Anda di halaman 1dari 52

Revista Informativa del PNP y Propuestas de Inclusion Social Ao III, Edicin N 6, Enero del 2013

AO 2012:
CONSOLIDANDO LA GRAN TRANSFORMACIN PARA EL PER

MUJERES CON PODER

EL AGUA ES UN INSTRUMENTO DE INCLUSIN SOCIAL Y DESARROLLO DE LOS PUEBLOS

CHVEZ: "PIDO A DIOS QUE ME D VIDA Y SALUD"

18
LA NECESIDAD DE LA EDUCACIN PRODUCTIVA PARA LA TRANSFORMACIN DE LA SOCIEDAD PERUANA

DESARROLLO AMAZNICO INCLUSIVO

7
VISITA DE OLLANTA A EUROPA Y SUDAMERICA

20
POR UN FUTURO SIN CORRUPCIN LA CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA

10
NADINE HEREDIA, RECIBI LA VISITA DE NIOS QUE PARTICIPAN EN EL PRIMER TINKUY

29
DRA. ANGLICA SAYAN LA JUSTICIA SOCIAL COMO FUENTE DE RIQUEZA Y DESARROLLO DEL PAIS

14

34

ENTREVISTA AL EMBAJADOR DE RUSIA

16

MENSAJE A LA NACIN DEL DOCTOR ENRIQUE MENDOZA RAMIREZ

40

PAGINA CENTRAL: DESPEDIDA DEL UNASUR


1

Revista Informativa del PNP

Ao 3 N6 / 2012

DIRECTOR GENERAL Walter Echevarra M. DIRECTOR DE REDACCIN John Villegas Snchez DIRECTOR DE RELACIONES PUBLICAS
Frank Castillo Garcia

Per: Pais de las Oportunidades para la Inversin


l Per nuevamente ante los ojos del mundo, se presenta como el paraso de las inversiones por su soporte y manejo econmico positivo que con mucha responsabilidad y seriedad viene conduciendo nuestro Presidente de la Repblica. A pesar de los tiempos de crisis que se presentan en formas cclicas y el mundo sufre cada cierto tiempo sus embalses, las causas no siempre son las mismas, pero sus impactos afectan al mundo econmico de los pases, ms siempre nos preguntamos cuanto tiempo durarn y como sern enfrentados. Nuestro pas despus de su duro y largo aprendizaje viviendo crisis sucesivas hemos logrado superarlos con el apoyo de los empresarios responsables, profesionales de todas las especialidades y la clase trabajadora que apuestan por el cambio y la gran transformacin. Este ao 2012 fu un ao muy bueno para el Per por que se llev a cabo en nuestro pas la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno Amrica del Sur Pases rabes(ASPA 2012) y luego la UNASUR, asmismo hemos sido elegido como sede de la Cumbre de Lderes del Foro de Cooperacin Econmica Asia Pacifico (APEC) el 2016 en la ciudad de Lima; en este foro tendremos otra oportunidad para mostrarnos como el pas de las oportunidades de inversin ante los 21 pases que conforman este bloque El eje central en el cual se sustenta el buen clima de inversiones

MARKETING Y PUBLICIDAD Luz Magna Manrique Sanchez DISEO Y DIAGRAMACIN Augusto Alva Sanchez www.augustoalva.tk FOTOGRAFIA Florencio Quispe Jacho COLABORADORES Manuel Luque Casanave Manuel Coveas Naquiche Teresa Otiniano Castillo Ruben Nazario Ocrospoma Ricardo Huachilla Paladines Fermin W. Ortiz Vizarreta Hugo Rivero Meneses Tomas Real Calvo Manuel Rodrguez Rodrguez DISTRIBUCIN NACIONAL Wilman Pebe Heredia CORRESPONSALES Iquitos: Oscar Sanchez Arequipa :Gerardo Jimenez Cuzco: Guillermo Aparicio San Martin: Martin Pinedo Cajamarca: Ademar Vallejos Piura: Mari Panta La Libertad: Roger Guardales Lamballeque: Rolando Bolivia Callao: Antonio Rosales Castillo Ancash: Patricio Huataney Ica: Pilar Lares Cruz ASESORA LEGAL Sixto Contreras Valdez EL NACIONALISTA
Es una revista Bimensual Oficina en: Jr. Percy Gibson 221 - A, San Isidro Tel: 4226001 Cel. 999081538 E-mail: revistaelnacionalista@yahoo.es

del pas es la solides macroeconmica, la responsabilidad poltica econmica implementada en estos ltimos aos donde el crecimiento promedio del Per es 6.4%, ms alto de los ltimos 60 aos que nos han situado entre la economa emergente de mejor y ms rpido crecimiento en el mundo, a la par de pases como Qatar, China e India La gran transformacin se viene llevando a cabo con mucha responsabilidad con el apoyo del pueblo peruano y la inclusin social, con sus programas sociales, priorizando la salud, educacin y trabajo; haciendo la guerra a la corrupcin que se enquista en nuestro pas, pero que no pasar en el gobierno del Presidente Ollanta Humala. El diferendo martimo entre Per y chile no hay ms que decir, Per demostr que no existe ningn tratado limtrofe y que por lo tanto la Corte de la Haya tiene la palabra para dar el fallo a favor de nuestro pas. La revista El Nacionalista desea que este ao sea el mejor para todos los peruanos que ya sienten la gran transformacin y el cambio sin distincin alguna y que las oportunidades para surgir y seguir adelante est en nuestras manos, desterrando la corrupcin que tanto dao hace al pas; a nosotros nos toca denunciar y publicarlos a estos malos funcionarios ya sea alcaldes, presidentes regionales, ministros de estado, c.t.c., sin temor, porque nuestro pas gana ms denuncindolos que permitiendo la corrupcin. Hasta el prximo nmero .................... El Director

Portada anterior

Dr. Hugo Jara afirm que el 2013 ser un buen ao para la ANA

El agua es un instrumento de inclusin social y desarrollo de los pueblos

El agua es uno de los recursos ms preciados que la naturaleza brinda a la humanidad. Es un recurso natural renovable, indispensable para la vida y estratgico para el desarrollo sostenible. En el Per, existe gran disponibilidad hdrica, lo que nos ubica en el puesto 17 entre los pases del mundo, con un volumen anual promedio de 1 milln, 768 mil millones de metros cbicos de agua. in embargo, esta riqueza hdrica enfrenta actualmente problemas por la creciente demanda poblacional, la contaminacin, el cambio climtico y el estrs hdrico, lo que ha motivado q u e e l a ctu a l g o b i e rn o d e l presidente Ollanta Humala y todas las fuerzas poltica del pas consideren prioritaria su atencin en calidad, cantidad y oportunidad a travs de la gestin integrada de los recursos hdricos con inclusin social y desarrollo de los pueblos, ardua tarea a cargo de la Autoridad Nacional del Agua (ANA), ente rector y la mxima autoridad tcnico-normativa del Sistema Nacional de Gestin de los Recursos Hdricos. En cumplimiento de su misin institucional, la ANA est trabajando para asegurar la administracin, conservacin y proteccin de los recursos hdricos en las cuencas y alcanzar su aprovechamiento sostenible, con responsabilidad compartida entre los distintos niveles

de gobierno y la sociedad, promoviendo una cultura del agua que permita asegurar una gestin integral del recurso hdrico, con sentido de justicia, equidad y respeto a la diversidad cultural, ha sealado el jefe de la ANA, Dr. Hugo Jara Facundo, que gentilmente nos brind una interesante entrevista. Cul es el balance del ao 2012? Durante el 2012 nos hemos concentrado en sentar las bases slidas de la institucionalidad con el objetivo de lograr un acercamiento y una mayor confianza en la ciudadana. Haba mucho escepticismo respecto a nuestro rol en la gestin del recurso hdrico; seguimos trabajando para que la poblacin nos reconozca y respalde el trabajo de la ANA que es serio, profesional y responsable. Somos una autoridad que va ganando la confianza de la poblacin con un trabajo tcnico eficiente. Otro tema que impulsamos fue la difusin de informacin, la cual haba sido muy escasa y, en algunos casos,

fue origen de controversias, debido justamente a la incertidumbre en la poblacin respecto a la disponibilidad de agua. Es algo que afrontamos y lo seguimos haciendo de una manera integral. No queremos ser una especie de bomberos que apagamos el fuego en el momento. Lo que pretendemos es establecer una solucin definitiva a los conflictos y especialmente prevenirlos. Cules fueron las acciones especficas desarrolladas para fortalecer la institucionalidad de la ANA? Lo primero que se hizo, fue instalar el Consejo Directivo de la ANA, era un tema prioritario que haba esperado mucho tiempo y que nosotros impulsamos decididamente. Adicionalmente hemos ido fortaleciendo nuestras sedes desconcentradas: tenemos 14 Autoridades Administrativas del Agua y 72 Administraciones Locales de Agua en todo el pas, que estamos implementando progresivamente.

Trabajando por la inclusin social de los pueblos

Queremos que todos nuestros rganos desconcentrados cuenten con mejores profesionales y, para ello, estamos elaborando diversos programas de capacitacin, brindndoles los recursos y equipamiento que requieren a fin de que los reclamos que puedan tener las comunidades sean atendidos en la misma zona y los pobladores ya no tengan que recurrir o trasladarse hasta Lima. Otro hecho significativo es la instalacin de los Consejos de Recursos Hdricos de Cuenca, que son los espacios de dilogo donde los actores de la cuenca, es decir los diversos usuarios del agua coordinan y proponen acciones para gestionar sus propios recursos hdricos con la asesora tcnica de la ANA. A la fecha, ya tenemos seis en todo el pas. Adems, estamos interviniendo preventivamente en algunas zonas antes de que la problemtica se agudice, como es el caso de Ica, zona conocida por enfrentar un problema deficitario de agua, aqu estamos trabajando en la recuperacin de los acuferos para evitar un conflicto a futuro. Sin duda, una tarea bastante

compleja. Cmo ha sido la intervencin de la ANA en los conflictos? Hemos intervenido en los conflictos dndole tranquilidad a la poblacin, dialogando, recibiendo aportes. Por ejemplo, un caso especfico es el proyecto Conga. Aqu hemos realizado un primer levantamiento de informacin de la calidad del agua, hemos tomado muestras de manera participativa con representantes de las comunidades, ellos mismos han sido capacitados sobre el protocolo de intervencin y nos han acompaado para evitar cualquier tipo de sospecha con relacin a los resultados que se puedan obtener. El paso siguiente era que ellos mismos acompaen esas muestras hasta el laboratorio acreditado por Indecopi. As hemos intervenido y esta forma de actuar nos ha permitido trabajar en la bsqueda de soluciones para casos como Conga en Cajamarca, Espinar en el Cusco y La Zanja en Cajamarca, Lambayeque. Eso respecto al aspecto tcnico, en nuestro trabajo rector y normativo tambin estamos avanzando en documentos muy importantes como son la Poltica 33 que se aprob en el Acuerdo Nacional en el mes de agosto y trabajamos en la Poltica y Estrategia Nacional de Recursos Hdricos.

Actualmente tambin venimos socializando y elaborando conjuntamente con los actores de las cuencas, el Plan Nacional de Recursos Hdricos, cuyo documento preliminar estar listo en julio prximo. Y en la fiscalizacin del uso recurso hdrico? La ANA por s sola no puede hacer que el recurso hdrico sea utilizado de manera ms eficiente. Es un trabajo en conjunto con las autoridades locales. Para ello, estamos en permanente dilogo con los presidentes regionales y alcaldes a fin de intercambiar informacin sobre las acciones que se toman para promover un mejor uso del agua y, especialmente para abastecer a sus localidades del recurso. Y cmo ha sido la respuesta de esto ltimo? Muy importante. Las autoridades son conscientes de la trascendencia del agua para su desarrollo. Por eso, en varias localidades se impulsa la construccin de mini reservorios que les sirve para almacenar el agua en pocas de abundancia de lluvias y distribuirla durante los meses de marzo a diciembre, ello les asegura la continuidad de sus actividades productivas.

- Usos del Agua: - Industrial 6% - Minero 1% - Poblacional 7% - Agrcola 86%

Cuidando gota a gota el agua

Estos trabajos de infraestructura ahora son de inters primordial. Se requiere de canales de riego, as como darle el mantenimiento adecuado a los que tenemos. Esas obras permiten que el agua llegue a las poblaciones y a las zonas agrcolas. El Gobierno Central impulsa iniciativas destinadas a fomentar el desarrollo de los sectores productivos; pero para ello, requiere de sus aliados y esos son los gobiernos locales. Afortunadamente, esas diferencias que veamos aos atrs ya se est disipando. Cmo mejorar la relacin agricultura-minera de tal forma que el desarrollo sea para ambos sectores? Si hablamos de inclusin social, el agua es precisamente el principal instrumento para alcanzar esta meta. Ninguna actividad econmica puede subsistir sin agua. Entonces ha sido un importante acierto del presidente de la Repblica, Ollanta Humala, priorizar el uso del recurso hdrico en un sector como el agrcola, sin que ello signifique descuidar otro tan importante como es la actividad productiva minera. Recordemos que la mayor parte de nuestras divisas provienen de las exportaciones mineras. Es perfectamente viable que ambos sectores se desarrollen conjuntamente y, para ello, se estn fijando las polticas necesarias para que

situaciones vividas como las del ao pasado, no se repitan. Los conflictos sociales seran cada vez menores? Claro que s. No podemos decir que no se van a presentar conflictos durante el 2013, pero sern mucho menores. A diferencia de perodos anteriores, actualmente las instituciones del Estado como la Autoridad Nacional del Agua no esperar a que estalle un conflicto, estamos actuando en la prevencin y especialmente en la atencin oportuna a los requerimientos que se nos hacen. Adicionalmente estamos trabajando con las comunidades en procesos participativos dndoles informacin que ellos pueden entender. Por eso, durante el 2013 continuaremos con nuestra campaa informativa. Ello, sin duda, le dar un mejor entendimiento al tema del agua. Somos un pas rico en recursos hdricos, pero no sabemos gestionarlo, estamos en plena temporada de lluvias y podemos ver la abundancia de agua que se pierde en el mar. Y respecto a la calidad de los recursos hdricos? Sabemos que existe una iniciativa de recuperar el ro Rmac. Efectivamente, otra de nuestras prioridades para este 2013 es la recuperacin en un primer momento

del ro Rmac. Recientemente se ha aprobado la conformacin la Comisin Multisectorial para la Recuperacin de la Calidad de los Recursos Hdricos del ro Rmac, este es un paso muy importante pues aqu convergen instituciones pblicas y privadas, estamos propiciando la integracin y suma de esfuerzos para devolverle al Rmac su vida natural y belleza. Previamente a esta conformacin coordinamos con el Ministerio de Recuperacin de Ros de Corea del Sur. Ello nos permiti suscribir un convenio de cooperacin para elaborar un estudio de factibilidad del proyecto de descontaminacin del ro y as poder recuperarlo. Sabemos que es un camino largo, pero lo hemos iniciado con la firme conviccin de recuperar esta importante y vital fuente de agua para los limeos. Datos Hdricos - Volumen anual de agua en el Per 1 milln, 768 mil millones de metros cbicos de agua. El Per es un pas con gran riqueza hdrica que lo ubican en el puesto 17 entre los pases del mundo. - Pero esta riqueza no es acorde con la realidad, por la mala distribucin que existe y el poco aprovechamiento que podemos hacer de ella en pocas de abundancia. - En el tema geogrfico: Existen 159 cuencas hidrogrficas, que se distribuyen en las 3 vertientes

autonoma administrativa, econmica y funcional de la ANA - Impulsar el proceso de institucionalizacin a nivel de cuencas orientado a la conformacin de los CRHC. Poltica y Estrategia Nacional de Recursos Hdricos (documento de trabajo) - Contiene los principios, polticas, estrategias y lineamientos que rigen la GIRH - Tiene como objetivo lograr la gestin del agua para satisfacer las demandas presentes y futuras, as como garantizar la conservacin, la calidad y la disponibilidad del recurso con criterios de equidad social, econmica y ambiental. - Existe un documento base y preliminar que ser consensuado a nivel de sectores a travs de talleres participativos. - La ANA iniciar el proceso de difusin a nivel de actores y de la poblacin en general. Plan Nacional de Recursos Hdricos (Se entregar documento en junio 2013) - Contiene la programacin, costos, fuentes de financiamiento y otras informaciones para alcanzar los objetivos y aplicar las medidas establecidas en la PENRH - En Enero de 2012, de este ao inicio un proceso participativo para su elaboracin a travs de talleres y reuniones de concertacin y de consulta a la sociedad civil y poblacin general. - La elaboracin de este plan est a cargo de la empresa INFRAECO. Planes de Gestin de Recursos Hdricos de Cuencas - Son instrumentos pblicos vinculantes, de actualizacin peridica y revisin justificada. - Elaborados a travs del Consejo de Recursos Hdricos de Cuencas Avances en la creacin de Consejos de Recursos Hdricos - Existen 05 CRH conformados (Tumbes, Chira-Piura, ChancayLambayeque, Chili, Chancay-Huaral) - En proceso Caplina-Locumba (Tacna), Tambo-Santiago-Ica (Huancavelica e Ica), Chicama, Moche-Vir-Chao, Chilln-Rmac-Lurn, Pampas (Apurmac, Ayacucho, Huancavelica) y UrubambaVilcanota. -----------------------------------------------------------

hidrogrficas: 1.- La vertiente del Pacfico. Donde se ubica el 65% de la poblacin, existe el 2.18% de disponibilidad hdrica. 2.- La vertiente del Atlntico. Donde se ubica el 30% de la poblacin, existe el 92% de disponibilidad hdrica. 3.- La vertiente del Titicaca. Donde se ubica el 3,26% de la poblacin, existe el 0,56% de disponibilidad hdrica. Avances en la gestin del agua - El Gobierno Peruano, de manera decidida y desde hace un ao, viene impulsando un cambio significativo en la gestin de sus recursos hdricos. - Esos cambios se traducen en actividades especficas que tienen el firme compromiso de garantizar el acceso equitativo del agua a todos los peruanos. - A travs de una gestin transparente, la ANA viene trabajando para mejorar la administracin, conservacin y proteccin de los recursos hdricos en las cuencas. - Estamos avanzando, ordenando la gestin y promoviendo procesos participativos para involucrar a los actores con responsabilidad compartida. - Para ello y en cumplimiento de su misin institucional, la ANA logr junto al Acuerdo Nacional la aprobacin de la Poltica 33 y trabaja en la elaboracin de la PERH y el PNRH, la conformacin de los CRHC, la realizacin de monitoreo participativos en diversas cuencas, la Formalizacin de Derechos de Uso de Agua agrario, entre otras actividades.

