Anda di halaman 1dari 62

162 cent soixante-deux www.portoeditora.

pt/manuais

Dans le texte de lunit 1, les jeunes parlent de vacances et doccupations estivales. Distribue les activits prsentes en trois groupes.

AU BORD DE LA MER

N IMPORTE O

LA MONTAGNE

ski nautique

randonne en VTT planche voile

natation

tir larc
escalade

arts martiaux
splologie

Retrouve les noms des sports dans la grille et, avec les lettres qui restent, trouve les noms des sports prfrs de Lonard.

| " 3 4 |

B R P A T I N A G E I I

O U H S E B D A O L E

X G Y M N A S T I Q U E

E B U M N S I H R P F B

P Y E S I K A L H O E A

A J E S S E L O V S D

R U T U C T T T C O C M

A D I R E R B I K I A I

G O L F H A I S E L L N

C V O L L E Y M Y E A T

C Y C L I S M E E H D O

Q U I T A T I O N E N
cent soixante-trois 163

www.portoeditora.pt/manuais

Complte les mots-croiss avec le nom des mois de lanne.

|
7

1. Le premier mois de lanne. 2. Le mois le plus court de lanne. 3. Le mois des fleurs et de la vierge au Portugal. 4. Le dernier mois des classes. 5. Le septime mois de lanne. 6. Le mois de la rentre des classes. 7. Le mois, par excellence, des vacances. 8. Le mois de Nol. 9. Lavant dernier mois de lanne. 10. Le deuxime mois du calendrier scolaire. 11. Le mois de la Rvolution des illets au Portugal. 6

1 8 3 2

9 4

M 11 A R S
10 5

Regarde les illustrations et rcris lhistoire.


22 heures 18 heures trente 15 heures 8 heures cole basket

ducation physique lit tlvision piano gographie mercredis

164 cent soixante-quatre www.portoeditora.pt/manuais

cris correctement les verbes indiqus.


a. Nous b. Vous c. Elle d. Je te e. Tu f. Ils g. Juliette et ses amis h. Antoine i. Le premier jour, les parents j. On k. Je l. Tu m. Nous n. Tu

(danser) les mercredis aprs-midi au club. (passer) vos examens la fin du mois. (arriver) souvent en retard. (donner) mon adresse. cris-moi. (vrifier) si tout est complet. (aller) ensemble la piscine. (discuter) souvent sur Internet. (sadapter) facilement sa nouvelle cole. (accompagner) Antoine.

(placer) Antoine en 4me 2. (aller) souvent chez mes amis. (tlphoner) tous les jours tes amis. (aller) au cinma avec Mounia. (aller) o cette aprs-midi?

Complte avec AVOIR ou TRE, ensuite identifie lillustration.

a. Il b. Elles c. Tu d. Elle e. Ils f. Nous

fatigu. soif. malade? mal la tte. enrhums. faim.


cent soixante-cinq 165 www.portoeditora.pt/manuais

Complte avec IL Y A ou IL A.
a. b.

un devoir de franais faire. dautres amis qui viennent avec Antoine et Julienne. juste le temps de faire son devoir.

c. Antoine va sortir: d. e.

rendez-vous huit heures moins le quart. un bon film au cinma.

cris la forme correcte des adjectifs proposs.


a. Cest un b. Ils habitent dans une c. Ils vont acheter un d. Elle a une trs e. Jai une

(vieux) homme qui na plus de famille. (vieux) maison, ct du supermarch. (beau) appartement de lautre ct de la ville. (beau) collection de cartes postales. ( fou) envie de scher les cours.

Marion et Armelle sont alles au cinma: une occupation trs aime des jeunes franais. Lis chaque texte sur les films prfrs des Franais et indique de quel film on parle. Avec 7,8 millions dentres, ce film franais a t le succs-surprise de 1995. Il confirme lintrt des Franais pour les comdies. Avec 10 millions de spectateurs, ce dessin anim amricain cr par lentreprise Disney a t le n. 1 en 1994. Avec 13 millions de spectateurs, ce film qui a pour base une catastrophe vraie a obtenu le plus grand succs de lhistoire du cinma en France. Cest le film franais qui a obtenu le plus de succs ltranger. En 1997, il est vu par 52 millions de spectateurs dont 7,6 en France. Il a t tourn avec des acteurs amricains aussi. N. 1 de lanne 1996 avec 6 millions de spectateurs. Avec leurs meilleurs effets spciaux, les films amricains de sciencefiction triomphent dans le monde entier.

| | |

166 cent soixante-six

C
www.portoeditora.pt/manuais

10

cris correctement les verbes entre parenthses.


a. Dans ce jardin, les plantes b. Nous c. Il d. J e. Vous f. Nous

|
(grandir) vite.

(finir) les cours cinq heures. ( jouir) dune autorisation spciale pour sortir plus tt. (agir) pour le bien de tous. (ragir) avec violence la nouvelle. (runir) le plus grand nombre possible de

donnes pour notre travail.


g. Tu h. Je i. Les deux jeunes

(avertir) ton copain de la fermeture de la piscine. (rflchir) ce que je vais rpondre. (remplir) le formulaire pour sinscrire

au gymnase.
j. Vous

(salir) tout avec vos chaussures!

11

Prsente-toi aprs avoir rempli ta fiche didentit.

Nom: Prnom: ge: Date de naissance:

Je

Lieu de naissance: Nationalit: Profession: Adresse:

Caractristiques physiques:

Qualits:

Dfauts:

cent soixante-sept 167 www.portoeditora.pt/manuais

12

Complte les questions et choisis la bonne rponse.


a. b. c. d. e. f. g. h. i. j.

tu tappelles? est cette fille? vas-tu? veux-tu sortir? repasse-t-on le film? est le titre du film? rentres-tu? es-tu si contente? ne joues-tu pas? joue aujourdhui?

Blanche-Neige et les 7 nains Parce que je veux voir le film. Parce que jai mal au pied. Marion Rodin. Vers onze heures. Parce que mon quipe a gagn. Cest ma cousine. Cest lquipe du Collge Victor Hugo. Demain, samedi et dimanche. Au stade, voir mon quipe.

13

Pose la question.

|
Quelle chanson?
? ? ? ? ?

a. Tu connais cette chanson? b. Vous navez pas vu le film? c. Lactrice a reu un Oscar. d. Elle a retrouv le livre? e. Les photos taient truques? f. Le prof est absent?

14

Complte les questions avec QUI ou QUOI en suivant lexemple. Exemple: qui penses-tu? Karine.

quoi penses tu? Au film.

a. De b. Avec c. Sur d. Dans

parlent-ils? De leurs amis communs. vas-tu payer lentre du cin? Jai 10 . base-t-elle ses affirmations? Sur son exprience. transportez-vous les films? Dans des botes mtalliques. ? Comme Cline Dion.

e. Elle chante comme


168 cent soixante-huit

www.portoeditora.pt/manuais

15

Le jeu des questions faciles. Observe les exemples et ton tour prpare une srie de dix questions sur ton cahier.

| |

Exemples: est la capitale du Portugal? Qui a dcouvert lAmrique? Quelle l de la classe? Comment sappelle le prof principa quatrime? Combien dlves est-ce quil y a en e sud de la France? Quelle est la mer qui baigne la ct

16

Complte les lgendes des dessins.

a. Minet est

la bote.

d. Minet est

la porte.

5. O gato a frente da caixa

b. Minet est

le banc.

e. Minet est

la bote.

c. Minet est

larbre.

f. Minet est

les jumeaux Marc et Luc.

17

Complte en faisant les changements ncessaires.

|
amis. amis. amis.
cent soixante-neuf 169

Exemple: Je passe tout mon temps libre avec mes amis.


a. Nous passons tout b. Elle passe tout c. Ils passent tout

temps libre avec temps libre avec temps libre avec


www.portoeditora.pt/manuais

18

Complte avec des possessifs.

|
jean, bottes

Zo va au cinma avec ses amies. Elle met noires et veste en cuir.

La mre de Zo Noublie pas Pense aussi Zo Jai clefs,

cache-col, il fait froid. clefs et carte de mtro.

carte. ce soir.

19

Complte les traductions.

|
travaillent dans la mme entreprise.

a. Os meus pais trabalham na mesma empresa.

b. Os nossos amigos esperam-nos para lanchar.

nous attendent pour goter.


c. Os gmeos convidaram-nos para conhecer a sua casa.

Les jumeaux nous ont invit dcouvrir


d. Os pais deles so muito simpticos.

sont trs sympas.

20

Remplace les expressions signales par un pronom personnel.


a. Alicia et Quentin sont alls voir une exposition.

b. Nous avons une lettre pour Renaud.

c. Jadore sortir avec mes amies.

d. Myriam et Nathalie maccompagnent souvent.

e. Je vais jouer avec Sarah.

170 cent soixante-dix www.portoeditora.pt/manuais

21

Complte les traductions.

|
, je ne mennuie jamais.

a. Contigo, nunca me aborreo.

b. Isto tudo para mim?

Tout a, cest

c. Trabalhamos em tua casa ou na minha?

On travaille
d. E eles, concordam com a nossa ideia?

ou

, ils approuvent notre ide?

22

Souligne les formes verbales au pass compos.


a. Ils sont alls au cinma. b. Nous venons de rentrer du stade. c. Ils ont jou toute laprs-midi d. Elle ne prendra pas le mtro avec eux. e. Nous avons tout fait pour gagner. f. Jai ador le film. g. Tu vas jouer demain? h. Nous sommes arrivs trop tt. i. j.

