistema de inflado manual durante el control de estanquidad de las instalaciones interiores

37

Capacidad tampn
Cuando es necesario prever un volumen tampn para absorber las variaciones rpidas de presin, especialmente cuando electrovlvulas estn despus de un regulador de tipo B, el volumen de la tubera desde el descompresor hasta el punto de consumo tiene que ser al menos igual: - en BP (21, 27,37 mbar) al 1/500 del caudal nominal del regulador - en MPA (300 mbar) al 1/1000 del caudal nominal del regulador Designacin Capacidad 10 L Capacidad 25 L Capacidad 50 L Empalme doble hembra 1" 1" 1" 2 racores de transicin manmetro toma de presin Ref. Chuchu 2420 - 010 2420 - 025 2420 - 050

Presin mxima de uso: 500 mbar Montaje horizontal o vertical Entregada con tapones sobre los 2 racores de transicin

Plato de fijacin de sustitucin de medidor Fijac in en p ared

Macho rosca medidor 6/20 10/32 Tuerca rosca medidor 6/20 6/20 Calibre Variacin entreva Ref. Chuchu

0301 - 010 160/110 20 32/20 250/110 0301 - 020 Presin mxima de uso: 500 mbar Verificacin peridica calibrado de los medidores domsticos

Plato de fijacin de sustitucin de medidor Fijac in en p lato Lovaert

Macho rosca medidor 6/20 10/32 Tuerca rosca medidor 6/20 6/20 Calibre 20 32/20 Variacin entreva 160/110 250/110 Ref. Chuchu 0301 - 011 0301 - 021

Presin mxima de uso: 500 mbar Verificacin peridica calibrado de los medidores domsticos

Junta p lana medidor en fibras sintticas elastmero

Para tuerca rosca 6/20 10/32 16/40 25/50 Dimensin 22.6 x 27.5 x 2 34.2 x 40 x 2 47.2 x 54 x 2 54.2 x 60 x 2 Calibre 20 15 20 25 Par de apriete 30 Nm 50 Nm 100 Nm 120 Nm Ref. Chuchu 0345 - 040 0345 - 041 0345 - 043 0345 - 044

Respetar imperativamente los pares de apriete

38

Junta p lana medidor en elastmero flexible

Para tuerca rosca 6/20 10/32 16/40 25/50 Dimensin 21.4 x 26.3 x 2.5 33 x 38.8 x 2.5 46 x 52.8 x 2.5 53 x 58.8 x 2.5 Calibre 20 15 20 25 Par de apriete 25 Nm 30 Nm 40 Nm 50 Nm Ref. Chuchu 0345 - 002 0345 - 005 0345 - 009 0345 - 011

Respetar imperativamente los pares de apriete

Clavija de emplomado para vlvula

Calibre 2.5 2.5 3 3 Largo 30 40 40 60 Ref. Chuchu 0210 - 012 0210 - 014 0210 - 016 0210 - 018

Para bloqueo de vlvulas de antigua generacin

Tornillo de bloqueo p ara vlvula de g iro, de seguridad y Securoc

Ref. Chuchu 0220 - 008

Llave de rearme para vlvula de corte de emergencia

Tipo de vlvula Clesse / Chuchu Ref. Chuchu 0220 - 018

Llave 3 usos
3 funciones Abertura puerta de gabinete 1. Cerradura rectangular 2. Cerradura triangular 3. Maniobra de vlvula de giro Cabeza con cuadrado 14 mm Ref. Chuchu 0220 - 019

39

GABINETES EQUIPADOS
Chuchu Decayeux ofrece una larga gama de gabinetes que responde a todo tipo de instalacin gas, distribuido por red, para todo empalme del red a los edificios. Los gabinetes permiten el corte del gas (Corte), reducir la presin emanando de la red (regulacin) y asegurar la medicin en m3 (medicin). Los criterios de seleccin mltiples: la funcin principal del gabinete (corte, corte/regulacin, corte/regulacin/medicin), la tubera en entrada y en salida (cobre, acero o PE), las dimensiones exteriores del gabinete y las presiones mximas de uso en entrada (de 21 mbar a 4 bar) y en salida (de 21 a 300 mbar).

