Anda di halaman 1dari 34

EL JUICIO EJECUTIVO COMN Y EN LA VA DE APREMIO.

TITULOS EJECUTIVOS: Tanto en el proceso de ejecucin como en el de cognicin, han de darse los que hemos denominado PRESUPUESTOS PROCESALES, es caracterstica de aquel, la de exigir en esta fase inicial, determinados requisitos de la accin. Se precisa, prima facie, que la accin ejecutiva tenga un fundamento (titulo adornado de determinados requisitos de que resulte un derecho realizable), se requiere que los intervinientes estn legitimados activa y pasivamente para su ejercicio. Son necesarios as mismo, ciertas condiciones en el objeto sobre que la ejecucin recae, ser defectuosa cuando el ttulo sea irregular o la obligacin no exigible, cuando se promueva por quien no est legitimado para obrar, o no lo est para ser, en cierto modo pasivo de la accin, cuando pretenda ejercitarse sobre un bien no susceptible de ejecucin o sustrado a ella, por cualquier razn. La ejecucin presupone siempre un ttulo, que puede ser o una sentencia de condena o un negocio jurdico (acto o contrato), que ha de tener carcter autoritario, si se tratase de una resolucin judicial, el ttulo ejecutivo normal ha de ser definitivo; pero el ejercicio de la accin ejecutiva presupone que ntegramente el ttulo conste en un documento adornado de determinados requisitos, que la ley especifica. El valor del ttulo consiste sencillamente en que, por su sola virtud en mritos de la posesin del documento de que se resulta, el conocimiento del Juez se reduce a inquirir si existe o no ttulo ejecutivo. Se discute la eficacia del ttulo no el derecho a la prestacin que en l consta de un modo fehaciente, por tanto, el titulo ha de llenar requisitos de forma y fondo o sustanciales, que prima facie, puedan apreciarse, es decir, que adems de definitivo ha de ser completo, esto es liquido y no ha de estar condicionado, no debe estar sujeto a condicin, plazo ni limitacin de ninguna clase, condiciones de fondo del ttulo, que son tambin condiciones de la accin en el procedimiento ejecutivo. En conclusin, el presupuesto principal o esencial de la relacin procesal de ejecucin, es el titulo ejecutivo que debe considerarse como condicin necesaria para que el acreedor pueda obtenerla su favor la ejecucin, es decir, que el titulo ejecutivo como fundamento de la procedencia de la accin ejecutiva, constituye la fuente inmediata y autnoma de la pretensin ejecutiva, y desde el punto de vista formal es el documento del que se deduce la existencia de tal pretensin a favor de un determinado sujeto, de tal manera que constituye el principio dinmico propulsor de todo el proceso ejecutivo, con autonoma de la relacin jurdico substancial, pero, si es un medio para la realizacin del derecho sustancial. Por otra parte, es natural que como la ejecucin procesal ha de desenvolverse por medios coactivos, se funde en un titulo que ofrezca las mayores garantas de seguridad, y sta es la razn del por qu la ejecucin se otorga a base de una
PROCESAL CIVIL II JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

declaracin del derecho contenido en una sentencia, en un documento administrativo, o en uno contractual. Como escribe CALAMANDREI, el titulo ejecutivo, es la llave indispensable para abrir la puerta de la ejecucin, o mejor, como la tarjeta de entrada si la cual no es posible atravesar el umbral del proceso ejecutivo. DE LA EFICACIA DE LOS TITULOS EJECUTIVOS: A diferencia del proceso de cognicin, el PROCESO DE EJECUCION sirve, no para declarar o constituir la certeza, sino para actuar una situacin jurdica, es decir, para obtener la conformidad de lo que es con lo que debe ser el derecho. Por eso, en tanto que en el proceso de cognicin basta la pretensin para que ste opere, en cambio en el PROCESO DE EJECUCION es necesaria la existencia del derecho, es decir, adecuar la pretensin conforme al derecho constituido por el ttulo correspondiente. La ejecucin forzada no puede tener lugar ms que en virtud de un titulo ejecutivo o documento que la fundamente. Tal documento est provisto de una particular eficacia en el sentido de que atribuye a la situacin jurdica que en l est representada, la certeza necesaria para que se la actu mediante la ejecucin forzada, es un documento que hace plena prueba y por ende es suficiente para el ejercicio del derecho en reclamo de diversas cual variadas pretensiones acordes con el ttulo que les dio vida. De la existencia de un titulo ejecutivo se deduce la existencia de una deuda, si en vez de aqul se presenta ante el oficio una letra de cambio, se le procura tambin esta ulterior certeza. Los documentos provistos de esta intenssima eficacia probatoria se llaman TITULOS LEGALES, una especie de ellos est constituida por los TITULOS EJECUTIVOS. CLASIFICACION DE LOS TITULOS EJECUTIVOS: De las enumeraciones dadas en los Artculos 294 y 327 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil (Decreto Ley 107) resulta que los TITULOS son de dos especies: a) JUDICIALES y b) EXTRAJUDICIALES, segn que sean formados en el juicio o fuera del juicio. SON TITULOS EJECUTIVOS JUDICIALES: Las sentencias y las providencias a las cuales atribuye expresamente la ley eficacia ejecutiva, es decir, el TITULO est constituido por el acto sentencia o providencia-, y por el documento del acto, esto es, por el documento del cual resulta una sentencia u otra providencia a la cual atribuya la ley EFICACIA EJECUTIVA. SON TITULOS EJECUTIVOS EXTRAJUDICIALES: Los actos autorizados por Notario, en el que media voluntad de las partes y los actos o los cuales atribuye a ley expresamente eficacia. Sin embargo, existe una clase TITULOS EJECUTIVOS denominados MERCANTILES, como la Letra Cambio, calificada como EXTRAJUDICIAL. la la de de
2

Entre los ttulos judiciales y los ttulos extrajudiciales est constituida una especie intermedia formada por los ttulos que, an sin representar una providencia judicial son documentos formado o por lo menos verificados por el oficio judicial, tal como el LAUDO ARBITRAL no pendiente de recurso
PROCESAL CIVIL II JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

de casacin (inciso 2. Del Artculo 294 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, Decreto-Ley 107); las plizas de seguros, de ahorro y de fianzas, y los ttulos de capitalizacin, que sean expedidos por entidades legalmente autorizadas para operar en el pas, y toda clase de documentos que por disposiciones especiales tengan fuerza ejecutiva (incisos 6. Y 7. Del Artculo 327 del Decreto-Ley 107). DE LOS TITULOS EJECUTIVOS EN PARTICULAR. Nuestro cdigo Procesal Civil y Mercantil (Decreto-Ley 107), al diferenciar la VIA DE APREMIO y el JUICIO EJECUTIVO COMUN, los enumera as: EL PROCEDIMIENTO EN LOS JUICIOS EJECUTIVOS: Para poder comprender el procedimiento en los juicios ejecutivos se debe hacer la distincin, en los dos tipos de juicio que establece el procedimiento civil guatemalteco: Juicio Ejecutivo en la Va de Apremio; y, Juicio Ejecutivo Comn. JUICIO EJECUTIVO EN LA VA DE APREMIO: Recibe su nombre por ser un juicio rpido, donde se resuelve sin dictar sentencia, y al iniciar el mismo en su primera resolucin se fija la medida coercitiva que puede ser el remate del bien dado en garanta. Apremio es el mandamiento del juez, en fuerza de la cual compele a uno a que haga o cumpla alguna cosa, es decir, que es el mandamiento judicial que obliga a la persona a cumplir con la obligacin pactada. Los juicios ejecutivos en nuestra legislacin ofrecen dos modalidades perfectamente diferenciales una de la otra: el ejecutivo en la va de apremio y el ejecutivo comn, y cuya distincin entre uno y otro la determina el ttulo que ampara el derecho que se hace valer y segn el cual se usa una u otra. Su caracterstica individual est determinada por los trminos que seala la ley para cada va, siendo la de apremio la ms corta En este juicio no existe sentencia si no se resuelve por un auto. Se puede mencionar que el juicio ejecutivo en la va de apremio es aquel por el cual el actor asistindose de un derecho hace efectivo ste por medio de un mandamiento de juez competente, compeliendo al demandado para que cumpla con la obligacin pactada El juicio ejecutivo en la va de apremio se encuentra regulado en el Libro Tercero, Ttulo I, del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, comprendiendo los Artculos del 294 al 326, que son vlidos tambin para el juicio ejecutivo comn, siempre que no se opongan a las normas de este juicio. Para que proceda esta ejecucin es necesario que exista un ttulo para demandar, y que traiga aparejada obligacin de pagar cantidad de dinero lquida y exigible. Los ttulos que dan lugar a esta clase de juicios son los siguientes: Sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada; Laudo arbitral no pendiente de recurso de casacin; Crditos hipotecarios;
PROCESAL CIVIL II JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

Bonos o cdulas hipotecarias y sus cupones; Crditos prendarios; Transaccin celebrada en escritura pblica; y, Convenio celebrado en juicio.

La prescripcin de los ttulos anteriormente sealados, pierden su fuerza ejecutiva a los cinco aos, si la obligacin es simple, y a los diez aos si la cantidad estuviere garantizada con prenda o hipoteca, contndose el trmino desde el vencimiento del plazo, o desde que se cumpla la condicin si la hubiere. El Artculo 296 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, estipula que en los juicios ejecutivos slo se admitirn las excepciones que destruyan la eficacia del ttulo y se fundamentan en prueba documental, siempre que se interpongan dentro de tercero da de ser requerido o notificado el deudor. Las excepciones se resolvern por el procedimiento de los incidentes. Para interponer las excepciones que destruyan la eficacia del ttulo se contar el vencimiento del plazo a que estaba sujeta la obligacin, es decir, que en las obligaciones simples se contarn los cinco aos a partir del vencimiento del plazo, al igual en las obligaciones garantizadas con prenda o hipoteca, se contar el plazo a partir de la fecha en que debi estar cancelada dicha obligacin. El Artculo 297 del procedimiento civil guatemalteco, establece que en el juicio ejecutivo en la va de apremio, cuando se inicia la demanda ejecutiva, en la misma demanda el actor puede pedir medidas precautorias (embargo, arraigo, etc.), si la obligacin no estuviere garantizada con prenda o hipoteca para asegurar las resultas del juicio. Si la parte actora pide al juez que el requerimiento lo haga un notario, el juez designar al notario propuesto quien proceder a requerir de pago al demandado y hacer la notificacin correspondiente. Si el demandado pagare la cantidad reclamada y las costas causadas, se har constar en autos, se entregar al ejecutante la suma satisfecha y se dar por terminado el procedimiento. Puede asimismo el demandado pagar por consignacin depositando la cantidad reclamada ms el diez por ciento para pago de costas, pero si la cantidad consignada no fuere suficiente para el pago de la liquidacin de intereses y costas, se podr ordenar nuevamente el embargo para cubrir el faltante (Artculo 300 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil). Al ser notificado, el demandado tendr el plazo de tres das para interponer las excepciones que destruyan la eficacia del ttulo ejecutivo, por lo que en este plazo se podr interponer la excepcin de prescripcin vista anteriormente. Al interponer las excepciones que destruyan la eficacia del ttulo ejecutivo, stas se litigarn por la va de los incidentes, reglamentadas en los Artculos del 135 al 140 de la Ley del Organismo Judicial. Por lo tanto al ser interpuesta la excepcin, el juez dar audiencia a la parte contraria por el plazo de dos das, luego abrir a prueba el incidente por el plazo de ocho das si la cuestin fuere de hecho, pero si la cuestin fuere de
PROCESAL CIVIL II JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