Principales desafos en la gestin del agua: 1. Atender la demanda de agua de calidad adecuada en el presente y para el futuro 2. Mejorar la distribucin hdrica espacial y temporal del agua (a travs 3. Proteger y recuperar la calidad del agua 4. Incrementar la eficiencia del uso del agua 5. Atenuar el impacto de los eventos extremos y adaptarse al cambio climtico 6. Desarrollar conciencia social participativa para gestionar y valorar el agua 7. Lograr una cultura de paz en torno al agua Poltica 33 - Poltica de Estado (aprobado el 14 de agosto 2012) - Garantiza el cuidado del agua como patrimonio de la Nacin y establece el derecho fundamental de la persona el acceso al agua potable. - Ratifica que el agua es imprescindible para la vida y el desarrollo humano de las actuales y futuras generaciones y que su uso debe darse en armona con el bien comn. - El Estado dar prioridad al abastecimiento de agua en cantidad, calidad y oportunidad. - Con un marco institucional que garantice el acceso, promoviendo la inversin pblica, privada y asociada, con visin territorial de cuenca. - Fortalecer el Sistema Nacional de Gestin de Recursos Hdricos, su representacin interinstitucional y la

LA NECESIDAD DE LA EDUCACIN PRODUCTIVA PARA LA TRANSFORMACIN DE LA SOCIEDAD PERUANA

a educacin productiva es una necesidad que viene desde el siglo XX y se incrementa en la segunda dcada siglo XXI. La poblacin exige una nueva reforma del sistema educativo peruano con educacin productiva, para la transformacin de la sociedad peruana bajo el paradigma de que no hay sostenibilidad del crecimiento econmico ni continuidad de los programas de inclusin social sin la educacin productiva en todos los niveles, ciclos y modalidades del sistema. El gobierno sin democracia dialogante y una cultura productiva, desarrolla una poltica de seudo democracia acompaada de una educacin terica e improductiva, que carece de los valores tico-morales productivos. La necesidad actual de la educacin productiva se incrementar con fuerza en el futuro para la transformacin de la sociedad peruana. La generacin negada y excluida de conocer y aprender los contenidos cientficos

y tecnolgicos, juzgar y resolver el desarrollo de la educacin productiva para todos los peruanos. Enarbolar la educacin productiva para todos los peruanos es tener una propuesta cientfica, tecnolgica, tica y moral frente a la violencia de la pobreza y la indiferencia poltica de los gobernantes de turno, por reformar el sistema educativo existente. El riesgo poltico de implementar la educacin productiva consiste en que los pobres dejen de ser pobres por tener una preparacin productiva y logren transformar e industrializar el pas utilizando los recursos naturales del mar, costa, sierra y selva peruana, esta visin educativa ya esta en la conciencia de todos los peruanos. La invasin de productos extranjeros, es una competencia desigual en el mercado interno que, imposibilita la implementacin de la educacin productiva en la sociedad peruana. En una sociedad de consumo adquiere una

fuerza innegable la necesidad de la educcin productiva y la conviccin de la gran mayora de la poblacin peruana, que al no ser atendida podra convertirse en la cultura de protesta del pueblo hacia la nueva cultura productiva, para superar la pobreza y mejorar la calidad de vida de la mayora de los peruanos. Es importante aclarar que la educacin productiva no es sinnimo de educacin tcnica, sino que ste es una parte de la educacin productiva en el proceso educativo de los alumnos de todos los niveles del sistema. La educacin productiva mediante la concepcin del pensamiento productivo del hombre, utiliza la metodologa educativa de carcter cientfico, tecnolgico y productivo, generando una formacin productiva de carcter personal, familiar y social en el contexto donde se realiza la educacin de los peruanos. Los grandes recursos que tiene el Per en el mar, la costa, la sierra y la selva no se

conocen ni se aprovechan cientfica, tecnolgica y productivamente en la segunda dcada del siglo XXI, por la falta de una educacin productiva que garantice al Per como un pas democrtico, seguro y estable. En el Per a travs de la historia de la educacin las polticas educativas no constituyen la poltica del Estado si no de los partidos gobernantes. En Francia, en el ao 2012, en la sede de la UNESCO en Paris, se presentaron las conclusiones, donde se expresa que la miseria es violencia y va acompaada de humillacin, desprecio y negacin de la humanidad, de la persona. De all que el tratamiento inhumano, exclusin y olvido constituyen una violencia, acompaada de la falta de respeto a la cultura, lengua y tnia, la negacin de los derechos bsicos, la violencia fsica en la escuela, en el trabajo y en la sociedad por tener una vida miserable. La preocupacin fundamental de los investigadores educacionales es que las poblaciones ms pobres de la sociedad se vuelvan ms violentas e incontrolables, cuya ira y desacuerdo son incomprendidos, por eso la educacin productiva a travs del rea curricular de formacin tico-moral productiva de los estudiantes desde el nivel inicial hasta el nivel superior, pueda preparar a la nueva generacin de peruanos en la solvencia moral productiva como persona y como colectivo social. La educacin productiva propone sus reas curriculares de conocimiento, produccin y de arte y recreacin, orientadas hacia el estudio de los recursos naturales, el amor hacia los recursos naturales y la defensa de los recursos naturales, de modo que la poltica extractiva en el Per respete el recurso natural agua y el cuidado del medio ambiente, educando cientfica, tecnolgica y productivamente a los estudiantes con el pensamiento productivo para la transformacin de la sociedad peruana. En el ao 2012 la Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura (FAO) seala que un total de 49 millones de personas sufren hambre en Amrica Latina y el Caribe, por la falta de recursos econmicos para la adquisin de alimentos. El Per como pas Latinoamericano debe iniciar la educacin productiva en el sistema educativo desarrollando el pensamiento productivo, el valor supremo del trabajo y los valores tico morales productivos, preparando al estudiante peruano para que pueda encontrar el alimento segn al hambre que tiene y resuelva sus problemas econmicos, sociales y culturales. El Presidente de la Republica Ollanta Humala Tasso, ha manifestado que la educacin vale ms que el oro y el pueblo peruano tiene la esperanza de que no sea una expresin demaggica si no una realidad, por la importancia que tiene la educacin para la trasformacin de la sociedad y es uno de los

objetivos del gobierno. El magisterio, los estudiantes y los padres de familias consideran que la educacin actual con su diseo curricular nacional no ha generado logros educativos educativos que la poblacin peruana necesita. Los logros educativos no son los adecuados para la sociedad peruana, porque se han incrementado los problemas de aprendizaje, los problemas de conducta como el bullying, el maltrato infantil, la drogadiccin, la prostitucin, la perdida de autoridad de los padres de familia, del profesor y de los responsables de la gestin educativa, as como la impracticabilidad .de los valores, la influencia negativa de los medios de comunicacin social e informtica y otros, nos induce a la imperiosa necesidad de plantear la reforma de la educacin con la educacin productiva. El hombre peruano y sus hijos son inteligentes, capaces y con las habilidades productivas y emociones equilibradas, cuya muestra son los legados histricos de Machu Picch, actualmente un profesor de la NASA, un premio nobel, etc., son evidencias de que el peruano es productivo, y competente para aprovechar cientfica, tecnolgica y productivamente los recursos naturales del mar, costa, sierra y selva peruana, desarrollando todas las potencialidades humanas. El gobierno de Ollanta Humala Tasso mediante la decisin poltica debe impulsar una nueva realidad educativa y una nueva cultura productiva peruana, para demostrar al mundo que el Per como pas emergente tiene asegurado su crecimiento econmico con la educacin productiva sobre la fundamentacin de la propuesta, el plan de estudios y la variabilidad; lo cual, hemos publicado en la Revista El Nacionalismo N 3,4,5.

Los profesores nacionalistas de todo el Per exigen la honestidad en la gestin del sector educacin, con principios, valores y la prctica de anticorrupcin, atendiendo el clamor de los padres de familia, alumnos, profesores e investigadores educacionales, para eliminar las sombras negativas de carcter poltico en la gestin educativa que afecta al gobierno, a la sociedad y a la inmensa mayora de estudiantes peruanos. La lucha anticorrupcin debe ser una realidad en el sector educacin a fin de que el sistema educativo desarrolle una educacin de calidad para la transformacin de la sociedad peruana. I CONGRESO DE ESTUDIANTES DE SECUNDARIA SOBRE EL BULLYING Y MALTRATO INFANTIL EN EL CONO ESTE DE LIMA METROPOLITANA Los problemas de violencia estudiantil y maltrato escolar en las instituciones educativas del sistema en la sociedad peruana, son consecuencias de los factores como el avance tecnolgico de la informtica, las pelculas y videos de violencia que se propaga por la TV, la informacin negativa de los medios de comunicacin social, el pandillaje, la drogadiccin y otros justificaron la realizacin del I Congreso de Estudiantes de Secundaria sobre el Bullying y Maltrato Infantil en el Cono Este de Lima Metropolitana, en el auditorio de la Institucin Educativa Santa Rita de Casia, entre el 30 de noviembre y el 1 de diciembre del 2012. La organizacin estuvo a cargo de la Institucin Educativa Santa Rita de Casia y del Centro de Investigacin para el Desarrollo Integral de la Educacin Productiva en el Per -CIDIEPP, bajo el lema: Hacia una educacin productiva para resolver el

problema del Bullying y Maltrato Infantil en el Per. Los objetivos del Congreso de Estudiantes fueron los siguientes: 1. Conocer el problema del bullying y maltrato infantil de los escolares en las instituciones educativas del Cono Este de Lima Metropolitana. 2. Recepcionar el anlisis y la propuesta sobre el problema de bullying y el maltrato infantil para deliberar y aprobar en el congreso. 3. Hacer conocer a las autoridades del sector educacin y la opinin pblica de los resultados del congreso. El congreso cont con la asistencia de instituciones educativas convocadas que funcionan en los distritos del Cono Este de Lima Metropolitana, instituciones educativas invitada del Cono Sur y Norte, as como delegaciones fraternales y observadores de las Universidades de Lima. El evento acadmico llego a las siguientes conclusiones: 1. El comportamiento de los alumnos tiene una tendencia potencial hacia el bullying en las instituciones educativas estatales de los distritos del Cono Este de Lima Metropolitana. 2. El maltrato infantil tiene sus orgenes en el hogar porque padres trabajan o tienen el problema de desintegracin familiar y otros factores que generan el maltrato psicolgico y fsico de los hijos e influyen negativamente en su aprendizaje. 3. La indiferencia del docente frente a la indisciplina en el aula, la desmotivacin en el aprendizaje del alumno y las acciones prebullying y maltrato entre los alumnos existen en las instituciones educativas. 4. La ausencia de la gran mayora de los padres de familia es evidente en las actividades programadas por la institucin educativa para la escuela de padres, tales como las conferencias o charlas sobre problemas de aprendizaje, bullying, maltrato infantil, pandillaje, drogadiccin, prostitucin y otros, 5. La escasa comunicacin de los padres con sus hijos sobre el aprendizaje y el comportamiento en el hogar y en la institucin educativa dificulta las acciones de prevencin del bullying y maltrato infantil. 6. Existe poca influencia del docente con su calidad humana, y profesional en la formacin del educando y la prctica los valores formativos durante el ao escolar en la institucin educativa. Se lleg a formular las siguientes recomendaciones: 1. En el rea de tutora del nivel de educacin secundaria, el Ministerio de Educacin debe mejorar las normas administrativopedaggicas para facilitar la orientacin y formacin tutorial del educando.

2. Establecer normas a fin de que la Escuela de Padres sea obligatoria y se desarrolle durante el ao escolar, para prevenir y resolver los problemas de bullying y maltrato infantil en las instituciones educativas. 3. Establecer la creacin de la Comisin de Tutora en las instituciones educativas para resolver los problemas relacionados con la tutora en la institucin educativa. 4. La participacin efectiva de las municipalidades y las comisaras de la Polica Nacional en el apoyo a las instituciones educativas cuidando el orden y la seguridad de los estudiantes. 5. Establecer normas para que los medios de comunicacin social no solo informen sino apoyen la solucin del problema de bullying, maltrato infantil y otros. 6. Los profesores tutores de las secciones a su cargo deben investigar sobre los problemas educacionales en la institucin educativa, considerando el problema del bullying y maltrato infantil, con el propsito de encontrar la alternativa para resolver los casos que se presentan. El evento se realiz con el auspicio de la Facultad de Pedagoga y Cultura y Fsica de la Universidad Nacional de Educacin Enrique Guzmn y Valle- La Cantuta y de la Ugel 06 de Vitarte. TALLER NACIONAL SOBRE ALFABETIZACIN EN EL PER El Ministerio de Educacin organiz, el Taller Nacional de Alfabetizacin en el Per en la ciudad de Lima, el 13,1,4 y 16 de diciembre del 2012 , con las asistencia de los gerentes generales de todas las regiones del Per, as como los directores regionales de educacin y especialistas de Educacin Bsica Alternativa de las regiones, para tratar sobre

la descentralizacin del presupuesto destinado a la alfabetizacin en las provincias, distritos, comunidades campesinas y nativa del Per. En el Taller se hizo conocer las experiencias de alfabetizacin y Educacin Bsica Alternativa en las regiones de Junn, Cusco y Cajamarca se analiz el manejo presupuestal asignado a las Regiones que son administrados por las UGELES, preferentemente para atender la alfabetizacin de la poblacin que no saben leer y escribir en idioma castellano, utilizando la legua materna de los participantes y relacionndolo con las actividades productivas de la localidad. Entre los ponentes invitados estuvo el Dr. Alfonso Cornejo Ziga, Decano de la Facultad de Pedagoga y Cultura Fsica de la Universidad Nacional de Educacin Enrique Guzmn y Valle- La Cantuta , el Dr. Tomas Real Calvo, Director del Centro de Investigacin para el Desarrollo Integral de la Educacin Productiva en el Per CIDIEPP, quin expuso sealando que las acciones educativas de alfabetizacin no pueda tener xito si no esta acompaada de la educacin productiva, con la finalidad de aprovechar los recursos naturales del mar, costa, sierra y selva, segn la realidad donde viven los participantes de alfabetizacin. Present como propuesta, la alfabetizacin de los participantes en el proceso del cultivo de la papa en una comunidad campesina y a travs de un horario preestablecido la realizacin del aprendizaje de alfabetizacin. Adems, se puede alfabetizar en forma interrelacionada con otras actividades productivas como los tejidos de lana, la gastronoma, la artesana y otros. ------------------------------------------------------------

Visita de Ollanta a Europa y Sudamerica


Jefe de Estado sostuvo encuentro con su homloga argentina Cristina Fernndez y participaron en suscripcin de acuerdos en la Casa Rosada

EN ARGENTINA El Presidente de la Repblica, Ollanta Humala Tasso, visit la Plaza San Martn en Buenos Aires (Argentina) para colocar una ofrenda floral en el monumento del General Jos de San Martn. Los integrantes del Regimiento Escolta Presidencial Granaderos a Caballo recibieron y rindieron honores al mandatario y lo acompaaron formando un bosque de banderas del Per y Argentina en la referida plaza. Al pie del monumento en honor al libertador, el jefe de Estado coloc el arreglo floral con rosas blancas y rojas. Finalmente, los Granaderos a Caballo tocaron La Flor de Canela de Chabuca Granda a manera de despedida del mandatario. Luego de arribar a la ciudad de Buenos Aires en visita oficial a la Repblica Argentina, aproximadamente a las 04:00 horas de Lima; el Presidente de la Repblica, Ollanta Humala Tasso, se dirigi a la Plaza San Martn de esta ciudad para colocar una ofrenda floral en el monumento del General Jos de San Martn. Los integrantes del Regimiento Escolta Presidencial Granaderos a Caballo recibieron y rindieron honores al mandatario y lo acompaaron formando un bosque de banderas del Per y Argentina en la referida plaza. La fanfarria militar Alto Per toc los himnos de ambos pases y los Granaderos entonaron de manera emotiva las notas del himno nacional peruano, al tiempo que los ciudadanos que apreciaron la ceremonia expresaron su sorpresa y satisfaccin por el gesto. Seguidamente, al pie del monumento en honor al libertador, el jefe de Estado coloc el arreglo floral con rosas blancas y rojas. Finalmente, los Granaderos a Caballo tocaron La Flor de Canela de Chabuca Granda a manera de despedida del mandatario. El presidente Ollanta Humala estuvo acompaado en esta actividad por el Ministro de Relaciones Exteriores, Rafael Roncagliolo; y por el embajador del Per en Argentina, Jos Luis Prez Snchez Cerro.

Mandatario rindi homenaje a Jos de San Martn como parte de sus actividades en visita oficial a Argentina

EN ECUADOR Presidente Ollanta Humala arrib a la ciudad de Cuenca para reunirse con Rafael Correa y encabezar el VI Gabinete Binacional de Ministros Jefe de Estado, Ollanta Humala, fue recibido en el aeropuerto internacional "Mariscal La Mar" de Cuenca por su homlogo Rafael Correa. En el trayecto al Centro de Convenciones "Jardines de San Joaqun", donde se realiza la reunin del VI Gabinete

Binacional, los mandatarios recibieron el saludo masivo de la poblacin ecuatoriana. Los presidentes de Per, Ollanta Humala; y de Ecuador, Rafael Correa, expresaron su voluntad de profundizar y dinamizar las relaciones entre sus pases con una agenda binacional fortalecida, as como mecanismos institucionales que garanticen su eficiente implementacin a travs de metas concretas Los gobiernos del Per y Ecuador

10

suscribieron hoy en Cuenca diversos acuerdos multisectoriales cuyo objetivo es impulsar el desarrollo y fortalecer la cooperacin entre ambos pases. Tras la realizacin de La VI Reunin del Gabinete Binacional entre Per y Ecuador, los presidentes de Per y Ecuador, Humala y Rafael Correa, respectivamente, suscribieron la Declaracin de Guayaquil como Baha Histrica. A travs de esta declaracin, ambos gobiernos aseguran la proteccin de 16.836 kilmetros de rea martima comprendida entre la Puntilla de Santa Elena en Ecuador y al sur con Cabo Blanco en el Per. De acuerdo al documento, las aguas del Golfo de Guayaquil pertenecen a cada Estado en sus respectivas reas de soberana y su jurisdiccin, pero se constituyen en una unidad geogrfica por la explotacin de los recursos naturales, intercambio comercial y navegacin. ACUERDOS BINACIONALES Asimismo, en la ceremonia de suscripcin se firm un acuerdo de entendimiento para intercambiar experiencias polticas que eliminen el trabajo infantil. Tambin se suscribi un memorndum de entendimiento para la promocin turstica entre los gobiernos de ambos pases. Este documento fue suscrito por los ministros de

Comercio Exterior y Turismo de ambos pases. Igualmente, Proinversin del Per y Pro Ecuador firmaron un memorndum de entendimiento para promover las inversiones en ambos pases. EN ESPAA Presidente Ollanta Humala intercambi saludos con el Rey Juan Carlos de Borbn y con el presidente de Espaa Mariano Rajoy Ollanta Humala se reuni con el jefe del Gobierno espaol Ofrecen fortalecer las pymes y analizar situacin de migrantes El presidente de la Repblica, Ollanta Humala Tasso, en su primer da de visita oficial a Espaa, sostuvo una reunin con el jefe de Gobierno de ese pas, Mariano Rajoy, con quien dialog importantes temas, como el crecimiento del flujo de inversiones entre ambos pases y las grandes posibilidades de desarrollo que hacen atractivo al Per. "Muchas empresas espaolas estn ingresando al Per y nosotros les abrimos las puertas para que puedan trabajar, porque el Per tiene una poltica macroeconmica que genera confianza y hay estabilidad jurdica", manifest el presidente Ollanta Humala en conferencia de prensa conjunta ofrecida en el Palacio de la Moncloa. En ese sentido, aadi el Dignatario, se habl

tambin de la importancia de las pequeas y medianas empresas (pymes), que generan miles de puestos de trabajo; ambos gobiernos expresaron su compromiso de fortalecerlas. Acuerdo comercial Asimismo, los dignatarios del Per y Espaa dialogaron sobre la negociacin multilateral que nuestro pas realiza con la Unin Europa para firmar un acuerdo comercial, negociaciones que Espaa apoyar firmemente para que se concrete el referido acuerdo y pueda entrar pronto en rigor con el objetivo de buscar el desarrollo de ambos pueblos. El Jefe del Estado participo en la Cumbre Iberoamericana, que se realizo en noviembre del ao 2012 en Cdiz (Espaa), donde mandatarios concretaron mecanismos de desarrollo. "Creemos que es importante el fortalecimiento de Espaa y los pases latinoamericanos, con una agenda comn y con imaginacin vamos a encontrar ms espacios en los cuales vamos a generar polticas conjuntas de desarrollo de Iberoamrica, y en ese sentido el Per est presto a participar activamente", manifest. Luego remarc que "el Per y Espaa, como dos pueblos hermanos, resolvern juntos sus problemas y mirarn con mayor fortaleza el futuro de nuestros pueblos". Por otro lado, el presidente Ollanta Humala inform que otro tema de conversacin con

11

millones de dlares en diferentes rubros. Hoy tambin tiene previsto visitar la feria gastronmica Madrid Fusin, en la que participan cocineros peruanos; recibir la Llave de Oro del Ayuntamiento de Madrid e intervendr en el almuerzo de clausura de un encuentro empresarial organizado por el grupo Prisa. EN PORTUGAL Jefe de Estado se reuni con presidenta de la Asamblea de la Repblica de Portugal, Mara Assuncao Esteves, y con representantes de bancadas polticas Para Portugal el Per puede ser la puerta principal de ingreso a Latinoamrica, por su posicin geogrfica y porque se ha consolidado como actor importante en diferentes bloques econmicos como APEC, el Acuerdo Transpacfico y la Alianza del Pacfico, seal el Jefe del Estado, Ollanta Humala. Al dirigirse a empresarios portugueses, en el foro auspiciado por la Agencia para la Inversin y el Comercio Exterior de Portugal y la Asociacin Industrial Portuguesa-Cmara de Comercio e Industria, indic que el Per puede ser adems una plataforma para que las inversiones portuguesas puedan conectarse con el Asia-Pacfico. Invit a los empresarios lusos a invertir en el Per a travs de asociaciones pblicoprivadas en proyectos de saneamiento, de conectividad, entre otros y propuso estimular el turismo. Parlamento El Jefe del Estado se reuni tambin con la presidenta de la Asamblea de la Repblica (Parlamento Unicameral) de ese pas, Mara Assuncao Esteves y con representantes de las bancadas polticas lusas. En su intervencin, el presidente Ollanta Humala resalt la posibilidad de desarrollar ms las relaciones bilaterales con Portugal y los representantes de las fuerzas polticas representadas en la Asamblea Nacional destacaron la iniciativa del Jefe del Estado por darle un nuevo impulso a las relaciones entre ambos pases.

