423 - Libro Up

51
Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin

Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Comunicacin Oral y Escrita Primer Cuatrimestre 2012
Proyectos Ganadores
Comunicacin Oral y Escrita Primer Cuatrimestre 2012
Creacin y Produccin en Diseo y Comunicacin

[Trabajos de estudiantes y egresados]
Facultad de Diseo y Comunicacin. Universidad de Palermo Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin Centro de Produccin en Diseo y Comunicacin Buenos Aires, Argentina Ao 9. Nmero 51. Diciembre 2012
Creacin y Produccin en Diseo y Comunicacin [Trabajos de estudiantes y egresados] Universidad de Palermo. Facultad de Diseo y Comunicacin. Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Mario Bravo 1050. C1175ABT. Ciudad Autnoma de Buenos Aires, Argentina. publicacionesdc@palermo.edu Director Oscar Echevarra Editora Fabiola Knop Coordinacin del presente ejemplar N 51 Carlos Caram - Cristian Bran - Julin Montero - Luciana Uro Mario Lombardi Comit Editorial y de Arbitraje Mercedes Alfonsn. Universidad de Buenos Aires. Argentina. Mnica Balabani. Universidad de Palermo. Argentina. Carlos Caram. Universidad de Buenos Aires. Argentina. Roberto Cspedes. Universidad de Morn. Argentina. Marisa Cuervo. Universidad del Salvador. Argentina. Daniela Di Bella. Universidad de Morn. Argentina. Patricia Doria. Universidad de Buenos Aires. Argentina. Fabiola Knop. Universidad de Palermo. Argentina. Zulema Marzorati. Universidad de Buenos Aires. Argentina. Mercedes Massafra. Universidad Kennedy. Argentina. Fernanda Pacheco. Universidad Tecnolgica Equinoccial. Ecuador. Mercedes Pombo. Universidad de Buenos Aires. Argentina. Maringeles Pusineri. Universidad Nacional de Mar del Plata. Argentina. Eduardo Russo. Universidad Nacional de La Plata. Argentina. Virginia Surez. Universidad de Palermo. Argentina. Elizabeth Taddei. Universidad de Palermo. Argentina. Gustavo Valds de Len. Universidad de Palermo. Argentina. Daniel Wolf. Universidad de Buenos Aires. Argentina. Textos en Ingls Marisa Cuervo Textos en Portugus Mercedes Massafra Diseo Francisca Simonetti Constanza Togni 1 Edicin. Cantidad de ejemplares: 500 Ciudad Autnoma de Buenos Aires, Argentina. Diciembre 2012. Impresin: Imprenta Kurz. Australia 2320. (C1296ABB) Ciudad Autnoma de Buenos Aires, Argentina. ISSN 1668-5229
Universidad de Palermo Rector Ricardo Popovsky Facultad de Diseo y Comunicacin Decano Oscar Echevarra Secretario Acadmico Jorge Gaitto
Creacin y Produccin en Diseo y Comunicacin on line Los contenidos de esta publicacin estn disponibles, gratuitos, on line ingresando en: www.palermo.edu/dyc > Publicaciones DC > Creacin y Produccin en Diseo y Comunicacin.
Los trabajos de estudiantes que integran esta publicacin constituyen ejercicios acadmicos de ctedras, sin fines comerciales. Se deja constancia que el uso de marcas, inclusin de opiniones, citas e imgenes es de absoluta responsabilidad de sus autores quedando la Universidad de Palermo exenta de toda responsabilidad al respecto.
La familia tipogrfica empleada en el diseo de tapa de este nmero, es obra de un estudiante de la carrera de Diseo UP. El trabajo fue realizado en la Ctedra del profesor Diego Prez Lozano.
Prohibida la reproduccin total o parcial de imgenes y textos. El contenido de los artculos es responsabilidad de los autores.
ISSN 1668-5229
51
Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Comunicacin Oral y Escrita Primer Cuatrimestre 2012
Proyectos Ganadores
Comunicacin Oral y Escrita Primer Cuatrimestre 2012
Creacin y Produccin en Diseo y Comunicacin

[Trabajos de estudiantes y egresados]
Facultad de Diseo y Comunicacin. Universidad de Palermo Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Centro de Produccin en Diseo y Comunicacin. Buenos Aires, Argentina Ao 9. Nmero 51. Diciembre 2012
Creacin y Produccin en Diseo y Comunicacin [Trabajos de estudiantes y egresados] es una lnea de publicacin semestral del Centro de Estudios y del Centro de Produccin de la Facultad de Diseo y Comunicacin de la Universidad de Palermo. La publicacin rene trabajos desarrollados por estudiantes y egresados de las diferentes carreras de la Facultad. Las producciones (terico, visual, proyectual, experimental y otros) se organizan en relevamientos y recopilaciones bibliogrficas, catlogos, guas entre otros soportes. La lnea editorial refleja los estndares de calidad del desarrollo de la currcula evidenciando la diversidad de abordajes temticos y metodolgicos realizados por estudiantes y egresados, con la direccin y supervisin de los docentes de la Facultad. Los trabajos son seleccionados por el claustro acadmico y evaluados para su publicacin por el Comit de Arbitraje de la Serie.
Creacin y Produccin en Diseo y Comunicacin [Trabajos de estudiantes y egresados] N 51 ISSN 1668-5229 Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Comunicacin Oral y Escrita Primer Cuatrimestre 2012 Proyectos Ganadores Introduccin a la Investigacin Primer Cuatrimestre 2012 Facultad de Diseo y Comunicacin. Universidad de Palermo. Buenos Aires, Argentina. Noviembre 2012
Sumario
Introduccin....................................................pp. 9-10 Trabajos ganadores del Concurso Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin Primer Cuatrimestre 2012............................pp. 11-12 Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Comunicacin Oral y Escrita. Segundo Cuatrimestre 2011 (Presentados por ctedra)...............................pp. 13-67 Docente: Laura Banfi............................................p. 13 Docente: Andrea De Felice...................................p. 18 Docente: Dardo Dozo............................................p. 22 Docente: Adriana Grinberg...................................p. 27 Docente: Mara Fernanda Guerra..........................p. 31
Docente: Alberto Harari........................................p. 38 Docente: Rony Keselman.....................................p. 40 Docente: Claudia Kricun.......................................p. 43 Docente: Gastn Monjes......................................p. 46 Docente: Jorge Alberto Pradella...........................p. 48 Docente: Beatriz Robles.......................................p. 51 Docente: Ayeln Rubio.........................................p. 55 Docente: Silvina Scheiner.....................................p. 57 Docente: Sivina Fernanda Sotera..........................p. 58 Docente: Claudia Liliana Stigol..............................p. 60 Docente: Marina Zurro..........................................p. 64 ndice por autor (Ordenado alfabticamente)...........................pp. 69-71 Publicaciones del CED&C.............................pp. 73-77
Introduccin Fecha de recepcin: septiembre 2012 Fecha de aceptacin: octubre 2012 Versin final: diciembre 2012
Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Comunicacin Oral y Escrita. Primer Cuatrimestre 2012
Resumen / Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Comunicacin Oral y Escrita. Primer Cuatrimestre 2012.
La publicacin presenta los trabajos producidos por los estudiantes en la asignatura Comunicacin Oral y Escrita, dictada en el primer ao de todas las carreras de Diseo y Comunicacin. Contiene los abstracts de los informes de investigacin y fragmentos de los trabajos. Estos trabajos dan cuenta de una de las instancias de aprendizaje ms significativas para nuestros estudiantes como es la primera mirada exploratoria y crtica que plantea la investigacin desde el inicio de la carrera universitaria.
Palabras clave
Comunicacin - comunicaciones aplicadas - consumo - creacin de obra - diseo - espacio - fenmenos urbanos - fotografa - graffittis - inmigracin - investigacin - medio ambiente - medios - empresas - nuevas tecnologas - objetos - posmodernidad - prctica profesional- prcticas urbanas - publicidad - seguridad - teatros.
Summary / Students projects produced in the subject Oral and Written Communication. First Semester. Period 2012.
The publication presents the works produced by the students in the subject Oral and Written Communication, of all first year careers of Design and Communication. It contains the abstracts of the reports of investigation and fragments of the works. These works realize one of the most significant instances of learning for our students, like its the first critical and exploratory view, which presents the investigation since the beginning of the University career.
Key words
Applied communications - businesses - communication - consume - creation of work - design - environment - graffitis - immigration - investigation - media - new technologies - objects - photography - posmodernity - professional practice - publicity - security - space - theatres - urban phenomena - urban practice.
Resumo / Trabalhos de estudantes produzidos na disciplina Comunicao Oral e Escrita. Primeiro Quadrimestre 2012.
A publicao apresenta os trabalhos produzidos por estudantes na disciplina Comunicao Oral e Escrita, do primeiro ano de todos os cursos de Design e Comunicao. Contm os resumes dos informes de pesquisa e fragmentos dos trabalhos. Estes trabalhos expressam uma das instncias de aprendizagem mais significativas para os nossos estudantes: a primeira mirada exploratria e crtica que planteia a pesquisa desde o incio do Curso universitrio.
Palavras clave
Comunicao - consumo - criao de obra - design - espao - fenmenos urbanos - fotografia - graffitis - imigrao - pesquisa - meioambente - meios - empresas - novas tecnologias - objetos - post modernidade - prtica profissional prticas urbanas - publicidade - segurana - teatros.
Creacin y Produccin en Diseo y Comunicacin [Trabajos de estudiantes y egresados] N 51 (2012). pp 9-10 ISSN 1668-5229
Introduccin
Introduccin
Dentro de los propsitos educativos de la Facultad de Diseo y Comunicacin la calidad acadmica se encuentra en un lugar privilegiado. En este marco se cre un conjunto de asignaturas que conforman lo que se denomina el Ncleo de Formacin Acadmica (NFA) para todas las carreras. El NFA est formado por las siguientes asignaturas: Introduccin a la Investigacin, Taller de Redaccin y Comunicacin Oral y Escrita. Los objetivos del NFA son desarrollar las habilidades metodolgicas para la investigacin, para la escritura acadmica y para la elaboracin de documentos universitarios, as como tambin desarrollar las destrezas para la oralidad y la utilizacin y seleccin crtica y consciente de diferentes tipos de fuentes. El NFA se constituye en el primer paso en la formacin estrictamente acadmica, en investigacin y elaboracin de textos, que tiene su culminacin en el Proyecto de Graduacin (PG) elaborado en las asignaturas Seminario de Integracin I y II de los 4tos aos de las carreras. Este ncleo de asignaturas est pensado para que enriquezca e irradie sus aprendizajes hacia el resto de las asignaturas en las cuales se sugiere aplicarlos y profundizarlos. Dentro del mismo marco de la calidad acadmica, otro de los objetivos es la visibilidad de la produccin de los estudiantes a travs de la cual pueden autoevaluarse, realizar evaluaciones cruzadas y confrontar su produccin con la de sus pares. Es por este motivo que se cre la Semana de Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin que cierra la cursada de las tres asignaturas mencionadas. La Semana de Proyectos Jvenes es un espacio consolidado a travs de los aos donde los estudiantes exponen brevemente los proyectos realizados durante la cursada. De esta forma los cientos de alumnos que cursan el primer ao de las carreras muestran a sus compaeros y a sus profesores y a la comunidad educativa toda, los resultados y propuestas de sus investigaciones y creaciones. En cada una de las aulas los estudiantes y los profesores eligen mediante una votacin fundamentada los mejores proyectos; de manera que al finalizar cada cuatrimestre el Decano junto a Gestin Acadmica realiza un relevamiento y una evaluacin de las temticas que interesan a nuestros estudiantes as como la calidad de los documentos. Esta publicacin Creacin y Produccin en Diseo y Comunicacin tiene una diferencia respecto a las anteriores: se publican los resmenes de todos los estudiantes que cursaron la asignatura Comunicacin Oral y Escrita durante el primer cuatrimestre 2012 precedidos por un prlogo de sus profesores. De esta manera se abre la posibilidad de la visibilidad a todos los estudiantes de la cursada. El Decano y Gestin Acadmica nos sentimos orgullosos y entusiasmados de llevar adelante este proyecto pedaggico de tanta calidad para nuestros estudiantes ingresantes.
10
Trabajos ganadores del Concurso Proyectos Jvenes
Comunicacin Oral y Escrita
Trabajos ganadores del Concurso Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Primer Cuatrimestre 2012
(presentados por ctedra)
Docente: Laura Banfi

1 Premio: Donde se viste Carlota. Varela, Yael Berenice (ver resumen en p. 14). 2 Premio: El secrero de la familia. Lama Carbajal, Cynthia Lorena (ver resumen en p. 13).
Docente: Rony Keselman

1 Premio: Ms vale tarde que nunca. Espinoza Sosa, Paola Carolina (ver resumen en p. 42). 2 Premio: No habr un destino incierto. Gianotti Campos, Clara (ver resumen en p. 42).
Docente: Andrea De Felice

1 Premio: Nunca es tarde. Lucas, Paula (ver resumen en p. 21). 2 Premio: 58. Amor, Mariano (ver resumen en p. 19).
Docente: Claudia Kricun

1 Premio: La historia de mi vida. Assis Araujo Silveira, Ariane (ver resumen en p. 45). 1 Premio: El constructor. Diaz Benavent, Manuel (ver resumen en p. 43).
Docente: Dardo Dozo

1 Premio: Una mujer con ideales. Zavalia, Roco (ver resumen en p. 26). 1 Premio: El recuerdo. Londynski, Florencia (ver resumen en p. 26). 1 Premio: Los viajes de Juan. Herrera Vsquez, Jessica Isabel (ver resumen en p. 23). 1 Premio: Lucha por la identidad. Heredia, Toms. 1 Premio: Ms sabe un diablo por viejo que por diablo. Rivera Castro, Mara Camila. 2 Premio: Las recetas de mi bobe Margarita. Gurevicz, Nicole (ver resumen en p. 24). 2 Premio: La historia de mi familia: 894. Pea Arce, Leonora Andrea (ver resumen en p. 25). 2 Premio: Jimnez, Roco Juliana.
Docente: Beatriz Matteo

1 Premio: Snchez Guati Rojo, Martn.
Docente: Gastn Monjes

1 Premio: El anillo. Gilardoni, Natalia Soledad (ver resumen en p. 47). 2 Premio: Una triste desilucin se convirti en una esperanza. Gonzlez, Isabella (ver resumen en p. 48).
Docente: Adriana Grinberg

1 Premio: El to Emilio: destino o karma? Miguez Nicols (ver resumen en p. 28). 1 Premio: La carta de la seora Antonia. Rodrguez Espinoza, Mario Alberto.
Docente: Jorge Pradella

1 Premio: Una marca difcil de borrar. Pla, Luisina (ver resumen en p. 51).
Docente: Beatriz Robles

1 Premio: Directo desde San Blas. Mndez Carrillo, Rene Nicole (ver resumen en p. 52). 2 Premio: De penas, alegras, partidas y regresos. Reihs, Nicole (ver resumen en p. 52).
Docente: Mara Fernanda Guerra

1 Premio: Hermanos de sangre y del alma. Balboa, Brenda Gisella (ver resumen en p. 33). 1 Premio: Un viaje al Cabo de la Vela. Sotelo Cohen, Jos. 2 Premio: Shuster, Nadia (ver resumen en p. 35). 2 Premio: Conociendo el Machu Pichu. Ruiz Hermoza, Ivony.
Docente: Ayeln Rubio

1 Premio: Nona. Gonzlez Rosemberg, Carolina. 2 Premio: 46 voces para decir Artemio. Garcete Contreras, Christian Eduardo.
Docente: Alberto Harari

1 Premio: Todo va a estar bien. Corsiglia, Aldo Matas (ver resumen en p. 40). 2 Premio: Dnde nacen los recuerdos. Cervera, Carolina (ver resumen en p. 38).
11
Trabajos ganadores del Concurso Proyectos Jvenes
Docente: Silvina Scheiner

1 Premio: El amor de una familia. Ostengo, Mara Ayeln (ver resumen en p. 57). 2 Premio: Gmez Gonzlez Mariana.
Docente: Claudia Liliana Stigol

1 Premio: La Huida. Brosky, Nicole (ver resumen en p. 62). 2 Premio: Proceso de reorganizacin emocional. Schutt, Dana (ver resumen en p. 63).
Docente: Silvina Sotera

1 Premio: Y se unieron sus destinos. Mndez, Mara Agustina (ver resumen en p. 60). 2 Premio: Un hroe en la guerra, un hroe en la familia. Salcedo Moriones, Mario Andrs (ver resumen en p. 59).
Docente: Marina Zurro

1 Premio: Bar 12 de octubre. Prez Sotelo, Lucila (ver resumen en p. 65).
12
Proyectos de estudiantes
Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Comunicacin Oral y Escrita. Primer Cuatrimestre 2012
(presentados por ctedra)
Docente: Laura Banfi

Introduccin
Desde la asignatura Comunicacin Oral y Escrita y la implementacin del proyecto pedaggico Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin, el trabajo prctico final: Una historia de mi familia procura estimular en los estudiantes la curiosidad, la imaginacin y la creatividad aplicada como puntapi inicial para los proyectos profesionales de su futuro. A partir de esto, se favorecen estrategias de indagacin y reflexin personal que colaboren con la identidad de cada estudiante. El objetivo es producir textos que evidencien esa reflexin, realizar un anlisis profundo de las producciones y adquirir, de esta manera, competencias referidas a la comunicacin. Para lograr esto se trabaja sobre los distintos canales de la comunicacin y se hace especial hincapi en la escritura y las estrategias de composicin textual, dado que la comunicacin escrita encierra complejidades que son comnmente un escollo para la mayora de los estudiantes. Por otra parte, la idea de profesionalidad encierra el concepto de lo perfectible, por lo que el conocimiento de las reglas de la escritura y su aplicacin siempre pueden ser mejoradas. Es importante detectar a travs del auto-examen cmo se avanza en el proceso de aprendizaje. Esto se realiza en cada encuentro semanal con las dinmicas ulicas como, por ejemplo, en las correcciones colectivas y puestas en comn de sus trabajos. All pueden ver cules son los lmites, las dudas y los obstculos que encuentran para as hallar herramientas que operen sobre la eficacia en la comunicacin y la amplen. Para que se entienda la comunicacin como un proceso, se presta atencin a las fases de produccin. La composicin del texto Una historia de mi familia demuestra la necesidad de las revisiones y requiere de un plan textual. Para esto se elabora un esquema previo de trabajo y de fuentes de consulta que se examinan para que puedan ampliar los segmentos a trabajar. Reconocer las situaciones de comunicacin en tanto propsito y receptor del texto es uno de los pasos previos que les permite entender y valorizar las reglas de gnero y normas de produccin textual. Por eso tambin se propicia la indagacin de situaciones de comunicacin concretas, como la entrevista laboral y la preparacin del currculo vital en cuestiones de adecuacin y eficacia comunicativa. Tambin se trabajan habilidades lectoras y elementos de anlisis para la posterior recuperacin de contenidos. Las consignas de trabajo apuntan tanto al reconocimiento de ideas de autores como a la creacin de ideas propias sobre objetos del conocimiento.
Abordar una investigacin para definir el contexto histrico tanto en Espaa como en Argentina, las situaciones socioeconmicas en que se encontraban ambos pases y qu llev a mi abuela a tomar esta decisin tan fuerte, que hizo que la descendencia familiar tenga lugar en este pas. Para ello utilizar diversas fuentes bibliogrficas que complementar con material grfico (Internet, libros, fotos familiares, cartas, etc.). Tambin buscar y profundizar acerca de los inicios de la familia; qu pasaba por la cabeza de mi abuela en aquel momento y cmo se fue desarrollando hasta ahora. Todo esto haciendo nfasis en cmo recae esto en mi identidad, en qu momento aparezco en escena, cmo y en qu contexto crezco al lado de ella y el por qu de este lazo tan fuerte que tenemos. En trminos generales dentro de esta larga historia intentar ver cul fue mi intervencin y qu aport yo en ella desde que tengo memoria.
Con educacin por la educacin

Agustina Gaviglio Este trabajo se sita en el sur de la Provincia de Santiago del Estero, en un pueblo llamado Sumampa, que cuenta con alrededor de diez mil habitantes. Hacia fines de la dcada del 50 ya contaba con los principales servicios y lugares de actividades recreativas para sus habitantes pero faltaba un Colegio Secundario. Un grupo de jvenes de ese entonces, con inquietudes y ganas de hacer cosas para mejorar las posibilidades de toda la comunidad tuvo la idea de crear un colegio secundario. Entre ellos se encontraban dos de mis tos: Martha y Agustn Otreras. Ellos, junto a otros tres amigos emprendieron la tarea de lograr dicho colegio. A pesar del pesimismo de varias personas del lugar, obtuvieron gran ayuda del resto y con el paso de los aos y mucho esfuerzo lograron cumplir su objetivo, fundar un colegio secundario con edificio propio. El colegio, como tal, logr su autonoma en el ao 1961, recibiendo el nombre de Escuela Nacional de Comercio. En la dcada del 90, con el traspaso de las escuelas nacionales a las provincias, el colegio cambi nuevamente de nombre y es el que conserva actualmente: Escuela de Comercio Martn Miguel de Gemes.
Contra viento y marea Celia

Mara Eugenia Lucero El texto Celia desarrollar cmo fue la vida de mi abuela Amparo desde que dej Espaa tras la guerra y decidi venir a vivir a Argentina en 1950. Cules fueron sus razones, qu tipo de vida llevaba y cmo le cambi el haberse alejado de todo es el punto de partida de esta historia. La historia que decid contar habla de cuando mi padre se postul a la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, en Per. El form parte de un movimiento socialista de izquierda, muy relacionado con un partido que actuaba en la clandestinidad llamado Patria Roja junto con algunos de sus hermanos. Este movimiento tena creencias marxistas, leniCynthia Lorena Lama Carbajal
13
nistas y maostas, que no comparta el pensamiento de Rusia sino el de China. En aquellos aos las universidades nacionales tenan mucha presencia en el entorno poltico del pas. En ese momento terminaba el gobierno del Presidente electo Fernando Belande Terry luego de dos mandatos militares. En ese mismo ao, se vea la inminente ascensin al poder de un nuevo rgimen militar con el mando del General Juan Velasco Alvarado, quien sera continuado por otro gobierno de facto al mando del General Francisco Morales Bermdez. Est ltima dictadura trajo como consecuencia la persecucin de mi padre y de algunos de sus hermanos por sus pensamientos polticos. Para m esta historia es importante porque si bien no comparto los pensamientos que en ese entonces ellos adheran, mi padre es un ejemplo de persistencia, lealtad a las convicciones personales incluso ante las situaciones ms adversas.
Me interesa contar cmo era para la poca representar a tu pas, cmo influa en la vida cotidiana y qu importancia tuvo la experiencia, tanto para mi abuela, como para su familia. Por otra parte, indagar qu le gustaba del deporte, a qu pases viajaba, cmo era el trato entre las integrantes del equipo, si era una jugadora ms o una estrella. El trabajo constar de datos bibliogrficos que ubicarn el relato en un contexto histrico. Tambin de una entrevista al personaje principal, experiencias personales de los hijos, y diarios de la poca, que adems de aportar datos aportarn la mirada de la prensa. Espero, mediante este trabajo poder ahondar en el tema, conocer ms a mi familia, y aprender valores de ella para mi propia vida.
Demasiado amor pude matar

Matas Valenza
De la tierra venimos
Eugenia Soledad Speranza Mi historia trata del legado familiar, la tradicin, cultura, forma de vivir, conservar y transmitir a nuestra descendencia: el campo. Porque al mismo tiempo que una actividad nos identifica, tambin nos define a travs de las relaciones, historias y destinos entretejidos en una curiosa red familiar. Este legado tiene su comienzo en la esperanza portada por mi bisabuelo materno Manuel Otero, proveniente de Espaa a finales del siglo XIX, quin con mucho esfuerzo y un poco de buena suerte, consigui que sus semillas germinaran en un recorte de la Provincia de Buenos Aires, ms precisamente en la ciudad de Tandil. Mi historia gira en torno a esta rama familiar. Particularmente a uno de sus hijos, mi abuelo, Domingo Otero, quin fue el encargado de conservar, cuidar y engrandecer nuestra historia, la persona que nos leg y defini desde siempre nuestros orgenes. Consultar por medio de entrevistas a los miembros familiares ms involucrados con esta actividad, y que mayor conocimiento tienen sobre acontecimientos, lugares e historias. Las fuentes consistirn en relatos familiares, como el mi abuela materna de 90 aos Delia Concepcin, esposa de Domingo Otero. El de su hijo, Manuel Santiago, y el de su hija Isabel ambos hermanos de mi madre, Cristina Otero. Tambin el de mi prima en primer grado, Valeria Carnero, y el de mi prima en segundo grado, Isabel Manito. Me propongo desentraar el factor comn subyacente en nuestro recorte de vida, como se desenvolvi esta historia a travs de las vicisitudes en tiempo y espacio, dentro del contexto de cada poca. Voy a contar la historia amorosa de mi abuelo, un hombre nacido en Argentina el 12 de octubre de 1928. En 84 aos conoci muchas mujeres que le cambiaron la vida, paso por varias crisis pensando que la vida slo se trataba de amar a alguien, y estar con esa persona. Con el tiempo se fue dando cuenta que la vida es mucho ms que amar a una persona y vivir por ella cada da de tu vida, aprendi muchas cosas y una de ellas fue, que sufrir por amor no tiene sentido y que el verdadero amor y la verdadera felicidad se encuentra en el amor a uno mismo. Voy a investigar hacindole preguntas acerca de su vida y as poder recoger ancdotas acerca del tema. Por otro lado buscar informacin bibliogrfica sobre los hechos histricos importantes que sucedieron durante esos aos, en el pas y en el mundo. Me propongo como idea general averiguar todo acerca de cmo mi abuelo logr salir adelante despus de tanto sufrimiento y tanta lucha. Ser un momento difcil, ya que tendr que apelar a su memoria y recordar esos momentos vividos. Ms all de todo, creo que ser interesante tanto para l como para m, poder establecer este dialogo, ya que en cierta forma l estar orgulloso de poder darle a su nieto una gran leccin de vida, y yo estar orgulloso de recibir cualquier tipo de consejo.
Donde se viste Carlota

Yael Berenice Varela La historia de mi familia va a estar protagonizada por una joven de alrededor de 18 aos, en la dcada del 40, su nombre es Susana Beatriz Lamota, mi abuela paterna. A travs de una extensa entrevista apuntada a la vida de sus consuegros, descubr casi por accidente un secreto de mi familia que desconoca: la historia de los padres de mi abuela y de qu manera influy directamente en su vida y por consecuencia en la ma. En mi relato voy a buscar describir las relaciones de pareja de esa poca, dado que el gran descubrimiento de mi abuela sobre su propia vida es en el momento de su casamiento a la edad de 18 aos con mi abuelo Antonio, un marino. Es l quien va a revelarle la verdad a Susana y a desencadenar una serie de pensamientos y cuestionamientos en la cabeza de mi abuela que llevaron a que hoy yo lo pudiera descubrir.
Del un club de barrio a la seleccin

Catalina Reccia Bortolazzi El trabajo contar la historia de mi abuela paterna, que en su juventud, jugaba al bsquet femenino en un club. Ms tarde, ir cambiando de club en club hasta que un caza talentos la ve jugar y as comienza a jugar en la seleccin nacional de bsquet femenino. Luego, abandonar la seleccin y formar parte de otro club, hasta que finalmente dejar de practicar el deporte por diversas razones.
14
Gracias a todo lo que pas en la vida de Susana, actualmente una mujer de 78 aos, viuda y con 4 hijos mayores, mi abuela escribe pensamientos sobre su vida y sobre la realidad, que es justamente es lo que voy a intentar relatar. Tambin voy a incluir un fragmento de un escrito de ella para finalizar la historia.
El arte como vocacin y necesidad

Lisandro Martn Milos Para el trabajo Una historia de mi familia decid basarme en la trayectoria artstica de mi abuelo Luis. Luego de entrevistarlo llegu a la conclusin de que el arte fue su gran compaera de vida adems de mi abuela, permitindole vivir momentos de gran gozo personal y a veces hasta ayudndolo a salir adelante econmicamente. Por eso me pareci de gran importancia destacar los diferentes roles que jug el arte en distintos momentos de su historia. En cuanto a la investigacin, procurar relatar el contexto histrico nacional y de Paran, ciudad en donde vivi y vive Luis. Al contar lo que sucedi en cada etapa importante de su vida, se podr apreciar mejor la situacin social de aqul tiempo y as entender el porqu de sus acciones. Las fuentes que utilizar sern libros de historia nacional, complementados con investigaciones online.
el escudo correcto; a quin se recurri para encontrarlo, quin lo materializ, qu tcnicas us y su sensacin al terminar de hacer tangible el escudo. Se mostrarn imgenes de los escudos analizados y su evolucin. Este escudo hoy cuelga de la pared de la casa de mis padres y en un futuro colgar de la pared de la ma; de esta manera perdurar a travs de las generaciones. Quizs sea yo quien en un futuro tenga que restaurar este escudo o inclusive haga uno yo mismo para colgar de mi pared, para estar todava ms orgulloso y formar parte de mis orgenes.
El Nonno
Carlos Matas Conde Mrquez En este relato intentar contar la historia de mi abuelo Carlo, su llegada a Argentina, las causas por las que parti de Italia y los motivos por los cuales se qued en nuestro pas. Lo particular de la historia que voy a contar es que mi abuelo, como pocas personas de esa poca, no se fue por cuestiones socioeconmicas de su pas. l, luego de haber participado de la Segunda Guerra Mundial, estaba intentando rehacer su vida en Italia, pero por unos hechos ocurridos en el transcurso de la guerra, su padre le pidi que viniera a Argentina. Para investigar estos hechos voy a consultar a mi abuela, quien sabe exactamente su historia, y cmo se fue adaptando a un pas totalmente distinto al suyo. Ella seguramente pueda contarme hechos y ancdotas que desconozco y que me pueden servir para completar el relato. A travs de este trabajo me gustara descubrir hechos que puedan enaltecer ms a mi abuelo, del cual estoy orgulloso por haber podido disfrutar de su compaa, aprender valores y recibir consejos que todo el tiempo pongo en prctica.
El arte y el desamor
Ornella Giuggioloni El relato contar la historia de Carmen Musumarra, mi ta abuela, una mujer soltera nacida en Argentina. Hija de italianos, supo ser artista plstica, profesora de ingls y compaera de estudios de Marta Minujin. Se relatar su historia de vida, a raz de un desamor, desencadenado por una eleccin: el amor de su madre o de su amado. Intentar reflejar cmo se fue enamorando de la soledad y as fue aprendiendo a contemplar acontecimientos particulares debido a su situacin. El principal enfoque tiene que ver con la soledad, aprender a vivir solo, que esto termine siendo una eleccin, una forma de vivir, con todo lo que ello implica. Ella as se encontr en toda situacin cotidiana y no tan cotidiana sola y a gusto. Quiero demostrar con esta historia que lo que tantos temen, lo que tantos ven como un fantasma, puede ser tambin una eleccin de vida.
En busca de un futuro
Mariel Gmez Esta es la historia de Jos Rodrguez, un hombre que encomend su destino y el de sus hermanos al azar de una moneda. Su vida, marcada a fuego por la guerra civil espaola, recrea los periplos de un inmigrante de principios de siglo que busca el progreso, la paz y la felicidad en una tierra tan distante como prometedora. Viajes de aventura, promesas de un futuro mejor, hicieron de l un viajante avezado y un gran conocedor de Argentina. Tantas dificultades tienen explicacin: la frrea promesa a la mujer de su vida, Candelaria, que teja y desteja cual Penlope, esperando noticias suyas desde una Espaa convulsionada por la efervescencia poltica y militar. Su legado permanece hoy en nuestra familia, que lo recuerda orgullosa como el forjador de nuestro camino.
El escudo familiar
Patricio Tyrrell Este trabajo es acerca del rastreo de las races de mi familia. Tras la investigacin y la bsqueda, se encuentra un escudo familiar, junto con la procedencia de mi apellido y quienes fueron los primeros Tyrrell en llegar a la Argentina. Durante el relato se contar sobre los inicios de los Tyrrell, su procedencia y cul es el pas del que somos oriundos. Se abarcar la historia del apellido, su llegada a Argentina, el lugar dnde se asentaron, a qu se dedicaron y las generaciones que pasaron hasta llegar a la ma. Asimismo se abordar el tema principal que es el escudo familiar y la investigacin que llev a cabo mi padre para dar con
Grace (Gracia)
Martn Horacio Pazos Grace tiene como intencin principal contar de forma breve la historia de una mujer que creci en el seno de una familia de clase trabajadora que de desarroll frente a las incertidumbres que le ofreci la vida desarrollando un talento, una
15
capacidad nica, la de ser madre y padre a la vez. El relato repasar las distintas etapas de su vida, desde la infancia, la adolescencia, la maternidad y la actualidad. Mediante una entrevista realizada a la protagonista se buscar obtener datos que validen la visin subjetiva del narrador y enriquezcan cada prrafo del texto. Se utilizar tambin material de archivo para contextualizar los acontecimientos. Los datos ms relevantes y que mayor intensidad puedan aportar a cada dcada, como pueden ser: el proceso militar, el lugar donde empez la historia de amor con mi padre o datos acerca de la ciudad en la que naci. Estos sern material de estudio y servirn de introduccin y gua narrativa para describir cada poca. Se buscar dicha informacin en fuentes escritas: libros, artculos, revistas. Tambin en Internet: documentos digitalizados, portales Web especializados, etc. Se buscar profundizar en una historia de vida que segn mi criterio es de las ms rica en cuanto a las vivencias que me ha dejado y de la que puedo dar fiel testimonio mediante mis palabras. Ser tambin una interesante oportunidad para conocer en detalle algunas circunstancias que por distintas razones no son referidas en el seno familiar. Finalmente y no por esto menos importante, se trataran de aplicar los recursos aprendidos durante la cursada en la redaccin de una historia que permita transmitir lo que se intenta comunicar.
En segundo lugar, conocer ms acerca de mi familia. Investigar una historia que termina siendo muy interesante y reconstruir una secuencia de hechos. Poder dejar documentada, a travs de una narracin la historia que nunca fue escrita, y evitar que se pierda a lo largo del tiempo. Por otro lado tomar contacto con miembros de la familia, que hoy en da suman 155 personas.
Historia de un militar: su familia y su profesin

Santiago Fonseca Mi trabajo cuenta la historia de mi padre, un militar de Colombia que estuvo 25 aos en el ejrcito y relata como fue su profesin. La situacin por el conflicto armado que atravesaba el pas en aquel momento, es factor determinante en esta historia. Daremos una mirada profunda acerca del trato con su familia, en especial la relacin con sus hijos, su esposa y cmo su trabajo afectaba su relacin familiar. Esta situacin devino en la separacin familiar. Se mostrarn los sentimientos que experiment al estar viviendo lejos de ellos y la incertidumbre de no saber si los volvera a ver. Lo investigar principalmente con una entrevista a mi pap, y haciendo hincapi en cmo se encontraba Colombia en la poca en la que l perteneca en el ejrcito; s era ms complicada la situacin del conflicto armado y cmo le tocaba trabajar a los militares. La idea es mostrar que la vida de un militar pasa por distintos aspectos, que ellos tambin tienen una familia, una vida aparte de su trabajo, en la que en muchos casos se alejan de ella por cumplir con los deberes de su profesin.
Herederos pura sangre

Leonardo Javier Petricca El relato se situar en la poca de principio del siglo XX. Har hincapi en las costumbres y hbitos de las familias terratenientes de aqul tiempo. Contextualizar a la familia Jerez de la Frontera, que lleg desde Espaa a Chile, trayendo consigo los primeros caballos pura sangre a la regin trasandina. Compr miles de leguas a Bernardo OHiggins, desde el Ro Maipo hasta el Ro Rapel y fundaron el pueblo de San Pedro. El protagonista de la historia es el hijo menor de la familia, Segundo Jerez de la Frontera, quin por tradicin fue internado a los 6 aos en el Seminario para comenzar con su carrera de sacerdote. Segundo sin poder acostumbrarse a las duras reglas de la institucin se escapa y se convierte en un nio de la calle. Vivi centenares de experiencias, hasta que cumple la mayora de edad y vuelve a la casa de sus padres, quienes lo haban declarado por muerto. Los pasos previos para realizar la narracin sern los siguientes. Para realizar la narracin deber investigarse en primer lugar la historia de la familia, desde su salida de Espaa hasta su arribo a Chile. Esto tendr el fin de situar en tiempo y espacio la historia. Se repasar material grfico, tales como fotos, documentos, mapas para contextualizar e identificar datos y hechos puntuales de la familia misma o de la poca. En tercer lugar se reconstruir el rbol genealgico, hasta donde sea posible, para caracterizar a los personajes. Por ltimo, se tomarn testimonios reales de los algunos miembros contemporneos de la familia, que puedan contribuir con informacin relevante. El propsito de la historia es transmitir las experiencias de un joven, que a principios del siglo XX se revel contra las tradiciones de su familia y el rgido sistema de la poca, priorizando sus propios valores y deseos.
La vida que nace en las olas

Mara Fernanda Ghiggeri En mi trabajo prctico final voy a relatar la historia de mi prima, Luca Cosoleto como deportista. Ella se dedica a realizar surf profesional en la liga de juveniles y con tan solo 16 aos ha obtenido importantes triunfos. Fue ganadora de numerosas competencias a nivel local y mundial. Se hizo muy conocida en su medio y viaj por el mundo reuniendo experiencias inolvidables. Actualmente se encuentra en Australia junto con su hermano mayor, tambin surfista, en un centro de entrenamiento realizando prcticas sumamente exigentes por un perodo de dos meses. Por esta razn y durante este trabajo, mi forma de comunicacin ser va Internet. Lo que determin mi eleccin de realizar una investigacin sobre su historia es no slo su capacidad y conocimiento en el surf, sino tambin su dedicacin, voluntad y sacrificio logrando en tan poco tiempo alcanzar el mximo nivel en su categora. A lo largo del trabajo analizar desde sus comienzos con el deporte, sus viajes, sus experiencias, sus mtodos de aprendizaje hasta tambin, conocer sus ideales para un futuro como profesional. Mis fuentes sern mi familia, los medios de comunicacin que cuenten su historia, entrevistas, videos, fotografas de las competencias donde particip y sus propias ancdotas.
16
Llegando al Valle del Cauca

Diego Fernando Lagos Ibarra Comenzar mi trabajo haciendo una entrevista. La entrevista relata el cmo y porqu la familia de mi madre se mud desde Manizales, su ciudad natal, hasta Cali ms precisamente Valle del Cauca. Tambin abarcar parte de su infancia, adolescencia, la convivencia con sus padres y hermanos y sus condiciones de vida. Investigar parte del contexto histrico donde se desarrolla la historia, las costumbres y situaciones de inters. Todo esto lo har utilizando como recurso la indagacin. Por otro lado, consultar algunos textos de inters donde encuentre algo de historia sobre la poca en la cual se desarrolla. Las fuentes a consultar sern mis padres y mi abuela, ya que son ellos los protagonistas de mi narracin y son mis fuentes ms directas. Finalmente consultar libros en los que pueda hallar fotografas para as describir el contexto histrico.
Elijo a mi abuelo para este trabajo, ya que los momentos que compart con l siempre van a perdurar en mi memoria.
Perico Gastn Javier Pochintesta Caram Esta historia va a ser sobre la vida de mi padre, ms especficamente contar cmo fue su niez y su juventud dentro del Club Atltico Vlez Sarsfield. Se revelar cmo fue que le pusieron el apodo que titula est historia, cmo conoci a la madre de sus hijos, cules fueron sus trabajos y el proyecto que tena a futuro. Para contar esta historia le har una entrevista a mi padre y adems contextualizar con fotos e imgenes de aquella poca. Al contar esta historia pretendo dar cuenta de la diferencia que hay entre la niez de nuestros antecesores con la actual, debido a que los tiempos cambiaron; un nio de hoy no se divierte con esas pequeas cosas que para la poca que naci mi padre eran muy importantes. Ahora los nios prefieren estar solos en su casa utilizando la computadora en vez de salir a la calle a jugar con sus amigos. Como este club fue y es muy importante para la vida de mi padre y su familia, decid contar su historia, pero no en todos los aspectos de su vida, sino que me base en los aspectos ms humanos.
Mi gran orgullo de nieta

Cecilia Vernica Miano La historia a contar se trata de la vida de mi abuela. Los hechos y sucesos que marcaron su vida, la historia familiar y del pas por aquellas pocas. Se sita entre los aos 1941 y 2001, en un pueblo llamado Gowland, situado a 7 Km. de la ciudad de Mercedes, provincia de Buenos Aires. Investigar su historia de vida y la de sus padres. Ellos eran inmigrantes provenientes de Italia en pleno comienzo de la Primera Guerra Mundial. Lo voy a investigar a travs de mis recuerdos, entrevistas a familiares, y a travs de fuentes histricas. Las fuentes que voy a utilizar para realizar mi historia son: artculos y/o publicaciones de Internet, diarios ntimos familiares y libros de historia que me permitan armar un marco terico con el contexto de la historia sociocultural y poltica de la poca a tratar. Espero encontrar hechos histricos tanto polticos, culturales como econmicos relevantes y ver cmo stos influyeron en la vida de mi abuela.
Santa Mara de los Buenos Aires

Daniela Flavia Settembrino El trabajo contar la vida de Mara Ciminelli, mi abuela, que naci en Canna, provincia de Cosenza, Italia. All vivi su infancia y adolescencia. A los 21 aos se cas con mi abuelo Domenico Settembrino, que fue su nico amor, y al ao siguiente naci mi pap, Biaggio Settembrino. En 1950 decidieron viajar a Argentina para hacer la Amrica, y conseguir un futuro mejor, luego de las penurias sufridas por la Segunda Guerra Mundial. Como fuente voy a tomar el testimonio de mi abuela, pero tambin entrevistar a sus hermanos, y algunos amigos de ella, que vivan en el mismo pueblo, para poder obtener distintos puntos de vista de una misma historia. Tambin voy a buscar documentos histricos que cuenten cmo era la vida en el sur de Italia durante los aos 20, 30 y 40. Como material complementario se presentaran fotos de aquella poca, por ejemplo del casamiento de mis abuelos, el pasaje del barco que los trajo a Argentina, y la primera foto que les tomaron en migraciones a mi abuela y a mi pap que estaba en sus brazos. El objetivo del trabajo es remarcar la gran oportunidad que significaba venir a Argentina en esa poca, y reforzar la idea de que nuestro pas se formo sobre una mezcla de costumbres y culturas extranjeras.
Mi gran referente
Marcelo Santiago Valds La historia trata de la trayectoria que tuvo mi abuelo materno, James Ralph Dalzell Foster a lo largo de su vida, en especial acerca de sus estudios y viajes debido a sus trabajos. Me propongo hacerlo a travs de una investigacin. Para esto utilizar como fuente relatos de mi familia, la cual vive en diferentes partes del mundo. Entre ellos entrevistar a mi abuela y mis dos tas, de las cuales una vive en Inglaterra con mi abuela y la otra vive en Estados Unidos. La idea general es contar la historia que tuvo mi abuelo, ya que adems de haberlo considerado como un padre, tambin fue un gran referente para m. Me hizo ver siempre las cosas con ms claridad, mostrndome lo que estaba bien y lo que no, ayudndome en todo lo que pudiese, y demostrndome que se puede ser una persona fuerte si uno mismo crea sus propias metas, y as poder pasar por diferentes obstculos hasta llegar a donde uno quiere.
Un panadero de vida
Diego Martn Guido La historia se trata de mi abuelo Francisco Fermn Perri, ciudadano italiano nacido en Fagnano Castello, provincia de Cosenza, Calabria, en 1922.
17
Armar el trabajo prctico e investigar mediante la lectura de datos histricos, contextualizando la poca de la Segunda Guerra Mundial, la influencia de Mussolini en el poder, la ideologa de la gente en Italia y el nivel de vida en las adyacencias del pueblo donde creci. Tambin me basar en relatos y ancdotas que pueda aportarme mi abuela, quien vivi en la misma ciudad que l. Cabe mencionar que mi abuelo falleci cuando yo tena un ao, y solo tengo fotos e historias acerca de l. Mi idea general, o finalidad del trabajo, es lograr poder conocer un poco ms sobre mi abuelo, su infancia, su formacin durante la adolescencia y los momentos difciles de afrontar, tales como una guerra, la sensacin que experiment al volver de la milicia y la decisin de venir al pas.
Una historia de ftbol, una historia de vida