derecho proceder a resolver sin ms trmite y sin abrir a prueba el incidente. Ante la resolucin del incidente, la parte que no est de acuerdo con la resolucin puede interponer el recurso de apelacin, por lo que quedar en suspenso el proceso principal, para que el tribunal de segunda instancia proceda a conocer el fallo y dicte resolucin. Una de las caractersticas esenciales del juicio ejecutivo en la va de apremio es que al momento de resolver la demanda, si la obligacin est garantizada con prenda o hipoteca, el juez fija da y hora para el remate de bien dado en garanta. El demandado al no oponerse ni interponer excepciones, o bien cuando la excepcin se haya resuelto sin lugar, se har la tasacin o se fijar la base del remate, hacindose las publicaciones tres veces en el Diario Oficial y en otro de mayor circulacin. Si el bien a rematar estuviere ubicado en otro municipio se fijar el edicto en el juzgado de paz de la poblacin, durante un plazo no menor de quince das. El plazo para el remate ser de un mnimo de quince das y no mayor de treinta das. El da y hora para el remate el bien ser adjudicado al mejor postor y que en el acto deposite el diez por ciento del valor de su oferta, salvo que el ejecutante lo releve de esta obligacin. Ahora bien si el da del remate no hubieren personas interesadas en el bien o los bienes a rematar, el ejecutante puede pedir que se le adjudiquen los bienes en pago por la base fijada para el remate. Habindose adjudicado el bien en pago, proceder el ejecutante a hacer su proyecto de liquidacin de costas procesales. El deudor o dueo de los bienes rematados tiene derecho de rescatarlos mientras no se haya otorgado la escritura traslativa de dominio, pagando ntegramente el monto de la liquidacin aprobada por el juez. Las caractersticas bsicas del juicio ejecutivo en la va de apremio son las siguientes: Que haya obligacin de pagar cantidad de dinero, lquida y exigible. Que se pida en virtud de los ttulos enumerados en el Artculo 294 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil. En este tipo de proceso se tiene la obligacin de pagar una cantidad de dinero lquida y exigible, es lquida porque el deudor est obligado pagar la cantidad que se ha comprometido, y es exigible porque el plazo de pago ha vencido y el deudor no ha cumplido con su obligacin de pago. La prescripcin de los ttulos anteriormente sealados, pierden su fuerza ejecutiva a los cinco aos, si la obligacin es simple, y a los diez aos si la cantidad estuviere garantizada con prenda o hipoteca, contndose el trmino desde el vencimiento del plazo, o desde que se cumpla la condicin si la hubiere.

PROCESAL CIVIL II

JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

En los juicios ejecutivos slo se admitirn las excepciones que destruyan la eficacia del ttulo y se fundamenten en prueba documental, siempre que se interpongan dentro de tercero da de ser requerido o notificado el deudor. Las excepciones se resolvern por el procedimiento de los incidentes. JUICIOS EJECUTIVOS EN LA VA COMN: Al proceso ejecutivo llamado comn se le puede definir como la actividad desarrollada por el rgano jurisdiccional, a instancias del acreedor, para el cumplimiento de la obligacin declarada en la sentencia de condena, en los casos en que el vencido no la satisfaga voluntariamente. Es una actividad jurisdiccional, es decir que la cumple el juez y auxiliares, para evitar abusos que daen al deudor, sin perjuicio de constituir una garanta para el acreedor el poder contar, de ser necesario, con el auxilio de la fuerza pblica para hacer respetar el derecho que se le ha reconocido. El juicio ejecutivo constituye un verdadero proceso ya que en l interviene el juez realizando una efectiva funcin jurisdiccional, es a su vez un proceso de cognicin ya que tiende no a obtener una declaracin de voluntad, caracterstica propia de los procesos de ejecucin, sino la de conseguir directamente una resolucin judicial de fondo que imponga al demandado una cierta situacin jurdica y cuyo incumplimiento ser el que determine la ejecucin verdadera. De ah lo impropio de llamarle Ejecutivo, pues ello estara bien si su finalidad fuera la obtencin de medidas de ejecucin a cargo exclusivo del juez. Llamados tambin de ejecucin forzosa. En l no se declara derecho alguno sino la realizacin de un hecho, en virtud de que existe de antemano un derecho preestablecido que asiste a la parte actora y nicamente se pretende que el demandado cumpla con su obligacin El Cdigo Procesal Civil y Mercantil lo regula en el Libro Tercero, Ttulo II, comprendiendo los Artculos del 327 al 335. En el sistema jurdico el juicio ejecutivo se caracteriza por contener dos fases: la primera fase de cognicin abreviada, en la cual el deudor demandado puede hacer uso de las excepciones y aportar los medio de prueba pertinentes para acreditar los hechos o circunstancias en que se fundamenta; la que culmina con la llamada sentencia de remate. La segunda fase que se constituye en la va de apremio, utilizable para la ejecucin de sentencias y de ttulos considerados de naturaleza jurdica privilegiada, que establece en el Artculo 294 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil. En este juicio debe existir una obligacin de pagar la cantidad de dinero lquida y exigible, y adems un ttulo ejecutivo que ampare el derecho de la parte actora, este juicio se resuelve por medio de sentencia ejecutiva que obliga al demandado a pagar la cantidad debida, teniendo como medida coercitiva el embargo y el arraigo principalmente.

PROCESAL CIVIL II

JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

Este tipo de juicio se diferencia del juicio ejecutivo en la va de apremio por el ttulo que se usar para llevar a cabo la ejecucin, y porque en este s se dicta una sentencia. Es conveniente indicar que el juez como deber procesal, previo a dictar la resolucin que admite para su trmite la demanda ejecutiva, la examina para comprobar si cumple con los requisitos de contenido y forma, que se sealaron anteriormente, adems comprueba de oficio si el ttulo acompaado llena los requisitos para que tenga fuerza ejecutiva. En este aspecto tambin es oportuno sealar que los jueces deben ser cuidadosos en la calificacin de los ttulos ejecutivos. Los ttulos ejecutivos del derecho comn nacen de las obligaciones y contratos de naturaleza civil, que se encuentran regulados expresamente por el Cdigo Civil. Proceden cuando se promueve en virtud de alguno de los siguientes ttulos: Los testimonios de las escrituras pblicas; La confesin del deudor prestada judicialmente; as como la confesin ficta cuando hubiere principio de prueba por escrito. Documentos privados suscritos por el obligado o por su representante y reconocidos o que se tengan por reconocidos ante juez competente, de acuerdo con lo dispuesto en los Artculos 98 y 184; y los documentos privados con legalizacin notarial; Los testimonios de las actas de protocolacin de protestos de documentos mercantiles o bancarios, o los propios documentos si no fuere legalmente necesario el protesto; Acta notarial en la conste el saldo que existiere en contra del deudor, de acuerdo con los libros de contabilidad llevados en forma legal; Las plizas de seguros, de ahorro y de fianzas, y los ttulos de capitalizacin, que sean expedidos por entidades legalmente autorizadas para operar en el pas, y, Toda clase de documentos que por disposiciones especiales tengan fuerza ejecutiva. En esta clase de juicios tambin se pueden hacer valer las excepciones que destruyan la eficacia del ttulo ejecutivo, contenido en el Artculo 296 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil (Artculo 328 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil). PROCEDIMIENTO: Al ser interpuesta la demanda se dar audiencia al ejecutado por el plazo de cinco das para que se oponga o haga valer sus excepciones, previamente el juez calificar el ttulo ejecutivo y si lo considerare suficiente y la cantidad fuere lquida y exigible, dar trmite a la demanda. Al ser notificada la demanda pueden suceder dos cuestiones: Primero, que el demandado no comparezca a oponerse o no interponga excepciones, y segunda que el demandado comparezca a oponerse. Si el demandado no comparece a oponerse o no interpone excepciones, el juez dictar sentencia de remate declarando con lugar o sin lugar la demanda ejecutiva.

PROCESAL CIVIL II

JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

Por otro lado si el demandado se opone a la demanda, deber ofrecer la prueba pertinente, y si tuviere excepciones que interponer lo har en el mismo escrito de oposicin. El juez dar audiencia por dos das al ejecutante, y con su contestacin o sin ella abrir a prueba el procedimiento por el plazo de diez das comunes, si lo pidiere alguna de las partes o si el juez lo considerare necesario (Artculo 331 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil). Vencido el plazo de prueba, el juez proceder a dictar sentencia y resolver las excepciones interpuestas por la parte demandada. Si en caso se hubiere interpuesto la excepcin de incompetencia, el juez proceder a resolver sta en primer trmino, si la incompetencia fuere rechazada proceder a resolver las dems excepciones interpuestas, pero si se declara con lugar la excepcin de incompetencia el juez se abstendr de conocer la oposicin y las dems excepciones, las que sern resueltas por el juez competente. El juez al resolver la oposicin y las excepciones declarar si ha lugar a hacer trance y remate de los bienes embargados. En el juicio ejecutivo nicamente son apelables el auto que deniegue el trmite de la ejecucin, la sentencia y el auto que apruebe la liquidacin. Diferencias principales entre el proceso ejecucin en la va de apremio civil. ejecutivo y la