Vous tes alls la piscine? Je suis satisfaite de mon travail.

k. Ils les ont accompagns toute la journe. l.

Je lui demande son adresse.

23

cris les verbes au pass compos.


a. Il b. Nous c. Ils d. Tu e. Ils f. Vous

|
(demander) des explications. (arriver) trop tard. (copier) tous les exercices! (aller) ensemble la piscine. (passer) de bons moments ensemble.
cent soixante et onze 171

(aller) lcole pied.

www.portoeditora.pt/manuais

g. Tu h. Je i. Nous j. Il k. Vous l. J m. Ils n. Nous

(participer) lmission. (partir) pour la journe avec mes amis. (rentrer) vers neuf heures. (avoir) une bonne note son travail. (tre) surpris par les informations. (finir) avant les autres. (obir) la consigne sans protester. (runir) beaucoup de matriel intressant

pour notre exposition.


o. Il

(y avoir) quelques petites difficults vite surmontes.

24

Complte les traductions.

|
en retard lcole.

a. Ontem, cheguei atrasada escola.

Hier, je

b. Sa com os meus amigos suecos. Fomos Torre Eiffel.

Je Nous

avec mes amis sudois. la Tour Eiffel.

c. Tivemos muita sorte porque esteve sol toda a tarde.

Nous toute laprs-midi.

beaucoup de chance parce quil a fait du soleil

d. O filme acabou s dez horas.

Le film

dix heures.

e. Passmos bons momentos com os nossos amigos.

Nous

de bons moments avec nos amis.

f. Os nossos amigos vieram c passar uma semana.

Nos amis

passer une semaine avec nous.

g. Passaste toda a tarde a fazer os trabalhos de casa.

Tu

toute laprs-midi faire tes devoirs.

h. Ela foi passar uns dias a casa da correspondente.

Elle
172 cent soixante-douze

passer quelques jours chez sa correspondante.


www.portoeditora.pt/manuais

Autovaluation
1. Observe les dessins et indique quelles sont les activits de loisirs pratiques.

a. Maryline et Jean adorent b. Sylvain profite du mercredi aprs-midi pour

, ils sont dans une disco. une . . .

revue et, en mme temps,


c. Denis et Anal sont en train d d. De temps en temps, Elsa et Germain aiment

2. Complte les phrases avec le nom dun sport.


a. Pauline va la piscine, elle aime la b. Figo et Zidane sont de grands joueurs de c. Son hros, cest Michael Jordan: il adore le d. En hiver, elle va dans les Alpes pour faire du

. . . .

3. Lie chaque dessin un moment de la journe.

a. Il est midi et demi. b. Il est dix-neuf heures moins dix. c. Il est une heure moins le quart.

d. Il est huit heures cinq. e. Il est onze heures vingt. f. Il nest pas encore minuit.
cent soixante-treize 173 www.portoeditora.pt/manuais

Autovaluation
4. Introduis la forme correcte de ladjectif donn dans chaque phrase.
a. b. c. d.

nouveau vieux beau nouveau

Jaime beaucoup la Elle joue dun Nous avons pass une Les copains se retrouvent dans le quartier.

srie tlvise. instrument de musique. journe ensemble. caf du

e. f. g. h.

mou fou vieux beau

Tu as un lit bien Elle est compltement Leur groupe sentrane dans un Cest un

et confortable. de musique rap. garage.

hommage que lon a fait ce chanteur.

5. Lie les questions et les rponses.


a. Comment tu tappelles? b. Combien de joueurs y a-t-il? c. Quand passe ce film? d. O vas-tu mercredi? e. Est-ce que tu viens avec nous? 1. Onze. 2. Lundi. 3. Paris. 4. Oui. 5. Julienne.

6. Complte les questions avec QUI ou QUOI.


a. Avec b. Pour c. d. e. De

es-tu partie? Avec mon cousin. sont ces chocolats ? Pour moi! sert cette machine? faire des jus de fruits. sont ces livres? ma sur Julie. parlent-ils? Du match de foot!

7. Choisis le POSSESSIF convenable.


a. Julienne, je te prsente TA / MON amie Margot. b. LEUR / LEURS parents sont comprhensifs. c. NOTRE / NOS copains sont la caftria. d. Monsieur, VOTRE / SON musique est magnifique! e. Marion et Sophie sortent avec SON / LEUR frre.
174 cent soixante-quatorze www.portoeditora.pt/manuais

Autovaluation
8. Complte avec IL A ou IL Y A.
a. Elles ont commenc lquitation b. c. Moi, je trouve qu d. e. lcole,

une semaine.

beaucoup damis dans son quipe de rugby. raison! une guitare mais il ne sait pas en jouer. un club de thtre.

9. Conjugue correctement les verbes entre parenthses au PRSENT ou au PASS


COMPOS suivant le cas.
a. Nous

(passer) devant le cinma, il y a deux minutes. (tre) trs intressants.

b. Les films laffiche cette semaine c. Tu d. Vous e. Ils f. Hier soir, j g. Vous h. La semaine dernire, il i. Tu j. Avant-hier, il k. Je l. Marc et toi m. Le mois pass, tu n. Julienne o. Elle p. Hier, je q. Antoine et moi r. Les deux jeunes s. Je

(tudier) toute seule pour le contrle? (avoir) des doutes quant la matire? (aller) au caf boire un verre entre amis. (regarder) juste un peu de tl. (finir) votre travail aprs le dner. (manger) un norme gteau.

(avoir) encore tes devoirs faire. (apporter) sa console. (choisir) le CD que je (tre) amis depuis longtemps? (aller) au stade voir le match? (raconter) la rentre son ami. (tre) vraiment sympathique! (aller) lcole vers huit heures. (aller) srement devenir amis. (parler) de leurs nouveaux copains. (tre) trs sportive, et toi? (aller) couter.

cent soixante-quinze 175 www.portoeditora.pt/manuais

Indique quelle vignette de la B.D. correspond chaque texte.

MOHAMED Ali et Zakia

ROCHEFORT, Jean milie et Paul

A. Un facteur fait la distribution. Il met

D. Nathalie

la lettre dans la bote aux lettres de la famille Rochefort.


B. Nathalie et Christophe crivent

colle le timbre sur lenveloppe. Puis elle met la lettre dans la bote aux lettres.

E. La lettre est transporte par fourgon

leur cousin Paul pour le remercier des excellentes vacances passes ensemble.
C. Christophe crit ladresse et il ferme

postal jusqu Lille. larrive, les employs des postes font le tri.
F. Cest Nathalie qui va poster la lettre.

lenveloppe.

Elle entre dans le bureau de poste et se dirige au guichet.

Voil le contenu de la lettre de Nathalie et Christophe pour leur cousin Paul, mais les phrases sont inverses. Mets-les dans lordre logique.

trs On tembrasse, trs, ntt. fort et on te dit bie

Nous attendons avec impatience de voir les photos.

Et toi? Comment vont tes classes?

de nouveau Salut Paul. Nous voil noublions pas les Grenoble mais nous es Lille. merveilleuses vacanc Noublie pas de nous les envoyer.

Christophe et moi, on a repris nos cours: heureusement lann e est presque term ine.
176 cent soixante-seize www.portoeditora.pt/manuais

Complte le tableau.

|
Il na que deux euros sur lui. Nous navons quun ordinateur.

Il a seulement deux euros sur lui.

Nous avons uniquement un exercice faire. Je nai fait que le premier exercice. Ils partiront uniquement samedi prochain. Le matin, je ne prends que du lait. Vous copiez seulement le premier texte. Ils nobissent qu leurs parents.

cris correctement les verbes entre parenthses.


a. Aujourdhui, ils b. Nous

(crire) une rponse leurs amis du Sud. (transcrire) un texte intressant sur

les animaux sauvages.


c. Ils d. Elle e. J f. Hier, nous

(inscrire) leur nom sur la liste. (dcrire) sa nouvelle cole son correspondant. (crire) une lettre mes grands-parents. (crire) un article sur le thme de

lenvironnement pour notre page Internet.

Complte les phrases en crivant correctement les verbes entre parenthses.


a. Si tu veux arriver temps, il b. Si le programme bloque, nous

(falloir) te dpcher. (devoir) immdiatement

avertir le professeur.
c. Si tu te trouves trop gros, tu

(devoir) consulter une

ditticienne.
d. Quand on veut parler, il e. Pour conomiser, vous
KEST8EPR-12

(falloir) appuyer sur le bouton. (devoir) changer de serveur.


cent soixante-dix-sept 177 www.portoeditora.pt/manuais

Imite le modle.

|
envoyer un paquet, il faut aller la poste. envoyer un paquet, tu dois aller la poste.

Exemple: Envoyer un paquet / aller la poste. / (tu)


Pour Pour

a. Circuler dans les couloirs / ne pas faire de bruit. / (nous)


b. tre muscl / faire du sport. / (on)


c. Se rveiller tt / mettre le rveille-matin sonner. / (vous)


d. Aller au centre Pompidou / descendre la station des Halles. / (ils)


e. Se reposer / dormir plus longtemps. / (elle)

Complte le message de Mlanie pour son mari en crivant les verbes indiqus limpratif.