Mara Eugenia Seibel Este trabajo se basa en la vida de mi padre relacionada con el ftbol. Voy a empezar contando cmo naci su pasin por este deporte y como ha perdurado hasta la actualidad. Me voy a remontar al ao 1977, en el cul l empez a jugar en primera divisin, ese ao la dictadura militar lo afect mucho y le ocasion distintas dificultades. Todo su crecimiento en el ftbol o la base de ste fue durante el gobierno de facto y fue muy complejo para l poder seguir adelante viviendo solo, en la Ciudad de Buenos Aires lejos de su familia. Tambin voy a contar sobre su retiro, algo difcil para cualquier persona que se dedica a un deporte; pero a su vez lo que lo ingresar a otra rea relacionada: la dirigencia, actividad que realiza hoy en da con mucho entusiasmo y dedicacin. Es una historia de vida distinta, como todas, pero que a m me da una satisfaccin completa ya que es mi pap y estoy orgullosa de l. Como fuentes del proyecto usar entrevistas utilizando distintos medios ya sea telefnicas, a travs de correos electrnicos o personalmente. Para finalizar como idea principal me propongo poder conocer ms en lo que fue la vida de mi pap y todas las dificultades con las que se ha enfrentado; sobre todo cul fue la causa que lo llevo a dedicar toda su vida a este deporte y as poder conocer su pasin desde cerca. Es una persona a la que yo admiro mucho y estoy muy contenta de poder realizar este trabajo sobre l.
otro, y capitalizar las experiencias de las generaciones pasadas que, de alguna manera, tienen incidencia en su ser de hoy, en la construccin de la subjetividad. Se trata incluso de tomar conciencia de su historia como individuos, de analizar la cadena de vnculos que transitaron ese andar antropolgico tan particular, donde intervienen vivencias, creencias, formas de actuar y trayectorias muy ligadas a la identidad. Adems, estas experiencias pueden entrelazarse con lugares, histricos y relacionales, donde esas prcticas cotidianas y familiares han tenido anclaje y su valor simblico es destacado en la biografa personal. As es como este trabajo prctico final propone (re)descubrir un relato familiar que, de este modo, pueda transformarse en un viaje de descubrimiento individual. Es en la construccin de un relato familiar que inicia en una bsqueda, no slo para reconstruir la identidad personal, sino para indagar en el origen de uno mismo y hasta en la propia vocacin.
Amemos la libertad
Emilio Jos Arvalo Gutirrez Este es un relato ntimo y honesto de Emilio Arvalo Cedeo, el to ms nombrado en mi familia. Crtico por naturaleza y elocuente orador, as es recordado entre sus familiares. Vivi en la poca de la dictadura militar de Venezuela y es considerado uno de los personajes que mayor oposicin y resistencia despleg al rgimen de Juan Vicente Gmez (ex-presidente Venezolano). Es conocido por la publicacin de su obra El libro de mis luchas, una recopilacin de su historia personal ntimamente ligada a la historia poltica y social de mi pas desde 1914. Siempre recordado como un hombre apasionado fuerte y solitario, su perfil se dibuja en los comentarios de reconocidos intelectuales de la poca y la visin que sus familiares tienen de l. Su legado no son posesiones materiales, ni ttulos, su verdadero legado son las ideas y victorias personales, con las cuales supo vestir dignamente, un corazn profundamente enamorado de la libertad.
Cambios de hogar
Vernica Mara Nasser Rodrguez No fue premeditado, fueron una serie de sucesos que desataron acontecimientos que iban ms all de lo imaginable. Necesidad? Definitivamente s, pero no un deseo. De nia mi madre, Delmy Rodrguez, tuvo el primer cambio de hogar por la bsqueda de un mejor status socioeconmico. De vivir en el medio de cafetales en El Refugio Departamento de Santa Ana, El Salvador, envuelta en los negocios de la produccin local, pas a vivir en el pueblo ms cercano en una casa. El segundo cambio de hogar, fue a sus diez aos y por un bien mayor ya que en el pueblo donde viva, se acostumbraba enviar a las hijas a estudiar a colegios de monjas en la capital, San Salvador. De adolescente, el cambio se dio por falta de un sustento familiar. Tras la enfermedad de su padre, se vio obligada a seguir en la capital y trabajar para mantener a su ncleo familiar a la lejana. Otra vez cuando tena alrededor de 20 aos, cambio nuevamente de hogar. Hoy, a sus sesenta, vive los cambios de hogar de manera temporal y estn determinados por sus propios deseos.
Docente: Andrea De Felice

Introduccin
Uno de los objetivos fundamentales de la asignatura Comunicacin Oral y Escrita es que los estudiantes mejoren la redaccin y logren un estilo personal de escritura. En este aspecto, el trabajo prctico final propone elaborar un relato familiar, con una historia interesante para contar; que desde el punto de vista de la investigacin, genere motivacin en el alumno para recuperar la memoria e indagar en el pasado. Se pretende que este relato sirva para bucear en las propias races y para conectarse con la familia en pos de profundizar sobre una determinada situacin o algn personaje significativo. Estos discursos, que suelen ser polifnicos, permiten revalorizar las voces de la vejez, darles participacin, escuchar al
18
58
Mariano Nahuel Amor 5+8=13, 1+3=4. Cuatro era mi nmero preferido. Las preferencias a lo largo de la vida van cambiando, a veces se amoldan a las preferencias de otros y otras veces uno simplemente las olvida. Les voy a contar un poco de la historia y preferencias de una mujer, que antes fue seora, y antes de eso seorita, y otro poco tiempo atrs fue una nena. Una nia inquieta y curiosa, con carcter independiente y gran pasin por el baile, los animales y la msica folklrica. Los que no la conocan la llamaban Aleli, Anceli y hasta Nelly, cuando les deca su nombre, lo cual muestra que Araceli no era un nombre muy comn en 1945, y menos en el barrio de Mataderos. Hija de un italiano, Risso y Rosaura, Araceli creci en una tpica casa chorizo con sus hermanos: Leonardo y Alguita.
centros tursticos para luego completar la travesa con un merecido descanso en Varadero.
De Sel a la Argentina
Jacqueline Kim Esta es la historia de mi padre, Won Jip. Naci el 13 de abril de 1960 en Sel, la capital de Corea del Sur. Me interes contar su historia ya que lo considero un hombre muy respetable, trabajador y a quien le tengo gran admiracin. Su familia est compuesta por sus padres y dos hermanas mayores. A los quince aos, Won Jip sufri la separacin de sus padres y, en consecuencia, tom la decisin de vivir slo. Aos ms tarde, mi abuelo contrajo segundas nupcias y mi abuela parti a Paraguay con sus dos hijas; al mismo tiempo que mi padre haba sido llamado a cumplir el servicio militar obligatorio en Corea. Al terminar el servicio militar, en vez de seguir una carrera de altos estudios resolvi emigrar a Argentina. Como todo inmigrante, pas por varios estadios de adaptacin hasta que finalmente logr establecerse en el pas y ser exitoso. En 1988, Won Jip contrajo matrimonio con mi madre, y crearon su primer proyecto: la inauguracin de su taller Modas Look. A su vez, adquirieron su primer hogar y tuvieron tres hijos.
Colombia, su segunda casa

Julin Francisco Lpez Len A pocos minutos de ingresar va terrestre a Colombia, en la ciudad de Ccuta, ubicada al norte del pas, vive Sune Lola. Oriundo de la localidad de Vesterbro, en Copenhague, Dinamarca, ser el personaje principal de nuestra historia. Desde el primer instante en el cual pis suelo colombiano tuvo una conexin asombrosa difcil de describir con la cultura de este pas, con su gente, sus costumbres, sus paisajes, que iban a marcar su vida de all en adelante. Colombia, para muchos es sinnimo de violencia, conflicto armado, inseguridad, prostitucin, corrupcin, pero, las vivencias de este joven dans, ayudarn a cambiar la percepcin. Experiencias inolvidables en lugares espectaculares harn que otros quieran conocer e involucrarse con el pas cafetero, que por la gran culpa de los grupos armados, entre ellos las FARC, han generado terror en sus habitantes y visitantes. Hermosos atardeceres con el avistamiento de ballenas en uqui, ros de colores en la sierra de la Macarena, son lugares apropiados para que nuestro personaje convierta a Colombia en su segundo hogar.
Del Mar Bltico al Ro de la Plata

Alejandra Oswald Eleg la rica historia de mi bisabuelo paterno, Julio Guillermo Oswald (apellido prusiano - bltico). l se gradu de ingeniero especialista en ferrocarriles en la cole Polytechnique de Paris a fines del siglo XIX y emprendi, luego de la muerte de su primera esposa, una travesa en barco al puerto de Buenos Aires, junto con las locomotoras para armar el primer ferrocarril francs en Amrica Latina. Ya a fines del siglo XIX haba una importante comunidad francesa en el pas que estimul a los ms poderosos financistas a lanzar una ofensiva econmica, para lograr consolidar el peso del capital galo en Argentina, llegando a rivalizar con los capitales ingleses predominantes. Es por esto que considero interesante relatar la historia de mi bisabuelo, quien aport al origen del ferrocarril argentino. La informacin est basada en los testimonios recibidos oralmente de mi padre, quien conoce los detalles y ancdotas trasmitidas por mis abuelos. Adems utilizar algunas fotos provenientes del antiguo lbum familiar.
Cuba libre
Federico Gutirrez Hace algunos aos, en 2008, decidimos en familia hacer un viaje distinto y comenzar el ao en Cuba. Un pas del que no conocamos demasiado, as que nuestras expectativas eran enormes. Esta aventura la emprendimos con mis hermanos, Gonzalo (24 aos) y Agustina (23 aos) y mi mam, Silvia. Los cuatro experimentbamos sensaciones distintas. Todo era diferente, desde dar el primer paso y cambiar moneda cubana hasta la gente vestida con prendas muy clsicas, sencillas y sin marcas ni logotipos. No haba marcas conocidas ni vehculos modernos, eran todos antiguos. Era como estar en una pelcula ambientada en los aos 50, desde los autos, las vestimentas, los edificios y la ornamentacin. Todo a nuestro alrededor nos llamaba mucho la atencin y nos despertaba curiosidad de saber ms y ms acerca de este pas completamente distinto al resto. Y all estbamos, con nuestros sentidos listos para recorrer La Habana y sus
Encontrarse
Ingrid Lapczuk Esta es la historia de una parte de mi familia, pequea y por eleccin. En febrero de 1932 naci mi abuelo, Orlando Bruno, el primero de tres hijos, que perdi al menor de sus hermanos cuando tena dos aos. Nueve aos despus, naci Margarita Guido, a quien hoy yo puedo llamar mi abuela. A partir de aqu voy a relatar cmo fueron sus vidas hasta que se conocieron. Por una parte mi abuelo, quien form una familia anterior con mi abuela real, la cual yo no conoc, Adhelma Hayde Surez, y fruto de la cual naci mi mam, Marcela Beatriz Bruno. Por
19
otra parte est Margarita, que es mi abuela del corazn ya que me cri como tal. Ella tuvo una vida dura desde la infancia. Su padre, tras el fallecimiento de su madre, no tuvo otra opcin que darla en adopcin a una familia, cuyo pilar fue Rosa Barindelli, la ta Rosita, quin la cri sin hacer diferencias como a una hija ms. Relatar entonces cmo vivieron esos aos antes de encontrarse en la vida, las acciones que marcaron la historia de mi familia y definen mi identidad.
Es tarde para abrir los ojos

Evelyn Albornoz La historia data de una pareja de jvenes que se conocieron en un pueblito de Santa Fe. Como Dylan era porteo y no soportaba el amor a distancia, Nicole prefiri irse a vivir a la casa de sus suegros (ya que era joven y viva con sus padres). Nicole con tan solo quince aos, dej a su familia en Santa Fe y se abri al amor. Luego de diez aos, ese amor no era tan perfecto como al comienzo, su pareja, ya era un hombre de negocios y junto a l se encontraban personas que se aprovechaban de su buen pasar. El crey que no eran momentos para estar en pareja. Luego de la separacin ella volvi a su provincia y reinici su vida. Cuando Dylan se dio cuenta de que Nicole era el gran amor de su vida, quiso recuperarla, pero ya era tarde. Por lo que no tuvo ms opcin que formar su propia familia, lejos de su gran amor. Luego de algunos aos se volvieron a encontrar, cada uno con su familia y esa mirada lo dijo todo: reflejaba un sentimiento profundo y un arrepentimiento mutuo.
nunca se pudo despejar. Una vez en Ordes se cas con mi bisabuela, construy su casa y logr generar cierta riqueza, con sus ideas vanguardistas. Sin embargo, la Segunda Guerra Mundial lleg finalmente a Espaa y el rgimen dictatorial de Franco reclut hombres para combatir en el frente, as fue que mi bisabuelo fue llamado a la guerra. Temiendo la muerte, se las ingeni para convencer a la Mili de que el era enfermero, por lo que lo colocaron en el escuadrn mdico. De esta manera, se salv de combatir en el frente y regres a salvo de Francia donde serva para los Nazis. Poco tiempo despus se interes en la poltica y lleg a ejercer una gran influencia sobre altos mandatarios del ejrcito y gobierno gallego; mientras que gestaba las bases estratgicas de los del monte grupo guerrillero subversivo que buscaba derrocar el rgimen Franquista. Luego de aos de planificacin, fue descubierto como guerrillero y huy a Venezuela donde dcadas despus falleci.
Mordida salada
Lus Gernimo Rollinson Martnez Esta es una historia que pas hace catorce aos en Venezuela, el lugar es la ciudad Puerto La Cruz. Mi familia y yo fuimos de camping durante el fin de semana a Isla Borracha, acampamos en una de las varias playas que tiene. Se trataba de una increble y hermosa baha casi cerrada por acantilados y riscos con una particular forma de dinosaurio. Durante el da, preparamos las tiendas de dormir, la improvisada cocina y todos los detalles para afrontar tres das. En la noche estbamos divirtindonos cuando apareci una lancha en la distancia disparando, el miedo se apoder de todos y mi padre fue en bsqueda de un arma de fuego. A medida que la lancha se acercaba, se escuchaba una voz de un hombre borracho gritando, y de repente, se acerc a la playa donde estbamos, tom un pescado en su mano y le quit la cabeza de un mordisco. Inmediatamente, mi padre empez a rer porque conoca al personaje en cuestin y de un momento de total incertidumbre y pnico, pasamos progresivamente a la normalidad.
Mi bisabuela Consuelo
Agustina Ingoglia Esta es la historia de mi bisabuela: Consuelo Puigentell, a quien tuve el placer tener a mi lado durante los primeros 20 aos de mi vida. Es la protagonista del relato, con sus 98 aos de espritu. Naci el 30 de abril de 1912 en la provincia de Lrida, especficamente en Ballsaren, al igual que sus once hermanos. Era la menor de la casa, pas su infancia consentida entre tanta gente que habitaba a su alrededor. A sus 22 aos conoci a Ramn mi bisabuelo y despus de seis meses de noviazgo se cas. Dos aos ms tarde naci mi abuela Marina. Juntos viajaron a Argentina en septiembre de 1948 tras haber pasado una guerra civil, campos de concentracin y de batalla, fusilamientos, escasez, nueve aos de posguerra y mucho dolor por lo que mi bisabuela decidi poner un mar de distancia. Aqu en la Argentina, mi familia empez una nueva vida. Mi mam es la que sigue en este rbol genealgico y luego, mi hermana y yo. Esta poca de la vida de Consuelo, es de aprendizaje y aoranza para nosotras, sus descendientes.
Mudanza a la gran ciudad

Roco Florencia Vilaplana A mis once aos, junto con mi familia nos vinimos a vivir a Buenos Aires, la gran ciudad. Nac el 7 de abril de 1984 en Mar del Plata, muy cerca del mar y muy lejos de la capital. Mi infancia fue muy linda, la realidad social era distinta a la que vivimos actualmente, lo que nos permita jugar en las calles, ir a las plazas y recrearnos libremente sin miedo. Todo comenz cuando la fbrica donde trabajaba mi papa como ingeniero automotriz, empez a tener problemas financieros y al poco tiempo tuvo que cerrar. Ah fue cuando un llamado repentino hizo que mi pap viajara hacia Buenos Aires. Fue all cuando l comenz a viajar de aqu para all. Recuerdo a mi madre gritando y preguntando por l, cuando mis hermanas discutan o simplemente se portaban mal. Luego de 3 aos, nos mudamos a la ciudad. Pasaron los aos y ac estoy queriendo contar esta historia que hizo que hasta el da de hoy, Buenos Aires no sea mi lugar en el mundo.
Mi bisabuelo
Gustavo Adolfo Sambrano Hernandz La historia de mi bisabuelo comienza cuando a los 17 aos deja Rosario, Argentina para trasladarse con sus padres y abuelos a lugar Ordes, Espaa donde naci, ya que sospechaba que haba dejado embarazada a su novia. Esta sospecha
20
Nada es por azar

Bheret del Valle Arnal Narvez Klaus Woitschatzke Hoell, naci el 24 enero de 1938, en un pueblo a 60 km de Berlin, en Eberswalde, y es el mayor de tres hermanos. Durante el periodo de post guerra, se cas con Rita Schwerdt, y juntos decidieron buscar un futuro mejor en Canad. All naci su primer hijo Gordon, en 1961. Cuatro aos despus, Klaus se divorci de Rita en Venezuela, con el mismo juez y secretaria que se divorci otra pareja, la de Aquiles Narvez y Sonia Aanguren. Y, por cosas del destino, esta ltima se convirti en su segunda esposa el 26 de noviembre de 1971. Ya radicado en Venezuela y con una nueva familia, integrada por su esposa Sonia, con su hija Vaithy Narvaez y su hijo Gordon, celebraron el nacimiento de Claudia, en 1976. Es as como Klaus y Sonia, se dieron cuenta de que cada uno de ellos tiene dos hijos y, entre los dos, tienen tres. Esta es la historia de cmo Klaus y Sonia llegaron a tener una familia que rompi con los estereotipos y culturas. Superaron las distancias y las fronteras y, hoy, los tres hermanos y sus hijos continan unidos, en una sola familia.
mucho por vivir, experiencias por transitar y siempre toma a su madre de gua. Un relato que muestra que, con gran humildad, se pueden conseguir grandes cosas.
Por evitar la guerra de Melilla, en frica

Pablo Seijo De Espaa a Estados Unidos y de Estados Unidos a la Argentina. Arturo Rodrguez, mi bisabuelo, naci en un pueblo muy chiquito de Orense, Espaa. Transcurra el ao 1909, cuando lo llamaron desde el servicio militar para presentarse en la guerra de Melilla, en frica, el padre le compr un pasaje para Estados Unidos y empez el viaje. All trabaj un ao y fue acompaado por su primo hermano, Jos. Vivan en un departamento que daba al ro, entonces colgaban una tanza cuando se iban a trabajar y luego cuando regresaban, recogan la pesca. Ganaban alrededor de 600 dlares cada seis meses. Pero, como a su primo no le iba muy bien y no tena afinidad con el idioma, decidieron cambiar el rumbo hacia la Argentina. Lo primero que hicieron cuando llegaron al pas fue comprar un proyector de pelculas. Corra el ao 1924 y el cine no exista en los pueblos, por ello surgi la idea de llevar el cine al interior de la provincia de Buenos Aires. La gente se llevaba su propia silla y pagaba 50 centavos. Era la poca del cine mudo y en blanco y negro.
Nunca es tarde
Cristian Adrin Castro Mara Ins es una mujer pampeana que dedica la mayor parte de su vida a trabajar para darles un futuro a sus cinco hijos instalados en Buenos Aires, tres estudiantes y dos recibidos. Actualmente es divorciada de un hombre peruano que conoci hace 18 aos en los Estados Unidos. Hoy, a sus 53 aos, a consecuencia de su separacin, sumado a injustos conflictos laborales y a una falta de satisfaccin con vida, decidi cambiar el rumbo. Comenz, a distancia, estudios relacionados con la salud en la capital federal, aquellos que siempre le fascinaron y que, por influencia familiar, nunca pudo realizar. Esta nueva experiencia le abri un nuevo crculo de amistades y contactos que le cambiaron su perspectiva tanto en el mbito profesional como en el social. En esta etapa de cambios, recurre a Eduardo, un psiclogo de 70 aos recomendado por sus amigas, que tiene gran experiencia y, con el tiempo, se transforma en un amigo ms. Hoy se apoya en su familia y entorno para salir adelante.
Reviviendo la historia
Diego Hernn Arango Herrera En la historia de este trabajo prctico final la protagonista es mi hermana, Cristina, quin naci en 1974 en Bogot, Colombia. Se presentarn tambin otros personajes secundarios como madre, padre y sus hijos. Esta historia de vida se ha desarrollado en Colombia y pasa por distintos lugares, espacios que tienen para ella una relevancia fundamental, desde sus casas hasta sus viajes. Se contarn varias ancdotas que hacen trascendente e interesante el relato. Para ello se realizaran entrevistas a varias personas que la conocen desde su infancia y se acompaar el texto con una rica historia visual de su archivo personal y familiar. Cristina, que sigue siendo mi hermanita representa una personalidad muy importante en mi vida.
Pasos de una vida normal Peter Anthony Macas Rincn Antonio Rincn, joven de 24 aos, contextura gruesa, ojos grandes, cejas pobladas, cuenta como ha sido su vida despus del ao 2000, cuando perdi a su madre, Martha Rincn. Qued a cargo de su hermana mayor, Andrea Corredor de 18 aos, tambin sin padre y sin ms familia que los ayudara. Solo haba unos muy pocos allegados a su mam quines les brindaron una mano. Para Antonio fue como empezar de nuevo, con vivencias, sufrimientos, logros y amores despus de doce aos del fallecimiento de su madre. Eleg este tema para el trabajo final porque me parece interesante dar a conocer una historia de vida que pasa a menudo en un hogar humilde, que permite mostrar los logros y sacrificios de una historia real. An el protagonista del relato tiene
Una mujer que cambi su destino

Paula Lucas Lidia Stella Mercedes Mi Uranga, mayormente conocida como Taty Almeida, es una de las representantes de las Madres de Plaza de Mayo, Lnea Fundadora. Esta organizacin, creada para la defensa de los derechos humanos violados durante la ltima dictadura militar, representa el principal motor a travs del cual Taty pudo transformar sustancialmente su realidad. En el ao 1975 el gobierno le quit un hijo, quin pas a ser uno de los treinta mil desaparecidos de Argentina. Su nombre era Alejandro Almeida tena veinte aos y era estudiante de Medicina en la Universidad de Buenos Aires. Un da al salir su madre le dijo: Aprate porque ya va estar la comida. Esper mam, ya vengo, le dijo l. Nunca ms lo volvi a ver. Ya hacen ms de treinta aos que Lidia perdi a su hijo.
21
Taty fue una mujer que logr vencer la resignacin y el sufrimiento, y no se hundi en ellos. Mantuvo una lucha inclaudicable logrando una de las cosas mas difciles que existen, super sus propios lmites y cambi su ideologa, impuesta por una familia de militares.
alguien ordinario, pero llev una vida llena de pruebas que lo hicieron cada vez ms fuerte y a la vez alguien muy lleno de sabidura capaz de seguir adelante inclusive cuando no se encontraba bien de salud.
Amor intacto Vasos y ceniceros

Facundo Martn Broto Quizs mi abuelo no fue una persona de gran sabidura. Ni recordado o reconocido por las masas. Pero para m fue una grata compaa durante mi infancia. Mi madre no siente lo mismo. Yo recolect alegras, ella recolect tristezas. Mi abuelo, Arturo, se mud a la gran ciudad y se aferr a su ms amada compaera, la bebida. Su vida iba y vena entre el hipdromo, los bares, sus trabajos y desempleos. Cuando llegaba a su casa, mi abuela Mnica, siempre tan atenta, lo esperaba en verano con limonada y en invierno con locro. El siempre estaba con su vaso de whisky en la mano y cigarrillos en el bolsillo de su campera marrn. Discuta sobre la guerra, contaba historias de grandes conquistadores. Pona en mi mano un broche de plata en forma de guila y hablaba de los federales. Yo poco entenda, pero me encantaba el tono eufrico con el que aclamaba sus verdades. Indagando en su vida descubr sus manas y sus smbolos. Al preguntar por su muerte todos hablaron de enfermedades. Yo record el dolor que sent de nio, cuando vi hincada a mi madre, con cara plida y gesto dulce. Y con su suave voz me dijo: El tata muri. Yo pregunte que era la muerte. Desde entonces lo entiendo. Se trata de la profunda historia de dos enamorados, que vivieron la mayor parte de sus vidas separados y an as su amor se mantuvo intacto en el tiempo hasta el da de hoy. l tena 31 aos y era profesor de Economa Poltica en la Universidad de Buenos Aires (UBA). Ella de 21 aos, era estudiante de Derecho y alumna de dicho profesor. Un amor repleto de encuentros y desencuentros que llevaron a Silvia y Jorge a creer que el verdadero amor existe, que el tiempo slo se encarga de dar nuevas oportunidades y que dependa de ellos aprovecharlas y construir juntos su destino. Desde que se conocieron y enamoraron, tuvieron que pasar 22 aos hasta que ambos pudieron darle vida al amor que hoy contagia a quienes los rodean. Historia de choques, sorpresas, felicidad, tristezas y desilusiones. Pero por sobre todas las cosas, dos luchadores que se acompaaron tanto en la cercana como en la distancia de manera incondicional; sabiendo que el futuro los unira para no separarlos nunca ms. Mara Mercedes Rosales
Carlos Augusto Romero

Camila Aulet Carlos Augusto Romero, naci el primero de febrero de 1905 en Buenos Aires, hizo sus estudios en el Colegio Nacional de Buenos Aires y luego ingres en la Facultad de Agronoma y Veterinaria donde hizo su carrera de veterinario, recibindose en 1927. Ejerci su profesin durante algn tiempo, para luego dedicarse a la produccin agropecuaria en la propiedad de su padre, situada en Entre Ros donde conoci a quien sera su esposa. En 1939 se cas en con Amelia Dubra y aos despus tuvieron dos hijas, primero naci Susana y ms tarde Julieta. Su pasin siempre fueron los animales en especial los caballos, otorgndoles mucho tiempo en su crianza, para poder perfeccionar la raza y competir en varias provincias del pas. Luego de varios aos se volvi jurado, teniendo que viajar constantemente. Tena un gran amor por la naturaleza y por la tradicin criolla. Adems de su pasin por los caballos, Carlos, tocaba la guitarra, escriba poesa y pintaba. En sus ltimos aos de vida fue publicado un libro con algunas de sus poesas, donde contaba como pasaba los das en su campo de Crdoba junto a su hija Susana y a sus nietos, tambin habla de la relacin que mantena con sus hijas.
Docente: Dardo Dozo

Introduccin
Historias comprometidas, recuerdos, conocimientos, races que afirman la vida de quienes escriben. Emocin en muchos casos al descubrir momentos inesperados y recorrerlos con palabras que dejan huellas.
Acortando memorias
Hipatia Aguilar Jumbo Esta historia ha sido escogida ya que Abraham de Jess Aguilar Rodrguez, marc inmensamente la vida de quien escribe. Es un gran ejemplo a seguir, siempre prefiri la vida en el campo, amaba el aire puro de la selva ecuatoriana, lo maravilloso que era poder ver un amanecer rodeado de tan hermosa vegetacin. Para l Dios siempre fue la prioridad. Antes que su familia, porque saba que si confiaba en Dios todo lo dems estara bien. Aun as, nunca dej de trabajar por el bien de los suyos. Incluso cuando su esposa se qued sorda al tiempo de haberse casado, l continu con su matrimonio como si eso nunca hubiera ocurrido, sigui a su lado amndola aun ms. No era alguien perfecto, cometi errores como todas las personas pero supo pedir perdn y aunque los acontecimientos que se sucedieron en su vida fueron un poco difciles, siempre se mantuvo junto a sus hijos y hasta el final trat de dejar su enseanza. Puede parecerle a muchos
Cuatro aos despus Lucas Gastn Mazzitelli En Sicilia, Italia el 2 de agosto de 1915, nace Vicente Branciforte, hijo de una pareja que se dedicaba mayormente a las actividades relacionadas con el cultivo y ganado. Entrando en su madurez, Vicente adquiere una cmara fotogrfica. Ya a sus 20 aos empieza a trabajar en temas relacionados con la fotografa, se dedicaba a sacarle fotos a las
22
distintas compaas de teatro que haba en el centro de Sicillia. Ms tarde conoce a Luca, mujer con la que l se casara y tendra tres hijos. La alegra de recibir la noticia de que estaba esperando a su primera hija, fue contrastada por la angustia de ser reclutado para participar en la Segunda Guerra Mundial. Eleg esta historia, ya que me pareca la ms interesante y a su vez la ms factible para contar, tanto por su contenido personal como social y cultural. A su vez, tambin me abra varios campos para investigarla, desde entrevistas a familiares directos, hasta indagar en libros de historia para informarme, por ejemplo, de la situacin econmica de esos tiempos. Tambin me pareci que aportaba datos interesantes para todos aquellos que somos nietos de inmigrantes, y para mostrar que hubo un gran sacrificio al dejar sus tierras y venir a Argentina, que no fue simplemente tomarse el primer barco para escapar de las bombas.
Esta historia narra la biografa libre, inspirada en la vida profesional de Juan Herrera, que por cierto, vive y experimenta una serie de vivencias a ms de diez mil metros ms arriba del cielo. l comparte sus historias brindando datos que enmarcan un recorrido de sucesos reales y extraordinarios que para muchos sera perfecta para recrear una gran historia llena de fantasa y ficcin.
La familia Volpe Silvina Soledad Manteiga Era el ao 1945, despus de seis largos aos de grandes enfrentamientos entre la mayor parte de naciones del mundo, terminaba la Segunda Guerra Mundial. El periodo de la posguerra fue muy duro, se haca notar el hambre, la pobreza y la falta de libertad. En Potenza Italia, la guerra no estuvo presente, pero s la falta de trabajo y desabastecimiento, lo que produjo que muchas familias pensaran en nuevas alternativas para salir a delante. Llegaban rumores de que en Argentina, como en otros pases, haba grandes oportunidades laborales y era un buen pas para empezar una nueva vida llena de posibilidades. En Maschito, un pueblo de Potenza, viva la familia Volpe, Jos Mara Volpe, msico, casado con Elisabeth Tringolo, ama de casa y su hija Antonia Volpe una joven estudiante. Se vieron afectados por la falta de trabajo y en el ao 1947 decidieron dejar atrs su pueblo y viajar a Argentina en busca de una mejor calidad de vida.
El capitn de barco y sus viajes

Julieta Aguirre Esta historia cuenta sobre la vida del padre de la abuela de Julieta Aguirre y sus vivencias como capitn de barco. Se llamaba Orlando Malcervelli. Era Capitn de Ultramar de la Marina Mercante. Se recibi en la Escuela Nacional de Nutica. Navegaba mucho por el sur de Argentina. Cruz varias veces el Estrecho de Magallanes, lleg a Ushuaia, Isla de los Estados Punta Arena (Chile), y numerosos destinos. Es una historia elegida para relatar sobre diversos momentos de su vida, como cuando una vez estaba llegando a Porto Alegre (Brasil) su barco choc con una roca provocando una abertura en el casco de la nave entrando agua e inundando el mismo. Por eso, esta historia ha sido elegida para conocer sobre su vida y tomarlo como ejemplo de la importancia que tiene el cargo de un capitn de barco y la responsabilidad absoluta de decisiones sobre hechos que van surgiendo en los viajes.
La finca de la ta Sarah
Samuel Rafael Negrete Godin Esta historia ha sido elegida, porque ilustra de una manera pintoresca pero natural las interacciones y tradiciones que existen en una familia. Desde las jerarquas y los roles que se establecen de manera cotidiana, hasta como se desempean enfrentando situaciones inesperadas. Es una buena forma de conocer a cada quien en la familia, puesto que son los momentos en que todos se sienten ms cmodos consigo mismo y con los dems. La finca de la ta Sarah, es una extensin mediana de tierra, en donde hay una pequea casa fresca y acogedora, llena de hamacas para pasar un domingo en familia. Ah todos se renen eventualmente en este da de descanso, para aquello de reencontrarse y relajarse de todas las obligaciones que les esperan al comenzar la semana. Cada uno tiene su relato por contar. Es curiosa la tranquilidad que da un desolado terreno lejano de lo urbano, adornado de las jovialidades de los seres queridos; nadie puede decir en ese instante lo valioso que es el pequeo descanso del domingo en la finca de la ta Sarah, lleno de naturaleza y de sonidos rurales como la brisa serena que da el campo. Este es el da, en el que el reloj se pierde, en el que el minutero no existe y se omite por completo las horas del da, pareciendo como si el sol escondindose fuera el nico indicador de que la noche llega, los segundos dejan de congelarse en las horas laborales, para correr ese da y dejarlos con ganas de estirar el tiempo para que este domingo nunca termine.
El pregn de las cajas

Juliana Barreto Rodrguez La llegada del acorden a Sincelejo fue todo un acontecimiento en dicho pueblo, una experiencia que muy pocos podan contar pero que a travs de los aos se convirti en una historia para ser relatada de generacin en generacin, as tambin como lo fue la llegada del automvil o del televisor, cosas que para nuestros das son algo tan comn que no nos damos cuenta de la trascendencia que pudieron haber tenido muchos aos atrs. ngel Barreto Arracire era un respetado seor en la costa atlntica colombiana, con terrenos por doquier y parasos inexplicables. Pap ngel, como le decan sus hijos y nietos, de temperamento y carcter fuerte sola ser reservado y un tanto callado, lo que transmita a sus hijos un cierto aire de temor hacia l. Teniendo una familia numerosa, su primognito era su gran adoracin, Don Ricardo Barreto Bohrquez, como solan llamarle sus amigos y colegas, a quien de chico su padre le ense cualquier cantidad de cosas, entre esas las que inspiran esta historia.
Juan Herrera
Jessica Isabel Herrera Vasquz
La Guerra de Invierno Finlandesa

Leena Kaarina Hynynen
23
Recuerdo una vieja foto donde estn mi abuela con sus pequeas hijas en sus brazos, mi madre y su hermana. Recuerdo mi abuela siempre sonriente y de buen humor, pero en esta foto sus ojos se cuentan su preocupacin y tristeza ms profunda. Qu estaba pensando mi abuela cuando se sac esta foto? Tal vez cmo se va a sobrevivir sola en una casita con dos nenas y una vaca. Va a volver su esposo y sus hermanos de la guerra. Cmo mantener la casa caliente, alimentar y guardar sus hijas en el mundo oscuro y congelado. Qu pens cuando estaba tejiendo cada noche a la luz de las velas, los calcetines y los guantes de lana y vestidos blancos de invierno para enviarlos a soldados del frente que lucharon contra enemigo en los bosques finlandeses, en el infierno helado. Sin radio, sin telfono, sin luz, esperando y temiendo. Preparando y haciendo una lista de las pocas cositas que llevar y que dejar si deba evacuarse. Tal vez mi abuela pens que tena que sacar esta foto de ellas, si algo les pasara y lo nico que queda es esta foto, la nica prueba que una vez ellas existieron y vivieron en su casa.
chabamba (Bolivia), all se enamoraron y comenzaron una gran aventura juntos. Esta hermosa historia familiar ha sido elegida por las enseanzas que brind a partir de superar los enormes obstculos que encontr a lo largo de su vida ,empezar una y otra vez de cero , vivir toda su vida al lado de la persona que ama, tener ocho hijos y ofrecerles todo su amor , contencin y educacin, construir su propia casa en un pas que no era el suyo y hasta el da de hoy poder disfrutar da a da el gran amor que le brindan todos sus hijos , nietos y bisnietos, junto a su amada compaera de vida y debajo del mismo techo construido con sus propias manos. Esto demuestra que todo es posible en la vida, slo hay que luchar por lo que uno tanto desea, obrar siempre con amor y nunca bajar los brazos.
Las recetas de mi Bobe Margarita

Nicole Gurevicz En este trabajo se narrar parte de la historia de vida de Margarita, una mujer de setenta y un aos, nacida en Buenos Aires Argentina en el ao 1941. Este relato abarcar distintos perodos, comenzando por la llegada de su madre a nuestro pas, a los 20 aos de edad, quien emigr de Polonia, Varsovia y continuar con su propia historia en la actualidad. As mismo, se desarrollarn todas las vivencias de esta familia pero en particular la historia de sus recetas de cocina. A pesar de las variadas historias existentes, result interesante tomar sta en particular por diversos motivos. Principalmente, porque se trata de una bisabuela y una abuela, quienes debieron esforzarse para conseguir lo que queran. Margarita, ms conocida como Bobe, llamada de esta forma por sus nietos, ha estado siempre presente desde que eran pequeos, ya sea con cantos y relatos de su historia de vida como las comidas judas que realiza en los encuentros familiares. Ya que ella es quien tiene archivadas miles de recetas y las cocina permanentemente, ha llegado el momento de que su nieta las cuente en un escrito.
La odisea de Ricardo
Katherin Milagros Izquierdo Sigueas Esta historia es elegida dado que Ricardo tuvo que pasar por varios momentos difciles en su vida para conseguir trabajo y salir adelante. En Per no haba tanto empleo, por eso era necesario para el progresar en otro pas para mantener a su familia. Cuando tena 19 aos, trabajaba en una empresa de limpieza, que se ubicaba en la ciudad de Lima. Esta empresa se llamaba Olivettii. l trabajaba en el rea de mantenimiento. Por motivos personales tuvo que dejar el empleo. Su hermano le ofreci que trabajaran juntos, as que se desempe como relacionista pblico ofreciendo y vendiendo productos en distintas entidades de la clase media alta. La empresa era propiedad de su hermano mayor. sta se compona de ventas de repuestos, mquinas de oficina, servicios tcnicos, reparaciones, etc. Su funcin en la empresa se basaba en realizar tratos comerciales con cada representante de la empresa. Despus de un tiempo, se retira de la empresa de su hermano, a los 22 aos, con la finalidad de trabajar independientemente y salir adelante solo, su gran objetivo era viajar al exterior en busca de un trabajo propio, lo cual era muy difcil. Esta historia es elegida porque deja una enseanza muy valiosa en la vida dado que se pueden lograr las metas propuestas cuando se accionan basndose en la esperanza y el esfuerzo.
Maestra normal nacional

Anala Garca Gauto La tarde fue calurosa, el sol estaba ponindose en el horizonte, Iris lo contemplaba desde la orilla del ro Uruguay en el pueblo de Paso de los Libres que se sita en la provincia de Corrientes. Durante los veranos en Libres, como dicen los que viven all, si te quedas quieto y en silencio slo logras escuchar los mosquitos y su zumbido tan molesto. Iris era una chica de dieciocho aos que se acababa de recibir de maestra normal nacional, la ltima camada de chicas que estudiaban en el secundario para ser maestras. El ro le encantaba, le apasionaba, no importaba nada cuando se encontraba all. Su mente estaba en paz y a veces no tanto cuando iba a pasarla con amigas. Su deseo ms grande era construir su casa en frente del ro, para tenerlo cerca. Muy pocos la entendan, quizs a su edad, era ms comprensible que saliera a bailar para olvidar sus problemas, que tomara como excusa a tantos puntapis en su vida, pero sin embargo ella elega el ro; tan slo para pensar en que no todo era tan triste, en que no todo era siempre lo mismo, sino que el agua del ro y su aroma podan llevarla por unos minutos a otro planeta y hacerla olvidar de todo lo que le hacia mal.
La vida de Hernn Jimnez, mi abuelo

Camila Romero Esta historia familiar cuenta la vida del gran luchador, Hernn Jimnez, nacido en el ao 1925 en Oruro (Bolivia), dentro de una familia poco numerosa, humilde y muy trabajadora. Desde pequeo colabor siempre con su padre trabajando en la construccin y tena muy poco tiempo libre para dedicarle a los estudios. En su adolescencia fue convocado obligatoriamente al servicio militar en la Paz, donde pas tres largos aos. Al salir de all tuvo que trabajar como chofer de camiones, trasladando combustible por todo el pas, y en uno de sus viajes conoci a su actual esposa, la abuelita Ins Lpez. Ella venda frutas y verduras en un mercado en la ciudad de Co-
24
Mariano Miguel Lagraba