Dentro de la tramitacin de los procesos ejecutivos y de ejecucin en la va de apremio existen claras diferencias que para objeto del presente trabajo son de suma importancia diferenciar, ya que nos permiten comprender a que obedecen muchos de los criterios que toman los rganos jurisdiccionales al momento de acceder a lo solicitado dentro del procedimiento judicial propiamente dicho. Entre las principales diferencias tenemos: El juicio ejecutivo no es solamente la etapa procesal final de ejecucin, sino que se constituye en un verdadero proceso en el que existe la posibilidad que se realicen todas las etapas procesales, (demanda, oposicin, excepciones, apertura a prueba y sentencia) ya que su finalidad es la declaracin de un derecho, por otro lado el proceso ejecutivo en la va de apremio si es un proceso meramente de ejecucin, cuya finalidad es precisamente ejecutar un derecho (demanda, embargo si no hubiera garanta, remate y entrega del bien o pago). En los juicios ejecutivos es forzoso realizar el mandamiento de ejecucin haciendo el requerimiento de pago y embargo de bienes previo a dictar sentencia, en cambio en la ejecucin en la va de apremio no ser necesario el requerimiento ni el embargo cuando la obligacin estuviere garantizada con prenda o hipoteca. En los juicios ejecutivos se da audiencia al ejecutado por el plazo de cinco das a efecto pueda oponerse a la demanda, plantear excepciones y abrir a prueba el proceso por el plazo de diez das, en los juicios de ejecucin en la va de apremio se da audiencia el ejecutado por el plazo de tres das dentro del cual debe interponer las excepciones que destruyan el titulo ejecutivo y se fundamenten en prueba documental, ya que solo stas son admisibles del proceso. En los procesos ejecutivos no se lleva a cabo la tasacin, no se dan avisos, publicaciones ni remate de bienes, como el los juicios ejecutivos en la va de apremio, donde se ordena
PROCESAL CIVIL II JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

la venta de los bienes embargados o dados en garanta por medio de prenda o hipoteca. En los juicios ejecutivos es necesario siempre pedir medidas cautelares a efecto de garantizar las resueltas del proceso, en los juicios ejecutivos en la va de apremio cuya obligacin est garantizada con prenda o hipoteca no es necesario otorgar medidas cautelares, tal y como establece el artculo doscientos noventa y siete del Cdigo Procesal Civil y Mercantil. Artculo 297. Mandamiento de ejecucin. Promovida la va de apremio, el juez calificar el ttulo en que se funde, y si lo considera suficiente, despachara mandamiento de ejecucin, ordenando el requerimiento del obligado y el embargo de bienes, en su caso. No ser necesario el requerimiento ni el embargo si la obligacin estuviere garantizada con prenda o hipoteca. En estos casos, se ordenar se notifique la ejecucin, sealndose da y hora para el remate de conformidad con el artculo. En todo caso, se podrn solicitar las medidas cautelares previstas en este cdigo. En los procesos ejecutivos se dicta sentencia en donde adems de resolver las excepciones planteadas por el ejecutado, el juez declarar si ha o no lugar a hacer trance y remate de los bienes embargados y pago al acreedor, procedencia de la entrega de la cosa, prestacin del hecho, suspensin o destruccin y en su caso el pago de daos y perjuicios (juicio declarativo de un derecho) en cambio en la ejecucin en la va de apremio se hace la liquidacin, (mediante un auto), el ejecutado puede rescatar los bienes rematados (un hecho inslito que regula nuestro ordenamiento jurdico, obviamente tutelando el derecho de propiedad contenido en la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala), Artculo 39. Propiedad privada. Se garantiza la propiedad privada como un derecho inherente a la persona humana. Toda persona puede disponer libremente de sus bienes de acuerdo con la ley. El Estado garantiza el ejercicio de este derecho y deber crear las condiciones que faciliten al propietario el uso y disfrute de sus bienes, de manera que se alcance el progreso individual y el desarrollo nacional en beneficio de todos los guatemaltecos. Posteriormente se lleva a cabo la escrituracin de los bienes rematados y por ltimo la entrega de bienes. LA DEMANDA: La demanda ejecutiva interpuesta debe contener todos los requisitos legales establecidos en los artculos cuarenta y cinco, sesenta y uno, ciento seis y ciento siete del Cdigo Procesal Civil y Mercantil a efecto de que se le d el trmite respectivo, admitida la demanda el rgano jurisdiccional emite primera resolucin, la cual transcribe el mandamiento de ejecucin que contiene el requerimiento de pago al deudor, el embargo y adems se concede audiencia a ste por un plazo de cinco das para que manifieste su oposicin e interponga las excepciones que destruyan la ineficacia del ttulo, sin importar si surgen antes o con posterioridad a la ejecucin. Artculo 106 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil: Contenido de la demanda. En la demanda se fijaran con claridad y precisin los hechos en que se funde, las pruebas que van a rendirse, los
PROCESAL CIVIL II JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

fundamentos de derecho y la peticin. Artculo 107 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil: El actor deber acompaar a su demanda los documentos en que funde su derecho. Si no los tuviere a su disposicin los mencionar con la individualidad posible, expresando lo que de ellos resulte, y designar el archivo, oficina pblica o lugar donde se encuentren los originales. Si existe oposicin o se interponen excepciones se da audiencia por dos das al ejecutante y se manda a abrir a prueba, por un plazo de diez das. Las excepciones sern resueltas en sentencia, sta constituye la ltima etapa de la fase cognoscitiva del juicio ejecutivo. En la sentencia el juez resuelve, una vez se ha vencido el perodo probatorio de la siguiente forma: En caso no haya existido oposicin, excepcin o no se hubiese presentado ajuicio: sentencia de remate. En caso si se hubiese apersonado el ejecutado, el juez resuelve: Sobre la oposicin y las excepciones; Si procede hacer trance o remate de los bienes embargados y pago al acreedor; Si procede la entrega de la cosa. En cuanto a la apelacin, la misma nicamente puede ser interpuesta en contra del auto que deniegue el trmite a la ejecucin, la sentencia o del auto que declara aprobada la liquidacin, ya que solo estas tienen el carcter de apelable, aqu vemos claramente la interaccin que sufre el proceso ejecutivo con el ejecutivo en la va de apremio. En la fase puramente ejecutiva, (fase expropiatoria)2 en la cual el ejecutante pretende hacer efectivo el pago de la acreedura mediante la afectacin de los bienes del deudor, a partir de la sentencia de trance o remate de los bienes embargados, es aplicable lo relativo al proceso ejecutivo en la va de apremio. Adems de la apelacin de la sentencia emitida, es susceptible de un juicio ordinario posterior, el cual constituye un juicio de revisin o rectificacin, que se promueve ante el mismo juez que conoci en primera instancia el juicio ejecutivo, puede ser promovido por ambas partes (ejecutante y ejecutada) y su finalidad es modificar la resolucin contenida en la sentencia dictada dentro del juicio ejecutivo. Puede perseguir cuatro objetivos: Ser un juicio de anulacin de lo resuelto en el juicio ejecutivo. Una repeticin del pago indebidamente efectuado por resolucin emanada en el juicio previo. Revisin del mrito. Juicio posterior por la reparacin de daos. DE LA DEMANDA EJECUTIVA: Tanto doctrinaria como legalmente se contemplan dos modalidades de ejercerla, y son los comnmente llamados CASOS DE EJECUCION y en tal divisin desde luego, tiene vital importancia el respectivo titulo que la fundamente. La demanda ejecutiva constituye el inicio de la pretensin procesal ejercitada por el actor y aunque existen en la doctrina mltiples cual variadas definiciones, considero que la que ms se acerca a su naturaleza y nos da su verdadera imagen, es la de HUGO ALSINA, quien la concibe como el acto procesal por el cual el actor ejercita una accin solicitando el Tribunal la proteccin, la declaracin o la constitucin de una situacin jurdica.
PROCESAL CIVIL II JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

10

La demanda ejecutiva comprende, al igual que toda demanda de cualquier naturaleza, los tres requisitos mnimos que le dan vida jurdica y que podemos resumir en: a) Requisitos Subjetivos: b) Requisitos Objetivos y c) Requisitos de Actividad. Los primeros, inciden en los sujetos procesales y como mnimo sabemos que intervienen tres: el Actor, el Demandado y el Juez. Ahora bien, de ellos merece especial mencin el actor sea toda persona que tenga la capacidad de ejercicio, lo que implica que no basta ser titular de un derecho para serlo. Ello se comprende mejor si pensamos en que un menor de edad no puede ejercer por si el derecho que le compete como su titular, sino que tendr que hacerlo por medio de su legtimo representante. Los segundos, comprenden propiamente la finalidad de la pretensin u objetivos de la demanda que, segn el caso, puede consistir en el cumplimiento de una obligacin, la satisfaccin de una pretensin insatisfecha de naturaleza lcita, legal posible, idnea y adecuada. Por ltima los terceros, conllevan la efectividad del ttulo constitutivo de la accin, especialmente cuando nos referimos en particular al ttulo ejecutivo, en el sentido de velar que no haya prescrito cuando ejercitamos la pretensin. Adems de los requisitos mnimos o condicionantes ya enumeradas, la demanda contiene tambin los llamados formales y que se hallan establecidos en las respectivas legislaciones, lo que en nuestro medio, estn comprendidas en las disposiciones de los artculos 61 y 106 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil contenido en el Decreto-Ley 107. Es el titulo el que juega un papel importantsimo en los llamados casos o procesos de ejecucin, ya que ello incide precisamente en las dos modalidades que comprende. Siempre que apareja la obligacin de pagar dinero, liquida y exigible, vinculada con cualesquiera de los ttulos determinados por las respectivas legislaciones como ttulos ejecutivos, estaremos en presencia de un proceso ejecutivo EN LA VIA DE APREMIO; en cambio, cuando la procedencia de la demanda dependa de la calidad del ttulo constitutivo del derecho pretendido, estaremos frente a un proceso ejecutivo comn. Ambos procesos en nuestro medio estn perfectamente determinados en los Artculos 294 y 327 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil (Decreto-Ley 107). De los conceptos anteriores considero necesario hacer la correspondiente diferenciacin entre lo que debe entenderse por OBLIGACION LIQUIDA y como OBLIGACION EXIGIBLE, para una mejor comprensin de conceptos. Se entiende por OBLIGACION LIQUIDA, la que se conoce en el momento preciso de presentarse la demanda, salvo que se trate de rditos, daos o perjuicios, los cuales se liquidarn durante el juicio o al ejecutarse la sentencia cuando sta queda condicionada a dictamen o estimativa de expertos.

11

PROCESAL CIVIL II

JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

Se conoce por OBLIGACION EXIGIBLE, aquella que no est sujeta a plazo ni a condicin, o que habindolo estado se ha vencido el plazo o cumplido la condicin.