Fabien, Ce soir, je rentre tard. Sil te plat, les enfants lcole et ( aller) chercher ( faire) les courses: ( acheter) des fruits et des lgumes et ( ne pas oublier) dacheter aussi du pain. ( prendre) aussi des yaourts. ( dner) sans moi! les enfants avant dix heures. Bonne soire, ( coucher)

Mlanie
178 cent soixante-dix-huit www.portoeditora.pt/manuais

Complte les phrases avec la forme correcte du verbe ENVOYER.


a. Ils m b. Nous

souvent des photos par Internet. nos souhaits de bon anniversaire notre

copain de Zurich.
c. Maman m d. Hier, ils e. Tu f. Demain, tu

faire des courses tous les samedis. un article pour le journal Fax. tout ton courrier par Internet? cette lettre ton grand-pre.

g. Lanne dernire, mon correspondant m

plein de cadeaux.
h. J

ce message tous nos copains?

Rappelle lexpression de la cause et relie les lments des deux listes de faon logique.
a. Je veux un portable... b. Sa mre nest pas daccord... c. Puisque ses parents ne sont

| |

1. elle demandera ses grands-mres. 2. elle va lutter de toutes ses forces. 3. parce que tous mes copains en ont un! 4. cause de sa faon de parler. 5. cause du prix.

pas daccord...
d. Comme elle veut trs fort ce

portable...
e. Son pre proteste...

10

Complte les traductions.

|
il est bien petit.

a. Gosto deste modelo porque muito pequeno.

Jaime ce modle
b. Como no tenho dinheiro, tenho de pedir av.

dargent, je dois en demander grand-mre.


c. Hoje, no o posso comprar porque a loja est fechada.

Aujourdhui, je ne peux pas lacheter

le magasin est ferm.

d. Este modelo mais caro por causa do seu tamanho e do seu peso.

Ce modle est plus cher

de sa taille et de son poids.


cent soixante-dix-neuf 179 www.portoeditora.pt/manuais

e. J que vais a Londres, podes l fazer compras.

, tu peux y faire des achats.


f. Estes modelos so mais baratos por estarem em promoo.

Ces modles sont moins chers

ils sont en promotion.

g. Preciso de um novo bluso por causa do frio da manh.

Jai besoin
h. Est aborrecida por a me no lhe fazer a vontade.

froid le matin.

Elle est fche

ne fait pas ce quelle veut.

11

Complte avec TRS / BEAUCOUP / ASSEZ / TROP / PEU.


a. Ma copine Agathe est

forte en maths: cest la premire mauvais car je suis

de la classe; moi, je suis distrait.


b. Cest un prof

sympa: ni laisse-aller.

exigeant,

ni
c. Ce portable est d. Ce modle est e. Il est

trop cher pour moi: il cote 400 euros! joli, mais performant.

exigeant: il accepte tout sans protester.

12

Spare les lments de la phrase par des traits verticaux et rcris la phrase correctement.

| |

Exemple: Jetlphonesouventmesamis. Je|tlphone|souvent||mes|amis.


Je

tlphone souvent mes amis.

a. Ilinformesesamisdesonnouveaunumrodetlphone.

b. JenaipasdeportablemaisjaiunordinateuraveclInternet.

c. Nousavonsreuunelettredenoscorrespondants.

180 cent quatre-vingts www.portoeditora.pt/manuais

13

Mets les lgendes correctes sous chaque dessin.


a. Elle dcroche lcouteur. b. Elle parle avec son interlocuteur. c. Elle compose le numro. d. Elle consulte lannuaire. e. Elle introduit la carte puce. f. Elle raccroche le tlphone. g. Elle retire sa carte puce.

14

Voici quelques bribes de conversation. Associe chaque personnage son interlocuteur. All, cest bien la maison Catevent?

| |
Monsieur Bonichon?
C

Est-ce que je pourrais parler Mademoiselle Lpinette?

Bon, alors je vous rappelle dans laprs-midi.


D E

Je voudrais parler Paul. Est-ce quil est l?

Jaurais besoin de parler Madame Manson. Est-ce que je peux lavoir en ligne?
F

Oui. Un moment, je vous le passe.


1

Non, il doit y avoir une erreur. Ici, cest chez M. Lepr.


2

Cest entendu. Au revoir.


3

Vous savez, Madame est trs occupe. Je vais voir. Ne raccrochez pas.
4

Je regrette. Elle nest pas l. Vous voulez rappeler un peu plus tard?
5

Oui, cest moi. Qui est lappareil?


6

www.portoeditora.pt/manuais

cent quatre-vingt un 181

15

Complte librement les dialogues tlphoniques.

SITUATION 1
Tu tlphones ton amie Mouina. Sa grande sur Alicia rpond au tlphone. Tu la salues et tu demandes parler Mounia.

All! Cest de la part de qui? Ah, cest toi! Cest Alicia. Comment a va? a va, merci. Tu veux parler Mounia? Une minute sil te plat, je lappelle. Au revoir. Elle arrive.

SITUATION 2
Tu tlphones ton prof de franais lAlliance Franaise. La secrtaire te rpond et tu demandes parler ton professeur, Monsieur Pelletier.

All, Alliance Franaise, jcoute. M. Pelletier? Cest de la part de qui? Vous tes en quelle classe? Ne quittez pas. Je vous passe M. Pelletier.

182 cent quatre-vingt-deux www.portoeditora.pt/manuais

16

Complte les sries.

|
Je contredis toujours Annie. Elle Tu Nous Tu dis ce que tu penses. Ils Nous Je ce quils ce que nous ce que je

(Attention: vous dites, mais vous interdisez, vous contredisez, vous prdisez)
Elle interdit les sorties le soir. Vous Elles Tu Alicia prdit lavenir. Elles Vous Je Hier, elle leur a tout dit. Hier, tu leur Hier, vous leur Hier, je leur

Vous direz bonjour Paul. Tu Nous Je

17

Fais correspondre les lments des deux listes de faon logique.

a. Jai trouv la solution. b. Nous avons trouv la

1. Emma demande sils ont fini. 2. Thomas dit que, ses amis et lui, ils

solution.
c. Je viens avec toi. d. Je viens avec vous. e. Mes amis et moi, nous

adorent ce site.
3. Emma demande quelle heure ils

finissent.
4. Thomas dit queux, ils ont

dcouvert un site sur Harry Potter.


5. Thomas dit quil vient avec eux. 6. Thomas dit quils ont trouv la

adorons ce site.
f. Nous, nous avons dcouvert

un site sur Harry Potter.


g. Vous venez avec moi? h. Tu viens avec nous? i. Vous avez fini? j. quelle heure est-ce que

solution.
7. Emma demande sil vient avec eux. 8. Emma demande sils viennent avec

elle.
9. Thomas dit quil a trouv la

solution.
10. Thomas dit quil vient avec elle.
cent quatre-vingt-trois 183 www.portoeditora.pt/manuais

vous finissez?

18

Transforme les phrases au DISCOURS INDIRECT en faisant les changements ncessaires.


a. Luc dit: Je vais lcole en taxi.

| |

b. Maurane rpond: Je vais avec toi, moi aussi.

c. Thierry demande: quelle heure nous retrouvons-nous?

d. Emma demande: Est-ce que ton pre va temmener en voiture?

e. Luc explique: Nous sommes trs amis les uns des autres.

19

Indique la formule approprie chaque situation.


SITUATIONS

a. Ta tante toffre un CD. b. La maman de ton ami te propose du gteau. c. Un copain te propose un rendez-vous. d. Tu as fait tomber le livre dune copine. e. Ta grand-mre toffre un chocolat. f. Tu composes un mauvais numro de tlphone. g. Tes amis tinvitent aller au cinma. h. Tu arrives en retard une fte.
FORMULES

1. Excusez-moi, jai fait une erreur. 2. Oh merci, cest gentil. Jadore ce groupe. 3. Merci, je veux bien. 4. Non, merci. Je nai pas faim. 5. Cest sympa, mais je nai pas fini mes devoirs. 6. Excusez-moi, mais ma mre ne trouvait plus les cls de la voiture. 7. Cest daccord. On se retrouve o? 8. Oh pardon!
184 cent quatre-vingt-quatre www.portoeditora.pt/manuais

20

Rponds aux questions sans rpter les mots souligns.


a. Tu vas acheter ton CD la FNAC?

Non,
b. Myriam, est-ce que tu as vu Jean?

Mgastore.

Non,
c. Tu as montr ton travail Mme Bonnet?

. Jai juste vu sa copine.

Non,
d. Vous avez apport le livre dhistoire?

M. Rouquette.

Oui,
e. Elle connat ladresse de Batrice?

Non,
f. Tu as tlphon Paul?

, elle a seulement le numro de son portable.

Oui,
g. Vous avez expliqu la situation vos copains?

hier soir.

Oui,
h. Tu as parl de notre sortie tes parents?

ce matin.

Oui,
i.

hier soir.

Ils ont crit la Directrice? Oui, .