Martn Alejandro Lagraba El Doctor en Ciencias Econmicas Mariano Miguel Lagraba, ms all de ser un hombre de familia, excelentsimo esposo y padre de cuatro hijos, uno de los cuales fue adoptado por el simple hecho de querer ayudar, lleg tambin a ser un brillante y honesto poltico argentino. Intendente del Municipio de Lomas de Zamora, Ministro de Hacienda, Obras Pblicas y Fomento de la Provincia de Salta, Gobernador Interino de la Provincia de Salta, Presidente del Banco de La Nacin Argentina, son slo algunos de sus logros laborales. En la Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Econmicas, figura Poltica y Economa Agraria Argentina la Accin del Estado y del Banco de La Nacin Argentina, especialmente referida a los ltimos diez aos (1943). Este, es el ttulo de su tesis, la cual se utiliza actualmente, en varias ctedras. Oscar Allende dijo: Pongo las manos en el fuego por este hombre refirindose al Dr. Lagraba. Fue as como los militares, en uno de los derrocamientos de Pern, no se lo llevaron preso.
La historia se centra en la vida de Antoln Solaeche, un nio que con apenas 12 aos de edad fue partcipe de uno de los episodios ms terribles de la historia blica paraguaya en la batalla de Acosta u de la Guerra de la Triple Alianza contra el Paraguay (1864-1870). Se enmarca en un contexto histrico combinado con las memorias de Mara Luisa Cano Solaeche, ttara nieta de Antoln. En la familia nunca antes se ha plasmado por escrito lo que pas con este pequeo hroe y es una excelente oportunidad para hacerlo como un legado familiar, en el cual ayudara a generaciones futuras a conocer mejor la historia paraguaya desde un punto de vista ms apasionante porque llevan en la sangre un puado de valenta y amor por la patria.
Mujer Maravilla
Mara Fernanda Socorro Arvalo Esta historia cuenta de una mujer cuyas acciones la han convertido en una herona, no de guerras a fuerza armada precisamente, pero s de una que es la ms importante: la guerra de la vida. Una mujer emprendedora, inteligente, hermosa, nica y un ejemplo a seguir. Martha Arvalo, venezolana, hija de padres venezolanos es digna de dar a conocer. A lo largo de su vida, desde muy joven, ha luchado por lo que a querido y lo a conseguido. Tres nias han sido su inspiracin y sus ganas de superarse. Sus hijas Vanessa, Mara Fernanda y Mara Gabriela slo quieren llegar a ser como ella, todos estos hechos que son admirables la convierten en una Mujer Maravilla.
Matilde y Pablo
Franco Ferreccio Buegueo Todo lo que aprendimos no nos sirvi de nada, comenzamos de nuevo, terminamos de nuevo, muerte y vida por siempre Matilde Urrutia fue una hermosa mujer de manos pausadas, voz suave y cabellera exuberante, amante y compositora de la msica, constituy la musa esencial del poeta chileno Pablo Neruda. El periodo luminoso comienza una tarde calurosa de 1946, cuando conoce en Chile a Pablo Neruda. El parque forestal con sus aosos castaos fue escenario del flechazo, cuando mi bisabuela inocentemente y a viva voz le pregunt a una amiga: quin es ese hombre? Ya entonces el poeta era famoso en mi pas y en el mundo entero. Moralidades absurdas no pudieron con el amor eterno y, a pesar de toda la polmica de la gente, entre Matilde y Neruda siempre triunf el amor, formndose una hermosa historia de pasin poemas y romances. Termino con este soneto a Matilde: Si alguna vez, tu pecho se detiene, si algo deja de andar ardiendo por tus venas, si tu voz, en tu boca, se va sin ser palabra, si tus manos se olvidan de volar y se duermen Matilde, amor, deja tus labios entreabiertos, porque ese ltimo beso debe durar, conmigo debe quedar inmvil, para siempre en tu boca para que as tambin, me acompae en mi muerte. Me morir besando, tu loca boca fra abrazado al racimo, perdido de tu cuerpo y buscando la luz de tus ojos cerrados de tus ojos cerrados, de tus ojos cerrados Matilde, amor, deja tus labios entreabiertos por que ese ltimo beso, debe durar conmigo debe quedar inmvil, para siempre en tu boca para que as tambin, me acompae en mi muerte y as cuando la tierra, reciba nuestro abrazo iremos confundidos, en una sola muerte a vivir para siempre, la eternidad de un beso la eternidad de un beso, la eternidad de un beso Matilde amor, Matilde amor, Matilde.
894
Leonora Andrea Pea Arce Esta historia se eligi debido a una ancdota que le cont una madre a su hija. La madre, que creci tuvo su infancia y adolescencia en los aos sesenta, setenta y principio de los ochenta. Ella le dijo una vez a su hija: Sabas t que cuando yo era nia, cuando levantaba el telfono no marcaba el nmero al cul quera llamar? En ese entonces haba una operadora a la cual le deca el nmero y ella me comunicaba. Su hija, que creci en los noventa y dos mil, no poda creer lo que estaba oyendo. Madre e hija crecieron y se desarrollaron en pocas y contexto distintos. La madre que vivi con una tecnologa no tan avanzada hoy en da se adapta para poder ir con las nuevas corrientes. Su hija, que ha crecido con el progreso tecnolgico no conoce por experiencia propia lo que es vivir sin estas herramientas modernas que van a la orden del da. Las experiencias y contextos personales influyen en la percepcin y connotacin de cada individuo. La poca y la sociedad han cambiado totalmente y los progresos tecnolgicos no son la excepcin. Cmo se hace para convivir con estas diferencias? Cmo se puede ir a ritmo con la tecnologa? Es por esto, que este trabajo consiste en la comparacin de vivencias alrededor de la tecnologa comunicacional de tres generaciones: abuelo de 75 aos, madre de 48, e hija de 23. El objeto elegido para poder ejemplificar el desarrollo de este anlisis es el telfono y sus variaciones tecnolgicas a travs del tiempo.
Milagro de Acosta u
Mara Luisa Martnez Cano
25
Pambayura
Arturo Albornoz Arango La historia que se va a relatar es sobre un lugar muy especial, donde una familia pas mucho tiempo, creci y se consolid. Ha sido y ser muy importante tanto para los padres y abuelos como para los nietos e hijos. Un lugar en donde toda la familia comparta, en donde la picarda de la infancia tomaba fuerza, en donde las historias de ficcin podran hacerse realidad, un sitio mgico ubicado en Ecuador, provincia de Pichincha, a las afueras de la ciudad capital, Quito. Un pueblo llamado Cayambe, en donde esta uno de los volcanes ms conocidos de Ecuador. Esta historia se eligi ya que en ese sitio se pas mucho tiempo de la infancia, y se lo disfrut mucho. Un rincn donde se poda rer, llorar, pensar, meditar, expresar; un lugar con mucho peso en mis recuerdos y sentimientos. Eso es lo que me llev a elegir esta historia.
en una empresa textil llamada Polaris. Esto ocasiono mucha intriga en el nieto menor de la familia, es por eso que este acudi a su padre Pablo para preguntarle detalles acerca de la misma. Ya que el nieto menor llamado Miguel nunca obtuvo informacin detallada acerca de cmo se fund, porque se fund, como funciono y cual eran las tcnicas de la empresa, decidi hablar ms acerca de este tema con su padre. Miguel no slo quiso saber acerca de Polaris sino tambin del tema de la ropa y de la moda en s, ya que su padre saba como era perfectamente cada uno de los pasos a la hora de fabricar una camisa, un pantaln o una campera.
Un compaero de vida
Moira Alejandra Euwe Wyss Esta esa historia de dos personas; dos personas maravillosas y sorprendentemente diferentes. Habla un poco del destino y de las vueltas de la vida; como ellos terminaron siendo marido y mujer. Ella, Anette, del Calafate patagnico argentino, y l, Michael, a pesar de haber transcurrido su infancia en Buenos Aires, un ingls hecho y derecho. Esta historia ha sido elegida por el sorprendente accionar del destino y cmo el mismo logra que a pesar de las grandes distancias y presencia de terceros, estos dos personajes logran encontrar en el otro, un compaero para la vida.
Pilo
Agostina Adobatto Fue el 4 de Octubre de 1930 cuando, en un pueblo de la Provincia de Buenos Aires, llamado Roque Prez, Catalina Esperanza Maccio (esposa de Rafael Adobatto), pari a su onceavo hijo, al que llamaron Jorge Isaac Adobatto. Con cuatro hermanos varones y seis hermanas mujeres, Jorge fue el menor de todos ellos. Supo disfrutar de la vida desde el primer momento de su niez hasta que se convirti en hombre. Simptico, charlatn, de buena fe, excelente ser humano, Jorge Isaac fue conocido entre todos los habitantes del pueblo (nios, jvenes y adultos) como Pilo. Fue pescador, fantico del ftbol, cantor de tangos, esposo, suegro, padre y hasta abuelo. Todos sus roles los ejerci con orgullo, respeto, con la mejor de las energas, pero sobre todas las cosas, con todo el amor del alma. Esta historia ser contada con el propsito de agradecer y honrar al protagonista de esta biografa.
Un Hombre y su lugar
Carlos Javier Luque Tafur Esta es la historia de un nio buscando la playa de sus sueos. l se entera que haba una playa con olas espectaculares, tubulares con direccin para ambos lados. Se aventura con dos de sus mejores amigos en ir a buscar este lugar soado con slo la informacin de que aqul lugar quedaba a 67 Km. de su casa y que al bajar del transporte deban caminar hacia el este cruzando cerros, pantanos y dunas que ah encontraran su mejor sesin de surfing. La justificacin de esta historia es demostrar que todos tenemos un lugar especial en el mundo mgico y soado, que puede estar a la vuelta de la esquina o lejos de casa pero que siempre est ah y tenemos buscarlo.
Polaris
Miguel Breiman Esta historia se da entre los aos 1960 y 1990, cuando un nio para aquella poca llamado Pablo Daniel Breiman fund la empresa ms grande de camisas en Argentina en ese momento que fue Polaris. En el transcurso de la historia se van contando y describiendo las etapas ms significativas de la firma. Desde que se comenz con la idea de fabricar camisas hasta que la empresa tuvo su primer programa en radio abierta para todo el pas. En la historia existen momentos tristes como alegres, emocionantes y conmovedores pero siempre se intenta mantener la cultura, las costumbres y los puntos ms significativos y clsicos de esa poca. Entre las camisas escocesas, los cinturones de cuero natural, las zapatillas Topper, los jardineros, los pantalones Lois de mil rayas, los gamulanes, los jeans nevados, los buzos de plush y hasta el alfajor Tatin de ese tiempo, hoy en da tambin se puede nombrar una gran empresa que hizo historia y que para muchas personas marco un ciclo, Polaris. Hace un ao atrs se ha descubierto en la casa de una abuela de familia llamada Ada, moldes de camisas antiguas que se utilizaron
Una mujer con ideales

Roco Zavalia Esta historia narra un perodo de la vida de Silvia Salerno. La misma transcurri durante un perodo que marc a nuestro pas y es interesante tener un punto de vista de una persona que lo vivi. Durante los aos 1976-1983 se desarroll una Dictadura Militar. Silvia viva en Capital Federal, con su familia conformada por su madre Anabel, su padre Alberto sus hermanos Luis Pablo y Claudia. Ella en aquel momento tena 19 aos, estudiaba para asistente social y realizaba las prcticas en la parroquia San Martn de Tours. As fue como empez a conocer la pobreza y cmo se manejaba en aquel momento el gobierno con la gente pobre. Un da cuando iba a hacer sus prcticas, vio cmo sacaban violentamente a las personas pobres de sus casas en la villa y luego los trasladaban al gran Buenos Aires. Sintiendo la necesidad de ayudar a estas personas, en complicidad con su
26
novio actualmente su marido, y un grupo de gente decidieron formar un grupo para ayudar a la gente que haban erradicado de sus casas a construir nuevamente sus viviendas.
Viaje hacia la realidad de una poca. Mi mam y su amiga, un sueo sin cumplir
Florencia Grasselli En las vacaciones de julio de 1983, estando los militares al poder, faltando tres meses para las elecciones y para la vuelta de la democracia Mariela decide ir a visitar a su mejor amiga Marisel, que se haba ido a estudiar a La Plata, a 200 Km. de su pueblo. Sali con mucha alegra y emocin ya que nunca haba llegado all, adems era su primera salida sola y tan lejos. Se encontraron en la terminal; despus charlar lo que quedaba del da viernes, su amiga le cuenta que el domingo iba a ver a Joan Manuel Serrat, el dolo de ellas. Mariela no tena entradas pero logra conseguirlas con mucha suerte. El sueo de ver a su dolo no se pudo cumplir por la aparicin de la polica montada y la interrupcin del espectculo. Esta historia fue elegida por su contenido histrico ya que permite conocer un poco ms de lo que ocurra en aquella poca de la Argentina.
iniciativa, la curiosidad y el deseo expresivo que los convoca en su primer ao de tarea. El Proyecto Joven, invita a poner en juego el desafo de expresar en trminos de lenguaje, un universo que parte del ntimo mundo de cada alumno hacia un lugar de construccin creativa y formal, integrando con herramientas genuinas las marcas de identidad, raigambre, sensibilidad y saber. Es el momento de la cursada en que cada alumno expone, con recursos de la oratoria, de la digitalizacin de imgenes que narran en trminos visuales y con la preparacin de trabajos escritos, la historia que cada uno encuentra significativa para s mismo, para que el lector encuentre cuentos de vidas, caminos azarosos, en los que cada historia nos invita a pasar. Culmina as el proceso de aprendizaje y experimentacin vivencial que integran la expresividad y las herramientas. Para luego avanzar en sus futuras carreras con mtodos que los habiliten a organizar contenidos y exponerlos de manera adecuada. Objetivo que lleva tiempo, energa y contratiempos, pero que sera imposible sin el entrenamiento que los compromete desde el principio, con la propia identidad, y sus prximas metforas. Es para m un orgullo acompaar este proceso expresivo y de aprendizaje, dando como enseanza las habilidades a un protagonista de su propia historia. En definitiva, la historia que cada alumno escribe, a partir de este momento, para su futuro.
Vivir por la familia

Laura Natalia Otero Montao En esta historia la protagonista es casi slo una. Patricia es una madre soltera de 56 aos a la cual la vida no le ha brindado precisamente la mano derecha. Cuenta cada parte de su vida, cmo la ha vivido y cmo ha salido adelante a pesar de todos los percances que se le han presentado. Relata quines la motivaron a salir adelante, personas incondicionales que siempre van a estar ah con ella y que han sido su apoyo incondicional cuando todos le dieron la espalda, ellos son su familia sus hijos y dos de los cuatro hermanos que tiene. Esta historia tiene como objetivo revivir esos momentos tan duros en los cuales se aprende bastante y tambin dejar como leccion que la vida nos puede arrebatar lo que ms queremos en un abrir y cerrar de ojos. Debemos valorar a quienes estn a nuestro lado y tambin valorar todo lo que tenemos alrededor, porque quiz maana ya no lo podamos tener ms.
Aprendiendo a nadar
Gina Alejandra Ruiz Snchez Mi madre, alta rubia delgada, con una sonrisa hermosa un humor raro y de carcter fuerte, esto no es una historia, porque entre cuento y cuento narrara toda una historia completa, es ella, mi madre, mi familia desde que tengo cinco aos la que trasnochaba conmigo para hacer las tareas del colegio, la que no puede dormir sin entrar a verme dormir en mi cuarto, la que pasa su vida siendo mi confidente, mi amiga, lo incondicional y bello de mi vida. Recuerdo cuando quera aprender a nadar, esas frases dulces y graciosas cuando mencionaba apenada que le daba miedo el agua, que no poda entrar a una pileta honda y sobretodo su confianza depositada en m para que estuviera pendiente de ella. Hija, hija, exclamaba, Mrame! En cuanto entraba al agua intentaba hacer maromas, no muy lejos del borde, se sumerga intentado aguantar la respiracin y sala sonriendo como si hubiera ganado un premio por aguantar diez segundos sumergida. Yo sonrea de slo ver su ternura, al verla como una nia jugando en el agua. Empezaba hablar con los nios pequeos de la pileta, les preguntaba si saban nadar y si le podan ensear, entonces empezaban a jugar, ella les ayudaba hacer piruetas, saltaba dentro del agua y chapoteaba con los brazos como le enseaban, y siempre sala con esa sonrisa buscndome con la mirada, esperando que yo estuviera pendiente y orgullosa de ella, siempre alzaba su mano y me saludaba para que yo supiera que estaba ah.
Docente: Adriana Grinberg

Introduccin
El presente documento es el resultado del trabajo que llevamos a cabo durante el cuatrimestre, en Comunicacin Oral y Escrita. Es el reflejo de mi materia en sus tres contenidos ms relevantes: Teora de la Comunicacin, Argumentacin y Narrativa. Me propongo por medio de estos contenidos, integrar en los alumnos los recursos y herramientas que despierten en ellos la conciencia sobre su condicin subjetiva, aplicacin de tcnicas y produccin acadmica. Sin lo cual es imposible lograr buenos comunicadores y diseadores que puedan estar a la altura de las exigencias que el largo proceso de formacin les requerir hasta graduarse. Todo esto sin matar la pasin, la
Buscando un rumbo
Juan Ignacio Tapia
27
Esta historia trata sobre la vida de m bisabuelo Asad Bergham Daruich. Comienza en el ao 1912, cuando transcurran sus 17 aos de edad y decide viajar desde Ribah, Repblica rabe Siria, huyendo del servicio militar, hasta Necochea. All comienza la bsqueda de un lugar donde poder vivir y trabajar. Establecerse en una ciudad no le fue fcil, por ello recorri gran parte del pas, buscando un sitio donde poder vivir. A travs de su largo recorrido, conoci diversas personas que le brindaron asilo y trabajo. Y de esa manera, fue viajando y conociendo diferentes ciudades, hasta que finalmente decide quedarse en la ciudad de Mar del Plata. Esta ciudad es muy importante en la vida de mi bisabuelo, ya que conoce a su futura esposa. l estaba muy solo y conocer a Susana (futura esposa), lo hizo muy feliz. Ms tarde se casaran, pudindose comprar su primera casa, obtienen tambin su primer bazar rabe y tienen 2 hijos. Asad fue muy querido por la gente del pueblo por ser muy solidario.
Paralelamente, desde Italia, Yuanino Pansino (que cambiara su vida en los brazos de su madre, al tener slo 1 ao de edad) estara llegando al Ro de la Plata. Por su parte, la mujer que lo acompaara toda su vida, Nilde Belagamba, viva en La Plata desde los 4 aos. Las vueltas de la vida terminaran unindolos, hasta el ao de la muerte de Nilde, en el enero del 2012. Finalmente, el destino termin uniendo estas historias tan particulares, hasta el da de hoy, la historia cuenta cmo sus vidas concluyeron conocindose, luego de idas y venidas, encuentros y desencuentros.
El to Emilio: destino o karma?

Nicols Miguez La naturaleza no lo favoreci, petiso, gordo, feo, con poca gracia y de regalo un rin trasplantado en Francia a causa de la urgencia que produjo su cuenta regresiva en dilisis. Uno supone que fue la difcil vida que le toc transitar la que lo endureci, marcndole un rictus adusto y severo que intenta suavizar su mirar con ojos saltones y una sonrisa sin gracia. Su salud le ense a ser metdico y ordenado, con las pastillas, los horarios y la comida. Emilio slo logra una transformacin angelical cuando toca el piano, pero es tambin de entender ya que no fue fcil la vida para l, nada falt para su infelicidad. La muerte repentina de una hija de un ao y medio; un hijo con una enfermedad que lo mantendra internado de por vida, la muerte de su esposa en el nacimiento de su ultima hija. Esposa que haba sido su compaera ideal, santa y venerada, un padre loco y una madre muerta joven, han de ser que sus compaeros ms fieles. La muerte, la enfermedad y el abandono, lo llenaron de tristezas y lo convirtieron en el mrtir a canonizar de la familia. Aunque no en todo le fue mal, no es casual que el To Emilio siempre elige hacer chistes con lo ms oscuro de su pasado a los cuales todos estamos obligados con honor y respeto a sonrer, a ser condescendientes y escuchar en su piano una y otra vez los mismos temas.
100 aos ms
Bruno Blanco Era el primer da de la primavera de 2011. Era el centsimo cumpleaos de Carmen Serrano. Vena enfrentando ms de una dcada de enfermedades tras una vida de esfuerzo, trabajo, sacrificio y sobre todo cuidado y cario hacia su familia. Uno no poda saber hasta cuando un pequeo cuerpo iba a poder resistir, pero sin embargo ella siempre caa bien parada, nos acompaaba en todas las reuniones y ni hablemos de lo que fue el festejo de su siglo de vida. Quin quiere perderse un cumpleaos nmero cien. Quin poda evitar encariarse de esta personita. Esa noche fue un espectculo familiar. Primos de diferentes sitios, de los cuales ni yo no saba cual era el lazo que nos una. En fin, gente de todas las edades, de todas las provincias asistieron a una fiesta inolvidable. Una fiesta preparada por y para la familia. Las personas agarraban un micrfono algo improvisado con unas pistas de fondo para cantar tango, folklore, lo que sea. Una noche con muchas risas. Nada es para siempre, a pesar de que uno de sus cuantos apodos era Highlander, el verano fue testigo del lmite de mi bisabuela. Ya no compartiremos los encuentros, pero en ellos siempre estarn una de sus tantas grandes ancdotas, como esa noche inolvidable.
Historia de una venezolana nacida en la provincia con el sueo de ser profesional universitaria
Nlida Yurubi Ballestero Cubillan Esta es la historia de una mujer que desde nia se traz como meta ser profesional universitaria y servirle a la patria que la vio nacer. La historia se desarrolla en Venezuela y consta de los siguientes puntos que denominar pocas: de la infancia, de la adolescencia y profesional. La fuente de esta historia es la vida de mi seora madre que habiendo nacido en el interior de la repblica de Venezuela, en un pueblo apartado de la capital del estado donde naci, sin colegios para continuar estudios de bachillerato y universitarios, hija de padre agricultor y madre dedicada a oficios del hogar, con bajos recursos econmicos y perteneciente a una familia numerosa. Esta historia va a demostrar que la constancia y dedicacin permite lograr las metas.
Cruce de vidas
Sofa Pansino Ana Rosa del Muro viva en el Dique, ciudad de La plata, con sus seis hermanas. Ellas, las hermanas ms populares del momento, eran invitadas a cada evento o festejo en el Dique. Un misterio, que ms tarde saldra a la luz, azot la vida de Ana, su hermana mayor, Carmen y su siguiente hermana, Kik. Al parecer ellas no seran hijas del mismo padre que el resto de las hermanas del Muro. Con el correr de los aos, las hermanas fueron separndose por peleas entre esposos ya que, en ese entonces, los matrimonios eran muy consolidados segn la profesin del hombre y su opinin poltica. Ana confirm su matrimonio con Juan Ignacio Marquetti. Esta unin se mantuvo hasta el da de su muerte, el 11 de septiembre del 2007.
28
Indestructible
Mara Azul Mlaga Fortaleza, fuerza de voluntad, amor por la vida y alegra incondicional fueron las cuatro caractersticas principales que mejor representaron a Augusto. Tras una vida de grandes altibajos, nunca dej de sonrer ni de transmitir su humor a los que lo rodearon, que como siempre fueron muchos amigos y familiares. Su recorrido en este mundo de muchos obstculos, pero casi todos superados. Augusto Jos Kutscher fue el menor de cinco hermanos el 5 de Noviembre de 1930 en la provincia de Tucumn. A sus cuatro aos vivi su primera desgracia, la muerte de su madre. No saba que ese sera el comienzo de varias tragedias que pasara. De accidentarse a sus jvenes 19 aos por un tren, quedar impotente por el resto de sus vida, atravesar variadas operaciones de columna y a corazn abierto, a superar la muerte de su gran amor y compaero de vida a sus 50 aos, fue una persona que con su sentido del humor y enormes ganas de vivir super cientos de cadas, mir hacia adelante y nunca se dej caer.
La historia que eleg se trata de mi abuelo paterno Leonardo Menndez, que emigr a Argentina, junto a su familia en busca de una nueva vida. Le cost mucho establecerse en el pas, ya que el no vena de una familia adinerada. Al llegar al pas tuvo que empezar de cero, construyendo su casa y su negocio, del que hoy en da se hacen cargo sus hijos. Luego de unos aos, se cas, tuvo hijos, y nietos. A lo largo de la historia, voy a contar donde naci, por qu emigr a Argentina, cmo form su nueva familia, y cmo vive hasta el da de hoy.
Memorias de aquel espaol con corazn venezolano

Viviana Teresa Gmez Victoria Caminaban los das de 1927. As comenz mi abuelo, Joaqun Victoria, nacido en Espaa, relatando sus primeros aos de vida. Su adolescencia, se vio oscurecida por sucesivas guerras que modificaban su estilo de vida, lo que lo deja a l con una carga de tres hermanitos, su madre y su abuelita, por lo que decide dejar sus estudios y ayudar econmicamente. Hasta que por sorpresas de la vida llega una luz a travs del tnel, su padre perdido aparece despus de haber sido exiliado por haber peleado contra Franco en la guerra civil de Espaa. Pudiendo terminar sus estudios empieza su pasin por la aviacin, pero a medida que pasaba el tiempo e intentaba pasar los exmenes de admisin, era constantemente rechazado. Lo que no le iba a gustar era la respuesta del por qu de estas sucesivas negativas. Debido a esto, decide abrirse caminos a una nueva tierra que le dara todas las oportunidades de surgir, realizar sus sueos y terminar formando una familia que hoy en da, nueve aos despus de su muerte, sigue orgullosa de lo que logro a travs de los aos.
La medida de un hombre
Francisco Martn Blanco Toda esta historia empieza durante los ltimos das de mi abuelo paterno. Durante sus ltimos das vimos muchos hombres uniformados que lo venan a ver. Yo tena trece aos y eso llam mi atencin. Das ms tarde durante el entierro vino un destacamento militar y le hicieron una despedida militar con la banda. Esto planto una duda en m. Quin haba sido mi abuelo? Qu haba hecho como para ser tan importante para tanta gente?. Mis primeras aproximaciones a su historia fueron a travs de mi padre y madre, en los cuales no tuve una respuesta muy concreta ya que estos haban estado peleados con mi abuelo. Deje pasar unos aos y cuando surgi el proyecto llamado Historia de mi familia me pareci que era la excusa perfecta para indagar sobre el tema con mas nfasis. El General de Divisin Carlos Guido Blanco nacido en 1917, padre de tres hijos, el menor siendo Carlos Gustavo Blanco. Carlos Guido contribuyo a la funcin de Fabricaciones Militares entre otras labores como ingeniero dentro de la fuerza militar.
Mi abuelo, el marino.
Mario Andrs lvarez Morales Mi historia familiar se remonta en los aos 70 en Barranquilla, Colombia. Tiempo en que el contrabando consista en llevar sacos de caf y traer cajas de cigarrillos Marlboro. Este contexto da vida a la historia de mi abuelo por parte de madre. Un ex marino de la naval colombiana, que decidi retirarse de la carrera militar martima por razones familiares y personales. Estas circunstancias lo hacen a encontrarse con su familia en Barranquilla, y darse cuenta de todo el tiempo que haba perdido con sus hijas por estar viajando debido a su carrera militar. Pero este sentimiento de alegra por el reencuentro no dur mucho en convertirse en un mar de preocupaciones, ya que como haba dejado la marina ahora tena que conseguir un trabajo para poder mantener a su familia. Entonces decidi empezar a trabajar en construcciones y otros trabajos que no requeran mucho de un saber especfico. Sin embargo a pesar de todo lo que trabajaba no consegua el suficiente dinero para abastecer todas las necesidades del hogar. Fue entonces cuando un vecino y muy amigo de mi abuelo, le propuso el trabajo de ser capitn de un barco que transportaba caf y cigarrillos, esto se deba a que necesitaba una persona que supiera el camino de memoria, ya que el barco sala en horas de la madrugada y a oscuras, otra de las razones que le dio es que necesitaba a una persona de confianza en las llegadas a los puertos para hacer los intercambios de mercan-
La vida se pasa volando

Gilda DAngelo La historia que decid contar trata del desarrollo de la vida de mis abuelos paternos, y de cmo sta, tuvo gran influencia en la profesin elegida por mi padre, por mis dos hermanos y por m. Sin duda, la pasin de mi familia siempre ha sido volar, viajar y vivir de ello. A lo largo del trabajo se describirn los hechos primarios y secundarios que dieron lugar a la profesin de generaciones en mi familia, la industria aeronutica.
Leonardo Menndez
Martina Ftima Menndez
29
ca. Mi abuelo sin ms dudarlo acepto y empez casi que de inmediato a llevar y traer cargamentos. Este trabajo le dio la posibilidad de ganar muchsimo ms dinero, para rehacer la casa, pagar todas las necesidades bsicas de la familia y de unos cuantos lujos ms. Sin embargo siempre se mantena con l, la idea de que algn da algo pasara y todo se acabara. Un da mi abuelo decidi llevar a su hermano menor a uno de sus viajes; partieron en horas de la noche para el lugar donde iba salir el barco, alistaron toda la mercanca en el compartimiento, y zarparon a eso de las cuatro de la madrugada, cuando de repente ven una luz que viene por atrs de ellos, y escuchan una voz que gritaba detnganse que es la polica. Mi abuelo, al or esto, gira todo el timn del barco para poder esconderse entre las sombras , y su hermano cae al agua, en este punto mi abuelo todava no saba nada de lo que le haba pasado a su hermano, ya que ellos no llevaban ninguna luz encendida, con el fin de poder despistar a la polica en esos casos, de repente mi abuelo gira el timn de nuevo, esta vez hacia el lado contrario, cuando de repente siente un golpe en la parte de abajo del barco, sin saber que era lo que haba golpeado, l sigui maniobrando para tratar de perder a los policas, despus de unos 10 minutos logran escabullirse y salen a mar abierto, y no es, sino hasta el amanecer que se dan cuenta de que faltaba el hermano menor de mi abuelo.
Es un escrito que contiene las ancdotas ms graciosas, divertidas y conmovedoras pero a su vez algunas tristes. Desde la llegada de algunos integrantes, la decisin de los nombres hasta las torpezas que llevaron a toda la familia corriendo al veterinario Es un texto para entretener a cualquier tipo de lector y volver a traer a su memoria las historias vividas con sus compaeros animales.
Nueva tierra, nuevos sueos

Ariane Silva Era un da fresco y soleado. Un gran grupo de personas se encontraban reunidas esperando la llegada de un barco de Espaa que traera a sus seres queridos y allegados. Entremedio de toda esa multitud se encontraba un nio de alrededor de 6 aos, jugando en un costado con una pistolita de plstico que su madre le haba comprado despus de mucha insistencia por su parte. Este nio se encontraba ensimismado en su juego de manera tal que se olvid de todo lo que lo rodeaba y de las razones por la cual se encontraba en ese lugar. El tiempo continu pasando y luego de unos minutos se avist el barco. Los pasajeros comenzaron a bajar, siendo recibidos por sus allegados. Mientras tanto el nio continu jugando hasta que escuch una voz familiar. En ese momento ya no importo el juguete, de la emocin lo tir al piso para ir a abrazar a su pap que llegaba del otro lado del mundo para quedarse con su familia despus de muchos meses de vivir distanciados. Para el nio ya lo material no importaba, todo careca de importancia excepto la familia.
Mi lugar en el mundo
Camila Fernndez Rincn En ese lugar podes sentir el aire diferente, mezclarte con gente que no conoces, disfrutar de momentos nicos, compartir con tus seres queridos, es el lugar por el que pas mucha gente que quiero. Es la tan conocida casita de Garopaba, reconocida por toda la familia. Es el lugar en el que mis abuelos pasan el verano, mis tos, primos, mis papas, mis hermanos, amigos y hasta mi novio. Todos pasamos momentos, ya sean buenos, malos e inolvidables o no. Tal vez a algunos les gusta ms que a otros, algunos vayan ms tiempo, otros vayan acompaados, sin embargo, sigue siendo esa casita en la playa. Si tuviera que elegir mi lugar en el mundo, definitivamente sera ese. Es por eso que me alegra haberlo compartido con toda esa gente que me acompa en esa experiencia, con la que me levant cada maana feliz de estar ah, de poder dar un paseo por la playa o el centro, de simplemente sentir ese aire que te llena de emociones. Y tambin por eso, que estoy contenta de poder compartirlo con todos ustedes, contar como es y como se siente estar en ese lugar, desde una experiencia y sentir muy personal.
Pequeo amigo de la cascada

Ana Mara Wittingham Arandia La historia se remonta algn tiempo atrs en una zona rural donde viva una pequea familia constituida por una pareja y su pequea hija. La historia se basa directamente en la hija de aproximadamente siete aos de edad, que es muy tmida. A pesar de esto, ella hablaba siempre de un amigo que creaba mucha duda en la familia debido a ciertas situaciones que se presentaban y hacan que los padres pensaran que slo se trataba de un amigo imaginario. Sin embargo tambin dudaban de los rumores y mitos que en la zona concurran escudndose fielmente en la gracia de Dios e intentando ignorar esas historias. La pequea siempre sala a jugar en la cascada. Ni la nana ni la madre vean que tena compaa pero la pequea actuaba naturalmente como si jugara con alguien real. Con el tiempo result que se trataba de uno de los mitos ms comunes en las zonas rurales, un duende que slo aquellos que tuvieran la suficiente inocencia podan ver. Se dice que este sujeto hace referencia a algo malfico que slo con ayuda de un cura o sacerdote se podra eliminar. La historia finaliza un da en que la nana no deja que la pequea salga a jugar ya que est casi segura de que su amigo es un duende. ste en venganza le azota las piernas y en el desespero de no poder verlo pero poder ver la sangre en sus piernas grita hasta que las amas de llaves y mayordomos logran llamar un sacerdote para deshacerse del duende y purificar la zona.
Mi vida animal
Paz Florencia Cersosimo Mi vida animal, es un escrito que comenta la relacin que tuvo mi familia con las mascotas que pasaron, que nunca llegaron a pasar y las que estn actualmente. Adems de exponer detalladamente las locuras y travesuras realizadas por mi perro, gato, peces y hmster; estn mencionadas las mascotas transitorias que pasaron por mi casa como palomas, las torcazas con sus pichones, gorriones, caracoles y hormigas.
30
Primer matrimonio en la Antrtica Chilena

Carolina Alejandra Silva Montoya Luis Silva Bravo y Marcela Montoya fueron el primer matrimonio en la Antrtica Chilena. l, piloto de helicptero cumpla una misin militar en el polo sur, justo en la fecha que debera contraer matrimonio con su futura mujer. En el momento que le asignaron su misin de ir a volar a tierras tan lejanas, le coment a su superior que en esa fecha el tena el gran compromiso. No encontr mejor opcin que proponerle a su alto mando realizar la ceremonia en el lugar mas recndito del mundo, teniendo como objetivo principal hacer patria en un lugar del que poco se sabia. Es as como los superiores aceptaron y la ceremonia ms romntica se celebr en el lugar ms fro del planeta. Para hacer bien el amor hay que venir al polo sur, anunciaban los diarios que registraron el evento. La gran historia de amor de mis padres que me ha acompaado toda mi vida, y que estoy feliz y orgullosa de compartir.
tra historia. Mi familia y yo somos mexicanos pero hace ocho aos que vivimos fuera de Mxico. Por ahora, mis paps, mi hermano y yo hemos vivido en dos pases aparte del nuestro y todo gracias al trabajo de mi pap. Hace ocho aos honestamente puedo decir que no estaba en la mente de ninguno de nosotros el mudarnos a otro pas, pero un da mi padre recin llegaba a nuestra casa despus de trabajar y nos dijo que tena noticias. La frase nos vamos a vivir a Miami lo resume todo. Los cuatro sabamos lo bsico del ingls y la decisin ya haba sido tomada. Nos fuimos a Estados Unidos. S que al decir que nos fuimos a vivir a Miami suena como si hubisemos tenido unas vacaciones extendidas, pero en realidad no fue as. Pasaron tres aos y ya teniendo un nivel de ingls ms avanzado se repiti la historia, solo que est vez nos tocaba irnos, o ms bien venirnos, a Buenos Aires. Y es aqu donde seguimos viviendo y aprendiendo de la cultura y de la gente, al menos mi hermano y yo. Mis padres ahora se encuentran en Bogot haciendo exactamente lo mismo que nosotros y para decir la verdad ahora nos resulta difcil decir que slo somos mexicanos.
Una historia de amor

Cynthia Marina Linares Ayzaguer Hace muchos aos atrs, los destinos de dos jvenes se cruzaron entre s. Sus nombres son Carlos Ayzaguer y Teresa Funes. Hoy en da estos dos individuos, son las personas ms importantes de mi vida, mis abuelos. Carlos era un apasionado por el ciclismo, tanto que se inscribi en el campeonato sudamericano de ciclismo. En este viaje, una de las paradas fue en Montevideo, Uruguay, donde conoci a Teresa, quien viva all con sus padres y hermanos. En ese preciso instante, el amor se encontr en la vida de ambos, formando as una increble historia de amor, que gracias a eso, hoy puedo contar.
Docente: Mara Fernanda Guerra

Introduccin
El objetivo del trabajo prctico final historia de mi familia est articulado y desarrollado a lo largo de la cursada de la asignatura comunicacin oral y escrita. Los alumnos debern ser capaces de realizar un relato escrito y visual en cualquier gnero, basndose en narraciones orales familiares que se obtendrn a travs de entrevistas que los alumnos realizarn a las personas que puedan aportar informacin para narrar la historia .El trabajo es el eje que permitir la adquisicin terica y de habilidades relacionadas con el desarrollo de la asignatura. Todos los trabajos prcticos realizados durante la cursada servirn para reflexionar y desarrollar el proceso de investigacin y de reflexin. El tema estar vinculado con los relatos familiares, en donde se abordarn variados temas: migraciones, traslados, historias de amor, aventuras, ancdotas divertidas, etc. Esos relatos son muy ricos y toman importancia al ser redescubiertos y recreados por los alumnos. La seleccin, reelaboracin y diseos de los trabajos prcticos realizados conformarn un relato que ser evaluado como producto final.
Van der
Sofa Lara Van der Ploeg La historia que eleg contar, es sobre como naci mi abuelo paterno, Joberto van der Ploeg y la historia de sus abuelos quienes nacieron en Holanda. Pero me basar principalmente en la vida de mi abuelo, tanto donde naci y vivi con sus padres y hermanos; como fue creciendo, y armando su vida en diferentes lugares, con su gran esfuerzo y dedicacin. Fue as que conoci a mi abuela, Mara Eladia Vzquez Rodrguez, espaola, con la que tuvo dos hijos, uno de ellos mi pap, Andrs van der Ploeg.
A pasos agigantados
Pablo Lembo
Ya no somos de un lugar
Jorge De Jacobis Machain Mucha gente viaja a distintos pases para aprender de sus costumbres, su cultura, sus tradiciones, por un corto periodo de tiempo; cuanto mucho uno o dos meses. Mi familia y yo hemos ido aprendiendo estas cosas de una manera diferente. Es verdad, hemos viajado a distintos pases cuando estamos de vacaciones, pero para poder decir que has aprendido algo sobre un pas y su gente no puedes quedarte all por un mes o dos, se necesita ms tiempo. Es aqu donde comienza nues-
La historia de Luis Lembo empieza en el viejo continente, ms especficamente en Italia. Luis naci un 24 de Junio de 1929 en Nola, un pequeo pueblo cerca de Npoles en el sur del pas. Luis forma parte de una familia humilde y desde pequeo se acostumbr a trabajar para poder ayudar a su padre manteniendo a su familia. No tuvo una infancia tranquila ya que sino se preocupaba por las constantes amenazas del volcn Vesubio, se preocupaba por crecer en medio de una de las guerras ms importantes que sufri la historia de la humanidad, la Segunda Guerra Mundial.
31
La guerra lo marc de por vida y hasta el da de hoy que al escuchar alguna noticia o charla acerca de una guerra l dice: el que festeja una guerra es porque nunca vivi una. A los 16 aos ya con la guerra finalizada no duda en acompaar a su to Genaro a Argentina, en busca de un futuro ms tranquilo. Es muy difcil despedirte de tu familia e irte a vivir a otro pas siendo tan joven, pero es lo que senta y no me arrepiento de haberlo hecho, me dijo el nono como le decimos los nietos.
Atravesando la infancia
Micaela Barbitta La historia de mi familia est basada en mi bisabuela materna. Es una historia triste, se podra decir que con final feliz, donde se involucran tambin, mi abuela junto con su hermana menor y su hermano mayor. Todo comienza en Necochea por los aos 30. Mi bisabuela, despus de tener a su hijo mayor y antes de tener a sus dos hijas mujeres o sea mi abuela y mi ta abuela, tuvo dos mellizas, que por causas desconocidas, murieron de bebs con un da de diferencia. Unos aos despus, tuvo a mi abuela y a mi ta abuela, a las cuales les puso el mismo nombre que a las mellizas. El padre, o sea mi bisabuelo, tena problemas en la vista, motivo por el cual tuvo que viajar a Buenos Aires, dejando a mi bisabuela sola con sus tres hijos, para hacerse ver ya que en Necochea no exista un centro mdico donde hacerse los estudios correspondientes. Una vez en Buenos Aires, sufri de un dolor fuerte en la panza y antes de hacerse ver, se automedico, lo cual le produjo su muerte.
No muchos tenemos una infancia llena de maravillas, si no que, de lo contrario algunas personas pasan por infancias duras o no tan alegres como deberan ser. Esta historia se basar en la infancia de mi madre y su familia, en lo duro que lleg a ser su infancia tras haber nacido en una familia de bajos recursos y de cmo a pesar de todo sali adelante junto a sus padres que emigraron de Espaa a Venezuela. Muchos espaoles escaparon de la guerra fra cuando Franco gobern en Espaa. Mis abuelos se vieron obligados a dejar su pas. Viajaron a Venezuela con la esperanza de que pudieran salir adelante tras tanta hambre por la que estaban pasando. Al llegar a Venezuela se situaron en La Guaira estado de Vargas, un estado cerca del mar y bastante humilde. Vivian en una casa muy chica, dentro de una residencia con varias casas que hicieron a mano ellos mismos. Estando en Varga, nace Guadalupe Padilla, mi madre. En Vargas tuvo una etapa de su infancia junto a su hermano menor, que por as decirlo fue bastante buena. Luego de un largo tiempo, a la edad de los 13 aos de edad, ella y su familia se mudan a la capital, Caracas. All es donde comenzar una desagradable vivencia.
Despus de algn tiempo

Mara Jos Arcos La historia que voy a contar es acerca de Boris Salinas Ochoa un to por parte de mi madre, gran artista lojano que llegu a conocer en el mbito profesional cuando cursaba Arte y Diseo en la Universidad Tcnica Particular de Loja, su vida y las experiencias vividas hicieron que cambie mi forma de pensar y ver el mundo. El relato comienza desde que l era muy pequeo en la ciudad de Loja - Ecuador y cmo fue superando poco a poco las dificultades que le puso la vida. Pasaba sus das en la calle, consiguiendo dinero para su numerosa familia. Se dedicaba a lustrar zapatos hasta vender peridicos. Actualmente l es un conocido artista que ha llevado su pasin a lo alto, realiza esculturas en arcilla, murales y distintos retratos.
David, en el Bara
Alejandra Guevara El tema principal de la historia de mi familia que he seleccionado esta vez como proyecto acadmico es el fichaje de David Alejandro Zalzman Guevara al Barcelona Ftbol Club, el cual fue en el ao 2008. El parentesco que nos une es el de primos-hermanos, pues David es hijo de una de mis tas paternas (Mara Alejandra Guevara). sta historia abarca muchos otros temas aparte del fichaje, pues el hecho gener distintas consecuencias familiares, entre ellas una de las ms relevantes fue la mudanza de parte de la familia de MaracayVenezuela a Barcelona-Espaa para hacerle compaa a David en su nueva experiencia, estilo y ritmo de vida. Era una ciudad totalmente distinta con nuevas costumbres, leyes y hbitos a los cuales ellos deban acoplarse. Esta oportunidad surgi cuando todos tenan una vida totalmente estable en Venezuela y hubo que comenzar en Barcelona de cero, nuevos colegios, actividades y compaeros para David y su hermana Mara Valentina, y una nueva rutina y trabajo para mi ta sin la compaa plena de su esposo, ya que l deba y an debe viajar a Venezuela espordicamente porque su empresa est establecida all.
El inicio de una guerra

Paola Rivera Esta es la historia del asesinato de un importante Ministro de Justicia dentro del Gobierno de Belisario Betancur. Lara Bonilla era conocido por perseguir a los narcotraficantes del cartel de Medelln dirigido por Pablo Escobar. La muerte de Rodrigo Lara Bonilla el 30 de abril de 1984 desat una guerra entre los bandos de narcotraficantes en Colombia. Este crimen deja una muerte y varios testigos catalogados como cmplices de este asesinato, entre ellos una mujer de 30 aos, Magdalena Prez, ella presenci este acontecimiento en Bogot, cuando iba de vuelta para su casa en el barrio La Alambra. El cartel de Medelln es una organizacin dedicada al narcotrfico de cocana que surgi a mediados de 1976 cuando pequeos traficantes traan la droga desde Per y la procesaban en la ciudad de Medelln, as fue entonces que se cre el cartel de Medelln que fue liderado por Pablo Escobar. A las 6:50 de la tarde el ministro sali de su despacho y abord el Mercedes-Benz blanco que tena asignado y que era conducido por Domingo Velsquez. De cerca lo segua su
De una infancia dura para el xito