CONTESTACION DE LA DEMANDA: La notificacin de la demanda al deudor, que implica desde luego tambin el mandamiento ejecutivo y requerimiento o embargo, en su caso, hechos que realiza el Ministerio Ejecutor designado a su presencia le permite al emplazado asumir las siguientes posiciones: 1. Cancelar la suma reclamada entregndosela al ejecutor judicial, lo que genera la cesacin del procedimiento y por ende el fin de la ejecucin, aplicndose para el efecto lo dispuesto por el Artculo 300 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil. 2. No efectuar pago o entrega alguna, dando lugar con su negativa a que el ejecutor le embargue bienes que cubran la obligacin reclamada, ms intereses y costas de la ejecucin. A partir de ese momento corre el Trmino de cinco das que la ley confiere al demandado para oponerse a manifestar su conformidad con la ejecucin el que en la prctica judicial se ve que en la mayora de los casos transcurre con exceso sin que el ejecutado se apersone al juicio permaneciendo en estado de contumacia, y 3. En uso de la audiencia que por cinco das se le concede, presentar su oposicin a la ejecucin planteada en su contra interponiendo las defensas que estime pertinentes, salvo que se refiera a incompetencia, que deber hacerlo dentro del tercer da. LIBERTAD DE EJERCICIOS Y SU LIMITACION: Cualquier persona que fuere demanda por la va ejecutiva tendr libertad de oponerse dentro de los cinco das siguientes de haber sido notificado, trmino durante el cual podr libremente oponerse o interponer sus excepciones si las hubiere, pero debiendo el ejecutado razonar su oposicin y acompaar las pruebas en que basa su oposicin de lo contrario el Juez no le dar trmite a la misma. Tal disposicin est regulada en el Artculo 331 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil. El derecho de oponerse en los juicios ejecutivos est limitado a cinco das, toda vez que pasado dicho trmino, el Juez a peticin de parte proceder a dictar sentencia pudiendo el demandado hacer uso del recurso de apelacin si no estuviera de acuerdo con el fallo. DE LAS EXCEPCIONES: Hugo Alsina dice que la palabra excepcin tiene tres acepciones: 1. En sentido amplio, designa toda defensa que se opone a la accin;
12

PROCESAL CIVIL II

JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

2. En un sentido ms restringido, comprende toda la defensa fundada en un hecho impeditivo, o extintivo de la accin; y 3. En sentido estricto, es la defensa fundada en un hecho impeditivo o extintivo que el Juez puede tomar en cuenta nicamente cuando el demandado la invoca. En nuestra doctrina legal, de acuerdo a lo sealado por el jurista NAJERA FARFA, nos seala que existen EXCEPCIONES PERENTORIAS, las cuales persiguen destruir la accin, y las PREVIAS que se refieren nicamente a las circunstancias que impiden la normal constitucin de la relacin procesal. Conviene recordar que EXCEPCION se emplea no nicamente para denotar un amanera de defensa del demandado, en cuanto al fondo, sino tambin para significar la defensa respecto del proceso, Recordemos igualmente, que EXCEPCION, en sentido procesal, se usa para aludir lo mismo a la ausencia de requisitos o presupuestos que el Juez ha de considerar de oficio, que a la existencia de defectos que slo corresponda denunciar al demandado o sea a la verdadera EXCEPCION PROCESAL, La EXCEPCION sirve para denotar toda defensa del demandado, ya sea la negacin de la demanda por falta de sus hechos constitutivos, con la oposicin de existencia de hechos extintivos o impeditivos, o la oposicin de hechos excluyentes que originan EXCEPCION EN SENTIDO ESTRICTO. Desde el PROCESUS EXECUTIVUS de antao, hasta las legislaciones actuales, se han dividido las EXCEPCIONES en dos grupos, respecto al JUICIO EJECUTIVO: las que pueden interponerse dentro de l, y las que son reservadas para el JUICIO ORDINARIO, PLENARIO O DECLARATIVO posterior. En otros pases el numero de EXCEPCIONES oponibles es limitado, lo cual no ocurre en nuestro medio pues de acuerdo a los artculos 330 y 331 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, se nos seala que el demandado podr interponer sus excepciones sin indicar especficamente cules podr interponer y cules no, habiendo una presuncin de que podr interponer todas las que seala el Artculo 126 de dicho cuerpo legal, toda vez que o que no est contemplado en el procedimiento ejecutivo, se estar a lo dispuesto en el procedimiento ordinario comn. En cuanto al juicio ejecutivo en la VIA DE APREMIO, el segundo prrafo del Articulo 296 del CPCYM, establece que solo se admitirn las excepciones que destruyan la eficacia del ttulo y se fundamenten en prueba documental, siempre que se interpongan dentro de tercero da de ser requerido o notificado el deudor, las excepciones se resolvern por el procedimiento de los incidentes. REMATE: Rematar es Terminar, acabar, concluir una obra. En el orden mercantil, y tambin en lo procesal, rematar es tanto como subastar, hacer remate de lo que se vende o arrienda ante los llicitadores Remate es Fin, conclusin, trmino de algo. Postura preferente, por ser la superior en precio, en una venta o arriendo de cosas, obras o servicios sacados a pblica subasta. Adjudicacin de bienes al mejor postor. Subasta, acto en que se ofrecen cosas o derechos a quien mejores condiciones econmicas ofrece por ellos, que termina al no

13

PROCESAL CIVIL II

JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

ser superada una oferta pese a los requerimientos de quien realiza y dirige la venta, arriendo o concesin Anlisis doctrinario. Remate es palabra clsica que se emplea en los pases americanos, con exclusin de otros sinnimos, como almoneda y subasta. Toda operacin de remate es acto de comercio. Citar para el remate es convocar judicialmente al ejecutado, para que alegue las excepciones que puedan corresponderle, con prevencin de sentenciar abriendo la va de apremio, hasta el remate de los bienes para pago de las costas del acreedor ejecutante Subasta, en el proceso, es un sistema ms generalizado de realizar, es decir, hacer lquidos o convertir en dinero los bienes embargados del deudor, consistente en una venta pblica, cuyo precio se fija mediante la licitacin y puja de quienes libremente concurren a ese acto. Por extensin, el trmino subasta designa tambin las actuaciones anteriores y necesarias para su celebracin, as, el avalo de los bienes para la fijacin de un precio base, la publicacin de la subasta mediante edictos y, en su caso, publicaciones en el diario oficial y en un peridico de los de mayor difusin, as como las posteriores que sean consecuencia de ella, aprobacin del remata, de la adjudicacin, entrega de los bienes y distribucin a los acreedores de la suma recaudada. Subasta o subasta pblica, se deriva de las palabras sub hasta, se significa bajo lanza, por la forma en que ser vendido el botn de el enemigo. En la actualidad la subasta es la venta pblica de bienes en contagiosa definicin, la Academia Espaola la define como venta de bienes o alhajas, cual si estas no tuvieran la ndole de aquellos en lo jurdico, al mejor postor, por mandato y con intervencin de la justicia. Tambin el arrendamiento de bienes pblicos al que ms puje. Por extensin, la venta extrajudicial que se hace entre los concurrentes a una adjudicacin al mejor oferente. En derecho administrativo, uno de los medios de que la administracin se vale para otorgar los contratos de obras pblicas de prestacin de servicios pblicos, cuando no los realiza o explota por s, sino por cuenta del contratista ajustndose al pliego de condiciones, ofrece costo menor en las unas y prima mayor en los otros. En Amrica se prefieren los sinnimos de licitacin y remate. Segn intervenga la autoridad judicial o no, las subastas se clasifican en: Judiciales; y, Extrajudiciales. De estas ltimas, resultan las notariales. Por la causa determinante, las hay: Voluntaria; y, Forzosas. Por los requisitos: Ordinarias; y, Extraordinarias. Por la graduacin: Primera;
PROCESAL CIVIL II JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

de

mayor

garanta

las

14

Segundas; y, Terceras. Por la condicin de la postura: con sujecin; y, sin sujecin. stas tambin son llamadas con base o sin base. En algunos casos de las extrajudiciales y de judiciales voluntarias, quien subasta se reserva previamente el derecho de aceptar la oferta mxima. En general, las subastas se entienden pblicas, por no estar excluida la participacin de nadie, salvo concurrir una prohibicin legal. Pueden ser postores el dueo de lo subastado y el acreedor ejecutante. Las actitudes dolosas en las subastas pblicas son perseguidas por la ley. Las formas delictivas consisten en solicitar ddiva o promesa para no tomar parte en subasta o alejar de ella a los postores con amenazas, ddivas, promesas u otro artificio, para alterar el precio del remate. El remate en la legislacin guatemalteca El Artculo 313 del Cdigo Procesal Civil y mercantil, estipula Hecha la tasacin o fijada la base para el remate, se ordenar la venta los bienes embargados, anuncindose tres veces, por lo menos, en el Diario Oficial y en otro de los dems circulacin. Adems, se anunciar la venta por edictos fijados en los estrados del Tribunal y, s fuere el caso, en el Juzgado menor de la poblacin a que corresponda el bien que se subasta, durante un trmino no menor de quince das. El trmino para el remate es de quince das, por lo menos, y no mayor de treinta das. Los avisos contendrn un descripcin detallada del bien o bienes que deban venderse, de su extensin, linderos y cultivos, el departamento y municipio donde estn situados; los gravmenes que tengan, los datos de sus inscripciones en el Registro de la Propiedad, el nombre y la direccin de la finca, el nombre del ejecutante, el precio base del remate, el da y hora sealados para el mismo, la nmina de los acreedores hipotecarios y prendarios si los hubiere, el monto de sus crditos, y el juez ante quien se debe practicar el remate. Se omitir el nombre del ejecutado (Artculo 314 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil. El da y hora sealados, el pregonero del juzgado anunciar el remate y las posturas que se vayan haciendo, de las cuales el secretario tomar nota. Cuando ya no hubiere ms posturas, el juez la examinar y cerrar el remate declarndolo fincado en el mejor postor y lo har saber por el pregonero. De todo esto se levantar un acta que firmarn el juez, el secretario, el rematario y los interesados que estn presentes y sus abogados. Slo se admitirn postores que en el acto de la subasta de depositen el diez por ciento del valor de sus ofertas, salvo que el ejecutante los releve de esta obligacin. si fueren varios los bienes que se rematan, sern admisibles las posturas que por cada uno de ellos se hagan, separadamente. Fincado el remate en el mejor postor, se devolvern a los dems los depsitos que hubieren hecho. El postor y el ejecutante podrn convenir en el acto del remate en las condiciones relativas a la forma de pago.
15

