Anda di halaman 1dari 10

Saint Francis Borgia Church

8033 W. Addison St.

Chicago, IL 60634

773-625-1118

www.saintfrancisborgiachicago.com Sixth Sunday of Easter May 5, 2013


Mass Schedule
Monday - Friday: 7:15 & 8:30am in Chapel Saturday: 8:00am in Chapel, 5:00pm in Church Sunday: 7:30, 10:30am & Noon in Church Polish Sunday Mass: 9:00am, 6:00pm in Church Signed Sunday Mass: 10:30am in Chapel

The Borgian

Confessions
Saturdays: 4:00 - 4:45pm in Church Monday - Friday: after 7:15 & 8:30am Masses or by appointment - call 773-625-1118

Human Care Services: call rectory - Anyone in need of sacraments at home or in the hospital - Bereavement Ministry - Respect Life Group New Parishioners Welcome to Our Parish!
Call or visit the rectory to register

Marriages
Phone rectory for appointment with priest at least 6 months before wedding & always before booking reception

Baptism of Children

2nd Sunday of each month at 1:00pm Call the rectory for a scheduling appointment and for information on the baptismal class Baptism in Polish - 4th Sunday of each month at the 9:00am Mass

Catholic Converts & Baptism of Adults (RCIA)


Phone the Religious Education Office at 773-625-1705

Ogoszenia Parafialne po Polsku


Strona 5

nyone who has seen a loved one off to a new adventure knows how difficult it is to rejoice, even when we are reasonably optimistic about their future. So, we can imagine how difficult it must have been for the disciples to rejoice in Jesus announced departure. Todays Gospel is part of Jesus Last Supper discourse, recorded only by John. Jesus announces shocking news. He must go to the Father, and they should rejoice in this. To help them through this, Jesus gives his disciples his give of peace and promises an Advocate. From our privileged position in history, we can see that all that Jesus promises comes to pass. The Church has grown and still exists on this earth because of the abiding Spirit. But living by the Spirit and entering into the peace of Christ is no small task. Jesus doesnt promise the apostles a rose garden. He is realistic about the costs of discipleship. And, mercifully, he is also clear about its rewards.
Copyright J. S. Paluch Co.

Page Two

May 5, 2013

Mass Intentions
Saturday, May 4, 2013
8:00 Helena Polinska 5:00 Stanislaw Chlopek Giuseppe Simone

Wednesday, May 8, 2013


7:15 8:30 Walter A. Neuberg Anton Stich John Blum Helene Hommang Helena Polinska

Sunday, May 5, 2013 Sixth Sunday of Easter


7:30 Ruchay Family Victoria Derousseau Patricia Guida Parker Gentry Frances C. Slowik 9:00 O zdrowie i Boza Opieke z okazji urodzin dla Katarzyny, Jana, Mateusza i Adama Bycul Dla Wiktori z okazji urodzin, o Boze Blog. i Opieke Matki Bozej, od Babci i Dziadzia O zdrowie i Boze Blog. dla mamy z okazji 80tych urodzin, od dzieci i wnuczek Danuta Winiarczyk Helena Polinska Franciszek i Zofia Skura Wladyslaw Rusek w rocz. smierci Wladyslawa i Wladyslaw Rusek Ryszard Biegon i rodzicow 10:30 Hildegard Stephens (or Omi) Stanislaw Kaminski 12:00 Vincent U. Fagido 1:30 Przeblagalna za grzechy nasze, naszych dzieci, i calego swiata O zdrowie i Boze Blog. oraz wypelnienie woli Bozej dla Jadwigi O dary Ducha Sw. dla Iwonki i Anetki O Blog. pontyfikat dla Papieza Franciszka O zdrowie, Boze Blog. i opieke Jezusa i Matki Bozej dla Mieczyslawa Merchut Jan Pikul w 2 rocz. smierci Witold Jankiewicz Maria Wantuch Roman i Stanislaw Wierdak Za dusze w czyscu cierp. z rodzin Kaminskich, Kijak i Merchut Kazimierz i Helena Antonowicz Jozefa i Franciszek Gmyr Katarzyna Midura Z okazji urodzin dla Wieslawa Wolskiego od 6:00 siostry z rodzina O szczesliwa operacje i zdrowie dla Moniki