Esther Villegas Padilla
32
escolta en dos Toyotas Land Cruiser, una gris y otra blanca. A las 7:15 de la noche, cuando la caravana estaba en la avenida 19 con calle 127 el ministro llam a su casa y habl con el mayor de sus tres hijos, Rodrigo, quien tena 8 aos. Le dijo que estaba en medio de un trancn. Lara le pidi a su conductor que intentara salir de la congestin y en esa maniobra, el Toyota blanco que iba adelante qued atrapado en el trfico. El Mercedes continu custodiado desde atrs por el Toyota gris. Cuando iban sobre la calle 127, cerca de la avenida Boyac, son un estruendo. A los ocho meses de haber asumido el cargo de Ministro de Justicia otorgado por Belisario Betancur, Rodrigo Lara Bonilla es asesinado dentro de su auto por dos jvenes que iban transitando en una moto, Byron de Jess Velsquez fue capturado e Ivn Daro Guizado lvarez que fue quien le dispar al ministro muri instantneamente por una fractura en el crneo causa de un disparo. Adems de los escoltas que venan detrs del auto donde iba Lara Bonilla, tambin venia Magdalena Prez, mujer que con tres meses de embarazo presenci todo el acto, y fue tambin vctima de los dos jvenes en moto, ella recibi un impacto de bala que casi le hace perder al beb que estaba esperando, y adems fue acusada o se le catalog como posible sospechosa por ir detrs del vehculo del Ministro. Ella era no era ms que ama de casa que simplemente iba por la calle 127 con Boyac para devolverse a su casa en las horas de la noche y tuvo la mala suerte de presenciar esta situacin. A los 4 das del asesinato, se entrevist a Byron de Jess Velsquez en la clnica de la polica, la declaracin del joven de 18 aos permiti que la polica y el DAS pudieran conocer a los implicados en el asesinato y se pudieron dar cuenta por el relato del mismo que la seora Magdalena Prez no tenia nada que ver con este asunto, lo cual la libr de todo cargo, pero a causa de esto de haber presenciado el asesinato ella pas por varias amenazas por parte de esta organizacin ya que al haber visto todo ella poda llegar a dar algn tipo de declaracin o informacin que los detenidos no contaron. Se le amenaz con secuestrar a su esposo e incluso hasta matarlo.
Por suerte todo sale bien, ngeles es rescatada fcilmente y el fin de semana termina mejor de lo que se pensaba. Nadie se da cuenta que el gran susto que se llevo, la hija de este matrimonio, le iba afectar en el futuro.
El sueo de mi hermano
Mario Medina Ramos Desde nios, todos tenemos sueos y mientras crecemos muchos de ellos se van perdiendo poco a poco. Pero mi hermano, Julin Medina, desde pequeo y hasta este momento, ha querido ser un gran basquetbolista. A su corta edad de 19 aos, ha entrenado y jugado en diferentes equipos, buscando oportunidades en muchos lugares. Siempre luch por conseguir su sueo. Por un momento en su vida, por tan slo unos instantes estuvo cerca de lograrlo, y sinti tanta felicidad de estar en este lugar que supo que poda llegar a mucho ms. Gracias a una gran oportunidad, la cual se gan por su actitud y sus ganas por sobresalir en un mundo muy competitivo, como lo es el mundo deportivo. Con una oportunidad de jugar contra un equipo de la NBA a finales de ao 2011, de ser visto por muchas persona, y saber que sus sueos podan volverse realidad. Esto fue posibilitado por la fundacin Flor de Liz.
En bsqueda de una oportunidad

Nathalie Avruj Alfie Eran tiempos duros en Argentina, hiperinflacin y mucha incertidumbre. Ambos trabajaban. Pap tena tres empleos y deba correr de un lado a otro. Mam trabajaba en un colegio por la maana y en otro por la tarde. As y todo el futuro se presentaba incierto. Mi pap tena 31 aos y estaba terminando psicologa, mam ya era maestra tena 25 aos. A l le gustaba mucho la educacin no formal y los chicos, tena mucho carisma. Siempre le gusto la vida institucional y an hoy es un profesional dedicado a ello. Los dos soaban con un futuro mejor para ellos y los hijos que soaban tener. Surgi una posibilidad y pap no la desaprovech. Lo enviaron a un congreso en Caracas de liderazgo latinoamericano de organizacin de la comunidad juda. All lo conocieron y al momento le ofrecieron la posibilidad de ser Director Ejecutivo en todo Centroamrica de una entidad muy importante de Servicios y Derechos Humanos, Bnai Brith internacional su nombre, y dijo que si. Lo que l no saba que al regreso de su viaje se enterara que mi mam estaba embarazada de m. As empez a cambiar el mundo y la vida para ellos.
El miedo fue vencido

ngeles Mallie Esta historia se va a desarrollar en el Club Nutico San Isidro (CNSI), ubicado en el Ro Lujn en las inmediaciones del Ro de la Plata. Los participantes de esta historia es una familia integrada por tres personas. Federico (un ingeniero agrnomo, socio de este club y amante de la nutica), Diana (una operadora del mercado inmobiliario) y ngeles (hija de ambos). El tema de esta historia gira entorno a un hecho ocurrido en un periplo de navegacin. En un da muy soleado zarpan en un pequeo velero a pasar un fin de semana en una isla, en el Tigre que pertenece al mencionado club. Todos ayudan con las velas y los cabos, ngeles como siempre muy entusiasmada ya que le encantaba navegar. Al llegar a la isla todos se preparan para bajar a tierra firme y amarrar el barco. La madre de ngeles le saca el salvavidas y la nia al intentar bajar, se tropieza con el cabo y cae al agua. La madre desesperada comienza a gritar, la gente se acercaba para ver lo que pasaba y el padre se tira al agua a rescatarla.
Hermanos de sangre y del alma

Brenda Balboa El tema central va a ser el contacto de mi pap con su abuela, quien lo mantiene al tanto de todo lo que pasa en la vida de su mam. El nombre completo de mi pap es Claudio Fernando Balboa. Naci el 13 de septiembre de 1957. Es un hombre que posee mucha confianza en s mismo y su mayor prioridad es su familia.
33
Claudio Fernando Balboa naci el 13 de septiembre de 1957. Su pap se llamaba Juan Balboa y su mam se llama Anglica Garca. A la edad de 5 aos, Claudio sufri el abandono de su madre, quien se fue a vivir a Francia con un nativo de dicho pas, llamado Bernardo Guigue, previendo el golpe de estado que se acercaba en Argentina para finales de marzo de ese mismo ao (1962). Sin embargo, no creci sin una figura materna. Juan se junt con Irma Conocchiari en el ao 1964, teniendo ella 22 aos y Juan 33.
Esto gener que una de sus hermanas mayores llegara a Buenos Aires.
Intenso Barcelona
Lucrecia Strano Corra el ao 2009 cuando oa en mi casa que planeaban un viaje el cual sonaba inolvidable. El destino era Barcelona, una de las ciudades ms bonitas del mundo tambin reconocida como ciudad global por su importancia cultural, financiera, comercial y turstica. Cuando supe a dnde viajbamos, instantneamente me di cuenta que iba mas all de un viaje familiar, el objetivo era cumplirle el sueo de toda la vida de mi abuela materna y festejar su cumpleaos en esa bella ciudad. Mi abuela Josefa, es una gran admiradora del arquitecto Antonio Gaud y siempre so con conocer las calles que l mismo decor con sus increbles y llamativas obras tal como la famosa la casa Batll, Calvet, Vicens, la pedrera, y sobre todo la obra ms apreciada por ella: El Templo Expiatorio de la Sagrada Familia.
Horror durante la Segunda Guerra Mundial

Matas Neumann Mi abuelo, Alejandro Neumann naci en el ao 1921 en Hungra en la ciudad de Papa. Durante este periodo y hasta la ocupacin nazi ellos vivieron en una casa grande ubicada en el centro de la ciudad. En el mbito social eran una familia reconocida, debido a que acudan con frecuencia al templo y eran dueos de la zapatera ms importante. En el ao 1944 los nazis ocupan la ciudad de Papa. Luego de un mes obligan a los judos a subirse al tren y los trasladaban al campo de concentracin de Polonia (Aushvich), al llegar es separado de gran parte de su familia, y es llevado al cuarto de prisioneros. En Aushvich la mayora de los judos eran asesinados, pero luego de una semana mi abuelo y el pap son nuevamente trasladados hacia otro campo de concentracin en Alemania. En este lugar ellos son obligados a trabajar en una fbrica de aviones pero algunos das despus los aliados bombardean aquel lugar y en el ataque mi bisabuelo fallece. Algunas semanas despus a mi abuelo le asignan otro trabajo. Su tarea consista en pelar las papas y trasladarlas hacia otro sitio. Ya hacia el final de la guerra la guardia alemana era menor y mi abuelo junto a otro grupo de personas logran escaparse del campo de concentracin. Estando fuera, el peligro no haba desaparecido porque corran el riesgo de ser visto por el ejercito Alemn y los hubieran asesinado al instante, por tal motivo se ocultaban durante el da en la nieve y en la noche caminaban dirigindose hacia la ciudad.
Kerepakupai Vena, viaje de ida y vuelta

David Crdenas Agero Lo que les contare a continuacin no pasa slo por un simple viaje familiar, sino como una familia puede llegar ms unida del mismo. Viajes juntos solamos tener todos los aos, quizs dos o tres, pero la importancia de este en particular radica en el cambio de pensamiento y sentir que tendramos a la vuelta. Nuestro destino el verano de 1995 fue Kerepakupai Ven, Mi madre eligi este destino turstico buscando un escape de la realidad de la ciudad y de su reciente divorcio.
La familia y su conexin
Agustn Eduardo Romero Se narrar la conformacin de mi grupo familiar, el cual tiene la particularidad de estar compuesto por algunos miembros con quienes no comparto ningn grado de consanguinidad, pero que por diversas circunstancias, entraron a formar parte de mi familia desde hace muchos aos y comparten los mismos privilegios y consideracin que mis otros familiares. El contexto de la historia a narrar es en la ciudad de Buenos Aires, lugar en el cual mi familia ha vivido desde siempre. Se puede decir que la temtica central gira en torno al hecho que no todas las familias se constituyen a partir del parentesco y aunque sea extrao para algunos, es sabido que en ocasiones, las personas a quienes entregamos nuestros ms ntimos secretos y nuestra confianza son aquellos a quienes elegimos considerar nuestra familia, personas que superan la simple amistad y se hacen personas imprescindibles en nuestra vida cotidiana y nuestro hogar. Lo interesante que aparece a partir de esto es la diferencia entre las familias que existen hoy en da y lo que las diferencia de la idea tradicional que se tiene del grupo familiar. El personaje central de esta narracin es Claudia, mi hermana mayor quin entr a mi familia desde mucho antes de mi nacimiento y quin desde entonces nos ha acompaado a lo
Inmigracin
Andrea Gonzlez Castro Isolina Vzquez Corral naci el 26 de agosto 1914 en una aldea llamada Carral ubicada en la ciudad de Corua, Espaa. Viva con sus padres y sus 6 hermanos. La actividad econmica de la familia era el cultivo de la tierra y la ganadera. Ellos contaban con muchas tierras y empleaban a varios peones en el campo, aunque los hijos de la familia tambin trabajan en la casa. Llevaban muy buena vida para la poca hasta que con la Guerra Civil Espaola (1936) la situacin cambi y las personas comenzaron a emigrar a otros pases en busca de una mejor vida. Se presentaban contradicciones en la sociedad espaola, ya que por un lado, muchos pedan un cambio social y econmico importante que acabara con el poder oligrquico. Por otro lado, ese mismo poder, apoyado por la iglesia y el ejrcito, luchaba para defender su posicin privilegiada. Las elecciones de febrero de 1936 slo sirvieron para dividir an ms a los espaoles.
34
largo de nuestras vidas. Es decir, mi hermana no sangunea, sino por eleccin.
La historia pionera de un amor

Nadia Shuster Giriment Eleg contar esta historia porque desde muy chica vengo escuchando fragmentos de la vida de mis abuelos, relatados por mi abuela Luisa, siempre me interes todo lo que ella nos contaba sobre su familia y como llegaron a Argentina, sumado a como se conocieron con mi abuelo (tema principal que me interesa abordar en el relato). Aprovech la consigna de este trabajo prctico para profundizar los conocimientos que tengo sobre la vida de mis abuelos, cmo se conocieron y cmo es que sus padres llegaron al pas. Lo que conozco de la vida de ellos me parece muy entretenido como para escribir un cuento de amor basado en sus historias de vida. Este relato tiene como objetivo contar la historia de vida de mi abuela Luisa. Cmo fue criada en Argentina, pas donde naci luego de la inmigracin de sus padres y de su hermano, provenientes de Rusia, viaje que tuvieron que realizar como consecuencia de las problemticas socioeconmicas y culturales que se dieron en Europa durante fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX.
Mi padre se llama Mario Molina y tena 15 aos cuando se le present la oportunidad de estudiar de intercambio en el extranjero. Era muy diferente en ese tiempo a su actual figura robusta con leves signos de calvicie. Un chico flaco y de cabellos largos como era la moda en esos tiempos fue el que se embarc en este viaje que recordara por el resto de su vida. Vivi en la ciudad de San Pedro Sula la mayor parte de su vida. Cursaba el ltimo ao de secundaria cuando aplic para el viaje. Le toc Dinamarca como pas de destino. El viaje dentro de Dinamarca lo hizo casi exclusivamente por tren. Los vagones de madera y hierro con todo el lujo de primera clase eran muy diferentes a las locomotoras bananeras, con sus vagones crudos de madera que ya de por si estaban extintos para ese tiempo en Honduras. El techo inclinado de la escuelita donde mi pap junto con otros 25 estudiantes de intercambio vivi por un par de semanas era para evitar que la nieve se apile. Eso era algo nuevo para l, nieve, cosa que en Honduras por razones geogrficas nunca se da. En esa pequea escuelita aprendi las costumbres danesas.
La vida en el campo en 1930

Luca Blanco En 1890 naci en Ayacucho, Provincia de Buenos Aires, mi bisabuelo materno, Manuel Gurruchaga. Sus padres haban nacido en Tolosa, pas vasco, Espaa y haban llegado a Argentina despus de 1950. Despus de finalizar la escuela primaria y ya viviendo en Azul, trabaj en distintos lugares hasta que en 1925 consigui trabajo en el ferrocarril, siendo destinado a la estacin local. Luego se cas con una descendiente de franceses, Mariana Dourquet, que era nativa de Mara Ignacia , estacin Vela , Partido de Tandil. Viviendo en Azul nacieron los tres primeros hijos Centenario, Jorge y Mara Magdalena. En 1930 se inaugura la estacin Pablo Acosta del ferrocarril y mi bisabuelo es designado jefe de la misma. Esta estacin esta ubicada en un ramal secundario que une Azul con Chillar que en ese entonces era una pequea poblacin.
La loca de los gatos, la leyenda

Agostina Piazzi Esta es la historia de la prima de mi abuela y, como no tengo recuerdo su verdadero nombre, la voy a presentar simplemente como Coca Suano. Su vida est marcada por la soledad desde muy pequea. Al morir su padre, su madre hereda un campo que no puede administrar. Es as que se dispone a viajar a Buenos Aires para venderlo, porque de eso dependa su futuro; y deja a Coca al cuidado de una ta. En aquel viaje, conoce a un hombre que resulta muy interesado en su historia y promete ayudarla con la estada y la venta del campo. En esos aos hubo una gran crisis ferroviaria y se vieron varados unos cuantos das en un pueblo cercano al destino. Gracias a ello, tuvieron la oportunidad de compartir momentos que hicieron que se enamoraran de una manera tan profunda que decidieron casarse ni bien pisaron la gran ciudad. El matrimonio decide regresar a Coronel Surez para ver a Coca que extraaba a su madre. Una estacin antes de llegar al pueblo, el marido de la madre de la nia, decide bajar por unos momentos del tren. Ella lo esperaba sentada en el ltimo vagn y los minutos pasaban. De pronto el tren comienza su marcha nuevamente y su marido an no haba regresado a su asiento. Es por eso que ella lo empieza a buscar recorriendo el tren de punta a punta sin lograr encontrarlo. La verdad de todo es que ese hombre se haba escapado con el dinero de la venta del campo en otro tren que parta en esa hora hacia Capital Federal.
Mi abuelo
Denise Valera Mi historia a narrar se basar en la vida y obra de mi abuelo. Sus estudios, sus pinturas, su forma y estilo de vida. En 1898 sus padres arriban en Argentina huyendo posiblemente de la guerra del Rif, ya que su padre sera enviado a pelear. En 1914, nace mi abuelo en Baha Blanca. Uno de los oficios a los que se dedic mi abuelo fue a pintar avisos publicitarios, y trabajo para una constructora pintando los carteles de las obras a mano. Adems de esto, mi abuelo se dedic a pintar cuadros y particip de varias exposiciones. Una de ellas fue publicada en el diario la nueva provincia en donde figura junto a otros artistas premiados.
Nufragos en el caribe mexicano

Juan Pablo Cern
La nieve extraa
Mario Molina Esta historia tuvo lugar en el mes de Junio del 2011. Con mi familia habamos acordado tener unas vacaciones muy mere-
35
cidas despus de 6 meses de trabajo o de estudio muy fuerte, acordamos viajar a Cancn, un lugar fabuloso. En pocos aos este lugar tuvo una notable y gran transformacin, pues paso de ser una isla de pescadores rodeada de selva virgen y playas desconocidas a ser en la actualidad junto con Acapulco el centro turstico mexicano ms reconocido en el mundo. Este viaje lo hice con toda mi familia con mi mam, mi hermano de 15 aos, mi hermana de 24 aos, mi pap, y quien escribe. El vuelo hacia Cancn fue muy movido con bastante turbulencia. Nos hospedamos en el hotel Beach Palace. Al otro da nos levantamos temprano pues tenamos toda la semana ocupada con paseos tursticos y sitios por conocer, el primer da iramos a Chichn-Itz, uno de los principales sitios arqueolgicos de la pennsula de Yucatn.
sera necesario para el futuro, entonces comenz a concurrir a la escuela secundaria Comercio N 13, en el turno nocturno, egresndose en 1963. Siempre paralelo al trabajo y al deporte.
Secuestro casi exitoso

Mariana Murga Gonzlez En el ao 1977, Carlos Gonzlez era dueo de varias fincas azucareras en la costa sur de Guatemala. En aquel entonces les pagaba a sus empleados en efectivo pues en los pueblos no haba agencias de bancos para pagar con cheque. El tena varias fincas en la costa sur. Entonces cada quincena que se les pagaba a los peones se preparaban bolsas de dinero para cada finca. El centro de su llegada era una finca en el departamento de Escuintla. All llevaba todo el dinero los viernes de cada quincena. Ese viernes llegaron a la finca con las bolsas respectivas para efectuar los pagos. Al da siguiente que era sbado Carlos Gonzlez con su chofer se fue a una finca que se llamaba La Corona a pagar la quincena. Sali de la finca a las 7 de la maana y lleg a la casa-oficina de dicha finca. Estando all con el administrador se empez a or un alboroto y uno de los peones entr a la oficina y le dijo que unos hombres armados estaban llegando. Entonces Carlos Gonzlez con uno de los peones salt por la ventana de uno de los cuartos de atrs y se meti corriendo entre los caales para esconderse. Los hombres armados entraron a la oficina encaonaron al chofer y se lo llevaron junto con el dinero. Agarraron el carro metieron al chofer al carro y huyeron, para todo esto ya Carlos se haba comunicado por radio a la otra finca y sabiendo lo que estaba sucediendo. A Dios gracias el sali bien con slo unos raspones por la brincada por la ventana.
Noboru, su llegada a la Argentina

Hernn Gonzalo Yoshimiya Noboru Yoshimiya, mi abuelo paterno, naci en la prefectura de Yamagata en Japn un fro 12 de diciembre de 1910. Fue el menor de siete hermanos. Su padre era veterinario, al igual que su hermano mayor. Segn las costumbres japonesas alguno de los hijos debe continuar el negocio familiar. En este contexto, su hermano Tadao, se embarc en el ao 1930 en un viaje de ms de cincuenta das hacia nuestro pas. Aqu consigui trabajo en el rubro de cultivo de flores y plantas. Segn lo que l nos contaba, no senta el deseo de dedicarse a los estudios veterinarios, as que el viaje de Tadao motiv a mi abuelo, a cruzar el ocano y aventurarse en un nuevo desafo. Parti del Puerto de Yokohama, en el barco Ro de Janeiro Maru, arribando al puerto de Buenos Aires el 8 de Julio de 1931. Cuando lleg aqu no hablaba nuestro idioma por lo cual necesitaba buscar una actividad en la que no tuviera necesidad de expresarse en espaol. En ese entonces los residentes japoneses se dedicaban en su mayora a trabajar en bares y tintoreras, algunos lo hacan en el cultivo de plantas y flores. As, como su hermano, empieza as a trabajar en un cultivo de plantas, pero debido a su juventud e inexperiencia lo envan a cocinar para sus compaeros.
Trayectoria de mi pap en su profesin

Mara Jos Cazar Provengo de una familia cuyas races estn en la ciudad de Guayaquil - Ecuador. All vivimos por varios aos, nos formamos y estudiamos. Mi pap es Xavier Cazar Valencia quien desde hace 18 aos ejerce la profesin de abogado de empresas. Por sus actividades profesionales, ha trabajado en las ciudades de Guayaquily en la ciudad de Quito. Desde el ao 1990 tuvo aficin por la poltica y en el ao 2000 lleg a formar parte del Partido Social Cristiano, uno de los grupos polticos ms fuertes del pas desde hace diez aos. Su primera actividad fue como asesor parlamentario del Jefe del Bloque legislativo de dicho partido poltico en el Congreso Nacional.
Norberto Horacio Vita

Francisco Cicia Norberto Horacio Vita naci el 1 de Diciembre de 1940, en el barrio porteo de La Boca. Contrariamente a las convenciones generales, opt simpatizar por River Plate, el acrrimo rival del club donde vio sus pasos como basquetbolista, Boca Juniors. Su padre era italiano y su madre yugoslava. Como la gran mayora de las familias de inmigrantes europeos que viajaron para Argentina con el objetivo de, cmo se deca en aqul tiempo, hacer la Amrica. La familia de Norberto era humilde, por lo que era necesario trabajar. El trabajo de su padre no era suficiente, as que Norberto comenz su vida laboral de joven, al igual que su hermano menor, Antonio. Ambos forman parte de la generacin de abuelos argentinos que trabajaron arduamente durante toda su vida para que sus hijos, nuestros padres, logren tener educacin universitaria y as poder acceder a situaciones econmicos ms estables. Norberto, a los 17 aos de edad, se percat de que un ttulo secundario
Un amor en contra del viento

Micaela Villalba La historia transcurre en Buenos Aires, especficamente en San Isidro, en 1988. El relato gira en torno a la protagonista principal Paula Rouge quien conoce un da de enero a Marcelo Villalba. Este de veinticuatro aos qued obnubilado ante la mirada y la belleza de Paula y no dud en intentar conquistarla. Por otro lado, a Paula no le sucedi lo mismo sino que la misma ni siquiera not su presencia en aquel colectivo. Marcelo no se poda sacar a esa chica de la cabeza por lo que
36
intent averiguar por todos los medios quin era y dnde la poda ver. Durante dos meses la espero donde sabia que ella se bajaba del colectivo para regresar a su casa luego de ir a estudiar, pero ella no le hablaba, no le contestaba sus preguntas y no le diriga la mirada. Ante tanta indiferencia por parte ella Marcelo no desisti y sigui esperndola hasta que un da Paula se dio cuenta de su inters y accedi a hablar con el y decirle cual era su nombre. Ese da fue una bisagra en la vida de estos dos personajes, se enamoraron profundamente pero ninguno de los dos imagino que tendran que atravesar tantos obstculos que les impediran estar juntos.
Su familia siempre la apoyo, pero su situacin econmica era un impedimento, y ms an, cuando debi enfrentar la difcil situacin de su pas en el ao 2001. Pero el amor hacia su pequea nia, fue ms all, y finalmente, tras idas y vueltas, la nia cumpli su sueo.
Un viaje a la aventura
Lara Ramos En el ao 1867, naci el Imperio Austrohngaro tras el reconocimiento al Reino de Hungra como una entidad autnoma dentro del Imperio Austraco. Luego de este gran cambio para Europa, comenzaron las emigraciones que si bien fueron un nmero importante de personas, no fueron tanto como en los aos 1873-1895 tras la gran depresin econmica. Muchas familias crean que lo mejor era mandar a sus hijos a Amrica, con el fin de poder tener un buen pasar econmico y as ayudar a sus parientes, quienes se haban quedado en su pas. En esta historia podemos encontrar varios temas para profundizar, pero en lo que har hincapi es sobre el velero alemn Dr. Hansen que zarp en el ao 1873 en el puerto de Trieste con destino a Australia, ya que mi ttara abuelo fue quien salvo la vida de los doce tripulantes que se encontraban en aquel velero. Tras este heroico acto por parte de Mximo, no slo dejo de ser un polizn, sino tambin que se gan el cario y el respeto de los tripulantes. La idea es que a travs de archivos, entrevistas, pginas e imgenes, pueda contarles con orgullo, la experiencia de mi ttara abuelo, Mximo Clemente cuando viaj como polizn en el velero que le cambi la vida.
Un largo viaje al Caribe

Amaranta Flores
Este verano las familias Daz y Flores realizaron un viaje a las Islas Margaritas con gran entusiasmo, ya que nunca haban viajado a las grandes playas paradisacas del caribe. Todo comenz muy bien desde la salida de sus hogares hasta el aeropuerto; pero esta suerte cambi cuando llegaron al aeropuerto de Ezeiza y la empresa Conviasa les inform que haba demoras de 4 horas, ya que deberan haber salido a las 23 horas, y su vuelo termino saliendo 3 horas mas tarde, lo que gener alteraciones en los pasajeros. Luego de una larga espera en el aeropuerto, finalmente llego la hora de partida. A la llegada de Caracas, les comunican que el vuelo para viajar a las Islas Margaritas estaba demorado. Esta noticia caus un gran revuelo en los pasajeros, ya que la demora informada era de 1 hora y termino siendo 7 horas dentro del aeropuerto. Las familias Daz y Flores, junto con otros pasajeros comenzaron a protestar pero nadie de la empresa hacia algo al respecto a travs de los hechos y no saban que contestrteles, por lo que les causaba ms enfado, por el simple hecho que no daban una respuesta coherente o verdadera del caso o simplemente no contestaban. Finalmente, despus de tantas horas de espera en el aeropuerto sin poder salir, el avin llego para trasladarlos a la isla y ubicarse en sus respectivos hoteles.
Un viaje de locos
Paulina Zas El destino del viaje fue decidido en familia. Mi abuelo Alfonso (padre de mi mam Maribe) sola viajar mucho, pero no a lugares tpicos, sino a destinos exticos. l nos haba hablado muy bien de Rusia. Por intriga y curiosidad de conocer ms sobre la historia de Rusia decidimos ese destino. Ya tenamos todo listo para irnos en Julio del 2003, poca de vacaciones escolares. Quienes bamos a hacer el viaje ramos: mi madre Maribe, mi padre Jos Mara, mi hermano Guido y quien les escribe, Emiliano. Mi hermano ms grande haba decidido no concurrir al mismo. En el mes de Junio, mi abuelo Alfonso enferma y decidimos suspender el viaje por ese ao. Al tener todo ya abonado, pasajes, hoteles, entre otras cosas, realizamos el viaje al ao siguiente, en 2004. Esta vez, mi hermano mayor, Emiliano decidi concurrir al viaje. Vale destacar que este tiene muy poca paciencia y suele ponerse de mal humor muy fcilmente. Pero lo lindo de la situacin era que bamos a viajar los cinco en familia. Al llegar a Rusia, desde que nos bajamos del avin hasta llegar al hotel nos sentimos muy desorientados porque los carteles y todos los anuncios estaban escritos slo en ruso y era imposible descifrar algo de lo que deca en ellos y tampoco encontrbamos a alguien en el aeropuerto que hablara ingls.
Un sueo cumplido
Daniela Rigazio El siguiente relato tiene como protagonista a Daniela, una pequea nia de tan solo cinco aos. Ella como tantos otros nios, desde muy pequea, tena un sueo, competir en su deporte favorito, la natacin. Su favoritismo era tan inmenso que se pasaba horas sentadas frente a la televisin de su living mirando, casi hasta el cansancio, las competiciones de dicho deporte. Su ilusin era llegar algn da a profesionalizarse y poder estar, ya no como espectadora, si no como protagonista de aquellas competiciones. Soaba que la Federacin nacional de natacin, la federara para poder competir, no slo en clubes de barrios, sino que a nivel profesional. Pero debi enfrentar muchas situaciones. Una de ellas era que su corta edad la limitaba para competir, puesto que la federacin de natacin permita la competicin en nios de a partir de doce aos. Pero pese a esto, Daniela no tena lmites. Su pasin era tan inmensa que estaba dispuesta a enfrentar a competidores de hasta diez aos ms grande que ella.
37
A lo largo del viaje vivimos diferentes situaciones, momentos de terror, de risas, llantos, pero sobre todo momento en familia.
Un viaje sin planes

Juan Cruz Prats Esta es la historia de un viaje, sin planificaciones, un viaje espontneo que marc la vida de mi familia. Para mi no fue nada fuera de lo comn el hecho de que surgi de la nada. Siendo parte de esta familia, ya estoy bastante acostumbrado a la forma Prats de hacer las cosas. Por naturaleza, siempre fuimos de actuar por impulso a la hora de tomar decisiones como por ejemplo, irnos de vacaciones, o comprar algn aparato electrnico nuevo, y este viaje no fue una excepcin, lo cual quizs sea la razn de porque lo disfrutamos tanto. En el 2007, hacia casi 6 aos que mis padres, mi hermana, mi perra y yo, los integrantes de mi familia, vivamos en Estados Unidos. Nos habamos mudado a Boynton Beach en el estado de Florida en el 2002, despus de la crisis econmica Argentina. Con el tiempo nos fuimos acostumbrando a las grandes diferencias entre nuestra vida en Quilmes y la vida en suelo norteamericano. Este era un mundo aparte, que tena sus cosas buenas y malas, como cualquier otro lugar, pero digamos que la balanza mayormente estaba inclinada hacia lo bueno.
sa familia, de la cual me siento muy orgullosa al formar parte de ella. El matrimonio de Miguel Nicols Castiglia y Alda Victorina, tuvo dos hijos: Mirta Noem, casada con Ernesto Juan Aquiles Curti. Recin casado, mi abuelo, Miguel Nicols, entr a la empresa Gas del Estado. Fue a partir de entonces que su vida cambi favorablemente. Estuvo a cargo de dirigir grandes trazados de gasoducto. Por este motivo no pudo compartir demasiado tiempo con sus hijos cuando ellos eran pequeos.
Viaje cultural con destino a Italia, Florencia

Toms Caraballo Deborah es una chica de 18 aos que al graduarse de la secundaria en la Isla de Margarita ubicada al noreste venezolano, cumple su deseo de realizar un viaje tomando como destino el pas del amor, la bella Italia. La intencin era enriquecerse a travs del aprendizaje del idioma, gastronoma, historia, arte y cultura. Al llegar a Florencia, ciudad situada al norte de la regin central de Italia, Deborah queda impactada con la visin artstica que posee esta hermosa ciudad, siendo la cuna del gran artista de todos los tiempos Michelangelo Buonarroti, arquitecto, escultor y pintor italiano, creador de grandes obras como puede ser La Capilla Sixtina o El David. Deborah durante la estada logr conocer otras culturas, conociendo las comidas y costumbres de los otros compaeros de intercambio, los cuales venan de diversos pases como, Suiza, Brasil y Mxico.
Una tierra de sueos

Vernica Martnez Mi abuelo Armando Cantagallo Paletti naci el 21 de Enero de 1932 en Frosinone Fiorentino Italia. Con slo 14 aos de edad tuvo la suerte de quedar junto con sus dos hermanos en la migracin selectiva que viajaran al sur de Amrica en barcos de carga, de forma clandestina para escapar de la guerra. Les facilitaran la documentacin inmediata a todos los italianos que tuvieran profesionalidad en algn oficio, en el caso de mi abuelo fue la carpintera ebanista. Luego de la Segunda Guerra Mundial, Italia queda en sus peores condiciones, haciendo que miles de habitantes de Europa huyeran a Sur Amrica. Ellos pasaron meses enteros en stanos con las peores condiciones alimenticias. La comida era poca y las bocas muchas. Sali del puerto de Roma hacia el puerto de la Guaira en Venezuela en junio del ao 1941, dos aos antes que finalizara la guerra. Luego de 45 das en alta mar llegan a un hermoso pas lleno de oportunidades, Venezuela. Sin saber hablar el idioma se va a Caracas, la capital del pas. Se emprenda a esa aventura siendo solo un nio, consigue su primer empleo como carpintero y as ganarse la vida.
Docente: Alberto Harari

Introduccin
Como todos los cuatrimestres en Comunicacin Oral y Escrita, la narracin es el tipo discursivo que ms sobresale en la cursada, dadas las caractersticas del trabajo prctico final de la asignatura. El gnero narrativo es una expresin literaria que se caracteriza por el relato de historias reales, imaginarias o ficticias, que constituyen muchas veces una historia congruente con los sentimientos del autor. Incluso, aunque sea imaginaria, la historia literaria toma sus modelos del mundo real. Esta correspondencia entre imaginacin y vivencias personales, entre fantasa y vida real, es lo que le da un valor especial a los escritos de los estudiantes. En esta cursada se dan cita relatos sobre historias familiares en donde los jvenes, de forma individual, bucean en el pasado de su rbol genealgico.
Viajando por Argentina

Mara Carolina Curti La historia de vida que ms me emociona y me llena de orgullo, es la vida de mi abuelo. l comenz a trabajar para Gas del Estado a los 24 aos. Me interesa narrar acerca de su vida en esa poca, casado con mi abuela, viajando por Argentina debido a su trabajo. A los 24 aos, despus de estar seis aos de novio con mi abuela, Alda Victorina Garrido, se cas. Formaron una hermo-
Afn de lucro
Carolina Cervera Hace ocho aos falleci mi madre. Muri de cncer de mama, enfermedad con la cual convivi casi diez aos. La familia siempre nos apoy y acompa en este trago amargo. Pero cuando apareci dinero de por medio comenz un gran dilema en mi familia. Mi abuela materna viva en la casa que mi abuelo compr cuando eran jvenes. Ah crecieron sus cuatro hijos, de los
38
cuales la mayor era mi mam. Luego de que mi abuelo fallece, creci un afn por vender la casa y repartir el dinero entre todos los hermanos. Estando mi madre ausente mi hermano y yo heredaramos su parte. La casa se puso en venta y al poco tiempo aparece un comprador, y como estaba a muy buen precio se vendi rpidamente. Detrs de esto se gestaba un plan para poder quedarse con la mayor plata posible entre mis tos, dejndonos de lado a m y a mi hermano. Es muy triste tener una desilusin con su familia, que uno piensa que siempre va a estar, en las buenas y en las malas. Por suerte esta es slo una parte de mi familia. Pero uno cuando es grande y puede sentir la dimensin de las cosas, te das cuenta que el dinero mueve al mundo.
que ella los gui hasta ese xito, siempre con sus consejos y brindando paz espiritual como su doctrina la ense a hacerlo. Las puertas de su casa siempre se encontraban abiertas para todo el que lo necesitara.
La abuelita del cine mexicano

Martha Alicia Ballesteros Romero Sara Garca fue prima de mi abuela materna, mi madre me hablaba mucho de ella ya que tuvo la oportunidad de conocerla. Se le conoci por ser una actriz muy importante en la poca de oro del cine mexicano. Particip con grandes actores como Pedro Infante, Cantinflas y Jorge Negrete. Fue gran amiga de Pedro Infante, realmente tena una relacin de abuela y nieto. Su carrera en los escenarios empez a muy temprana edad. Hasta la fecha Sara sigue siendo recordada por sus grandes actuaciones. Su vida al igual que las pelculas que hizo, estuvo llena de tragedias. Fue una mujer muy fuerte, quien lucho por su sueo de ser actriz a pesar de las grandes dificultades que le puso la vida.
Arrancando con 50
Pedro Maza Garza La historia se basa en el momento en que mi abuelo estaba por cumplir los 50 aos. Despus de haberlo tenido todo y perderlo, pensaba que los 50 lo iban a acabar de derrumbar anmicamente, pero se llev una gran sorpresa que lo impuls a continuar luchando.
Mi pap volvi a nacer

Mara Sofa Cantero Yo era chica. Tena tan solo ocho aos cuando mi pap tuvo que viajar por trabajo a un pueblo en la ciudad de La Pampa llamado Cuchillo Co junto con otros tres empleados. Recuerdo que antes de viajar tuvo una fuerte discusin con mi mam, ella le deca que no viaje en el auto chico por ya que era ms factible sufrir un accidente. Mi pap renegado quera viajar en ese y no en el que mi madre consideraba ms seguro. Despus de esto y muy enojado se fue en el que mi mam le recomend. Yo estaba en mi cuarto cuando escuch a mi mam que le gritaba: Rubn, ponete el cinturn, y pap se fue rpidamente. Fui al cuarto de mam y le dije: pap no te escuch. Y as fue cuando tuvo su gran accidente: volc, dio 12 vueltas, y estuvo en coma por mucho tiempo. Perdi la memoria y mi hermano y yo le enseamos a hablar y escribir.
El amor en tiempos de Facebook

Jimena Golender Actualmente se puede afirmar que las redes sociales llegaron a ser un factor ms en toda pareja. Esta historia describe como Facebook es esencial en las nuevas formas de relacionarse con el sexo opuesto. Desde los inicios de una relacin amorosa, en su desarrollo, ruptura e inclusive en lo que sucede luego de sta ltima. Tama y Manuel son los protagonistas de esta historia basada en hechos reales pero con elementos de ficcin. Una historia actual, dinmica y con la que, imagino, muchos se podrn relacionar.
Elvia Pereyra, Trayectorias

Tulio Santander La historia de una mujer dedicada a dar todo por los dems, beneficiando y sirviendo siempre a personas de bajos recursos, las descripciones de sus gigantescos logros como la fundacin de la primera universidad privada en mi ciudad, becando a ms de mil personas durante su estada como rectora de la institucin. Junto a esto la instauracin del centro Sai Baba y su interesante trayecto como fiel seguidora de este lder espiritual, creando doctrinas que a travs del tiempo la llevaron a realizar numerosos viajes, como su constante visita anual a India donde sola pasar un mes hospedada en el centro Sai Baba. Esta constancia la llev a ser nombrada representante de esta doctrina en mi pas, Venezuela. Contar su historia involucra tambin contar trayectorias, es decir, todo lo logrado por muchas personas de bajos recursos que gracias a ella se convirtieron en profesores, ingenieros y comunicadores. Ahora todos tienen xito profesional y personal, ya que no slo los ha ayudado de forma econmica, sino
Mujer, corazn de oro

Lorena Mago Esta es la historia de una mujer criada bajo el techo de la humildad, donde el trabajar, valorar y agradecer eran sus mayores principios. Yanett se caracterizaba por tener un espritu rebelde, atrevido y desafiante. En el transcurso de su vida pas por altos y bajos donde ha demostrado que lo importante es dar amor incondicional y siempre hay que hacer el bien. He tenido la dicha de compartir con ella momentos nicos que me han llenado de conocimiento y he recibido tambin sus valorables consejos. Hoy en da agradezco a Dios por haber nacido del vientre de esta mujer a la que llamo: mam.
Ojos verdes
Tamara Kohen
39
Ojos verdes ser una ficcin basada en la historia de cmo mi abuelo, Len Amouraben, un joven msico de El Cairo tuvo que exiliarse a Palestina y abandonar a su familia cuando los nazis invadieron Egipto. Un amor que le rompi el corazn le termin salvando la vida. Ya que enamorado en secreto de la mujer de un Coronel del Ejrcito, compuso una cancin, Ojos Verdes, que le vali la simpata y amistad de la pareja que lo ayud a escapar. Para realizar el trabajo utilizar anotaciones y diarios de viajes de mi abuelo. Entrevistar a mi abuela, a mi ta abuela y me valdr de algunos recortes de diarios de la poca que mi familia an conserva. Los personajes principales sern mi abuelo, el Coronel y su esposa. Desde chica so en dar a conocer aunque sea un pedacito de la historia de vida del hombre al que ms admir en mi vida. Con 16 aos qued hurfano y a cargo de sus 2 hermanas, a quienes no volvi a ver durante muchos aos despus de la guerra.
y ahora estn a punto de casarse. Pero es aqu cuando entra la emocin, un da la futura esposa sale a la plaza a comprar frutas y es secuestrada. Durante su secuestro surge un amor entre ella y uno de los chicos que la tiene retenida en medio de la selva en un paraso terrenal. Tal vez es por la hermossima escena que empieza todo este romance. Cmo terminar?
Una mirada sobre retratos y pelusas

Aldo Matas Corsiglia Una situacin tpica donde una persona, en un impulso melanclico, repasa a travs de fotos y objetos, momentos vividos con su familia. El objetivo es transmitir sensaciones y momentos vividos con mi familia durante aos. El trabajo se realizar por medio de recuerdos generados por fotos y objetos.
Uruguayo es mi abuelo
Mara Carla Rodrguez Veiga
Remedi
Celeste Jorge Este trabajo, no slo es una historia de mi descendencia, es una investigacin profunda de mis antepasados nacidos en Arabia. Es interesante develar que nadie en mi familia, lleva el apellido originario de la familia. El objetivo principal de este trabajo es recopilar documentos que fueron guardados durante aos, y junto a entrevistas realizadas a mis padres poder conocer a fondo mi historia, mi pasado y el porqu de mi presente. Tambin ser necesario la realizacin de un rbol genealgico, para poder conocer los personajes, aunque el personaje principal de esta historia, es mi abuelo paterno, al cual le cambiaron su apellido al llegar desde Arabia a Argentina y despus de ese da naci mi apellido actual, Jorge. Esta historia va a estar llena de recuerdos, misterios y sorpresas, ser como un viaje hacia el pasado. Yo misma voy a conocer ms a fondo a mis abuelos y dar a conocer situaciones de ambos pases en ese momento. Llevar a cabo esta historia me parece una idea atrapante y necesaria para conocer con detalles mi origen, de dnde vengo. Voy a escribir sobre mi abuelo, Ral Rodrguez, el cual tiene ahora 90 aos, una persona muy trabajadora, aunque en el presente ya dej de trabajar, y gracias a Dios sigue con vida. Mi abuelo es uruguayo, y ha venido a Argentina de muy joven. Siempre fue muy deportista, es ms, fue jugador de Argentinos Juniors en la primera divisin del ftbol argentino. Luego trabaj muchos aos en el puerto, hasta que conoci a mi abuela, con la cual se lleva diez aos de diferencia, y se fueron a vivir juntos. De ah en ms consigui trabajo en una cochera, cumpliendo la tarea de recepcionista, en el barrio Las Caitas, donde actualmente vive.
Docente: Rony Keselman

Introduccin
La historia de mi familia es un hermoso proyecto pedaggico que se repite cuatrimestre a cuatrimestre, ao tras ao, con excelentes resultados acadmicos. Varios elementos se conjugan en la cursada como para que esto suceda. La enorme diversidad cultural, tnica, social, de origen y de procedencia del alumnado. El inters que despierta la generalizacin del tema y luego el recorte particular del mismo. Fomentamos y alentamos a compartir en clase las historias individuales. Gnesis y ramificaciones de las mismas. Animamos a los estudiantes a opinar, aventurar desarrollos, analizar personajes, situaciones y conflictos, al uso de la correccin gramatical y sintctica como herramienta de depuracin creativa. A cargar de emocin y sensaciones el contenido de cada trabajo. De esta manera vamos haciendo un seguimiento paulatino de las narraciones involucrndonos como lectores/audiencia activa. La historia de mi familia se convierte as en un disparador, provocador y sugerente, que nos permite aprender, compartir, rer y sufrir las peripecias que se despliegan ante nuestra atenta escucha. Por otra parte, cabe destacar y mencionar que me provoca una enorme satisfaccin percibir los pequeos pero importantes cambios humanos que se ven reflejados en los alumnos a medida que se adentran en sus trabajos y los leen frente a toda la clase. De a poco van abriendo las ventanas de sus
Secuestro de amor
Adelaida Salamanca Balen Esta historia va a tener lugar en el archipilago de Guadaloupe, Francia. Una escena perfecta para esta peculiar historia. Todo comienza con una pareja aparentemente feliz. Ma es la comprometida de George, un importante y muy respetado abogado del archipilago. Llevan una relacin de 5 aos durante la cual, l lleva los casos legales de las personas de clase alta de todo Francia, viaja con mucha frecuencia y est constantemente cansado cada vez que est en su casa con su futura esposa. Ma es una hermosa parisina de clase media-baja de la cual George se enamor a primera vista en un festival que se celebra en Paris llamado Fte de lhumanit en donde cada ao hay msica, comida y bebidas de diferentes lugares. Cuando se conocieron Ma vio la oportunidad de salir de la pobreza entregndose a George, que adems le pareci atractivo y amable. Con el tiempo Ma se obligo a enamorarse
40
corazones, de su pasado, de su historia. Se reconocen as mismos y a sus compaeros, comparan, se vinculan a travs de conflictos comunes y finalmente, amplan su marco de tolerancia y respeto mutuo. Este proyecto es entonces una eficaz herramienta de autoconocimiento que trasciende los objetivos prefijados.
Asiamrica
Pablo Altounian Esta historia no trata solamente de mi familia, sino de un pueblo entero, mostrando su sufrimiento, el inmenso dolor por el que tuvieron que pasar y que siguen arrastrando por el Estado Turco. Dentro del pueblo Armenio se encuentran un sinfn de historias familiares. En este caso decid abordar aquella que involucra a la familia de mi madre: Sevadjian - Toumikian. Estas dos ramas que con el tiempo se uniran. Pasaron, como todas, por el destierro, la deportacin y la violencia generada por los turcos. Luego del terror comienzan a reconstruir sus caminos, sus vidas, dejando todo atrs, esperando que algn da la justicia acte y no se repitan los graves hechos de lesa humanidad. Estamos hablando de una gran herida, una herida que hasta la fecha sigue abierta. Mis dos bisabuelos estuvieron en el frente de batalla y luego uno de ellos fue asesinado en Pars. Mis bisabuelas se dedicaron a criar a sus hijas traspasndoles todos sus conocimientos en caso de que en un futuro debieran valerse por s mismas sin ningn tipo de apoyo. Otro punto importante en el cual me detengo es en la historia de mi abuelo que pierde la cabeza, desconociendo a sus seres queridos.
desplazamiento desde el pueblo de Silvania hasta el pueblo de San Bernardo. Salomn, el padre de Julia toma esta decisin con el fin de obtener un mejor futuro para su familia alejndola de los problemas sociales. Es en San Bernardo en donde Julia se termina de formar como mujer encontrando al hombre que la acompaar el resto de su vida: Luis Hernndez. Un joven que la pretender y se aproximar a ella en la panadera de su padre en donde ella trabajaba para ayudar a su familia. Esta es la historia de Julia, una mujer en el mejor sentido de la palabra, una persona que ha vivido grandes altibajos emocionales, enfermedades, enfrentamientos polticos y el liderazgo de su comunidad.
El afortunado
Natalia Amado Aventuras, travesuras, amor, dualidad e indecisin, son algunos de los conceptos que en esta historia aparecern. La difcil decisin que se presenta en la vida de una adolescente ante el hallazgo de su futuro amo. Esta historia se centra en la capacidad que tiene una mujer en resolver una situacin que gira en torno a su vida. La importante influencia de una madre autoritaria y fuerte que marca a fuego el destino de una adolescente dudosa y temerosa, forzndola a elegir a su futuro marido con tan slo diecinueve aos. Una historia de amores cruzados que se sita en la provincia de Moreno.
El cambio que da la vida