21

cris correctement le verbe SAVOIR dans les phrases.


a. Nous b. Ils ne c. Est-ce que tu d. Hier, ils e. Ryan ne f. Demain, vous g. Je

tout sur ce sujet. pas quoi faire cette aprs-midi. la date du prochain contrle? la date de larrive de Lo. pas quoi faire pour rsoudre son problme. qui a gagn le concours. que ce nest pas moi: je ny ai pas particip!
cent quatre-vingt-cinq 185 www.portoeditora.pt/manuais

Autovaluation
1. Chasse lintrus.
enveloppe timbre tlgramme raccrocher expditeur destinataire adresse poste code postal bote aux lettres portable carte postale facteur cabine tlphonique carte puces tlphone e-mail

2. Indique dans quelle situation on utilise les expressions ou mots donns.


Au tlphone:
a. All! b. Cher monsieur c. Veuillez agrer mes sincres

Dans une lettre:


e. Je voudrais parler Marc, sil vous

plat.
f. Ne raccrochez pas. Je vous la passe! g. Gros bisous et bientt. h. Avec tous mes respects. i. Vous vous tes tromp de numro.

salutations.
d. Veuillez rappeler plus tard, sil vous

plat.

3. Choisis le mot correct pour chaque phrase.


a. LInternet fonctionne TRS / TROP bien, cest super. b. Je collectionne des timbres. Jen ai BEAUCOUP / TRS ! Environ 2000. c. Je mets NORMMENT / PEU de temps faire ma correspondance. Je suis rapide. d. Est-ce que tu as ASSEZ / PEU dargent pour acheter un portable?

4. Remplace les mots signals par un pronom personnel COD ou COI.


a. Poucette tlphone ses amis.

b. Elle enverra son e-mail demain. c. Ils parlent Paul et moi. d. Tu cris Marie. e. Je mange les bonbons.

5. Complte les phrases avec une EXPRESSION DE CAUSE.


a. Ils vont rpondre la lettre

ils veulent mieux connatre

leurs correspondants.
b.

nous aimons avoir de nouveaux amis, nous profitons de ces occasions.

186 cent quatre-vingt-six www.portoeditora.pt/manuais

Autovaluation
c. Je peux avoir une maladie d.

mon portable si jen abuse.

Internet, tout le monde peut obtenir facilement des informations. elle na pas de portable.

e. Elle tlphone dune cabine

6. Conjugue correctement les verbes entre parenthses.


a. Ils b. J c. Nous d. Tu e. Paul f. Hier, il g. Je te h. Les Pastagums ne

(crire) leurs grands-parents tous les mois. (envoyer) la lettre hier matin. (renvoyer) la balle nos camarades. (savoir) utiliser lInternet? (envoyer) un e-mail ses correspondants. (rcrire) larticle du journal de lcole. (dcrire) tous mes amis. (savoir) pas quoi crire.

7. Transforme les phrases suivant les indications.


a. Il faut tlphoner maman. b. Tu dois rpondre ton amie.

(impratif) (falloir)

c. Nous devons crire une lettre. (impratif) d. Utilisez lInternet. e. Achte un timbre. f. Tlphonons nos amis.

(devoir) (falloir) (devoir)

8. Mets les phrases qui suivent au DISCOURS INDIRECT.


a. Poucette affirme: Cette lettre est arrive hier.

b. LEmpereur rpond: Cest gnial!

c. Julien demande: Do vient la lettre?

d. Il demande: Nous allons rpondre?

e. Les Pastagums disent: Notre cole est magnifique.

cent quatre-vingt-sept 187 www.portoeditora.pt/manuais

Indique le mot de la liste correspondant chaque dfinition.

|
. . .

la banane la carotte le fromage la glace luf la pomme


a. Cest un lgume quon mange cuit ou en salade: b. Cest un fruit qui peut tre rouge, jaune ou vert: c. Cest le fruit prfr des singes: d. Cest fait avec du lait et il y en a des centaines diffrents en France:

.
e. Cest trs froid et cest fait avec du lait ou de la crme, plus du chocolat

par exemple:
f. Cest jaune et blanc et cest ce que donne la poule pour en faire une

omelette:

Retrouve le nom des fruits et lgumes dans la grille (verticalement, horizontalement et en diagonale).

B F R A A C I T R O

A A O F R A I S E R

N O N C I E P I T A

A R T A B R I C O T

C A O B N P C I M T

H N M R A E I T A O

A G A I A O T R T M

M C T C B N R O E A

C H A M P I G N O N

B A N P O M M E T A

Observe le dessin de la table et fais-en la lgende avec les mots donns.


pt

viande ufs poisson eau poulet champagne

188 cent quatre-vingt-huit www.portoeditora.pt/manuais

Complte la traduction des phrases.

|
aspect que ceux-l.

a. Esta fruta tem melhor aspecto que aquela.

Ces fruits ont

b. Estamos melhor aqui do que l fora.

Nous sommes

l que dehors.

c. Para mim, a melhor refeio o jantar com a famlia.

Pour moi, le

repas cest le dner en famille.

d. Reservamos os melhores bocados para logo.

Nous avons mis de ct les

morceaux pour ce soir.

e. Qual o melhor dia para irmos ao restaurante?

Quel est le
f. Cozinhas melhor do que eu!

jour pour aller au restaurant?

Tu cuisines

que moi!

Complte la description de ce quil y a dans le frigo avec DU, DE, DE L, DE LA , DES.

Dans la partie suprieure, il y a: ufs confiture yaourts fromage jambon carottes salade beurre moutarde eau vin jus de fruit

Dans la partie infrieure, il y a les congels: poisson glace crevettes pain petits-pois viande
cent quatre-vingt-neuf 189 www.portoeditora.pt/manuais

Place les plats dans le menu du restaurant.

Rti de porc lananas Salade nioise Tarte aux pommes Bavaroise aux fraises Filets de Saint-Pierre normande Entrecte grille Crpes aux champignons Steak frites Poissons Crme au chocolat Daurade la sauce aux poivrons Feuillets au jambon Pt de campagne

ois Arche r t s rs Le
R E S TA U R A N T

Menu
Entres

Viandes

Desserts

Remets les lettres dans lordre et retrouve le nom de cinq desserts trs connus.
a. SCPER: b. ELACG: c. SUSEMO UA CALOTHOC: d. ETAGU AL MCER: e. RATET AXU OMPESM:

190 cent quatre-vingt-dix www.portoeditora.pt/manuais

Indique ce qua got la petite fille daprs ce quelle dit. Cest sal. Cest amer.

Cest sucr.

1. du citron

Cest piquant.

Cest acide.
2. de la moutarde 3. du jambon

4. un gteau 5. de la pelure dorange

Observe les illustrations et indique le dialogue correct pour chaque bulle.

On ne peut pas manger tous les jours un hamburger-frites. Les lgumes sont plus sains et ils ont plein de vitamines.

Heureusement, il y a des glaces pour le dessert. Moi, jen ai pris deux! Salut. Quest-ce quon mange la cantine, aujourdhui? Quoi? Des haricots verts. Beurk!

B A C

Attention! Trop de sucre, ce nest pas bon pour la sant. Quel gourmand!

D
cent quatre-vingt-onze 191

www.portoeditora.pt/manuais

10

Corrige les ordres de la maman ou du papa en mettant les phrases la forme ngative.
a. Mets les coudes sur la table. b. Parle la bouche pleine. c. Bois trop de limonade. d. Essuie ta bouche ta manche. e. Laisse le poisson.

| |

f. Mange trop de pain. g. Laisse-toi aller sur ta chaise. h. Assieds-toi sur le bord de la chaise. i. j.

On met la fourchette dans la bouche! Il faut manger trop vite!

11

Fais la description de Margot en mettant les phrases de gauche la ngative.

| |

Elle se lve

tt.

tout pour la Elle prpare journe. bien. Tout lui va jour tout le Elle dit bon monde. t. nde lui souri Tout le mo ujours ses Elle obit to parents. e s du soir, ell dix heure ebout. est encore d

192 cent quatre-vingt-douze www.portoeditora.pt/manuais

12

Voici la liste de ce que Thomas doit faire. Observe-la et indique ce quil a fait et ce quil na pas fait en utilisant le pass compos et la forme ngative.

| |

rs. Arroser les fleu pain. Acheter du er au chat. Donner mang pirateur. Passer* las . es sandwiches Prparer d . Laver la voiture ien. Sortir* le ch danglais. Faire le devoir . mamie Berthe Tlphoner

* Avec un COD, on utilise lauxiliaire AVOIR.

13

Rponds ngativement aux questions.

a. Tu as dj mang dans ce restaurant?

b. Vous avez command quelque chose?

c. Tu as dj pris ton petit-djeuner?

d. Tu connais quelquun dans cette ptisserie?

e. Vous avez dj mang de ces pizzas?

f. Vous voulez encore de cette tarte?

g. Tu as encore faim?

KEST8EPR-13

cent quatre-vingt-treize 193 www.portoeditora.pt/manuais

14

Lis la recette du clafoutis aux cerises, puis complte le dialogue.

Clafoutis aux cerises


Prparation: 10 minutes Cuisson: 35 45 minutes

150 grammes de farine 100 grammes de sucre 1 litre de lait 2 ou 3 ufs 30 grammes de beurre (ou 2 cuilleres soupe dhuile) 750 grammes de cerises noires 1 pointe de sel 2 cuilleres de rhum (facultatif)

Versez la farine dans une terrine et faites un puits. Mettez-y 50 g de sucre, le sel et le beurre ou lhuile. Ajoutez un un les ufs entiers. Dlayez en tournant toujours autour du centre du puits. Ajoutez peu peu le lait, le rhum et travaillez bien la pte jusqu ce quelle devienne homogne. Beurrez le plat pour aller au four (rectangulaire) avec un peu de beurre. Disposez les cerises dans le fond du plat. Versez la pte. Cuisez four chaud (thermostat 6 ou 7). Servez tide ou froid, saupoudr de sucre fin. Variante: Remplacez les cerises par des pommes. pluchez les pommes et coupez-les en grosses lamelles. Disposez les lamelles de pommes de faon recouvrir le fond du plat.