PROCESAL CIVIL II

JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

El Artculo 316 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, estipula Durante el remate y antes de fincarse, pueden ejercitar el derecho de preferencia por tanto, en el siguiente orden: los comuneros, los acreedores hipotecarios, segn sus grados y el ejecutante. El subastador est obligado a cumplir las condiciones a que se oblig en el remate, y si no lo hiciere, perder a favor del ejecutante y con abono a la obligacin por la que se ejecuta, el depsito que hubiere hecho para garantizar su postura y quedar, adems responsable de los daos y perjuicios que causare. Adjudicacin en pago El Artculo 318 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, estipula Si el da sealado para el remate no hubiere postores por el setenta por ciento, se sealar nueva audiencia para la subasta, por la base del sesenta por ciento, as continuar, bajando cada vez un diez por ciento. Si llegare el caso de que ni por el diez por ciento haya habido comprador, se har un ltimo sealamiento y ser admisible entonces la mejor postura que se haga, cualquiera que sea. En cualquier caso, el ejecutante tiene derecho de pedir que se le adjudiquen en pagos los bienes objeto del remate, por la base fijada ste, debiendo abonar la diferencia si la hubiere. Practicado el remate, se har liquidacin de la deuda con sus intereses y regulacin de las costas causadas al ejecutante, y el juez librar orden a cargo del subastador, conforme a los trminos del remate. Los gastos judiciales y de depsito, administracin e intervencin, y los dems que origine el procedimiento ejecutivo, ser a cargo del deudor y se pagarn de preferencia con el precio del remate, siempre que hayan sido necesario o se hubieren hecho con autorizacin judicial (Artculo 319 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil). Si el embargo se hubiere trabado en dinero efectivo o depsitos bancarios, al estar firme el auto que apruebe la liquidacin, el juez ordenar de haga pago al acreedor. Si hubiere sobrante despus de pagar por su orden los gravmenes vigentes, se entregar al ejecutado previo mandato judicial. El deudor o el dueo de los bienes rematados, en su caso, tienen derecho de salvarlos de la venta, mientras no se haya otorgado la escritura traslativa de dominio, pagando ntegramente el monto de la liquidacin aprobada por el juez. En el auto aprobatorio de la liquidacin, el juez sealar al subastador un trmino no mayor de ocho das, para que deposite en la Tesorera de Fondos de Justicia el saldo que corresponda. Si el subastador no cumpliere, se proceder de acuerdo con lo dispuesto por el Artculo 317 y se sealar nuevo da y hora para el remate. Llenados los requisitos correspondientes, el juez sealar al ejecutado el trmino de tres das para que otorgue la escritura traslativa de dominio. En caso de
PROCESAL CIVIL II JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO 16

rebelda, el juez la otorgara de oficio, nombrando para el efecto al notario que el interesado designe, a costa de ste. En la escritura se transcribirn el acta de remate y el auto que apruebe la liquidacin. Otorgada la escritura, el juez mandar dar posesin de los bienes al rematante o adjudicataria. Para el efecto, fijar al ejecutado un trmino que no exceda de diez das, bajo apercibimiento de ordenar el lanzamiento o el secuestro, en su caso, a su costa. LA SENTENCIA EN LOS JUICIOS EJECUTIVOS COMUNES: Segn CHIOVENDA, SENTENCIA es la resolucin del Juez, que acogiendo o rechazando la demanda, afirma la existencia o la inexistencia de una voluntad concreta de la ley, que garantiza un bien, o lo que es igual, respectivamente, la inexistencia o existencia de una voluntad de la ley que le garantice un bien demandado. En Cuanto a las SENTENCIAS en los juicios ejecutivos comunes, creo oportuno indicar que stas se hacen en igual forma que los fallos de las dems clases de juicios civiles, aunque algunos tratadistas le han negado el carcter de tales, basados en el hecho de que no se trata de juicios en si, sino de simples procedimientos, ese es el criterio que algunos tribunales han sostenido en nuestro medio, sin embargo, de acuerdo con la terminologa empleada en la ley del Organismo Judicial, si constituyen una verdadera sentencia la resolucin definitiva en los juicios ejecutivos pues por ella se pone en fin el asunto principal, y dems contiene discusiones expresas, positivas, precisas y congruentes con la demanda y es suscrita con las firmas completas del funcionario o funcionarios intervinientes y la del secretario respectivo. Conforme a lo preceptuado por el Artculo 330 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, dicha sentencia se denomina DE REMATE, por la cual se declara si ha lugar o no a la ejecucin. La principal CARACTERISTICA de la sentencia en los JUICIOS EJECUTIVOS es que no produce efecto de COZA JUZGADA quedando a salvo su derecho a las partes para promover el ORDINARIO sobre la misma cuestin. An as, el Licenciado Eduardo PALLARES opina que si la sentencia no alcanza autoridad de cosa juzgada formal, si produce efecto de cosa juzgada material. Con respecto a los REQUISITOS DE LAS SENTENCIAS EJECUTIVAS, se est a lo dispuesto para el efecto por el Articulo 168 de la Ley del Organismo Judicial, en el cual se seala como deben ser las sentencias en general. DE LA AUSENCIA DEL PRONUNCIAMIENTO DEFINITIVO EN LOS PROCESOS DE EJECUCION: Cuando hablamos de AUSENCIA DEL PRONUNCIAMIENTO DEFINITIVO o sentencia DE LOS PROCESOS DE EJECUCION, nos referimos exclusivamente a los JUICIOS DE EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO, en los cuales en ningn momento se dicta sentencia, sino nicamente se resuelven o termina por medio de un auto de remate, circunstancia por lo cual no opera en ellos Juicio

17

PROCESAL CIVIL II

JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

Ordinario de revisin materia a revisarse.

posterior,

ante

toda

carencia

de

RECURSOS O MEDIOS IMPUGNATIVOS EN AMBAS EJECUCIONES: RECURSO: es la accin judicial a que se acuden las partes disconformes con el fallo recado en asunto que los afecta. Procesalmente, el RECURSO se basa en la posibilidad de que durante el juicio se haya cometido algn error que influya injustamente en la sentencia o decisin de la peticin que se formule. En cuanto a los recursos utilizables en el JUICIO EJECUTIVO COMUN, el Cdigo procesal Civil y Mercantil, en su artculo 334 indica que nicamente el auto que deniegue el trmite a la ejecucin, la sentencia y el auto que aprueba la liquidacin sern apelables. Con relacin a lo dispuesto a recursos en el JUICIO EJECUTIVO EN LA VIA DE APREMIO, podemos sealar que slo cabe el recurso de apelacin contra el auto que no admita la va de apremio, y contra el que apruebe la liquidacin. Igualmente la sentencia en el JUICIO EJECUTIVO COMUN, es susceptible de aclaracin y ampliacin, cuando contenga trminos obscuros, ambiguos o contradictorios, o cuando se haya omitido resolver algn punto sometido a la litis o prescrito en la Ley del Organismo Judicial. Estos medios impugnativos se interpondrn dentro de veinticuatro horas de notificada la sentencia, debiendo el Juez dar audiencia a la otra parte dos das, y con su contestacin o sin ella, resolver lo que proceda. Finalmente, es necesario hacer constar que en esta clase de controversias no es posible el recurso de casacin, por tratarse de JUICIOS que no causan instancia, o sea que no producen excepcin de COSA JUZGADA. Artculo 172 de la Ley del Organismo Judicial. EJECUCIONES ESPECIALES Y SU TRAMITACION: El titulo ejecutivo representa y lleva en si la accin ejecutiva; por consiguiente, sin tal requisito no es dable concebir una ejecucin. Esta conclusin est consagrada en la frase latina NULIA EXECUTIO SINE TITULO, cuyos efectos persisten en nuestros das. El titulo ejecutivo se halla integrado de dos elementos perfectamente diferenciados: a) el elementos sustancial constituido por el acto jurdico del que resulta la voluntad concreta de ley, y b) el elemento formal que no es ms que el documento en que el acto est contenido. En nuestro tiempo la imagen del ttulo ejecutivo ha sufrido la transformacin ostensible representando una simplificacin impuesta por el inters general a la rapidez de las ejecuciones, en cuanto que dispensa en la necesidad de un nuevo conocimiento del juez dirigi a declara la existencia actual de la accin ejecutiva, que permite al acreedor pedir directamente al rgano ejecutivo el acto ejecutorio, ello desde luego no quiere decir que falte en lo absoluto el conocimiento, sino que ste se limita a examinar en la demanda si existe o no un titulo anexo suficiente para acoger lo demandado, examen ste que efecta el juez de autos. GIUSEPPE CHIOVENDA, al esbozar la vinculacin existente entre la ACCION y el TITULO EJECUTIVO, nos dice; La accin ejecutiva y el documento que la consagra o titulo ejecutivo
PROCESAL CIVIL II JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

18

estn ntimamente ligados, la posesin del documento es condicin necesaria tanto para pedir actos ejecutivos como para llevarlos a cabo, y por otra parte, la posesin del ttulo ejecutivo es condicin suficiente para que el acreedor obtenga el acto ejecutivo, sin que el deba robar tambin el derecho a la prestacin.

TRAMITACION DE LAS EJECUCIONES EN GUATEMALA. DEL PROCESO DE EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO: Dada la celeridad que caracteriza a esta ejecuciones, la actuacin judicial se concreta, al instaurarse la demanda, a la calificacin del ttulo en que se funde y si se considera suficiente despachar mandamiento de ejecucin, ordenando el requerimiento del obligado y el embargo de bienes, en su caso, salvo que se trate de ejecuciones referidas a obligaciones garantizadas con prenda o hipoteca, en las que no es necesario requerimiento o embargo alguno, en estos casos se ordenar se notifique la ejecucin, sealndose da y hora para el remate. La calificacin que el titulo hace el Juez, constituye un examen comparativo del que se aporta con la demanda y los que de su clase establece la ley y, si considera que existe la insoslayable adecuacin del caso planteado con alguno de los que la ley tipifica como ttulo ejecutivo para la va de apremio como tambin si la cantidad requerida es liquida y exigible, o la obligacin demandada se halla en situacin de reclamo para el acreedor y debe cumplirse por el deudor. Nuestro Cdigo Procesal Civil y Mercantil determina en su Artculo 294 los ttulos que generan la ejecucin en la VIA DE APREMIO, siendo estos los siguientes: 1. Sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada; 2. Laudo arbitral no pendiente de recurso de casacin; 3. Crditos Hipotecarios; 4. Bonos o cdulas hipotecarias y sus cupones; 5. Crditos prendarios; 6. Transaccin celebrada en escritura pblica y, 7. Convenio celebrado en el juicio. Adems de los anteriores, remite a esta va la peticin de ejecucin de sentencias tanto nacionales como extranjeras y de los laudos arbitrales, segn lo determina asi en sus Artculos 295, 340 y 344. La defensa del demandado se concreta a tilda de ineficaz el titulo, vale decir que ha perdido su fuerza ejecutiva, lo que acontece a los cinco aos si la obligacin es simple; y a los diez aos si hubiere prenda o hipoteca, cuyo trmino se contar desde el vencimiento del plazo, o desde que se cumpla la condicin si la hubiere (Artculos 296 del Decreto-Ley 107) y, desde luego, a interponer las consiguientes excepciones que destruyan la eficacia del titulo si se fundamentan en prueba documental y se interpone dentro de tercero dia de ser requerido o notificado el deudor, las que se resolvern por el procedimiento de los incidentes (Artculo 296 del CPCYM.

