Costas procesales Saltar a: navegacin, bsqueda Costas procesales , en Derecho procesal, son los gastos en que debe incurrir

cada una de las partes invoulcradas en un juicio. Dentro de las mismas se incluyen los gastos inherentes al proceso: notificaciones, tasas y dems, as como, en ciertos casos, los gastos de asistencia letrada (coste del abogado y procurador). En algunos ordenamientos, los honorarios de los abogados y dems personas que han intervenido en el juicio (por ejemplo, procuradores y peritos), se denominan costas personales, en oposicin a los gastos causados en la tramitacin del proceso, llamadas costas procesales. Aunque ambos conceptos se engloban bajo el trmino general de costas. Condena en costas Es habitual que en muchos pleitos se solicite al juez que se condene a la contraparte a pagar las costas del juicio. A ello se le denomina tcnicamente condena en costas. Normalmente, esto se concede en caso que se aprecie que se litig sin tener fundamento alguno o que incluso se inici el juicio de mala fe (con nimo de causar un perjuicio, por el simple hecho de tener que ir a juicio, o por dilatar el procedimiento todo lo posible). Con ello, se pretende resarcir a la parte que actu de buena fe, haciendo a la otra parte pagar todos los gastos de un proceso innecesario. La tasacin de costas es practicada por el Secretario Judicial, funcionario pblico de un Cuerpo Superior Jurdico. ste valora los honorarios y las partidas o derechos que deben de ser incluidas en la tasacin, realizando de forma "soberana" la misma, excluyendo todas aquellas actuaciones que sean superfluas y por las que no se deba repercutir al condenado en costas. Debe realizarse una vez que la resolucin final del proceso (sentencia o auto) sea firme. La tasacin de costas practicada por el Secretario Judicial, despus de un exhaustivo examen del proceso, puede ser impugnada por haberse incluido honorarios, partidas y derechos "excesivos" o "indebidos", resolviendo finalmente el Juez. 1. Cundo se inicia el procedimiento de Cobranza Coactiva? Se inicia cuando la obligacin queda en mora y el deudor no paga lo adeudado pese a haberse realizado la induccin al pago mediante llamadas y/o notificaciones escritas, ni se evidencia la voluntad de pago mediante una solicitud de fraccionamiento; as la entidad toma la decisin de iniciar el proceso buscando recuperar los valores adeudados, a travs de embargos Dicho Procedimiento es iniciado por el Ejecutor Coactivo mediante la notificacin al Deudor de la Resolucin de Ejecucin Coactiva que contiene un mandato de cancelacin de las Ordenes de Pago, multas Resoluciones, Liquidaciones de Declaraciones nicas de Importacin u otro documento que contenga deuda tributaria materia de cobranza. Qu debe hacer cuando le notifican una Resolucin de Ejecucin Coactiva? Deber cancelar o fraccionar su deuda en el lapso de siete (7) das hbiles contados a partir del da hbil siguiente de realizada la notificacin. En caso contrario, el Ejecutor Coactivo ordenar una medida de embargo que podr efectuarse sobre sus cuentas bancarias, automviles, inmuebles, muebles, acciones o cualquier otro bien de su propiedad que se encuentre en su poder, en poder de otras personas e inclusive si estuviera siendo transportado por la va pblica. Qu es la resolucin de ejecucin coactiva - REC? La Resolucin de Ejecucin Coactiva (REC), es el medio por el cual la SUNAT le comunica al contribuyente que en sus registros existe una deuda pendiente de pago, por lo que deber pagar el monto adeudado en un plazo de 7 (siete) das hbiles. De no realizarse el pago se proceder a efectuar cualquiera de los embargos establecidos en el Cdigo Tributario.

2.

3.

4.

Qu puede hacer si la deuda por la cual inician el procedimiento de cobranza coactiva ya esta cancelada o no es exigible? Deber solicitar al Ejecutor Coactivo la suspensin y/o conclusin del procedimiento de cobranza iniciado por l. Qu puede hacer si no est de acuerdo con la deuda materia de cobro? Puede presentar un recurso de reclamo para solicitar la revisin y posterior correccin de los actos emitidos por la administracin tributaria, de corresponder. Dnde puede consultar la deuda que est siendo cobrada? Revise el estado de sus deudas, ingresando a la opcin de Revisin de mis deudas, de SUNAT OPERACIONES EN LINEA: En la opcin Valores pendientes de pago, las deudas que son sealadas en los Valores de la Resolucin de Ejecucin Coactiva (REC) que le han notificado, se encontrarn en estado en cobranza coactiva. En la opcin Costas pendientes de pago, podr revisar las costas procesales pendientes de pago que se hayan generado por el proceso de cobranza coactiva. Para saber cmo llenar la Gua de Pagos Varios para realizar el pago de las costas procesales dar click aqu.