Thursday, May 9, 2013


7:15 Most Forgotten Souls in Purgatory 8:30 Helena Polinska

Friday, May 10, 2013


7:15 Birthday Blessings for Dante Miscinski 8:30 Helena Polinska Patrick Goduto on 1st Death Anniversary

Saturday, May 11, 2013


8:00 Helena Polinska 5:00 Antonio Pulice Antonio & Angelina Greco Nella & Maryann Palazzolo

Sunday, May 12, 2013 Sixth Sunday of Easter


7:30 Rosemary Flamich Angela Glinska 9:00 O Boze Blog. i Opieke Matki Bozej z okazji imienin dla Zofii Biegon i Zosi Karbowczyk Maria i Jozef Slowiany Helena Polinska Zofia Sasiadek 10:30 Blessings on 10th Birthday for Weronika Irkowska Gloria Bacci Rosita & Rosario Cabrera 12:00 Vincent U. Fagido Maria Ferraro Domenico & Rosa Parente Giulio Abbate Frank Abbate 6:00 Stanislaw Niedzwiecki Stanislaw Kolodziejczyk Jan i Waleria Patla Stanislaw Klimczyk Stanislaw Kwiecien

Monday, May 6, 2013


7:15 Most Forgotten Souls in Purgatory 8:30 Helena Polinska

Tuesday, May 7, 2013


7:15 All Our Sick & Homebound 8:30 Joseph Gaudio Helena Polinska

May 5, 2013

Page Three Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below.
Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Anthony L. Cammuca James D. Campis Jasper Catalano Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Joseph Patrick Kinney Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Richard A. Wagner Steven A. Walker

St. Francis Borgia Mission Statement


St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people.

SUNDAY, May 5 ......................................................................... 9:00 Deaf Ministry ................. Chapel/SC2/3/4/MH 10:30 CWC and Girl Scout Mass ...................Church MONDAY, May 6 ........................................................................ 9:00 Crafters ..................................................... SC3 7:00 CWC May Crowning............................ Chapel TUESDAY, May 7 ....................................................................... 9:00 Marian Movement ................................ Chapel 4:00 Brownies................................................... SC2 6:20 Jazzercise .................................................. MH 7:00 Memorial Mass Franciszek Bulinski ..Church WEDNESDAY, May 8 .................................................................. 3:15 Cub Scouts................................................ SC2 2:45 Childrens Choir ...................................Church 6:00 Youth Choir ..........................................Church 6:45 Rosary Peace Service .......................... Chapel 7:00 Adult Choir ...........................................Church 7:30 Memorial Mass Anthony Giannini ..... Chapel THURSDAY, May 9............................ The Ascension of the Lord 12:00 Golden Club ............................................. SC2 4:00 Girl Scouts ................................................ SC3 6:20 Jazzercise ...................................... Mayall Hall 7:00 Sacred Heart Prayer Group ................... Chapel 7:45 Zumba........................................... Mayall Hall FRIDAY, May 10.. ..................................................... St. Damien 3:00 Divine Mercy Prayer Group ................. Chapel SATURDAY, May 11 ..................................................................... SUNDAY, May 12................................................ Mothers Day 9:00 Deaf Ministry ................. Chapel/SC2/3/4/MH

Please pray for those who have died and their families:

Antonia Cirrincione Mary DAlessandro Patricia Haran Harry J. Pietroczynski

Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially: Michael ONeill, Sr. Felicia Accolti Michael Palumbo Mario Acuna Rosemary Palumbo Carmella Aguilar Samantha Parry Susan Bailog Bernadette Petty June Billingham Victoria Pietroczynski Mary Burke Antonio Pontarelli Marcella Buttkus Catherine Richko Rita Caruk Lacie Richko Greg Caruso Laura Richko Steve Chorba Megan Richko Elisabeth Corkran Michelle Richko Elaine Czarnowski Sara Richko Elizabeth Dimaiuta Joseph Rylko Margaret Ebler & Family Virginia Rylko Patricia Fleming Anthony Scarpelli Anne Fritz Dolores Schmugge David Gardner Dorothy Schultz Walter Garland Mary Sloboda James Gorski Jeff Stachula Lynn Gutekanst Christopher Staunton Timothy Heider Frances Swiatek Lottie Jankowski Jozef Szczepanski Kate Klostermann Christine M. Szeszel Edwin Kowalski Bonita A. Townsend Bronislawa Lakomski Jason Townsend Jozef Lenart. Nicholas Vitellaro Dons Ludmann Helena Walaszek Isabelle Majko James White John Martinelli Michele White Aria McCarthy Terry White Bernice Mae McKay Elizabeth Wlodarski Joanne Melone Michael ONeill, Jr.

Page Four

May 5, 2013

School News
This Week At St. Francis Borgia School: There will be a Parents' Association meeting on Monday, May 6, at 7:00 p.m. in the Resource Room. The Chess Club will meet after school on Tuesday, May 7. WHAT TEACHERS MAKE The dinner guests were sitting around the table discussing life. One man, a CEO, decided to explain the problem with education. He argued, "What's a kid going to learn from someone who decided his best option in life was to become a teacher?" He reminded the other dinner guests what they say about teachers: "Those who can, do. Those who can't, teach." To stress his point he said to another guest, "You're a teacher, Bonnie. Be honest. What do you make?" Bonnie, who had a reputation for honesty and frankness replied, "You want to know what I make? She paused for a second, then began..."Well, I make kids work harder than they ever thought they could. I make a C+ feel like the Congressional Medal of Honor. I make kids sit through 40 minutes of class time when their parents can't make them sit for 5 without an iPod, Game Cube or movie rental. You want to know what I make?" She paused again and looked at each and every person at the table. I make kids wonder. I make them question. I make them critique. I make them apologize and mean it. I make them have respect and take responsibility for their actions. I teach them to write and then I make them write. I make them read, read, read. I make them show all their work in math. I make my students from other countries learn everything they need to know in English while preserving their unique cultural identity. I make my classroom a place where all my students feel safe. I make my students stand to say the Pledge of Allegiance to the Flag, because we live in the United States of America. Finally, I make them understand that if they use the gifts they were given, work hard, and follow their hearts, they can succeed in life. Bonnie paused one last time and then continued. "Then, when people try to judge me by what I make, I can hold my head up high and pay no attention because they are ignorant.....You want to know what I make? I MAKE A DIFFERENCE. What do you make?" Tuesday, May 7, is National Teacher Day. Please be sure to thank a teacher today! There is much truth in this statement: "Teachers make every other profession." The St. Francis Borgia Mini Bombers will meet Wednesday, May 8, in the gym from 12:45 p.m. to 1:30 p.m. This is a FREE Mom and Tots group. Activities include music and motion, story time, free play, sensory play and arts and crafts. This FREE Mom and Tots program is for toddlers and children under 4 years of age. Its a chance for mother and child to spend some quality time doing fun activities together. Parent participation with your child is required. Please enter through the gym doors. Thursday, May 9, is Pizza Lunch Day! Yay! There will be an all-school Mass in church at 8:30 a.m. on Friday, May 10. The seventh grade will be planning this liturgy. All are welcome to attend. The annual Pre-Kindergarten Show in honor of mothers will be held on Friday, May 10, at 10:00am in Mayall Hall.