Los zcalos son siempre en opcin

Para facilitar su solicitud, hemos creado un documento que le permite reunir lo esencial de un descriptivo de gabinete

Consltenos por telfono +33 3 22 20 75 25 o fax +33 3 22 30 37 65 fotocopiando y completando el documento siguiente

40

GABINETES EQUIPADOS
Ficha de informacin para equipamiento de gabinetes
Documento para fotocopiar y enviar bien completado por fax +33 3 22 30 37 65
Sociedad: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ciudad: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pas: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Nombre, Apellido: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Nmero de telfono: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Fax: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Fecha: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Gas Distribuido: Funcin del gabinete:

Gas Natural Corte

Propano por Red Corte/regulacin

Corte/regulacin/medicin

Nmero de medidor _ _ _ _ _ Nmero de regulador _ _ _ _ _

Tipo de gabinete:

Simple Alto Zcalo Borne

S22

Puerta llena Visor Zcalo

S2300

Puerta llena Visor Zcalo

S300

Vlvula de corte: Presin de entrada: Presin de salida: Caudal: Potencia: Cobre Acero PE Cobre Acero PE

de giro 4 bar 300 mbar

____ ____

Otra: _ _ _ _ mbar

De seguridad Corte de emergencia Securoc 1.5 bar 300 mbar 21, 27 o 37 mbar 21 mbar 27 mbar 37 mbar
____ Kg/h propano red

m3/h gas natural Kw/h

Empalme de entrada exterior en mm:

18 21.3 20 18 21.3 20

22 26.9 32 22 26.9 32

28 33.7 40 28 33.7 40

35 42.4 63 35 42.4 63

54 60.3

Empalme de salida exterior en mm:

54 60.3

41

INNOVACIONES

El VIGIGAZ es la primera vlvula para gas que se corta a distancia. Mucho ms que una simple vlvula, VIGIGAZ es un concepto novador al servicio de la seguridad de los bienes y las personas. Concierne todas las habitaciones alimentadas y equipadas de instalaciones de gas.

El concepto VIGIGAZ: El corte de gas se efecta automticamente a la menor deteccin de humo, de monxido de carbono o de gas
42

43

NDICE
Historia & Actividad VLVULAS 1

Vlvula de seguridad para gas con exceso de flujo ROAI Vlvula de corte de giro doble macho junta plana gas Vlvula gas de seguridad doble macho con junta plana gas SECUROC doble macho con conjunciones esfero- cnicas con zcalo de fijacin Sin toma de presin SECUROC doble macho con conjunciones esfero-cnicas con zcalo de fijacin Sin toma de presin SECUROC para polietileno con conjuncin esfero-cnica con zcalo de fijacin Con toma de presin Vlvula gas doble macho con conjunciones esfero-cnicas con zcalo de fijacin Con tornillo de bloqueo Sin toma de presin Vlvula gas para polietileno con conjunciones esfero-cnicas con zcalo de fijacin Con tornillo de bloqueo Sin toma de presin Vlvula gas doble macho con conjunciones esfero-cnicas con zcalo de fijacin Sin toma de presin Vlvula gas para polietileno con conjuncin esfero-cnica con zcalo de fijacin Sin toma de presin Vlvula gas para polietileno y con manguito tubo cobre Sin tornillo de bloqueo ni toma de presin Vlvula gas doble manguitas tubo cobre Sin tornillo de bloqueo ni toma de presin Vlvula de medidor tipo DS junta plana medidor Con tornillo de bloqueo Vlvula gas tipo C para pie de columna montante Vlvula gas de paro doble macho con conjunciones esfero-cnicas Con tornillo de bloqueo Vlvula gas de paro de sustitucin de giro con junta plana gas Con tornillo de bloqueo Vlvula gas de paro para polietileno con conjunciones esfero-cnicas Con zcalo de fijacin Con tornillo de bloqueo Con toma de presin Vlvula gas de seguridad para polietileno con conjuncin esfero-cnica Con zcalo de fijacin Con toma de presin