5.

6.

De requerir mayor informacin, comunquese con nuestra Central de Consultas Tributarias: 0801-12-100 (desde telfonos fijos al costo de una llamada local) (01) 315-0730 (opcin 2), desde celulares. Para recibir orientacin personalizada: En el caso de los contribuyentes de la Intendencia Regional Lima: pueden acercarse a cualquiera de los Centros de Servicios al Contribuyente de Lima y Callao y en los mdulos de atencin en municipios e instituciones. En el caso de los contribuyentes de las dems Intendencias u Oficina Zonales del pas pueden acercarse a las reas de cobranza coactiva de su jurisdiccin. 7. Cmo debe efectuar el pago de las deudas que se encuentran en cobranza coactiva? Para el pago al contado debe acercarse a las agencias bancarias autorizadas: Banco de la Nacin, Banco de Crdito, Banco Continental, Interbank, Scotiabank, y Banco de Interamericano de Finanzas BIF. Sin embargo, se recomienda efectuar sus pagos en Scotiabank o Interbank pues se podrn visualizar de inmediato en los sistemas de la SUNAT.

8.

Qu alternativa tiene usted si no puede pagar completamente su deuda? Si no le es posible cancelar la deuda, puede solicitar el Fraccionamiento Tributario sealado en el Art. 36 del Cdigo Tributario. Para solicitar su fraccionamiento debe obtener primero su archivo personalizado, donde se detalla la totalidad de la deuda que podra fraccionar. Este archivo lo puede obtener a travs pgina web de la SUNAT www.sunat.gob.pe, mediante el uso de su clave SOL (SUNAT Operaciones en Lnea). Si aun no tuviera clave de acceso a SOL, deber acercarse al Centro de Servicios al Contribuyente ms cercano, para obtener su clave sin costo alguno. Adems podr solicitar orientacin acerca de los requisitos para la presentacin de su solicitud de fraccionamiento, incluso podra presentar all mismo su solicitud, haciendo uso de las cabinas de acceso a internet que estn disponible sin costo para todos contribuyentes.

Cmo puede la SUNAT cobrarle coactivamente la deuda impaga?, Qu son los embargos? En caso de que el contribuyente no pague dentro del plazo indicado, el Ejecutor de la SUNAT en ejercicio de sus facultades previstas en el art. 116 del Cdigo Tributario, deber aplicar el procedimiento de Cobranza Coactiva reglamentado mediante Resolucin de Superintendencia Nro. 216-2004/SUNAT. Este procedimiento establece los tipos de medidas de embargo que puede ordenar el Ejecutor Coactivo con la finalidad de lograr el pago o recuperacin de la deuda. Un embargo es la medida cautelar dictada en sus diferentes modalidades para asegurar el pago de la deuda. Algunas de las medidas de embargo son las retenciones de cuentas bancarias, extraccin de bienes o Intervencin en la recaudacin. Si la SUNAT le embarga su cuenta bancaria o le realiza otro tipo de embargo, Qu debe hacer? Deber cancelar el ntegro del monto por el que se ha efectuado el embargo o fraccionar el ntegro de la deuda en cobranza coactiva y comunicarse con el ejecutor coactivo para que levante la medida a la brevedad. Cmo puede solicitar el levantamiento de los embargos? Para solicitar el levantamiento del embargo deber realizar lo siguiente En el caso de los contribuyentes de la Intendencia Lima: Si ya ha cancelado su deuda: Para mayor rapidez, enviar un correo electrnico a cobranza.irlima@sunat.gob.pe (colocar en asunto: la Razn Social o Nombres y Apellidos del contribuyente) adjuntando los recibos de pagos escaneados. Tambin puede comunicarse al telfono 3150730 para informar el detalle del pago. Si efectu los pagos en Interbank o Scotiabank, no es necesario que adjunte los pagos escaneados. Si ya le fue aprobada una solicitud de fraccionamiento: Habiendo cancelado las costas procesales que correspondan, deber comunicar, al rea de cobranzas, el detalle de dicha aprobacin, con la cual se cancela la medida de embargo, a travs del correo electrnico: cobranza.irlima@sunat.gob.pe (colocar en asunto: la Razn Social o Nombres y Apellidos del contribuyente)o telefnicamente al 0801-12-100 (costo de una llamada local, a nivel nacional) al 3150730 (opcin 2). slo para Lima. Para los contribuyentes de las dems Intendencias u Oficinas Zonales: Si ya han cancelado su deuda o ya le fue aprobada su solicitud de fraccionamiento, para levantar el embargo, comunicar este hecho a las reas de cobranza coactiva de la Intendencia Regional u Oficina Zonal de su Jurisdiccin Cmo puede saber si su vehculo o inmueble ha sido embargado? Si hubiera sido sujeto a un embargo, el Ejecutor Coactivo le deber notificar la Resolucin que as lo dispone, en fecha posterior a la inscripcin de la medida en los Registros Pblicos. Si usted desea conocer si su bien se encuentra actualmente embargado, deber acercarse a la Oficina de los Registros Pblicos de su localidad y obtener un certificado de