Rajoy fue la situacin de la comunidad peruana que reside en Espaa, integrada por ms de cien mil compatriotas, ya que muchos de ellos esperan regularizar su situacin migratoria. Monarca destaca relacin fraterna [Madrid] El rey de Espaa, Juan Carlos de Borbn, destac ayer la relacin fraterna existente entre su pas y el Per, y resalt que la confianza generada por la nacin sudamericana lo est convirtiendo en destino preferente de pequeas y medianas empresas ibricas. Durante la cena de honor que ofreci al presidente del Per, Ollanta Humala, en el Palacio Real de Madrid, el monarca dijo que esta relacin fraterna "se fundamenta en la historia, la cultura, la lengua y los valores comunes". "Los peruanos que residen en Espaa y los espaoles que viven en el Per contribuyen a estrechar an ms nuestros lazos", subray, segn inform la Casa Real espaola. Record, adems, que Espaa es desde hace decenios una de las primeras economas inversoras en el Per, y que grandes empresas y grupos econmicos han apostado de manera franca por invertir en l. El presidente Humala detall, adems, que

durante la reunin que sostuvo con el rey de Espaa, Juan Carlos de Borbn, se trataron temas como la situacin financiera de Europa y de Amrica, as como el inters de su majestad por las pymes y la posibilidad de hacer intercambio de estudiantes universitarios para fortalecer nuestras culturas. Datos La visita oficial que el presidente Humala realiza a Madrid concluir maana, cuando parta rumbo a Davos, Suiza, con la finalidad de participar en el Foro Econmico. El Dignatario se refiri tambin a Conga: Yo he heredado una criatura con seis meses de vida y no puedo hacer un aborto de eso. No podemos traspasar el estado de derecho, pero s buscar la solucin a todas las dudas que pueda haber, y en todo caso ser la empresa misma la que ver si va o no va. Yo estoy defendiendo al Per. El presidente Humala Tasso se rene hoy con ms de 300 inversionistas espaoles interesados en invertir en el pas, anunci el ministro de Economa y Finanzas, Luis Miguel Castilla. Destac que Espaa es el principal inversionista en el Per, con ms de 7 mil

12

Un encuentro con el presidente de Portugal sostuvo el mandatario Ollanta Humala Tasso en Lisboa El Presidente de la Repblica, Ollanta Humala Tasso, sostuvo un encuentro con su homlogo portugus Anbal Cvaco en el Palacio de Belem, la sede del gobierno de la Repblica Portuguesa. EN FRANCIA Presidente Ollanta Humala sostuvo encuentro con su homlogo francs Francois Hollande en Pars El presidente de la Repblica Ollanta Humala y su homlogo francs Francoise Hollande expresaron la voluntad de sus gobiernos de luchar contra el narcotrfico en forma conjunta. El mandatario peruano fue recibido en Palacio Eliseo por el gobernante francs. Quiero hablar sobre un tema muy importante para ambos pases: la lucha contra el narcotrfico. Este tema es un problema mundial, ya que hay pases productores, pases consumidores y tambin pases de trnsito, dijo el presidente francs. Francia ha decidido extender la esfera de competencia para la Agencia de desarrollo hasta Per dijo Hollande para sustentar el buen vnculo que hay entre ambos pases en materias comercial, cultural e histrica. El acuerdo comercial entre la Unin Europea, Colombia y Per dar una nueva amplitud a nuestras relaciones comerciales, refiri sobre el tema econmico. Tambin hemos hecho acuerdos sobre el intercambio de estudiantes entre nuestras mejores instituciones universitarias y el reconocimiento mutuo de los diplomas, agreg sobre cooperacin educativa, Hollande.

EN LA UNESCU Presidente Ollanta Humala visita la sede de la Unesco y suscribe convenios de extrema importancia para nuestro pas. Presidente Ollanta Humala se reuni con empresarios franceses de MEDEF Empresarios franceses destacan que Per es una "estrella naciente" en la economa global En la sede de esta agremiacin, su titular, Jean Burelle, recibi al jefe del Estado y expres que el Per actualmente es una estrella naciente en la economa global que se distingue como lder entre los pases con economas emergentes. El Per tiene una dinmica excepcional y un marco jurdico y fiscal que alienta el flujo de inversiones. Y es bueno que sus autoridades busquen que el desarrollo llegue a todos sus ciudadanos y que tenga iniciativas de lograr transferencias tecnolgicas, expres Burelle. En ese marco, el directivo del MEDEF Internacional detall que las empresas francesas buscan invertir en el Per en temas de desarrollo agrario, transportes ferroviarios, infraestructura turstica y otros campos, no solo en Lima, sino tambin en el interior del pas. Durante su intervencin, Humala Tasso explic que el Per es un pas de oportunidades y desafos, que presenta retos y fortalezas para desarrollar inversiones en diversos campos, y es la puerta de Amrica Latina para Europa. El jefe del Estado remarc que el Per tiene una economa slida y promueve un ambiente de paz en la regin latinoamericana, lo que nos permite ser lderes y tener la presidencia

protmpore de UNASUR, ser miembros activos de la Comunidad Andina, formar parte del foro APEC, tener protagonismo en el Acuerdo Transpacfico y desarrollada la Alianza del Pacfico. Este reconocimiento es producto del esfuerzo del pueblo peruano que ha pasado pocas de crisis, como la que actualmente atraviesa Europa, que no queremos volver a pasar. Tenemos proyectos en el rubro energtico con la creacin de un polo petroqumico y la instalacin de gas domiciliario; esto es un campo de oportunidades, dijo el presidente Humala. Dentro de ese campo amplio de oportunidades, el mandatario destac la necesidad de desarrollar infraestructura en el campo del turismo e invit a los empresarios franceses, que ya tienen presencia en Per, a invertir en la Amazona, que ha sido declarada recientemente como una de las Siete Maravillas del Mundo, as como en Machu Picchu. Remarc, asimismo, que el Per necesita desarrollar capacidades y eso implica tener una nueva relacin con las empresas, con el objetivo de no solo tener una relacin de compra y venta de recursos, sino tambin lograr transferencias tecnolgicas para el desarrollo de nuestra poblacin, mayoritariamente joven y emprendedora. Ahora buscamos industrializar nuestra produccin, darle valor agregado, y no continuar con el tradicional sistema en el cual exportamos naranjas e importamos mermelada de naranja, sentenci. Acompa al jefe de Estado en esta actividad el ministro de Economa y Finanzas, Luis Miguel Castilla; y participaron representantes de importantes empresas francesas.

13

La Primera Dama, Nadine Heredia, recibi la visita de nios que participan en el Primer Tinkuy
La Escuela EIB que queremos y merecemos
Durante su encuentro con 76 nios y nias, quienes participaron del primer Tinkuy, la Primera Dama de la Nacin, Nadine Heredia, resalt esta iniciativa del Ministerio de Educacin, a travs de la Direccin General de Educacin Intercultural Bilinge, pues se generan espacios para el dilogo entre los estudiantes de diversas culturas que reconocen sus lenguas y la diversidad de nuestro pas. Quiero transmitir el saludo del presidente Ollanta Humala a este primer Tinkuy, que agrupa a pequeos estudiantes de los pueblos quechuas, aimaras, amaznicos y afrodescendientes, quienes tienen hoy la alternativa de hacer escuchar sus voces para opinar y expresar lo que quieren para sus escuelas, de sus profesores y para la enseanza que reciben. Eso es aplicar en el terreno los derechos del nio, dijo. Tenemos que recuperar la voz de nios y nias para enriquecer con sus sugerencias y opiniones las propuestas de polticas educativas, y as avanzar en la construccin de la escuela que queremos y merecemos, refiri. Los nios y nias, quienes tambin visitaron algunos de los salones de Palacio de Gobierno, dialogaron con la Primera Dama y le expresaron su deseo de recibir educacin en sus lenguas. As aprendemos y entendemos mejor; nosotros queremos que nos escuchen, porque todos somos iguales, expresaron. En tal sentido, la Primera Dama sostuvo que para el presidente Humala es importante escuchar a los nios y adolescentes, pues las metas trazadas por el Gobierno involucran su desarrollo educativo integral. Como dice el Presidente, nuestro pas es muy rico, pero de nada nos servira si no trabajamos por el desarrollo integral de nuestros nios, eso es lo que nos sacar de verdad al desarrollo. Todos estn trabajando desde abajo y desde adentro, porque slo as podremos llegar adonde queremos: hacia una igualdad de oportunidades para todos los peruanos, anot. Agreg que, para ello, se requiere del compromiso de los padres, de los colegios, de los maestros y de los propios nios, para que todos podamos aportar a la construccin de polticas interculturales en educacin. Este primer Tinkuy es organizado con la finalidad de recuperar las propuestas de nios, nias y adolescentes de los pueblos indgenas para la construccin del marco curricular, el plan estratgico de la Educacin Intercultural Bilinge (EIB) y la propuesta pedaggica EIB. Primera Dama, Nadine Heredia, particip en ceremonia por el Da Mundial de la Alimentacin En el marco del Da Mundial de la Alimentacin se realiz una ceremonia en la sede del Ministerio de Agricultura, en la que estuvieron presentes la Primera Dama de la Nacin, Nadine Heredia, la ministra de Salud, Midori de Habich, la ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, Ana Jara, la ministra de Produccin, Gladys Triveo, y el ministro de agricultura, Milton Von Hesse. La Primera Dama en su condicin de embajadora especial de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura (FAO), se dirigi a los presentes explicando que en con la celebracin de este da se "busca generar una conciencia nacional sobre los temas que afectan a la produccin de alimentos" como el cambio climtico, el poco acceso al recurso hdrico y las carencias del productor agrario. Heredia manifest que el gobierno est llevando a cabo un proyecto para la formulacin de una dieta de marca nacional que es la dieta andina teniendo como productos fundamentales la quinua, la kiwicha, las papas nativas, la anchoveta, la trucha, entre otros. "En esta dieta vamos a revalorar nuestros insumos y productos originarios en la que nuestros productores histricamente han puesto atencin", resalt. Adems, puso especial atencin al Censo Nacional Agropecuario que servir de base para poder perfilar las polticas pblicas para ayudar a la cadena productora y capacitar a los agricultores para mejorar su produccin y sus ingresos. La primera dama tambin hizo extenso su saludo a la mujer rural y destac su importante papel en la produccin agrcola Primera Dama participa, invitada por Hillary Clinton, en lanzamiento de iniciativa Equal Future Partnership La secretaria de Estado estadounidense invit a la esposa del presidente Ollanta Humala a participar de una iniciativa para la mujer la prxima semana

14

La secretaria de Estado de los EE.UU., Hillary Clinton, ha invitado a la primera dama del Per, Nadine Heredia, a participar en el lanzamiento, la semana que viene, de la iniciativa Equal Futures Partnership (Alianza para un Futuro Igualitario) que busca promover a escala global las oportunidades de las mujeres. Segn informaron fuentes diplomticas peruanas, la iniciativa promovida por la Casa Blanca ser lanzada el lunes que viene, a las 3 p.m. en Nueva York. En el acto del lunes participarn representantes del mximo nivel, como la primera ministra de Australia, Julia Gillard, la de Bangladesh, Sheij Hasina; la esposa del presidente de Per, Nadine Heredia; la secretaria de Estado Clinton o la representante de la poltica exterior europea, Catherine Ashton, inform la agencia EFE. REPRESENTANTE DE LATINOAMRICA Per es el nico pas latinoamericano que ha sido invitado por el Gobierno estadounidense a participar en este programa, cuya finalidad es coordinar las polticas de gnero y crear las condiciones para mejorar sustantivamente la situacin de la mujer. Adems, forman parte de la iniciativa Australia, Bangladesh, Benin, Dinamarca, Finlandia, Indonesia, Jordania, Pases Bajos, Senegal, Sudfrica, Tnez y la Unin Europea. El embajador del Per en EE.UU., Harold Forsyth, alab la iniciativa del Gobierno estadounidense, porque va, dijo, en una direccin muy correcta en el proceso creciente de empoderamiento de la mujer. El hecho de que el Per haya sido invitado como miembro fundador de este Equal Future Partnership y que, adems, la seora Clinton haya tenido la gentileza de invitar a la primera dama del Per a esta conferencia es un reconocimiento explcito a las polticas que en esa materia lleva adelante el presidente Ollanta Humala y, de modo muy concreto, el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, indic Forsyth, aunque no precis si la ministra del sector, Ana Jara, tambin ha sido invitada. Durante su estancia en Nueva York, Nadine Heredia asistir el martes, como invitada de honor, a un dilogo con el escritor y premio Nobel de Literatura (2010) Mario Vargas Llosa, organizado por el Instituto Cervantes y la Embajada de Per en EE.UU.

MARAVILLA NATURAL DEL MUNDO


Presidente de la Repblica, Ollanta Humala Tasso y Primera Dama, Nadine Heredia, participan en la ceremonia de reconocimiento a la Amazona como Maravilla Natural del Mundo". Mandatario encabez ceremonia donde la Amazona fue declarada Maravilla Natural del Mundo Con la presencia de miembros de comunidades nativas y del pueblo de Iquitos en general, el presidente Ollanta Humala encabez esta tarde, a bordo de una embarcacin en el ro Amazonas, la ceremonia en la que se declar oficialmente a la Amazona como Maravilla Natural del Mundo. Este reconocimiento nos llena de orgullo porque la Amazona representa ms del 65% del territorio nacional y su pueblo ha aportado mucho al desarrollo del pas, sostuvo el jefe de Estado, quien estuvo acompaado de la Primera Dama, Nadine Heredia, y de Bernard Weber, director de New Seven Wonders, organizador del concurso global en el que la Amazona qued entre las siete finalistas. Como parte de la ceremonia, decenas de embarcaciones desfilaron por el ro Amazonas adornadas con elementos elaborados con materiales reciclados representando diversas escenas cotidianas de los pobladores de la cuenca del ro. Vamos a poner en valor a la Amazona para que cuando pasen los aos nuestros hijos y nietos gocen tambin de esta maravilla, aadi el mandatario. En otro momento, los alegres ritmos de la selva armonizaron el relato de mitos y leyendas que explican el origen del ro Amazonas. Hay que seguir transmitiendo los mitos amaznicos con pasin, para que vengan ciudadanos de todo el Mundo y los recibiremos con el calor y la alegra de esta tierra, apunt el jefe de Estado. Gracias al Mundo entero por darnos este reconocimiento y muchas gracias a las comunidades que estn presentes aqu como testigos de que nuestra Amazonia se ha convertido en una Maravilla Natural del Mundo, aadi el presidente Ollanta Humala al develar la placa con la que se reconoci a la Amazona como Maravilla Natural del Mundo. En ese sentido, el mandatario reiter su compromiso de trabajar por el desarrollo de la selva con la construccin de vas de comunicacin, liderando la defensa del medio ambiente y ampliando los programas de salud y educacin de calidad. Adems, anunci la creacin del Museo Amaznico Nacional. La Primera Dama de la Nacin, Nadine Heredia, tambin particip en este importante evento. Ella fue designada como madrina del ro Amazonas por parte de la poblacin iquitea a travs del presidente de la regin Loreto, Ivn Vsquez. Hay que sealar que esta distincin no solo es del Per, sino de todos los pueblos de Sudamrica que forman parte de la cuenca del Amazonas, finaliz el mandatario, para luego dirigirse a la Plaza 28 de Julio donde comparti con el pueblo iquiteo un fin de fiesta amaznica con msica, alegra y fuegos artificiales. Tambin participaron en la celebracin los ministros de Comercio Exterior y Turismo, Jos Luis Silva; de Cultura, Luis Peirano; del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal; as como el presidente del Congreso, Vctor Isla Rojas.

15

Entrevista al ilustre embajador de Rusia


Excmo: Nikolay Sofinsky
1) Sr. Embajador, su Pas est celebrando el Centenario de la Aviacin Rusa, el mundo admira su tecnologa de defensa avanzada, como recibe este importante acontecimiento? Estamos orgullosos de tener la industria de defensa avanzada con el alto nivel de desarrollo de tecnologas en las esferas como aviacin, sistemas de defensa antiarea, armas de fuego, marina de guerra, tanques y vehculos militares entre otras. Nuestro armamento es reconocido y goza de alta demanda en el mercado internacional incluso en Amrica Latina, donde en muchos pases las tecnologas de defensa rusas forman parte substancial del armamento del ejercito nacional y el Per no es una excepcin. En relacin con lo expuesto quisiera destacar algunas de las marcas con la reputacin excepcional. En cuanto a los aviones entre las ms conocidas son MIG, Sukhoy y YAK y de los helicpteros - MIL y Kamov. Un ejemplo particular es el helicptero de tipo Mi-17 que puede ser considerado como uno de los smbolos de la industria aeronutica rusa. Actualmente se emplea en ms de 70 pases en condiciones climticas muy distintas y se utiliza en el Per en el modelo MI171SH. En total de los 12.000 helicpteros tipo Mi-17 fabricados, 4500 de distintas versiones han sido exportados, lo que confirma las opiniones de numerosos especialistas que M-17 es el mejor aparato de su clase. Al mismo tiempo en la industria de aviones han sido desarrolladas las cazas de quinta generacin que son futuro de nuestra aviacin, tales como el T-50 que particip en el show areo en afueras de Mosc en celebracin del Centenario de la Aviacin Rusa. Es grato reconocer que los armamentos rusos tienen fama por su seguridad, calidad y capacidad de operar exitosamente en tareas claves como la lucha antiterrorista y antidroga, lo que es especialmente vigente para el Per. Cabe sealar que Rusia est dispuesta a la cooperacin tcnicomilitar en un amplio campo de posibilidades de inters para el Per. En lo que se refiere al Centenario de la Aviacin Rusa es un importante acontecimiento histrico trascendente que simboliza el alto nivel alcanzado en el desarrollo de la aeronutica rusa y las tecnologas de defensa rusas en su amplio contexto. 2) Que proyectos de inters bilateral prioritario con el Per tienen en la agenda? Nuestros pases cuentan, en muchos aspectos, con perfiles estructurales mutuamente complementarios para el desarrollo econmico. Rusia, por ejemplo, es accesible a los suministros peruanos a gran escala de productos de exportacin tradicional, as como de no tradicional. A su vez, nuestro pas est apto a suministrar a la parte peruana interesada en la produccin de alta tecnologa. Entre las empresas con capitales rusos que operan en el Per puedo citar Softline que es especializada en software del mercado de tecnologa de la informacin (TI) y recin estableci su oficina representativa en Lima con planes ambiciosos de crecimiento en el mercado, Yota del Per que ofrece el

servicio de Internet mvil 4G con la marca OLO con una inversin inicial de US$50 millones, Utair que opera una flota de helicpteros rusos en el Per y tiene un plan de expansin. Existen tambin los proyectos de inversin tanto en el campo de las telecomunicaciones, la industria automovilstica, la industria aeroespacial, la industria farmacutica y en las distintas esferas de las innovaciones tecnolgicas. En particular, la empresa rusa Silove Mashny est dispuesta a participar en los proyectos de construccin de termoelectrocentrales y hidrocentrales. La compaa Vertolety Rossii est lista para examinar propuestas de suministro de helicpteros civiles. Tenemos las posibilidades de exportacin de los vehculos KAMAZ. La compaa Ferrocarriles Rusos, en caso de presentarse solicitudes por parte del Per, estara dispuesta a elaborar un programa eficaz para el desarrollo del transporte ferroviario en el Per con su correspondiente participacin futura en la realizacin del mismo. Rusia tiene las proposiciones concretas para la cooperacin en el campo de uso y desarrollo del sistema global de navegacin satelital GLONASS. La compaa Gazprom est preparada para las inversiones correspondientes en caso de presentarse inters por la parte peruana. Como un ejemplo ms reciente puedo mencionar que este ao la conocida marca rusa VAZ de automviles LADA empieza su retorno al Per. Se trata de la entrega de la primera partida de 60 automviles y hasta 300 unidades en los prximos meses con los planes del aumento, dependiendo del inters del mercado. Se planifica suministrar casi toda la gama de modelos. Recientemente fueron discutidos nuevos proyectos de cooperacin bilateral. Entre ellos figuran un proyecto de creacin del Centro especializado en tecnologas pticas en el Instituto Nacional de Investigacin y Capacitacin de Telecomunicaciones de la Universidad Nacional de Ingeniera y un proyecto de cooperacin en materia de tecnologas de la informacin con introduccin de los servicios como soluciones Cloud, certificados digitales y firmas digitales entre otros, promovido por Oficina Nacional de Gobierno Electrnico e Informtica del Per. Tambin se inici la discusin de los proyectos perspectivos en minera como, por ejemplo, la realizacin de anlisis con imgenes satelitales hiper espectrales

de las reservas minerales en los Andes Peruanos. 3) Cuales son las perspectivas del crecimiento en el sector comercial entre Per-Rusia? Justamente en los 17-18 de octubre en Mosc se realiz la segunda Reunin de la Comisin Intergubernamental Mixta Ruso - Peruana para la Cooperacin Econmico-Comercial, Cientfico-Tcnica y en Pesca que es el principal mecanismo bilateral de cooperacin entre nuestros pases tanto para los crculos estatales como empresariales. La Reunin sirvi para reforzar la colaboracin en los sectores de inters comn: comercio, inversiones, agricultura, ciencia y tecnologa, medicina, educacin, energa y minas, telecomunicaciones, energa nuclear y espacio ultraterrestre, entre otros. En su transcurso se concret la modalidad de proceder con la organizacin de la misin comercial rusa al Per, lo que fue acordado durante la reunin de los Presidentes de Rusia y el Per en el marco de APEC en Honolulu el 2011. Tambin fueron discutidos proyectos nuevos de cooperacin, algunos ya arriba mencionados. Entonces las perspectivas son grandes y promisorias. 4) Los Peruanos que estn en situacin irregular en Rusia, que nos puede decir sobre su situacin migratoria? Hay que mencionar que Rusia enfrenta los problemas migratorios como cualquier otro pas. No obstante infracciones de este tipo en Rusia en mayor parte estn vinculadas con los compatriotas del ex-URSS que ahora viven en las republicas ex-soviticas y en general tienen que ver con los pases vecinos cercanos con los cuales compartimos las fronteras. No creo que estos problemas estn seriamente relacionados con los peruanos. Si ocurren problemas de este tipo en todo caso tienen carcter singular y se resuelven en concordancia con la legislacin de Rusia y el derecho internacional segn las tradiciones de la cooperacin que unen a nuestros dos pases. 5) En lo que se refiere a la educacin, cuales son las posibilidades que otorga Rusia a los estudiantes peruanos? Estimamos que cerca de 10 mil de estudiantes peruanos recibieron educacin superior en la URSS, y luego en Rusia. Durante la recin efectuada visita del canciller peruano Rafael

