Como presidente de la Diputacin no puedo sino mostrar mi satisfaccin porque existen en la provincia personas inquietas, activas y emprendedoras que contribuyen a enriquecer la sociedad ciudadrealea con propuestas interesantes, en este caso sustentadas en el mbito cultural a travs de la msica y poniendo en valor la existencia de un rgano histrico en Torre de Juan Abad. Felicito al Ayuntamiento de Torre de Juan Abad y a la Parroquia Nuestra Seora de los Olmos, quienes se encargan de impulsar y dar vida a la actividad que se registra en la iglesia parroquial de esta localidad con motivo, en esta ocasin, del XII Ciclo Internacional de Conciertos MMXIII para conmemorar el 250 aniversario de la construccin del rgano histrico por parte de Gaspar de la Redonda. Torre de Juan Abad es un pueblo conocido por sus ciclos de concierto de rgano, una pieza singular que constituye una relevante referencia no slo en el mbito nacional, sino tambin en el internacional, al margen de los congresos internacionales que organiza con carcter bienal la Fundacin Francisco de Quevedo. La importancia del rgano y el buen estado que presenta en la actualidad gracias a que fue restaurado permiten, en unos tiempos en los que las iniciativas culturales se ven cada vez ms amenazadas por la crisis, que Torre de Juan Abad convierta en lugar de inters general el Campo de Montiel, tan necesitado de acciones que atraigan la atencin de visitantes. Felicito al ayuntamiento del municipio en la persona de su alcalde, Jos Luis Rivas, por la iniciativa, al igual que a la parroquia, por su empeo y dedicacin. Y, sobre todo, porque es necesario seguir ofreciendo conciertos para que la gran hazaa que se consigui en 2001 con la restauracin del rgano histrico no caiga en saco roto. Quizs ahora se hace ms necesario que nunca el apoyo a acontecimientos como el XII Ciclo Internacional de Conciertos. El catlogo que tienen ustedes entre sus manos da buena cuenta de la importancia del evento, aunque no quiero perder la oportunidad de animarles a comprobar otras bonanzas que ofrece Torre de Juan Abad tanto en el plano cultural ligado a Quevedo, como en el patrimonial y gastronmico.
NEMESIO DE LARA GUERRERO Presidente de la Diputacin Ciudad Real
AYUNTAMIENTO DE
250 aos
En Torre de Juan Abad el rgano no cesa de elevar sus plegarias al Creador, cuando no hay manos para tocar, son las manos de Dios las que estremecen el corazn
VICTOR CORCOBA
Inspiracin y gua
Desde tiempos remotos el ser humano se ha sentido atrado por la creacin de sonidos acompasados, de elementos musicales elaborados, en un principio, por objetos rudimentarios, que, con el paso del tiempo, fueron evolucionando hasta llegar a alcanzar un elevado grado de sosticacin. Desde el primer momento la ejecucin de esos sonidos tena una ntima vinculacin con el desarrollo de rituales que expresaban una innegable creencia en el ms all. La msica ha sido empleada desde su origen como un ecaz elemento para proyectar la fuerza que une a la humanidad con su creador y ello ha dado lugar a la construccin de bellos y armoniosos instrumentos musicales que han dado gran realce a esa comunicacin entre el mbito humano y el divino. Uno de los ms destacados ejemplos de esta produccin artstica destinada a la generacin de excelsos sonidos se encuentra en Castilla la Mancha, concretamente en Torre de Juan Abad, en cuya iglesia parroquial podemos disfrutar de un rgano histrico que desde hace 250 aos nos deleita con su peculiar musicalidad, cargada de una personalidad especial que adquiere una particular relevancia en el contexto arquitectnico que lo alberga. Gracias a la callada labor de muchas personas, entre las que debemos destacar a su prroco, Urbano Patn, este rgano hace aos que pudo recuperar su sonido y fuerza expresiva original, lo que nos permite disfrutar cada ao de una exquisito programa de conciertos que supone un autntico regalo para los que amamos el arte en general y la msica en particular. Bajo la cuidada ejecucin de manos expertas el rgano de Torre de Juan Abad nos envuelve con sus melodas, pensadas para poner de maniesto los valores ms sublimes del ser humano que con ello rinde tributo al ser trascedente que le sirve de inspiracin y gua. Ha llegado el momento de volver a disfrutar de esta joya y de recuperar con sus sonidos la emocin, la quietud y la paz que necesitamos para afrontar con serenidad y fortaleza de espritu estos momentos de dicultad, de los que saldremos de la mano de la creatividad.