New Computer Lab Blessing by Bishop Manz

May 5, 2013

Page Five

From the Pastors Desk


Todays readings filled with optimism and hope make this weekend a joyful and special one. We are filled with gratitude for Christs resurrection and His gift of the Eucharist. The reading from the Acts of the Apostles reminds us that Jesus died for our sins. At the same time we are forgiven and given a chance to start a new life. St. John in his letter calls Jesus our Advocate with the Father. It means that we can go to Him with all our needs. Today, Jesus stands before us with the words, Peace be with you. He says that to all First Holy Communion children, to their parents, Godparents, and guardians and to all people who lost the gift of peace. Jesus says to each one of us, You are my witnesses. The role of a witness is not easy and appreciated. Many people gather in the place where the accident occurred but when the policeman asks who can say how it happened and can testify, they are all gone. Nobody wants to be a witness because this is a great responsibility. How are we going to answer to Jesus request to be His witnesses? We have to remember that the witness of Jesus does not have any free weekends or vacations. He has to testify everywhere and all the time. Let us ask Jesus today to strengthen us and make us faithful and active witnesses of his resurrection. Fr. Rich

Dear Parishioners of St. Francis Borgia As some of you already know, this May our pastor, Fr. Richard Milek will celebrate his 30th Anniversary of his Ordination and his 55th Birthday. We would like to combine these celebrations and express our sincere appreciation for his priestly ministry here at St. Francis Borgia Parish. On May 26th, the last Sunday in May, we will have an additional Celebration of the Holy Eucharist at 1:30pm., followed by a light reception in the Stokes Center. This is going to be multi-lingual celebration. I would like to invite all the groups: School, Religious Education, English Speaking Community, Deaf Community, Italian Community, Polish Community under the direction of our Parish Council to be part of this celebration. Donations of salads and baked goods are greatly appreciated. If you have any questions, please contact The President of the Parish Council, Mary Ann Rosso at 847-678-1423 or the Office Manager, Monika Wawrzyniak at 773-625-1118. Thank you very much for your cooperation. May God reward you for all the good you do for our parish and beyond. God bless you. Fr. Marcin Bulinski

Respect Life
Baby Bottle Project Once again, on Mothers Day, well invite our parishioners to participate in a fundraiser to help The Womens Center. In the Baby Bottle Project, the Womens Center is asking you to take a baby bottle, bring it home, drop in your spare change or larger donation and return the bottles to the church or to the rectory by Sunday, June 9th (The week before Fathers Day). The Womens Center counsels women in a crisis pregnancy with kindness, respect and compassion. Approximately 5000 women contact the Center annually as they make decisions about the life of their child. The Center assists women materially and spiritually through daily prayers.

SPARE CHANGE SAVES BABIES!


TAKE home an Empty Baby Bottle Today May 4th and 5th FILL the bottle with your Spare Change RETURN the Bottle on June 8th and 9th

Page Six

May 5, 2013

ST. FRANCIS BORGIA CHURCH CELEBRATES

CWC
The Catholic Womens Club May crowning will be May 6th with a 7pm Mass in the Chapel. All parishioners are invited to attend. For more information call Kate Klostermann at 773-625-5449.

CORPUS CHRISTI
THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST

The Parish Pastoral Council


will meet on Monday. May 20th at 7 PM in Stokes Center. This is our final meeting for this year and all should be present.
Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community . . .

Jakub Patryk Chudziak Alex Lach Filip Narewski Alexander Marcin Ryczek Leon Patrick Sak Lilly Marie Zwolenik
Mothers Day Memorial Masses
The week of Mothers Day during Mass, we will remember our beloved mothers, grandmothers, godmothers, and other beloved mothering women. Please use the envelope in your packet or at the exit tables and clearly PRINT the name of the woman you wish to remember. The envelopes may be returned with any collection or dropped off at the rectory.

SUNDAY, JUNE 2, 2013 MASS AT 2:00PM


(MULTI-LINGUAL)

ON

WITH PROCESSION AROUND THE CHURCH

New Parishioners Are Invited to Register


We welcome everyone who is new to our neighborhood or new to St. Francis Borgia Parish. To become a member of our parish. Please fill out the form below and return in the collection basket or bring to the rectory. Thank you for joining our parish family of faith.