Roncagliolo a Rusia en mayo pasado fue suscrito un Convenio importante Sobre el reconocimiento mutuo y equivalencia de documentos de educacin y grados acadmicos. Este documento permitir a los peruanos que estudiaron en Rusia obtener ttulos vlidos de manera ms fcil para ejercer su profesin en el Per, y adems constituir una base para desarrollar un mecanismo de intercambio de becas para profundizar las relaciones rusoperuanas en este campo. Cada ao nuestro gobierno otorga becas de educacin superior para estudiantes peruanos comprendidas entre estas becas de pregrado, maestra y de postgrado. Todas las becas se canalizan mediante la Oficina de Becas y Crdito Educativo del Ministerio de Educacin del Per (la OBEC) en estrecha coordinacin con la Embajada de Rusia y el Centro Ruso de Ciencia y Cultura. Adems tras la reunin de los lideres de nuestros pases sostenida en el marco de la Cumbre APEC en Vladivostok este setiembre el Presidente de Rusia Vladimir Putin anunci que ms de 200 peruanos recibirn instruccin en diversas academias militares de Rusia. 6) Qu opinin le merecen los logros en la poltica de inclusin social del Per durante el actual Gobierno del Presidente Ollanta Humala? Valoramos altamente el manejo econmico que permiti al Per ser uno de los pases menos afectados por la crisis y tener un notable crecimiento econmico y lo observamos atentamente. Apreciamos altamente que las autoridades peruanas mantienen la estabilidad en la inversin, el comercio y la macroeconoma, de las inversiones extranjeras para el bien del pueblo peruano conforme con las metas de la poltica de inclusin social. Nuestro pas tambin est construyendo el sistema econmico de orientacin social con amplias programas sociales y realizacin de los grandes proyectos de infraestructura para el pueblo. En este sentido el intercambio de experiencias y buenas prcticas puede ser del inters mutuo. 7) Finalmente le agradecemos, Sr. Embajador, de parte del equipo de la revista EL NACIONALISTA que est a su disposicin cuando lo requiera.

17

Hugo Chvez fue reelecto por tercera vez

Chvez: "Pido a Dios que me d vida y salud"


El presidente de Venezuela, Hugo Chvez, se impuso en las elecciones presidenciales por una holgada diferencia frente a su contrincante, el candidato de la Mesa de la Unidad, Henrique Capriles.

ras contabilizarse el 80% de los votos, Hugo Chvez obtuvo el 54,42% de los votos o 7.444.082. Capriles obtuvo el 44,97% de los sufragios o 6.151.544. Poco despus de conocerse estos resultados, Chvez sali al balcn del pueblo, en el Palacio de Miraflores, para celebrar junto a miles de simpatizantes su triunfo en las elecciones. El chavismo celebra as que tiene el camino abierto para avanzar hacia el "punto de no retorno" de su proyecto socialista y bolivariano. Elecciones Venezuela 2012 - Chvez reelecto por tercera vez - Chvez: "Pido a Dios que me de vida y salud" - As fue la jornada electoral Al menos, esa es la intencin declarada del mandatario venezolano y no era otra cosa la que celebraban los miles de chavistas que se haban concentrado desde bien temprano en los alrededores del Palacio de Miraflores. Esa "marea roja" estall en alegra cuando la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, anunci la victoria chavista. "Se queda!, se queda!, mi comandante se queda!", cantaban los simpatizantes oficialistas junto al ya famoso "Uh, ah, Chvez no se va". Chvez, que al ganar su tercera reeleccin podra llegar a alcanzar los 20 aos en el poder, comenz su intervencin ante sus simpatizantes con

un "reconocimiento" al "talante democrtico" de la oposicin, "a pesar de que no estn de acuerdo con la propuesta bolivariana". "Es un paso muy importante en la construccin de la paz en Venezuela, de la convivencia de todos nosotros; por eso comienzo envindoles este saludo y extendindoles estas dos manos y este corazn porque somos hermanos en la patria de Bolvar", dijo. Desde el Balcn del Pueblo del palacio presidencial, Chvez llam a los suyos a ser "cada da mejores, ms eficientes". "Me comprometo con ustedes, lo reitero, a hacer cada da mejor presidente de lo que he sido", afirm. Capriles reconoce la derrota Por su parte, Capriles, que sufri la derrota electoral en su carrera poltica, felicit al presidente al tiempo que le pidi que "lea con grandeza la expresin del pueblo". "Hay un pas que tiene dos visiones y ser un buen presidente significa trabajar por la unin de todos los venezolanos". "Para m lo que el pueblo diga es sagrado. Nunca ha pasado por mi mente hacer algo distinto "Para saber ganar, hay que saber perder. Para m lo que el pueblo diga es sagrado. Nunca ha pasado por mi mente hacer algo distinto a lo que el pueblo diga". Capriles agradeci su apoyo a los venezolanos que le dieron su voto se puso a su disposicin.

"Tambin quiero decirle a los otros venezolanos que votaron por una opcin distinta, que tambin cuentan conmigo", afirm. Gran fiesta roja Las caras largas en la sede del comando de campaa de Capriles contrastaron con la fiesta que se vivi en los alrededores de la sede presidencial, donde miles de personas, casi todas vestidas de rojo, celebraban a ritmo de salsa y msica electrnica. All estaba Sonia Morales de la mano del menor de sus tres hijos. De 31 aos, se declar ante BBC Mundo como "100 por 100 revolucionaria" por "las muchas cosas que aport Chvez con las misiones [programas sociales]". "Me comprometo con ustedes, lo reitero, a hacer cada da mejor presidente de lo que he sido Morales es madre soltera y su vivienda le fue proporcionada por la Gran Misin Vivienda. "Estaba en la calle con mis hijos y en la Vicepresidencia me facilitaron una casa. Cmo no voy a ser revolucionaria". No por casualidad en el puente en el que se registraron los incidentes que antecedieron al golpe de Estado de 2002, Alfredo Salcedo, trabajador del Ministerio de la Mujer de 31 aos, insisti en la idea de que "este es un proceso que no tiene vuelta atrs". "Chvez ha ayudado a muchas personas excluidas del proyecto de gobierno. Me enter de que Pdvsa era

18

del pueblo cuando el presidente lleg a Miraflores. El petrleo era de una cpula pequea", le dijo a BBC Mundo. "He sido beneficiado, tengo un apartamento de 112 metros cuadrados en la mejor zona de Caracas. Los muchachos tienen comedor en la escuela, tienes Canaima [programa para entregar ordenadores gratuitos a nios en edad escolar], internet en casa, computadora; antes no". "Nunca pens en la derrota porque nunca vamos a volver para atrs. Puede venir cualquier gobierno pero ya no somos los mismos de antes", le dijo por su parte Mara Julieta a BBC Mundo. Las misiones En medio de la fiesta en las inmediaciones del palacio era imposible avanzar entre ros de personas; hubo empujones y alguno de ellos deriv en conato de pelea. Los partidarios del reelecto presidente venezolano salieron a las calles a celebrar el triunfo en una histrica jornada electoral. Vendedores de cervezas y puestos de comida comenzaron a salpicarse entre la multitud atravesada de vez en cuando por agresivos motociclistas que pisaron ms de un pie. No muy lejos, en la avenida Urdaneta, la principal que conduce a Miraflores, ngel Caldern, de 26 aos, justific su voto por Chvez porque "piensa en el pueblo". "A los pobres nunca nos haban tomado en cuenta hasta ahora", asegur. Simn Colmenares, por su parte, cit

las misiones y la entrega de viviendas a los ms necesitados, como dos de las causas de que optara por el presidente, pero tena una tercera: "Amor, cmo no". "Estoy celebrando porque gan mi presidente. Siempre nos ha beneficiado y ha hecho muchos cambios. En otros tiempos no era as", le dijo a BBC Mundo Saray, que aprovech la fiesta para vender bebidas. "Los prximos seis aos van a ser los mejores", agreg. CUNTOS PERODOS LLEVA CHVEZ - El presidente Hugo Chvez fue electo por primera vez en diciembre de 1998 bajo los trminos de la Constitucin de 1961. - Un ao despus, en 1999, Venezuela

aprob una nueva Carta Magna, que cre dos nuevos poderes y extendi el perodo presidencial a seis aos. - Se discuti si Hugo Chvez poda prolongar su mandato o deba competir en elecciones. Y si lo haca, si se trataba de una reeleccin y se le "descontaba" el tiempo que ya haba estado en el poder. - La decisin fue someter a todos los poderes a una "relegitimacin" en julio de 2000. En la prctica, fue un "borrn y cuenta nueva": el ao que ya tena en ejercicio no cont como perodo presidencial completo. - Por eso, aunque ha competido cuatro veces por el cargo de presidente, Chvez slo va a comenzar su tercer mandato. Fue electo en 1998, "relegitimado" en 1999, reelecto en 2006 y ahora reelecto en 2012.

Barack Obama, otra vez presidente de Estados Unidos


l presidente de Estados Unidos, el demcrata Barack Obama, sali elegido por cuatro aos ms en la Casa Blanca el martes en la noche, tras liderar la reida carrera electoral y culminar con la victoria en el disputado y crucial estado de Ohio sobre su rival republicano, Mitt Romney. Obama tambin gan en estados considerados bisagra a pesar de que una economa dbil y un ndice de desempleo alto le jugaron en contra durante su campaa. Desde su casa de Chicago, el

presidente agradeci a sus votantes a travs de Twitter con el

siguiente mensaje: Esto ha sucedido gracias a vosotros.

19

Desarrollo Amaznico Inclusivo


por Manuel Luque Casanave (*)

uestra Amazona ocupa el 60% del territorio nacional y cuenta con solo el 11% de la poblacin nacional . Si bien las regiones amaznicas contribuyen con menos del 20 % del PBI, con la abundancia de recursos, se tiene un potencial socioeconmico por desarrollar y que a travs de la inversin pblica en infraestructura, de la inversin privada sostenible y de las inversiones en asociaciones pblico-privadas, pueden convertir a la amazonia peruana en el tan ansiado polo de desarrollo que por dcadas estamos esperando todos los peruanos. Ver figura 1.

institutos de investigacin, deberan implementar un banco gentico en cada regin para secuenciar genomas y hacer mapas genticos, patentando los excipientes y germoplasmas con principios activos que estn contenidos en numerosas plantas y recursos naturales de nuestra selva y que hoy ante la demanda mundial por lo natural y lo orgnico representan una oportunidad de desarrollo amaznico, como en su oportunidad lo fue el caucho, con la diferencia que hoy -con la leccin aprendida- sera un desarrollo inclusivo y sin dejar fugar a otras latitudes nuestros recursos y semillas, sin antes patentar sus excipientes y principios activos, poniendo as en valor nuestros recursos naturales, promoviendo inversiones con justa participacin en los beneficios de las comunidades amaznicas -depositarias ancestrales de tan preciados recursos-, garantizando as mejoras en su calidad de vida. Ver Figura 2

Los excipientes, principios activos, genes y germoplasmas presentes en las plantas que forman parte de nuestra variada biodiversidad, constituyen la base de una potencial actividad econmica que dando valor agregado a estos recursos naturales, se convierta en una actividad generadora de empleo regional, con capacidad exportadora, para satisfacer la creciente demanda del mercado internacional hoy concientizado a lo orgnico y al uso de productos naturales como ingredientes para fabricar medicinas, aromas, fragancias, saborizantes, preservantes, colorantes, estabilizantes y antioxidantes naturales. La amazona no debera ser un apndice del pas, el aislamiento geogrfico de dcadas debe acabar, muchos proyectos de inversin en nuestra amazona se truncan por los altos costos de transporte, no aprueban los estudios de viabilidad econmica y ello limita el desarrollo de la selva. Hay dos vas de salida para potenciar este desarrollo y que no son excluyentes, la primera priorizar y

Figura 1. Mapa de las regiones del Per

Con recursos regionales as como con los provenientes de las regalas, canon y sobrecanon de hidrocarburos, las regiones amaznicas en colaboracin con las universidades de la regin e

Figura 2. Banco Gentico Regional

(*) Catedrtico e Investigador de la Universidad Nacional de Ingeniera

20

acelerar las inversiones en infraestructura bsica en caminos, carreteras, puentes, electrificacin rural intensiva e integracin elctrica al sistema interconectado nacional, invirtiendo en modernizar puertos, en fortalecer el transporte fluvial y los aeropuertos; logrando integrar las actividades econmicas regionales a las del pas; y la segunda es tener una visin al atlntico va el ro Amazonas hoy ms que ayer- viabilizando exportaciones a Europa ante la entrada en vigencia del TLC con la Unin Europea, haciendo uso efectivo de los acuerdos de navegacin fluvial suscritos con Brasil. Visin que debe concretarse en oportunidades de inversin productiva con nuevos modelos de negocio, orientados a la exportacin con aprovechamiento sostenible de los recursos naturales con valor agregado, favorecidos con la mencionada modernizacin de puertos, aeropuertos e infraestructura de transporte fluvial. Ver Figura 3. Estos planes de desarrollo deben ir acompaados de programas de capacitacin y reconversin laboral intensiva en la selva, con participacin de los gobiernos regionales en convenios con entidades del gobierno central como SENCICO y con las Escuelas de Campo para Agricultores (MINAG), as como con convenios con SENATI. Paralelamente la construccin de capacidades locales en el rea rural implica una mayor inversin del MINEDU en educacin e infraestructura escolar y tcnica, pues la experiencia muestra que una de las barreras que impiden el desarrollo agroindustrial en la selva es el no contar con tcnicos y mano de obra local especializada. Otra barrera a superar es la titulacin de tierras y que est ahora bajo la competencia de los gobiernos regionales, los que deberan contar con un catastro de propiedades agrcolas como parte del ordenamiento territorial y

Figura 4. Ecoturismo en la regin amaznica

de la necesidad de tener definidas las zonas ecolgico-econmicas de cada regin, como marco de referencia para optimizar las inversiones evitando futuros conflictos sociales. Promocionar el turismo de aventura y el turismo ecolgico (ecoturismo) por el potencial econmico que representa en una zona con numerosas reas naturales protegidas y parques nacionales. La fragilidad ambiental en la zona requiere inversiones en infraestructura de hospedajes sanos y ambientalmente respetuosos del medio ambiente ubicados en las zonas de amortiguamiento de las reas naturales, con arquitectura paisajista, construidas con materiales que armonicen con el entorno, con manejo sostenible del agua y la basura por medio del reciclaje, con inclusin e integracin de las comunidades locales en los servicios tursticos ofrecidos. Con uso sostenible de los recursos naturales y de las energas renovables y ambientalmente sanas (paneles fotovoltaicos e hidroelectricidad). Sin olvidar el turismo de descanso en la jungla (lodges), el vivencial y gastronmico, que ofrece la amazona. Ver Figura 4. Se presentan oportunidades de

modelos de negocios inclusivos con aprovechamiento de los recursos forestales con valor agregado, a partir de planes de manejo aprobados y certificados de concesiones forestales, para una explotacin ambientalmente sostenible. La ley forestal y de fauna silvestre se convierte en un elemento promotor de inversiones y de inclusin social al incorporar la consulta previa e informada a los pueblos originarios, estableciendo asimismo que las comunidades tienen exclusividad en el uso y aprovechamiento de los bienes y servicios de los ecosistemas forestales dentro de sus tierras tituladas o cedidas en uso. Existe un potencial de inversiones con aprovechamiento de recursos renovables bioenergticos a travs de plantaciones de palma aceitera, de pin blanco (jatropha), higuerilla, caa de azcar, caa brava, entre otros; para la obtencin de biocombustibles. stas segn norma solo pueden cultivarse en reas biodegradadas o de expansin agrcola, y en suelos que no compitan con la aptitud agrcola o forestal. Asimismo se tienen oportunidades de aprovechamiento de los residuos agrcolas con fines energticos (cscaras de caf, de arroz, de cacao, bagazo, escobajos de la palma) as como residuos de aserrn (Pucallpa tiene un significativo potencial), los que convertidos en briquetas y/o pellets incluidos sistemas briquetas o pellets hbridos: aserrn-cscaras de arroz- se utilizaran como combustible slido para calderas de vapor y hornos de secado de amplio uso agroindustrial local, los que actualmente son quemados al aire libre sin uso productivo. Como alternativa se podra

Figura 3. Obras de infraestructura en la regin amaznica

21

Figura 7. Biodigestor en la amazona peruana

segn la cantidad de poblacin. Ver Figura 7. El desarrollo amaznico inclusivo atraviesa tambin por la articulacin de cadenas productivas en estructura piramidal, en cuya base estn agricultores y productores no agrcolas en general, segn actividades especficas -integrados en asociacionesadecuadamente capacitados tanto en aspectos tcnicos -segn el tipo de producto o bien ofrecido- como en capacidades de gestin. Los gobiernos regionales podran promover la formacin de clusters entre asociaciones geogrficamente cercanas, vinculadas por caractersticas comunes y complementarias, incluyendo empresas de productos finales, orientados a mejorar la competitividad de la oferta regional tanto al mercado interno como al de exportacin. Ver Figura 8. La ventaja de los clusters como modelo de negocio en la amazonia es que las asociaciones que la conforman comparten e intercambian conocimiento que potencia la innovacin e incrementa las ventajas competitivas en el mercado global.

Figura 5. Cultivos de palma aceitera.