Marcial Marn Helln
Consejero de Educacin Cultura y Deporte
Un ao ms iniciamos el ciclo de conciertos del rgano Histrico de la parroquia de Ntra. Sra. de los Olmos de Torre de Juan Abad. El Ayuntamiento se siente tremendamente orgulloso de esta magnca pieza de la organera espaola que lo sita entre los mejores del pas y quiere trasladar a todos los torreos y a todos los amantes de la msica, en el ms amplio sentido de la palabra, ese entusiasmo por nuestro magnco rgano, para entre todos, seguir dando a conocer nuestra localidad a travs de este ciclo de conciertos que ya son conocidos en los ambientes musicales gracias, sobre todo, al esfuerzo de la parroquia para elegir cada ao a los mejores organistas y al Ayuntamiento por mantener, an en estos tiempos, su nanciacin. En la seguridad de que no hay mejor terapia para el cuerpo y el espritu, que una dosis de buena msica, deseo que disfrutis este esplndido ciclo de conciertos.
Jos Luis Rivas Cabezuelo Alcalde de Torre de Juan Abad
La acreditada edicin NUOVI FIORI MUSICALI, publicada en Viena por la ECHO (european cities of historical organs), ha situado este rgano histrico, de Torre de Juan Abad, junto a otros de Alkmar, Bruxelles, Freiberg, Fribourg; Gteborg, Innsbruck, Lisboa, Toulouse, Treviso, Umag , situndolo as entre los ocho de mejor sonido de Europa.
850 Conciertos en el Mundo, con motivo del 850 aniversario de la construccin de la catedral de Notre Dame, Pars.
Mara ngeles Jan Morcillo. Titulada Profesional en rgano por el Conservatorio Profesional de Msica de Alicante, y galardonada por la Conselleria dEducaci de la Comunitat Valenciana.
Este coro gregoriano fu fundado por Jan Vermeire en 2001. Toma su nombre en homenaje a Henricus Beauvarlet, maestro de capilla de la Colegiata Santa Walburga (Veurne), en el S. XVII. Su interpretacin musical de los textos est basada en la semiologa gregoriana, con la utilizacin del Graduale Triplex, as como de otras fuentes restituadas. www.scholafurnensis.be Jan Vermeire estudi rgano con Robert Deleersnyder en la academia de msico de Veurne y ms tarde con Hubert Schoonbroodt en el Departamiento francfono del Conservatorio Real de Msica de Bruselas. Adems de eso curs con la pedagoga musical hngaro-vienesa Hedda Szamosi. Realiz los estudios de director/direccin de coro con Florian Heyerick en el Conservatorio Real de Gante. Tiene el ttulo de organista de la Colegiata Santa Walburga en Veurne y regularmente est invitado como organista en Blgica y en el extranjero. Ha dado entre otros conciertos de rgano en Chequia, Polonia, Austria, Suiza, Espaa, Los Pases Bajos, Francia, Italia, Alemania, Gran Bretaa y Flandes. Es miembro de la Comisin de Msica de la Provincia de Flandes Occidental. www. janvermeire.be
Algunos de los conciertos que se podrn escuchar, sern nicos en Espaa; Torre de Juan Abad compartir concertistas con San Pedro del Vaticano, Pars, Bruselas, msterdam, Verne, Lovaina, Bergerac, Madrid, Barcelona y otros muchos lugares.