19

PROCESAL CIVIL II

JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

Carcter diferencial de esta clase de procesos es que en stos no se dicta sentencia; en ello consiste su celeridad, como tambin la limitacin del recurso de apelacin que slo puede deducirse contra el auto que no admita la va de apremio y contra el que apruebe la liquidacin. A mi criterio, el Cdigo procesal Civil y Mercantil debera otorgar el Recurso de Apelacin contra aquellas resoluciones que declaran con o sin lugar las excepciones previas que interpone el demandado. Otro signo distintivo dentro de la especialidad de los procesos de esta ndole es que no admite JUICIO ORDINARIO de Revisin posterior, consecuencia lgica de que en ells no hay pronunciamiento declarativo alguno, vale decir sentencia, y la revisin ataca precisamente lo resuelto en la misma. DEL PROCESO DE EJECUCION EN EL JUICIO EJECUTIVO COMUN: Es este no se persigue declaracin sobre el derecho, sino la realizacin de un hecho. No se discute en l sobre la certeza o incertidumbre del derecho porque este derecho consta en un titulo pre constituido o que ya fue juzgado. Su fase de cognicin, aunque breve, se limita a una actividad fsica del juez en caminada a satisfacer la obligacin que el deudor se niega a cumplir. En esta clase de juicios la calificacin del ttulo por el Juez se concreta a establecer si la cantidad reclamada es liquida y exigible, como tambin si lo considera suficiente para la ejecucin; si ambas circunstancias existen, despachar el mandamiento de ejecucin, ordenar el requerimiento del obligado y el embargo de bienes, si este fuere procedente. La integracin del Titulo Ejecutivo para esta clase de ejecuciones est perfectamente deslindada en la ley, para esta clase de ejecuciones est perfectamente deslindada en la ley, la que contempla como casos de procedencia los que se fundamenten en los siguientes ttulos: 1. Los testimonios de las escrituras pblicas; 2. La confesin del deudor prestada judicialmente, as como la confesin ficta cuando hubiere principio de prueba por escrito, 3. Documentos privados suscritos por el obligado o por su representante y reconocidos o que se tenga por reconocidos ante juez competente, y los documentos privados con legalizacin notarial; 4. Los testimonios de las actas de protocolacin de protesto de documentos mercantiles y bancarios, o los propios documentos si no fuere legalmente necesario el protesto; 5. Acta notarial en la que consta el saldo que existiere en contra del deudor, de acuerdo con los libros de contabilidad llevados en forma legal; 6. Las plizas de seguros de ahorro y de fianzas, y los ttulos de capitalizacin, que sean expedidos por entidades legalmente autorizadas para operar en el pas, y 7. Toda clase de documentos que por disposicin especiales tenga fuerza ejecutiva. Artculo 327 del CPCYM. E estos juicios la defensa para el demandado no es limitativa como en las ejecuciones en la va de apremio, pues- por una parte se le concede dentro del trmite de la demanda una
PROCESAL CIVIL II JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

20

audiencia por cinco das para que pueda oponerse a la misma y, por otra, dentro de la audiencia otorgada, podr excepcionar haciendo valer todas las excepciones que a su derecho competa y, por toda exigencia, se le obliga a razonar debidamente su oposicin sin lo cual el Juez no le dar trmite. A lo anterior, cabe agregar que en estos juicios i existe una etapa de discusin referida a la oposicin y excepciones concedindose un trmino de diez das que, aunque corto, si es factible de que dentro del mismo se demuestre la procedencia o improcedencia de las defensas opuestas que tienden a atacar el titulo fundamento de la obligacin o la substancia en si de la ejecucin. En el Juicio Ejecutivo, la discusin es provisional e incompleta, en el Ordinario, es definitiva y completa. Vencido el trmino de prueba el Juez dictar sentencia haciendo en su pronunciamiento la consiguiente declaracin tanto en lo referente a las defensas opuestas, como en cuanto a que si ha lugar o no a la ejecucin u por consiguiente si ha o no lugar a hacer trance y remate de los bienes embargados y pago con su producto al acreedor por capital, intereses y costas segn el monto de la liquidacin que oportunamente se practique. (Artculo 328, 329, 331, y 332 del CPCYM. Como caracterstica diferencial del Juicio Ejecutivo est la aperancia del juicio Ordinario Posterior, el cual incide en rever lo resuelto en el mismo, siempre que se haga valer dentro de los tres meses de ejecutoriada la sentencia dictada, o de concluidos los procedimientos en su caso. De ello nos ocuparemos ms adelante, y solo nos limitaremos a indicar que el Juez competente para conocer de estas revisiones, cualquiera que sea la naturaleza de la demanda, serpa el que conoci en Primera Instancia del Juicio Ejecutivo de que se trate. (As l dispone el Articulo 335 CPCYM.

21

PROCESAL CIVIL II

JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

EJEMPLO: JUICIO EJECUTIVO EN LA VIA DE APREMIO. SEOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL: JOSE JAVIER PEA PALACIOS, de treinta y cuatro aos de edad, casado, guatemalteco, Abogado y Notario, de este domicilio, con el debido respeto comparezco ante usted y: EXPONGO: 1. Acto en mi calidad de MANDATARIO ESPECIAL JUDICIAL Y ADMINISTRATIVO CON REPRESENTACION de la entidad BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANONIMA (BANRURAL), como lo acredito con el primer testimonio de la escritura pblica numero ciento tres, de fecha veintitrs de marzo del ao dos mil uno, faccionada y autorizada en la ciudad de Guatemala por el Notario Ronel Emilio Estrada Arriaza, debidamente registrado en la Direccin del Archivo General de Protocolos, bajo el nmero seiscientos cuarenta y cinco mil setecientos ochenta e inscrito en el Registro Mercantil General de la Repblica, bajo el nmero treinta y un mil cuatrocientos catorce, folio doscientos cuatro, del libro veintitrs de mandatos, el que acompao a la presente demanda en fotocopia legalizada. 2. Acto bajo mi propia direccin y procuracin y sealo para recibir notificaciones el bufete profesional de abogados y notarios ubicado en la octava avenida seis guin cero seis, zona siete, colonia Quinta Samayoa, ciudad de Guatemala, departamento de Guatemala. 3. En la calidad con que acto, promuevo ejecucin en la va de apremio en contra de la entidad AGROINDUSTRIAL BANANERA, SOCIEDAD ANNIMA, la que por ser una sociedad no tiene residencia empero puede ser notificada en la AVENIDA HINCAPI DIECIOCHO GUIN CERO CINCO, ZONA TRECE, HANGAR A DOS, CIUDAD DE GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA y de los seores FRANCISCO ROSAL MENDOZA y MARIELA FERRIGNO FIGUEROA ROSAL, de quienes ignoro su residencia empero pueden ser notificados en la AVENIDA HINCAPI DIECIOCHO GUIN CERO CINCO, ZONA TRECE, HANGAR A DOS, CIUDAD DE GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, de conformidad con los siguientes: HECHOS: 1. Mediante escritura pblica nmero ocho, faccionada y autorizada en la ciudad de Guatemala por el notario Ricardo Leonel Rubio Parra, con fecha veintitrs de abril de mil novecientos noventa y nueve, la entidad AGROINDUSTRIAL
PROCESAL CIVIL II JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO 22

BANANERA, SOCIEDAD ANNIMA por medio de su representante legal celebr con el BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANONIMA (BANRURAL) contrato de MUTUO CON GARANTA PRENDARIA Y FIDUCIARIA, reconocindose lisa y llana deudora de mi representada por la suma de UN MILLON CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y NUEVE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON CINCUENTA Y UN CENTAVOS DE DLAR O SU EQUIVALENTE EN QUETZALES AL DA DE LA OPERACIN, habiendo garantizado el cumplimiento de la obligacin con las siguientes garantas: a) PRENDARIA: PRENDA UNICA, ESPECIAL Y PRIVILEGIADA constituida por los seores FRANCISCO ROSAL MENDOZA y MARIELA FERRIGNO FIGUEROA DE ROSAL que ocupara el primer lugar sobre dos ttulos que representan las mil acciones comunes que forman el capital contable de la entidad AGROINDUSTRIAL BANANERA, SOCIEDAD ANNIMA, periodo terminado el treinta de junio de mil novecientos noventa y ocho con un valor en libros de SETECIENTOS SESENTA Y CUATRO QUETZALES CON VEINTICINCO CENTAVOS cada una, siendo su valor nominal de CIEN QUETZALES, hasta SETECIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA QUETZALES o el equivalente en dlares de los Estados Unidos de Amrica al tipo de cambio vigente al da de la operacin, determinndose que los ttulos de las acciones quedaban en custodia del Banco hasta la total cancelacin del prstamo. b) Fianza ilimitada y mancomunadamente solidaria prestada por los seores FRANCISCO ROSAL MENDOZA y MARIELA FERRIGNO FIGUEROA DE ROSAL por todo el plazo de la obligacin y cualquier prrroga que pudiera otorgarse hasta la total cancelacin de la obligacin, cubriendo dicha garanta cualquier saldo insoluto que dejare la prenda. 2. El plazo para el cumplimiento de la obligacin fue fijado en siete aos, computados a partir de la fecha en que se realice el primer desembolso, incluyendo un ao de periodo de gracia y podr prorrogarse a criterio del banco, obligndose la parte deudora a pagar el prstamo de la forma siguiente: Mediante setenta y dos amortizaciones mensuales, sucesivas de capital e intereses, las que principiarn a hacerse efectivas a partir del segundo ao de constituida la obligacin, hasta un total recuperable de UN MILLON CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y NUEVE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON CINCUENTA Y UN CENTAVOS DE DLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA y obligatorias por el valor de VEINTE MIL DOSCIENTOS TREINTA Y NUEVE PUNTO CINCUENTA Y OCHO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA cada una, ms los intereses, o su equivalente en quetzales al da en que se realice la operacin. La primera amortizacin se computar a partir de la fecha del primer desembolso. En el contrato referido se pact que BANRURAL poda dar por vencido anticipadamente el plazo de la obligacin y exigir el pago del crdito sin ms requisito ni formalidad si la parte deudora INCURRIERE EN MORA, BASTANDO PARA ELLO EL ATRASO EN EL PAGO DE UNA SOLA DE LAS AMORTIZACIONES A CAPITAL O INTERESES, SIN PERJUICIO DE APLICAR RECARGO POR MORA y siendo que los deudores han incumplido con hacer efectivas las amortizaciones a intereses en la forma pactada, procedente deviene dar por vencido anticipadamente el plazo de la obligacin y el cobro judicial del capital adeudado que asciende a la suma equivalente en quetzales a UN MILLON CUATROCIENTOS DIECIOCHO MIL OCHOCIENTOS QUINCE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON SIETE CENTAVOS DE DLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, mas intereses y costas procesales,
PROCESAL CIVIL II JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