2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7

7
44

Vlvula gas doble macho con conjunciones esfero-cnicas con zcalo de fijacin Con tornillo de bloqueo Con toma de presin Vlvula gas de seguridad doble macho con conjunciones esfero-cnicas con zcalo de fijacin Con toma de presin

8 8

RACORES

Racor 2 piezas recto con junta plana gas Para soldar a cobre Racor 2 piezas recto con junta plana gas Para soldar a acero Racor acodado 2 piezas junta plana gas Racor acodado 2 piezas junta plana gas Roscado cnico 6,25% Racor acodado 2 piezas junta plana gas Para soldar a cobre Tapn hembra junta plana gas Tapn macho junta plana gas Racor 2 piezas recto junta plana gas Roscado cnico 6,25% Racor 1 pieza recto junta plana gas Alargadera recta junta plana gas Para polietileno Machn recto junta plana gas Para soldar a cobre Machn recto junta plana gas Para soldar a acero Tapn hembra junta plana gas Racor 2 piezas con conjuncin esfero-cnica Para soldar a cobre Alargadera de reduccin 2 piezas con conjuncin esfero-cnica - Para soldar a cobre Racor 2 piezas recto con conjuncin esfero-cnica Para soldar a acero Racor 2 piezas recto de reduccin con conjuncin esfero-cnica - Para soldar a acero Racor recto con conjuncin esfero-cnica Para polietileno Tapn hembra 2 piezas con conjuncin esfero-cnica Racor aislante con conjunciones esfero-cnicas Machn recto con conjuncin esfero-cnica para entrada de reguladores Para soldar a cobre Para soldar a acero Machn recto junta plana gas para salida de reguladores Para soldar a cobre Para soldar a acero Machn recto junta plana gas para salida de reguladores Para soldar a cobre Para soldar a acero Alargadera recta para salida de regulador junta plana medidor y gas Con collar y tirante de fijacin Alagadera recta para salida de regulador tipo B para polietileno Con collar y tirante de fijacin Transicin de ensamblaje Para soldar a acero Para soldar a cobre Racor hembra 3 piezas con conjuncin esfero-cnica Para soldar a cobre

9 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 16 16 16 16 17 17
45

Racor hembra 3 piezas con conjuncin esfero-cnica Para soldar a acero Racor macho 3 piezas con conjuncin esfero-cnica Para soldar a cobre Racor macho 3 piezas con conjuncin esfero-cnica Para soldar a acero Toma de empalme acero para polietileno Racor 2 piezas recto junta plana medidor Para soldar a cobre Racor 2 piezas junta plana medidor con fijacin Para soldar a cobre Racor acodado a 90 2 piezas junta plana medidor Para soldar a cobre Racor acodado a 90 2 piezas junta plana medidor Para soldar a cobre Racor 2 piezas recto junta plana medidor Para soldar a acero Cruceta de salida acodada a 180 junta plana medidor con fijacin - Para soldar a cobre Cruceta de salida acodada a 180 junta plana medidor Para tubo polietileno Racor acodado a 180 junta plana medidor Para soldar a cobre Racor acodado a 180 junta plana medidor Para tubo polietileno Racor acodado a 180 junta plana medidor Tapn macho con junta plana medidor Con cabeza 6 caras Tapn macho junta plana medidor Con cabeza cuadrada Tapn hembra junta plana medidor Alargadera junta plana medidor Racor contra acodado junta plana medidor Alargadera junta plana medidor Racor contra acodado junta plana medidor Racor contra acodado junta plana medidor (set) Machn recto junta plana medidor Para soldar a cobre Machn recto junta plana medidor Para soldar a acero Racor 2 piezas recto junta plana gas Para soldar a cobre Racor 2 piezas recto junta plana gas Para soldar a acero Te recto junta plana medidor Para soldar a cobre Racor acodado a 180 macho / hembra junta plana medidor Manguito doble hembra cobre calidad gas Para soldar a cobre Tapn macho junta plana para medidor G4 Tapn 3 piezas junta plana medidor Para soldar a cobre Tapn hembra junta plana medidor Racor acodado a 90 macho / hembra con conjuncin esfero-cnica Te recto hembra con conjuncin esfero-cnica Para soldar a cobre Tapn 3 piezas con conjuncin esfero-cnica Para soldar a cobre Tapn 3 piezas con conjuncin esfero-cnica Para soldar a acero Racor para polietileno Para soldar a cobre Racor para polietileno Para soldar a acero Manguito de empalme para tubo polietileno