Chlo Maman, je Maman Cest une bonne ide. Chlo Quest-ce quil faut? Maman Tu as besoin de

faire un clafoutis

de de

, d et de

, de , de .

, , .

Chlo Voil, jai mis la farine, le sucre, lhuile et le sel dans Maman Maintenant casse Chlo Voil. Maintenant, jajoute Maman Oui, puis Chlo On ne met pas de

. nest-ce pas? en partant toujours du centre vers les bords. ?

Maman Jai oubli den acheter, mais ce sera aussi bon sans. Chlo Voil, les cerises sont laves et sches. Maman Mets-les

et doucement, verse .

Chlo Oh! Les cerises montent au-dessus. Maman Cest normal. Voil: le four est prt. Tu peux y mettre

Quelques minutes plus tard


Papa Oh! a sent bon. Quest-ce que cest? Chlo
194 cent quatre-vingt-quatorze www.portoeditora.pt/manuais

15

Lis les diverses tapes de la recette et retrouve ensuite la liste des ingrdients ncessaires sa confection.

| |

Dlayer 20 grammes de levure de boulanger avec deux cuillres deau tide, ajoutez 50 g de farine, couvrez et laissez lever pendant trente minutes. Mixez ensuite ensemble les 450 g de farine, 50 g de sucre, 1 cuillere caf de sel et 2 ufs entiers. Incorporez le premier mlange de levure puis 3 ufs lun aprs lautre. Ajoutez ces ingrdients 250 g de beurre bien ferme coup en petits morceaux puis mix la machine en vitesse lente. Couvrez la pte et laissez-la lever 3 heures temprature ambiante. Ptrissez-la, couvrez-la et laissez-la encore 1 heure la mme temprature puis deux heures au rfrigrateur. Beurrez avec 50 g de beurre 24 petits moules cannels. Divisez la pte en 24 portions et roulez ensuite chacune en boule. Avec le tranchant de la main faonnez sur chaque boule de pte une tte, sans la dtacher. Garnissez les moules au fur et mesure. Tapez leur base sur la table puis posez-les sur la grille du four. Laissez lever la pte encore trente minutes temprature. Dorez lgrement avec le jaune du dernier uf. Glissez alors dans le four prchauff (thermostat 7). Laissez cuire 15 minutes. Dmoulez les brioches sur une grille et laissez-les refroidir. Mlangez au fouet 75 g de beurre, 300 g de mousse de foie gras et deux cuilleres soupe de Porto. Gardez au rfrigrateur. Dtachez les ttes des brioches, creusez ces dernires et garnissez-les de la mousse de foie puis posez les ttes par-dessus.

Ingrdients ncessaires

16

Complte les sries.


Il pouvait Nous faisions Je prenais Elles venaient

|
Nous Mamie Vous Tu Je Elles Ses amis Vous Vous Tu On Je
cent quatre-vingt-quinze 195 www.portoeditora.pt/manuais

17

Complte avec les verbes entre parenthses limparfait.


a. Elles b. J c. Vous d. Tu e. Nous f. Elle

|
(cuisiner).

(chanter) pendant quelles

(avoir) un livre avec toutes les recettes de mamie. (travailler) trs rapidement. (pratiquer) et tu (faire) sauter les crpes.

(finir) notre dner vers 9 h. (sortir) avec dautres jeunes.

18

Indique lordre des rpliques du dialogue.

Au restaurant
1 Papa Bonsoir

Maman Moi aussi. Et comme entre, du souffl aux crevettes. Papa Trs bien. Garon Bonsoir, messieurs dames. Papa Et toi, Marie-Jo? Papa Un beaujolais et une eau minrale. Papa Une table pour quatre, sil vous plat.
Mm Huguette Pour moi, ce sera la spcialit maison.

Papa Trois spcialits maison, un souffl aux crevettes et trois brioches farcies. Garon Je vous apporte la carte. Mm Cest dlicieux. Comme dhabitude. Marie-Jo Je veux une brioche farcie et du canard lorange. Garon Oui, je vous coute. Garon Et pour boire? Papa Oui, le chef cuisine trs bien. Papa Garon! Papa Garon? Laddition, sil vous plat.

Garon Suivez-moi, je vous en prie... L, a ira?

19

Imagine un sujet chaque forme verbale.


a. b. c. d. e. f.

|
g. h. i. j. k. l.

mangent chez mamie. mangeons toujours tard. a mang trop de chocolat. mangerai plus tard. ont rang la cuisine. voyages beaucoup.

boit du coca. buvons peu aux repas. avez bu du caf. boiront de la grenadine. buvait beaucoup. avons bu du lait.

196 cent quatre-vingt-seize www.portoeditora.pt/manuais

Autovaluation
1. Rpartis dans le tableau.
viande pain oranges petits-pois bananes ufs ptes chou carottes cerises fraises poisson lait haricots tomates pommes pommes de terre poires
FRUITS LGUMES AUTRES

2. Indique de quel repas parle chacun des personnages.


a.

Je mange un sandwich jambon-beurre et des gteaux aussi parfois. Je bois un grand verre de lait.

b.

Je prends un bol de lait au chocolat, un croissant, un jus de fruit. Je mets du beurre ou de la confiture sur mon croissant.

c.

Nous mangeons souvent du poisson grill parce que cest trs bon pour la sant.

d.

Tu bois seulement un verre deau et tu manges un fruit. Tu suis un rgime?!

e.

Je mange des ptes avec du beurre et une cuisse de poulet. Normalement, je ne bois que de leau.

f.

Nous voulons du caf au lait et des tartines avec du beurre et de la confiture.

3. Complte le dialogue entendu dans un restaurant.


Garon Bonjour. Cest pour djeuner? Marion Oui. Nous pouvons voir Garon Bien sr. Le voil. Sylvain Marion Moi, Garon Trs bien. Sylvain Deux cocas. Sylvain Garon! Garon Cela fait 15,56 , sil vous plat.
cent quatre-vingt-dix-sept 197 www.portoeditora.pt/manuais

? un steak-frites, sil vous plat. une salade au chvre chaud. ?

Autovaluation
4. Introduis dans les phrases suivantes: MIEUX ou MEILLEUR(E)S.
a. Je mange b. Cette cantine sert les c. Le papa de mon d. a va e. La

quand je suis la maison. repas que jaie jamais mangs. ami est chef-cuisinier. aujourdhui? recette aura un prix.

5. Complte le texte avec les PARTITIFS corrects.


Tous les matins, je bois jajoute lait avec chocolat. Quelquefois, caf. Sur

flocons de crales. Je ne prends pas confiture ou beurre.

mon pain, je mets midi, je ne mange pas

soupe. Je prends ufs. Je bois

viande ou eau

poisson mais jamais minrale. Bon, le soir, je me prpare avec pain. Je bois souvent

potage. Je prends th.

fromage

6. Mets les phrases la forme NGATIVE.


a. Tout le monde est l.

b. Il mange tous les bonbons.

c. Marjorie prend toujours un dessert.

d. Jcoute toutes mes amies.

e. Jean est encore table.

198 cent quatre-vingt-dix-huit www.portoeditora.pt/manuais

Autovaluation
7. Complte les phrases avec les verbes lIMPARFAIT.
a. Il b. Nous c. J d. Tu e. Les franais f. Dorine et moi g. Toute la famille h. Je i. Autrefois, la vie j. Je ne k. Il l. Marc et toi m. Tu n. Vous o. Ils p. J q. Nous

(parler) de ses plats prfrs. (avoir) la cuisine ranger. (crire) la recette de grand-mre. (tre) trs gourmand! (tre) renomms pour leur gastronomie. (avoir) des gots trs diffrents. (aimer) aller chez Pomme de Pain. (visiter) les installations. (tre) plus facile! (savoir) pas quoi rpondre. (falloir) lui dire la vrit sur ses dons de cuisinire. (devoir) tre bien indisciplins. (envoyer) un cadeau ta maman? (tre) toujours les premiers. (adorer) manger la cantine. (aller) la caftria. (dcrire) le paysage aux visiteurs.

8. cris correctement les verbes entre parenthses.


a. Nous b. Tous les matins, je

(boire) un coca avec les copains. (boire) un chocolat au lait et je (manger) une tartine.

c. Hier, ils d. Autrefois, certains enfants e. Certains jeunes f. Aujourdhui, vous g. Autrefois, ils h. Nous i. Quand tu es arriv, je

(manger) la cantine. (boire) des boissons alcoolises. (boire) beaucoup trop le soir. (manger) la maison, daccord? (manger) souvent au restaurant. (manger) de faon peu quilibre. (boire) un coca.
cent quatre-vingt-dix-neuf 199 www.portoeditora.pt/manuais

Revois le vocabulaire du corps humain. Lgende les dessins avec le nom des parties du corps humain.

Complte les mots-croiss avec le nom des diffrentes parties du corps humain. Pour taider, voici quelques dfinitions.

Horizontalement 1. Cest par l que tu respires normalement.

2. 3. 4. 5.