23

suma que es liquida y exigible por ser de plazo vencido, habiendo aceptado adems los ejecutados que para el ejercicio de la accin ejecutiva correspondiente BANRURAL pueda optar por el procedimiento que fija la Ley de Bancos o el que determine el Cdigo Procesal Civil y Mercantil, pudiendo acogerse indistintamente a las disposiciones ah contenidas que estime convenientes. FUNDAMENTO DE DERECHO: Procede la ejecucin en la va de apremio cuando se pida en virtud de los siguientes ttulos, siempre que traigan aparejada la obligacin de pagar cantidad de dinero, liquida y exigible: 3. Crdito hipotecario 5. Crditos prendarios Promovida la va de apremio, el juez calificar el titulo en que se funde, y si lo considerase suficiente, despachar mandamiento de ejecucin, ordenando el requerimiento del obligado y el embargo de bienes en su caso. No ser necesario el requerimiento ni el embargo si la obligacin estuviere garantizada con prenda o hipoteca. En estos casos, se ordenar se notifique la ejecucin, sealndose da y hora para el remate de conformidad con el artculo trescientos trece. En todo caso, se podrn solicitar las medidas cautelares previstas en este cdigo. Artculos doscientos noventa y cuatro inciso quinto y doscientos noventa y siete del Cdigo Procesal Civil y Mercantil. PRUEBAS: DECLARACIN DE PARTE: de los ejecutados. DOCUMENTOS: a) Fotocopia legalizada del primer testimonio de la escritura pblica nmero ciento tres, faccionada y autorizada en la ciudad de Guatemala por el notario Ronel Emilio Estrada Arriaza con fecha veintitrs de marzo del ao dos mil uno, debidamente registrado en la Direccin del Archivo General de Protocolos, bajo el nmero seiscientos cuarenta y cinco mil setecientos ochenta e inscrito en el Registro Mercantil General de la Repblica, bajo el nmero treinta y un mil cuatrocientos catorce, folio doscientos cuatro, del libro veintitrs de mandatos, la que se acompaa a la presente demanda. b) Primer Testimonio de la escritura pblica nmero ocho, faccionada y autorizada en la ciudad de Guatemala por el notario Ricardo Leonel Rubio Parra, contentivo del contrato de mutuo con garanta prendaria y fiduciaria celebrada por las partes, el que se acompaa al presente memorial. c) Constancia de registro de prendas extendido por el BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANONIMA (BANRURAL), con fecha diecisiete de mayo de mil novecientos noventa y nueve, la que acompao al presente memorial. RECONOCIMIENTO JUDICIAL. RECONOCIMIENTO DE DOCUMENTOS. PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS. PETICION: 1. Que con el presente memorial y documentos acompaados se inicie la formacin del expediente respectivo. 2. Se tome nota de que actu en mi calidad de MANDATARIO ESPECIAL JUDICIAL Y ADMINISTRATIVO CON REPRESENTACION de la entidad BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANONIMA (BANRURAL), como lo acredito con el primer testimonio de la escritura pblica
PROCESAL CIVIL II JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

24

nmero ciento tres, faccionada y autorizada en la ciudad de Guatemala por el notario Ronel Emilio Estrada Arriaza con fecha veintitrs de marzo del ao dos mil uno, debidamente registrado en la Direccin del Archivo General de Protocolos, bajo el nmero seiscientos cuarenta y cinco mil setecientos ochenta e inscrito en el Registro Mercantil General de la Repblica, bajo el nmero treinta y un mil cuatrocientos catorce, folio doscientos cuatro, del libro veintitrs de mandatos, el que acompao a la presente demanda en fotocopia simple legalizada, reconocindose en base a la misma la personera con que acto. 3. Se tome nota de que actu bajo mi propia direccin y procuracin y se tenga por sealado el lugar para recibir notificaciones. 4. Se tenga por ofrecida la prueba relacionada. 5. Previa calificacin del ttulo ejecutivo en que se funda la ejecucin y siendo este suficiente, se admita para su trmite la presente ejecucin en la va de apremio, hacindosele saber a los ejecutados que cuentan con tres das, para interponer las excepciones que destruyan la eficacia del ttulo y se fundamenten en prueba documental, previnindoles sealen lugar para recibir notificaciones de conformidad con la ley, bajo apercibimiento de notificrsele en lo sucesivo por los estrados del tribunal. 6. Previamente a sealar da y hora para el remate de las acciones pignoradas, se solicita informe al REGISTRO DEL MERCADO DE VALORES Y MERCANCIAS del MINISTERIO DE ECONOMIA para establecer el valor en el Mercado de las acciones para establecer el valor en el Mercado de las acciones pignoradas, por existir una notable diferencia entre el valor consignado en libros y el monto por el cual se pignoran, librndose para el efecto el respectivo oficio. 7. Como MEDIDAS DE GARANTA se decretan las siguientes: a) EMBARGO PRECAUTORIO sobre las cuentas de depsitos monetarios y a plazo fijo que tengan en los bancos del sistema los ejecutados, oficindose para el efecto a los gerentes, a quienes deber nombrrsele como depositarios de honradez y arraigo; b) ARRAIGO de los ejecutados FRANCISCO ROSAL MENDOZA de cincuenta aos de edad, casado, guatemalteco, agricultor, de este domicilio, se identifica con cdula de vecindad numero de orden A guin uno y registro trescientos ochenta y tres mil trescientos cuarenta y cinco, extendida por el alcalde municipal del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala y MARIELA FERRIGNO FIGUEROA DE ROSAL de cuarenta aos de edad, casada, guatemalteca, ama de casa, de este domicilio, se identifica con cdula de vecindad numero de orden A guin uno y registro quinientos setenta y siete mil ciento sesenta y seis, extendida por el alcalde municipal del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala; c) EMBARGO PRECAUTORIO con carcter de INTERVENCION de la empresa mercantil denominada AGROINDUSTRIAL BANANERA S.A., inscrita en el registro mercantil general de la repblica con patente de comercio de empresa nmero de registro ciento seis mil seiscientos sesenta y ocho, folio ciento cuarenta y ocho, libro noventa y ocho, categora nica, nombrndose como interventor al seor Sergio Rudy Herrera Rodrguez, a quien deber hacrsele saber el cargo en el recado para su aceptacin discernimiento y dems efectos legales, librndose para el efecto el despacho respectivo al Registro Mercantil General de la Repblica para que se haga la anotacin correspondiente; d) Se oficie a la Direccin General de la Polica Nacional Civil para que se
PROCESAL CIVIL II JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

25

preste el auxilio y proteccin que se requiera para hacer efectiva la intervencin, tanto al interventor como al notario notificador y ministro ejecutor nombrado, para el cumplimiento de la comisin y cargo, respectivamente, para los cuales fueron designados, previnindole a la parte demandada se abstenga de oponerse al cumplimiento de las medidas cautelares decretadas, bajo apercibimiento de certificarle lo conducente a un tribunal del ramo penal para lo que hubiere lugar; e) EMBARGO PRECAUTORIO sobre las sumas de dinero que la entidad COMPAA DE DESARROLLO BANANERO DE GUATEMALA LIMITADA (BANDEGUA) tenga pendientes de hacerle efectivas o sobre las que en el futuro le hiciere a la entidad AGROINDUSTRIAL BANANERA, SOCIEDAD ANONIMA como receptora y comercializadora del banano, oficindose para el efecto al gerente de dicha entidad para que haga las retenciones correspondientes, nombrndose como depositario de honradez y arraigo de las mismas; f) EMBARGO PRECAUTORIO sobre los derechos de propiedad que el demandado Francisco Rosal Mendoza tiene sobre los bienes inmuebles inscritos en el Registro General de la Propiedad, bajo los nmeros de fincas DIECIOCHO MIL OCHENTA Y UNO, folio CIENTO TREINTA Y TRES, del libro UN MIL CUATROCIENTOS DOCE del departamento de Guatemala; DIECIOCHO MIL OCHENTA, folio CIENTO TREINTA Y DOS, del libro UN MIL CUATROCIENTOS DOCE del departamento de Guatemala; TREINTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS DIECIOCHO, folio DOSCIENTOS ONCE, del libro OCHOCIENTOS SESENTA Y CUATRO del departamento de Guatemala; SETECIENTOS OCHENTA, folio CINCUENTA Y UNO, del libro CUARENTA Y TRES del departamento de IZABAL; librndose para el efecto el despacho respectivo al Registro General de la Propiedad. 8. Que para notificar a los demandados y darle posesin al depositario interventor nombrado, a costa de mi representado BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANONIMA (BANRURAL) se tenga por propuesto como notario notificador y ministro ejecutor a Ronel Emilio Estrada Arriaza, a quien deber nombrrsele como tal, hacindole entrega de las copias de ley. Que oportunamente se apruebe el proyecto de liquidacin de capital, intereses y costas procesales. CITA DE LEYES: Artculos: 7, 12, 14, 19, 25, 26, 27, 31, 33, 34, 35, 37, 43, 44, 45, 50, 51, 61, 62, 63, 65, 66, 69, 70, 71, 72, 75, 79, 81 al 85, 101, 102, 106, 107, 108, 109, 127, 128, 129, 130, 172, 173, 177, 186, 186, 194, 195, 217, 294, 295, 296, 297, 298, 305, 307, 313, 314, 315, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327 al 334, 426, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 530, 532 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil; 1, 89, 90, 106, 107, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 118, 119, 121, 123, 124, 125, 126, 128, 129, 130 de la Ley de Bancos; 45, 49, 171 al 177 de la Ley del Organismo Judicial; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 17, 18, 23, 24, 25 del Decreto 57-97 del Congreso de la Repblica; 1, 2, 3, 4 del Decreto 15-71 del Congreso de la Repblica; 661 del Cdigo de Comercio. Acompao cuatro copias del presente memorial y documentos. Guatemala, diecisiete de abril del ao dos mil uno POR M Y EN MI PROPIO AUXILIO: Firma del representante legal.
26