Stephanie Berdo Mi relato tiene como objetivo dar a conocer como fue la vida de mis padres, sus dificultades, la manera en que las superaron hasta llegar al presente. Quiero destacar que gracias a este trabajo pude mejorar mi relacin con ellos. Conocerlos a profundidad y afianzar la confianza mutua. Puntualmente hablar de Francisco, mi padre, uno de los personajes principales de esta historia. Gracias a una beca que obtiene como mdico emprende un viaje a Japn y all busca infructuosamente un tratamiento para ayudar a Mara Jos, mi hermana, que a los seis meses de haber nacido sufri de asfixia. Luego por recomendaciones se trasladan a un hospital en Chicago llamado Childrens Memorial. Finalmente regresan a Guatemala.
Buscando salida
Alexandra Laureano Moenck Era 1959, mi familia pensaba que comenzaran una nueva etapa en sus vidas. Luego de una intensa lucha contra el gobierno de Fulgencio Batista y la corrupcin que lo acompaaba, Fidel Castro comenzar a descender de la Sierra Maestra para poco a poco ir adquiriendo el respaldo absoluto de los ciudadanos asegurando que tendran un futuro prometedor y lleno de esperanza. Al llegar a la capital La Habana, la oposicin tuvo que verse forzada a salir del poder huyendo y entregar el mismo. Esta historia tiene como propsito relatar los padecimientos de una familia durante una fuerte poca de cambios y engaos, pero en especial, como mi abuelo Miguel ngel Moenck, siendo el pilar de ese ncleo y personaje principal de la historia, encontraba la fortaleza y valenta para seguir hacia adelante y no permitir que nada lo hundiera por el bien de sus seres queridos.
La Playa Guaran
Luca Calocero Arcella Mi historia familiar, trata sobre una aventura que vivieron mis padres en su estada en Ciudad de Asuncin, Paraguay, en la que establecieron un balneario popular. El relato gira en torno a la problemtica de dos jvenes que queran salir de una buena vez de lo conocido y vivir sus vidas por cuenta propia. De cmo resolvieron y sortearon dificultades, mediante el buen uso de sus capacidades. La adaptacin, como seres humanos al nuevo entorno que se les presenta, siempre en bsqueda de progreso y del valor que consiguen para afrontar los cambios. Luego de un tiempo se encuentran en una situacin muy peculiar en el que tienen que manejar un emprendimiento sumamente importante que les ser expropiado injustamente a posteriori por el propio estado Paraguayo. Los
Catarsis hacia una maana

Angie Tatiana Hernndez Zuluaga La historia de Julia Daz Rodrguez comienza en Choachi, Colombia. Julia nace en el seno de una familia humilde siendo la tercera entre nueve hermanos. Su niez tuvo varios altibajos ya que durante este tiempo en el pas ocurran diversos problemas polticos que afectaban a muchas familias entre las cuales se encontraba la suya que se ve obligada a realizar un
41
personajes son bsicamente mis padres: Eduardo Calocero y Patricia Arcella rodeados de una serie de personajes secundarios que se van sumando a la historia. La documentacin consta de recortes periodsticos de la poca.
Ms vale tarde que nunca

Paola Espinoza Historia que relata la travesa de Maximina Gonzlez y Pedro Sosa, quienes se ven forzados a dejar su tierra, las Islas Canarias, debido al estado crtico en que se encontraba Espaa despus de la Guerra Civil, la Segunda Guerra Mundial y bajo el mandato del dictador Francisco Franco. Un viaje que comienza en el puerto de Tenerife como una aventura riesgosa. Pedro parte de polizn en un barco junto con dos amigos sin el consentimiento de su esposa, con la esperanza de encontrar una vida digna en Buenos Aires, Argentina, pero cuyo rumbo cambia inesperadamente, dejndolos en Caracas, Venezuela. Diez aos despus, gracias al arduo trabajo de su esposo y a la ley de puertas abiertas, establecida por el dictador Marcos Prez Jimnez, Maximina y su hijo, quien para la ese entonces tena once aos, se reencuentran en el puerto de La Guaira, Venezuela. Sus hermanos, Josefa y Camilo, tambin son trasladados en el ltimo ao de vigencia de la ley. En el pas de oro negro los extranjeros encuentran oportunidades y forman un hogar en Los Magallanes de Catia, donde nacer Bella Sosa.
prender una vida juntos y formar una familia. La unin era celebrada por familiares y amigos. Todo pareca perfecto. Lo que nunca se esperaban era que luego ese amor los llevara a superar grandes pruebas, fortaleciendo an ms esa unin y desafindolos, no slo como pareja sino tambin como personas. Superando as los momentos ms difciles con la desinteresada contencin de sus ntimos amigos y familiares y la comunin de stos con la pareja. Luego de grandes obstculos, dolores, y aciertos logran salir adelante, demostrando que el amor poda compensar tanto dolor y hacer renacer las esperanzas para poder alcanzar ese sueo ms genuino de formar una familia, un hogar juntos. Una historia que muestra como la fe, la unin, la confianza, el amor y el creer que aquello que se desea genuinamente llega tarde o temprano y cmo el esfuerzo fortalece y hace tomar conciencia de lo valeroso y apreciado.
Por amor a la patria

Santiago Martn Pierro En esta historia voy a hablar sobre mi abuelo Andrs Jos Atilio Luchino. Cmo fue su carrera como militar a lo largo de su vida. En donde, a pesar del esfuerzo que hizo, tal como lo haba soado, para llegar los ms altos escalafones, surgieron varias circunstancias, ciertas situaciones, que obstaculizaron su ascenso. Este hombre transita su vida por escenarios agradables y desagradables. Una y otra vez lo enfrenta con valenta y decisin, sin quejas, para lograr salir adelante, dando giros inesperados que lo conducen a comenzar todo de nuevo. Esta es la historia de un hombre que desde pequeo tuvo en claros sus objetivos, sus sueos y sus ganas de luchar por obtenerlos. Un hombre que en cierto momento se ve obligado a tomar una decisin crucial que dejar su marca en s mismo y en todo su entorno familiar. Una decisin que lo pintar de cuerpo entero. En sntesis, un hombre entero totalmente apasionado y entregado a defender su amor por la patria.
Mi nico amor
Ana Palomino Durand Esta historia trata sobre el amor entre Enrique y su esposa Humberta. De cmo luchando y sobrellevando las terribles vicisitudes que sucedieron en la vida permanecen siempre unidos gracias a un amor verdadero, fuerte e innegable. Todo se inicia cuando Enrique, mimado, mujeriego y galn, a sus diecinueve aos experimenta por primera vez una sensacin extraa, mezclando, revolviendo, sus sentimientos en uno slo al descubrir y sentir una fuerte atraccin por una chiquilla hermosa, un poco ingenua y de carcter difcil, llamada Humberta que contaba apenas con quince aos recin cumplidos. Este episodio provoca un brusco cambio de comportamiento en Enrique que se vuelve a partir de all en un ser cohibido, asumiendo actitudes un tanto banales lo cual hace que Humberta lo vea como una persona extraa y no le tome mucho inters. Luego llegar el enamoramiento y el embarazo de ella que le impidi seguir con sus estudios. El incidente desafortunado que se desencadena aos ms tarde se produce a partir de una accidente automovilstico que la deja cuadripljica de por vida, pero a pesar de la tragedia sobrevive el amor entre ellos.
Privacin afectiva
Josefina Conte Elena iba por la cuarta revista de Chimentos que slo hablaba de la boda real de Williams y Katherine mientras que Guillermo lea una y otra vez las recomendaciones sobre que hacer en caso de incendio. La sala de espera era blanca con tres filas de asientos de terciopelo rojo que ya mostraban los aos de uso que haban tenido. Todo haba comenzado el 5 de marzo cuando Guillermo tuvo su primer temblor en la pierna derecha y le cont a su mujer que senta que algo andaba mal. El Dr. Fernando orden inmediatamente comenzar a hacer todos los estudios requeridos para realizar un diagnstico correcto. Los meses pasaban y Guillermo y Elena inventaban excusas a sus cuatro hijos sobre las largas ausencias de su padre en el hogar ya que no queran preocuparlos al no haber obtenido hasta el momento un diagnstico que confirmara que lo que vena ocurriendo era algo serio. Luego de cinco meses concurrieron al Centro del diagnstico para saber la verdad: lo que Guillermo padeca eran asuntos psicolgicos.
No habr un destino incierto

Clara Gianotti Campos Un encuentro impensado aunque destinado a suceder, el cual cambia la vida de Jorge y Clara, dos jvenes que ingenuamente se enamoran y no se separan ms, decidiendo em-
Ritmos de vida
Pablo Labarta
42
La historia de Miguel Labarta, un joven cuyo sueo es ser piloto. Esta historia abarca desde el momento en que encuentra su vocacin, pasando por sus estudios, experiencias y logros. Luego de obtener el ttulo de Mecnico Aeronutico se ve obligado a replantearse su futuro debido a problemas cuya solucin est fuera de su alcance. Qu pasa cuando el rumbo de una persona es desviado por fuerzas mayores? Miguel atraviesa varias etapas con idas, vueltas y ciclos que se repiten en aspectos laborales y sociales, llevndolo por un camino que en un principio no era el deseado, pero hacia un fin comn con sus planes. Basada en la vida de un hombre como cualquier otro, este relato da cuenta de sus pensamientos y emociones tanto en los buenos como en los malos momentos.
El encuentro
Gina Paola Vargas Fuentes El local, una pequea librera artstica, estaba atiborrado de cosas. El pasaba revista de un lado a otro, mientras iba descubriendo de a poco, aquellas cosas que le interesaba comprar. Pareca estar en su mundo, muy distante de mi apuro para comprar unas pocas hojas que necesitaba para unos trabajos que deba entregar al da siguiente en clase. Creo que fue mi resoplido de impaciencia que lo hizo girar su cabeza y sus ojos se clavaron en m. Se qued mirndome, sin decir nada y de pronto todo su afn compulsivo haba quedado de lado y era como si tan slo le importara yo.
Docente: Claudia Kricun

Cada adversidad fue un peldao para construir un futuro Estefany Torres Quiroga Leonor Currea es mi abuela, nacida en Bogot y sin muchos recursos econmicos para subsistir. Una nia que no tuvo tiempo para disfrutar su niez sino que muy rpidamente se vio obligada a asumir un papel de adulto a muy corta edad. Una mujer que se dedic a la crianza de sus hijos y los puso siempre por delante de ella. Sola con trabajo arduo y sin llegar a ser profesional, sac adelante a sus cuatro hijos, luego de ser abandonada por su esposo. Mujer digna de admirar y ejemplo claro que con trabajo y dedicacin se puede lograr tener un mejor bienestar. A lo largo de su vida se atraves diversas situaciones que la hicieron crecer fuerte y enfrentarse al mundo desde muy chica. No slo las adversidades le fueron una herramienta para luchar por un mejor futuro sino que le dio una nueva perspectiva de percibir lo que nos pasa a cada uno de nosotros, todo tiene su razn de ser y Leonor es fiel creyente de esto.
El mayor de cuatro hermanos

Florencia Saccomano Cuenta la historia de un joven de aproximadamente 11 aos que viva en un familia humilde, donde los miembros de la misma se desvivan trabajando para alimentar a todos en la casa. Eran una pareja de italianos que haban emigrado a Buenos Aires a los 18 aos de edad. Ellos tuvieron cuatro hijos y con el paso del tiempo luego de 25 aos la madre sufri un accidente en donde se golpe la cabeza y comenz con problemas neurolgicos de parlisis y con el transcurso de los das epilepsia. En cuanto al hombre l trabajaba en una fbrica textil y se dedicaba a realizar los diversos trabajos que se le presentaban. El mayor de los cuatro, es Pascual sobre el transcurre esta historia, su vida, lo que tuvo que vivir y el sufrimiento que tuvo que afrontar al ponerse al frente de una familia.
El trabajo de enfermera y el amor de un ingls

Florencia Saccaggio Decid escribir sobre mi abuela materna ya que tuvo una poca donde trabaj como enfermera en Montevideo, Uruguay de los heridos de la guerra. Siempre cuenta historias de los pacientes y de su experiencia en el hospital. A su vez, tuvo un romance con un soldado ingls, combatiente de la Segunda Guerra Mundial cuando uno de sus barcos de guerra lleg a las orillas de la costa de Montevideo. Opino que puede tratarse de una historia interesante para contar y al mismo tiempo interesante de investigar ya que retoma uno de los hechos mundiales ms importantes.
El constructor
Manuel Daz Benavent Esta es la historia de Elas Benavent, ms conocido como ato para todos. El apodo es debido a su nariz, que no es de las ms perfectas que se conozcan. ato naci el 20 de Julio de 1929. Hijo de inmigrantes espaoles, quienes llegan a la Argentina como muchos de ellos en aquella poca, huyendo de la Guerra Civil Espaola. Trabaj en la construccin desde los 8 aos ayudando a su padre hasta que lo llam el servicio militar, donde finalmente le proponen una beca para la carrera militar, la cual el rechaza debido a que sus hermanos nunca fueron a la escuela y su padre necesitaba de l para los trabajos que deba realizar para llevar el pan a la mesa. Trabaj con su padre hasta que muere, continuando los servicios con su hermano. A los 24 aos se cas con quien actualmente comparte su vida, Nidia. Ella era una chica de la alta sociedad, con todas las diferencias que traan a cuestas. Diferencias que no se notaron demasiado, ya que lleva ms de 50 aos de casado, es padre de 3 hijas, abuelo de 8 nietos, y recientemente estrenando ttulo de bisabuelo.
Francisco Osterno
Iza Freitas Osterno El personaje de esta historia se llama Francisco Neves Osterno, ms conocido como Toba. l es un gran ejemplo de persona. Desde nio empez a trabajar para ser el gran hombre que es hoy. Siempre logr sus conquistas con mucho esfuerzo y trabajo. Desde los 5 aos, ayudaba a su padre en el trabajo de la hacienda donde vivan. Haca trabajos pesados, trabajaba en la cosecha y cuidando de los animales. Adems no por eso dejaba de ir a la escuela y todos los das lo haca en un burro, recorriendo un camino de 12 kilmetros.
43
Con la precariedad de los servicios bsicos de la poca, el chico, ya pensando en algo ms grande, empez a salir por las casas vendiendo agua y materiales de construccin. Eso marc su comienzo en el rubro del comercio, cuando tena apenas 8 aos. Desde entonces, segua con sus ganas de crecer. Aprovechaba oportunidades, como las fiestas de la iglesia del municipio cercano a su casa, donde pona una mesita y venda cigarrillos, tortas entre otras comidas, ganado su propio dinero. En razn de todo este trabajo, Francisco hoy conquist cosas que ni imaginaba conquistar cuando nio. Tiene muchas haciendas de cra de animales y plantacin de vegetales y una familia grande, compuesta por 9 hijos y cerca de 40 nietos, y bisnietos.
Jugando con las teclas

Thianina Godinho Belmcio Pousa Godinho fue un importante comerciante, msico y futbolista en Brasil, que naci en la ciudad de Piracicaba, So Paulo, pero sobresali en la ciudad de Ribeiro Preto. Nacido el 27 de mayo de 1892 en la ciudad de Piracicaba, estado de So Paulo, fue el segundo de nueve hermanos, que venan de un padre espaol, Severino tierras Fernandes, quien trabaj como obrero, y una madre portuguesa, Maria Pousa Godinho, quien trabajaba como costurera. Gan su primera flauta de una ta, cuando todava un nio, y aprendi sus primeras melodas con uno de los hermanos. Se gradu como profesor de primaria, en la Escuela Normal en Piracicaba, 1914. Pero, a pesar de su formacin, sobresali en el ftbol juvenil como jugador.
Frank Finlayson
Andrea Claus Finlayson La historia que se narrara a continuacin tiene como personaje central a mi abuelo materno, Antonio Frank Finlayson, a quien considero una persona muy ejemplar y mi modelo a seguir. Busco contar un relato biogrfico partiendo desde su adolescencia en la ciudad de Coln, Panam, hasta el ltimo da de su vida, el 31 de diciembre del 2006. Tomar como punto ms importante la segunda parte de su vida, o ms bien de su nueva vida, despus de sufrir un ataque al corazn que lo obliga a cambiar sus hbitos y adoptar nuevos pasatiempos. Considero esto realmente interesante ya que no fue una oportunidad solamente de seguir viviendo, sino de vivir y redescubrirse como persona. Encontrando talentos ocultos que haba dejado a un lado desde muy temprana edad. Tony, como todos lo conocan, consideraba a la mediocridad su peor enemigo. Vivi toda su vida bajo la filosofa que nos transmiti a todos sus parientes: con trabajo duro no hay nada que no se pueda conseguir, filosofa que lo ayud a lograr sus metas y satisfacer a sus seres queridos.
La identidad en las manos

Luisina Braccio Daro Marcoccia, mi abuelo materno, lleg de Italia a Argentina el 30 de agosto de 1950. La guerra haba terminado, vena a buscar un bienestar econmico y sobre todo paz. Como tantos recin llegados al pas, se aloj en el Hotel de los Inmigrantes, luego de un viaje largo y agotador en un barco que se llamaba Corrientes. No haba venido solo. Junto a l llegaron dos de sus ocho hermanos. Meses antes, uno de los mayores se haba lanzado solo al desafo de volver a empezar en Sudamrica. Luego vendra, en sucesivos viajes, el resto de la familia que haba quedado en Italia: primero el padre y algunos hermanos mayores; aos despus, la madre y los ms pequeos.
Las marcas de su piel

Florencia Olivera
Jeremas Fuel
Andrea Chicango Fuel Mi bisabuelo materno propietario de un extenso terreno en la ciudad de Tulcn al norte de Ecuador frontera con Colombia, se dedicaba a la agricultura. Su hijo Jeremas Fuel, mi abuelo sigui los pasos de su padre y se convirti en hombre agricultor reconocido en la ciudad. Se levantaba todos los das a las 4 de la maana para mover su ganado desde la casa hasta el campo, en un trayecto de 30 minutos aproximadamente movilizaba a su ganado todos los das desde su bicicleta y con un ltigo para aquellos que no hicieran caso en seguir el camino. Se cas a los 20 aos con Zoila Gmez. Tuvieron 6 hijos: Rosa, Blanca, Luisa, Lus, Fernando y Yolanda. Construy su casa con visin de heredar a sus hijos el extenso terreno que haba comprado con mucho esfuerzo para que toda la familia siempre est bajo su mirada. Al pasar los aos mi abuelo fue envejeciendo e hizo efectivo su sueo de ver a cada uno de sus hijos construyendo sus propiedades en cada uno de las tierras que l haba designado y as finalmente construy el portn familiar Fuel Gmez que hasta el da de hoy se mantiene. Desde su habitacin de la gran casa de mi abuelo se puede ver las casas de sus seis hijos. Ver a toda la familia unida fue siempre lo que inculc.
La dictadura militar es algo que nos incumbe a todos los argentinos. Se la asocia con la represin hacia aquellos que pretendan un mundo diferente, hacia aquellos que tenan la capacidad extraordinaria de luchar por lo que les corresponda, y tener el coraje para mantener esa lucha. Esta historia muestra como a una persona con un proyecto de vida, puede llegarle un giro inesperado, que altera y hasta pareciera ponerle fin a estos sueos. Pero mi objetivo principal no es mostrar la tragedia de miles de personas, mi inters se enfoca en contar como a partir de la lucha y la perseverancia se puede escapar y sobrevivir a la crueldad y la violencia incomprensible del hombre. Cmo una mala experiencia muestra los errores que en el futuro vamos a cuidar de no cometer. Porque a pesar de todo, los sueos nunca van a ser reprimidos, y por eso merecen ser contados.
Maspha
Sabrina Llorente En medio de una guerra contra las autoridades otomanas en Beirut, Lbano, una familia constituida por Manzur, un estudiante del ltimo ao de la carrera de Medicina, su mujer Alcira y sus dos pequeas hijas, Mara y Rosa, deben irse
44
lo antes posible de su ciudad natal ya que los consideraban enemigos de la nacin por tener creencias religiosas diferentes a las impuestas por el Estado. Manzur prueba suerte en un pequeo pueblo llamado Lamarque situado en Ro Negro, Argentina. Decidi embarcar slo para buscar una casa, luego mandarle dinero a su mujer para que viaje hacia Lamarque, mientras que a sus pequeas hijas las dejan provisoriamente con la mam de Manzur hasta que ambos consigan trabajo para poder criarlas en Argentina. Alcira, angustiada por tener que alejarse de sus hijas en tiempos difciles, antes de partir les regala un maspha, denominado as al rosario cristiano en lengua rabe. Despus de unos meses en Lamarque, Manzur decide utilizar sus monedas de oro que trajo de Beirut, para abrir un negocio, mientras que Alcira consigue trabajo como partera del pueblo. Una vez estabilizados all, intentan traer sus hijas al pas pero se encuentran con un trgico inconveniente: prohben la salida de libaneses al continente americano.
El relato se centra en dos personajes, Micaela Palacios, mi prima, y Damin Casalinuovo, su novio. Micaela viene de una familia que en muchos casos peca de sobreprotectora y conoce a Damin que est dando sus primeros pasos en el mundo del ftbol. Una suerte de eventos desafortunados lleva a Damin a vivir en Escocia y a separarse de la que ya por entonces era su novia por 8 meses. En este punto la relacin parece desaparecer, lo cual llena a Micaela de angustia. Esa angustia se ve relativamente mermada cuando Damin vuelve a pasar sus vacaciones en Argentina y esos ocho meses pasan a ser un mal recuerdo, pero que inevitablemente regresara. Micaela y Damin toman una decisin y a sus 22 aos vuelan a Escocia para vivir juntos. Micaela se reencuentra con los sentimientos de angustia, pero esta vez relacionados con su familia a la que extraa profundamente.
Pepito, el zapatero
Mara Victoria Rubial
Mi abuela Guadalupe
Perla Quintanilla La historia trata de cmo mi abuela paterna Guadalupe se vio envuelta en una situacin muy romntica, incluso casi novelstica, fruto de la cual existe la hermosa familia a la cual pertenezco. Eleg contar la historia de mi abuela porque pienso que fue una mujer muy valiente y sacrificada. Ella se vio forzada en algn punto de su vida a aceptar decisiones tomadas por los dems, como era comn en aquellos tiempos, por el bienestar econmico de su familia. Negndosele as la oportunidad de un matrimonio basado en el amor. Sin embargo, tambin tomo las riendas y se fug de una vida que no escogi para darse la oportunidad estar con quien realmente ama, esa persona el da de hoy es mi abuelo paterno.
Mi querido Arione Hermeto Araujo, eternos recuerdos

Ariane Assis Araujo Silveira
Este trabajo tratar sobre la historia de mi abuelo Jos, al cual todos llamamos Pepe. Con slo catorce aos, en el ao 1954, lleg de Italia a Argentina. Viaj con sus padres, Rafael y Filomena, en busca de sus hermanos que huan de la guerra, y tambin porque su madre se encontraba muy enferma y queran reunirse todos. A los dos das de llegar al pas, Pepe comenz a trabajar en una fbrica de calzados, teniendo el apoyo de su hermano mayor Nicols, que fue quien lo llevo al trabajo y lo presento. As, con el correr del tiempo fue ascendiendo, de ser empleado lleg a ocupar el lugar de capataz general, que ya era un logro para l, pero ms adelante logr ganarse el lugar de socio en la fbrica. Comenz su propia fabricacin y de a poco fue formando un grupo reducido de empleados. Tuvo malas experiencias al principio, pero finalmente luego de tanto esfuerzo, pudo construir una empresa familiar, la cual se conoce hoy en da como Calzados Ferli S.A.
Perseverancia, fuerza, amor, fe, dolor y tropiezos

Arione Hermeto, Arioninho, como todos lo llamaban es mi sobrino. Perdn por escribir en tiempo presente, aunque no este ms vivo. Siento que nunca se ira de mis pensamientos, de mi corazn. Arioninho tendra hoy 18 aos. A los 13 sufri un trgico accidente donde falleci. La familia poco a poco se acostumbra con su ausencia, empieza a reestructurarse, pero su recuerdo, su carisma, sus travesuras son inolvidables. Desde su muerte busco una manera de preparar algo que pueda homenajearlo y a la vez mantener su presencia viva entre nosotros. Creo que encontr el camino y esta historia ser un motivo ms para tenerlo bien cerca de nuestras vidas. Ser un relato basado en momentos tristes donde se tratar de presentar a un nio que pas por nuestras vidas con la misma velocidad, alegra y intensidad que viva cada minuto de su existencia. Evelyn Prez Bravo Yo eleg contar la historia de mi tatarabuela Mnica Schiess quien un da parti de Suiza buscando su destino, el cual la trajo a Argentina, ms precisamente a Olavarra, provincia de Buenos Aires. Es all donde conoce a quien sera su esposo. Juntos traen al mundo a un nio, el cual por desgracia muere despus de haber nacido, esto los hace emprender un nuevo viaje, el que los lleva a Coronel Surez. Aqu intentan comenzar una nueva vida, Mnica queda embarazada por segunda vez pero esta vez de una nia. Pasados dos aos de haber nacido Guillermina su padre Guillermo muere. Esto lleva a Mnica a emprender otro viaje a Suiza en busca de su nico familiar su hermano Juan, pero al llegar su hermano no estaba ms ah, sino que lo haban llevado a una ciudad muy lejana, as que decide volverse a Argentina, y continuar con la vida que tena ac. Otra vez en Coronel Surez, conoce a un hombre y luego de un tiempo comienzan a convivir. ste era una persona que no conoca la amabilidad, la delicadeza, ni el respeto, tena problemas con el alcohol, y maltrataba a Guillermina hacindola trabajar a la par de un hombre.
Nos tap la nieve

Mariano Mazzeo
45
Su ambicin era ser rico

Valentina Santos
Docente: Gastn Monjes

Introduccin
La bsqueda de las huellas del pasado familiar y de la identidad moviliza la elaboracin de la produccin final del recorrido realizado durante meses. Las historias particulares se conjugan con la preparacin terica y prctica que sustentan la escritura y la oralidad, lo que da lugar a la conclusin del trabajo encarado desde esta propuesta de Comunicacin Oral y Escrita. La presentacin final implica la puesta en prctica de las habilidades adquiridas durante la cursada, que estn relacionadas con las tcnicas de exposicin oral frente a un auditorio y con la cohesin y la coherencia que deben respaldar el texto. Es as que a partir de un tema elegido por cada alumno sobre Una historia de mi familia, comienza la investigacin sobre sus pasados, sus vidas y sobre el contexto que condicion su identidad. A partir de esta premisa, el estudiante selecciona un tema, tras realizar un recorte de su objeto de estudio, y profundiza su bsqueda. La fuente principal a la que se recurre para la investigacin son las entrevistas directas a los protagonistas de la historia o a quienes los acompaaron en gran parte de su vida. Tambin, la consulta bibliogrfica es fundamental para entender el contexto y vincularlo con los procesos personales. Historias de abuelos, guerras, migraciones, formacin de nuevas familias, pobreza y prosperidad son los temas preponderantes para desarrollar las historias familiares. El relato queda finalmente plasmado en los cdigos oral y escrito, que son acompaados por el soporte visual, a travs de imgenes de los protagonistas, lugares, objetos importantes o cualquier elemento que sea fundamental en el recorrido de la historia. De esta forma, los estudiantes cierran el crculo que comienza con la investigacin, a travs de entrevistas, bsqueda bibliogrfica y fotogrfica, y termina con la presentacin, ante un auditorio, de la historia de cada una de sus familias.
Jos Carlos Arena, naci el 10 de mayo de 1927, en Tres Arroyos, Buenos Aires Argentina. Junto con Mara Teresa eran hijos de Ignacia Olivares y Juan Jos Arena. Su padre era zapatero y su madre ama de casa, por lo tanto eran una familia de clase media baja. Carlos fue a una escuela primaria de su ciudad y si bien la termin, en aquella poca no haba lugar para seguir estudiando, fue as como a los 13 aos y gracias a un buen amigo de la familia, consigui su primer trabajo como cadete en la estacin del tren. Si bien era un chico muy inteligente y vivaz, no tenia una profesin que le hubiera gustado seguir, le gustaba mucho la vida de campo pero aun as su nica ambicin en la vida era ser rico. Este deseo se deba a que su familia tal vez no poda darle las cosas que el quera, o tal vez por la admiracin que le tena a los clientes de su padre, que llegaban en sus autos Ford A, con sus sombreros, sus pilotos y sus trajes impecables.
Una de tantas historias de Malvinas

Gonzalo Martinez Basavilbaso Este relato nos ubica en un perodo de nuestro pas del cual gran parte de mi generacin poco conoce o ignora totalmente. La situacin desarrollada le ocurri a mi abuelo y dada la profesin que tena en esos momentos tuvo que enfrentar. Como primera medida lo tuve que convencer para que hablara sobre el tema, una vez que le expliqu el motivo del trabajo empez a contarme su historia. De acuerdo a las preguntas que le fui haciendo fue contestando escuetamente. Para hacer un resumen de lo dicho puedo decir que particip durante la totalidad del conflicto de Malvinas, que durante todo ese tiempo no se pudo comunicar con su familia y tuvo que pasar momentos difciles que seguramente no estn reflejados en su corto relato, me da la impresin de que cumpli con su tarea por ser un profesional en su actividad, no teniendo opcin de poder elegir.
Amistad sobre dos ruedas

Jazmn Llambas
Una esperanza, una adopcin, un amor

Guadalupe Arreola Eleg a mi bisabuela Reyna, o mejor dicho Tati, porque fue una persona importante para m, que fue muy influyente y me ense mucho acerca de la vida, de cmo no darte por vencida cuando ests a punto de caer y sobre todo a luchar frente a todas las situaciones difciles que se te presenten; a ver a cada una de ellas como un aprendizaje y una fortaleza hacia tu cuerpo, alma y mente. Por eso mi familia y yo la encontramos una mujer fuerte, audaz y determinada, con experiencias interesantes que son dignas de ser contadas. Una de sus tantas luchas ante la vida, fue el hecho de ser una nia hurfana, y tener que adaptarse a una familia totalmente nueva en tiempos tan difciles que vivi la humanidad hace 100 aos, el haber superado esa situacin fue uno de los factores que determinaron su gran carcter y personalidad. Lo que ella no saba es que entre los parientes nuevos que tena, iba a encontrar al amor de su vida.
Fernando siempre fue fantico de las motos. Es as que en 1974, con apenas 24 aos y junto a dos de sus amigos ms cercanos, Chuck y Carlos, decidieron cumplir uno de sus mayores sueos. Los tres siempre haban anhelado tener una motocicleta nueva y propia, pero por temas econmicos les era difcil. La importacin estaba cerrada por ende las motos ms modernas en Argentina eran del ao 1948. La mayora eran nacionales, como por ejemplo Gilera o Zanella, que estaban muy lejos de las maravillas de la industria japonesa. Luego de vender todas sus cosas en Buenos Aires, sumado al dinero previamente ahorrado, acordaron llevar a cabo el viaje que tanto haban soado en su adolescencia. Partieron a Estados Unidos con el objetivo principal de comprarse una moto cada uno y volver por tierra hasta sus respectivos hogares. El viaje comienza con unas interminables escalas, entre ellas en San Juan de Puerto Rico. Ah mismo conocen a unas seoritas norteamericanas residentes en Miami, que les ofrecen hospedaje en el jardn de su casa. Una vez llegados a Miami, se instalan en Miami Springs, efectivamente en una carpa en el jardn de las jvenes.
46
Sin saber en qu se haban metido, comienza una historia llena de experiencias y recuerdos nicos. Este es un relato de amistad, sueos y experiencias que ninguno de los tres olvidar jams.
De Meln a La Boca
Facundo Pirruccio En un pueblo perdido como Meln, en una provincia alejada del epicentro capital de Espaa como lo es Orense, resuenan las primeras bombas de la Revolucin Civil contra el General Franco. Al enterarse de los movimientos revolucionarios de los partidos de izquierda, la madre de Eduardo se preocup por la integridad fsica de su hijo, sobre todo porque lo conoca y saba cul era la corriente poltica a la que l adhera. Tanto fue as que luego de varias discusiones, acordaron que el joven Eduardo lvarez se escapara hacia Argentina, donde su hermano ya estaba viviendo y trabajando, habiendo escapado del reclutamiento del ejercito obligatorio. Al llegar al pas, se instala en el barrio de La Boca, famoso por sus conventillos y milongas, en donde Eduardo encuentra refugio y trabajo. Situaciones increbles como pueden ser el desalojo de una vivienda o ser arrestado por descolgar cuadros, escapes en barco, problemas con la poltica, persecuciones, arrestos, vivir como, donde y de lo que se poda. As fue la vida de Eduardo lvarez.
Siguiendo la tradicin familiar ella le dio el anillo a Oscar. l era el primero de sus hijos en contraer matrimonio. Su mujer se lo puso con orgullo. Un da se lo robaron. Pero, aos despus, Oscar lo encontr en un negocio y sin dudarlo lo compr. Fue inmensa la alegra que le dio a Lita cuando se lo cont. En 1975, Guillermo, su hijo, hered la reliquia cuando anunci su compromiso con Susana. Lamentablemente, siete aos despus se separaron, pero ella decidi conservarla de todas formas. En 2003 falleci, pero el anillo segua guardado donde lo haba puesto. Su nica hija desconoca la existencia del mismo hasta que anunci su compromiso en el 2008. Ese da, Elsa, la hermana de su madre, se lo entreg. Hoy est guardado esperando para poder drselo al primero de sus hijos en casarse.
Padre Brigadier General

Julieta Lami Dozo Basilio Arturo Ignacio Lami Dozo naci el 1 de febrero de 1929 en Santiago del Estero. Fue un militar perteneciente a la Fuerza Area Argentina durante la Guerra de las Malvinas. Formo parte de la tercera Junta Militar que gobern el pas entre 1981 y 1982. Fue ascendido a Brigadier General y nombrado comandante de la Fuerza Area Argentina el jueves 17 de diciembre de 1981, cuando el Brigadier General Omar Domingo Rubens Graffigna decidi adelantar la entrega de la comandancia de la aeronutica un mes antes de lo estipulado. En 1985 fue uno de los procesados durante el juicio a las Juntas Militares por haber integrado en una de ellas y se lo acus de 239 secuestros. Result absuelto de culpas y cargos en su contra. Basilio estaba casado con Beatriz Mara Margarita Pozo y luego se separo en el 2000. Es padre de 5 hijos, Arturo, Claudia, Juan Martn, Alejandro y Mara Jos. Su hijo menor, Alejandro falleci el 30 de diciembre del 2002. Basilio tambin es abuelo de 16 nietos. Siempre fue y sigue siendo un padre de familia. Esta historia va a contar los dos lados de un hombre, su lado militar y su lado de padre.
De pen a patrn, de Smith a Casares

Eloisa Von Wernich La historia de Adolfo Grobocopatel refleja la de muchos hijos de aquellos pioneros de fines del siglo XIX que tanto se esforzaron por desarrollar una Argentina verde y competitiva, es decir, ese pas que hoy produce alimentos, construye maquinaria y genera innovaciones que le dan un lugar en el mundo globalizado. Sus comienzos fueron en Smith, un pueblo de muy pocos habitantes a 10 kilmetros de Carlos Casares, Provincia de Buenos Aires trabajando con su padre Bernardo, y luego se mudaron a Carlos Casares y siguieron su emprendimiento. Crecieron cada vez ms hasta llegar a formar junto a sus hijos una empresa de agro negocios llamada Grupo Los Grobo, mundialmente reconocida. La historia de vida de Adolfo, hecha desde abajo, fue lo que ms me llam la atencin. Su origen de trabajador rural, ni siquiera de contratista y de haber sido capaz de inventar un negocio a partir de los fardos de alfalfa. Fue muy agresivo en lo comercial e inteligente para desarrollar negocios en donde el resto no vea nada.
Un amor en el sombrero
Mara Sol Aizpura Corra el ao 1935, Ana y Silvia disfrutaban su juventud junto a un grupo de amigas y de las fiestas de la poca. Fue as que cierto da las invitaron a una fiesta de gala en el Club Social que reciba por diferentes motivos a importantes personalidades de la cultura y empresarios, entre otros. Las ilusiones brotaban y cada una soaba con sentirse reina en esas noches de gala. Quin vestira con vestidos largos, quin con tnicas bordadas otras con faldas y cors, siempre acompaados de buenos peinados y alhajas. Lleg el da ansiado. Una vez ah reunidas observaron que entre los invitados haba cierto seor que se distingua por su elegancia y hombra. Cmo podran saber quin era? Nada mejor que ubicar su sombrero, pues se acostumbraba que en el mismo tuviera grabado su nombre. La elegida para buscar el sombrero fue Ana, la ms atrevida. Al distinguirlo, lo mir y cul sorpresa que en lugar de su nombre, la frase era: por curiosa dame un beso.
El destino del anillo de oro con piezas azules

Natalia Gilardoni La historia trata acerca de un anillo que fue recorriendo las distintas generaciones de una familia. La joya de oro con piedras azules lleg a Argentina en 1916 proveniente de Granada, Espaa, en manos de Espritu y Jos. Luego, se la entregaron a Mercedes, la primera de sus hijos en casarse.
47
Una nueva etapa

Sofa La Grotteria La historia se basa en la vida de Vito Antonio La Grottera. Durante la Segunda Guerra Mundial viaj a Argentina para trabajar y ayudar a su familia en una poca de crisis en su pas natal, Italia. Tuvo que comenzar una vida sin nadie ni nada que lo ayudara. Realiz distintos trabajos, en diferentes rubros como por ejemplo, zapatero, aprendiz de sastre, ayudante de carpintero, asistente en un laboratorio, repartidor de alimentos, y otros tantos ms que hoy reconoce como su universidad personal. Finalmente encontr lo que realmente le apasionaba y le sigue apasionando, el campo y la gastronoma. Todava hoy ensea y transmite esas ganas de hacer y ocuparse de las interminables posibilidades que da la tierra. Gracias a su esfuerzo y lucha durante muchos aos comenz una nueva etapa para la familia, formando una nueva vida en un nuevo pas. Es un ejemplo de vida a seguir, un hombre con muchos conocimientos y ancdotas.
va desde lo general a lo particular. En el inicio se delimitan las cuestiones formales del texto como interlineado, espaciado, justificacin, sangras, ttulos, subttulos, en una palabra: el paratexto. Dominada esta cuestin se entra en las cuestiones de retrica y estilo, relacionadas con cuestiones semnticas, sintcticas y pragmticas, el uso de verbos, la adjetivacin, la construccin de climas y personajes, la bsqueda del clmax y otros recursos del relato. Los estudiantes sienten que pueden contar cosas que les parecen importantes y se encuentran con las herramientas que les facilitan el trabajo. As surgen obras muy ambiciosas, desde lo literario y desde lo intelectual, que buscan plasmar historias tal vez ya contadas muchas veces, pero desde una mirada particular. Estimulados por saber cmo hacerlo, experimentan con formatos, estilos de narrador, tiempos, gneros o miradas que sorprenden. La ambicin del proyecto se centra en lograr que los estudiantes se enamoren de la escritura y logren trascender el mero objetivo de aprobar la materia. Eso se intenta lograr dando a las clases un aspecto ldico, experimental, exploratorio.
Amor a distancia Una triste desilusin provoc una esperanza en la vida

Isabella Gonzlez Dos clases sociales distintas. Ella una mujer que proviene de una familia humilde, pero que mediante su esfuerzo y sus ganas de salir adelante se convirti en una excelente abogada recibida con honores, mejor conocida como la Dra. Xiomara Hoyos. l perteneciente a una familia de alcurnia, criado por ama de llaves, y viajando de un lado para otro por el trabajo de sus padres. Un hombre graduado en el extranjero de mdico traumatlogo, el Dr. Carlos Gonzlez. Estas dos personas se conocieron hace 20 aos, comenzaron a salir y ella termin enamorndose e ilusionndose tras una larga insistencia y conquista por parte de Carlos, pero un da todo cambi, una fuerte noticia derrumb a la relacin. l desapareci y Xiomara se desmoron, sin pensarlo todo acab y l durante aos no escribi. Ella decidi dejar la tristeza de lado y sacar con todo el esfuerzo de su alma a ese gran tesoro que viene en camino, y convirtindose en madre y padre a la vez. Sofa Fonseca Para el ao 1955, Jorge, un joven bogotano de veinte aos, entra a la armada en Cartagena, Colombia, en busca de cumplir su sueo de ser parte de la marina, donde luego vivir los mejores aos de su vida. Debido a uno de sus viajes a la capital en vacaciones de diciembre, conocer a Clara, una joven de diecisiete aos, quien le robar su corazn. Despus de mantener un noviazgo a distancia Jorge tendr que decidir si cumplir su sueo de ser marino y renunciar al amor de su vida o dejarlo todo por ella. Por medio de situaciones adversas la joven pareja se ver sometida a tomar decisiones que cambiarn sus vidas.
Arturo
Gonzalo Godoy El relato cuenta la historia de una mascota muy particular llamada Arturo. Arturo no era un perro ni un gato, l era un loro. Un loro muy especial para mi familia ya que vivi aproximadamente treinta aos o ms y esto le permiti el paso por la casa de mis bisabuelos, seguido de mis abuelos y luego lo tuvo mi ta hasta el da de su muerte. Arturo tuvo una vida muy buena y aprendi a hacer variedad de pruebas en su adorado palito de treinta centmetros de largo con el que comparti casi todos los momentos de su larga vida. La historia es de una vida muy feliz que termina con un tono no tan alegre ya que Arturo no muere de la mejor forma.
Docente: Jorge Alberto Pradella