Figura 6. Briquetas y pellets

generar energa elctrica con calderas y turbogeneradores de vapor, lo que requiere modelos de negocio con cadenas de acopio (red regional de acopio) en alianza con empresas generadoras trmicas. Ver Figuras 5 y 6. Como acciones concretas para la adaptacin de la amazona a los efectos del cambio climtico reduciendo emisiones de gases de efecto invernadero, se podra implementar programas en los gobiernos regionales para promover la aplicacin de la bosta de ganado mezclada con residuos agrcolas en biodigestores, con doble ventaja econmica al agricultor, la primera contar con el biogs generado para uso como combustible en reemplazo del GLP tanto para uso domstico como para uso productivo: secado de caf, de arroz y de otros productos agrcolas; y la segunda utilizando los residuos de la biodigestin como abono, mejorando ingresos al poder certificar la produccin como orgnica (caf y cacao orgnicos, entre otros.). En los principales centros urbanos (Iquitos, Tarapoto, Moyobamba, Pucallpa y Puerto

Maldonado) se tiene adems un potencial para generar electricidad con el aprovechamiento -con grupos electrgenos- del biogs generado por los residuos municipales depositados en rellenos sanitarios adecuadamente acondicionados y gestionados, en montos de 0,5 MW hasta 3,7 MW de potencia elctrica,

Figura 8. Cadenas productivas con valor agregado para la competitividad

22

l Gobierno del presidente Ollanta Humala impulsar el consumo de la quinua, como parte de la dieta andina, y convertir al cereal en una alternativa para combatir la desnutricin infantil en el pas, asever este viernes la Primera Dama de la Nacin, Nadine Heredia. Al asistir al lanzamiento del Ao Internacional de la Quinua, instituido por las Naciones Unidas, afirm que los granos andinos y cultivos ancestrales formarn parte de los programas sociales que desarrolla el gobierno. En este festival de la quinua tambin es importante sealar que el presidente Ollanta Humala ha puesto sus ojos en los granos andinos y en los cultivos ancestrales para que sean parte de los programas sociales del gobierno, manifest. En ese sentido, resalt, que la gestin gubernamental tenga como principal objetivo garantizar una

buena nutricin y el desarrollo integral de los nios, segn la agencia Andina. Heredia Alarcn fue nombrada Embajadora Especial de la FAO para el Ao Internacional de la Quinua, en

2013, en reconocimiento a su compromiso con diversas causas sociales y humanitarias, que muestran su firme voluntad de alentar los esfuerzos para alcanzar un mundo sin hambre.

Ing. Erick Marquez Requena

l Pleno del Congreso de la Repblica aprob por unanimidad la nueva Ley General de las Personas con Discapacidad, la misma que permitir beneficiar a ms de tres millones y medio de personas con discapacidad en todo el pas. Por su parte el Mg. Wilfredo Guzmn Jara, Presidente del Consejo Nacional para la Integracin de la Persona con discapacidad-Conadis recibi la noticia con mucha alegra y expectativa destacando que con la aprobacin de dicha Ley habr cambios favorables para las personas con discapacidad en el campo de la salud, la educacin, el derecho laboral, sanciones y la jubilacin entre otros. Por otro lado el Mg. Guzmn Jara coment que la aprobacin de esta nueva ley nace por una iniciativa ciudadana desde hace 2 aos, con ms de cien mil firmas de apoyo ciudadano promovida por la Confederacin Nacional de

Discapacitados del Per-Confenadip y la ONG Sociedad y DiscapacidadSodis; y que recogi los aportes de los Congresistas Jhon Reynaga, Michael Urtecho, Arturo Merino, Javier Diez Canseco y Gian Carlo Vacchelli. El Presidente del Conadis, coment que con esta nueva ley incorpora los principios y propuestas de la Convencin sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de Naciones Unidas y ratificado por el Per. Entre los temas resaltantes esta la ampliacin de la cuota del empleo en las empresas pblicas que hasta el presente era solo del 3%, elevndose a 5% y para privadas que cuenten con ms de 50 trabajadores ser del tres por ciento en forma obligatoria. Tal como se desprende del texto, la norma seala la creacin de la Direccin Nacional de

Accesibilidad en el ministerio de Vivienda y Construccin, la cual estar encargada de supervisar los establecimientos pblicos y privados para que los lugares de ingreso, brinden las facilidades pertinentes. Finalmente el Mg. Guzmn Jara exhorto a la Instituciones pblicas y privadas que se sumen al trabajo articulado y de cooperacin para as dar cumplimiento a la nueva ley que tiene enfoque de derechos.

23

UNASUR LA
Qu significa Unasur y quines la integran? Unasur significa Unin de Naciones Suramericanas. Son miembros son: la Repblica Argentina, la Repblica de Bolivia, la Repblica Federativa del Brasil, la Repblica de Chile, la Repblica de Colombia, la Repblica d e l E c u a d o r, l a R e p b l i c a Cooperativa de Guyana, la Repblica del Paraguay, la Repblica del Per, la Repblica de Surinam, la Repblica Oriental del Uruguay y la Repblica Bolivariana de Venezuela. 2. Cmo se inici Unasur? El 8 de diciembre de 2004, en la ciudad de Cusco (Per), se conform la Comunidad Suramericana de Naciones, la cual establece e implementa progresivamente sus niveles y mbitos de accin conjunta, promoviendo la convergencia y sobre la base de la institucionalidad existente, evitando la duplicacin de esfuerzos y sin que implique nuevos gastos financieros para los pases miembros. 3. Qu objetivos se impuso Unasur? Se estableci que la Comunidad Sudamericana de Naciones se desarrollara y perfeccionara impulsando los siguientes procesos: - Concertacin y coordinacin poltica y diplomtica de la regin. - Convergencia entre Mercosur, Comunidad Andina y Chile. Surinam y Guyana se podrn asociar a este proceso sin perjuicio de sus obligaciones con el Caricom. - Integracin fsica, energtica y de comunicaciones en Amrica del Sur. Impulsado por la Iniciativa de Integracin Regional Sudamericana (IIRSA). - Armonizacin de polticas de desarrollo rural y agroalimentario. - Transferencia de tecnologa y de cooperacin horizontal en todos los mbitos de la ciencia, educacin y cultura. - Creciente interaccin entre las empresas y la sociedad civil en la integracin. 4. Qu se acord en la Primera Cumbre de Brasilia? La Primera Cumbre de la Comunidad Sudamericana se realiz los das 29 y 30 de septiembre de 2005 en Brasilia. En esta oportunidad, se acord realizar una Cumbre Extraordinaria para diciembre de ese mismo ao, con el propsito de ampliar y enriquecer la Declaracin de Brasilia de la Primera Cumbre. En esta Cumbre de Brasilia, la Declaracin Presidencial defini la Agenda Prioritaria y el Programa de Accin de la Comunidad, al mismo tiempo que se aprobaron las Declaraciones sobre la Convergencia de los Procesos de Integracin de Amrica del Sur y sobre la Integracin en el rea de Infraestructura, entre las ms importantes. 5. Qu se aprob en la Cumbre Extraordinaria en Montevideo? El 9 de diciembre de 2005 se celebr en Montevideo la Cumbre Extraordinaria de la Comunidad Sudamericana de Naciones, en la que los Jefes de Estado aprobaron la creacin de la Comisin Estratgica de Reflexin sobre el Proceso de Integracin Sudamericano, constituida por altos representantes, designados personalmente por los presidentes de los pases miembros, quienes se reunieron en cinco oportunidades, entre junio y noviembre de 2006. Esta Comisin reflexion sobre los caminos para profundizar la unidad Sudamericana, considerando el tipo de organizacin sobre la que debera fundarse esta unidad, allanando el camino en la bsqueda de una estructura para la comunidad sudamericana e identificando objetivos concretos. Los temas centrales de la comisin fueron: aspectos sociales, infraestructura, arquitectura institucional e integracin financiera. 6. Qu se acord en la II Cumbre en Bolivia? En la II Cumbre de la Comunidad Sudamericana de Naciones, celebrada en Bolivia, los Jefes de Estado acordaron establecer una Comisin de Altos Funcionarios, ahora denominado Consejo de Delegados, para asegurar, en el plano ejecutivo, la implementacin de las decisiones presidenciales y ministeriales y la coordinacin de las iniciativas existentes, evitando la

24

DESPEDIDA
duplicidad de esfuerzos y sugiriendo iniciativas concretas en el marco de los grandes objetivos regionales y las acciones de impacto inmediato. En respuesta a ello, el Consejo de Delegados conform cinco Grupos de Trabajo, en las reas de: - Educacin (Coordinador Per) - Financiamiento (Coordinador Argentina) - Infraestructura (Coordinador Colombia) - Integracin energtica (Coordinador Venezuela) - Polticas sociales (Coordinador Chile) Estos Grupos de Trabajo deben poner a consideracin de los cancilleres y ministros sectoriales las agendas e iniciativas concretas en estas reas. Colombia acta desde entonces como Coordinador del Grupo de Trabajo de Infraestructura, en cabeza de la Direccin de Infraestructura del Departamento Nacional de Planeacin (DNP). 7. Qu otras funciones cumple el Consejo de Delegados? Debe asegurar la profundizacin de los vnculos institucionales entre el Mercosur y la CAN, con plena participacin de Chile, Guyana y Surinam, al tiempo que promover la realizacin de reuniones conjuntas de los rganos del Mercosur y la CAN que acten en reas afines en el campo poltico y social, y har la revisin de los acuerdos ya alcanzados por estos dos procesos regionales en esas reas para examinar la posibilidad de su extensin a todos los pases de Amrica del Sur. El Consejo de Delegados tambin tiene, dentro de sus labores, el estudio de los elementos de un Acuerdo Constitutivo, el cual actualmente se est negociando. Estados Miembros - Repblica Argentina - Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto - Estado Plurinacional de Bolivia Ministerio de Relaciones Exteriores - Repblica Federativa de Brasil Ministerio das Relaes Exteriores. - Repblica de Chile - Ministerio de Relaciones Exteriores. - Repblica de Colombia - Ministerio de Relaciones Exteriores. -Repblica del Ecuador - Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin. - Repblica Cooperativa de Guyana Ministry of Foreign Affairs. - Repblica del Paraguay - Ministerio de Relaciones Exteriores. - Repblica del Per - Ministerio de Relaciones Exteriores. - Repblica de Surinam - Ministerio de Relaciones Exteriores. - Repblica Oriental del Uruguay Ministerio de Relaciones Exteriores. - Repblica Bolivariana de Venezuela Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores CONSEJOS Consejo de Salud Suramericano (CSS) Consejo Suramericano de Desarrollo Social (CSDS) Consejo Suramericano de Infraestructura y Planeamiento (COSIPLAN) Consejo Suramericano de Educacin, Cultura, Ciencia, Tecnologa e Innovacin (COSECCTI) Consejo Suramericano sobre el Problema Mundial de las Drogas Consejo de Defensa Suramericano (CDS) Consejo Suramericano de Economa y Finanzas (CSEF) Consejo Energtico Suramericano Consejo Electoral de UNASUR OTRAS INSTANCIAS Secretaria Tcnica UNASUR-Hait Centro de Estudios Estratgicos de Defensa (CEED) Instituto Suramericano de Gobierno en Salud (ISAGS) Grupo de Trabajo sobre solucin de Controversias e Inversiones DECLARACIONES Declaracin Guayaquil, Agosto 19 2012 Decisin N.26-2012. Reunin Extraordinaria de Jefas y Jefes de Estado. Mendoza Junio 29, 2012 Declaracin de Ministros de Defensa y altos representantes de Relaciones Exteriores a los efectos de evaluar la situacin y el ritmo de reduccin de los contingentes de los pases miembros de la UNASUR en la MINUSTAH. Recibimiento a la VI Reunin Ordinaria de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno de UNASUR 2012 - PERU

25

El Presidente Ollanta Humala dio bienvenida a delegaciones integrantes de la UNASUR Ofreci una cena en Palacio de Gobierno, previa a la cita con los Jefes de Estado Suramericanos que se inicia maana a las 8:30 horas en el Hotel Swissotel. El Presidente de la Repblica, Ollanta Humala Tasso ofreci una cena a los Jefes de Estado y jefes de las delegaciones que participaron maana en la VI Reunin Ordinaria del Consejo de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unin de Naciones Suramericanas (UNASUR). A su llegada en horas de la noche, a la sede de Palacio de Gobierno, donde se realiz esta reunin protocolar, los cancilleres e integrantes de las delegaciones recibieron en el Patio de Honor el saludo de la Escolta Presidencial Mariscal Domingo Nieto. En un breve discurso de bienvenida, el mandatario manifest que el Per es un pas abierto a la hermandad sudamericana, que tiene un compromiso con la UNASUR, y reconoce los conceptos de solidaridad y esperanza. ?El Per los recibe con los brazos abiertos a la Sexta Reunin de la Unasur?, expres. Declaracin Final de la VI Reunin Ordinaria Acabamos de culminar la VI Reunin de UNASUR y nos propusimos avanzar en una agenda de la cual han salido 16 decisiones tomadas. Vamos a dar un impulso real al proceso de integracin sudamericano y hemos trabajado proyectos sociales con una agenda prioritaria, por ejemplo, en la erradicacin de la desnutricin crnica infantil, a impulsar el sistema de

proteccin social para las poblaciones en situacin de vulnerabilidad, a la bsqueda de un mayor acceso a los servicios pblicos y la generacin de oportunidades econmicas y productivas para los ms pobres especialmente en las zonas de frontera. Acorde con las prioridades de la Presidencia Pro Tmpore de UNASUR estamos dando pasos importantes hacia la meta de tener una ciudadana sudamericana para lo que estamos ampliado los acuerdos sobre residencia para toda Sudamrica; igualmente impulsando la cooperacin en la lucha conjunta por la seguridad ciudadana y contra el crimen organizado transnacional adoptando acciones para hacer ms accesible los medicamentos, para la vinculacin a travs de internet a bajo precio en todos los rincones de Sudamrica, para atender de manera conjunta y eficiente los riesgos de desastres naturales, y entre muchas otras decisiones, para que los ciudadanos a travs de sus organizaciones puedan participar con sus sugerencias en el proceso de integracin de UNASUR. Por supuesto que no ha estado ausente la integracin fsica Sudamrica en el conjunto de nuestras decisiones. Hemos decidido privilegiar un grupo de 31 proyectos emblemticos que mejorarn la conexin de los espacios de Amrica del Sur, especialmente de zonas rurales y de frontera y que sern supervisados permanentemente con un plazo mximo de 10 aos para que estn uniendo ms intensivamente a nuestros pases en ejes de desarrollo y sirvan para generar nuevos

circuitos econmicos. De esos 31 proyectos, que sumarn una inversin del orden de los 17 mil millones de dlares, corresponder desarrollar en el Per 5 conjuntos de obras, 3 en los ejes transversales desde la Costa a la Amazona y hacia el Brasil, y dos que debern vincularnos ms intensivamente con Ecuador. Las obras localizadas al interior de nuestro territorio, adems, convocarn la participacin del sector privado a travs de la inversin directa y la asociacin pblico-privada, favoreciendo el empleo y el desarrollo con inclusin social. Hace muchos siglos los Inca emprendieron la primera gran obra de integracin fsica el Qhapaq am, o camino inca, el mismo que fuese nuestro primer eje de comunicaciones, hoy estamos uniendo esfuerzos para que este importante vnculo histrico de seis naciones sea nominado por la UNESCO como patrimonio mundial. Otro tema, especialmente simblico para nuestros pueblos andinos es el de la promocin del ao 2013 como el Ao Internacional de la Quinua, acogida por las naciones sudamericanas con el fin de desarrollar su consumo y promover el valioso potencial nutricional de este cereal. Su cultivo es tambin un importante medio de inclusin econmica de nuestros agricultores altoandinos. Hemos renovados los esfuerzos para consolidar a Sudamrica como una zona de paz, as como el apoyo solidario en la lucha contra el terrorismo. Hemos dedo especial nfasis al fortalecimiento y la defensa colectiva de la democracia y la vigencia de sus instituciones. En este ltimo aspecto, se escuch el informe del Presidente del Grupo de Alto Nivel para el Seguimiento y Evaluacin de la situacin en Paraguay, se ha intercambiado informaciones y esperemos que el proceso electoral que se llevar prximamente en ese pas sirva para su reincorporacin a la comunidad sudamericana de naciones. Asimismo, dentro de las decisiones que se acordado est la aprobacin del estatuto de creacin del Instituto Suramericano de Gobierno de Salud la creacin de la Red de Escuelas de Salud Pblica, la aprobacin del Plan de Accin Estratgico 2012-2022 del Consejo de Suramericano de Infraestructura y Planeamiento (COSIPLAN), la aprobacin de la

26

Agenda de Proyectos Prioritarios del Consejo Suramericano de Infraestructura y Planeamiento, los lineamientos polticos de UNASUR con referencia a terceros, foros de participacin ciudadana, ciudadana suramericana. Asimismo, la aprobacin del estatuto del Centro de Estudios Estratgicos de Defensa (CEED), adems de la creacin del Consejo Suramericano en Materia de Seguridad Ciudadana, Justicia y Coordinacin de Acciones contra la Delincuencia Organizada Trasnacional y se han tocado temas para buscar alternativas a estos comits de arbitraje internacional, se han tocado temas en materia de infraestructura para poder integrar nuestros territorios, y sobre la situacin de la crisis financieras en Europa y que la consolidacin econmica no debe tener triunfalismo sino nimo de poder ampliar las actividades productivas de nuestros pueblos. Somos conscientes que este crecimiento debe ser trabaja da a da y es el esfuerzo de los pueblos de Suramrica y como gobiernos tenemos que trabajar la creacin de una identidad y cultura suramericana y vislumbrar el camino hacia el futuro, que es lo que requieren nuestros pueblos. Declaracin conjunta de los Presidentes de Per, Ollanta Humala, y de Chile, Sebastin Piera

Presidente de la Repblica del Per, Ollanta Humala Tasso: Muy buenos das a todos y primero darle la bienvenida al Presidente Sebastin Piera, y dentro de la coyuntura que estamos viviendo, sealar que hoy da estamos trabajando por fortalecer la relacin bilateral de chile y el Per, fortalecer el dinamismo de nuestras economas y en general hacer ms fructfera nuestra relacin bilateral. En segundo lugar, expresamos nuestro respeto a los que es el orden jurdico internacional, en este caso la Corte Internacional de Justicia de La Haya, y que acataremos, ejecutaremos la sentencia que defina las diferencias que hoy da estamos llevando a esta Corte de Justicia Internacional. Y en tercer lugar, sealamos la importancia de trabajar unja agenda despus de La Haya para fortalecer la integracin de nuestros pueblos en pos de su bienestar y en pos de su desarrollo. Muchas Gracias. Presidente de la Repblica de Chile, Sebastin Piera: Buenos das, presidente Humala, yo quisiera decir tres cosas. En primer lugar, Chile tiene confianza y tranquilidad en la posicin que defiende en La Corte de La Haya. En segundo lugar, Chile ha sido es y seguir siendo un pas respetuoso del Derecho Internacional de la solucin pacfica de la controversia,

de los tratados internacionales y de los tribunales internacionales. En consecuencia, es importante que el pueblo peruano, como el pueblo chileno, tengamos tranquilidad, madurez y sabidura para enfrentar las etapas que vienen en el caso que se est conociendo en la Corte Internacional de La Haya porque a partir del lunes prximo va a iniciar una etapa nueva que son los alegatos orales. Pero en tercer lugar, y mirando al futuro, la agenda del pasado a veces nos ha dividido, pero la agenda del futuro definitivamente nos une. Hemos conversado con el presidente Humala sobre cmo seguir fortaleciendo los lazos de unidad, de amistad, de colaboracin entre Per y Chile; y tenemos una agenda grande y muy fructfera. Fortalecer nuestra integracin econmica, social, cultural, fortalecer nuestra integracin fsica, aprovechar en forma ms inteligente los recursos que tenemos en ambos pases y proyectarnos juntos hacia el mundo del Asia Pacfico. Tanto Per como Chile somos miembros de APEC y estamos trabajando en el TPP, somos parte de la Alianza del Pacfico y tenemos una importante agenda que construir juntos hacia el futuro. Por estas razones, quiero ratificar la plena y total voluntad y actitud de mi gobierno y del pueblo chileno de fortalecer e incrementar los lazos que nos unen con el pueblo peruano. Muchas gracias.

27

JURAMENT NUEVO DECANO DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PER


ING.CARLOS HERRERA DESCALZI

El ingeniero Carlos Herrera Descalzi jurament como nuevo Decano Nacional del Colegio de Ingenieros del Per, el jueves 3 de enero de 2013, en el Centro de Convenciones Daniel Alcides Carrin del Colegio Mdico del Per.
ambin jurament la junta directiva del Consejo Nacional 2013 - 2015 conformada por: el Ing. Jorge Elas Domingo Alva Hurtado (Vicedecano Nacional), la Ing. Doris Fanny Rojas Mendoza (Directora Secretaria General), el Ing. Anbal Melndez Crdova (Director Tesorero), el Ing. Edwin Ulises Llana Balden (Director Pro Secretario) y el Ing. Fernando Ubaldo Enciso Miranda (Director Pro Tesorero). En dicha ceremonia el ex decano nacional Ing. Hctor Gallegos le tom juramento al flamante decano nacional Carlos Herrera Descalzi. Durante su discurso el Decano manifest que su principal misin es restablecer la vida institucional, la armona y la concordia al interior de la institucin.