Tu ten sers pour crire. Avec elles, tu croques ta pomme. Tu y passes une alliance quand tu te maries. Les adultes les tirent quand les enfants ne sont pas sages.
1 2 3 7 12 10

6. Il aide la jambe plier en deux.


Verticalement 7. Au milieu, il y a la colonne vertbrale.

8. Entre le tronc et la tte. 9. Organe interne qui fait


lpuration des liquides.

6 8

C I L S
11 9

4 5

10. lintrieur, il y a les intestins


et tu y a t aussi.

11. Les femmes les couvrent de mascara. 12. Ils supportent le corps et
se mettent dans les chaussures.
200 deux cent www.portoeditora.pt/manuais

Observe les dessins.

| |

3.1. Dis qui appartient chaque rponse.

a va?
a. Bien. b. Trs bien. c. Assez bien. d. Mal. e. Trs mal.

3.2. Dis de qui il sagit.

a. Il est enrhum et il a mal la gorge. b. Il a mal partout. Il a une jambe et un bras casss.

Complte avec les mots du corps humain.

|
C

V B D L N T O C

B P M D J G P
deux cent un 201 www.portoeditora.pt/manuais

Aujourdhui linfirmerie est pleine: il y a eu une norme bagarre. Tous ont tellement mal quils confondent tout. Aide chacun retrouver sa phrase.

a. Jai mal au ventre. b. Jai mal au bras. c. Jai mal la tte.

d. Jai mal la jambe. e. Jai mal au pied. f. Jai mal la main.

Remplace les adjectifs par ladverbe correspondant.


a. Il est (affreux) b. Tu es (excessif) c. (Indiscutable)

|
mal habill. chic pour venir lcole. , cest la mieux habille

de la classe.
d. Je lai (long)

observ et je nai rien remarqu. dit non!

(absolu)
e. Elle ma tout (gentil) f. Avec lachat dun pull, vous aurez (gratuit)

une paire de chaussettes!


g. Elle ne ma (strict) h. Je la vois (habituel)

rien dit de ses affaires. avec son frre mais

aujourdhui elle est seule.


202 deux cent deux www.portoeditora.pt/manuais

Fais les mots-croiss.

|
1

2
HPITAL

M
3
CHIRURGIEN

4 5
AMBULANCE MDICAMENTS

6 7
MDECIN THERMOMTRE INFIRMIRE

Souvent on doit faire appel des mdecins spcialistes ou des paramdicaux. Pour chaque situation, indique la personne consulter.

a. Pierre souffre des dents. b. Le cur de M. Perrot bat trop vite. c. Le bb de Mme Miquet semble malade. d. Georges a un problme aux ongles des pieds. e. Pierre ne voit plus trs bien.

Ditticienne Pdicure Infirmire Obsttricien Cardiologue Dentiste Pdiatre Ophtalmologiste

f. Myriam veut maigrir, mais elle ne sait pas comment. g. Mme Juvot attend un enfant. Elle veut voir si tout va bien. h. Sylvie doit prendre une piqre tous les jours.

Relie de faon logique les lments des trois colonnes et cris les phrases sur ton cahier.

Quand on a froid Quand on a faim Quand on est fatigu Quand on a quelques kilos en trop Quand on a soif Quand on est sale Quand on est malade il ne faut pas il faut

boire de leau. se laver. manger beaucoup de chocolat. aller voir le docteur. manger quelque chose. continuer travailler. enlever ses vtements.
deux cent trois 203 www.portoeditora.pt/manuais

10

Choisis un verbe pronominal de la liste et complte les phrases.

se lever se brosser shabiller se laver se raser se coucher

a. Nous b. Je

les cheveux tous les matins. : je mets un survtement car jai

cours de gym.
c. quelle heure tu d. Les jours dcole, ils e. Autrefois, mon papa ne

le soir? sept heures. jamais et il

avait une belle barbe.


f. On

les dents trois fois par jour.

11

Francine a une journe bien charge. Regarde les notes et dcris tout ce quelle fait.

heures. Se lever 7 et shabiller. Se doucher etit-djeuner Prendre le p dents. et se laver les ge 7 h 30. Aller au coll . er la cantine g n a m i, id m maison vers 19 la r e tr n e R heures. oirs puis dner Faire les dev en famille. n peu la tl. Regarder u vers 21h 30. Se coucher

204 deux cent quatre www.portoeditora.pt/manuais

12

Rponds ngativement la question, puis indique pourquoi. Exemple: Avec Chlo, vous vous crivez souvent?

Non, on ne scrit pas souvent. On communique par Internet.

a. Tu te lves tt?

b. Il se couche tard?

c. On doit se dpcher?

d. Chlo et Thomas se voient souvent?

e. Tu te maquilles?

Il est toujours au lit avant 22 heures.

Jadore dormir jusqu midi. On a le temps.

Chlo habite Paris et Thomas habite Bruxelles.

Mes parents interdisent le maquillage avant seize ans.

13

Complte la traduction des phrases.

|
un bain.

a. Estou a tomar banho.

Je
b. A me vai preparar-nos o pequeno-almoo.

Maman
c. A Fabiana acaba de secar o cabelo.

le petit-djeuner.

Fabienne
d. Eles acabam de chegar a casa.

les cheveux.

Ils
e. Estamos a preparar-nos para a festa.

la maison.

Nous
www.portoeditora.pt/manuais

pour la fte.
deux cent cinq 205

Autovaluation
1. Choisis la solution correcte.
a. Je dis bonjour mon voisin. Je lui tends LE VENTRE / LA MAIN / LA TTE. b. Jai trop mang, jai des nauses, jai mal LA JAMBE / LESTOMAC / LA TAILLE. c. Je veux attraper un livre qui est en haut de larmoire. Je lve LE PIED / LE DOIGT /

LE BRAS.
d. Un jouet de ma petite sur mempche de passer. Je lve LA JAMBE / LE COUDE /

LE DOS.

2. Complte le texte avec les mots donns.


BLESSURE MALADE INFECTION HPITAL MDECIN AMBULANCE FIVRE GRIPPE INFIRMIRE INTERVENTION
a. Ouina ne va pas lcole aujourdhui parce quelle est b. Elle a mal la tte et elle a de la c. Sa maman a appel le d. Quand elle sera grande, elle veut devenir

. srement! et travailler

. Une

de famille pour lobserver. . est venue chercher les blesss. . la jambe.

dans un grand
e. Il y a eu un accident et l

f. Il sest fait vacciner contre le ttanos cause de l g. Comme il est tomb de son vlo, il a une h. Tu as eu une crise dappendicite et tu as d subir une

chirurgicale.

3. Indique lordre logique de chaque geste.


a. b. c.

Elle se coiffe.

Elle se lave les cheveux. Luc shabille.

Elle se sche les cheveux. Il se sche avec une serviette. Maya se brosse les Max se lve.

Luc prend une douche. Maya met ses vtements. cheveux. Max se lave les dents.

Maya prend un bain. Il prend son petit-djeuner.

d.

4. Place correctement ladverbe obtenu partir des adjectifs donns.


a. ACTIF Les pompiers ont travaill

au sauvetage des prs de lhpital. . les lettres de son correspondant. expliqu la maladie.

accidents.
b. ACTUEL Ils vivent c. JOYEUX Ce mdecin fait son travail d. FINAL Il divulgue e. GENTIL Nous avons
206 deux cent six www.portoeditora.pt/manuais

Autovaluation
5. Conjugue correctement le verbe CROIRE.
a. Tu b. Je c. Hier, nous d. Aujourdhui, ils e. Vous f. Autrefois, elle g. J h. Ouina et moi i. Le mois pass, ils j. Quand jtais petite, je

en la mdecine? que les mdecins sont utiles. que tu tais malade. plutt que tu es un fainant. que cette aspirine me fera du bien? que ctait facile dtre mdecin. comprendre que vous tiez infirmire. que tout ira mieux demain. bon de se vacciner contre la grippe. tout ce quon me disait.

6. Complte les phrases avec le verbe pronominal entre parenthses au temps


convenable.
a. La semaine dernire, il b. Autrefois, on c. Nous d. Vous e. Je f. Max et moi g. Il y a deux jours, elle

(se lever) tous les jours sept heures. (se laver) dans des bassines. (se promener) dans le jardin le soir. (sappeler) comment? (se nommer) Ouina. (shabiller) tout seuls. (sendormir) encore avec (se connatre) depuis longtemps. (samuser) plus que (se coiffer) plus soigneusement que les garons.

une sucette.
h. Ils i. Quand tu tais plus jeune, tu

maintenant.
j. Les filles

7. Complte la traduction des phrases.


a. Ele est a tomar banho.

Il
b. Ns acabmos de chegar de viagem.

prendre son bain. arriver de voyage. partir lcole. faire tous les exercices.
deux cent sept 207 www.portoeditora.pt/manuais

Nous
c. Eles vo partir para a escola.

Ils
d. Vs estais a fazer os exerccios todos.

Vous

Indique dans quel magasin on peut acheter chacun de ces objets.

ptisserie droguerie librairie papeterie quincaillerie confiserie charcuterie

picerie

Indique dans quel magasin acheter chaque lment de la liste.


POUR ACHETER...