Angel Cervera Manzanares. Flautas ganassi Rafael del campo merino. Clave-rgano
Concierto homenaje a San Juan de vila, con piezas de autores coetneos e interpretadas con copias de instrumentos de la poca.
LO CANTAREI DAMORE
PRAETERITUM es un joven ensemble creado en el ao 2011, especializado en la interpretacin historicista. Los msicos de sta agrupacin se han formado en los mejores centros europeos, con grandes maestros como N. Chumachenco, S. Accardo, I. Oistrakh, F. Gulli, A. Dumay, J. Savall, H. Smith, J. Griffiths, J. M. Moreno, J. C. de Mulder, I. Ozim, L. Honda-Rosenberg, S. Popov, T. Kerstens, M. Barrueco, P . Mller, W. Boettcher, T. Zimmermann, N. North y Nobuko Imai. www.ensemblepraeteritum.com
PRAETERITUM ensemble
FRANCIS CHAPELET
Cuiden de su rgano, nos dijo, y denlo a conocer, ese sonido no debe permanecer callado. Alan Faye. Cosnstructeur D rgues. Callen. France
El programa espaol, auspiciado la UNESCO y financiado por Repsol-YPF para la recuperacin de la msica latinoamericana, opt por Torre de Juan Abad para grabar su msica. Desde la inauguracin del rgano, ya se han producido ms de diez grabaciones tanto para Europa como para Espaa. Es, sin duda, el rgano ms grabado de Espaa.
servatorio Nacional de Burdeos en el que estudi con Franois Espinasse y Eva Darracq Antesberger. Obtiene el diploma de Etudes Musicales (medalla de oro) primer nominado sobresaliente y con unanimidad del jurado en rgano. Se beneficia de la coleccin excepcional de los 6 rganos histricos de Montpon-Mnestrol (Dordogne, Francia). Graba en este rgano, con Francis Chapelet un disco con piezas a cuatro manos. Suele tocar en Espaa para el Festival Internacional de Palencia, en los Ciclos de Conciertos de Torre de Juan Abad (C. Real). Recientemente ha actuado en Gutres, Bergerac, Montpon-Menesterol y en el excepcional rgano Dom Bedos de la Iglesia Ste Croix de Bordeaux.
Antonio Zapata Bosch. rgano. Juan Carlos Navas Mena. Saxofn Soprano.
Nacidos en Madrid, compaginan la labor docente e investigadora en Conservatorios de Madrid y Castilla La Mancha y en sus Conciertos y Grabaciones. Pretenden recuperar la msica espaola escrita para rgano ibrico y acompaamiento de viento. Podremos escuchar piezas muy conocidas y bellas.
Do Remembranzas
RIYEHEE HONG, Corea DMA en la Escuela Moore de Msica en la Universidad de Houston, donde ha sido profesora de Historia y Teora de la Msica. Master en Msica en la Universidad de Boston, donde ha sido organista de la Capilla Marsh. Master en Teologa en la Universidad de Hanshin con especializacin en Liturgia y Msica, Licenciada en Teologa por la Universidad Yonsei de Sel, (Corea) con especializacin en tica Social. Directora de Msica y Artes en la Catedra Episcopal Filadelfia.
EN FECHAS A DETERMINAR
(dependiendo de la agenda papal en el Vaticano)
Ha realizado estudios superiores de literatura, teatro del siglo XX, solfeo y canto.
El concierto del ao pasado, fue grabado y est a punto de publicarse con la participacin de Instituto Cervantes en Roma.