______________________________________ Last name of registrants ______________________________________ Name of spouse Date of Birth ______________________________________ Address ______________________________________ Home phone number I am: Married Single Widowed

______________________________________ First name Date of Birth ______________________________________ Names of children Dates of Birth ______________________________________ City, State, Zip ______________________________________ Alternate phone number Divorced Separated

January May 5, 13, 2013 2013

Page PageSeven Seven


Msze wite Poniedziaek - Pitek: 7:15 i 8:30 rano w kaplicy (wejcie od ulicy Addison) Sobota: 8:00 rano w kaplicy (Addison) i 17:00 w kociele (Forest Preserve) Niedziela: 7:30, 10:30, 12:00 po polsku: 9:00 i 18:00 w kociele Kancelaria Parafialna: 773-625-1118 Poniedziaek - Pitek: 8:30 - 20:00 Przerwa: 12:00 - 13:00 Sobota: 9:00 - 13:00 Spowied Sobota: 16:00-16:45 w kaplicy Poniedziaek - Pitek: po porannych Mszach w.: 7:15 i 8:30 w kosciele; lub w wyjtkowej sytuacji, prosimy skontaktowa si z wybranym kapanem Sakrament Maestwa Prosimy dzwoni do Kancelarii aby wyznaczy spotkanie z kapanem przynajmniej 6 miesicy przed lubem i zawsze przed rezerwacj sali. Sakrament Chrztu witego W 2-g niedziel miesica po angielsku o godz. 13:00. W 4-t niedziel miesica po polsku podczas Mszy w. o godz. 9:00 rano. Prosimy dzwoni do kancelarii nie pniej ni miesic od daty Chrztu odnonie spotkania z kapanem i nauk przygotowawczych do Chrztu. Nowi Parafianie Witamy w naszej parafii! Chtnych do zapisania si do parafii, prosimy o kontakt telefoniczny, osobiste przyjcie do Kancelarii w godzinach otwarcia, lub po Mszy w., do Zakrystii. (Rejestracja jest bezpatna). Duszpasterstwo Socjalne Prosimy dzwoni do Kancelarii: - Sakramenty w. w domu lub w szpitalu - Grupa Ochrony ycia - Grupa M.B. Czstochowskiej Sakrament Namaszczenia Chorych Sakrament Chorych udzielany jest w kady poniedziaek podczas porannej Mszy w. o godz. 8:30. Ta Msza w. jest sprawowana szczeglnie za wszystkich chorych i cierpicych. Pogrzeby lub Msze aobne Aby ustali dat i godzin pogrzebu lub Mszy aobnej, prosimy o niezwoczne skontaktowanie si z kapanem.

Z Biurka Ks. Proboszcza


Popatrzcie, jak mioci obdarzy nas Ojciec; zostalimy nazwani dziemi Boymi i rzeczywicie nimi jestemy. To dziecictwo Boe utracilimy przez grzech, a odzyskalimy poprzez mier i Zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa. On sta si naszym Ordownikiem danym nam przez Ojca. On jest kamieniem, odrzuconym przez budujcych, ktry sta si kamieniem wgielnym. On jest tym na ktrym pragniemy budowa i oprze cae nasze ycie. Ojciec w. Jan Pawe II w czasie pobytu w Ojczynie zada swoim rodakom i caemu wiatu pytanie: Czy mona Chrystusa odrzuci? Mona odpowiedzia Papie, ale czym Go wtedy zastpi? By czas, kiedy chciano odebra nam ten kamie wgielny, ktrym jest Chrystus i nakoni nas do budowania naszego ycia na obiecujco brzmicych ideologiach. By to bardzo trudny i niebezpieczny okres dla wierzcej Polski. Dzi, kiedy co dopiero obchodzilimy wito Maryi Krlowej Polski i rocznic Konstytucji 3 Maja chcemy prosi Maryj Krlow miesica maja, aby prowadzia nas cigle do Chrystusa bo tylko z Nim i w Nim nasze ycie ma sens. Tylko z Nim moemy zbudowa i osign to co ma na imi wieczno. Zachcamy wszystkich do udziau w Nowennie z okazji Dnia Matki, ktr rozpocznie sie w najblizsza niedziele. Codziennie rano bda odprawiane Msze w. w intencji wszystkich matek tak zmarych jak i yjcych. Prosimy o wypisanie na otrzymanych kopertach imion waszych matek za ktre bdziemy si modli w czasie Nowenny. Ks. Ryszard Milek