PROCESAL CIVIL II

JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

PARTE ACTORA: JOSE JAVIER PEA PALACIOS, quien acta en representacin de la entidad: BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANONIMA, BANRURAL; notificarle en: 8. Av. 6-06, zona 7, Colonia QUINTA SAMAYOA, de esta ciudad.---------DEMANDADOS: ENTIDAD AGROINDUSTRIAL BANANERA, SOCIEDAD ANONIMA, Y FRANCISCO ROSAL MENDOZA Y MERIELA FERRIGNO FIGUEROA DE ROSAL, notificarles en la: AV. HINCAPIE, 18-05, zona 13 HANGAR DOS, de esta ciudad.----------------------------------------------------E.V.A. No. C2-2001-3349 OFICIAL Y NOTIFICADOR TERCERO. JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. Guatemala, diecinueve de abril del ao dos mil uno.----------------------------------------------I) Con el memorial que antecede, y documentos acompaados frmese el expediente respectivo. II) Se toma nota que el presentado acta bajo su propia direccin y procuracin, y como lugar para recibir notificaciones el sealado. III) Se reconoce la personera con que acta el presentado, en base al documento que acompaa. IV) En vista que el documento acompaado como titulo se considera suficiente, admtase para su trmite la presente Ejecucin en la Va de Apremio. Notifquese la misma a los ejecutados a quienes se les concede audiencia por el plazo de tres das para que hagan valer las excepciones correspondientes, previnindoles que deben de sealar lugar para recibir notificaciones dentro del permetro legal de esta ciudad, caso contrario se les seguir notificando por los estrados del tribunal, si no lo hicieren en el plazo sealado. V) Como lo solicita, y; para sealar da y hora para el remate de las acciones pignoradas, pdase informe AL REGISTRO DEL MERCADO DE VALORES Y MERCANCIAS DEL MINISTERIO DE ECONOMIA, para establecer el valor en el Mercado de las acciones pignoradas, oficindose a donde corresponda. VI) En cuanto a nombrar Notario Notificador para notificar a los demandados, por ahora no ha lugar. VII) Tmese nota del lugar sealado para notificar a los demandados. VIII) Como medidas precautorias se decretan: a) El arraigo de los demandados, oficindose a la Direccin General de Migracin para la efectividad de la citada medida. b) El embargo con carcter de intervencin sobre la empresa: AGROINDUSTRIAL BANANERA, S.A. propiedad de la entidad demandada, nombrndose como interventor al seor: SERGIO RUDDY HERRERA RODRIGUEZ, a quien deber hacrsele saber el cargo en su persona recado, para su aceptacin, discernimiento y dems efectos legales, librndose el despacho al Registro Mercantil General de la Repblica, para la anotacin respectiva. Oficindose si fuere necesario a la Direccin General de la Polica Nacional Civil, para que le preste la ayuda necesaria al interventor nombrado, en cuanto
PROCESAL CIVIL II JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

27

a lo dems solicitado, presente para su oportunidad. c) El embargo sobre los derechos de propiedad que posea el demandado: FRANCISCO ROSAL MENDOZA, sobre los bienes inmuebles identificados en el apartado de Peticiones de Trmite, numeral siete, literal minscula f, de la demanda, librndose para el efecto el despacho al Registro General de la Propiedad inmueble respectivo. IX) En cuanto al embargo sobre las cuentas de depsitos monetarios que solicita, por ahora no ha lugar. X) En cuanto a lo solicitado en el apartado de peticiones de trmite, numeral siete, literal e minscula, por ahora no ha lugar. XI) Se tienen por presentados los documentos adjuntos, y por ofrecidos los medios de prueba individualizados. Lo dems presente para su oportunidad procesal. Notifquese. Artculos: 29, 31, 33, 34, 44, 45, 50, 51, 61, 62, 63, 66, 67, 68, 69, 70, 73, 75, 79, 106, 107, 294, 295, 296, 297, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 523, 524, 527, 529, 530, 531 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil; 141, 142, 143, 171, 176, 188, 189, 190, 206 del la Ley del Organismo Judicial; 661 del Cdigo de Comercio; Decreto 15-71 del Congreso de la Repblica,-----------------------------------------Firmas del Juez y del Secretario.

28

PROCESAL CIVIL II

JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

EJEMPLO 2 DE JUICIO EJECUTIVO EN LA VIA DE APREMIO. HONORABLE Y DE LA SEOR PRESIDENTE DEL CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. ORGANISMO JUDICIAL

PEDRO ANTONIO ESTRADA GARCA, casado, guatemalteco, Abogado y

de cincuenta aos de edad, Notario, y con domicilio y

vecindad en el Departamento de Petn

con residencia

en el

Barrio Va Concepcin, calle lmite, Municipio de Santa Elena, Flores, del Departamento de Petn, me identifico con la cdula de vecindad nmero de orden P guin diecisiete (P-17) registro nmero, cuatro mil cuatrocientos trece, (4,413), la cual fue extendida por el seor Alcalde de la Municipalidad de Santa Ana, del Departamento de Petn. Acto bajo la direccin del Profesional del Derecho que me auxilia, Licenciado Hctor Eduardo Berducido Mendoza, sealo como lugar para recibir notificaciones el Bufete Profesional situado en la quinta avenida, once guin setenta de la zona uno, cuarto nivel oficina C dos del Edificio Herrera, de sta Ciudad Capital. Ante el seor Presidente del Organismo Judicial y de la Corte Suprema de Justicia, con el debido respeto comparezco y

procedo a; E 1.X P O N G O:

Que el viernes veintinueve de abril, del ao dos mil

cinco, se llev a cabo el Examen General, de Tesis, en la Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales, de la Universidad Mariano Glvez, de Guatemala y el da ocho de julio del dos
29

mil cinco, en la Aula Magna, se llev a cabo el Acto solemne de graduacin, en el cual obtuve los ttulos Profesionales de Abogado y Notario y el grado acadmico de Licenciado en

PROCESAL CIVIL II

JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

ciencias Jurdicas y sociales; 2.Que habiendo cumplido previamente con los requisitos

correspondientes, el tres de agosto del corriente ao, fui juramentado por la Junta Directiva del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala, en donde se me asign el nmero de colegiado, nueve mil veintisis (9,026); 3.Que habiendo cumplido con todos los requisitos

necesarios, respetuosamente acudo ante el Seor Presidente del Organismo Judicial y de la Corte Suprema de Justicia, a

pedirle que ordene a quien corresponda se me inscriba, en los Registros correspondientes de la Corte Suprema de Justicia y del Organismo Judicial como Abogado y Notario.

FUNDAMENTO

DE

DERECHO:

La Ley del Organismo Judicial, en el artculo ciento noventa y seis, indica: Calidad de Abogado (Reformado por Decreto 64-90 del Congreso de la Repblica). Para ejercer la profesin de abogado, se requiere el ttulo correspondiente; ser colegiado activo; estar inscrito en el Registro de Abogados que se lleva en la Corte Suprema de Justicia; estar en el goce de derechos ciudadanos; y no tener vigente ninguna clase de suspensin. Ninguna autoridad judicial, administrativa o de otra ndole, puede limitar el ejercicio de la profesin de Abogado, salvo que est fundada en ley. El artculo dos, inciso tres, del Cdigo de Notariado dice: Para ejercer el notariado se requiere: Haber registrado en la Corte Suprema de Justicia, el ttulo facultativo o de

incorporacin, y la firma y sello que usar con el nombre y apellidos usuales.

S:

Ofrezco

probar

los

hechos

anteriormente

expuestos

con

los

30

documentos siguientes: a) b) Certificacin de mi partida de nacimiento; Fotocopia autenticada de mi cdula de vecindad;


JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

PROCESAL CIVIL II

c) d) e) f)

El boleto de Ornato en original; Constancia de Carencia de Antecedentes Penales; El original de la Constancia de Empadronamiento; Fotocopia simple, de la Constancia de Calidad

Profesional, extendida por la Secretara de Junta Directiva del Colegio de Abogados y Notarios; g) Certificacin del Acta de Examen General Pblico de

Tesis, extendida por la Secretaria de la Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales de la Universidad Mariano Glvez, en la cual se me confiere y el Grado y Acadmico los de Licenciado de Abogado en y

Ciencias Notario; h)

Jurdicas

Sociales

ttulos

Constancia de pago de colegiacin Profesional;

N:

a) 1)

DE TRMITE: Que se admita para su trmite el presente memorial y

documentos adjuntos; 2) Que se tome nota del lugar que he sealado para recibir

notificaciones y de la direccin y procuracin del Abogado que me auxilia;

b) 1)

DE FONDO: Que se ordene mi inscripcin como Abogado y Notario, en

los Registros correspondientes de la Corte Suprema de Justicia y del Organismo Judicial. 2) En su oportunidad, se me extienda la certificacin

respectiva a efecto de proceder a la Inscripcin necesaria ante la Superintendencias de Administracin Tributaria.-

CITA DE LEYES: Fundo mi peticin en los artculos de las leyes citadas y adems en los siguientes: Arts. 28, 90 de la
31

Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala. Guatemala, 5 de agosto Firma


PROCESAL CIVIL II

del 2,005. que usar:

JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

Sello que usar

PEDRO ANTONIO ESTRADA GARCA.

EN SU AUXILIO Y DIRECCIN:

CONCLUSION. En conclusin este trabajo nos habla sobre los juicios ejecutivos y su procedimiento podramos decir entonces que los juicios ejecutivos tambin son llamados doctrinariamente comunes. Se le puede definir Como la actividad desarrollada por el rgano jurisdiccional, a instancia del acreedor, para el cumplimiento de la obligacin declarada en la sentencia de condena, en los casos en que el mismo no la satisfaga voluntariamente. Es una actividad jurisdiccional, es decir, que la cumplen el juez y sus auxiliares, para evitar abusos que daen al deudor, sin perjuicio de constituir una garanta para el acreedor el poder contar, de ser necesario, con las medidas coercitivas para hacer respetar el derecho que se le ha reconocido. Alsina la define como: El acto procesal por el cual el actor ejercita una accin solicitando del tribunal la proteccin, la declaracin o la constitucin de una situacin jurdica. Segn sea, en efecto, la naturaleza de la accin deducidas, la demanda ser de condena, declarativa o constitutiva. Referida a la demanda que se planteada en juicio ejecutivo, se puede decir que es el acto procesal de parte, por medio del cual el poseedor de un ttulo ejecutivo, promueve la actividad del rgano jurisdiccional con el objeto de obtener el cumplimiento forzoso del o los obligados en el documento.
32

PROCESAL CIVIL II

JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

BIBLIOGRAFIA: Mario Aguirre Godoy.-------Derecho Procesal Civil Mario Eduardo Gordillo Galindo.-Derecho Procesal Civil Guatemalteco. Mauro Chacn. Guatemalteco. Manual de Derecho Procesal Civil

Juan y Mauro Chacn Corado.- Manual de Derecho Procesal Civil. Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala. Cdigo Civil Guatemalteco. Cdigo Procesal Civil Guatemalteco. Ley del Organismo Judicial de Guatemala.

33

PROCESAL CIVIL II

JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO

34

PROCESAL CIVIL II

JUICIO EJECUTIVO COMUN Y EN ELA VA DE APREMIO