1

Primero que todo, el libro no fue, podramos decir escrito por un solo individuo. Miguel Hudo Ricci relata una serie de eventos a Luis Gonzlez Argeso, quien a su vez organiza, redacta y edita las ideas. A pesar de esto, se le atribuye el ttulo de autor principal a Miguel Hudo, ya que las ideas presentadas son suyas propias. La tesis principal consiste en su experiencia de vida como vctima de persecucin por parte del Estado y cmo la misma trastoc su juventud en varios aspectos. El autor quiere, adems de transmitir y contarnos sus experiencias, emitir una crtica no muy sutil al gobierno de los Estados Unidos de Amrica y a sus agencias y organismos de inteligencia, al gobierno central de Puerto Rico y a los que en algn momento estuvieron a favor de la represin y persecucin contra el independentismo en Puerto Rico. Miguel Hudo nos ayuda a entender cmo una decisin que puede parecer inofensiva en un punto de nuestras vidas, puede resultar convertirse en un monstruo invisible con capacidad de arrastrarnos al borde de un abismo de perdicin intolerable. Miguel Hudo desarrolla su tesis principal narrando parte de su vida cuando era joven y se interes en comenzar una carrera eclesistica. A los 14 aos de edad, ingresa al Seminario Menor San Ildefonso en Aibonito para comenzar a encaminar su aparente vocacin sacerdotal. En el seminario presenta problemas de disciplina y comienza a cuestionar a sus superiores. Es expulsado del lugar y regresa a su hogar en Santurce. Retoma sus estudios en la Academia San Jorge y al graduarse de cuarto ao ingresa en el 1967 a la Universidad de Puerto Rico Recinto de Ro Piedras, con intenciones de estudiar un Bachillerato en Ciencias Sociales con concentracin en Ciencias Polticas. Miguel admite que al comenzar su primer ao no exista en su carcter ningn tipo de conflicto ideolgico ni se encontraba afiliado a ningn partido ni ideologa poltica. Ignorando muchos factores, y para complacer los deseos de sus padres, ingres al ROTC. El ROTC siempre fue objeto de protestas estudiantiles que estaban a favor de que se

sacara este programa y unidad del campus riopedrense. Para estos aos tambin se estaba dando la Guerra de Vietnam, otra causa ms por la cual hubo numerosas manifestaciones en el recinto. Hudo pas por experiencias en las que fue discriminado por norteamericanos mientras estaba en el ROTC, y comenz a crear una nueva conciencia patritica. Se dio de baja del programa del ROTC y se uni a los reclamos de los estudiantes para sacar el mismo del campus. El punto ms importante vino luego, cuando Miguel Hudo fue declarado culpable de crmenes que nunca cometi. Lo culparon por asesinato, intento de asesinato y posesin ilegal de armas de fuego. Luego de estos sucesos, Miguel Hudo fue fuertemente perseguido por las autoridades, el gobierno y el sector anexionista del pas. Esto cambio su vida para siempre. A pesar de que la historia de Miguel se basa principalmente en el tema de la persecucin poltica, tambin nos plantea el estigma que han tenido que cargar los independentistas en Puerto Rico y los estudiantes de la UPR. Antes de que el carpeteo fuese declarado ilegal en Puerto Rico, a los independentistas se les abra un expediente de subversivo y eran vigilados la mayora del tiempo. Las personas que apoyaban la idea del independentismo eran llamados separatistas incesantemente. Hudo nos plantea tambin cun crucial es la toma de decisiones, en nuestra juventud especialmente, pero a la vez recalca que es sumamente importante que los jvenes de un pas protesten. En la historia podemos ver cmo Miguel decide fugazmente formar parte de una refriega estudiantil el 11 de marzo de 1971 en el campus, pensando que no tendra consecuencias graves, pero senta que deba luchar y defenderse como estudiante. En ningn momento quiso quedarse de brazos cruzados. A pesar de todos los tropiezos, nuestro protagonista sali de su calvario y fue declarado inocente. El asesinato del que fue acusado qued impune al igual que el intento de asesinato. Durante la tortura del proceso judicial de Miguel, se ve cun mediocres el sistema de justicia y la Polica de Puerto Rico han sido a travs