Introduccin
El proyecto de la asignatura Comunicacin Oral y Escrita (COE) hace nfasis en desarrollar la capacidad de contar historias. Encarada como un taller literario, pone los esfuerzos en la produccin y la correccin, liberando la creatividad y la bsqueda, pero sin olvidar parmetros cannicos relacionados con la buena escritura y la buena expresin oral. El proyecto, sustentado desde la historia de familia, produce alto compromiso y provoca la reflexin y la conceptualizacin de ideas que antes slo formaban parte de un anecdotario o leyenda familiar. Sin embargo, tal plan requiere de cierto bagaje de conocimientos, de algunas herramientas tcnicas que les permita a los chicos transitar el proceso sabiendo lo que hacen. No se trata tan slo de tirar ideas y luego escribir, sin concierto, sin rumbo. Para ello se recorre un camino que
El tesoro de mi abuela
Arturo Garcs Esta es la historia de los supuestos tesoros enterrados por los revolucionarios en el pueblo de mi abuela. Es una leyenda que en ciertos terrenos de Jilotzingo hay monedas de oro y plata escondidas por los antiguos habitantes
48
de los primeros aos del siglo pasado. Ante la amenaza de los bandidos de la revolucin y los revolucionarios mismos, la gente prefiri esconder sus pertenencias que dejar sean robadas. En muchas ocasiones la gente que esconda estos tesoros nunca volvi al lugar o simplemente muri. Es del dominio pblico la supuesta ubicacin de los tesoros, sin embargo pocos son los casos en que se ha encontrado algo de valor. Mi abuela compr un terreno hace un ao, y cuentan, que tiene un tesoro.
Elba
Isidro Couago Cinco hermanos deciden construir cada uno su respectiva casa de veraneo en la misma cuadra, a 50 metros del mar, en San Clemente del Tuy, para reunir a la familia todos los aos. Uno de ellos, decide nombrar a su casa Elba, como su esposa. Pasaron cuatro generaciones, ms de cincuenta aos y miles de historias y ancdotas y la casa sigue en pie, aunque debido a prdidas en la familia y desencuentros entre sus miembros, Elba se encuentra avejentada, descuidada y repleta de sensaciones mixtas.
Un ao despus del nacimiento de su primera hija, mi abuelo es solicitado para ir a la guerra. Tras pasar un tiempo de sufrimiento y de tener que ocultarse lo encontr una familia que lo hosped y cur sus heridas. Terminada la guerra volvi a su casa con su esposa e hija. Despus de un tiempo la situacin se normaliz y tuvieron otro hijo, quien muri a los nueve meses de nacer. La tristeza que caus esta muerte se sustituy por la alegra de un nuevo hijo que vena en camino: mi mam. Luego de dos meses mi abuelo tom la decisin de ir a probar suerte a Buenos Aires, y pasado un tiempo mand a llamar a su esposa para que con sus hijas vinieran a este pas para estar juntos. Ya en Argentina tuvieron dos hijos ms, y llevaron una vida feliz por diez aos hasta que mi abuelo se enferm de cncer de huesos y muri. Treinta aos ms tarde Elizabeth falleci por una mala praxis.
La memoria de la abuela
Mara Jos Parodi Es la historia de una mujer muy valiente e inteligente: mi abuela. Ella form su familia de seis hijos. Con su fueron muy trabajadores durante toda la vida y ambos eran el apoyo econmico de la familia. Ella siempre mantuvo la unin familiar desde que sus hijos eran pequeos. Cuando llegaron sus nietos, en las fechas importantes se reunan para ver a la abuela. La unin de la familia se empez a desmoronar con el inicio de la prdida de la memoria de ella, desencaden peleas, traiciones, intereses econmicos entre hermanos, hasta que pocos miembros de la familia fueron los que se siguieron preocupando por el resto de la familia y por la abuela.
Identidad
Julieta Zunino Como lo describe el ttulo, yo no lo conoca ni saba quin era, lo que haca o lo que le gustaba hacer. Por ancdotas e historias vividas y contadas por familiares cercanos, s que esta persona fue muy importante en el mbito familiar. Su educacin en la Escuela de la Marina fue la base de su vida. Debido a ello viajaba durante meses: era un riesgo pero al mismo tiempo toda una aventura. En uno de sus viajes, este hombre conoci a una bella mujer de la que se enamor plenamente.
Lo imposible slo cuesta un poco ms

Cristina Jiang
La casa de mi bisabuela Dora

Francisco Restivo La historia sucedi en la ciudad de Azul, en la casa de Dora, mi bisabuela, y se vern involucrados mi abuelo Roberto, mi to Gabriel y Carlos Duca, un travesti de la ciudad, que se hospedaba gratuitamente en la casa de la bisabuela, gracias a su bondad, ya que ella tranquilamente podra haber alquilado a otra persona que le pagase por la habitacin. Al morir Dora, hubo varios enfrentamientos fsicos y judiciales entre Carlos y mi familia para ver quin sera el dueo de la casa.
La historia trata del valor y la perseverancia de una joven pareja que abandona la familia en su pas natal en poca de hambre, y viaja a Argentina para tratar de establecerse y disfrutar de una vida digna. El relato cuenta los distintos obstculos que se interponen y los maltratos que reciben por parte de quienes se pueden aprovechar de la situacin econmica de los poco afortunados. Trata de un largo recorrido de valenta, sudor y fuerza interna para darle a la familia aquello que se mereca. Es un ejemplo de dedicacin y coraje por luchar durante aos para llevar el pan al hogar. Un embarazo inesperado, el perodo de hper inflacin econmico y disputas familiares consiguen interponerse en los objetivos de la pareja pero nada logra que ninguno de los dos baje los brazos.
La historia de una bsqueda

Cyntia Valladares
Ms all de todo sufrimiento

La historia que voy a relatar es la historia de amor de mis abuelos maternos. El relato est situado en los aos cuarenta al mismo tiempo que se produce la Segunda Guerra Mundial, en la cual particip mi abuelo. Elizabeth y Francisco, se conocieron en su pas de origen: Italia. Se casaron muy jvenes y poco tiempo despus tuvieron una hija. Nathalie Piaser La historia trata sobre el sufrimiento de Francisco, un hombre soador, castigado por las circunstancias que le tocan vivir quien decide cambiar por algo mejor. Un hombre que lucha por sus ideales y con armas nobles alcanza su sueo de un mejor porvenir. Nacido en un pueblo del norte de Italia,
49
de chico aspiraba a seguir los pasos de su to, un exitoso industrial que haba emigrado a Amrica. A poco de crecer se ve envuelto como soldado en la Primera Guerra Mundial. Atrapado en una guerra de posiciones con los austriacos, es sorprendido por una granada que lo cubre de lodo y lo deja atontado. Pasa los ltimos das de la guerra como prisionero. Cuando vuelve del frente solo encuentra pobreza y desolacin. Su pueblo ha sido arrasado. Ya no encuentra a su novia. Se sobrepone y decide cumplir su sueo y emigra a Argentina. All comienza con trabajos de herrera y termina como dueo de una conocida fbrica de puertas. An sufriendo por el desarraigo y la prdida de su amor, se reencuentra con su novia, juntos construyen un nuevo futuro, algo que no le resultar nada fcil. Su legado de tenacidad, valenta y amor ser tomado como ejemplo por sus descendientes.
Mi perro Zaino
Daiana Miserantino Les voy a contar la historia de mi perro Zaino, de cmo lo recibimos en la familia cuando yo tena apenas cinco aos y cmo fuimos creciendo a la par estos diecisis que lleva l. Su larga vida, que comenz como perro callejero, atraves un sinfn de cosas, estuvo plagada de momentos hermosos, como as tambin peleas, enfermedades, retos y distintos obstculos: esto es lo que parece mantenerlo con las mismas ganas de vivir de siempre, aunque su cuerpo ya no responda igual. Los cambios que sufri en todo este tiempo, no slo fsicos, sino tambin de actitud siguen sorprendindonos y nos hace pensar, cada da ms, que no es un perro comn, sino algn tipo de persona en el cuerpo de un animal. Desde su nacimiento en un barrio en construccin, sus idas y vueltas, sus cachorros, las peleas, hasta sus enfermedades y el decaimiento fsico de la edad, todo hace de esta historia un ejemplo de vida.
Mi abuelo antes de mi abuela

Antonella Pizzo La historia trata de la vida de mi abuelo hasta que conoci a mi abuela. Naci en Italia en los aos veinte, eran once hermanos. A l no le gustaba estudiar. Le fascinaban las plantas, la mayor parte del da lo pasaba en el jardn de su casa arreglando y jugando con las plantas. A los veinte aos mi abuelo fue obligado a hacer el servicio militar, con destino en Libia, norte de frica. Le prometi a su novia que cuando volviera se iban a casar. Tras haber perdido la guerra, permaneci siete aos, preso de los ingleses. Mientras estuvo prisionero tuvo que trabajar y su actividad fue coser colchones. All lo nico que coma todos los das era lentejas. Pasado ese tiempo, vuelve a Italia en el ao cuarenta y ocho, donde deseaba encontrarse con su novia. Al llegar se entera por su familia que cuando estuvo prisionero, su novia se haba casado con otro hombre. Entonces trat de olvidarla y comenz a trabajar de agricultor pero no le funcion. Luego de eso, conocidos le comentan de un pas llamado Argentina donde haba grandes expectativas y propuestas para crecer econmicamente. Ya, dos hermanas de l vivan all y lo convencen de que viaje.
Nada dura para siempre

Guillermo Vecchio Mi historia cuenta la vida de Luciano, el hermano de mi abuelo por parte materna. En tiempos cuando en Yugoslavia se desarrollaba la guerra, mis bisabuelos se escaparon rumbo a Argentina y se instalaron en un pueblo de la provincia del Chaco. El gobierno que rega en ese entonces le haba otorgado tierras que luego de trabajarlas expandieron su patrimonio. Eran dos hermanos, mi abuelo, llamado Pedro y mi to abuelo, llamado Luciano al cul le decan Lulo. De jvenes disfrutaban dndose lujos pero luego de la muerte de su padre ninguno supo cmo mantener el capital y terminaron perdindolo todo. Pedro form una familia pero al contrario Lulo qued solo, sufriendo de alcoholismo y depresin.
Por siempre juntos

Mara Antonia Martnez Juan y Elsa eran primos, se conocieron cuando eran muy chicos, vivieron su infancia juntos y se enamoraron. A pesar de lo mal que era visto en aquella poca que dos personas de la misma familia tengan una relacin de noviazgo, ellos siguieron adelante, se casaron siendo an muy jvenes y hasta el da de hoy conviven juntos. Pero esta historia con final feliz tuvo sus conflictos, los jvenes pasaron por muchos obstculos, ya que sus familias no tenan buena relacin y siempre impedan que Juan y Elsa pudieran verse, hasta que la llegada de un familiar hizo que las familias cambien de parecer y puedan amigarse.
Mi infancia, mi hermana
Mara Eugenia Domnguez Paz Mi cuento trata de mi historia, desde mi infancia hasta la actualidad, segn el punto de vista de mi hermana y mis sobrinos. En la historia tomo a mi hermana como el personaje ms importante. Desde que tengo uso de razn es un familiar muy valorado por m. La historia se sita en Misiones, lugar donde actualmente vive mi hermana. Cierto da, en el momento de merendar surge una charla extensa, en la cual mi hermana me cuenta como tena que arreglarse por sus propios medios para cuidarme a m mientras nuestra mam trabajaba casi todo el da. Ms tarde se suman mis dos sobrinos mayores que se ven sorprendidos al enterarse de estas y muchas otras cosas.
Rota
Agostina Scoccimarro La historia trata sobre una joven de diecisis aos que atraviesa el peor momento de su vida. Padres ausentes, un novio drogadicto que no la respeta, amigas en las que no puede confiar. El entorno escolar menos de-
50
seado y los complejos con su cuerpo la atormentan llevndola al lmite de la anorexia, la bulimia y a un embarazo indeseado. La bsqueda de ayuda sin respuesta hace que se pregunte si vale la pena seguir viviendo en un mundo donde no encaja. Su vida se convierte en su propio enemigo.
nmero de retos, obstculos y nuevas circunstancias para sacar su hijo adelante hasta cumplir uno de sus ms preciados sueos: ir a vivir a los Estados Unidos con su nio para lograrle brindar una mejor calidad de vida y un futuro prspero.
Una marca difcil de borrar Tratando de dormir con un corazn herido

Dense Kovalski Una joven distinguida de mediana edad se encuentra en la barra de un bar de mala muerte. El barman, sorprendido al ver a tal mujer en ese lugar, decide preguntarle la causa de su visita. Sumergida en un gran dolor por la prdida de un amor cegador, la joven decide contar su historia desde una visin auto-reflexiva, la cual la lleva a cuestionarse el verdadero sentido del amor. As, la mujer se da cuenta de que la mejor decisin de su vida fue mudarse de pas, y dejar todo a un lado para desvelar la verdadera razn de su profundo dolor y notar que todas las cosas por las que ha pasado le dan la claridad para seguir su vida, analizndola desde una perspectiva diferente. Es la terrible historia de un nio que de pequeo fue enviado a un pueblo muy alejado de su hogar para formar parte de un instituto militar naval. Detestaba aquel sitio y transit aos horribles en los que tuvo que soportar situaciones tortuosas. Fue la etapa ms dolorosa de su juventud, que lo marc de por vida. Una injusta historia de padecimiento en la que se vio obligado a enfrentar circunstancias tormentosas, luchar contra la ansiedad, tolerar la pesadumbre y lidiar con la angustia. Los das se le hacan eternos. Quera con todas sus fuerzas abandonar aquel lugar pero su padre se lo impeda. No saba cmo resistir ese martirio. Pens que lo echaran si adoptaba mala conducta y tena bajo rendimiento, y as lo hizo. Sin embargo no result y permaneci all hasta el ltimo ao y slo consigui pasarla an peor. El maltrato de los militares era intolerable. Los traslados le imposibilitaban mantener relaciones de amistad estables a travs del tiempo. Y la distancia con su madre lo haca sentirse extremadamente vulnerable. Luisina Pla
Un cuento romntico
Constanza Torrens Cuento romntico basado en la historia de una joven adolescente que conoce el amor ms sincero en un joven diez aos mayor que ella. Profundamente enamorados viven momentos inolvidables a pesar de la prohibicin por parte de los padres de ella. Luego de unos aos ella se muda a otra ciudad por asuntos de estudios universitarios; conoce otro hombre y decide dejar al novio de su ciudad natal. El hombre que conoce se convierte en su esposo, pero al paso de los aos ella se da cuenta de que existen todava sentimientos muy profundos por aquel primer amor.
Docente: Beatriz Robles

Introduccin
Desde mi asignatura Comunicacin Oral y Escrita, los estudiantes utilizan recursos que les permitan narrar historias usando lenguajes propios de las nuevas tecnologas de la comunicacin y la informacin (TyC). As conocen estrategias discursivas, utilizadas por la radio, el cine y la televisin, desde cdigos que les son familiares, despertando en ellos el inters de crear, desde estos lenguajes, producciones creativas que tengan en cuenta la diversidad de gneros y posibilidades intertextuales. Adems se realizan producciones sonoras, como un radioteatro, utilizando recursos propios de la oralidad, logrando mejorar la expresin y la comunicacin interpersonal inventando problemticas a travs de historias que incluyan dilogos de la vida cotidiana, favoreciendo la reflexin crtica de distintos aspectos y problemtica socioculturales. Con esto existe un intento de lograr un proceso de enseanza y aprendizaje de la escritura con los elementos narrativos y discursivos necesarios para tener presente la coherencia, cohesin y adecuacin textual, de una manera ms dinmica y actual, dentro de una semiosis intertextual compleja, proveniente de los multimedios y la informtica.
Un pasado azaroso
Lucas Vila Esta historia transcurre en el ao 1890. Al perder en una batalla, el padre de mi bisabuelo es desterrado del territorio espaol. Decide emprender un viaje en su barco con destino a Amrica. Lo acompaan una parte de las tropas que haban logrado sobrevivir, su esposa y su hijo, Jos, o sea mi bisabuelo. Jos es un nio de diez aos en ese entonces, que durante el viaje encuentra un diario lleno de historias de su padre escritas por Tito, su fiel servidor y acompaante de aventuras, quien con entusiasmo lee dichas historias as el nio puede entenderlas. Juntos se pasan horas leyendo el diario mientras que en el viaje ocurren cosas que marcarn el futuro del nio para siempre.
A tu lado hasta el final Un sueo

Vanessa Daz Escobar Este cuento narra la historia de Catalina, una mujer de clase media quien tras quedar embarazada por primera vez es abandonada por su esposo. Ella deber enfrentarse a un sinCarolina, una joven y alegre mujer, decide irse a un retiro espiritual para as poder olvidar una reciente y dolorosa ruptura, sin saber que ese viaje le cambiara la vida por completo. En un inesperado encuentro, Carolina conoce a Carlos quien se Daniela Rubio Zea
51
encontraba luchando contra una enfermedad en la que poco despus perdera la batalla. Ella se convirti en su apoyo, su alegra y su motivo para vivir. Una historia sobre tomar riesgos, seguir al corazn y creer en el milagro y el poder del amor, es la odisea en la que estos dos jvenes se embarcan sin importar las adversas circunstancias en las que se encontraban.
Amor a la Antigua
Luz Gabriela Martinez Celaya En el peligroso desierto de Altar, Sonora, Mxico (conocido mundialmente por tantas muertes que ha cobrado de migrantes en busca del sueo americano), hay un pintoresco pueblito: Saric. Lugar donde tuvo lugar un romance entre una amable, tranquila y bella joven y un inquieto vaquero, como los de las pelculas de Pedro Infante, guapo, fiestero, enamorado y muy bueno para cantar, mis abuelos Doa Gregoria Encinas Ortiz y Don Manuel Celaya Mendes. Mi abuelo o mi tata como se les llama en Sonora, naci el 27 de diciembre de 1911, en los primeros aos de la Revolucin Mexicana, y mi nana el 20 de febrero de 1918. Se conocieron cuando ese guapo vaquero visitaba la familia de mi nana y deca a manera de broma que se iba a casar con Gregory (as la llamaban), ese fue el inicio de un romance entre serenatas al pie de una ventana, a la luz de la luna del bello cielo semidesrtico de Sonora, miradas furtivas, bailes en la plaza y visitas a caballo para verla cuando sacaba agua del pozo. Despus de nueve aos de noviazgo se casaron y procrearon seis hijos: Socorro, Gloria, Francisco, Elvia Patricia, Manuel y Martha Anglica Celaya Encinas, de la cual soy hija.
Nereida Alfaro, mejor conocida por todos como Nana, es el claro ejemplo de que las mejores cosas vienen en empaques pequeos. Lleg a la casa de mi bisabuela Rene Mendoza, cuando la mam de Nereida le pidi encarecidamente que se hiciera cargo de su pequea hija de 12 aos. Mi bisabuela, ni corta ni perezosa, acept el reto de criar y educar a la dulce indiecita, proveniente de la Comarca de Nargan en la isla de San Blas. Obviamente la integracin de esta nueva persona a la familia no fue una situacin fcil. Tanto mi bisabuela como Nereida, tuvieron que luchar contra el rechazo de su esposo e hijo. Como toda madre que ama a su hija, la mam de Nana regres a buscarla varias veces, pero Nereida se negaba a regresar a su vieja vida, y resentida por el abandono de su madre, nunca regres. Nana haba llegado a sus vidas para quedarse por siempre. Supo sobrellevar todas las barreras de cultura, el abandono; termin el colegio y fue el orgullo de Rene Mendoza. El tiempo ha pasado y ella es la misma dulce indiecita con dulce sonrisa y corazn lleno de amor. Nana estuvo ah cuando mi mam decidi escaparse de la casa en tiempos de invasin, para estar con mi pap; estuvo ah cuando el segundo hijo de mi abuela, Agustn, quiso sacar el carro a escondidas y lo choc con un poste de luz y estuvo ah cuando el hijo mayor de mi abuela, Alcides, cay en los vicios y decidi regresar a la casa despus de que su matrimonio se desmoronara. Mis bisabuelos fallecieron y as mismo mi abuelo Alcides, pero el regalo que nos hicieron por haber aceptado a Nereida en su familia, an vive. Ella con su corazn de oro se ha convertido en la luz que nos ha guiado, el hombro donde llorar en los momentos ms difciles, y en la piedra que sostuvo y an sostiene mi familia.
El escape De penas, alegras, partidas, y regresos

Nicole Reihs Esta es la historia de una mujer fuerte. De alguien que nunca se dio por vencida, mir siempre hacia adelante y no renunci al amor. Empez a fines del siglo pasado, en un pequeo pueblo en el corazn de la entonces monarqua austrohngara. La protagonista es joven, una adolescente culta, bella, llena de sueos, con un futuro que promete una vida sin privaciones. Empieza all una bsqueda por la felicidad y el autodominio cuyo trayecto se detiene en Graz, capital lujosa y prometedora de Estiria, prxima a la majestuosa metrpoli vienense. En ese lugar vendr el primer amor y los primeros hijos, tambin el dolor por la Primera Guerra Mundial y con ella, la nocin de lo que es una prdida. Pero la superacin y toda su lucha la llevar a encontrar un segundo protagonista, un simple pastel de manzana, el Apfelstrudel, que acompaar el retorno del amor, aos de felicidad, el nacimiento de nuevos hijos. Pero nuevamente deber superar las penurias por otro suceso trgico, la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo su amor ser un acompaante fiel, que no dejar sin aliento a la herona de nuestra historia, y un heraldo en un atardecer dominical solitario. Esta es la historia del padre de mi mam, mi nonno. Proveniente de Ceva, un pequeo pueblo al norte de Italia, vivi interesantsimas historias tanto en su pas natal, como una vez asentado en Argentina. Tantas fueron, que no poda decidirme cul era la que quera relatar, pero finalmente eleg la que desde pequea escucho obnubilada: su huda de la guerra. Aos antes de emigrar de su pas, entre los aos 30 y 40, tuvo una atormentadora vivencia: la segunda Guerra Mundial. Cuando Hitler invadi la Italia de Mussolini, fue capturado por los alemanes junto con un grupo de jvenes citadinos, para ser fusilados al da siguiente. Milagrosamente, momentos antes de su ejecucin, logr escapar con la ayuda de su padre, pero al no poder retornar a su pueblo, ni tener un lugar donde dormir, tuvo que unirse a i partigiani, la resistencia italiana. Mara Bernardita Musa
El ovalo azul
Valeria Castagnotti Esta historia familiar tendr como protagonista a mi padre Elbio Juan Castagnotti. Desde chico se vio fascinado por los autos y camionetas de la marca Ford. Con el pasar del tiempo a sus 45 aos, se le present una oportunidad a la que no pudo renunciar, el ofrecimiento para comprar un Ford Falcon Sprint modelo 80. No slo lo comprara sino que nacera un fanatismo, donde el sacrificio, la paciencia y el amor fueron
Directo desde San Blas

Rene Nicole Mendez Carrillo
52
componentes fundamentales para la restauracin total de su primer Falcon Sprint.
La fuerza del verano

Diego Rubn Ribba La historia transcurre en la ciudad de La Plata en el ao 1994, exactamente en el barrio norte. Era pleno enero, y mi hermano con dos amigos, pasaban la mayora del tiempo en la casa de dos amigas que eran hermanas, llamadas Yanina y Vanesa. Los das transcurran normalmente hasta que una tarde, las chicas les cuentan a mi hermano, Diego y Mauricio que se iban de vacaciones, lo que represent para ellos sin duda un conflicto, quienes comienzan a idear estrategias para poder viajar a verlas, sin que los padres sepan y a travs de un plan bien ideado, emprenden viaje a Mar del Plata en busca de sus amigas. Al llegar a su destino van a buscar a las amigas, los padres los reciben entre sorprendidos y asustados. Compartieron el da de playa todos juntos, como en su barrio y al caer la noche emprenden la vuelta. No son descubiertos por nadie, ya que mis paps y los de Diego y Mauricio trabajaban en Buenos Aires hasta tarde, por lo que no se percataron de lo sucedido, ya que, cada uno estaba en su hogar al momento que ellos regresaran. Con el tiempo la historia sali a la luz, todos fueron castigados severamente y no pudieron ver a sus amigas por un largo tiempo.
horas construyendo e inventado todo lo que se aparezca en sus mentes. En la isla hay un gallinero ruidoso, una gran pila de troncos que le sirven de hogar a varias comadrejas y un misterioso galpn avejentado por el viento. Tito nunca vio lo que haba dentro, y la intriga paso a ser algo incontenible. Un da de primavera, buscando algn anzuelo perdido por los rincones de la casa, encontr una llave oxidada dentro de una vieja caja de zapatos. Inmediatamente fue a probar la llave en el candado del galpn, y sorprendentemente se abri. Una sensacin de adrenalina le recorri la espalda. Divis un estuche con apliques dorados e incrustaciones de mrmol y la abri. Adentro haba un bandonen, de madera oscura y con teclas de marfil, lo sac de la caja y el instrumento abri su fuelle liberando el sonido ms hermoso que l haba escuchado. Debajo de l haba una fotografa. Era su abuelo junto a otros tres hombres de traje y con instrumentos en sus manos. Tito guardo todo tal como estaba, y le fue a preguntar por ese bandonen. Amadeo nunca quiso heredarle a su nieto la pasin por la msica porque haba algo oscuro y oculto en su pasado. Pero nada ni nadie pudo detener a Tito de comenzar a tocar el instrumento, primero en manos de la enseanza de su abuelo, luego con los mejores profesores de Buenos Aires. Nuestro protagonista, se volvi un gran instrumentista y compositor. Despus de doce aos, una invitacin llego a la isla del viejo Amadeo. El abri el sobre dorado y despleg la carta, era una invitacin de privilegio en primera fila para ir a ver a su nieto al imponente Teatro Coln.
La historia del abuelo Hong y la abuela Mara

Eullin Ariannys Chang Centeno Hong Chang, harto de sus tantos fracasos laborales, con una familia que mantener, dos nios pequeos y uno en camino, decidi darle un giro a su vida. Tom la decisin de irse a Caracas Venezuela, junto a un grupo que estaban en su misma situacin. Sin perder tiempo decidieron con ello inaugurar Ni Hao un restaurante de comida china, ubicado en el centro de Caracas. El negocio no comenz muy bien, esto le impeda irse de la ciudad, ya que cualquier descuido poda causar la quiebra total del restaurante. Adems hizo que la relacin con su esposa se debilitara hasta llegar al punto de aceptar que estaban separados tanto fsica como sentimentalmente. Despus de un tiempo, en una tarde de verano llegaron a Ni Hao unos hermosos ojos caf, respondiendo a la solicitud de trabajo para camarera. Hong se quedo atnito por semejante belleza. Esta mujer responda al nombre de Mara Romero, una joven de piel blanca como las nubes, proveniente de Tchira un estado ubicado al occidente y suroeste de Venezuela. Ella qued contratada enseguida, y ese dulce encuentro fue lo que basto para que Hong se volviera a enamorar.
Mi dola
Gabriella Anni Suarez Pomarico Contar como fue la vida de mi abuela, Antonieta Barra. A sus pocos aos, por la crisis econmica, fue obligada a dejar su pas de procedencia, Italia. Cuando tena solo diecisiete aos de edad, lleg a Venezuela, sin sus padres, y con sus ocho hermanos. Tena que empezar su vida nuevamente, y luch con ellos para tener su empresa propia, la cual, al da de hoy sigue existiendo. Fue obligada a casarse con un hombre que no era de su agrado, ya que en esa poca eran muy comunes los matrimonios por conveniencia o por dinero. A pesar de no contraer matrimonio por amor, logro formar una hermosa familia con dos hijas maravillosas. Tambin sufri y debi superar dos muertes no esperadas, la de su hermano contemporneo, que muri de cncer y la de su gemela que sucedi al nacer. Mi abuela hoy en da puede contar su vida y con ochenta y cuatro aos de edad sigue teniendo el mismo impulso de lucha que hace tanto tiempo.
Mi ttara ttara abuelo y la historia

Mara Constanza Gaffuri
La llave, el galpn y bandonen

Juan Hansen Tito tiene trece aos y vive en una isla del arroyo Antequera del Delta del Paran, viaja cada maana veinte minutos en canoa hasta la primaria, y cuando sea grande quiere ser explorador. Vive con su abuelo Amadeo, con quien pasa infinitas
Traigo a mi memoria los ancestros criollos que hicieron algo para la historia de Argentina, y ah encuentro a mi ttara ttara abuelo Coronel Eduardo Escola, del que recuerdo de muy pequea haber visto su uniforme en el Museo Histrico Nacional. En el cristalero de mi casa, el cual transformamos en un pequeo museo, conservamos uno de sus quep (gorra militar). Tuvo una larga vida de participaciones en acontecimientos
53
histricos, pero quizs lo ms simptico lo tenga en el relato oral que atesora mi familia, y que fue pasado de generacin en generacin, donde en plena lucha entre federales y unitarios debi huir a Montevideo, junto a Domingo Faustino Sarmiento disfrazado, perseguido por Juan Manuel de Rosas. Sobre esto ltimo, s pudimos comprobar las coincidencias de hechos y fechas, pero nunca la graciosa ancdota de haber recurrido a disfraces para este escape.
nos reconocimos rpidamente y ninguno de los dos dud en ahorrar abrazos ni lgrimas. Fue all cuando sent que acababa de encontrar las piezas del rompecabezas que faltaban.
Tabar
Luciana Rios Stay Voy caminando por la calle con mi abuelo y cada tres pasos que damos escuchamos desde el formal Stay Cmo andas? hasta los ms confianzudos que gritan a distancia Miguelito! o Cundo hacemos un partidito?. No, no es una celebridad pero cuando se habla de una provincia chica como Formosa se podra decir que prcticamente nos conocemos todos, pero an as, Miguel Stay o como yo lo llamo, abuelo, tiene su historia que tambin fue determinando mi propia historia. Y es porque si piensas en volley lo relacionas con l, as nace Tabar uno de los clubes ms aejos de Formosa. Adems de crecer entre redes y pelotas, conocer sus vivencias como jugador y uno de los primeros rbitro a nivel nacional, l me form e inspir en lo que fueron mis logros como deportista.
Robo a la niez
Macarena Gomez Sarabia Nicols Arduvino y Amira Argentina, eran marido y mujer, casados en el ao 1900. De familia tradicional y conservadora, terrateniente del ochenta porciento de los terrenos e islas del Tigre, pertenecan a la alta sociedad de Buenos Aires. Los Arduvino estaban acostumbrados a la buena vida, a los viajes y a la poltica. Tuvieron ocho hijos: cuatro mujeres y cuatro varones. Los amaban con locura, adems de preocuparse por su educacin y futuro, puesto que tenan que seguir con el mandato familiar. Un da la joven pareja decide hacer un viaje al exterior, precisamente a Venezuela, donde ocurre un gran accidente en el que mueren ambos, dejando a sus ocho hijos hurfanos. Un amigo de la familia, Lus Mara, al enterarse de la noticia, supo aprovecharse de la situacin, al saber que los nios quedaran solos, siendo menores de edad, y no teniendo familiares a cargo. Los nios no entendan de dinero, ni de negocios, ni saban que eran poseedores de tantos terrenos e islas del Tigre. Lus Mara los convenci, con promesas, que le firmaran un papel. Los nios al estar desesperados y no entender de qu se trataba, aceptaron un acuerdo que les propuso, sin darse cuenta de lo que hacan. Era un contrato cediendo todos los ttulos de las islas del Tigre a su nombre, dejando a los ocho nios en la bancarrota. El rufin, jams se hizo cargo de ellos, como haba acordado, teniendo que ocuparse el mayor de la familia, mientras Lus Mara se quedaba como propietario de todo lo que les perteneca. Con el paso de los aos la familia decidi hacer justicia y localizar al abogado, sin xito, ya que la ltima noticia que tuvieron, es la de su fuga del pas, luego de la estafa realizada.
Trazo a trazo
Juan Facundo Saavedra La historia de mi familia nace en Andaluca, Espaa. Mi bisabuelo era Juan Martn Villarreal y se dedicaba a la educacin como maestro de escuela, pero adems era un excelente dibujante que slo empleaba este talento en tiempos de recreacin, para distenderse del arduo trabajo de maestro. Juan Martn se mud a Alta Gracia Crdoba, Argentina donde conoci a mi bisabuela Leonarda Becerra. Luego de conseguir un empleo de maestro en una antigua escuela local, tiene un hijo llamado Juan Lzaro Villarreal, maestro pastelero por profesin, quien heredar el talento de la creatividad de su padre pero que jams lo aplicar en su profesin, slo ser un lujo que comparte con sus hijos y nietos. Este talento quedar pasivamente dormido en Adriana y Juan Claudio, hijos de Juan Lzaro, saltendose as una generacin, pero que aos ms tarde se despertar en el hijo de Adriana, Juan Facundo, quien tomar la decisin de explotar este talento en su profesin. Juan Facundo en su niez, sola hacer creativos collages de tapas de revistas mezclados con ilustraciones e imgenes recortadas, con el objetivo de recrearlas. Por este motivo su madre incentiv, en l, la idea de empezar su carrera de Diseador Grafico en la Universidad de Palermo.
7100 Kilmetros.
Brian Ezequiel Galarza Lacaze Hace veintin aos llegaba a este mundo, para formar parte de una familia ejemplar, hijo de Mnica y Daniel. Ella, Licenciada en Ciencias de la educacin. l, un empresario transportista. Mi vida era igual a la de cualquier otro chico hasta los doce aos, cuando dio un giro inesperado. Mi madre devel un secreto que guard durante aos: Daniel no era mi padre. As fue como defraudado por las dos personas que ms amaba, sent como se apoderaba de m la incontenible necesidad de respuestas y comenc con la reconstruccin de mi verdadera historia. Luego de ocho aos de una bsqueda incesante pude dar con el paradero de Santiago, mi padre biolgico, residente en Miami, Florida. Me contact con l y acordamos que vendra a Buenos Aires inmediatamente. Al vernos en el aeropuerto
Volver a nacer
Mara Beln Guerrero Vela Caridad era la segunda hija de una familia conservadora. A sus quince aos conoce a Esteban y entablan una relacin amorosa que durara ms de lo que ellos se imaginaban. Dos aos despus, Esteban es atropellado y permanece en coma durante veintisiete das. Caridad sala del colegio directo al hospital, esperando que el amor de su vida algn da despertase. En un momento inesperado, Esteban despierta, pero los doctores aseguran que l no volver a caminar ni a ser la persona de antes. Carlos, el padre de Esteban, se niega a las
54
opiniones mdicas y se dedica a ayudar a su hijo. La perseverancia de Carlos, y el amor de Caridad hacen que Esteban retome las ganas de vivir y salga a adelante.
En diciembre del ao pasado nos enteramos que tuvo un accidente en su casa, se haba cado y estuvo en el piso durante das, lastimada, sin que nadie se enterara. Meses despus falleci, sin gente que la llore, en un entierro solitario.
Docente: Ayeln Rubio

Introduccin
El trabajo que debern desarrollar los alumnos de la presente ctedra, tiene su base en la indagacin de la historia familiar de cada uno, conociendo y reconociendo a sus integrantes, sus vidas, sus labores, sus lazos afectivos, recogiendo y seleccionando ancdotas, recorriendo el pasado familiar, que es, en consecuencia, el propio. En este proceso se involucran, entonces, la bsqueda de sus races, sus orgenes, lugares y momentos compartidos. El trabajo les propone un espacio de exploracin personal donde se embarcarn en la reconstruccin de su propia historia, su manera de relacionarse con el medio, sus gustos e intereses, entre tantas otras cosas que hacen a la construccin de la identidad; y en el que debern aplicar y ejercitar, para tal fin, sus destrezas metodolgicas para la investigacin: eleccin del tema, recoleccin y relevamiento de datos, seleccin de la informacin pertinente, elaboracin de informes. Bajo estas consignas se pretende, a su vez, que los estudiantes logren desarrollar y poner en prctica sus habilidades discursivas, y su creatividad y expresividad, tanto en el registro oral como en el escrito, por medio de la argumentacin, la ampliacin del vocabulario, el manejo del cuerpo en el espacio, el manejo de la tecnologa en pos del discurso hablado, y del uso de tcnicas propias de la produccin escrita, en sus diferentes gneros y contextos; respetando, al mismo tiempo, las normas de formalidad de la presentacin acadmica. De esta manera, el relato escrito ser tambin presentado en forma oral ante el curso, en un primer momento, y ante la mesa de examen final, en un segundo, mediante una exposicin de lo trabajado, utilizando Power Point como soporte visual de dicha presentacin, con el cual podrn complementar el relato, anexando imgenes, realizando punteos temticos, incluyendo grficos, o todo aquello que resulte pertinente al tema y al estilo personal de cada puesta en escena, a fin de dar ms claridad y riqueza a la informacin obtenida de la investigacin.
El gallo y la rata
Mara Margarita Gutierrez Reyes Esta historia familiar trata acerca de la evolucin y mltiples cambios por los que pasa la relacin entre Laura, mi hermana tres aos mayor y yo, desde la infancia hasta la actualidad. El relato se lleva a cabo cronolgicamente por medio de dibujos de ancdotas de la vida diaria que sucedieron durante la convivencia familiar en Bogot y nuestra vida adulta estando separadas en diferentes pases, as como tambin nuestra visin de la vida durante el crecimiento, el amor, la maduracin de los sueos a travs de los aos, la vida universitaria, la relacin con nuestros padres y la percepcin que ellos tienen de nosotras, la situacin socioeconmica del pas junto con el impacto que tuvo en nuestra vida familiar y la expectativas que tenemos del futuro. Esta idea surge como una manera de contar no slo nuestra historia como hermanas, sino como un repaso de la forma en que nuestra crianza, valores y experiencias nos hacen las personas que somos hoy y el impacto que tendr en generaciones por venir.
El Maradona de los abuelos

Federico Alberto Prado Mi abuelo, como todas las personas, tuvo cosas buenas y malas en su camino por la vida, que por cierto fue corto, basta decir que hoy tendra 82, y cada ao recuerdo que se fue hace exactamente 24 aos, el mismo da de mi cumpleaos. Martn Beto Zabala, tornero, estudi el oficio en la escuela nacional tecnolgica de Zrate en donde cada estudiante sala con ttulo de oficio. Casado con Blanca Hayde Pochi Zrate, padre de Adriana Carmen Zabala y Hugo Zabala. Blanca, dej a mi abuelo tambin de joven. Las ancdotas son todas tan graciosas y tan profundas, slo basta con mirar a mi viejo a los ojos para darse cuenta de que no era de esos suegros de los que siempre se intenta escapar.
Abuela paterna
Guido Minbielle
La adoptada
No es una historia feliz, el ltimo y nico recuerdo de ella que tengo es a los siete aos retndome por tocar sus frutas de fantasa, pero por menos feliz que sea no quita que no sea interesante. Fue una persona complicada, conflictiva y hasta podra decir malvada. Por lo que me cont mi padre, en pocas palabras, le arruin su infancia. Tiempo despus cometi su peor accin de su vida, el abandono de mi abuelo paterno cuando estaba enfermo de cncer sucediendo su muerte. Con mi madre la relacin no fue mejor, ni mucho menos, sufri el tormento de ella con llamadas amenazadoras, insultos y hasta escuch barbaridades como que yo no era hijo de ella. Con el paso del tiempo se qued sola, durante aos, viendo slo a la mujer que limpiaba su casa una vez por semana. Catalina Mara Tenaillon Yo nac en Ushuaia, Tierra del Fuego, y tengo tres hermanos mayores; el primero me lleva trece aos, la segunda nueve y el tercero slo un ao. Al ser la menor tuve muchas ventajas y desventajas. Como Ushuaia queda muy pegado a Chile, en mi infancia mis hermanos me torturaron con la terrible historia de que mis paps me haban adoptado, y que yo haba nacido en Chile. Una tarde, cuando yo tena cinco aos, mi hermano mayor me estaba cuidando. Yo estaba en mi cuarto cuando escuch que l me llamaba a los gritos. Baj lo ms rpido que pude y le pregunt qu pasaba. l insisti con que mirara en la ventana, y me seal una camioneta con patente chilena estacionada en la puerta. Me dijo que me haban venido a
55
buscar mis verdaderos paps, que agarrara mis cosas porque me tena que ir con ellos. Yo me negu hasta que llegaran mis paps, y me dijo que haban salido porque no podan soportar la situacin as que lo dejaron a cargo a l. Fue todo muy real, as que sub a mi habitacin a hacer mi mochila con unas pocas cosas para irme de mi casa. Cuando bajaba la escalera entraron mis paps, y al verme con la mochila del jardn me preguntaron a dnde iba. Les cont lo que haba pasado, y mgicamente mi hermano desapareci de lugar. Me aclararon que todo era mentira; yo me gan que todos tuvieran mucha consideracin conmigo y mi hermano muchos meses de castigo.
conmigo y con mi hermana Sophie y de su suicidio del da 3 de mayo de 2004.
Novio por encargo

Carla Vilches Dos tos lejanos (primos de la hermana de mi mam) son primos lejanos entre s (sus padres eran primos segundos) y cuando se conocieron, ella en Argentina y el en Espaa, no tardaron mucho en ponerse de novios primero y casarse despus. Nieves, una adolescente de familia numerosa, conoci a Isidro, un joven emprendedor de la ciudad de Gijn, contrajeron matrimonio a los pocos meses y se instalaron en Argentina donde formaron una familia que hoy ya tiene a dos nietos en su haber. Sin la bendicin de sus padres y a escondidas de familiares, lograron mantener una relacin con el Ocano de por medio, gracias a la complicidad de amigos y a la esperanza que el primer amor representaba para ambos. Es una historia de cartas, secretos, inocencia y felicidad para desentraar en ms de 30 aos de amor, que vale la pena contar debido a su rico contenido en romanticismo, dinmica familiar que permiti la unin de dos personas cercanas en parentesco pero lejanas en locacin. Adems tiene el final feliz que todos quieren escuchar y muchsimas fotos de momentos memorables.
Los Martnez Valea y la unin de mis cejas