Drodzy Przyjaciele Parafii Sw. Franciszka Borgia


Maj jest najpiekniejszym miesiacem, a w tym roku w naszej parafii bedzie wyjatkowo piekny! Zapewne wielu z Was wie juz o tym, ze nasz ukochany Proboszcz Ks. Richard Milek obchodzi w tym rok 30 rocznice Swiecen Kaplanskich. Cudownym zrzadzeniem Stworcy rowniez w maju obchodzi 55 urodziny. Pragniemy polaczyc te dwie wspaniale uroczystosci, abysmy mogli wyrazic nasze uznanie, podziekowanie i wdziecznosc Ks. Ryszardowi za Jego niestrudzona posluge kaplanska w naszej parafii. 26 maja (ostatnia niedziela maja) odbedzie sie dodatkowa, uroczysta, wielo-jezyczna Msza Sw. o godz. 1:30 P.M. Po Mszy Sw. poczestunek w Stokes Center. Serdecznie zapraszam wszystkie grupy, organizacje, dzieci szkolne i wszyskich parafian! Niech nikogo z Was nie zabraknie. Pokazmy Ks. Ryszardowi jak bardzo Go szanujemy i kochamy! Donacje w postaci salatek, deserow i domowych wypiekow beda mile widziane. Dodatkowych informacji mozna zasiegnac kontaktujac sie z Pania Maria Bycul pod nr. 773-625-1578 lub Monika Wawrzyniak 773-625-1118 Serdecznie dziekuje za Wasza wspolprace. Niech Wam Bog blogoslawi. Szczesc Boze. Ks. Marcin Bulinski

Totuus Tuus Maryjo!


Kola Zywego Rozanca beda mialy zmiane tajemnic w kazda druga niedziele miesiaca po Mszy Sw.

Page Eight

January May 5, 2013 13, 2013

Our Sacrificial Gifts of Time, Talent, & Treasure


April 27 and 28, 2013 Collection Weekly Collection: $ 9, 318 Weekly Goal: $ 10,644 Under Goal: $ 1, 326 Thank You!

Faith can be Funny


A missionary preacher decided to skip services one Sunday and head to the hills to do some tiger hunting. As he rounded a corner on a perilous twist in the trail, he and a tiger collided, sending him and his rifle tumbling down the mountainside. Before he knew it, his rifle went one way and he went the other, landing on a rock and breaking both legs. That was the good news. The bad news was that the ferocious tiger was charging at him from a distance and he could not move, Oh, Lord, the preacher prayed, I am sorry for skipping services today to come out here and hunt. Please forgive me and grant me just one wish please make a Christian out of that tiger that is coming at me. Please Lord. That very instant, the tiger skidded to a stop, fell to its knees, clasped its paws together and began to pray aloud at the preachers feet: Dear God, bless this food I am about to receive.

READINGS FOR THE WEEK


Monday: Acts 16:11-15; Ps 149:1b-6a, 9b; Jn 15:26 16:4a Tuesday: Acts 16:22-34; Ps 138:1-3, 7c-8; Jn 16:5-11 Wednesday: Acts 17:15, 22 18:1; Ps 148:1-2, 11-14; Jn 16:12-15 Thursday: Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17-23 or Heb 9:24-28; 10:19-23; Lk 24:46-53 (for Ascension); otherwise Acts 18:1-8; Ps 98:1-4; Jn 16:16-20 Friday: Acts 18:9-18; Ps 47:2-7; Jn 16:20-23 Saturday: Acts 18:23-28; Ps 47:2-3, 8-10; Jn 16:23b-28 Sunday: Acts 7:55-60; Ps 97:1-2, 6-7, 9; Rv 22:12-14, 16-17, 20; Jn 17:20-26; or, for Ascension, Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17-23 or Heb 9:24-28; 10:19-23; Lk 24:46-53
Date/Time
Sat. May 11 5:00pm Sun. May 12 7:30am