Sencilla complejidad
Tngase en gran estima en la Iglesia latina el rgano de tubos, nos dice el Concilio Vaticano II, como instrumento musical tradicional, cuyo sonido puede aportar un esplendor notable a las ceremonias eclesisticas y levantar poderosamente las almas hacia Dios y hacia las realidades celestiales. (SC 120) Aunque en los tiempos que corren todo parece que puede ser medido y contado, y que slo se aprecian las cosas por su rentabilidad, no hay magnitudes conocidas para cuanticar lo que la dimensin religiosa de la persona humana ha hecho por la cultura y el arte. Todas las religiones de la tierra tienen sus expresiones musicales y, en concreto la Religin Catlica ha provocado las mejores, para nosotros, realizaciones musicales de toda la Historia de la Humanidad. Fruto de esa conjuncin: dimensin religiosa de la persona y expresin musical de la misma, nuestro rgano de Torre de Juan Abad es capaz, con su sencilla complejidad, de dar vida a las pginas musicales ms sosticadas. Se necesita ciertamente, una vez ms la persona, ahora del artista, que sabe trasmitir con sus manos el alma, la vida y el corazn de los autores que interpreta, apropindose en cierto modo de ellos, y sabindolos ofrecer, actualizados, a los que en cualquier ocasin tenemos el privilegio de gozar del ambiente que crean los sonidos de nuestro rgano en el interior del templo parroquial que nos acoge. Por todo ello, ms que un lujo es un deber asistir, siempre que el trfago de la vida lo permita, a los ciclos de conciertos que se vienen sucediendo en este rincn de nuestra tierra. En tiempos de fras medidas econmicas que no nos solucionan los problemas, y de superciales sensaciones de una televisin ciertamente pobre en arte, se hace imprescindible someterse a la dulce terapia de la msica que acerca a Dios y llena el corazn y la vida anticipando una bienaventuranza celestial, pues ganas entran de ser mejores... Con razn aconseja S. Agustn: La alabanza del canto reside en el mismo cantor. Queris rendir alabanzas a Dios? Sed vosotros mismos el canto que vais a cantar. Vosotros mismos seris su alabanza, si vivs santamente (S. Agustn, Cntico nuevo, sermn 34, 5-6) Con mi enhorabuena a quienes soportis el peso de la organizacin de los conciertos con D. Urbano Patn a la cabeza, recibid mi agradecimiento y bendicin.
Antonio Algora Obispo Prior de Ciudad Real
La acreditada edicin NUOVI FIORI MUSICALI, publicada en Viena por la ECHO (european cities of historical organs), ha situado este rgano histrico, de Torre d Juan Abad, junto a otros de Alkmar, Bruxelles, Freiberg, Fribourg; Gteborg, Innsbruck, Lisboa, Toulouse, Treviso, Umag , situndolo as entre los ocho de mejor sonido de Europa. Desde la inauguracin del rgano, ya se han producido ms de diez grabaciones tanto para Europa como para Espaa. Es, sin duda, el rgano ms grabado de Espaa. La primera grabacin y nica hasta el momento, realizada en rgano a cuatro manos se realiz en Torre de Juan Abad. Nos referimos al disco Plenum de Francis Chapelet y Uriel Valadeau.
...haciendo Historia
ORGANIZA
AUSPICIADO POR
COLABORAN:
ENTRADA LIBRE
CONCIERTOS TODO EL AO Media hora antes de cada concierto se celebrar Misa acompaada de rgano
Ms informacin: www.parroquiatorrejuanabad.es www.organotorredejuanabad.com www.torredejuanabad.es https://twitter.com/#!/organodelatorre Parroquia: 926 38 34 20 Ayuntamiento: 926 38 30 01
Direccin y coordinacin del Ciclo: Urbano Patn Villarreal. Prroco de Torre de Juan Abad. Asesor tcnico-musical: D. Alejandro Mass y Fenouil, musiclogo, compositor, productor. Director del Programa para la Recuperacin de la Msica Latinoamericana auspiciado por la UNESCO y Organizador de Eventos Culturales Europeos. Diseo: Carlos Barraquete -669 75 21 12-