gravamen o a travs de la suscripcin al servicio por internet SUNARP EN LINEA https://enlinea.sunarp.gob.pe Saba que la SUNAT realiza operativos de intervencin en carreteras? Qu debe hacer si le emiten un requerimiento en carreteras? Adems de la constante accin de control y fiscalizacin que realiza la SUNAT para detectar mercadera transportada de manera ilegal o sin la documentacin en regla, se estn realizando operativos para identificar a bienes (incluyendo vehculos) de propiedad de deudores tributarios que estn siendo transportados por carreteras, inclusive cuando estn en posicin de terceros. Estos bienes pueden ser embargados e internados en los almacenes de la SUNAT hasta que el deudor cancele y en caso no lo hiciera, se procedera a su remate inmediato. Sin embargo, si usted es deudor, podra recibir previamente un requerimiento de pago que le informar sobre la deteccin de sus bienes en trnsito, otorgndole un plazo para cancelar o fraccionar su deuda. Posteriormente, si persiste con su deuda y se detectara nuevamente su mercadera, se efectuar el embargo y sus bienes sern llevados al almacn para su posterior remate. Cmo puede comprobar la identidad de los funcionarios de SUNAT que lo visitan en su domicilio? Puede acceder a la pgina web de la SUNAT a la opcin Institucional y ubicar en el men derecho los listados de los ejecutores y auxiliarescoactivos designados por la SUNAT para actuar en el procedimiento de cobranza coactiva. Cmo presentar un escrito a travs de Internet relativo a un procedimiento de cobranza coactivade SUNAT con el Formulario Virtual 5011? Puede presentar sus escritos relativos al procedimiento de cobranza coactiva de tributos internos a travs de SUNAT Operaciones en Lnea en www.sunat.gob.pe, utilizando su cdigo de usuario y Clave SOL. Infrmese aqu sobre los detalles de cmo se presentan (Formulario Virtual 5011). APRUEBAN LAS TARIFAS QUE SE COBRARAN A LOS CONTRIBUYENTES POR CONCEPTO DE ALMACENAMIENTO DE BIENES EMBARGADOS O COMISADOS RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA N 050-96/SUNAT (Publicada el 20-06-96) CONSIDERANDO: Que en el artculo 114 del Cdigo Tributario -aprobado por Decreto Legislativo N 816- se precisa que la cobranza coactiva de las deudas tributarias constituye una facultad de la Administracin Tributaria; Que las costas y gastos originados en el procedimiento de cobranza coactiva, deben ser pagados a la Administracin por el ejecutado, de conformidad con lo establecido en el artculo 117 del citado Cdigo; Que la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria -SUNAT efecta, por otra parte -y de acuerdo con lo establecido en el artculo 184 del Cdigo Tributario-, comiso de bienes en caso de infracciones expresamente determinadas; Que uno de los gastos en los que incurre esta Superintendencia, como consecuencia del embargo o del comiso de bienes, es el que corresponde al almacenamiento de los mismos; Que, de acuerdo a lo indicado en los considerandos anteriores, dicho gasto debe ser cobrado por la SUNAT a los ejecutados, infractores o responsables por lo que resulta conveniente establecer, para tal efecto, las tarifas que esta Superintendencia cobrar a dichos contribuyentes por el referido almacenamiento;