de toda la historia y hasta hoy, al igual que nos topamos con el constante sensacionalismo inevitable que la prensa y los medios parecen cargar consigo perpetuamente. Las fuentes utilizadas por el autor para fundamentar su historia fueron primarias y secundarias, al igual que tambin se cont con fuentes orales. Mayor parte de la historia fue elaborada con precisin gracias a que Miguel contaba con su carpeta (#2704) de subversivo. sta le sirvi como fuente primaria y con su ayuda pudo narrar con mayor efectividad los sucesos que marcaron su vida. Como fuente secundaria cont con artculos de los viejos peridicos El Mundo y El Imparcial, y datos y fotografas recuperados de la Internet. Hudo tambin hace algunas referencias a poemas y canciones, como por ejemplo el poema Vuelve hacia atrs la vista, caminante de Miguel de Unamuno, la cancin Ohio de Crosby, Stills and Nash, Mster con macana de Roy Brown y Antonia de Antonio Cabn Vale El Topo. Los que colaboraron en la recopilacin de datos y redaccin del libro sirvieron como fuentes orales para elaborar un trasfondo ms completo de lo que ocurri para aquellos aos. Los datos ofrecidos por el autor se relacionan mucho con las conclusiones a las cuales llega. El autor concluye que el gobierno de los Estados Unidos, que se autoproclama el ms justo y democrtico, no es lo que parece ser, y es en realidad un opresor de primera que clasifica lo mas mnimo que le lleve la contraria como algo subversivo, terrorista y producto de separatistas. Esto se puede apreciar a lo largo de la historia, ya que Miguel declara que fue vigilado las 24 horas, amenazado de muerte, agredido, puesto bajo una presin psicolgica horrible, y sin contar los dems derechos civiles que le fueron violentados. Inclusive cuando se traslad a vivir a Nueva York tuvo encuentros con el FBI. Hudo nos dice que las tcnicas del gobierno para amedrentar y causarle miedo al pueblo han funcionado, ya que cada vez menos jvenes protestan en las calles y los que lo hacen, son criminalizados y tildados de terroristas y amenazas para el

Estado. Aqu nos damos cuenta de que la llamada libertad de expresin es algo limitado, o en otros casos, inexistente. Los argumentos del autor son objetivos, pero no constantemente. En varias ocasiones Miguel Hudo se envuelve tanto expresando su coraje hacia los que lo acusaron, que pierde objetividad. En algn punto pens permanecer sumido en la depresin y esquivar el intento de poder salir de aquel infierno de injusticias, lo que le rest objetividad. Cabe mencionar que carece levemente de objetividad cuando se expresa acerca del trabajo de la Fuerza de Choque en el campus. Aunque es claro que a travs de toda la historia, en la Universidad de Puerto Rico el abuso policaco est muy presente, a la vez hay que ver las cosas desde otro punto de vista y realizar que muchos de estos oficiales solo seguan rdenes. Por lo dems, el autor no pierde mucha objetividad, ya que a pesar de que fue acusado, logr perdonar a todos los que le guardaron rencor de una manera u otra. No se iba mucho por el discurso izquierdista, pero se mantuvo siempre contra el anexionismo y la ultraderecha conservadora. Hudo tampoco fue un activista poltico ni se vio involucrado en otros hechos que no fuesen los eventos del 11 de marzo de 1971 en la Universidad. Miguel, segn nos cuenta, nunca mostr resistencia fsica al ser arrestado, ni tampoco se alteraba. Siempre estuvo seguro de su inocencia y esto le sum objetividad. El libro est organizado en tres partes, cada una con no ms de cinco captulos. Es una efectiva organizacin, ya que cada captulo fue titulado de acuerdo a su contenido. Al ser una narracin en primera persona, el libro hubiese sido molesto de leer sin estar dividido en tres partes. La divisin en partes result ser efectiva porque por algn motivo hizo que la lectura fuese ms rpida y no fuese una historia lenta. Los hechos histricos estn cronolgicamente

bien organizados y claros. En otras palabras, el libro, en cuestin de organizacin no presenta ningn tipo de inefectividad. El libro es como una autobiografa narrada por el autor principal Miguel Hudo, pero redactada y editada por Gonzlez Argeso. No es una autobiografa ordinaria ni un testimonio heroico; ms bien es el relato de cmo un hombre tuvo que aprender a vivir ms de una vez, pero no se autoproclama un hroe. En el caso del manejo del lenguaje escrito, pude hallar mltiples errores de gramtica, ortografa y puntuacin. A pesar de esto, la exposicin es clara y comprensible, excepto en el captulo cinco de la segunda parte, en el cual no se provee ningn detalle del regreso de Hudo Ricci a la Isla. El libro, adems de ser un testimonio, aporta conocimientos histricos al lector tales como sucesos importantes en el pas, figuras polticas y su poca en el poder, detalles que no muchos conocen de la persecucin poltica en Puerto Rico y sobre todo, expone eventos muchos de los cuales no tena conocimiento previo ocurridos durante el siglo XX en la Universidad de Puerto Rico Recinto de Ro Piedras, el cual cuenta con una historia sumamente interesante y como estudiante de ste, me siento responsable de explorar y conocer; una historia larga, difcil y llena de injusticias y atropellos, pero por otro lado, transmite el mensaje de que en la unin est la fuerza. Hudo Ricci pudo crear un relato histrico, pero humanizado, ya que a lo largo de la historia, aparte de alimentar al lector con conocimientos sobre sucesos en la historia general, transmite sus sentimientos y sus luchas internas.