Celebrant Fr. Joe Mol Fr. Joe Mulcrone

Lector M. Rosso B. Cherwin

Eucharistic Ministers P. Heider, M. Heider, *D. Lehman, F. Puleo, T. Renk, P. Stlaske, O. Tainer A. Napoletano, J. Riordan, *J. Rube-Howard

Altar Servers J. Dempsey M. Pera A. Heisler M. McDonagh D. and J. Kaszczewski, A. Podraza, A. Zabawa E. Schulthess M. Donovan A. Gonzalez D. Podstawski M. Symkow, R. Wilk

Sun. May 12 Fr. Richard Milek 9:00am, Polish Sun. May 12 10:30am Sun. May 12 12:00pm

E.Krason, M.Latko, E. Krason, M. Latko N. Szaflarski *E. de la Torre, R. Kostencki, B. Pacia, F. Pacia, R. Swiatkowski, N. Testa, S. Testa *C. Brieske, B. Brieske, G. Santoro J. Sajdak

Fr. Marcin Bulinski L. Evangelista Fr. Richard Milek K. Mihlfried

Sun. May 12 Fr. Marcin Bulinski J. Znosko 6:00pm, Polish M. Bycul

Ushers
Saturday 5:00pm Sunday 7:30am Sunday 10:30am Sunday 12:00pm

Sacred Heart Side


Ken Grenier (head usher), Anthony Aguilar, George Hickey, Pat Hickey, Marsha Ptasnik, Michael Schmaus, James Thompson, Carol Zator, Ken Zator, Lisa Schmaus Ernesto Cabias, Robert Lugo, J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec Mary McGeean (co-lead usher), Stella Mendelowska, Frank Perrone, Teresa Pina-Rodriguez, Bernie Schmidt Pawel Bochenek, Michael Fitzpatrick, Bryant Marure, John OHagan (co-lead usher), Jerry Piwinski

Blessed Virgin Side


Frank Cannataro (co-lead usher), Gary Mathews, Dr. John Przywara, Terry Renk, Stanley Szarmach Robert Dabe (co-lead usher), Edward Cernak, Timothy Costa, Thomas Melkovitz Elizabeth Dimaiuta, Giacomo Santoro (co-lead usher), Trent Testa Ken Johnson, Philip Kulka (co-lead usher), Anthony Siciliano, Michael Wilczynski Stanislaw Kochanek, Ireneusz Kura, Karol Latko, Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Bogdan Wszelaki, Jerry Kopczewski

Sun. (Polish) Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, 9:00am Frank Wierzbicki, Marek Zabawa. 6:00pm

May 5, 2013

Page Nine

St. Francis Borgia Church


8033 W. Addison St. Chicago, IL 60634
www.stfrancisborgiachicago.org Rectory 773-625-1118 773-625-1110 (FAX) School 773-589-1000 773-589-0781 (FAX) Religious Education 773-625-1705 773-625-1774 (FAX)

Fr. Richard Milek, Pastor Fr. Marcin Bulinski, Associate Pastor Mr. William Lehman, Deacon Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Monika Wawrzyniak, Office Manager Mass Intentions Telephone the rectory or stop by in person, Monday through Friday between the hours of 8:30am and 4:00pm.

Fr. Joseph Mulcrone, Director, Office of the Deaf Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Rectory Office Hours Weekdays: 8:30am -12:00noon; 1:00 - 8:00pm Saturday: 9:00am - 1:00pm Sunday: CLOSED

CHURCH NAME & NUMBER #512073 Saint Francis Borgia ADDRESS 8033 W. Addison Street Chicago, IL 60634 PHONE 773-625-1118 CONTACT PERSON Monika SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional PRINTER HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME Tuesday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT Cover through 7 SUNDAY DATE OF BULLETIN
September 16, 2012

SPECIAL INSTRUCTIONS