ILS SONT ALLS...

des ufs du camembert des ctelettes de porc un poulet des bananes des pommes de terre deux baguettes un stylo-bille des roses du beurre du fil coudre du poisson

la charcuterie la crmerie au bureau de tabac lpicerie la fleuriste la boucherie la mercerie la poissonnerie la boulangerie

Complte les phrases avec la forme correcte du verbe CONNATRE.


a. Il b. Nous c. Ils d. Hier, j e. Demain, vous

tout le monde. tous les commerants de cette rue. trs bien ce caf. , finalement, le nouveau propritaire du magasin. peut-tre mon cousin Tho.
www.portoeditora.pt/manuais

208 deux cent huit

Complte le dialogue avec les expressions proposes.

la pointure au-dessus quelques modles cotent le double les voil vous dsirez? on prend un modle plus classique
quelle est elles sont sensass!

je voudrais je chausse

Employe Bonjour, Mme Chauvet Employe Je vais vous montrer


votre pointure? des chaussures pour mon fils. .

Marcel

du 36 mademoiselle.

Employe Bien, voil. Jai ce modle 89 ... Marcel Oh Mme Chauvet Oui, mais bien chres. Employe Jai ici
qui est en promotion 49 . mman! Je vais les essayer tout de suite.

Mme Chauvet Oui? Montrez-les nous, sil vous plat. Employe Marcel Elles sont affreuses! Cest des chaussures de bb. Mme Chauvet Marcel, sois raisonnable. Les premires
de celles-ci!

Employe Vous savez, ce sont des chaussures plus lgres et rsistantes.


Elles vous feront lanne.

Marcel Tu vois mman. Puis, celles de Cofra, elles sont serres. Mme Chauvet Est-ce quil y a
?

Employe Dsole, madame. Ce modle nest disponible que jusquau 36. Mme Chauvet Bon, tu as gagn Marcel. Marcel Oh merci, mman.
KEST8EPR-14

celles que tu aimes.

deux cent neuf 209 www.portoeditora.pt/manuais

Complte les traductions.

|
de notre cole.

a. a rapariga mais bonita da nossa escola.

Cest la jeune fille


b. O alemo mais difcil do que o francs.

Lallemand est

le franais.

c. Os meus resultados foram menos bons que os teus.

Mes rsultats ont t


d. A minha casa to grande quanto a do Luciano.

les tiens.

Ma maison est

celle de Lucien.

e. So os amigos mais simpticos que conheci.

Ce sont les amis


f. Foi o carro mais caro.

que jai connus.

Cest la voiture

Observe les dessins et fais le plus grand nombre possible de phrases en utilisant le comparatif et le superlatif.

ANNE

LUCIE

VRO

CARINE

DOMI MARC

RIC

JULIE

210 deux cent dix www.portoeditora.pt/manuais

Trouve le bon dialogue pour chaque magasin.

|
march boulangerie

fleuriste
Deux baguettes, sil vous plat.

picerie

pharmacie

boucherie

Voil, monsieur. Attention, le pain est chaud!

Du sel, une bouteille dhuile, un kilo de sucre et un paquet de caf. Cest tout? Oui. Merci. a fait combien?

Un steak bien tendre et quatre ctelettes de mouton. Voil. a fait 15 .

Un tube daspirine, sil vous plat. Mon mari a mal la tte.

Je nai pas de pches aujourdhui. Vous prenez des pommes? Non, merci. Je prfre les bananes. Un kilo, sil vous plat.

Une demi-douzaine de roses rouges, sil vous plat. Cest lanniversaire de ma copine. Voil un joli bouquet. Vous voulez un carton de vux?

Choisis la forme correcte du pronom dmonstratif.

a. Je naime pas ce blouson, je prfre CELLE / CELUI de droite. b. Cette robe est bien jolie mais CEUX / CELLE -ci est moins chre. c. Oh! Regarde ces jeans. Ce sont les mmes que CEUX / CELLES de Marion. d. Ces femmes sont CELUI / CELLES qui taient hier chez le directeur.

Complte les traductions avec un dterminant ou pronom dmonstratif.


a. Esta saia mais curta que essa, no achas?

jupe est plus courte que

-l, tu ne trouves pas?

b. Este pull-over mais justinho que aquele que vestiste primeiro.

pull-over colle plus au corps que


c. Aquela camisa era mais bonita que essas.

que tu as mis en premier.

chemise l-bas tait plus jolie que

-l.

d. Aquele empregado poder-vos- mostrar outros modelos.

employ pourra vous montrer dautres modles.


deux cent onze 211 www.portoeditora.pt/manuais

10

cris correctement le verbe OFFRIR.


a. Papa b. Nous c. Mes parents m d. Hier, grand-mre m e. Lanne prochaine, on s

souvent des fleurs maman. des chocolats nos copains. une nouvelle bicyclette. un nouveau jeu pour mon PC. des vacances au Portugal.

11

cris correctement les verbes.


a. Hier, il lui b. Tous mes amis

|
(offrir) un cadeau. (souffrir) du mme problme:

pas assez dargent.


c. Je

(dcouvrir) tous les jours de nouvelles

difficults dans cette matire!


d. Ils

(ouvrir) une nouvelle boutique au centre

commercial. On y va?
e. Le mois prochain, ils f. Tous les jours, il

(ouvrir) au public. (offrir) des chocolats sa petite-amie.

12

Complte les sries.


Tu mets Nous Elles On

|
Il mettra Nous Je Elles

Tu as mis Il Je Vous
212 deux cent douze

Je mettais Vous On Elle


www.portoeditora.pt/manuais

13

Remplace les mots signals par le pronom Y.


a. Il est sur la table.

b. Vous allez rarement vlo lcole.

c. Tu as accompagn ton frre chez le coiffeur.

d. Elle dcrit le dfil de mode dans son article.

14

Fais la mme chose mais avec le pronom EN.

a. Nous revenons de lcole pied aujourdhui.

b. Elle est partie de chez elle plus tt que dhabitude.

c. Je ne sais pas ce quil pense de cette grve.

d. Il a encore beaucoup dalternatives de transport.

15

Remplace les syntagmes souligns par le pronom Y ou le pronom EN.


a. Il va au magasin.

b. Elle revient tard de lcole.

c. ric parle de sa nouvelle tl ses copains.

d. ric met sa nouvelle tl sur une tagre.

deux cent treize 213 www.portoeditora.pt/manuais

Autovaluation
1. partir de la liste des achats, indique les magasins o va Cyril.
a. 1 kilo de farine b. du fromage c. deux baguettes d. 500 g de viande de buf e. un livre

2. Complte le dialogue avec les mots ou expressions proposs.


lintrieur puis-je vous aider votre taille sil vous plat une cabine cest vrai en marron montrer La vendeuse Bonjour, M. Brunet Oui, merci. Je voudrais un blouson. La vendeuse Oui, je vais vous M. Brunet Jaime bien celui-L. Je peux lessayer La vendeuse Bien sr. Quelle est M. Brunet Oui, cest a. Et en noir. La vendeuse Voil. Vous avez Quelques minutes plus tard... La vendeuse Alors, il vous plat? M. Brunet Oui, mais regardez. La vendeuse Oui, , la couture est dcousue. . Je vais voir sil y en a un deuxime. Non, . Vous voulez le voir? dessayage au fond. quelques modles. ? ? Un 42 peut-tre? ?

en noir, cest le seul. Vous avez un 42 M. Brunet Non. Merci. Je reviendrai. Au revoir.

3. Complte avec EN et Y.
a. On a ouvert un nouveau magasin aux Halles: Fernande

travaille le parle

samedi. Moi aussi, jaimerais beaucoup toujours, cela a lair super.


b. Ces jeunes vivent Paris. Jaimerais beaucoup

travailler. Elle

aller un jour pour

admirer les boutiques . Peut-tre foulard?!


214 deux cent quatorze

achterais-je une belle robe ou un joli

www.portoeditora.pt/manuais

Autovaluation
4. Complte les traductions.
a. Os meus pais no gostaram deste novo modelo.

parents nont pas aim


b. Aquela mquina muito potente.

nouveau modle.

machine est trs puissante.


c. Os nossos professores exigiram este trabalho pronto para amanh.

profs ont exig que Jai achet montre pendant

travail soit prt pour demain. voyage que jai fait en Suisse.

d. Comprei o meu relgio durante aquela viagem que fiz Sua.

5. Complte avec le pronom dmonstratif convenable.


a. De tous les films, je prfre b. Le survtement de Marjorie est c. Ces plantes vertes sont

de Besson. de larmoire gauche. que le fleuriste avait en promotion

la semaine passe.

6. Exprime la comparaison.
a. Les vtements de Cyril / + larges / ceux de sa sur.

b. Les deux jeunes / = blonds / leurs parents.

c. Ce pantalon / cher / celui de Naf-Naf.

7. Complte avec le verbe au superlatif.


a. La Tour Eiffel est le monument b. Elle est vraiment moche, c'est la fille c. Les lves

haut que je connais. jolie de la classe.

appliqus ont de meilleures notes.

8. cris correctement les verbes entre parenthses.


a. Elle b. Hier, j c. Mes parents m d. Elle e. Vous f. L'an dernier, tu

(mettre) ses affaires dans l'armoire de sa chambre. (mettre) la table, aujourd'hui, c'est ton tour! (offrir) une robe pour mon anniversaire. (dcouvrir) hier un nouveau magasin de vtements. (souffrir) de ne pas pouvoir acheter tout ce qui est la mode. (connatre) un ami de ta copine.
deux cent quinze 215 www.portoeditora.pt/manuais

Fais la lgende des dessins.

