,

1-5

, ,


'
( 1-5)
:
,
,
,
,

2011 ()
:
ISBN: 978-9963-0-4574-7


, ,

.
, .

. . ,
, .
.
, ,
,
.


( ),
.
, ,
.
, ,
, , , , ,
, .
: ,
, , ,
(, , , , ,
, , , , , ,
)!

, .
-
.

.
. ,
.
.
,
. ,
. , ,
. .
.

2011

. (, , ),
(, ) ( ).
. ,
.
:

.

( ).
.

()

(=).

, []
(),
(
: )
().
[e]
() ().

.

.
.
200 ..
:

.

,
( )
.
().
( , .
: )
( )

.

[a], [i], [u]

.

. (), (),
(). , ()
(),
( : ) ...

, .

.
.

(, , ) .

,
p, c ( a, o u) t
.

.
[b], [g] [d].

,
.

:

,
.

. , . barbarus, . barbarian .

. , . dogma

.

Hellas.

( history) .

(,
).

,

(
):
, , , ,

:

, holocaust

hymn

, ,


( ),

, ( ).



.

. , . . dialogue, . Dialog

harmony

().

. , . bible, . Bibel

, ,

( )
(, , )

(, ,
), ,
(.. ).

:

, :


:
,

.

:
:
,
( : , )
:
-
:
, (=, )
- :
, ,
(/-/- )
, ,
(/-/- )
-
, ,
:
, , ,
, ,

, ,

 1
( ).
1. :
)
)
) ( )
)
2.
)
)
)
)
3. ;
)
)
)
)
4. ;
)
)
)
)
5. ;
)
)
)
)
6. ;
)
)
)
)
7. ;
)
)
)
)
8. ;
)
)
)
)

 2
, .

................................................................

................................................................

................................................................

................................................................

................................................................

................................................................

................................................................

................................................................

................................................................

................................................................

................................................................

................................................................

................................................................

................................................................

................................................................

................................................................

................................................................

................................................................

................................................................

10

11

: ...

... .

12

, ...

, , , , ,
, , , , ,
, , , ,
, , ...

: , .
.
;

13

10

: .
.

,
,

11

12

...

14

13

14

,
,
.

15

16

, ...

15

17

18

.
: , .

19

: ,

20

.
.
: ! ;
.
A

: .
.

16

O

.
. ,
!
( )
,
.

.

: (//). :

.



.

(), .

()

(=, )
. . , .

()
()



()

.



.

.

( )
.
()
,
. .

, .
.
.

(,
) ,
,
,

, , , .

17


1. , :
, .
.

2. .
, , , , , , ,
, ................ .
................ .
, ............... .
................ .
............... , .
, ................ .
................ , ................ .
. ................ .
. ................ .

( ) . .

3. ,
, ( ). ;
..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

4. .

) ............................................................................................................................................................................................................................................
) ............................................................................................................................................................................................................................................

18


5. . .
, , , , ,
................ .
................ .
................ .
................ .
................ .
................ .
................ ................ .
................ .
................ .
................ .
................ .
6. .

...................................

...................................

..................................

..................................

..................................

..................................

5 6 .
(=+) .
, ( )
. :

.

.

.

19


7.
; ;
.................................................

.................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................

- , .
;

.................................................

.................................................

.................................................

8. :

.................................................

.................................................

.................................................

.................................................

.................................................

.................................................

9. :

( )

.................................................

.................................................

.................................................

( )

.................................................

( )

.................................................

( )

.................................................

( )

20

( )


10. .

.............

.................................................

.............

.................................................

.............

.................................................

.............

.................................................

.............

.................................................

.............

.................................................

.............

.................................................

.............

.................................................

.............

.................................................

.............

.................................................

.............

.................................................

.............

.................................................

.............

.................................................

.............

.................................................

11. ;

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

12. .

..................................................................

..................................................................

..................................................................

..................................................................

..................................................................

..................................................................

..................................................................

21

22

23

: ;
;

: , .
.

: ,
;

: . ,
. , .

24

: , .
.

: , .
! , ;

: .
.

:

, ...

25

10

: ,
, ,
.

11

12

,
, ,

26

13

14

,
, ;

: ;
: ,
, ,

15

16

.
: .
.

: , ,
, ,
.

27

17

18

: .
.

19

:
, , .
: !

20

: ,
, ,
.

: ,
.
: , .
.
28

(), .

: ,

(), .

, ,

. , =

. (), .

, .

. ()

, ,
.
.

6 ..
.
6 .. .
,
, , ,
.

.

29


1. h
( Henry); .

..................................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................................

2. .

, ;

, ;

3.
.

...................................................................

...................................................................

...................................................................

...................................................................

4.
;

1: (, )

..................................................................................................................................................................................................................................................

2: ( , ;)

..................................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................................

30


5. .

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

6. .

............ .

............ , .

............

............, .

............, ............!

............, .

............ .

7. .

............

............

............ ............

............

............

............ ............

............

............ ............

............ ............ . .

31

. .

8. .
, , , , ,

..................................................... .

..................................................... .

..................................................... .

..................................................... .

. ..................................................... .

..................................................... .
.......................................................,

........................................................, ........................................................

.......................................................,

........................................................., .........................................................

9. .

, ,

........................................................!

, ........................................................, .

........................................................

.........................................................................................................................................,

...............................................................................................................................................................................

............................................................................ , ............................................................................
.

32

..........

.................................................................................................................................................

............

................................................................................................................................................................................

............

................................................................................................................................................................................

............

................................................................................................................................................................................

............

................................................................................................................................................................................

10. .

.................... .

.................... .

.................... .

, .................... .