Gonzalo Martnez Valea Podra decir que mi familia comenz el da que mi pap y mi mam se conocieron. Fue en un baile del club G.E.B.A en donde mi pap pasaba msica. Su primo sala con la prima de mi mam y los presentaron una noche. Despus del baile siguieron vindose, y as fue cmo los Martnez y los Valea Raposo formaron otra familia. Despus de 7 aos de convivencia y luego de casarse, llegu yo, primer y nico hijo. Para ese entonces mi abuelo materno, Emilio, un gastronmico espaol, ya no viva y mi abuela sera la encargada de criarme luego de que mis padres se separan. Despus de esto, empec a tener ms relacin con la familia de mi mam, Liliana; aunque nunca deje de ver a mi pap y a mi abuela Haide, en especial los domingos cuando preparaba unas riqusimas pastas. Los primeros aos vivimos en lo de mi abuela Rosa, madre de mi mam, en donde tambin vivan Hugo y Diego, sus dos hermanos, que eran de diferente padre. Ya para mis 10 aos nos fuimos a vivir en frente de la casa de mis tos, luego vivimos en dos casas ms, hasta llegar a la de hoy. Hace algunos aos que ya no estn conmigo ni Hugo, ni Rosa, ni Daniel, mi pap, pero s que me cuidan desde donde estn y dejaron conmigo, cuidndome y querindome a Liliana, Haide y Diego.
Oscar Prtela
Christian Ezequiel Sotelo Esta historia trata acerca de los orgenes de mi familia por parte de mi madre. Inicio mi relato hablando del lugar de donde comienza todo, que es en Loreto (un pueblo en las afueras de Corrientes. En 1911 llegan desde Galicia a Entre Ros (Ourense), Ricardo, Germn, Ignacio y Secundino Prtela, acompaados por tres hermanas, y se establecen en Loreto. En esa poca los que viajaban ms all de Saladas, dorman bajo Las carreteras de Don Germn Prtela. La familia dio un poderoso empuje a la economa y a la vida social de estas comunidades. Desde Loreto, Don Ignacio Prtela construy artesanalmente una ruta sobre el estero, que se llamar durante aos el Puc: agua larga y lleva los primeros motores y coches a Loreto, e incit a construir una desmontadora de algodn, que dio trabajo a cientos de pobladores de la villa. En Ituzaingo, hoy moderna y progresista localidad, Don Ricardo Prtela extiende su predominio econmico hacia Misiones, dentro del panorama de un pas que evolucionaba rpidamente.
Lucien
Valrie Anne Dirat Voy a hablar sobre mi pap, Lucien. Sobre su vida, la cual abarca su nacimiento en Argelia en el ao 1949, en plena descolonizacin francesa, dnde todos los habitantes de nacionalidad francesa eran exiliados. Sobre su infancia, la cual le fue muy dura, ya que los franceses no integraban a los francoargelinos, es ms, los discriminaban, haciendo que todo el proceso de exilio sea ms complicado para ellos. Las mujeres directamente no podan concurrir a la escuela en cambio, los varones podan concurrir pero tenan que tolerar constante discriminaciones tanto de sus profesores como sus compaeros, los hacan sentir que no eran nada; una frase que me qued grabada cuando mi pap me cont esto, es que le decan que era escoria humana. Luego hablar de su autoexilio, por llamarlo de alguna forma, de Francia hacia Argentina, dnde abandona a su primera mujer y a su primera hija por razones de fuerza mayor. Finalmente, voy a hablar de su vida en Argentina, de sus espordicos regresos a Francia, de su segundo matrimonio con mi madre, Alejandra, de su relacin
Pelota vasca
Mara Florencia Garro El invierno era especialmente cruel ese ao, y la guerra no ayudaba en nada. La comida escaseaba al igual que las esperanzas de que los fusilamientos terminaran. Ya se haban llevado a Francisco, no sabamos si segua vivo o era uno ms de los tantos muertos del pueblo. No haba forma de evitar pensar en las atrocidades que ocurran, no podamos reunirnos a jugar a las cartas o tomar unas caitas en el bar. Menos an pensar en un partido de pelota.
56
Todo lo que alguna vez nos haba definido como pueblo, como vascos, como personas, estaba prohibido. Nada podamos hacer ms que esperar nuestro turno en el paredn. Pero yo no poda dejar que esto me sucediera, no despus de perder a mi hermano. No iba a dejar que mi historia terminara contra un paredn que alguna vez en mi juventud us para hacer rebotar mi pelota.
dijo que ella sera su esposa. A Miriam sinceramente l no le interesaba pese a eso terminaron casndose. Mi historia relata la manera en la que Cayetano conquista a Miriam y como aparece un ao despus casi sin haber hablado a pedirle matrimonio.
Benito Ramos. El patriarca criollo

Lisbeth Mariana Ramos Brito
Un viaje, una puerta

Mnica Carla Torrico Ramirez Para este trabajo sobre la familia, eleg como personaje y tema de inspiracin los viajes de mi hermana. Considero que las personas cuando viajan, viven experiencias, conocen otras culturas, otros paisajes o simplemente vacacionan, pero no conozco muchas personas a las que cada viaje les implique una historia nueva, una puerta a otro viaje y ms amigos que se suman a la distancia. Esta es la historia de mi hermana Romina, una chica que de a poco va dejando la adolescencia pero con una gran sonrisa. Su primer viaje sola fue el inicio de un gran crecimiento y de muchos viajes ms. Arranc en Seattle (Estados Unidos), un centro de esqu donde consigui su primer trabajo. All conoci gente de muchos pases, Esther, Brad ambos oriundos de dicho pas, Mafe de Per, Gonzalo de Chile, Cinthia de Brasil y otros tantos. Hoy en da conserva muy buenos amigos a los que ya visit en sus respectivos pases y viceversa. En cada viaje se encontr con lindas vivencias y nuevos vnculos. A inicios de 1900, en el sur de Venezuela, en el estado de Bolvar, un lugar de escassima poblacin (propio de la poca) vivi un hombre que se hizo leyenda y tambin convirti en leyenda su apellido. Benito Ramos un gran hacendado tuvo 52 hijos. l era mi bisabuelo. Aunque sus 52 hijos ya estn todos muertos, incluyendo a mi abuelo, no conozco lo suficiente de l como quisiera, si no lo que escuch durante toda mi niez de mis familiares. Me gustara revivir su historia y contar a profundidad quien era y como pudo sostener a todos sus hijos al mismo tiempo.
Del campo a la ciudad

Agustina Vallejos Mi madre Alicia, criada en un pueblo de Entre Ros llamado Parera, siempre luch por conseguir un futuro ms brillante del que le tocaba. Su familia no apoyaba sus estudios, as que tuvo que salir adelante por sus propios medios. Desde joven siempre luch por lo que quiso. Dio sus mayores esfuerzos para pasar de una vida silvestre a una vida en la ciudad con todo lo que eso implica.
Docente: Silvina Scheiner

Accidente en la ruta
Kevin Kesselman La historia que voy a tratar en el Trabajo Practico Final es sobre una de las tantas desaventuras de mis padres en sus pocas de soltero. La historia se centra a fines de los aos 70 cuando mi padre estaba en saliendo con una chica, a la que haba ido a buscar a su casa para salir a bailar y al regresar, en una noche tormentosa, tuvieron la desgracia de que el auto volcase. Por suerte no hubo ninguna lesin grave, simplemente que esta chica nunca le volvi a dirigir la palabra a mi padre.
El amor de una familia

Mara Ostengo El siguiente trabajo prctico tratar sobre un caso familiar, nacido en el ao 1995; la lucha de mi familia por intentar salvar la vida de mi primo, Nigel Lpez, nacido con Talasemia Mayor, o ms conocida como Anmia del Mediterraneo, o Anemia de Cooley. Se vern aquellos esfuerzos realizados por la familia, las causas de la enfermedad, los sntomas que se fueron dando a lo largo del tiempo, diagnsticos dados por mdicos, varios tratamientos llevados a cabo para poder luchar contra la enfermedad, viajes hechos para poder llegar a un resultado favorable, mudanzas de la familia y la bsqueda de una solucin que termine con la enfermedad. Esta lucha se llev a cabo gracias al amor de la familia, la ayuda de mucha gente, la predisposicin sobre todo de familiares, amigos y conocidos.
Amor a primera vista en Alemania

Marcia Surez Miriam y Cayetano son actualmente una pareja de esposos de 20 aos de casados. Son unos trotamundos por el trabajo de l pero viven muy felices juntos. Lo interesante de su historia no es como llevan 20 aos de casados y siendo felices aunque en estos tiempos eso ya es un gran logro. Lo interesante de su historia transcurre en Alemania cuando se conocieron. Miriam viaj por un corto tiempo de vacaciones y para averiguar universidades para irse a vivir all ya que en Per era una poca de terrorismo y conflictos internos. Cayetano se enamor locamente de ella a primera vista y desde que la vio
Enegas
Sofa Matalon Era Navidad y todos mis parientes se reunan en la casa de Mirta, mi ta. En un momento de la noche tocan timbre, y al abrir la puerta se encuentran con una mujer la cual pocos conocan. Por momentos mis hermanos mayores, quienes en aquel momento eran nios de no ms de 3 y 4 aos, la llamaban mam y nadie comprenda el por qu. La noche
57
fue transcurriendo y esta persona iba cambiando su personalidad constantemente, por momentos y con ciertas personas actuaba de una manera y con otras personas, diferente que las anteriores. Pasaron los aos y en otra reunin descubren quin era esa mujer de dos caras.
Familia de mundos opuestos

Felipe Teran La constitucin de la familia Tern-Caro tuvo un comienzo poco comn. En el entonces dividido Chile en la dcada de los 70, abuelo paterno militar, y abuelo materno, preso poltico. Ambos hicieron una tregua para permitir la formacin de esta nueva familia. Hasta hoy es un misterio de qu se trat la conversacin o que pas para formar un lazo tan cercano entre personas tan opuestas. Se habla de un acontecimiento en especial que cambi el curso de ambas y las transform en una sola familia.
Rodriguez y Ferraces
Pablo Fiorilli La historia es sobre cmo se conocieron mi tatarabuelo y tatarabuela. l escap de la Guerra Civil Espaola con sus dos hermanas y, ya instalado en Argentina, compr algunas hectreas de campo. Entre la gente que haba contratado para que trabajaran en la casa, se encontraba mi tatarabuela, de la cual se enamor. Las hermanas de mi tatarabuelo se oponan, por lo que estaba mal visto que se casara con una criada. An con este obstculo, lo hicieron.
que slo se puede escribir o contar sobre aquellos que han llevado una vida que se ha vuelto pblica o han vivido una experiencia que a toda una generacin interesa. A veces, una fotografa, una carta, un diario ntimo, un vestido, una profesin, una casa, el origen de un amor, la memoria, el cuerpo y sus sensaciones, entre otros, sirven de disparadores para el trabajo final que se construye en varias instancias. La primera, es la investigacin exploratoria, base fundamental para dar cuenta del contexto social, econmico, poltico, meditico y cultural donde se encuentra anclada esa historia. El segundo momento lo conforman las entrevistas, tanto a los actores principales como aquellos que por haber conocido al personaje o historia en cuestin, son necesarios para dar cuenta de esta narracin. Y por ltimo, la recoleccin de imgenes que conformarn el relato grfico. Traducir lo verbal a lo visual no es tarea sencilla y, en este punto, no siempre se tienen los elementos para dar cuenta del registro escrito, ya que muchas veces se trabaja con historias ancladas en la memoria o porque no hay materiales visuales concretos de esa historia. El alumno, en este camino termina construyendo entonces una historia donde afirma su identidad y su lugar en el mundo.
Crnicas de un piloto en el Amazonas venezolano

Tirco Enrique Matute Ramrez Recuerdo como si fuese ayer, ese sonido constante y creciente, que anunciaba la llegada de un helicptero. Yo era un infante, con botas de Catee pillar y una camiseta roja que revoleaba con mi mano avisndole a mi padre donde estaba yo en ese enorme campo de bisbol de mi urbanizacin. S, soy el hijo de un piloto de helicpteros. Mi infancia est llena de aventuras en el cielo, turbulencias y aterrizajes en las cimas ms altas de las montaas rocosas del prehistrico Amazonas venezolano. Nada de esto hubiera sido posible sin la constancia de mi padre. Es de las personas que buscan lograr sus sueos hasta alcanzarlos. A los 21 aos, consigui una beca en la Escuela de Aviacin Civil, y gracias a sus excelentes calificaciones y desempeo, en dos aos se recibi de piloto comercial. El cielo se convirti en su lugar de trabajo y dedic su carrera al Amazonas, a las investigaciones de la flora y fauna silvestre que algunos cientficos desarrollaban en Venezuela.
Un beb el da del Bogotazo

Ana Camila Giraldo Torres Mis abuelos tuvieron su primer hijo, haban viajado a Bogot, el 9 de abril de 1948, el da que asesinado Jorge Eliecer Gaitn, un candidato a la presidencia de Colombia que perteneca al partido Liberal. Lo que provoc una violenta revuelta popular ese mismo da conocida como el Bogotazo. Los seguidores del partido Liberal Colombiano, destruyeron todo a su paso hasta encontrar al asesino, cuando lo encontraron lo golpearon, lo arrastraron por una calle y lo dejaron tirado en una plaza desnudo. Luego se rebelaron contra el partido oponente, el partido Conservador, al que pertenecan mis abuelos. Buscando seguidores de dicho partido para asesinarlos como venganza de la muerte de Gaitn. Mis abuelos tuvieron que esconderse con su hijo recin nacido y hacer mil cosas para protegerse.
El destino de un amor
Deborah Romano Los principales actores de esta historia de amor son mis padres. Ellos nacieron en diferentes pueblos de Santiago Del Estero. Ambos, eran muy jvenes cuando por razones personales deciden viajar a Buenos Aires, la gran ciudad. Ah, cada uno pas por diferentes situaciones, vivencias que los hacan madurar cada da ms. A esto se le suma estar lejos de sus seres queridos y extraarlos. Con el tiempo se van acostumbrando a la vida activa de los porteos y deciden buscar trabajo para independizarse ms. Una noche para despejarse, los dos tienen el mismo pensamiento y deciden ir a bailar con sus compaeros de trabajo. Ninguno de los dos se imagina que ese baile marcara su destino.
Docente: Sivina Fernanda Sotera

Introduccin
Historia de mi familia es el trabajo prctico final de la materia Comunicacin Oral y Escrita, tarea que involucra a los alumnos con su gnesis familiar. Es frecuente que un universitario se sienta perplejo ante la posibilidad de escribir sobre su historia personal, perplejidad cuyo origen es la falsa idea de
58
Entre tanta gente, mi pap ve a una hermosa dama; con vergenza se acerca y le pide que le conceda una pieza de baile. Mi mam acepta al ver ese hombre tan educado y encantador. Se la pasaron hablando y bailando toda la noche. Quin dira que siendo los dos de la misma provincia, se conoceran en Buenos Aires. Desde ese momento, no se separaron ms. Amor a primera vista, seguramente s. De ese amor nacimos mi hermano y yo. Hoy por hoy, agradezco a Dios por haber me dado unos padres maravillosos. Da a da me ensean los valores de la vida y que si uno se propone algo, lo logra con sacrificio y constancia.
glarse por s mismos. Mi abuela lleg en 1928 mientras que mi abuelo dos aos antes, en 1926. Aos despus el destino los cruzara, los enamorara, y los hara estar juntos y construir una familia que los mantendra unidos hasta la muerte de mi abuelo a los 94 aos. Estuvieron ms de 70 aos juntos.
Incubando un xito
Juan Dighero Con un audaz y nmade comienzo en el mundo publicitario, la protagonista de esta historia, luego de un breve paso por agencias de renombre, apunta a ser la redactora creativa de una de las agencias de mayor nivel de Argentina. Logra su objetivo al presentar un spot requerido y aceptado por el cliente y compitiendo con otra candidata al puesto. Por polticas internas de la agencia, se ve obligada a dejarla luego de un tiempo. Decide apartarse de la publicidad, haciendo un viaje por el mundo durante ms de cinco meses. Al regresar, se encuentra con la noticia de que el comercial que le haba abierto las puertas a la agencia, haba ganado el premio Clo, la mayor distincin en la publicidad mundial. Nunca se le dio el crdito por haber sido la creativa. No obstante eso, ya se la empezaba a requerir en puestos creativos y cedi a su enojo con la publicidad. Ingres en una importante empresa electrotcnica y cre la campaa ms exitosa y recordada en el rubro por su slogan. El reconocimiento no siempre llega de la manera en que debera llegar.
El retrato de mi abuelo
Mara Luz De Luca Fernndez Guardado por varias generaciones, el fiel retrato de Justo Fernndez, mi abuelo, desafi el paso del tiempo, dejando sobre s mismo un amarillento resplandor. Hijo de Muriel y Santiago Fernndez, a temprana edad dej su hogar en aquella Europa para forjar un futuro mejor. Ilusionado lleg a estas tierras, hambriento seguramente de trabajo y progreso. El retrato de mi abuelo, se ha convertido en una tradicin familiar, donde cada hijo varn asuma la responsabilidad de cuidar del mismo, hasta que por motivos en los que la naturaleza solamente entiende, pasaban al hermano que suceda al anterior. Al observar hoy su retrato, ajado por no haber sido guardado correctamente, desquebrajado en su extremo inferior izquierdo y con ansias de ser reparado en manera digital para as lograr que perdure eternamente; llena de intriga mi ser la mirada de sus ojos. Esos dulces pero a la vez fuertes ojos, una mirada penetrante pero provista de una visin de futuro, acompaando una imagen muy seorial de s mismo, ya que vesta saco y corbata. Unos prominentes bigotes cerraban el marco de su expresin pensante e inquietante. Cules habrn sido sus sueos?, Habr llegado a cumplir sus expectativas? En estas tierras, alguna vez imagin dejar un legado como Los Fernndez. Preguntas obviamente difciles de responder, pero que, sinceramente constituyen hoy el motor que me impulsa a m, como nieta, a conocer aun ms acerca de mi familia, sus races y su desarrollo.
Un hroe en la guerra. Un hroe en la familia.

Mario Andrs Salcedo Moriones Por medio del siguiente trabajo, pretendo presentar la historia de mi to poltico, Armand Brainos como soldado y mdico voluntario en la Segunda Guerra Mundial. Por medio de entrevistas, ancdotas, personas y dramas concretos, que dejaran en claro lo que lleg a pasar aos atrs. Para apoyar la historia realizar una investigacin general sobre lo que fue este conflicto para ubicar y dar un marco poltico-histrico al relato. Mi To Armand se vio envuelto directamente en este conflicto histrico y conoceremos parte de sus vivencias por medio de mi pap, quien tuvo la gran suerte de poder compartir experiencias con l y escuchar sus increbles relatos.
En bsqueda de la felicidad
Daniela Avellaneda Dejar el lugar donde naciste y a todos tus seres queridos por intentar cambiar un poco las cosas, buscar una nueva vida, probar otra suerte, es una historia repetida por muchos de los abuelos de la misma generacin que los mos. Pero es que la pobreza y la falta de posibilidades en la poca de guerra hacan imposible tener proyectos o sueos, es ms, generaban vivir con la incertidumbre de que pasara el da siguiente. Es por esto que mis abuelos emprendieron un viaje inmensamente largo y riesgoso para no volver nunca ms. Llegaron en barco desde Europa cuando ella tena 24 y el 26. No tenan nada asegurado, pero aun as, lo intentaron. En Berazategui, Buenos Aires, Argentina, vivan sus respectivos hermanos, quienes les dieron asilo hasta que pudieron arre-
Un viaje a Europa. La historia detrs de la aventura de mi padre

Renata Maccione Desde que tengo uso de razn, los pasos posteriores a una cena familiar son sistemticos; primero se levantan los platos, despus se sirve el caf, y ah se abre paso a las sagradas ancdotas. Perpetuadas a travs de los aos, y estudiadas hasta el ms mnimo remate, no pierden su gracia. La ms famosa: el viaje a Europa de mi padre y su hermano mellizo. Fue en junio de 1975, que llegaron a Lisboa, Portugal. Con slo lo puesto, y las ms firmes intenciones de recorrer el continente en seis meses. Siendo ste meramente un punto
59
de partida, la segunda escala no se hizo esperar, Espaa era el prximo destino, y no tenan ms remedio que llegar a dedo; 1.200 dificultosos kilmetros despus y alguna que otra mirada despectiva ms tarde, llegaron a Madrid. Ah, entendieron que para que su proyecto se haga realidad, deberan comprarse un auto. A regaadientes de su hermano Juan, el tacao, regatearon precio y compraron un Volkswagen escarabajo. As, los invito a recorrer este viaje atropellado, cmico, porteo, y principalmente, bien Maccione.
Docente: Claudia Liliana Stigol

Introduccin
A travs de la lectura de diversos textos literarios -poticos, narrativo y teatrales- los alumnos toman contacto con diferentes abordajes para el relato. La idea presentada de forma simple y directa, o a travs de metforas, por hacer mencin solamente a algunas opciones, estimula la imaginacin y la capacidad creativa de los estudiantes. El trabajo paralelo entre la escritura del relato familiar solicitado por la Facultad como composicin final de la cursada y la ejercitacin que se realiza en clase, est estructurado con el fin de apropiacin de las herramientas necesarias para una escritura sensible, coherente y progresiva en la que los alumnos puedan encuadrar la historia del personaje elegido. Se desarrollan ejercicios en clase, tendientes a la realizacin de resmenes y sntesis, informes, extraccin de ideas principales y secundarias, con el objetivo de elaborar secuencias narrativas y argumentativas. Tambin propuestas en las que los estudiantes deben completar relatos en las distintas partes del discurso, y desarrollar correcciones ortogrficas o sintcticas para reconocer y subsanar errores cotidianos como reiteracin de trminos por desconocimiento de sinnimos, o dificultad para mantener un tiempo verbal o la coherencia de la narracin al abordar varias ideas sin jerarquizarlas. En relacin al mdulo de comunicacin oral, se practican algunas presentaciones con consignas tales como informar sobre un estmulo dado, o armar algn discurso con distintos grados de formalidad, pensando en variados auditorios. La semana de Proyectos Jvenes favorece la sntesis de los dos mdulos, ya que los estudiantes despliegan una exposicin oral ante un pblico, que aunque homogneo en edades y roles, desconoce el objeto del discurso: un miembro de la familia del disertante. La presentacin, con apoyatura audiovisual, constituye la sinopsis del trabajo prctico final.
Una vida para recorrer un mundo

Giancarlo Fernndez Bulan Siempre, desde chico, miraba a mi padre como una persona distinta. Hablaba, se mova y reaccionaba de manera diferente al resto de los adultos. Me inquietaba la forma que tena de contar sus experiencias o dar alguna opinin. Era como una especie de hroe mitolgico de mi niez. Entre l y yo, exista un abismo de distancia compuesta de historias fascinantes. Con el paso del tiempo y la llegada de mi adolescencia, comenc a cuestionarme algunos de sus comportamientos, as como algunas de sus historias, sin nunca llegar a una explicacin coherente para mi infante cabeza. No lograba comprenderlo del todo. Es ahora cuando me doy cuenta que no conozco del todo a mi padre y busco entender el origen de ciertas cosas que trascienden hasta llegar a explicar aspectos de mi propia vida. Comenc a trazar una lnea imaginaria que recorre continentes, pases y personas hasta encontrar un punto donde para m comienza todo. Conocer la historia del origen de mi padre recrea un camino que conecta todos esos lugares que conforman el mundo, mi mundo.
Y se unieron sus destinos

Mara Agustina Mndez De chica me preguntaba cmo podan estar juntos?, con el mejor de los sentidos, entre tantas otras dudas que me surgan. Siempre escuchando ms que nada a ella, su historia de vida, relatndola con una melancola y felicidad a la vez, descifrando sus sentimientos, si eran malos o buenos, pero la escuchaba con atencin y con mucho amor. Y a l lo escuchaba siempre contento, valorando todo lo que tena y amndola desde el primer momento. Ellos son mis abuelos, dos personas muy importantes en mi vida y muy distintos entre s. Mi abuela se cri en el campo, y mi abuelo en la ciudad; es una pequea diferencia pero en esta historia se transforma en un gran contraste, la cual siempre me hizo cuestionar acerca del amor y de la incondicionalidad en la vida. Me interes saber con lujo de detalles el primer y gran momento en que se conocieron, cmo fueron sus reacciones y cmo lograron formar ese vnculo, pasando por muchsimas situaciones diferentes de vida, buenas o malas, pero uno acompaando al otro, creando de dos personas, slo una. Hay que valorar todo en la vida y ms que nada hay que valorar estas historias que te ensean, sorprenden y emocionan, dejando una metfora final.
Amor por siempre

Gustavo Scarabotti El relato cuenta la historia de Nelson y Celia. Comienza en 1956, cuando ella en su juventud se fue de vacaciones a la cabaa de su ta en Valle Hermoso. Al mismo tiempo, Nelson tambin pasaba sus das de descanso en la ciudad. Pasando los das fueron estrechando una amistad que ms tarde se transform en una historia de amor.
Cuatro meses de rodaje

Sol Jacobi La historia a narrar ser el momento de la vida de Silvestre en que decide, siguiendo sus instintos, dedicarse al cine, algo completamente distinto a lo que haba estudiado. Me interesa especialmente el momento en que viaja Jamaica a hacer su largometraje y el impacto que produjo este film. La temtica central ser la aventura de mi hermano y su amigo Hassen Balut quienes fueron a la tierra de Bob Marley a filmar una pelcula. Silvestre es una persona muy pasiva, sentimental y armoniosa. Es un ser pensante que vive su vida a pleno sin planear
60
demasiado el futuro. Le gusta disfrutar de la naturaleza y vive demostrando amor. Creo que este relato puede inspirar a muchos jvenes a luchar por sus sueos sin reparar en lo que lograrlo cueste.
El asalto
Emiliano Andrea March Walter March tiene cuarenta y tres aos, es un hombre de familia, muy laborioso y deportista. Vive en Trelew, Chubut, y todas las maanas viaja hacia Puerto Madryn, donde trabaja en un hotel de gran prestigio. Desde muy pequeo, Walter form parte de una familia muy trabajadora que se ocupa del hospedaje de visitantes y del turismo. Actualmente, junto a su padre y hermanos llevan adelante la empresa. En junio de 2008 Walter fue asaltado mientras trabajaba en su oficina, sin que aquel hecho representara prdidas importantes ni desgracias personales. La motivacin para elegir este personaje fue su historia de vida y ese acontecimiento que podra haberlo llevado a la muerte.
Desde muy pequeo, su vida fue muy complicada, se cruz con muchos obstculos que siempre pudo superar y que simultneamente le dieron una enseanza de vida. Algunos de los sucesos que ms lo marcaron, fueron su aspiracin por integrar el ejrcito estadounidense y un accidente del cual fue partcipe junto a su madre y hermano mayor, quienes fallecieron el acto. Despus de cumplir con todas sus metas pudo formar su propia familia con las mismas bases que l aprendi. Eleg a este personaje porque para m, su nieto, representa un ejemplo de vida, es una persona a la que admiro y me conmueve su historia, la que considero la causa que lo llev a ser la buena persona que es hoy en da.
Huda y encuentro
Milagros Garca de Andina La historia que eleg contar es la de mis bisabuelos maternos, quienes vivan en Italia, pas que, como consecuencia de la guerra, se encontraba devastada. Es as como ambas familias, sin conocerse, decidieron emigrar hacia Argentina en busca de un futuro que prometa esperanzador. Cuando embarcaron sintieron un gran vaco, ya que estaban dejando todo atrs, pero no dur mucho ese sentimiento para los jvenes Marcelo y Luisa, quienes se conocieron en el barco y desde ese momento comenzaron a amarse y encararon su vida juntos en Amrica.
Gusto por los deportes

Milagros De Luca La protagonista de mi historia es Julia, mi abuela paterna. Me detendr en su gusto por los deportes y sealar algunos hechos vinculados a su prctica, que la llevaron a sufrir lesiones importantes. No haber confiado en sus padres luego de un accidente, le ocasion una infeccin que deriv en ciruga y rehabilitacin. En esa situacin conoci al matrimonio formado por Juan Domingo Pern y Eva Duarte quienes la favorecieron con una beca que, una vez restablecida de su dolencia, le permiti seguir con la prctica del tenis e inclusive cumplir el sueo de viajar fuera del pas desarrollando esa actividad.
La historia de mi abuela
Mara Cecilia Daz Granados La historia que narrar es sobre mi abuela paterna, Carmenza Martinez Bonnelly de Daz Granados, o como yo le digo Mamama. Tomar la vida de mi abuela como punto de enfoque del desencuentro y el amor entre ella y yo. Voy a contar la historia desde su punto de vista, como si ella me la estuviera contando, pero presentando testimonios tanto mos como de mi hermana y mi pap para darle contexto. Dado que mi abuela ha vivido diferentes acontecimientos importantes que han sumado molestias a la relacin, voy a tomarlos en cuenta e ir mostrndolos junto a la presentacin de la historia. Eleg a mi abuela porque he tenido una relacin tormentosa con ella y porque quiero dejar eso en el pasado. Entiendo que a pesar de las peleas, su historia y lo que ella tiene que decir es muy importante porque ella est llena de sabidura.
Historia de amor juvenil

Jean Andre Pulido Segura Los dos personajes de este relato se llaman Paolo Daz Segura y Paola Guzmn, dos jvenes estudiantes que desarrollaron su historia de amor. La narracin empieza en el colegio, donde se conocieron gracias a un amigo. A partir de aqul momento, empezaron a salir y fueron creando una relacin bonita y muy fuerte, aunque prematura y marcada por los problemas de la sociedad moderna. La facilidad de comunicacin y el tipo de relacin que sostienen, me motivaron a elegir la historia de amor de mi primo.
La historia de mi ta
Florencia Ayelen Montero El relato se basa en la historia de mi ta, de cmo encontr a quien luego sera su esposo, al viajar para realizar un postgrado. Su decisin de instalarse en Estados Unidos escapando de los montoneros y la manera en que, luego de atravesar una serie de conflictos, lograron rearmar su vida. Esther es una persona sencilla y humilde. Una mujer trabajadora que se esfuerza en su tarea y se ocupa de su familia.
Historia de vida
Erick Ral Romero Robles Jos Guillermo Robles Snchez es un hombre mexicano con orgenes japoneses. Nacin en la ciudad de Durango. Fue el tercero de once hijos de una familia muy conservadora, unida, cariosa y humilde.
61
Considero que se trata de una interesante historia que merece ser contada.
La mirada joven de una triste realidad

Nicole Brosky La historia que voy a investigar est relacionada con los aos de juventud de mi abuelo, Gregorio Dlin, en Argentina por la dcada del 50. Entre la segunda y tercer presidencia de Pern llegaron al pas una gran cantidad de nazis, y esto foment el antisemitismo local. Goyo, como le dicen los amigos, sufri las consecuencias de esa situacin, no slo con los hostigamientos sufridos en la escuela primaria, sino tambin, aos despus en su adolescencia, cuando los atentados a instituciones judas eran moneda corriente. Lo que me motiv para escribir esta historia es analizar cmo vea un joven estos actos en contra de su gente y sus costumbres, cuando la situacin poltica y social era muy complicada.
Es una persona fuerte y luchadora llena de ancdotas e historias de vida que comparte conmigo, dndome consejos. Veo en sus ojos y en su sonrisa que es muy feliz y entiendo que ha superado momentos duros y se sobrepuso dando pelea cuando fue necesario.
Mi madre en la universidad y el golpe militar

Adriano Destfanis El trabajo tendr como tema los estudios de mi madre, y especficamente su tiempo en la universidad durante la dcada del 70. Me interesa destacar su protagonismo en hechos histricos. Cistina Antonelli es una docente jubilada que naci en 1952. Ella era, por los aos 70 y 80, una joven de diecinueve aos, de clase media que trabajaba en el Hospital de Nios, estudiaba en contra turno y militaba en el Partido Intransigente. Tengo como objetivo conocer las vivencias de los estudiantes universitarios en una dcada en la cual la dictadura, con la represin y el autoritarismo, dominaban el pas. Considero que recordar la historia trgica nos permite reconocer que debemos proteger la democracia para crecer como pas.
La pasin por el ciclismo

Carolina Rodhe Contar la historia de mi bisabuelo Pedro Bisson. Har referencia al fanatismo que tena por el ciclismo y relatar cules fueron las famosas carreras que corri a lo largo de su vida, los principales premios que gan, la relacin de amistad que hizo con famosos ciclistas y tambin la continuidad de su pasin a los ochenta aos. Me siento muy identificada con l en relacin al amor por los deportes que tomamos como hobbies: l, ciclismo; yo, hockey.
Mi to el dekasegi
Christian Yamao La historia a contar tiene como objetivo mostrar el cambio cultural entre dos pases como Argentina y Japn, tocando temas como alienacin, discriminacin, choque cultural y elecciones de vida. El protagonista se llama Alejandro, y cuando tena veintitrs aos y trabajaba en el negocio de su padre en la zona norte del gran Buenos Aires tena un sueo sencillo: comprarse una moto. Tena intencin de ir a trabajar en el otro lado del mundo por un par de aos y as cumplir su sueo juvenil, y lo hizo a pesar de la oposicin familiar. A pesar de su idea original, la vida lo llev a asentarse en Japn, donde reside con su familia.
Lui Si Chong
Joselo Morn La migracin ha sido un tema de toda la vida, siempre la gente ha tenido que emigrar de sus pases por temas econmicos o polticos o simplemente para comenzar una nueva vida en otro lugar. Hace muchos aos atrs, mi bisabuelo, Lui Si Chong huy, escondido en un barril, de China hacia Ecuador en un pequeo barco. Cuando lleg a Guayaquil debi cambiar su identidad y registrarse en el consulado con un nombre espaolizado. Instal un comercio que fracas y recorri varias ciudades sin mayor xito laboral. En una pequea ciudad, conoci a mi abuela, se casaron y regresaron a vivir en Guayaquil. Intentaron juntos un emprendimiento comercial, pero tampoco result. Lo considero un ejemplo de perseverancia, al seguir intentando salir adelante y no rendirse ante las dificultades.
Mi vida se la entregu al diablo

Juan Collazos Vega Voy a narrar un perodo de la vida de mi abuelo en que estuvo vinculado al consumo de drogas. Me detendr en sus vivencias durante ese tiempo, en su toma de conciencia de las consecuencias de la adiccin y en su esfuerzo por salir de ese infierno y rehabilitarse. Veo la necesidad de mentalizar a las familias para que dialoguen con sus hijos con el fin de que no caigan en esa problemtica. Hoy, mi abuelo es un hombre estable, dueo de una empresa de calzado, que tiene una familia a la que transmite sus experiencias para que su historia no se repita.
Mi abuela materna
Manuel Wahnon He decidido narrar la historia de mi abuela materna, en un perodo que abarca de 1935 a 1970. Hablar de las carencias afectivas provocadas por el fallecimiento de sus padres, cuando era nia y adolescente, y el amor que encontr en su marido.
Omar
Daniela Victoria Castro La historia que eleg es la de mi abuelo paterno, Ramn. Naci de una relacin que mantena la criada de una casa con su
62
patrn. Tratndose de un vinculo prohibido, la madre disimul su embarazo y le dio su beb a su hermana, que ya estaba casada y tena sus propios hijos. Por mucho tiempo Ramn no supo quienes eran sus verdaderos padres, hasta que la ta que lo haba criado, admiti los rumores del pueblo. Eleg esta historia porque s cunto le afect a mi abuelo enterarse de la verdad y, adems, saber que mi apellido en realidad sera Omar y no Castro, identidad de la to que lo cri.
preparativos, hasta el punto de no escoger su propio vestido ni medrselo hasta el da del casamiento. Quise contar esta historia y narrarla de esta manera porque pienso que muchas veces los detalles ms pequeos son los que ms pueden transmitir.
Un amor complicado
Mara Silvina Artigas El personaje principal de esta narracin es Marcelo Artigas, mi abuelo y su relacin con Mara Terreu, mi abuela. Marcelo era republicano y Mara, franquista. Vivieron una historia de amor enmarcada por la Guerra Civil Espaola, lo cual produjo peleas familiares aunque finalmente lograron superar todos los obstculos y compartir sus vidas junto a los dos hijos producto de esa relacin Eleg esta historia debido a que no conoc a mis abuelos y su lucha por estar juntos traspas todas las barreras polticas.
Proceso de reorganizacin emocional

Dana Schutt El personaje protagonista del relato es mi abuelo paterno, nacido en 1937. l es una persona curiosa, reflexiva y durante el relato plasma sus vivencias y emociones en un cuaderno personal. La historia inicia con su protagonista sentado en su hogar escribiendo en un diario personal, y el primer suceso que narra es uno acontecido en Canal 9 con la actriz Irma Roy. Luego escribe sobre algunas experiencias vividas por l en los aos anteriores a la dictadura de 1976 y adentra al lector a la experiencia de un viaje a Brasil, durante el cual escucha el comunicado de las Fuerzas Armadas. En medio de los sucesos principales se cuentan pequeas historias de personajes que se cruzan con el protagonista. El relato finaliza en forma paralela a la emisin de Las 24 hs. de Malvinas, ya que mientras la esposa del protagonista mira este programa, ste escribe sus memorias en el cuaderno.
Un amor en tiempos difciles

Julieta Prez El personaje elegido es Beatriz Cheppi, conocida como China. Nacida el 29 de abril de 1932, vivi una historia de amor en tiempos difciles. A los treinta y tres aos de edad, se enamor de Eduardo, un hombre separado cuando el divorcio era un tema rechazado por la sociedad. Desafortunadamente, por el slo hecho de haber salido con este hombre, China ya era juzgada por la sociedad. Se tiene presente en el trabajo el marco histrico y social del pas, la mentalidad de la sociedad y la visin religiosa sobre los hechos. La historia abarca de 1932 a 1983, aunque el trabajo prctico se extender hasta 1987, fecha en la que el divorcio se legaliz en Argentina provocando un cambio rotundo en el pensamiento de la sociedad.
Ser madre por primera vez

Manuela Bianco La historia a narrar ser sobre la familia que form, al hacerse adulta, Mercedes Gazzotti, mi mam. Comparto mucho tiempo con ella y me interesa investigar sobre su vida. Dentro de esta idea, seleccionar un subtema que ser la maternidad. Su familia est compuesta por su marido, tres hijos adoptivos y una hija propia. Es una persona muy activa, creativa, original e inteligente. Mi objetivo es describir el antes y el despus de ser madre, los sentimientos experimentados los nueve meses de gestacin y luego del parto, los cambios por los que atraves al tener un hijo. Me parece interesante investigar lo que signific la maternidad para mi madre y sobre la poca de mi nacimiento.
Un cambio rotundo
Agustina Mara Garrahan La historia se basa en la mudanza de mi madre, Carola, desde Capital Federal a Mar del Plata. Contar la influencia que este hecho tuvo en su vida, los motivos por los que se mud y las consecuencias que dej en su vida. Adems procurar investigar la influencia de la crisis del 2002 en esa decisin. Carola es una persona sencilla, sensible, honesta y emotiva. Le encanta estar en familia y da todo por sus hijos.
Sin tiempo para el romance. Ms que un vestido, una historia

Alejandra Arango Personalmente, considero que cada historia tiene ms de una cara, que en ella puede haber ms de mil versiones y que por lo mismo depende de los objetos y sucesos a los que se les d ms importancia, la subjetividad de la misma. La historia del matrimonio de mis paps ser narrada desde la perspectiva de mi mam. Para el momento de su matrimonio, estaba rindiendo finales de arquitectura en la universidad y no tuvo tiempo para tomar muchas decisiones ni hacer sus
Una historia de amor prohibida

Victoria Beln Pais El tema que seleccion para narrar, es la historia de amor oculta entre mi abuela y mi abuelo, una vez que ya estaban divorciados y l tena otra pareja, Stella. A sus espaldas, mi abuelo segua viendo a su primera mujer con quien mantena encuentros clandestinos y se mandaban cartas de amor.
63
l nunca pudo volver con el gran amor de su vida, a quien sigui viendo hasta tres meses antes de morir, porque su orgullo y la forma machista en que fue criado no se lo permitieron. Quiero demostrar cmo, por pensar ms en lo que otras personas dirn y pensarn, en lugar de hacer lo que nuestro corazn nos dice, podemos perder lo ms valioso que tenemos. Es una historia con trasfondo social e histrico.
Vida y traslados de Minnie Von Grote

Erika Tatiana Baron de Grote Sanchez Minnie Von Grote naci el veintiocho de diciembre de 1909 en la Ciudad de Hannover, capital del estado de la Baja Sajonia, Alemania. Su padre era latifundista, posea grandes propiedades con cientos de hectreas de territorio y tena un ttulo de la nobleza Freiherr, que significa barn. Despus de la muerte de su padre, en 1919, se mud con su madre y hermanos a Berln, entrando en una etapa de inestabilidad econmica. Sus estudios y el ejercicio de la docencia la llevaron a distintas ciudades. En 1939, cuando dio comienzo la Segunda Guerra Mundial, el Partido Nacional Socialista tom a Minie para ser enfermera voluntaria. Despus de terminada la guerra, se hizo cargo de la reapertura de la escuela en Kaiser Werth, hasta jubilarse en 1975 y un ao ms tarde se traslad a una residencia para adultos en Hamburgo, al norte de Alemania, para estar cerca de mi ta Bertha, la hermana de mi padre.
hace mucho tiempo y no logran apropiarse de ellas porque sus sentimientos no estn comprometidos. Pero el tener que indagar en la propia familia los coloca en otro lugar. Comienzan la tarea pensando qu temas podran ser factibles para un relato. Realizan una investigacin exploratoria donde conversan con sus padres, abuelos, tos, dems familiares y apelan a su propia memoria. Y ah empiezan las sorpresas. De esta manera llegan a clase con tres temas viables y juntos conversamos en las distintas posibilidades que les ofrecen cada uno. Efectan un punteo de los principales contenidos a desarrollar en cada caso, cules son las fuentes posibles de consulta que irn desde entrevistas a familiares, revisin de documentos, bsqueda de imgenes, lecturas de libros, peridicos, etc. La decisin del tema final queda en el alumno, pero debe considerar que la eleccin debe ser la adecuada, que trabajarn con esa historia durante todo el desarrollo de la cursada y por lo tanto debe ser de su agrado e inters. En los casos que sean temas posibles de originar conflictos familiares o angustias se les aconseja desestimarlos. Una vez que han desarrollado la investigacin exploratoria se comienza a escribir, a enfrentar la situacin de encontrarse ante una hoja de papel en blanco donde deben esbozar las primeras palabras sobre la historia. La tarea es ardua, la historia debe contextualizarse es decir cada uno buscar apelar a bibliografa que le ayude en la construccin de un entorno social, poltico, econmico, sociolgico, etc. Adems se indagar en fuentes documentales datos, frases, etc. que sirvan para ilustrar la historia. La historia concluye con las conclusiones personales: qu signific escribir una historia sobre su familia, qu descubrieron, qu les aport para su propia vida, etc.
Vocaciones
Luis Emiro Campos Valero
Amor en las alturas

La historia que relatar es acerca del trabajo de mis padres, focalizando en los cambios laborales que produjeron y sus motivaciones. Me interesa explicar el inters que poseen las personas en cambiar su estilo de vida eligiendo diferentes trabajos que los distancian de sus vocaciones iniciales. Mi padre era locutor y mi madre se haba graduado de mdico. Luego ellos dos comenzaron a trabajar en un negocio que tena mi abuela y vieron que podan desarrollarse econmicamente en l. Ambos dejaron sus antiguos trabajos buscando una vida mejor para su familia, compuesta por el matrimonio y cinco hijos. Esa decisin llev a que cambiramos nuestro lugar de residencia. Luca Lpez Bentos Nacieron y se criaron en lugares diferentes, ella en provincia en la zona oeste y l en Capital Federal. Pasados los aos y antes de obtener sus ttulos universitarios, cada uno decidi no ejercer su carrera sino hacer de los viajes su apasionante profesin. El placer de las alturas fue lo que hizo que a los pocos aos de haber ingresado a trabajar en Aerolneas Argentinas Alejandra y Claudio se cruzaran, no sin tener, por supuesto, una amiga en comn que fue el nexo que los llev a conocerse. Gracioso es pensar que eran polos opuestos, de hecho el da que se conocieron la amiga que tenan en comn le pregunt a mi mam: -Y vos a dnde te fuiste de vacaciones? A lo que ella contest: -Estuve en Cuba. En ese momento automticamente a mi pap se le cay el tenedor de la mano. Es que claro, mam no haba notado la banderita de Estados Unidos que l llevaba enganchada a la corbata. Ah comenzaron las charlas, las salidas y por fin el primer beso. Tengo que reconocer que la primera vez que me cont la historia yo era muy chica y algo de vergenza me dio imaginrmelos a los dos, pero no importa porque eso ya no viene al caso.
Docente: Marina Zurro

Introduccin
La materia Comunicacin Oral y Escrita plantea como trabajo final la construccin, en forma escrita y oral, de una historia familiar propia. La Real Academia de la Lengua Espaola define el trmino historia como la narracin y exposicin de los acontecimientos pasados y dignos de memoria, sean pblicos o privados. Para los alumnos leer y repetir historias es algo a lo que estn acostumbrados, vienen hacindolo desde que comenzaron su escolaridad. Pero esas historias son de otros, sucedieron
Amor y dinero por sobre todas las cosas