17 17 18 18 18 19 19 19 20 20 20 21 21 21 21 22 22 22 22 23 23 23 23 24 24 24 25 25 25 25 26 26 26 26 27 27 27 27 28
46

Tapn de espera para tubo polietileno Racor recto con conjuncin esfero-cnica para polietileno Te de empalme para tubo polietileno Racor acodado a 90 con conjuncin esfero-cnica para tubo polietileno Alargadera recta de salida de regulador tipo BCH para tubo polietileno Con collar y tirante de fijacin Toma de empalme para atornillar a fundicin para tubo polietileno Tapn para atornillar a fundicin Racor para soldar a acero para tubo polietileno Racor acodado a 90 junta plana medidor Con fijacin Racor de entrada acodado a 180 con conjuncin esfero-cnica junta plana medidor Con fijacin Colector 180 macho / hembra junta plana gas Racor de entrada acodado a 180 doble hembra con conjunciones esfero-cnicas Con fijacin Alargadera recta macho / hembra con conjunciones esfero-cnicas Alargadera contra acodada con conjunciones esfero-cnicas Con collar y tirante de fijacin Racor acodado a 90 junta plana Con tirante de fijacin Racor acodado a 180 con conjuncin esfero-cnica junta plana medidor Con collar y tirante de fijacin Colector junta plana medidor Con collar y tirante de fijacin Racor acodado a 90 con conjuncin esfero-cnica junta plana medidor Alargadera recta con conjunciones esfero-cnicas Colector de entrada con conjunciones esfero-cnicas para 2 reguladores Con collar y tirante de fijacin Racor acodado a 90 junta plana gas para tubo cobre Racor acodado a 180 con conjunciones esfero-cnicas Con collar y tirante de fijacin Racor acodado a 180 con conjunciones esfero-cnicas Con collar y tirante de fijacin Machn acodado a 90 junta plana medidor Para soldar a cobre Con tirante de fijacin Machn acodado a 90 junta plana gas Para soldar a cobre Con tirante de fijacin Racor acodado a 90 junta plana medidor con conjuncin esfero-cnica Adaptador junta plana medidor Alargadera de reduccin con conjunciones esfero-cnicas Racor acodado a 90 junta plana gas y junta plana medidor Tapn hembra junta plana gas

28 28 29 29 29 29 30 30 30 30 31 31 31 31 32 32 32 32 33 33 33 33 34 34 34 34 35 35 35 35
47

OTROS

Flexible con contera mecnicas gas natural y gas propano en red calibre 12 Sin duracin de vida Junta plana gas Aramida Junta plana gas Elastmero Llaves dinamomtricas Maletn de llaves dinamomtricas para conexin gas Dispositivo de control de estanquidad de las instalaciones interioras Opcin: Gabinete micro-compresor de aire Capacidad tampn Plato de fijacin de sustitucin de medidor Fijacin en pared Plato de fijacin de sustitucin de medidor Fijacin en plato Lovaert Junta plana medidor en fibras sintticas elastmero Junta plana medidor en elastmero flexible Clavija de emplomado para vlvula Tornillo de bloqueo para vlvula de giro, de seguridad y Securoc Llave de rearme para vlvula de corte de emergencia Llave 3 usos

36 36 36 37 37 37 38 38 38 38 39 39 39 39 39

GABINETES EQUIPADOS

Presentacin gabinetes equipados Ficha de informacin para equipamiento de gabinetes

40 41

INNOVACIONES

Vigigaz PE Clip

42 43

48