Fais des phrases avec des adjectifs de la liste suivante pour caractriser les moyens de transport.

confortable rapide conomique dangereux

amusant utile grand fatigant

agrable cher intressant pratique

sportif arodynamique moderne cologique

216 deux cent seize www.portoeditora.pt/manuais

Fais les mots-croiss.

2 4 5 3

7 8

Observe les panneaux et rponds aux questions.

|
WC

INFORMATION 1

4.1. Quel est le panneau qui indique les toilettes? 4.2. Si je me perds dans une gare, vers quel panneau dois-je aller?
deux cent dix-sept 217

www.portoeditora.pt/manuais

Complte les sries.

|
Ici, je vivais tranquille. Ici, vous Ici, tous Il survivra cet accident. Nous Ils Tu

Il a toujours vcu dans cette rue. Nous Ils Je vis devant une station de mtro. Ces gens Tu Vous

Indique la traduction correcte pour chaque phrase.


a. Se quiseres, poders visitar-me. b. Se o meu pai me oferecer um

1. Maintenant, sil y a un film

intressant, je peux le regarder dans ma chambre.


2. Si mon pre moffre un tlviseur,

televisor, sou eu que o escolho.


c. Poders comprar esse se custar o

cest moi qui le choisis.


3. Si tu passes par la pharmacie,

mesmo preo.
d. Se passares pela farmcia, compra-

achte-moi une bote daspirine. -me uma caixa de aspirinas.


e. Agora, se h um filme interessante, 4. Si tu veux, tu pourras me rendre

visite.
5. Tu pourras acheter celui-l, sil a

j o posso ver no meu quarto.

le mme prix.

Complte les phrases avec la forme correcte du verbe indiqu. Attention au temps utiliser.

a. Si tu vas en ville, b. Si jhabitais Paris, je

(apporter)-moi la revue Premire. (se promener) tous les jours

sur les quais de la Seine.


c. Si le train sarrte au prochain arrt, nous

(avoir)

peut-tre le temps dacheter un sandwich.


d. Si nous

(marcher) vite, nous trouverons encore

des billets pour la sance de 18 heures.


e. Tu pourrais voyager en TGV si tu f. Si tu

(habiter) en France.

(vivre) prs dune gare, tu ne pourrais pas

dormir cause du bruit des trains.


218 deux cent dix-huit www.portoeditora.pt/manuais

Rsous les anagrammes et complte les phrases avec le nom dun endroit en ville. Ensuite trouve la fin de chaque phrase.

| |
M CAN I CH R AM

SI GL E PR AC

RA GE QU ID OST CH E

S M UE TO PE S

F CA

LO C E

CI NS IP E

a. Je vais l b. Je vais la c. Je vais la d. Je vais au e. Je vais l f. Je vais au g. Je vais la h. Je vais la i. Je vais au j. Je vais au k. Je vais au

et jachte des pommes. et je prends un coca-cola. et jachte des timbres. et je danse avec mes copains. et jassiste la messe. et je prends le train pour Paris. et je regarde un film daventures. et jai un cours de maths. et je nage pendant une heure. et je vois des tableaux de Picasso. et je me promne.

Lis lindication des directions et dis o va Lucien.

Pouvez-vous mindiquer le chemin, sil vous plat? Vous tournez droite. Vous traversez le rond-point. Vous allez tout droit et vous tournez tout de suite gauche. Aprs le parc, vous tournez droite. Cest le deuxime btiment sur votre gauche.
deux cent dix-neuf 219 www.portoeditora.pt/manuais

10

Fais les mots-croiss.

3 1

4 2

3 4

8 9 10

B U R E A U D E P O S T E

7 6 7

10

11

Rcris lexpression tous les jours en remplaant successivement les jours par les semaines, le mois, les amis, le monde, la vie.

12

Complte la traduction des phrases.

|
animaux la ferme.

a. Temos alguns animais na quinta.

Nous avons

b. Cada rua deste bairro tem o nome de um poeta.

rue de ce quartier a le nom dun pote.


220 deux cent-vingt www.portoeditora.pt/manuais

c. Vrios citadinos compraram uma segunda casa no campo.

citadins ont achet une rsidence secondaire la campagne.


d. Hoje, nasceu outro vitelo.

Aujourdhui,

veau est n.

e. Temos uma certa curiosidade em conhecer a vossa quinta.

Nous avons

curiosit de connatre votre ferme.

f. No vejo nenhuma razo para no nos acompanhar.

Je ne vois

raison pour que vous ne nous accompagniez pas.

g. Cada dia que passa, fico mais contente de aqui viver.

qui passe, je suis plus contente de vivre ici.


h. Veio com outras crianas passar alguns dias na quinta.

Il est venu avec


i.

enfants pour passer

jours la ferme.

Certos dias, quase no consigo respirar nesta cidade. jours, je ne peux presque plus respirer dans cette ville.

j.

Nos outros prdios, h ainda vrias lojas para alugar. immeubles, il y a encore boutiques louer.

13

Voici une liste dactivits: indique celles qui se pratiquent dans une grande ville.
Voir les dernires nouveauts au niveau de la mode, de la musique Tirer le lait des animaux. Courir dans la nature. Cueillir des fruits. Aller au thtre. Planter des lgumes. Faire des pts, des confitures, etc. Visiter un muse dhistoire. Nourrir les animaux. Supporter le bruit de la circulation automobile. Aller au cinma tous les jours. Respirer lair pur. Faire des courses dans les grands magasins. Ramasser des fleurs. Prlever de largent dans un distributeur de billets. Sentir le parfum des fleurs. Travailler la terre. Parler avec les gens du village. couter les oiseaux chanter. Travailler dans une grande entreprise. Se promener en ville. Frquenter des cours de sport dans un grand gymnase.

deux cent vingt et un 221 www.portoeditora.pt/manuais

Autovaluation
1. Indique quel moyen de transport on dcrit.
a. Cest normalement grce lui que les tudiants vont lcole. Il sagit dun

transport en commun.
b. Pour voyager jusquen Amrique en quelques heures, il faut absolument le

prendre.
c. Il y en a Paris, mais aussi Lisbonne et maintenant Porto, sous terre. d. Cest agrable dtre conduit par un chauffeur qui nous emmne o nous

voulons, mais cest assez cher.


e. Cest une cabine qui transporte des gens du haut de la montagne jusque dans

la valle; elle est fixe des cbles.


f. Papa et maman ont chacun la leur, pour aller au travail tous les matins.

2. Fais deux listes avec les mots qui suivent (certains appartiennent aux deux).
une tour la poste la ferme luniversit le village les services le mtro les moustiques la disco le cinma les araignes le lac le jardin le centre commercial les sports les oiseaux le muse la librairie lair pur les champs

VIE EN VILLE

VIE LA CAMPAGNE

3. Un extra-terrestre est venu nous rendre visite. En arrivant sur sa plante, il raconte
ce quil a vu mais il y a un peu de confusion dans sa mmoire. Corrige les erreurs.
Lcole se situe dans le caf et la banque. Les lves sont assis sous des bancs. Ils ont leurs livres et leurs cahiers derrire eux. Ils regardent le tableau qui est sur eux. Chaque lve a un sac dos. Devant ce sac, llve range toutes ses affaires.

4. Complte les phrases avec lun des dterminants indfinis.


CHAQUE PLUSIEURS CERTAINS TOUS TOUTES QUELQUES
a. Il passe la boulangerie b. Le facteur connat c. Elle est la plus gentille de d.

les matins. maison de ce quartier. les filles que je connais.

jours, la pollution en ville est insupportable. animaux quil garde la ferme. fois par jour.

e. Le fermier soccupe de f. Il doit leur donner manger


222 deux cent vingt deux www.portoeditora.pt/manuais

Autovaluation
5. cris correctement le verbe VIVRE.
a. Ils b. Avant, on c. Autrefois, mes parents

dans un petit appartement au centre de la ville. la campagne. la campagne; aujourdhui, nous o avant de venir dans le quartier? pendant toute lanne aux tats-Unis. avec mes parents, bien sr. seul? en ville.

d. Vous e. Lan dernier, elle f. Je

Et toi, tu

6. Mets tous les verbes entre parenthses au


conditionnel prsent et complte le texte.
Si jtais riche, j (acheter) (faire) le tour du monde sur mon yacht. Tu m (accompagner) et nous (visiter) le plus de pays possible. On (inviter) tous nos copains et nous en Concorde et vous me Naturellement une partie de ma fortune caisses des uvres de charit. Ma petite sur jeux quelle Et toi, quest-ce que tu (vouloir). (faire) si tu tais riche? (samuser) beaucoup. Je (voyager) (aller) grossir les (avoir) tous les (voir) passer au-dessus de vos ttes. un beau chteau avec une norme piscine. Je

7. Complte les phrases en crivant correctement les verbes entre parenthses.


a. Si javais plus dargent de poche, je

(sacheter) le dernier (faire)? (avoir) pas cours (pouvoir) voir les

CD de Lm.
b. Si tu trouves 100 dans la rue, quest-ce que tu c. Je regarderais le match la tl si nous n

demain huit heures.


d. Si vous maccompagniez au centre, nous

nouveauts de Benetton.
e. Nous aurions plus de temps pour nous amuser si le prof nous

(donner) moins de travail.


f. Si tu es trop fatigue, nous

(faire) le reste du travail demain.

g. Mes copains viendront me voir pendant les vacances si nos parents

(tre) daccord.
deux cent vingt-trois 223 www.portoeditora.pt/manuais