Que, por otra parte, y teniendo en cuenta tambin lo establecido en los citados artculos del Cdigo Tributario, resulta necesario precisar determinados aspectos con relacin al cobro que esta Superintendencia debe efectuar de los gastos distintos a los de almacenamiento- en los que incurra tanto en el procedimiento de cobranza coactiva como en la ejecucin del comiso, as como aprobar el Arancel de Costas del Procedimiento de Cobranza Coactiva correspondiente; En uso de las facultades establecidas en los incisos n) y o) del artculo 6 del Estatuto de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo N 032-92-EF y modificado por la Resolucin de Superintendencia N 055-95/SUNAT;

SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar las tarifas que se detallan en el Anexo N 1 de esta Resolucin, las mismas que utilizar la SUNAT para determinar el monto que, por concepto de almacenamiento de bienes embargados o comisados, cobrar a los contribuyentes de conformidad con las normas pertinentes del Cdigo Tributario. Artculo 2.- Aprobar el Arancel de Costas del Procedimiento de Cobranza Coactiva que, como Anexo N 2, forma parte de la presente Resolucin. Artculo 3.- Adicionalmente a lo indicado en los artculos precedentes, la SUNAT cobrar a los contribuyentes, infractores o responsables, los gastos en los que tanto en el procedimiento de cobranza coactiva como en la ejecucin del comisohubiera incurrido por concepto de alquiler de transporte y montacargas, publicaciones, tasacin de bienes y otros. Dichos montos se sustentarn en los comprobantes de pago que acrediten tales gastos. Artculo 4.- Los contribuyentes, infractores o responsables, efectuarn los pagos por cada uno de los conceptos a los que se refieren los artculos precedentes, en el Formulario "Boleta de Pago" pertinente, consignando los siguientes cdigos, segn corresponda: - 8061 Costas Procesales. - 8062 Gastos de Comiso, internamiento o remate de bienes comisados. - 8063 Gastos Administrativos de Cobranza Coactiva. Artculo 5.- Los montos que, de conformidad con lo establecido en el artculo anterior, cancelen los contribuyentes, infractores o responsables, podrn ser utilizados por stos para sustentar y acreditar gastos para efectos tributarios. Artculo 6.- Los ingresos percibidos por concepto de costas del procedimiento de cobranza coactiva y de reembolso de los gastos administrativos incurridos en dicho procedimiento y en el comiso de bienes, constituyen ingresos propios de la SUNAT. Regstrese, comunquese y publquese. ADRIAN F. REVILLA VERGARA Superintendente

ANEXO N 1

TARIFA DE ALMACENAMIENTO DE BIENES EMBARGADOS Y COMISADOS Expresada en porcentajes de la UIT por da UNIDAD DE MEDIDA m Precisiones: 1. El comiso a que se refiere el presente Anexo 1 es el regulado en el Artculo 184 del Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario aprobado por Decreto Supremo N 135-99-EF y normas modificatorias. 2. El cobro mnimo queda establecido por da o fraccin de da y en 0.5 m3. 3. El almacenamiento de un bien se cobrar desde el da de ingreso hasta el da de devolucin, inclusive. Por ejemplo: Ingreso de bienes Devolucin de bienes Total de das 4. : 15 de marzo a las 18:00 horas : 26 de marzo a las 09:00 horas : 12 das de almacenaje.
3

COSTO (% UIT) 0.003511

Para el clculo del volumen de almacenaje, se tomar en cuenta el redondeo de las fracciones. Por ejemplo:

5.45 m3 se redondear a 5 m3 5.50 m3 se redondear a 6 m3 5. En caso que los bienes se custodien en almacenes administrados por terceros, el gasto que cobren dichos almacenes ser trasladado al contribuyente al cual se hubiera embargado o comisado sus bienes. Anexo N 1 sustituido por el Artculo 1 de la Resolucin de Superintendencia N 089-2005/SUNAT, publicado el 07.05.2005 y vigente a partir del 08.05.2005.