.................... .

....................

, .................... .

11. .
........... ..................... ()

..................................................... ()

.....................................................

.....................................................

.....................................................

()

.....................................................

()

........... ..................... ()

()

()

12.
, .

............ ................. .

( )

..................................................... .

()

.................................................................................... .

( )

..................................................................................... .

( )

......................................................... .

()

...................................................................................

( )

..................................................................... .

( )

..................................................... .

()

33

34

35

: ; , ,
; , ;

; ,

: ,
;

36

: , ;
.

, .

: ; .

, .

: .
, .

37

10

: ,
;

: !
.
: ;
:
.

11

12

: , , .
.
: .

:
;

38

13

14

: ,
,
.

: ;
;
: , .
.

15

16

: ;
: .

: ,
;
: , .
.

39

17

18

19

: ,
.
;

20

, .

!
40

. (= )

. (), .

. .

()

. .

. , ,

. .

. , .

. .

. .

. .

, , ,
,
.
;
,
.
:
, , , .
.
: .

41


1. .
;

, , .

, .

, .

.......................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................

2. (
, : .. /, /,
/).

42


3.
,
.

........................................................ ,

.....................................................

.....................................................

.....................................................

4. .

5.
.
, , , ,

, , ................................................... ;

................................................... .

................................................... .

. ................................................... .

, ...................................................

....................................................................................................................................................................................................................................

43


6. .
, , , , ,

......................................... .

; ......................................... .

......................................... .

......................................... .

......................................... .

.........................................

...................................................................................................................................................................................................

7. :

, ,

.......

.......

.......

.......

.......

.......

.......

.......

.......

.......

.......

.......

.......

.......

8. .

, , , , ,

................................... !

................................... .

, ................................... .

................................... .

. .....................................

................................... ;

44


9. .

10. .
, , , , , , , , , ,

...................................................

................................................... .

...................................................

................................................... .

...................................................

...................................................

...................................................

...................................................

...................................................

................................................... .

...................................................

11. .

...................................................

...................................................

...................................................

...................................................

...................................................

45

46

47

: ;

, ;
, ;

, , ;
.

: , .

.

48

, , .

: , ,
, , , , ,
, .

,
,
.

: , .
.

49

10

: , !
: . .
: .

: ! ,
.

11

12

. ; ;
,

: , .
, . ,
; .

50

13

14

: , ,
,

15

16

.
.

: E, !

51

17

18

: , ,
.
.

19

, !

20

, , !
.

: .

, ;
52

21

22

: ;
, .

23

: , .
.

24

, ,
.
, .

:
,
, .
53

()

. .

. .

. (=, , )

. .

. .

. , ,

()

(), .

. , .

. (), .

< ( - ) =

. .

. .

. .

. ()

54


1. ,
. , .

.................., , , ...............

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

2. .

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

3. .

, ;

...................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................

55

.................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................

4. ,
.

, .

5. .

.....................................;

()

..................................... .

()

..................................... .

()

......................................

()

......................................

()

..................................... .

()

......................................

()

6. .

56


7.
.

, !

............

, !

..............................................................

, !

..................................................................

, !

..................................................................

, ..................................................................!

..................................................................

, !

..................

.............., ............................!
, .................................................................!
, ..................................................................!
, ..................................................................

, ..................................................................!

............................................................ , ..........................................................!

8.
.

........ ...................

()

....................................................................................

()

........................................................................................

()

.................................................................

()

..............................................................................

()

9. .

, , , , ,

................................................. .

................................................. .

................................................. ................................................. .

................................................. .

................................................. , ;

57


10. .

.
.................................................

.................................................

.................................................

.................................................

.................................................

.................................................

................................................

.................................................

................................................

.................................................

................................................

.................................................

................................................

.................................................

................................................

.................................................

................................................

.................................................

................................................

.................................................

................................................

.................................................

................................................

.................................................

................................................

.................................................

................................................

.................................................

................................................

.................................................

................................................

.................................................

................................................

.................................................

................................................

.................................................

................................................

.................................................

................................................

.................................................

58


11. .
.
) , , , , , , , ,
) , , , , , , , ,

( ): , , , , ,

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

:
)

13.
,
.

........................................................, .......................................................

, ...................................................... , ......................................................

59

60

61

: ,

,
,

: , ,
, ,
.

.
.

62

: .
. .

: , , .
:

, .
.

: , ,
;
: ; ,
, ;

63

10

: .
. .

11

12

: , !
: , ! ;

: , ,

64

13

14

:
,
.

: ;
: , , !

15

16

:

: .

: , ,
! , ,
.

65

17

18

: ,
, .

19

: ,
.

20

: ,
.

,

.
66

. .

. .

. .

. , , ,

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. , ,

. ()

. .

. .

. .

. .

. . (. )

. .

67


1. .

, , , , , , , , ,
, , , , , , , ,

2. .

, ,

3. .

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

4. .

...........................................................................

...........................................................................

...........................................................................

68


5.
(, ) .

...........................................................................

........................................................................... , .

...........................................................................

...........................................................................

........................................................................... .

6. .

7. .

..................................... .

..................................... .

, .....................................

.....................................

.....................................

69


8.
.

...........................

()

.......................................................

()

..........................................................

()

..................................................

()

9.
.
.
, , .

: , .

: , , .

: ........................................................., ......................................................... .

: ..........................................................., .........................................................

: ...............................................................................................

: ...............................................................................................

: , , .

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

, , .

, , .

70


10.

................................................................................. .

............................................................................................................................

...........................................................................................................................

...........................................................................................................................

...........................................................................................................................

............................................................................................................................

...........................................................................................................................

71