Julieta Dunezat
64
Mis abuelos se llaman Jorge Badra y Mara Elena Lapovsky. Ella, rubia y con un cuerpo voluptuoso se cruz con l en un da de vacaciones en la ciudad de Miramar. l era guardavida de la playa, con un cuerpo muy marcado, de tez oscura y una muy buena altura. Eso fue lo que la enamoro sin importarle que fuera diez aos mayor. As empez un noviazgo que dur aproximadamente tres meses. La familia de mi abuela no estaba conforme con la relacin, pero eso no tuvo mucha importancia ya que despus de los tres meses de novios ya se haban casado y estaban empezando a hacer su vida juntos, l dejo su profesin de guardavidas en Miramar y decidieron irse a vivir a la Capital Federal. Jorge empez a trabajar de cadete en la empresa Terrabusi donde estuvo treinta aos, hasta llegar a gerente. Mara Elena en cambio, se dedic a los negocios inmobiliarios. Pasaron los aos y llegaron los hijos, tuvieron cinco: el primero Daniel, la segunda Daniela mi mam, la tercera Fernanda, a los pocos meses lleg Andrea y por ltimo Jorgito. En el ao mil novecientos noventa mis abuelos ganaron el PRODE que en ese momento les represent quinientos mil dlares y decidieron disfrutarlo.
Si bien desde 1930 al 2012, el mundo cambio con la introduccin de la tecnologa y con los nuevos diseos. Tambin cambiaron los gustos, los tratos, las costumbres y por ende las generaciones .Pero este bar se mantiene como su primer da. Su estructura, su revestimiento, su gente y su esencia se tratan de mantener lo ms intacto posible para crear un ambiente que nos remonte a viejos tiempos y nos haga pensar y creer que nos encontramos en un bar de poca. En esta investigacin me voy a remontar a viejos tiempos para contarles la historia de este bar.
El comienzo de un amor infinito

Mara Paula Villamizar Carreo Hace algunas dcadas en la ciudad de Bogot, en el barrio del Park Way viva en un pequeo departamento un gran y rebelde hombre, oriundo de la ciudad de Cali, Paul era un joven inteligente y uno de los mejores ingenieros metalrgicos de petrleos de la Empresa de Energa de Bogot. Conocer a una hermosa mujer, llamada Olga, excelente abogada y poltica que tambin resida en aquella ciudad. Cruzaron sus caminos al ir seguido a almorzar, por pura coincidencia, a los mismos restaurantes del centro. l era un hombre bastante apuesto slo que tena una personalidad tmida. Varias veces haba visto a Olga y haba preguntado a sus compaeros si la conocan de algn lado. Efectivamente algunos de ellos la pretendan e incluso la haban invitado a salir pero haban sido rechazados. Para Paul no iba a ser una misin imposible conquistarla por ms obstculos que se presentaran. As que cautivado por sus ojos y su hermosa sonrisa decide hablarle e invitarla a salir. Esta es una hermosa historia romntica llena de aventuras, alegras y tristezas, de hermosa historia de pasin, romance, amor y una decidida y fuerte propuesta que har cambiar el rumbo de sus vidas.
Cruzando el ocano
Mara Paula Garca Esta es una historia de amor que tiene como protagonistas a dos personas de distintos pases, Griselda de Argentina e Ignazio de Italia. Ellos se conocieron a mediados del 2007 a travs de una pgina de internet llamada Lingozone.com, la cual permite el aprendizaje de una lengua a travs de la amistad con personas de distintas partes del mundo. En este relato encontraremos distintos sentimientos y sensaciones: amor, felicidad y alegra. Sin olvidar las dudas, desconfianza y el temor a lo desconocido. Lo que ambos ya tenan en comn, antes de conocerse, era el inters por aprender otros idiomas. Fue ste el motivo que los llev a comenzar con una interesante historia de amor, en ella se puede notar cunto disfrutaban el uno del otro con esas conversaciones interminables a la distancia. Griselda soaba con los maravillosos relatos que l le contaba, e Ignazio se deleitaba con la dulzura y sencillez de ella. Despus de un par de meses de charlas continuas Ignazio decidi venir a Argentina a conocerla. Griselda parti de Presidencia Roque Senz Pea en Chaco a Buenos Aires a esperarlo y a encontrarse con l. A veces es sorprendente como el destino llega a cambiar la vida de las personas.
El desastre de Vargas. Una historia

Ricardo Josu Ontiveros Escobar Diciembre 1999. Vargas, Venezuela. El da 15 es conocido como el da en que la montaa avanz hasta el mar, el problema es que haba una ciudad en el medio. Debido a las fuertes precipitaciones de los ltimos das la ciudad de la Guaira se vio arrasada por un deslave masivo, en el cual perecieron incontables vctimas. Esta es la historia de Celso y Antonia Escobar, mis abuelos, quienes pudieron sobrevivir a este desastre para contarlo. Por suerte mi to, Kevin Escobar, en su tiempo libre perteneca a un grupo de rescate, que acudi a la zona de la tragedia para salvar a la mayor cantidad de gente posible. Y el, cmo pudo, rescat a mis abuelos que se estaban resguardando en un hotel cercano, pues era ms seguro que el edificio donde vivan, hizo que un helicptero los esperara, mientras corran entre los escombros y la destruccin del lugar. Fueron los ltimos en entrar a la aeronave que ya se encontraba a punto de despegar con varios otros sobrevivientes del suceso. Se perdieron miles de vidas, millones en bienes materiales y el pas nunca fue el mismo despus del desastre. Pero cada da mi familia est agradecida pues mis abuelos, trece aos despus, siguen con nosotros, unidos como siempre.
12 de Octubre
Lucila Mercedes Prez Sotelo La eleccin del tema a desarrollar en la investigacin ser la historia, la formacin y la evolucin de uno de los bares ms notables de la Ciudad de Buenos Aires, El 12 de Octubre tambin conocido popularmente como El bar de Roberto que hace referencia a su dueo Roberto Prez. Este ao se cumplirn ochenta y dos aos de su apertura. Debido a los aos pasados, este bar conserva una historia, que se puede ver reflejada en cada rincn que lo conforma.
65
Hermanos a la distancia
Antonio Miguel Marco Y con sentimiento de culpa me pregunt: Me vas a perdonar por irme? Nos dimos un abrazo gigante y ella empez a lagrimear. Para, tonta, le dije y agregu: no llores, que todava nos falta ver muchas fotos, y aparte nos vamos a ver. Trat de convencerla, pero creo que ms trat de convencerme a m. Hermanos a la distancia es la historia biogrfica de mi hermana Natalia. Todo comienza con su decisin de mudarse a Neuqun en busca de una nueva vida. Pero la separacin es un tema reincidente en nuestras vidas, porque a los nueve aos, ella se mud con mi madre y ms tarde a esa misma ciudad y vivimos durante aos manteniendo una relacin fraternal a la distancia, contndonos ancdotas por telfono e intentando convertir cada segundo de compaa en un da a da. Entre mates y sumergidos en lbumes de fotos, Natalia y yo recorremos nuestros momentos ms importantes y ms graciosos, desde nuestras pocas en la escuela, nuestras peleas, separarnos, reencontrarnos y hasta vivir solos. Como en una novela de final feliz, las intrigas se resuelven, Natalia encuentra el amor, consigue su trabajo ideal y cambia por completo su vida con la llegada de su primer hijo, Romn.
As es como comienza esta historia sobre el matrimonio de Antonietta y Antonino, o en otras palabras mis abuelos paternos, en ese entonces dos jvenes italianos, ella de la alta Italia, ms precisamente Gnova y l de la baja Italia, Calabria. En 1940 Antonino decide ir a Gnova, a buscar trabajo, es ah donde la conoce. Tiempo ms tarde se casan y aproximadamente ocho meses ms tarde se embarca con algunos familiares rumbo a Argentina. A fines de 1948 se instalaban en la zona norte de Buenos Aires. Donde construyen su casa, y cran a sus siete hijos.
Recovecos oscuros en distancia

Jorge Fabin Galarza En esta historia hablar de aquellos oscuros recuerdos que las personas guardan en su memoria, recuerdos de situaciones que marcan un antes y un despus en la vida de uno. Mi historia comienza en el invierno crudo del nuevo siglo donde despus de unas amenas vacaciones sucedera un hecho que mantendra alejados a mi madre y a mi, los nicos integrantes de mi pequea familia, por casi cuatro aos. La narracin a modo de seguir un orden desarrollara en primera instancia el hecho en si, seguido de pensamientos de mi madre y mos, para desembocar en el reencuentro final. Personalmente es mi pesadilla, un gran paso en cuanto a las etapas de mi vida y un cambio de visin de la srdida realidad.
Historia de mis abuelos

Agustina Levecchi Mi abuelo Jos Antonio naci en 1930 en la ciudad de Mercedes, provincia de Corrientes. Estudi en la escuela industrial de all. Al recibirse, fue a ocupar un cargo en la ciudad de Esquina, tambin en Corrientes. Al llegar se hosped en el hotel Gelmi, sus dueos eran Juan y Natalia, ellos tenan una hija, Gladys. Mis abuelos se conocieron all, se enamoraron y comenzaron el noviazgo. l pidi la mano de mi abuela Gladys, en esa poca era una formalidad hacerlo ante los padres. Natalia no estaba muy contenta, en cambio, mi bisabuelo nunca se opuso a la relacin. Empezaron a reducirle las salidas a mi abuela y a controlarla ms. Igualmente, continuaron mandndose cartas. Al tiempo decidieron enviarla a vivir con su hermano mayor, quien ya tena formada una familia y un hogar. l la cubri en el romance. Pasados meses, la hicieron volver al hogar a mi abuela, creyendo que haba olvidado a su amor. Mi abuelo le mand una nota proponindole casamiento, ella acept y se escap de la maestra particular para ir al registro civil. Se casaron y viajaron a Mercedes. A los tres meses decidieron volver a Esquina, Jos compr una casa y formaron una familia. Juan empez a frecuentar la casa y con el correr de los meses, tambin lo hizo Natalia. Mi abuelo fue siempre un hombre trabajador y compaero de mi abuela, de palabras justas. As se convirti en el favorito de Natalia y la relacin se fue tornando excelente.
Una historia de amor de avanzada para su poca

Bianca Campos Braz Joel viva en Peanha y trabajaba para el Estado. En uno de sus viajes de trabajo a Santa Maria do Suasu, una ciudad muy cercana de Peanha, asiste a una fiesta y conoce a Anzia. Ella era una mujer respetable y le aclara que estaba casada. Anzia trabajaba en el restaurante de la familia y Joel empieza a ir all a almorzar todos los das. Como ella lo ignoraba, resuelve acercarse hacindose amigo del padre de Anzia. Ella se siente incmoda entonces Joel se disculpa e intenta alejarse. El esposo de Anzia no era exactamente el marido y padre perfecto. Ella lo respetaba y lo quera, pero en el momento en que su hija menor se enferma se da cuenta que no poda contar con la ayuda de su marido. Y en este momento la persona que ms la ayud fue el amigo de su padre, Joel. Ante este acercamiento Anzia se siente confundida, adems estaba decepcionada con su marido y sorprendida con las actitudes de Joel. Ella era una mujer de avanzada para la poca, era independiente y tena su restaurante, entonces decidi separarse. Hacerlo fue algo muy chocante para toda su familia y ms todava en una ciudad chica. Pasaron algunos meses y Joel era el caballero perfecto. Le llevaba flores todos los das y cuidaba a su familia como si fuera la de l. Sus hijos queran a Joel y Anzia nunca haba recibido tanto cario. Estaba enamorada de l. Joel le declara todo su amor y le pide que vaya a vivir con l. Anzia acepta. Hoy llevan cincuenta y cinco aos juntos.
Historia de un relato importado

Fernando Ariel Scarfo Todo comienza en un pueblo remoto de Italia tras el fin de la Segunda Guerra Mundial en 1945. Europa se encontraba devastada y muchos deciden emigrar hacia Amrica en busca de mejores condiciones de vida.
Vacaciones sobre ruedas

Mara Beln Marques
66
Mi familia est compuesta por mi pap Oscar, mam Esther y un hermano Mario, somos de Comodoro Rivadavia, ciudad ubicada en la provincia del Chubut Tengo cinco tas maternas que siguiendo un orden cronolgico son: Felisa, Susana, Mirta, Mara de los ngeles y Natalia, las tres primeras con dos hijos cada una, y Natalia con uno. Por parte paterna, mis tos son Eugenia y Bernardo, ambos con dos hijos. Como pertenecemos y formamos una familia numerosa, son comunes grandes reuniones alrededor de la mesa en el amplio comedor de mi hogar, es all donde durante las vacaciones, en una charla de las que tenemos a diario y que suelen
ser integrado por un grupo numeroso, estamos reunidos, previo a la cena, mi familia con mi ta Susana y mi prima Brenda; es cuando surge la idea de realizar un viaje entre todos. Seguidamente nos ponemos en contacto con una agencia de viajes, la cual nos ofrece diferentes opciones entre Brasil, Chile y el Caribe, elegimos el sur de Brasil, debido su diversidad geogrfica y la conjuncin de playa, montaa, vegetacin, adems de su clima tropical y la tranquilidad del lugar. Una vez preparados nos embarcamos deseosos de un viaje que parece ser como cualquier otro, pero la serie de acontecimientos inesperados que padecemos son recordados por siempre.
67
ndice por autor

(ordenado alfabticamente)
Agostina Adobatto..........................................................p. 26 Hipatia Aguilar Jumbo....................................................p. 22 Julieta Aguirre.................................................................p. 23 Mara Sol Aizpura..........................................................p. 47 Evelyn Albornoz..............................................................p. 20 Arturo Albornoz Arango.................................................p. 26 Pablo Altounian...............................................................p. 41 Mario Andrs lvarez Morales........................................p. 29 Natalia Amado.................................................................p. 41 Mariano Nahuel Amor......................................................p. 19 Emiliano Andrea March...................................................p. 61 Alejandra Arango.............................................................p. 63 Diego Hernn Arango Herrera........................................p. 21 Mara Jos Arcos.............................................................p. 32 Emilio Jos Arvalo Gutirrez........................................p. 18 Bheret del Valle Arnal Narvez........................................p. 21 Guadalupe Arreola..........................................................p. 46 Mara Silvina Artigas........................................................p. 63 Ariane Assis Araujo Silveira...........................................p. 45 Camila Aulet....................................................................p. 22 Daniela Avellaneda.........................................................p. 59 Nathalie Avruj Alfie.........................................................p. 33 Brenda Balboa.................................................................p. 33 Martha Alicia Ballesteros Romero..................................p. 39 Micaela Barbitta..............................................................p. 32 Erika Tatiana Baron de Grote Sanchez............................p. 64 Juliana Barreto Rodrguez...............................................p. 23 Stephanie Berdo............................................................p. 41 Manuela Bianco...............................................................p. 63 Bruno Blanco...................................................................p. 28 Francisco Martn Blanco..................................................p. 29 Luca Blanco....................................................................p. 35 Luisina Braccio................................................................p. 44 Miguel Breiman...............................................................p. 26 Nicole Brosky ..................................................................p. 62 Facundo Martn Broto......................................................p. 22 Luca Calocero Arcella.....................................................p. 41 Bianca Campos Braz.......................................................p. 66 Mara Sofa Cantero.........................................................p. 39 Toms Caraballo.............................................................p. 38 David Crdenas Agero..................................................p. 34 Valeria Castagnotti..........................................................p. 52 Cristian Adrin Castro......................................................p. 21 Daniela Victoria Castro.....................................................p. 62 Mara Jos Cazar.............................................................p. 36 Juan Pablo Cern.............................................................p. 35 Paz Florencia Cersosimo.................................................p. 30 Carolina Cervera..............................................................p. 38 Eullin Ariannys Chang Centeno.......................................p. 53 Andrea Chicango Fuel.....................................................p. 44 Francisco Cicia.................................................................p. 36 Andrea Claus Finlayson..................................................p. 44 Juan Collazos Vega.........................................................p. 62 Carlos Matas Conde Mrquez........................................p. 15 Josefina Conte.................................................................p. 42
Aldo Matas Corsiglia......................................................p. 40 Isidro Couago................................................................p. 49 Mara Carolina Curti.........................................................p. 38 Gilda DAngelo................................................................p. 29 Jorge De Jacobis Machain.............................................p. 31 Mara Luz De Luca Fernndez.........................................p. 59 Milagros De Luca............................................................p. 61 Adriano Destfanis..........................................................p. 62 Manuel Daz Benavent....................................................p. 43 Vanessa Daz Escobar.....................................................p. 51 Mara Cecilia Daz Granados...........................................p. 61 Juan Dighero...................................................................p. 59 Valrie Anne Dirat............................................................p. 56 Mara Eugenia Domnguez Paz........................................p. 50 Julieta Dunezat................................................................p. 64 Luis Emiro Campos Valero.............................................p. 64 Paola Espinoza................................................................p. 42 Moira Alejandra Euwe Wyss............................................p. 26 Giancarlo Fernndez Bulan.............................................p. 60 Camila Fernndez Rincn...............................................p. 30 Franco Ferreccio Buegueo............................................p. 25 Pablo Fiorilli.....................................................................p. 58 Amaranta Flores..............................................................p. 37 Santiago Fonseca............................................................p. 16 Sofa Fonseca..................................................................p. 48 Iza Freitas Osterno..........................................................p. 43 Mara Constanza Gaffuri..................................................p. 53 Jorge Fabin Galarza.......................................................p. 66 Brian Ezequiel Galarza Lacaze.........................................p. 54 Arturo Garcs..................................................................p. 48 Mara Paula Garca...........................................................p. 65 Milagros Garca de Andina.............................................p. 61 Anala Garca Gauto........................................................p. 24 Agustina Mara Garrahan................................................p. 63 Mara Florencia Garro......................................................p. 56 Agustina Gaviglio............................................................p. 13 Mara Fernanda Ghiggeri.................................................p. 16 Clara Gianotti Campos....................................................p. 42 Natalia Gilardoni ...........................................................p. 47 Ana Camila Giraldo Torres..............................................p. 58 Ornella Giuggioloni.........................................................p. 15 Thianina Godinho ...........................................................p. 44 Gonzalo Godoy ...............................................................p. 48 Jimena Golender ............................................................p. 39 Mariel Gmez .................................................................p. 15 Macarena Gomez Sarabia...............................................p. 54 Viviana Teresa Gmez Victoria........................................p. 29 Isabella Gonzlez.............................................................p. 48 Andrea Gonzlez Castro..................................................p. 34 Florencia Grasselli...........................................................p. 27 Mara Beln Guerrero Vela..............................................p. 54 Alejandra Guevara...........................................................p. 32 Diego Martn Guido.........................................................p. 17 Nicole Gurevicz...............................................................p. 24 Federico Gutirrez...........................................................p. 19
69
Mara Margarita Gutierrez Reyes....................................p. 55 Juan Hansen....................................................................p. 53 Angie Tatiana Hernndez Zuluaga..................................p. 41 Jessica Isabel Herrera Vasquz.......................................p. 23 Leena Kaarina Hynynen...................................................p. 23 Agustina Ingoglia............................................................p. 20 Katherin Milagros Izquierdo Sigueas............................p. 24 Sol Jacobi........................................................................p. 60 Cristina Jiang...................................................................p. 49 Celeste Jorge..................................................................p. 40 Kevin Kesselman.............................................................p. 57 Jacqueline Kim................................................................p. 19 Tamara Kohen..................................................................p. 39 Dense Kovalski...............................................................p. 51 Pablo Labarta..................................................................p. 42 Diego Fernando Lagos Ibarra..........................................p. 17 Martn Alejandro Lagraba................................................p. 25 Sofa La Grotteria............................................................p. 48 Cynthia Lorena Lama Carbajal........................................p. 13 Julieta Lami Dozo............................................................p. 47 Ingrid Lapczuk.................................................................p. 19 Alexandra Laureano Moenck..........................................p. 41 Pablo Lembo...................................................................p. 31 Agustina Levecchi...........................................................p. 66 Cynthia Marina Linares Ayzaguer...................................p. 31 Jazmn Llambas.............................................................p. 46 Sabrina Llorente..............................................................p. 44 Luca Lpez Bentos.........................................................p. 64 Julin Francisco Lpez Len............................................p. 19 Paula Lucas......................................................................p. 21 Mara Eugenia Lucero......................................................p. 13 Carlos Javier Luque Tafur................................................p. 26 Renata Maccione............................................................p. 59 Peter Anthony Macas Rincn.........................................p. 21 Lorena Mago...................................................................p. 39 Mara Azul Mlaga...........................................................p. 29 ngeles Mallie.................................................................p. 33 Silvina Soledad Manteiga................................................p. 23 Antonio Miguel Marco.....................................................p. 66 Mara Beln Marques......................................................p. 66 Mara Antonia Martnez...................................................p. 50 Vernica Martnez............................................................p. 38 Gonzalo Martinez Basavilbaso.......................................p. 46 Mara Luisa Martnez Cano..............................................p. 25 Luz Gabriela Martinez Celaya..........................................p. 52 Gonzalo Martnez Valea...................................................p. 56 Sofa Matalon..................................................................p. 57 Tirco Enrique Matute Ramrez.........................................p. 58 Pedro Maza Garza...........................................................p. 39 Mariano Mazzeo..............................................................p. 45 Lucas Gastn Mazzitelli...................................................p. 22 Mario Medina Ramos......................................................p. 33 Mara Agustina Mndez...................................................p. 60 Rene Nicole Mendez Carrillo........................................p. 52 Martina Ftima Menndez...............................................p. 29 Cecilia Vernica Miano.....................................................p. 17 Nicols Miguez................................................................p. 28 Lisandro Martn Milos......................................................p. 15 Guido Minbielle...............................................................p. 55 Daiana Miserantino.........................................................p. 50 Mario Molina...................................................................p. 35 Florencia Ayelen Montero...............................................p. 61
Joselo Morn..................................................................p. 62 Mariana Murga Gonzlez................................................p. 36 Mara Bernardita Musa.....................................................p. 52 Vernica Mara Nasser Rodrguez...................................p. 18 Samuel Rafael Negrete Godin.........................................p. 23 Matas Neumann............................................................p. 34 Florencia Olivera.............................................................p. 44 Ricardo Josu Ontiveros Escobar...................................p. 65 Mara Ostengo.................................................................p. 57 Alejandra Oswald............................................................p. 19 Laura Natalia Otero Montao..........................................p. 27 Victoria Beln Pais...........................................................p. 63 Ana Palomino Durand....................................................p. 42 Sofa Pansino..................................................................p. 28 Mara Jos Parodi............................................................p. 49 Martn Horacio Pazos.......................................................p. 15 Leonora Andrea Pea Arce..............................................p. 25 Julieta Prez....................................................................p. 63 Evelyn Prez Bravo..........................................................p. 45 Lucila Mercedes Prez Sotelo.........................................p. 65 Leonardo Javier Petricca..................................................p. 16 Nathalie Piaser.................................................................p. 49 Agostina Piazzi.................................................................p. 35 Santiago Martn Pierro.....................................................p. 42 Facundo Pirruccio...........................................................p. 47 Antonella Pizzo................................................................p. 50 Luisina Pla........................................................................p. 51 Gastn Javier Pochintesta Caram...................................p. 17 Federico Alberto Prado....................................................p. 55 Juan Cruz Prats................................................................p. 38 Jean Andre Pulido Segura..............................................p. 61 Perla Quintanilla.............................................................p. 45 Lara Ramos.....................................................................p. 37 Lisbeth Mariana Ramos Brito..........................................p. 57 Catalina Reccia Bortolazzi...............................................p. 14 Nicole Reihs.....................................................................p. 52 Francisco Restivo............................................................p. 49 Diego Rubn Ribba..........................................................p. 53 Daniela Rigazio................................................................p. 37 Luciana Rios Stay............................................................p. 54 Paola Rivera.....................................................................p. 32 Carolina Rodhe................................................................p. 62 Mara Carla Rodrguez Veiga...........................................p. 40 Lus Gernimo Rollinson Martnez.................................p. 20 Deborah Romano............................................................p. 58 Agustn Eduardo Romero................................................p. 34 Camila Romero................................................................p. 24 Erick Ral Romero Robles...............................................p. 61 Mara Mercedes Rosales.................................................p. 22 Mara Victoria Rubial........................................................p. 45 Daniela Rubio Zea...........................................................p. 51 Gina Alejandra Ruiz Snchez...........................................p. 27 Juan Facundo Saavedra..................................................p. 54 Florencia Saccaggio........................................................p. 43 Florencia Saccomano......................................................p. 43 Adelaida Salamanca Balen.............................................p. 40 Mario Andrs Salcedo Moriones....................................p. 59 Gustavo Adolfo Sambrano Hernandz...........................p. 20 Tulio Santander...............................................................p. 39 Valentina Santos..............................................................p. 46 Gustavo Scarabotti.........................................................p. 60 Fernando Ariel Scarfo......................................................p. 66
70
Dana Schutt.....................................................................p. 63 Agostina Scoccimarro.....................................................p. 50 Mara Eugenia Seibel.......................................................p. 18 Pablo Seijo.......................................................................p. 21 Daniela Flavia Settembrino.............................................p. 17 Nadia Shuster Giriment..................................................p. 35 Ariane Silva.....................................................................p. 30 Carolina Alejandra Silva Montoya...................................p. 31 Mara Fernanda Socorro Arvalo....................................p. 25 Christian Ezequiel Sotelo.................................................p. 56 Eugenia Soledad Speranza..............................................p. 14 Lucrecia Strano...............................................................p. 34 Marcia Surez..................................................................p. 57 Gabriella Anni Suarez Pomarico......................................p. 53 Juan Ignacio Tapia...........................................................p. 27 Catalina Mara Tenaillon..................................................p. 55 Felipe Teran.....................................................................p. 58 Constanza Torrens...........................................................p. 51 Estefany Torres Quiroga.................................................p. 43 Mnica Carla Torrico Ramirez.........................................p. 57 Patricio Tyrrell..................................................................p. 15 Marcelo Santiago Valds.................................................p. 17 Matas Valenza................................................................p. 14
Denise Valera..................................................................p. 35 Cyntia Valladares.............................................................p. 49 Agustina Vallejos ............................................................p. 57 Sofa Lara Van der Ploeg.................................................p. 31 Yael Berenice Varela........................................................p. 14 Gina Paola Vargas Fuentes..............................................p. 43 Guillermo Vecchio............................................................p. 50 Lucas Vila........................................................................p. 51 Roco Florencia Vilaplana................................................p. 20 Carla Vilches....................................................................p. 56 Micaela Villalba...............................................................p. 36 Mara Paula Villamizar Carreo.......................................p. 65 Esther Villegas Padilla....................................................p. 32 Eloisa Von Wernich.........................................................p. 47 Manuel Wahnon..............................................................p. 62 Ana Mara Wittingham Arandia......................................p. 30 Christian Yamao..............................................................p. 62 Hernn Gonzalo Yoshimiya.............................................p. 36 Nlida Yurubi Ballestero Cubillan..................................p. 28 Paulina Zas.......................................................................p. 37 Roco Zavalia...................................................................p. 26 Julieta Zunino..................................................................p. 49
71
Publicaciones del Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin
El Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin de la Facultad de Diseo y Comunicacin de la Universidad de Palermo desarrolla una amplia poltica editorial que incluye las siguientes publicaciones acadmicas de carcter peridico: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin [Ensayos] Es una publicacin peridica que rene papers, ensayos y estudios sobre tendencias, problemticas profesionales, tecnologas y enfoques epistemolgicos en los campos del Diseo y la Comunicacin. Se publican de dos a cuatro nmeros anuales con una tirada de 500 ejemplares que se distribuyen en forma gratuita. Esta lnea se edita desde el ao 2000 en forma ininterrumpida, recibiendo colaboraciones remuneradas, dentro de las distintas temticas. La publicacin tiene el nmero ISSN 1668.0227 de inscripcin en el CAYCYT-CONICET y tiene un Comit de Arbitraje. Creacin y Produccin en Diseo y Comunicacin [Trabajos de estudiantes y egresados] Es una lnea de publicacin peridica del Centro de Produccin de la Facultad. Su objetivo es reunir los trabajos significativos de estudiantes y egresados de las diferentes carreras. Las producciones (terico, visual, proyectual, experimental y otros) se originan partiendo de recopilaciones bibliogrficas, catlogos, guas, entre otros soportes. La poltica editorial refleja los estndares de calidad del desarrollo de la currcula, evidenciando la diversidad de abordajes temticos y metodolgicos realizados por estudiantes y egresados, con la direccin y supervisin de los docentes de la Facultad. Los trabajos son seleccionados por el claustro acadmico y evaluados para su publicacin por el Comit de Arbitraje de la Serie. Esta lnea se edita desde el ao 2004 en forma ininterrumpida, recibiendo colaboraciones para su publicacin. El nmero de inscripcin en el CAYCYT-CONICET es el ISSN 1668-5229 y tiene Comit de Arbitraje. Escritos en la Facultad Es una publicacin peridica que rene documentacin institucional (guas, reglamentos, propuestas), producciones significativas de estudiantes (trabajos prcticos, resmenes de trabajos finales de grado, concursos) y producciones pedaggicas de profesores (guas de trabajo, recopilaciones, propuestas acadmicas). Se publican de cuatro a ocho nmeros anuales con una tirada variable de 100 a 500 ejemplares de acuerdo a su utilizacin. Esta serie se edita desde el ao 2005 en forma ininterrumpida, su distribucin es gratuita y recibe colaboraciones para su publicacin. La misma tiene el nmero ISSN 1669-2306 de inscripcin en el CAYCYT-CONICET. Reflexin Acadmica en Diseo y Comunicacin Las Jornadas de Reflexin Acadmica son organizadas por
la Facultad de Diseo y Comunicacin desde el ao 1993 y configuran el plan acadmico de la Facultad colaborando con su proyecto educativo a futuro. Estos encuentros se destinan al anlisis, intercambio de experiencias y actualizacin de propuestas acadmicas y pedaggicas en torno a las disciplinas del diseo y la comunicacin. Todos los docentes de la Facultad participan a travs de sus ponencias, las cuales son editadas en el libro de las Reflexin Acadmica en Diseo y Comunicacin, una publicacin acadmica centrada en cuestiones de enseanza - aprendizaje en los campos del diseo y las comunicaciones. La publicacin (ISSN 1668-1673) se edita anualmente desde el 2000 con una tirada de 1000 ejemplares que se distribuyen en forma gratuita. Actas de Diseo Actas de Diseo es una publicacin semestral de la Facultad de Diseo y Comunicacin, que rene ponencias realizadas por acadmicos y profesionales nacionales y extranjeros. La publicacin se organiza cada ao en torno a la temtica convocante del Encuentro Latinoamericano de Diseo, cuya primera edicin fue en Agosto 2006. Cabe destacar que la Facultad ha sido la coordinadora del Foro de Escuelas de Diseo Latinoamericano y la sede inaugural ha sido Buenos Aires en el ao 2006. La publicacin tiene el Nmero ISSN 1850-2032 de inscripcin y tiene comit de arbitraje. A continuacin se presentan los contenidos de las ediciones histricas de la serie Creacin y Produccin en Diseo y Comunicacin. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Introduccin a la Investigacin. Primer Cuatrimestre 2012. Proyectos Ganadores Introduccin a la Investigacin Primer Cuatrimestre 2012. (2012) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 50, noviembre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Ensayos Contemporneos. Edicin IX. Escritos de estudiantes. Primer Cuatrimestre 2012. (2012) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 49, octubre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Ensayos sobre la imagen. Edicin XI. Trabajos de estudiantes de la Facultad de Diseo y Comunicacin. (2012) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 48, septiembre. Con Arbitraje.
73
> Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Ensayos sobre la imagen. Edicin X. Trabajos de estudiantes de la Facultad de Diseo y Comunicacin. (2012) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 47, noviembre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Ensayos Contemporneos. Edicin VIII. Escritos de estudiantes. Segundo Cuatrimestre 2011. (2012) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 46, mayo. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Introduccin a la Investigacin. Segundo Cuatrimestre 2011. Proyectos Ganadores Introduccin a la Investigacin Segundo Cuatrimestre 2011. (2012) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 45, abril. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Comunicacin Oral y Escrita. Segundo Cuatrimestre 2011. (2012) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 44, marzo. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Comunicacin Oral y Escrita. Primer Cuatrimestre 2011. Proyectos Ganadores Comunicacin Oral y Escrita Primer Cuatrimestre 2011. (2011) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 43, diciembre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Ensayos sobre la imagen. Edicin IX. Trabajos de estudiantes de la Facultad de Diseo y Comunicacin. (2011) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 42, noviembre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Introduccin a la Investigacin. Primer Cuatrimestre 2011. (2011) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 41, octubre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Ensayos Contemporneos. Edicin VII. Escritos de estudiantes. Primer Cuatrimestre 2011. (2011) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad
de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 40, septiembre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Ensayos sobre la imagen. Edicin VIII. Trabajos de estudiantes de la Facultad de Diseo y Comunicacin. (2011) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 39, junio. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Ensayos Contemporneos. Edicin VI. Escritos de estudiantes. Segundo Cuatrimestre 2010. (2011) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 38, mayo. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Comunicacin Oral y Escrita. Segundo Cuatrimestre 2010. Proyectos Ganadores Comunicacin Oral y Escrita Segundo Cuatrimestre 2010. (2011) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 37, abril. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Introduccin a la Investigacin. Segundo Cuatrimestre 2010. Proyectos Ganadores Introduccin a la Investigacin Segundo Cuatrimestre 2010. (2011) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 36, marzo. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Ensayos sobre la imagen. Edicin VII. Trabajos de estudiantes de la Facultad de Diseo y Comunicacin. (2010) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 35, diciembre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Comunicacin Oral y Escrita. Primer Cuatrimestre 2010. Proyectos Ganadores Comunicacin Oral y Escrita Primer Cuatrimestre 2010. (2010) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 34, noviembre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Introduccin a la Investigacin. Primer Cuatrimestre 2010. Proyectos Ganadores Introduccin a la Investigacin Primer Cuatrimestre 2010. (2010) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de
74
Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 33, octubre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Ensayos Contemporneos. Edicin V. Escritos de estudiantes. Primer Cuatrimestre 2010. (2010) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 32, octubre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Ensayos sobre la imagen. Edicin VI. Trabajos de estudiantes de la Facultad de Diseo y Comunicacin. (2010) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 31, agosto. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Ensayos Contemporneos. Edicin IV. Escritos de estudiantes. Segundo Cuatrimestre 2009. (2010) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 30, julio. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Proyectos Ganadores. Asignaturas Comunicacin Oral y Escrita e Introduccin a la Investigacin. Segundo Cuatrimestre 2009. (2010) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 29, junio. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Proyectos Ganadores. Asignaturas Comunicacin Oral y Escrita e Introduccin a la Investigacin. Segundo Cuatrimestre 2009. (2010) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 28, junio. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Comunicacin Oral y Escrita. Primer Cuatrimestre 2009. Proyectos Ganadores Comunicacin Oral y Escrita Primer Cuatrimestre 2009. (2009) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 27, diciembre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Introduccin a la Investigacin. Primer Cuatrimestre 2009. Proyectos Ganadores Introduccin a la Investigacin. Primer Cuatrimestre 2009. (2009) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 26, diciembre. Con Arbitraje.
> Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Ensayos Contemporneos. Edicin III. Escritos de estudiantes. Primer Cuatrimestre 2009. (2009) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 25, noviembre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Ensayos sobre la imagen. Edicin V. Trabajos de estudiantes de la Facultad de Diseo y Comunicacin. (2009) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 24, octubre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Proyectos de Estudiantes desarrollados en la asignatura Comunicacin Oral y Escrita. Diciembre 2008. Febrero 2009. Proyectos Ganadores. Comunicacin Oral y Escrita. Diciembre 2008. Febrero 2009. (2009) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 23, junio. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Ensayos Contemporneos. Edicin II. Escritos de estudiantes. Segundo Cuatrimestre 2008. Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Escritos de estudiantes desarrollados en la asignatura Introduccin a la Investigacin. Diciembre 2008. Febrero 2009. (2009) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 22, junio. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Ensayos sobre la imagen. Edicin IV. Trabajos de estudiantes de la Facultad de Diseo y Comunicacin. (2009) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 21, mayo. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Ensayos Contemporneos. Edicin I. Escritos de estudiantes. Primer Cuatrimestre 2008. (2009) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 20, febrero. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Proyectos de Estudiantes desarrollados en la asignatura Introduccin a la Investigacin. Primer Cuatrimestre 2008. Proyectos Ganadores. Introduccin a la Investigacin. Primer Cuatrimestre 2008. (2008) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 19, noviembre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Proyectos de Estudiantes desarrollados en la asignatura Comunicacin Oral y Escrita.
75
Primer Cuatrimestre 2008. Proyectos Ganadores. Comunicacin Oral y Escrita. Primer Cuatrimestre 2008. (2008) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 18, octubre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Ensayos sobre la imagen. Edicin III. Trabajos de estudiantes de la Facultad de Diseo y Comunicacin. (2008) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 17, agosto. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Comunicacin Oral y Escrita. Segundo Cuatrimestre 2007. Proyectos Ganadores Comunicacin Oral y Escrita. Segundo Cuatrimestre 2007. (2008) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 16, julio. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Introduccin a la Investigacin. Segundo Cuatrimestre 2007. Proyectos Ganadores Introduccin a la Investigacin. Segundo Cuatrimestre 2007. (2008) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 15, mayo. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Ensayos sobre la imagen. Edicin II. Trabajos de estudiantes de la Facultad de Diseo y Comunicacin. (2008) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 14, marzo. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Introduccin a la Investigacin Segundo cuatrimestre 2006, primer cuatrimestre 2007. (2007) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 13, diciembre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos. Propuestas. Creaciones. Trabajos de estudiantes de Diseo y Comunicacin premiados en Concursos Internos 2006. Trabajos Reales para Clientes Reales. (2007) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 12, octubre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos. Propuestas. Creaciones. Trabajos de estudiantes de Diseo y Comunicacin premiados en Concursos Internos 2005. Concurso Identidad Visual y Brand Book para la presentacin ante la
UNESCO de Buenos Aires como paisaje cultural. (2007) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 11, marzo. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Introduccin a la Investigacin 2006. (2006) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 10, diciembre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Rediseo de marca y Brand Book para la Sociedad Central de Arquitectos (SCA) Orientacin en Imagen Empresaria de la Carrera de Diseo, 1 Cuatrimestre. (2006) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 9, octubre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de estudiantes y egresados]: Alberto Farina: Historias y discursos de cine y televisin. Raquel Bareto: El nacimiento del Expresionismo alemn. Mario D Ingianna: Fragmentos de Weimar. Sebastin Duimich: La guerra de las Galaxias II. El video contraataca. Victoria Franzn: Jurassic Park Un hito vanguardista? Mara Sol Gonzlez: Ciento: Final Fantasy: The spirits within. Agustn Gregori: Cinta sketch. Amalia Hafner: De la pretensin de objetividad. Walter Rittner: Ciudades en el Expresionismo alemn. Irina Szulman, Pablo Lettieri y Paula Tramo: Notas alrededor de Antes del Atardecer. Mariano Torres: La metamorfosis cinematogrfica del vampiro. (2006) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 8, agosto. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin. Florencia Bustingorry: Extraar lo cotidiano Punto de partida o de llegada en el proceso de investigacin? Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Introduccin a la Investigacin. 2005. (2006) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 7, mayo. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos, Propuestas y Creaciones. Trabajos de estudiantes de Diseo y Comunicacin premiados en concursos internos 2004. (2005) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 6, octubre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Formacin, Creacin y Desarrollo Profesional (Segundo ciclo Agosto 2004 - Julio 2005). Proyectos de estudiantes: Diseo de Imagen Empresaria, Diseo de Imagen y Sonido, Diseo de Interiores, Diseo de Packaging, Diseo Editorial, Diseo Publicitario, Diseo Textil y de Indumentaria, Licenciatura en Comunicacin
76
Audiovisual, Licenciatura en Publicidad y Licenciatura en Relaciones Pblicas. (2005) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 5, septiembre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Proyectos Jvenes de Investigacin. Thais Caldern: La investigacin y lo inesperado. Carlos Cosentino: Investigacin y aprendizaje. Jos Mara Doldan: Algunas ideas sobre investigacin. Laura Ferrari: El programa de investigacin. Rony Keselman: Poetas y matemticos. Graciela Pascualetto: Generaciones posmodernas. Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Introduccin a la Investigacin. 2004. (2005) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 4, septiembre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Diseo de marca de Brand Book para el Casco Histrico de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires: orientacin en Imagen Empresaria de la carrera de Diseo. (2005) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 3, mayo. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de alumnos y egresados]: Formacin, Creacin y Desarrollo Profesional. Proyectos de estudiantes: Diseo de
Imagen Empresaria - Diseo de Imagen y Sonido - Diseo de Interiores - Diseo de Packaging - Diseo Editorial - Diseo Publicitario - Diseo Textil y de Indumentaria - Licenciatura en Comunicacin Audiovisual - Licenciatura en Publicidad - Licenciatura en Relaciones Pblicas. (2004) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 2, noviembre. Con Arbitraje. > Creacin y Produccin de Diseo y Comunicacin. [Trabajos de estudiantes y egresados]: Historias, discursos: Apuntes sobre una experiencia. Eduardo Russo. Pioneros y fundadores: Sebastin Duimich. Fritz Lang, la aventura. Virginia Guerstein. Cine nacional e identidad: Los primeros pasos. La batalla de las vanguardias: Mara del Huerto Iriarte y Marilina Villarejo. Surrealismo: Un perro andaluz y la lgica del absurdo. Anabella Snchez. Dad, Surrealismo, Entreacto. Legados y continuidades: Victoria Franzn, Virginia Guerstein y Tamara Izko. Cine comercial: Los sesenta, los noventa. Marina Litmajer. El impacto de los aos 60 en la produccin audiovisual actual Sabs nadar? Y el cine del no-entre-tenimiento heredado de la Nouvelle Vague. Rupturas y aperturas: Gastn Al, Florencia Sosa y Florinda Verrier. La ruptura de la linealidad en el relato. Vanguardias, Videoarte, Net Art. Producciones digitales y audiovisuales de estudiantes de la Facultad en Diseo y Comunicacin. Catlogo 2003. (2004) Buenos Aires: Universidad de Palermo, Facultad de Diseo y Comunicacin, Centro de Estudios en Diseo y Comunicacin. Vol. 1, agosto. Con Arbitraje.
77

423 - Libro Up

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

423 - Libro Up

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

51

Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin

Creacin y Produccin en Diseo y Comunicacin

Creacin y Produccin en Diseo y Comunicacin

Proyectos Jvenes de Investigacin y Comunicacin

Trabajos ganadores del Concurso Proyectos Jvenes

Comunicacin Oral y Escrita

Docente: Laura Banfi

Docente: Rony Keselman

Docente: Andrea De Felice

Docente: Claudia Kricun

Docente: Dardo Dozo

Docente: Beatriz Matteo

Docente: Gastn Monjes

Docente: Adriana Grinberg

Docente: Jorge Pradella

Docente: Beatriz Robles

Docente: Mara Fernanda Guerra

Docente: Ayeln Rubio

Docente: Alberto Harari

Trabajos ganadores del Concurso Proyectos Jvenes

Comunicacin Oral y Escrita

Docente: Silvina Scheiner

Docente: Claudia Liliana Stigol

Docente: Silvina Sotera

Docente: Marina Zurro

Comunicacin Oral y Escrita

Docente: Laura Banfi

Con educacin por la educacin

Contra viento y marea Celia

Comunicacin Oral y Escrita

Demasiado amor pude matar

Donde se viste Carlota

Del un club de barrio a la seleccin

Comunicacin Oral y Escrita

El arte como vocacin y necesidad

Comunicacin Oral y Escrita

Historia de un militar: su familia y su profesin

Herederos pura sangre

La vida que nace en las olas

Comunicacin Oral y Escrita

Llegando al Valle del Cauca

Mi gran orgullo de nieta

Santa Mara de los Buenos Aires

Comunicacin Oral y Escrita

Una historia de ftbol, una historia de vida

Docente: Andrea De Felice

Comunicacin Oral y Escrita

Colombia, su segunda casa

Del Mar Bltico al Ro de la Plata

Comunicacin Oral y Escrita

Es tarde para abrir los ojos

Mudanza a la gran ciudad

Comunicacin Oral y Escrita

Nada es por azar

Por evitar la guerra de Melilla, en frica

Una mujer que cambi su destino

Comunicacin Oral y Escrita

Amor intacto Vasos y ceniceros

Carlos Augusto Romero

Docente: Dardo Dozo

Comunicacin Oral y Escrita

El capitn de barco y sus viajes