ANEXO N 2 ARANCEL DE COSTAS DEL PROCEDIMIENTO DE COBRANZA COACTIVA CONCEPTO 1. 2. Resolucin de Ejecucin Coactiva. Embargo en forma de: 2.1. Depsito con extraccin. 2.2. Depsito sin extraccin. 2.3. Depsito sin extraccin e inscripcin de vehculos. 2.4. Inscripcin de acciones. 2.5. Inscripcin de derechos de propiedad industrial. 2.6. Inscripcin de inmuebles. 2.7. Inscripcin de vehculos. 2.6 1.1 1.9 0.8 0.8 0.9 0.8 % UIT 0.7

2.8. Intervencin en informacin. 2.9. Intervencin en recaudacin. 2.10. Intervencin en administracin. 2.11. Retencin ordenada a terceros, con excepcin de las empresas del sistema financiero. 2.12. Retencin ordenada a las empresas del sistema financiero . 3. Medida Cautelar Genrica.

1.1 2.6 2.6 0.5

0.5 0.8

Notas: 1. La ampliacin del embargo o medida tendr el mismo costo del concepto involucrado. 2. Cuando se traben embargos o medidas concurrentes, el arancel equivaldr a la suma de las costas correspondientes. 3. Se cobrar el porcentaje sealado para el embargo de inscripcin por cada bien, valor o derecho embargado. 4. El porcentaje sealado para el embargo en forma de intervencin en administracin no incluye la remuneracin del Administrador. 5. La SUNAT no cobrar monto alguno cuando se efecte embargos mediante mecanismos electrnicos. 6. Se cobrar el porcentaje sealado para el embargo en forma de retencin por cada embargo ordenado. 7. La SUNAT no cobrar monto alguno cuando la medida cautelar genrica hubiera sido ordenada para que la cumpla alguna dependencia de la propia SUNAT. Anexo N 2 sustituido por el Artculo 1 de la Resolucin de Superintendencia N 089-2005/SUNAT, publicado el 07.05.2005 y vigente a partir del 08.05.2005.

Texto anterior de los Anexos

(1)

ANEXO 1

TARIFA DE ALMACENAMIENTO DE BIENES EMBARGADOS Y COMISADOS Expresada en porcentajes de la UIT por da Unidad de Medida m2 COSTO Almacn Almacn "A" "B" % UIT 0.0437% 0.0320% Los almacenes tipo "A" son los de :

Provincia de Lima Intendencia Regional Ica Intendencia Regional La Libertad Oficina Zonal Caete

Los almacenes tipo "B" son los de : Cualquier otro almacn no considerado como Tipo A Precisiones: 1.- El cobro mnimo queda establecido por da o fraccin de da y en 0.5 m2. 2.- El almacenamiento de un bien se cobrar desde el da de ingreso hasta el da de devolucin, inclusive. Por ejemplo: Ingreso de bienes: Devolucin de bienes: Total de das: 10 de Mayo a las 18:00 horas 21 de Mayo a las 09:00 horas 12 das de almacenaje

3.- Para el clculo del rea de almacenaje, se tomar en cuenta el redondeo de las fracciones. Por Ejemplo: 5.45 m2 se redondear a 5 m2 5.55 m2 se redondear a 6 m2 4.- En caso que los bienes se custodien en almacenes administrados por terceros, el gasto que cobren dichos almacenes ser trasladado al contribuyente embargado o comisado.

(1)

ANEXO 2

ARANCEL DE COSTAS DEL PROCEDIMIENTO DE COBRANZA COACTIVA CONCEPTO a/ b/ % UIT 4 5 5 5 5 13

Resolucin de Ejecucin Coactiva Embargo en forma de Intervencin en Recaudacin Intervencin en Informacin Intervencin en Administracin de Bienes c/ Depsito sin Extraccin Depsito con Extraccin

Inscripcin d/ Retencin e/ Medida Cautelar No Prevista u otras medidas

(1)

3 8 5

Anexos 1 y 2 sustituidos por los artculo 1 y 2 respectivamente de la Resolucin de Superintendencia N 083-2001/SUNAT, publicada el 21 de julio de 2001. CONCEPTO A cada uno de los deudores tributarios comprendidos en la resolucin coactiva que ordena el embargo en forma de retencin notificada a uno o ms terceros por medio de sistemas de comunicacin electrnicos, dentro de los cuales est incluido el correo electrnico.
(2)

% UIT 0.30

Sustituido por el Artculo 1 de la Resolucin de Superintendencia N 211-2004/SUNAT, publicada el 14.09.2004 y vigente a partir del 20.09.2004. Notas: a/ La ampliacin de medida tendr el mismo costo del concepto involucrado b/ Cuando se traben medidas concurrentes, el arancel equivaldr a la suma de las costas correspondientes. c/ No incluye la remuneracin del Administrador. d/ Por cada bien, valor o derecho embargado e/ Por embargo ordenado

Derecho Penal

Esta materia viene regulada conjuntamente por el Cdigo Penal (arts. 123 y 124)y la Ley de Enjuiciamiento Criminal (arts. 239 a 246).