Uno de los momento ms emotivos de la noche, fue cuando Herrera Descalzi, hizo mencin a los 120 ingenieros expulsados por defender los principios democrticos y hacer valer el proceso electoral, y se resolvi que mediante la RESOLUCIN N 01 CN-CIP: decretar nulo todo acto administrativo emitido por el tribunal disciplinario transitorio, adems de ordenar la desactivacin del tribunal disciplinario, disponer la ejecucin de los actos administrativos o judiciales para concluir y disponer los tribunales disciplinarios departamentales, rganos deontolgicos establecidos en el estatuto del CIP reafirmando a los Ingenieros irregularmente sancionados. De esta manera ante una multitud de ingenieros que llenaron el centro de convenciones, y que aplaudieron en diversos pasajes de su discurso al nuevo Decano, se inici el retorno a la institucionalidad y la concordia.

Ing. scar Rafael Anyosa Nuevo Decano Electo del CD LimaCIP Es el nuevo Decano electo del Consejo Departamental de Lima del Colegio de Ingenieros del Per para el perodo institucional 2013-2015. En el acto tambin estuvo presente el Decano Nacional electo Ing. Carlos Herrera Descalzi y el Decano CD Lima en ejercicio Ing. CIP Francisco Aramayo. afael Anyosa es ingeniero mecnico electricista, experto en instalaciones mayores de GLP y actual presidente del Comit Tcnico de Normalizacin de GLP-INDECOPI. Le acompaan en su directiva los ingenieros Javier Arrieta Freyre (Vice Decano), Luis Chivilches Ayala (Director Secretario), Gloria Valdivia Camacho (Directora Pro Secretaria), Jorge Gamboa Snchez (Director Tesorero) y Carlos Azcoytia Parra ( Director Pro Tesorero).

28

POR UN FUTURO SIN CORRUPCIN LA CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA


Hagamos la contra a la Corrupcin
El precio de la corrupcin siempre lo paga el pueblo, principalmente los ms pobres Entonces nuestra motivacin para luchar contra ella debe ser mucha ms firme por que la corrupcin tiene la capacidad de destruir el futuro de miles de personas. Y esto no es una exageracin. Para demostrarlos pensemos en algunos ejemplos. Que pasa cuando la corrupcin se instala en sectores claves como Educacin, Salud y Programas Sociales?. Probablemente muchos nios no recibirn alimentos ni atencin medica y sus escuelas no contaran con carpetas; a ellos se les estar arrebatando el futuro. y qu pasa si dejamos avanzar la corrupcin en las Fuerzas Armadas? Si eso ocurre, nuestros soldados no tendrn buenas raciones y armas adecuadas para cumplir su misin; de este modo los estaremos entregando a los enemigos de la patria y robndoles tambin su futuro. Entonces nuestra misin es esa: sembrar un futuro para los peruanos, un futuro sin corrupcin; nuestra misin no es fcil, como nada que valga la pena, pero nos mueve la buena fe y la esperanza de prevalecer como el rbol frondoso y fuerte.
Fuad Khoury Zarzar - Contralor General de la Republica

SINAD: Sistema Nacional de Atencin de Denuncias La Contralora General de la Repblica del Per, ha implementado el Sistema Nacional de Atencin de Denuncias (SINAD) para recibir y atender con celeridad las denuncias ciudadanas sobre presuntos actos de corrupcin en la administracin pblica. El SINAD es el conjunto de Unidades Orgnicas, normas, procesos y procedimientos del Sistema Nacional de Control, establecidos para desarrollar el tratamiento de las denuncias presentadas ante La Contralora y los rganos de Control Institucional a nivel nacional. QU DENUNCIAR? Los ciudadanos pueden presentar una denuncia sustentada sobre presuntos hechos arbitrarios o ilegales que ocurran en cualquier entidad pblica y que afecten los intereses del Estado o pongan en peligro la funcin o el servicio pblico. Por ejemplo, se pueden reportar las irregularidades en: * Procesos de adquisicin de bienes y servicios (adquisicin de productos

sin contar con especificaciones tcnicas, fraccionamiento, direccionados a determinado proveedor, con documentacin falsa, recepcin de productos defectuosos). * La ejecucin de obras (inexistentes, sin estudio previo o expediente tcnico, defectuosas, liquidadas pese a no estar culminadas). * Los programas sociales (compra de alimentos, calidad de los insumos, almacenamiento o distribucin). * La contratacin de familiares directos de funcionarios que gozan de la facultad de nombramiento (nepotismo). * La Contralora General evaluar y admitir las denuncias sustentadas, siempre que renan los siguientes requisitos: * Estn referidas a hechos ilegales o arbitrarios ocurridos en las entidades pblicas y que afecten los intereses del Estado. * Se adjunte informacin necesaria que permita evaluar los hechos; o, se indique cmo se puede acceder a ella. * El denunciante consigne informacin sobre sus datos personales. * Suscriban un compromiso para brindar informacin cuando sea requerido para cualquier aclaracin o duda de ser el caso.

Importante: Si su denuncia es admitida o no, le ser comunicado a su correo electrnico o la direccin de contacto que haya consignado. Qu denuncias no se tramitarn? La Contralora General no tramitar denuncias cuya investigacin son competencia constitucional y legal de otra institucin del Estado. Tampoco interviene en casos referidos a: Procesos disciplinarios en curso Reclamaciones laborales Reclamos sobre procedimientos administrativos Quejas sobre costo de trmites Deficiencias en los servicios pblicos Hechos referidos al sector privado en los que no existe ningn perjuicio para el Estado Los hechos denunciados no deben ser materia de proceso judicial o administrativo en trmite, tampoco deben ser parte de sentencias judiciales consentidas o ejecutoriadas . CMO Y DNDE PRESENTAR UNA DENUNCIA? Las denuncias pueden ser presentadas: En Lima, en la oficina del Sistema Nacional de Atencin de Denuncias

29

de la Contralora General ubicada en el jirn Pablo Bermdez N 274. En las regiones, en las Oficinas Regionales de Control (ORC). En las oficinas de los rganos de Control Institucional de cada entidad. Horario de atencin: De lunes a viernes de 8:30 a.m. a 12:30 pm y de 1:30 pm a 5:30 p.m Desde cualquier parte del pas al email denuncias@contralora.gob.pe Dirigido a las oficinas del Sistema Nacional de Atencin de Denuncias o a las Oficinas Regionales de Control (ORC). Los hechos denunciados deben ser expuestos de manera clara y detallada. PROTECCIN AL DENUNCIANTE De acuerdo con lo establecido en la Ley N 29542 de Proteccin al Denunciante y su Reglamento, se otorgar beneficios a los ciudadanos que presenten denuncias sustentadas que pasen el proceso de calificacin y admisin tal como lo establece la normativa vigente. Medidas de proteccin y beneficios que otorga la Ley: * Se proteger la identidad del denunciante: Se asignar un cdigo de identificacin a la persona denunciante y se implementarn las dems medidas necesarias para

proteger la identidad que establece el reglamento. * Se proteger su puesto de trabajo: Independientemente del rgimen laboral al que pertenece en el sector pblico, no puede ser cesado, despedido o removido de su cargo a consecuencia de la denuncia calificada y admitida. En caso de que el denunciante se encuentre contratado bajo la modalidad de Locacin de Servicios o Contratacin Administrativa de Servicios (CAS), el contrato o su renovacin, de haberse producido sta, no se suspende por causa de la denuncia realizada. La Contralora General adoptar las medidas necesarias de apoyo al denunciante para recurrir a las instancias laborales correspondientes. * No podr ser hostilizado: Si el denunciante, independientemente del rgimen laboral al que pertenece, considera que est siendo hostilizado debido a la denuncia presentada, comunicar estos hechos a la Contralora General para que esta solicite al Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo realizar una inspeccin laboral correspondiente. Si dicho ministerio constata el acto de hostilizacin, la conducta del funcionario que lo

realiz es considerada una falta grave, siendo sta una causal de despido justificado, conforme a la ley. (Las conductas consideradas hostiles estn sealadas en el Decreto Legislativo N728 y en otras normas conexas). * Se reducir gradualmente la sancin: En los casos en que el denunciante sea copartcipe de los hechos denunciados, se otorgar la reduccin gradual de la sancin administrativa, de acuerdo al grado de participacin en los hechos constitutivos de los hechos arbitrarios o ilegales. * Puede acceder a incentivos econmicos: Cuando los hechos denunciados constituyen una infraccin prevista en la norma administrativa y que sea sancionada con una multa, el denunciante obtiene como recompensa un porcentaje de lo efectivamente cobrado, segn lo establezca el reglamento de la presente Ley. CONTCTENOS En Lima, puede comunicarse con el 330-3000 anexos 1302 1307 En las regiones, puede comunicarse a los telfonos de la Oficina Regional de Control de su jurisdiccin.

El Instituto de Desarrollo y Accin Social Per INDAS PER en el mes de octubre condecoro al Director de nuestra revista EL NACIONALISTA , as mismo premi a diferentes personalidades como Alcaldes Embajadores y Militares, este acontecimiento de realizo en la Baslica San Francisco de Lima con la presencia de ms de 800 personas que acudieron a esta ceremonia.

30

Sr. Presidente, Este es el Talento peruano y ejemplo para la lectura

KABIR PAJARES PRESENTO SU LIBRO TIERRA DE PAZ, AMOR Y AMISTAD CODIGO PAPA NOEL

n un mgico ambiente navideo, contando con el auspicio del Ministerio de Cultura y del Ministerio del Ambiente de la Repblica del Per, fue presentada con xito la obra cuyo autor es el precoz Escritor Peruano KABIR PAJARES GARCES, de 9 aos quin a su corta edad viene recibiendo diversos reconocimientos nacionales e internacionales, as como una amplia cobertura periodstica, el pasado sbado 22 de diciembre, a horas 6:30 p.m, en la Sala Mochica Chimu del Ministerio de Cultura En una notable conferencia magistral el nio sorprendi a propios y extraos con su exposicin, acerca de los procesos creativos que viene desarrollando particularmente como logr consolidar su tercer proyecto literario, agradeciendo a sus principales promotores y auspiciadores: Ing. Wilmer Carrasco Beas, Presidente de la Asociacin Educativa SACO OLIVEROS y el Dr. MANUEL RODRIGUEZ RODRIGUEZ, Director del Programa Educativo Estatal para Nios con Facultades Talentosas Sobresalientes PAENFTS, perteneciente a la UGEL 07. La mesa de honor estuvo conformada por los antes mencionados , as como el Dr. MANUEL BENITES ARANDA, Presidente de la Sociedad Sembrando Valores, el Dr. FELIPE REINOSO ex Diputado por el Estado de Connecticut -

USA y la Dra. MERCEDES ARANGO, en representacin de la Dra. CLEMENCIA VALLEJO, Directora Nacional de Educacin Bsica Especial del Ministerio de Educacin. Destacando que este esfuerzo busca motivar principalmente el hbito de la lectura en los nios y sensibilizar a nuestra sociedad sobre la importancia que tiene el cuidado de nuestro planeta. El, sigue haciendo realidad sus sueos, participo en el IX Congreso de Superdotacin, Talento y Creatividad, en la ciudad de Buenos Aires Argentina, que se llevo a cabo el 18 y 19 de octubre organizado por la Federacin Iberoamericana del Consejo Mundial de Nios Superdotados y Talentosos FICOMUNDYT y el Centro para el Desarrollo del Alto Potencial CEDALP, en su condicin de anfitriones, integrando la Delegacin del PAENFTS - Programa de Atencin Educativa para Nios con Facultades Talentosas Sobresalientes PAENFTS, Organismo Pblico, perteneciente a la UGEL N 7 del Ministerio de Educacin, de la Repblica del Per, que dirige el D r. M A N U E L R O D R I G U E Z RODRIGUEZ. Luego de haber merecido una amplia cobertura periodstica, por diferentes medios de comunicacin, nacionales e

internacionales, con respecto al avance editorial de su cuento, TIERRA DE PAZ, AMOR Y AMISTAD CODIGO PAPA NOEL, presentado en la ltima 17 Feria Internacional del Libro, oportunidad en donde adems fue condecorado por la Sociedad Civil SEMBRANDO VALORES, habiendo recibido posteriormente la mencin de felicitacin por sus esfuerzos literarios de parte del Excmo. Seor SHIN ZAO LI, Vice-Ministro de Comercio Exterior de la Repblica Popular China, con motivo de la Colocacin de la Primera Piedra del Centro de la Amistad Chino Peruano y una beca integral para incorporarse al prestigioso Colegio PASCUAL SACO OLIVEROS, Alma Mater de Campeones Mundiales Acadmicos y Deportivos. A propsito del recientemente Galardonado Premio Novel de Literatura, MO YAN Novelista de origen Chino, que sucede a nuestro Compatriota Mario Vargas Llosa en esta premiacin. KABIR dijo El camino ser largo y las grandes metas demandan sacrificios seguiremos adelante con alma, vida y corazn. Finalmente hacemos votos por que este paradigma sirva de ejemplo a la niez y juventud, para fomentar el hbito de la lectura y la lucha por la preservacin del ambiente.

31

Nos trasmite un autntico mensaje, integrando principios, valores y hbitos, constituyndose en uno de los excepcionales casos de nios escritores precoces, cuya creatividad va evolucionando desde sus primeros cuentos ilustrados por el mismo.: CADADEY EN EL POZO MAGICO EL AVENTURERO, 101 GRAN HEROE DEL PERU, aumentando el mrito de su esfuerzo por la reflexin y el simbolismo que encierra el Cuento TIERRA DE PAZ, AMOR Y AMISTAD CODIGO PAPA NOEL, que consta de 16 captulos, y que fuera concluido a los 8 aos de edad. Con un permanente dinamismo, comienza a leer y escribir desde los 6 aos de edad, inicindose en la lectura de cuentos y obras clsicas universales como El Prncipe y el Mendigo, Alicia en el Pas de las Maravillas, Oliver Twis, El Principito, Los Viajes de Gulivert, las Aventuras de Tom Sawyer, el Mago de Oz y Corazn, entre otras, contando adems con un notable desarrollo cognitivo, que determino ser evaluado por el Equipo de Psiclogos y Docentes que dirige el Ing. WILMER CARRASCO BEAS, en su calidad de Presidente de la Asociacin Educativa SACO

OLIVEROS, incorporndolo como becario al Sistema Helicoidal que tanto xito viene teniendo en el Per, con grandes logros a nivel mundial, y extracurricularmente al Programa de Atencin Educativa para Nios con Facultades Talentosas Sobresalientes PAENFTS, que dirige el Dr. MANUEL RODRIGUEZ RODRIGUEZ y su equipo entre ellos el Lic. En Psicologa Dr. ROBERTO LEYVA, integrndose con su hermanita AYELET ERIKA JIULIANA PAJARES GARCES, a las reas de Alumnos Sobresalientes y de Cinestsica Corporal, lo que ha permitido que el precoz y creativo escritor, sea reconocido por la FICOMUNDYT, Federacin Iberoamericana de Superdotacin y Talento afiliada al WCGTC - Consejo Mundial para la Educacin de nios Superdotados y con Talento, Organismos Internacionales que promueven la atencin y proteccin de nios con superdotacin, talento y creatividad. Kabir, en la actualidad combina su desarrollo y potencial intelectual con la prctica deportiva del Tae Kwon Do y la msica. En el ranking de los nombres, seguramente, el nombre de un hijo equivaldr ms que el de uno

propio. Kabir, por ejemplo, significa hombre de Dios en musulmn, hombre de Luz en rabe, grande en hebreo y debe estar situado en el Top de nombres de sus padres. Para ellos, el nombre Kabir, seguramente, debe significar nuestra vida. Aunque, a Kabir de ocho aos, poco debe importarle los parmetros semnticos y los tops comerciales mediticos. Visto y conversado en comisin periodstica, he notado que al nio Kabir le interesa conocer ms sobre como transmitir sentimientos a travs de las letras y, lo est logrando gracias a una conviccin de fe en el xito humanista concebido gracias al decidido apoyo de sus padres. Con el decidido apoyo de sus padres, personas y organizaciones mencionadas, nos entrega la primera edicin de su cuento literario que contiene un tierno y profundo mensaje de reflexin para el cuidado de la tierra, asocindolo al verdadero significado de la Navidad, que lejos de los aspectos materiales, descubre en esta tradicional fiesta, el sentido de la vida, entendiendo que no es posible vivir sin paz, amor y amistad, invitndonos finalmente a conocer el Cdigo Papa Noel

32

e u q i

e s en

! ! ! a

Grado de Oficial del Congreso de la Republica y Diploma de Honor para el Maestro


Congreso de la Republica del Peru, reconoci al Autor Peruano Manuel Covenas Naquiche

En una ceremonia sin precedentes realizada el 6 de julio Dia del Maestro en la sede legislativa nacional, fue distinguido con el Grado de Oficial del Congreso de la Repblica y Diploma de Honor para el Ing. Manuel Coveas Naquiche por sus aportes a la e ducacin peruana. El autor con ms de 35 obras de matemticas .

la matemtica es fundamental para la formacin de los futuros profesionales, acot. ante la presencia del pblico asistente y profesores que se dieron a la cita como relevancia a la celebracin del Da del Maestro Peruano.

TLC UNIN EUROPEA Y PER:

LA JUSTICIA SOCIAL COMO FUENTE DE RIQUEZA Y DESARROLLO DEL PAIS


DRA. ANGLICA SAYN-VIDAURRE LPEZ l Per ha entrado en pleno desarrollo de sus grandes destinos y ha iniciado la misin que un imperativo histrico le tena reservada, ha dejado de ser la visin de futuro y se ha convertido en el mundo del presente; por ello resulta necesario una reorganizacin de los sistemas polticos, sociales y econmicos tendientes a estructurar y consolidar una verdadera democracia. Hay que destacar que en estos ltimos aos nuestro pas es considerado como el Modelo Alternativo de Amrica Latina, por ser un pas estable, atractivo y seguro para las inversiones; contamos con importantes Tratados de Libre Comercio con Estados Unidos, China y otros pases habiendo logrado con este ltimo acuerdo con la Unin Europea un amplio acceso al mercado y trato nacional, sin embargo hay que observar los obstculos al desarrollo de polticas nacionales que apuntan hacia el cumplimiento de los derechos humanos y laborales, normas ambientales y principios de gobernanza. El crecimiento econmico y el libre mercado hacen parte integral del paradigma de desarrollo dominante y, a pesar de que se ha experimentado un crecimiento econmico espectacular, este paradigma no ha garantizado las necesidades humanas bsicas y los derechos de la mayora de la poblacin a nivel mundial. A pesar que cada vez hay mayor conciencia y se demandan reformas ms profundas, mejor y mayor

Anglica Sayn y Vicepresidente De la Comisin Europa Antonio Tajani

regulacin de los mercados y una recuperacin de la funcin y responsabilidad del Estado en impulsar la justicia social y econmica, el modelo de los TLC se mantienen intactos, resaltando que en los primeros prrafos de los Acuerdos se establece el respeto por los principios democrticos y los derechos humanos fundamentales, as como la promocin del desarrollo sostenible que constituyen elementos esenciales y principios rectores de los mismos.

proyectos surgidos confirman el deseo de colaborar conjuntamente fomentando la cooperacin, equilibrio y cultura, que orienten e intensifiquen todas las relaciones, cimentando en forma organizada la paz, la confraternidad y el intercambio. Debemos entender en principio que el respeto a la Persona Humana es fundamental en una sociedad moderna, y proyectar de esta manera el futuro productivo de nuestro pas, mediante una economa sustentable y racional. Nuestras riquezas naturales y la diversidad constituyen el potencial diferencial del resto del mundo, pero necesitamos organizarnos mejor y compartir la riqueza para aspirar al mejor resultado posible. La nueva economa y el derecho se basan hoy en da en la correcta aplicacin de las regulaciones y legislaciones, en la poltica consensual de crecimiento con desarrollo, en el liderazgo facilitador y comunicador que permita la adecuada toma de decisiones y responsabilidades, en la poltica de sanciones e incentivos que oriente el uso eficiente del medio ambiente y, en la responsabilidad social que nos permita la constitucin de una sociedad ms solidaria, ms integrada y ms justa. -----------------------------------------------------------

Que nos falta para afianzar esta estructura de crecimiento? El buen desempeo y la participacin efectiva del Estado, la empresa y la sociedad organizada nos dar un triple resultado lo cual tendra como consecuencia la maximizacin de su beneficio econmico, ambiental y social. Es necesario establecer cules son las necesidades e intereses de las partes para lograr mediante el dilogo, la tolerancia y la responsabilidad social, el bienestar y la armona Con el Presidente Ollanta Humala necesaria. Los grandes

34

CHILCA
NUEVO FOCO INDUSTRIAL DE DESARROLLO

l proceso de modernizacin en el que se encuentra concentrado el gobierno del presidente Ollanta Humala ha generado una serie de respuestas positivas por parte de la poblacin en nuestro pas, por esta razn se puede apreciar que una serie de municipios y provincias del Per, estn teniendo un gran auge y desarrollo que genera un crecimiento orientado a beneficiar directamente a sus pobladores en sus justas aspiraciones de progreso y

bienestar, en este caso nos referimos al distrito de chilca ubicado en la provincia de caete y que pertenece a la regin de lima. En este hermoso lugar, famoso por sus higos y sus lagunas milagrosas, se ha desatado un nuevo eje de desarrollo para todos, est hecho ha ocasionado que los empresarios industriales del Per y el extranjero estn observando y apostando para generar empresas en el rea industrial que se encuentra habilitada

por la municipalidad del distrito, contando con la colaboracin directa del gobernador distrital, quien representa y traduce la voluntad del presidente Ollanta Humala quien se encuentra comprometido a desarrollar una economa sostenible en cada lugar del pas para generar ms fuentes de trabajo, que permitan una mayor inclusin social y el recorte de las diferencias econmicas generadas por la pobreza que existe en nuestro pas.