I. Sus principios bsicos.

La primera caracterstica de las costas procesales es que su pronunciamiento es obligado en el proceso, segn resulta del artculo 239 de la L.E.Cr.: en los autos o sentencias que pongan trmino a la Causa o a cualquiera de los incidentes deber resolverse sobre el pago de las costas procesales. De modo que este pronunciamiento no se puede omitir en la Jurisdiccin ordinaria; en cambio, en la Jurisdiccin militar se sigue el principio de gratuidad: la Justicia militar se administrar gratuitamente (art. 10 de la Ley Orgnica de Organizacin y Competencia de la Jurisdiccin militar de 15 de julio de 1987), por lo que en esta Jurisdiccin las costas sern declaradas de oficio.

Este obligado pronunciamiento en la Jurisdiccin ordinaria podr consistir o tener estas variantes, segn el artculo 240 de la L.E.Cr.:

1. En declarar las costas de oficio. Este pronunciamiento es preceptivo cuando los procesados fueren absueltos. Si los procesados fueron condenados por un delito y absuelto por otro, las costas correspondientes a la infraccin absuelta deben declararse de oficio, y las que se refieren a la infraccin objeto de condena sern impuestas a los delincuentes en la proporcin que se determine (S. de 23 de enero de 1988).

2. En condenar a su pago a los procesados sealando la parte proporcional de que cada uno deba responder, si fueren varios. La proporcionalidad a que se alude ha de calcularse repartiendo el monto total de las costas entre el nmero de delito y el de procesados, incluidos los absueltos, cuya cuota se declara de oficio (SS de 5 de junio de 1985 y 29 de septiembre de 1989). Cuando se trate del mismo delito y de idntico grado de participacin, la omisin de la distribucin en cuotas o partes proporcionales de la condena en costas no tiene ms significacin que la de entender que se han impuesto a todos por igual (SS de 14 de abril de 1987 y 15 de junio de 1990). De la cuanta de las costas han de descontarse los gastos correspondientes a los procesados cuya imputacin quedase sin efecto (S. de 27 de enero de 1988).

3. En condenar a su pago al querellante particular o actor civil que sern condenados al pago cuando resulte de las actuaciones que han obrado con temeridad o mala fe. No se pueden, en cambio, imponer las costas al denunciante (S. de 6 de mayo de 1971) ni al actor civil que iniciado el procedimiento de oficio no hizo ms que mostrarse parte de la causa (S. de 8 de mayo de 1979) ni al responsable civil subsidiario (S. de 11 de abril de 1931).

II Contenido de las costas.

En cuanto al contenido de las costas, a que alude el artculo 123 del Cdigo Penal y el artculo 241 de la L.E.Cr., resulta que las costas comprendern el reintegro del papel sellado empleado en la causa, el pago de los derechos de arancel, el de los honorarios devengados por abogados y peritos, y las indemnizaciones correspondientes a los testigos que las hubieren reclamado, si fueren de abono, y los dems gastos que se hubieren ocasionado en la instruccin de la causa.

En cuanto a las costas de la acusacin particular, el artculo 124 del Cdigo Penal dispone que los honorarios de la acusacin particular nicamente se incluirn en los delitos slo perseguibles a instancia de parte. En los delitos pblicos o semipblicos la regla general es que las costas del acusador particular y actor civil se incluyan siempre, aunque es precisa una declaracin judicial sobre la relevancia de su intervencin, y por ello procede su exclusin cuando tal intervencin sea superflua o intil (S. de 24 de febrero de 1983). En relacin con el juicio de faltas, como no es necesaria la intervencin de abogado ni procurador, no procede cargar las costas de la acusacin particular (S. de 9 de marzo de 1991).