Vista de planta con equipo de teidoras y procesamiento con tecnologia de punta Uno de estos ejemplos es la empresa textil Chilcatex S.A.C. que se encuentra lista para arrancar una nueva planta multiusos con tecnologa de punta y que cubre todos los parmetros ambientales con cero contaminacin y que se rige a los parametros de responsabilidad social, que generar empleo directo y oportunidades de desarrollo para los ciudadanos de chilca y sus localidades aledaas, es por esta razn que felicitamos iniciativas como la empresa antes mencionada, que se suma a las diversas industrias que estan asentadas en dicha localidad, como son: las plantas energticas de kallpa y la empresa fnix, adems de las que ya se encuentran en funcionamiento en este simpatico distrito de gente amable y trabajadora. cabe mencionar que es importante el apoyo que viene brindando la comuna local del distrito a todos los nuevos industriales que estn llegando a dicha localidad y que son recibidos con los brazos abiertos por toda la comunidad chilcana, liderada por su actuales autoridades distritales.

JEP de teidodoras y tratamiento de agua

Teidoras textiles ecologicas

35

INDAS - PER
UNA OBRA DE AMOR HECHA MILAGRO POR LOS MS OLVIDADOS DEL PERU

Dr. lvaro Ulloa Gonzales - Presidente de Indas Per

Resea Histrica: 27 aos a favor de los ms Pobres del Pas


l Instituto de Desarrollo y Accin Social Per como sus siglas lo identifican como INDAS PER fue fundado el 12 de diciembre del ao 1985 en la ciudad de Lima, est inscrito en los Registros Pblicos del Per con la Ficha N 7411 del Registro de Asociaciones Civiles y se escogi esta fecha en homenaje a la Virgen de Guadalupe, por cuanto sus socios de profunda fe Cristiana Catlica , as lo decidieron, en principio se denomino Instituto de Desarrollo y Accin Social, sus siglas eran IDAS, pero como el trabajo de la institucin creci a nivel nacional, en diferentes departamentos del pas, desde el ao 1993, se decidi denominarlo Instituto Nacional de Desarrollo y Accin Social Per. El lema de INDAS PER es Amor, Justicia, Paz y Trabajo para todo el Per, el color de su Bandera es blanco, su Escudo es una Pirmide, la misma que significa la Unin Monoltica que debe existir entre todos sus integrantes, luego esta pirmide esta sostenida por las manos de un pobre y un pudiente, lo cual significa la solidaridad mutua que debe reinar en bien de nuestro prjimo, en todo aspecto. Finalmente este escudo est rodeado por los Laureles del Triunfo, los mismos que significan que todo acto que realizamos, lo hacemos buscando las Metas del xito, los cuales Contribuyen a nuestro desarrollo social. En sus 27 aos de creacin se ha dedicado a formar sus Programas Nacional de Comedores Populares, mediante las cuales ha realizado varias acciones a favor de la salud con campaas de Salud en Coordinacin con las Fuerzas Armadas y Polica Nacional del Per , promoviendo la creacin de

variados Botiquines Comunales , la creacin de Micros, Pequeas y Medianas Empresas, el apoyo a la Exportacin de Productos Artesanales que producen nuestros pequeos artesanos de las zonas andinas del Per; A si mismo promueve la generacin del empleo, a travs del desarrollo empresarial, promovindolo a escala Nacional e Internacional. Promovemos indirectamente el desarrollo de Comits Coordinadores de Vasos de Leche, en el mbito nacional. La implementacin de todas estas obras sociales se han logrado gracias a diversas acciones y actividades que se ha realizado el con la ayuda del sector privado, empresarial, banquero en especial el aporte silencioso del Honorable Cuerpo Diplomtico y Organismos Internacionales acreditados en nuestro pas, cada comedor comunal esta integrado mnimamente por 60 y 250 madres como mximo, las
Celebracin y entrega de presentes y reconocimientos por el Da de la Madre a las integrantes de comedores populares

Apoyo en la construccin de Escaleras en el Centro Poblado Jicamarca SJL. Inauguracin con Jefe Policiales de Lima

de Cooperacin, de los cuales se ha recibido ayuda financiera y logstica en la aprobacin de sus proyectos sociales. En el ao de 1,993, los funcionarios de Las Naciones Unidas, con sede en Nueva York, formaron un Comit de Apoyo para. INDAS PER, el mismo que est dirigido por el Seor ngel Santillana Pagasa, este Comit se forma gracias a la decisin del entonces Secretario General de las Naciones Unidas, Embajador Javier Prez de Cuellar, ex Primer Ministro del Per. Este Comit gestiono varias acciones de ayuda Econmica para que INDAS PER lograra el desarrollo de los Programas Sociales Planteados. El 28 de Julio del ao 2000, por acuerdo de sus organizaciones a Nivel Nacional ha fundado el Consejo de la Orden Premio Unin Nacional del Per, dentro de esta organizacin se han creado tres condecoraciones: una Condecoracin Metropolitana, otra Condecoracin Nacional y una Condecoracin Internacional esta ultima condecoracin tiene una extraordinaria diferencia cuando se trata de imponerla a Jefes de Estado constan de Medalla de Oro en Tres Brillantes y Estola de fina seda y bordada en hilos de oro y plata , el Diploma es confeccionado en especial pergamino y estn destinadas a las

mismas que atienden diariamente raciones alimenticias que benefician de150 a 450 personas. INDAS PER siempre ha contado con el apoyo del Honorable Cuerpo Diplomtico acreditado en nuestro pas y de Organismos Internacionales

36

Donacin de Modulos de comedor popular en el distrito de Supe Barranca

personas e Instituciones, a nivel Nacional e Internacional que promueven el desarrollo Nacional en el Per, la Paz en Latinoamrica y en el Mundo desde todo sector; estas nominaciones se harn una vez al ao y sern analizadas por un Congreso de Delegados Miembros del Consejo Premio Unin Nacional del Per, que a la fecha lo conforman 1,758 Delegados Nacionales. Unin Nacional del Per, que a la fecha lo conforman 1, 758 Delegados Nacionales. Han sido muchas personalidades reconocidas con este galardn a nivel Nacional e Internacional entre ellos fueron homenajeados y condecorados las siguientes personalidades Arquitecto Fernando Belaunde Terry Presidente Constitucional de la Repblica del Per y la Seora Violeta Correa de Belaunde Doctor

Armando Caldern Sol Presidente Constitucional de la Repblica del Salvador, Doctor Lus Castaeda Lossio Ex Alcalde Metropolitano de Lima , Doctor Javier Prez de Cuellar Ex Secretario General de las Naciones Unidas con sede en New York Doctor Mijail Tronsyanki Ex Embajador de la Federacin de Rusia , Excelentsimo Seor Stefan Costin Ex Embajador de la Repblica de Rumania y personalidades como Generales, Coroneles, Embajadores, Presidentes Regionales, Alcaldes , Congresistas. INDAS PER ha premiado a muchas personalidades ms. Al rendir homenaje a tan nobles y distinguidas personalidades del Per y del Mundo lo hacemos en el justo reconocimiento que se lo merecen por su trayectoria profesional y por los aportes que durante tantos aos han contribuido de muchas maneras al desarrollo de nuestra Nacin y a lograr la Paz Internacional.

INDAS PER trabaja con retos y metas fijas, siempre con sencillez, teniendo amigos en todas las Regiones del Per, en todos los niveles de la Sociedad Peruana, siempre con el objetivo de velar por los ms pobres del pas. Se cuenta adems con una poltica de autofinanciamiento, para lo cual desarrolla tambin proyectos autogestionarios, siempre respaldados por el Cuerpo Diplomtico acreditado en el pas, as como del sector financiero y empresarial. Todo esto coadyuva, como se menciono anteriormente, al desarrollo de acciones sociales de gran impacto en los sectores menos favorecidos Gracias amigos del Per y del extranjero, tengan Fe y compartan con nosotros los ideales de justicia social a favor de nuestra poblacin, no tengan duda en que estaremos a la altura y la plena satisfaccin que ustedes se merecen. Les agradeceremos llamarnos a los telfonos, 3753302 escribindonos a nuestras oficinas en la Calle Los Aloes 663 Urb. Coop. Las Flores del Distrito de San Juan de Lurigancho Altura cuadra 6 de la Avenida Prceres de la Independencia Lima Per. Nuestro email es: peruindas@hotmail.com. Que Dios los ilumine. Visiten nuestra pgina Web: www.indasperu.pe all siempre estarn en contacto con nosotros y les agradeceramos sus sugerencias.

PREMIACION CON LA MEDALLA UNION NACIONAL DEL PERU OCTUBRE 2012

37

La Corte de La Haya

stablecida en Holanda en 1945, la Corte Internacional de Justicia (CIJ), conocida tambin como Corte de La Haya, es el rgano principal en materia de justicia de las Naciones Unidas, al punto que sus juicios son vinculantes, finales y sin apelacin. Esta corte tiene como funcin bsica resolver las disputas o litigios de los estados o pases en cuestin, as como emitir dictmenes y dar a conocer opiniones consultivas sobre temas jurdicos que sean planteados por la Asamblea de las Naciones Unidas o por el Consejo de Seguridad de la ONU. De tal modo, la CIJ no se encarga de litigios personales, particulares o empresariales. Todos los estados firmantes de la Carta de las Naciones Unidas estn comprometidos a obedecer los fallos y sentencias que la Corte Internacional de Justicia emita. Quince magistrados, los cuales son elegidos por la Asamblea de las Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad de este organismo, componen la Corte de La Haya, cada uno cumple un mandato de nueve aos, teniendo la oportunidad de ser reelegidos, no puede haber dos o ms jueces de una misma nacionalidad. Francia, Reino Unido, China, Estados Unidos y Rusia tienen siempre a un magistrado en la CIJ, por ser miembros permanentes del Consejo de Seguridad. En la actualidad los magistrados que integran la Corte de La Haya son: El presidente Peter Tomka (Eslovaquia). El vicepresidente Bernardo Seplveda Amor (Mxico). HisashiOwada (Japn). Ronny Abraham (Francia). Kenneth Keith (Nueva Zelanda). Mohamed Bennouna (Marruecos). LeonidSkotnikov (Rusia). Antonio CanadoTrindade (Brasil). Abdulqawi Ahmed Yusuf (Somalia). Christopher Greenwood (Reino Unido). XueHanqin (China). Joan E. Donoghue (Estados Unidos). Giorgio Gaja (Italia). Julia Sebutinde (Uganda). DalveerBhandari (India). La Corte Internacional de Justicia (CIJ, tambin llamada Tribunal Internacional de Justicia) es el principal rgano judicial de las Naciones Unidas. Fue establecida en 1945, en La Haya, Pases Bajos siendo la continuadora, a partir de 1946, de laCorte Permanente de Justicia Internacional. Sus funciones principales son resolver por medio de sentencias las disputas que le sometan los Estados (procedimiento contencioso) y emitir

dictmenes u opiniones consultivas para dar respuesta a cualquier cuestin jurdica que le sea planteada por la Asamblea General o el Consejo de Seguridad, o por las agencias especializadas que hayan sido autorizadas por la Asamblea General de acuerdo con la Carta de las Naciones Unidas (procedimiento consultivo). El Estatuto de la Corte Internacional de Justicia forma parte integral de dicha Carta, situada en su captulo XXV. En virtud del artculo 30 del Estatuto, la Corte adopt el 14 de abril de 1978 un Reglamento mediante el cual se determin la manera de ejercer sus funciones y, en particular, sus reglas de procedimiento. Los idiomas oficiales de la Corte son el francs y el ingls. La corte ha dictado, desde su creacin: 112 sentencias , 27 dictmenes. Sus fallos son obligatorios, definitivos e inapelables. La Corte est integrada por 15 magistrados elegidos por la Asamblea General y el Consejo de Seguridad, en votaciones democrticas. Se los elige por sus mritos y si fallece en funciones se buscar que sea de la misma nacionalidad, y se intenta que estn representados en la Corte los principales sistemas jurdicos del mundo. No puede haber dos magistrados que sean nacionales de un mismo Estado. Los magistrados cumplen mandatos de nueve aos y pueden ser reelegidos. No pueden dedicarse a ninguna otra ocupacin mientras dure su mandato. No pueden tampoco participar en la decisin de ningn asunto en que hayan intervenido anteriormente como agentes, consejeros o abogados de cualquiera de las partes, o como miembros de un tribunal nacional o internacional o de una comisin investigadora, o en cualquier otra calidad. Un tercio de la Corte es elegido cada tres aos. Cada uno de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad (Francia, el Reino Unido, la Repblica Popular de China, Rusia y los Estados Unidos) tiene siempre un juez en la Corte Mundial. El Secretario de la Corte es el Sr. PhilippeCouvreur (Blgica). La Secretaria Adjunta es la Sra. Thrse de Saint Phalle (Francia). Controversia en delimitacin martima entre el Per y Chile Las Repblicas del Per y Chile sostienen un diferendo diplomtico sobre la soberana de una zona martima de aproximadamente 37,900 kms2 en el Ocano Pacfico Para Chile no existen temas limtrofes pendientes con el Per, ya que los lmites martimos han sido definidos en 1952 y 1954 cuando ambos pases suscribieron Convenios de pesca donde se

especficaban claramente las fronteras martimas. Para el Per, el lmite martimo con su vecino del sur no est definido ya que nunca se ha firmado un Tratado que establezca dicho lmite.

Para Chile, la frontera martima con el Per es la lnea del paralelo (lnea azul), lo que deja sin mar a las provincias peruanas del sur. El Per, considera que le correspondera seguir una prolongacin de sus costas (lnea verde), pero que eso no sera justo para Chile. Lo justo y equitativo para ambos pases sera trazar una lnea media (lnea roja) para definir la frontera entre ambos pases. HISTORIA DE LA CONTROVERSIA Este conflicto tiene sus inicios en el siglo XIX cuando el mapa de Sudamrica era diferente y Chile era un pequeo pero prspero pas, que explotaba recursos minerales en suelo boliviano con el apoyo de capitales ingleses. En 1879 el gobierno de Bolivia decidi elevar en 10 centavos los impuestos a cada quintal de salitre extrados de su territorio y exportados por una empresa chileno-britnica. En represalia, Chile invadi Bolivia y le declar la guerra. Per trat de mediar en el conflicto, pero Chile tambin le declar la guerra al Per, debido a que el Per tena una alianza militar con Bolivia. La guerra tom por sorpresa a Bolivia y Per, quienes se encontraban en clara desventaja militar frente a Chile. Bolivia no tena armada ni Ejrcito y tras un ao de enfrentamientos se retir de la guerra, dejando al Per solo contra Chile.

38

Luego de cuatro aos de guerra, Chile venci al Per y extendi sus fronteras hasta sus actuales lmites, apropindose de las provincia boliviana de Antofagasta y las provincias peruanas de Tarapac y Arica. Tambin ocup la ciudad de Lima por cuatro aos y la provincia de Tacna por 50 aos. Bolivia perdi su acceso al mar. Entonces, Chile emprendi una poltica de "chilenizacin" de las provincias peruanas y bolivianas, expulsando a familias que haban habitado la zona por cientos de aos y colocando en su lugar a colonos chilenos, en lo que se denomin "chilenizacin". Slo de la ciudad de Iquique fueron expulsados 40,000 peruanos y sus propiedades fueron confiscadas por el gobierno chileno. Los pobladores que se negaban a dejar su ciudad eran hostilizados y amenazados de muerte y sus nombres eran publicados en "actas de defuncin" en los diarios. De esta forma, Chile tom posesin no slo de una importante extensin territorial, sino tambin de enormes depsitos salitreros, guaneros y cuprferos, as como de extensos recursos marinos que contribuyeron decisivamente a su actual riqueza econmica. Ya que el Per se negaba a rendirse, Chile apres al presidente peruano y lo retuvo en territorio chileno hasta que se firm el Tratado de Ancn, que puso fin a la guerra en 1883 y por el cual Chile increment su territorio, avanzando del paralelo 24 hasta el paralelo 18. En ese Tratado, as como en el complementario Tratado de Lima de 1929 se determinan las nuevas fronteras terrestres, pero no existen referencias sobre las fronteras martimas entre Chile y Per. En 1947, tanto Chile como Per proclaman unilateralmente, que sus respectivos Estados poseen soberana sobre los mares adyacentes a las costas de sus territorios. PRINCIPALES ARGUMENTOS CHILENOS Desde 1952, el Per reconoce que la frontera martima con Chile es la lnea del paralelo, y lo ha hecho a travs de diversos documentos. Adems, desde la Guerra del Pacfico, en el siglo XIX, Chile ejerce soberana y control en toda el rea que el Per est reclamando. En 1952 Chile, Ecuador y Per suscriben la "Declaracin de Zona Martima" en Santiago de

Chile, por la que establecen el reconocimiento de las 200 millas nuticas de cada pas, cuya definicin corresponde a un minuto de arco sobre el paralelo de la lnea del Ecuador. En 1954, Chile, Ecuador y Per deciden firmar un nuevo documento, llamado "Convenio sobre Zona Especial Martima", debido a que "se producen con frecuencia de modo inocente y accidental, violaciones de la frontera martima entre los Estados vecinos", situaciones que se intentan regular y para lo cual "establcese una zona especial, a partir de las 12 millas marinas de la costa, de 10 millas marinas de ancho a cada lado del paralelo que constituye el lmite martimo entre los dos pases". En 1955, el gobierno del Per, en la resolucin N 23, afirma que la zona martima peruana est "limitada en el mar por una lnea paralela a la costa peruana y a una distancia constante de sta, de 200 millas nuticas" (punto 1) y que, de conformidad "con el inciso IV de la Declaracin de Santiago, dicha lnea no podr sobrepasar a la del paralelo correspondiente al punto en que llega al mar la frontera del Per" (punto 2). En 1955, el Congreso del Per ratifica los acuerdos de 1952 y 1954 (y otros acuerdos y convenios relacionados). Segn la posicin chilena, los acuerdos de 1952 y 1954 tienen la naturaleza de un Tratado Internacional, se basan para ello en la Convencin de Viena de 1980, que si bien no tiene efectos retroactivos, estn reconociendo un derecho internacional consuetudinario. La Convencin de Derecho del Mar indica que los acuerdos previos vigentes entre los Estados y, adems, la existencia de derechos histricos, priman por sobre el establecimiento de la lnea media contemplada por la misma convencin y desde hace ms de 50 aos, en la prctica, Chile ha ejercido soberana en el espacio martimo reclamado por Per, deteniendo a los buques pesqueros peruanos que han cruzado el paralelo PRINCIPALES ARGUMENTOS PERUANOS El Per no reconoce los acuerdos pesqueros de 1952 y 1954 como tratados de lmites martimos. En 1982, las Naciones Unidas aprueban la Convencin sobre el Derecho del Mar (Convemar) llamada, la Constitucin de los Ocanos. La Convencin del Mar establece que en ausencia de tratados formales, el mtodo para establecer los lmites martimos es el trazo de una lnea media y la aplicacin del principio de la equidad. Segn la posicin peruana, Chile y Per, nunca han firmado un Tratado especfico de lmites martimos y Chile pretende imponer un lmite martimo tremendamente inequitativo. La Declaracin de Zona Martima de 1952, firmada por delegados de Chile, Ecuador y Per, define como zona martima de cada uno de los pases las 200 millas medidas desde la costa. Per

sostiene que debido a las caractersticas de la costa del Pacfico, las 200 millas de Chile se sobreponen a las 200 millas del Per. Si como Chile exige, se considerara al paralelo como lmite, la ciudad peruana de Caman solo tendra 100 millas de mar territorial, Mollendo slo tendra 80 millas, Ilo 40 millas, Sama 20 millas y Tacna no tendra mar, pues tendra 0 millas en el punto de la Concordia. Para el Per, el acuerdo de 1954, firmado por delegados de Chile, Per y Ecuador, denominado "Convenio sobre Zona Especial Fronteriza Martima", sera slo un convenio de pesca y no un tratado de limites. Slo por error los negociadores habran mencionado lmites martimos, que no se encontraran definidos por tratado alguno. La Convencin de Viena sobre el Derecho de los Tratados, seala que no puede tomarse un acuerdo internacional, usndolo en otro sentido: "Un tratado deber interpretarse de buena fe conforme al sentido corriente que haya de atribuirse a los trminos del tratado en el contexto de estos y teniendo en cuenta su objeto y fin". Situacin Actual En la prctica Chile sigue ejerciendo soberana en el espacio martimo reclamado por Per, por lo cual la Armada chilena, en los casos que buques pesqueros peruanos cruzan el paralelo, procede en la forma habitual (detencin, traslado hasta el puerto de Arica, confiscacin de los productos obtenidos, imposicin de una sancin pecuniaria y la deportacin al Per). El 23 de mayo de 1986, el Per solicit a Chile establecer el lmite martimo entre ambos pases, bajo la premisa que an no se ha celebrado un Tratado especifico de delimitacin martima. Para el Per, todos los acuerdos anteriores, son apenas convenios de pesca, ante lo cual Chile respondi que los acuerdos de 1952 y 1954 constituyen tratados de lmites martimos entre ambos pases. Per ha solicitado llegar a un entendimiento pacfico usando los mecanismos bilaterales, como la Comisin Mixta Permanente de Lmites, Chile respondido que la frontera martima ya est definida. Finalmente el Per ha decidido presentar el diferendo ante la Corte Internacional de La Haya, en virtud a que Chile y Per suscribieron el Tratado Americano de Soluciones Pacficas (Pacto de Bogot) de 1948, que establece que si no existe voluntad de las partes, y no habindose convenido un procedimiento arbitral, cualquiera de los Estados parte tienen derecho a recurrir a la Corte Internacional de Justicia, existiendo competencia obligatoria de sta, tratndose controversias de orden jurdico que verse, entre otras, sobre la interpretacin de un tratado y cualquier cuestin de Derecho internacional (artculo XXXI y XXXII del Pacto de Bogot de 1948, en concordancia con el artculo 36 del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia).

39

MENSA JE A LA NACIN DEL DOCTOR ENRIQUE MENDOZA RAMIREZ


PRESIDENTE DEL PODER JUDICIAL 2013 - 2014
I. INTRODUCCIN Mis primeras palabras como Presidente del Poder Judicial son de agradecimiento por mi designacin. La ejercer en representacin de toda la Corte Suprema de Justicia de la Repblica. Despus de una dura campaa electoral interna que nunca ha rebasado los lmites del sentido comn podemos afirmar que contamos con la necesaria armona que siempre debe primar en el mximo rgano de justicia. Seores jueces de la Suprema Corte, asumo el cargo ante la Nacin. Emplear mi experiencia y todas mis facultades para cumplir con esta tarea. Dar continuidad a los esfuerzos de quienes me precedieron en este honor. No puedo desconocer que la institucin que represento goza de una mala percepcin ciudadana, estigmatizada por el retardo procesal y por casos de corruptelas. Empero, mi paso por la OCMA, me ha dejado tambin en claro que la realidad de nuestra justicia es mejor que la imagen que se tiene de ella; que muchas veces se construye a partir de casos emblemticos y no por la cantidad de procesos que representan verdaderamente nuestra de labor ejercida por dignos magistrados. Hay un costo institucional por cierto, las 3,032 sanciones impuestas y los 77 magistrados destituidos en los ltimos tres aos. Es significativo que el 80% de los reclamos han sido por retardo o demora en los procesos y el 6% por corruptelas e inconductas. II. QU SE ESPERA DEL PODER JUDICIAL? Recordemos primero, que el Poder Judicial presta a la sociedad un servicio tripartito: SANCIONAR a quienes trasgreden las normas de convivencia, resolver los conflictos entre particulares; y, no menos importante, defender los derechos fundamentales frente al aparato estatal; servicio que se presta a travs de sentencias que deben entregarse oportunamente y que es un producto intelectual que corre a cargo de personas. Para ello se requiere de personas modestas y sencillas, que a su capacidad profesional de abogados unan virtudes de probidad, templanza en su vida personal y conocimiento del pas. Cuando imparta mis clases de Filosofa del Derecho, comentaba un mural famoso de los pintores Lorenzzeti que existe en el Palacio Pblico de Siena, el cual representa los contrastes entre un buen y un mal gobierno, y la relacin entre la justicia y el bien comn. En esta alegora aristotlica, de bonanza en la ciudad y en el campo, apreciamos en el fondo del cuadro una horca, en reconocimiento a lo endeble de la condicin humana. Ahora la justicia ya no es un patbulo, y tiene un rostro humanizado, pero el mensaje no ha perdido vigencia, y este es que al Estado le toca velar por la seguridad de la gente y a la justicia le toca velar por mantener el equilibrio, el orden y la proporcin. La bonanza econmica que goza nuestro pas ha desnudado las falencias de nuestra administracin pblica. El Poder Judicial tambin ha sido puesto a prueba y no tiene otra opcin que ser una institucin moderna y estar a la altura de dicho crecimiento. Nuestra medicin tangible debe ser lograr la confianza ciudadana que slo se legitima o valida con el trabajo bien hecho, es decir, la auctoritas de la judicatura se obtiene con un buen servicio de justicia, oportuno y predecible. No es producto de un fallo que se dicta al azar y cuya espera se prolonga interminablemente en el tiempo. La incertidumbre, los trmites farragosos, atemorizan con razn a la ciudadana. El crecimiento del pas para el 2013 se estima en un 6%. A nivel externo, segn el reporte mundial de competitividad del Word Economic Forum, que mide la habilidad de los pases para proveer niveles de prosperidad a sus ciudadanos y el buen uso de sus recursos, el Per ha mejorado. Se ubica en el puesto 67 de 142 pases. Pero en el ranking del Doing Business Report, que lo sigo desde que dirig la organizacin de los Juzgados Comerciales, hemos retrocedido del puesto 95 al 115 de 185 pases. Estas cifras son, en parte, de incumbencia del Poder Judicial; demoramos con suerte 300 das, como mnimo, para cobrar una deuda; cobrar tiene un costo del 34% del valor del contrato. Confucio estableca que donde hay justicia no hay pobreza, realzando que esta favorece el desarrollo econmico y el bienestar de las personas. Por otro lado, la bonanza que vivimos tambin pone en evidencia las desigualdades histricas an pendientes en nuestro pas, lo que deviene en mayores conflictos sociales. Un buen Poder Judicial es esencial para la vida democrtica; porque es pedaggico y orienta las conductas de las comunidades en concordancia con los valores de nuestra Constitucin. Cuando se resuelve un conflicto por la va judicial, se enva un explcito mensaje: Que la razn se impone a la violencia. III. SEGURIDAD CIUDADANA Cuando escuchamos que la poblacin clama justicia, en realidad lo que pide es ms rigurosidad a los jueces. Kant sostena que la razn humana del ser ms simple y de poco entendimiento llega, sin embargo, con gran exactitud a verdaderos aciertos en lo tico y moral. Nunca se debe desor este clamor popular y, de hecho, somos conscientes de que uno de los principales desafos para la gobernabilidad es la creciente criminalidad cuyo combate y persecucin recae, bsicamente, en la Polica Nacional y el Ministerio Pblico. La delincuencia y el sicariato ya no son sntomas que revelan un problema; son ya el problema. Y como parte de ello es cada vez ms frecuente encontrarnos con situaciones en que se culpa al Poder Judicial, donde una decisin discutible de la administracin penitenciaria, la polica o el Ministerio Pblico, o la falta de precisin de una norma legal; son entendidas por la ciudadana como un error de nuestra institucin. El Poder Judicial asume su compromiso no solo garantizando condenas rigurosas pero apegadas a la ley, sino colaborando en aquellas instancias de coordinacin interinstitucional

40

abocadas a este tema, ejerciendo con especial nfasis nuestra capacidad para proponer iniciativas legislativas que no solo se concentren en el endurecimiento de las penas y su cumplimiento efectivo, sino que garanticen una reinsercin social que no sea meramente verbal. IV INDEPENDENCIA Y DEFENSA DE LA LABOR JUDICIAL El cumplimiento de una funcin tan trascendente para el desarrollo de la vida social requiere que se ejerza a travs de un poder autnomo en el que sus jueces sean independientes y solo sometidos a la ley. Ello significa que, ante la inevitable tentacin de personas e instituciones de controlar e influir; nuestra institucin y quien les habla estaremos atentos a rechazar con la mayor firmeza y autoridad; todo aquello que empae la autonoma e imparcialidad de nuestra labor produce un grave dao a la estabilidad del sistema democrtico. V. UNAS PALABRAS SOBRE EL CARCTER QUE GUIAR MI GESTIN Y LA CONTINUIDAD DE LA LABOR INSTITUCIONAL Mi propuesta de gestin es por la eficiencia del servicio judicial. La frase de Posner, juez de la Corte de Apelaciones de Chicago en los EE. UU y uno de los exponentes del Anlisis Econ-mico del Derecho, que otro significado de justicia es simplemente la eficiencia, adquiere un carcter axiomtico en nuestra realidad y ser la idea matriz de mi gestin. Si hablamos de gestin, hablamos de planeamiento a corto, mediano y largo plazo que contenga una reforma o mejora judicial permanente. Para ello, la agenda del Poder Judicial se debe enmarcar en un camino que trascienda a quien ejerza su mxima titularidad. La modernizacin o reforma de la justicia no es una tarea a cumplirse en un periodo presidencial, sino que debe ser continuada, reforzada y cuando sea el caso recreada; pues la continuidad y no el continuismo, garantiza que quienes prosigan no tengan que empezar siempre otra vez. Los invito a hacer un recuento de los avances de la ltima dcada, en las presidencias de los magistrados Sivina, Vsquez Bejarano, Tvara, Villa Stein y San Martn. En ellas fueron creadas: 1. La Comisin de Reestructuracin del Poder Judicial el acuerdo nacional por la justicia y la Ceriajus. Estas comisiones marcaron un hito en la forma de trabajar interinstitucionalmente bajo el liderazgo del Poder Judicial. Sus lineamientos constituyen puntos de referencia para toda mejora judicial. 2. Las Reformas Procesales Penal y Laboral. Sobre este punto, mi gestin fomentar la unificacin de criterios jurisprudenciales, las buenas prcticas, la adecuacin de los nuevos despachos judiciales a las materias y fines de

cada rgano jurisdiccional, y una supervisin a efectos de hacer los ajustes necesarios que eviten la impunidad de la delincuencia y permitan que se den las garantas a la poblacin agraviada. 3. EL Plan Nacional de Descarga Procesal. El compromiso de mi presidencia es lograr que el nmero de expedientes resueltos al ao sea superior al nmero de expedientes ingresados, a fin de continuar con la lnea de trabajo ya trazada. 4. Sistema de Notificacin Electrnica y Expediente digital en el cual he participado. Por supuesto que continuaremos, con particular nfasis y fuerza posible, con su proyecto e implementacin. Y en este recuento no podemos dejar de mencionar los esfuerzos realizados en como la medicin del desempeo jurisdiccional; la creacin del Observatorio Judicial y los programas Justicia en tu Comunidad y Justicia Comunal, que continuaremos en su desarrollo. VI PLAN DE ACCIONES INMEDIATAS: LOS PRIMEROS 100 DAS Conozco la realidad del Poder Judicial, he viajado a todas las regiones del pas, esto me pone en una posicin privilegiada. Algunas herramientas de gestin ya las he aplicado en encargos anteriores. Mi modesta experiencia en los juzgados especializados, salas superiores y supremas, as como en organizaciones como el JNE y la OCMA, o en la implementacin de los juzgados comerciales y comisiones como las del expediente electrnico me han permitido poner en prctica algunas lneas de trabajo que se han caracterizado por incorporar tiles componentes de gestin y tecnologa. Dos aos de gobierno no dan tiempo para elucubrar o soar; tenemos que trabajar inmediatamente. En nuestros anaqueles hay demasiados diagnsticos anillados sobre las muy conocidas dolencias que nos aquejan. Por ello, no propondremos ni experimentos arriesgados, ni ideas geniales o frmulas mgicas, ni anuncios trepidantes, ni sorpresas para la galera. Las deficiencias de nuestro sistema requieren de medidas inmediatas. El valor que la gente le da al tiempo, es muy diferente al pasado. Nadie est dispuesto a pasar aos litigando. Imagnense que perdemos en cada juicio cuatro meses al ao solo en el procedimiento de notificaciones judiciales, sin anotar que tampoco se controla el cumplimiento efectivo de los plazos y que hasta los ms breves se expanden cada vez ms. Todo debe ser susceptible de medicin, de lo contrario no se puede controlar. El encargo es por dos aos y la tarea es ingente, pero posible. Mis propuestas no son abstractas. Propongo acciones y trabajos. Quiero ser austero en mis ofrecimientos porque el exceso de promesas disminuye la confianza.

Es as como en una primera etapa: 1. Implementaremos los indicadores de produccin y medicin del desempeo como una herramienta fundamental que permita premiar efectivamente los mejores resultados y corregir las carencias que impiden a jueces llegar a estndares razonables y obligatorios de produccin. Contaremos con un cronograma de implementacin; sern validados permanentemente los medios tecnolgicos de medicin con los propios jueces evaluados y se difundir la capacitacin en los nuevos sistemas informticos que son la fuente oficial para obtener resultados y aplicar sus correspondientes indicadores. 2. Enfrentaremos la situacin crtica en la que se encuentran los procesos de los juzgados contencioso-administrativos. Uno de los problemas lgidos que atraviesa el Poder Judicial es la situacin de sobrecarga de los juzgados contencioso - administrativos. Prueba de ello son la cantidad de procesos previsionales en trmite. Por esta razn, estudiaremos medidas incluso legislativas que puedan facilitar y agilizar sus diligencias y plazos, pues son llevados en su mayora por personas de la tercera edad. Asimismo, en igual ptica, en un plazo de 60 das de iniciada mi gestin, se implementarn 3 nuevas salas superiores especializadas en lo contencioso administrativo y 10 juzgados de igual especialidad para el conocimiento de materias Aduanero Tributarias y de Propiedad Intelectual. Dicha medida cuenta con la aprobacin del CEPJ. No est dems mencionar que veremos la posibilidad de abrir una segunda Sala Penal Transitoria atendiendo necesidades del servicio judicial, al igual que una segunda Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria igualmente por razones de eficiencia. 3. Impulsaremos las reformas legales y normativas que son esenciales a la eficiencia de la Corte Suprema Se someter a la Sala Plena durante la primera quincena del mes de enero la aprobacin del Proyecto de Ley de Casacin que ha de permitir a la Corte Suprema superar la sobrecarga procesal existente, que hace inmanejable la gestin judicial y obtener grados de calidad y uniformizacin de la jurisprudencia. La necesidad de una justicia predecible es hoy ms que nunca un imperativo tanto para acercar la justicia al ciudadano comn como para asegurar el crecimiento econmico de nuestro pas y en ello juega un papel protagnico la Corte Suprema. El proyecto de Ley General de Casacin, propicia la generacin de los precedentes vinculantes que dar la predictibilidad y servirn de gua para alcanzar una justicia confiable y uniforme. Asimismo, el proyecto debe incluir la posibilidad de rechazar a modo de certiorari los asuntos insubstanciales o carentes de transcendencia; le

41

pedimos al Congreso de la Repblica la pronta atencin de esta iniciativa legislativa de la Sala Plena de la Corte Suprema. 4. Otro proyecto de Ley que merece nuestra atencin es aquel que le otorga a la Sala Plena de la Corte Suprema la potestad de presentar demandas de inconstitucionalidad. Se subsana con ello una omisin inadmisible que resta la legitimidad activa que debe tener el Poder Judicial para propiciar el control directo de la constitucionalidad de las leyes, y que le fuera reconocida en la Constitucin de 1979. 5. Conformaremos en breve plazo un consistente Equipo de Trabajo de Produccin Legislativa y Coordinacin Parlamentaria. Para impulsar decididamente el ejercicio de la facultad de iniciativa legislativa del Poder Judicial. Muchos de los problemas de dilacin en los procesos deben resolverse con ajustes a nivel legislativo. 6. Iniciaremos a tal efecto y de inmediato una revisin y sinceramiento de plazos procesales. Los plazos no deben ser letra muerta. Su relacin con la sobrecarga judicial es evidente, debe evitada con medidas administrativas y jurisdiccionales. 7. Validaremos un plan de desarrollo institucional de mediano y largo plazo y as lo alinearemos con la agenda judicial estructurada por quienes me precedieron. Estos documentos habrn de ser aprobados por la Sala Plena del Poder Judicial, a efectos de que no haya un nuevo comienzo con cada presidencia, sin que esto implique que los futuros presidentes no puedan realizar mejoras y marcar un nfasis personal. 8. Sobre las remuneraciones Una gran preocupacin y que no podemos soslayar es la referente a los ingresos de los magistrados, que deben estar a la altura de la importancia de su funcin. Es fundamental continuar un dilogo firme y franco con el Poder Ejecutivo para que se cumpla lo relativo a las remuneraciones de los jueces. Se ha avanzado en este tema y espero que los puntos de acuerdo se encuentren cerca. Nuestro reclamo se basa en el convencimiento tcnico de que una mejora efectiva de las remuneraciones va a traer consecuencias positivas para el sistema de justicia. Es entonces un tema de principios pero tambin de fines. El anlisis costo - beneficio en el tema de remuneraciones de los jueces no puede ser superficialmente patrimonial, pues los beneficios de eficiencia, calidad y dignidad que se deriven de ello no son para nada despreciables si los medimos en un corto plazo. VII LNEAS DE TRABAJO PARA EL BIENIO 2013 2014 En Gestin administrativa de calidad 1. Comenzaremos por enfrentar la situacin crtica de la infraestructura fsica de la institucin Su estado nos obliga a declararla como un rea critica. Al da de hoy, contamos con 1325 locales

y, ms all del hecho de que las tres cuartas partes de ellos son propiedad de terceros o alquilados, es preocupante lo poco funcionales y agraviantes a los usuarios, que son en su gran mayora, que no se condice con un buen servicio. Nuestra meta es edificar o habilitar juzgados a nivel nacional, de primer orden, con un estilo uniforme y apropiado a la alta labor que cumplen, funcionales y sobre todo con reas mnimas para facilitar la calidad de servicio y las condiciones de trabajo, disminuyendo no solo la cantidad de locales alquilados sino garantizando que cumplan su cometido. Para ello, promoveremos una modificacin del mbito de aplicacin de la Ley N 29230, que impulsa la inversin pblica regional y local con la participacin del sector privado para que el Poder Judicial tambin sea un beneficiario. Asimismo, daremos prioridad a la gestin de donaciones de las municipalidades, gobiernos regionales as como la asignacin de propiedades liquidadas administradas por la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales. 2. Buscaremos se extienda la Certificacin ISO de los procedimientos administrativos del Poder Judicial. Con el anhelo de dejar al Poder Judicial dentro de los estndares internacionales, en mi gestin implementaremos el Sistema de Gestin de la Calidad para mejorar el desempeo de los procedimientos en donde este certificado sea aplicable y en la misma administracin judicial sobre la base de la experiencia obtenida en la OCMA, primera certificacin de Calidad ISO 9001:2008. 3. Fomentaremos los precedentes vinculantes bajo los siguientes criterios: Corresponder a cada Sala Especializada de la Corte Suprema determinar las ejecutorias cuyos principios de jurisprudencia han de ser de obligatorio cumplimiento en todas las instancias judiciales. El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial ser el encargado de ordenar la publicacin de esas ejecutorias trimestralmente en el diario oficial El Peruano. Si esta instancia detecta que existe contradiccin en las ejecutorias ya publicadas o por publicarse, las someter a consideracin de las propias Salas para que se decida la que debe primar. 4. Fomentaremos la sistematizacin de la jurisprudencia Las sentencias asistemticas y solo casusticas, que crean incertidumbre en la poblacin y discusiones intiles entre los miembros del foro, dan fundamento a quienes sostienen que el PJ es impredecible. Por ello, optimizaremos el mecanismo de sistematizacin de la jurisprudencia y el buscador con que actualmente cuenta el Poder Judicial. Si bien se han hecho esfuerzos que nos permiten acceder a jurisprudencia a nivel nacional con algn grado de sistematizacin, es

necesario generar una herramienta de mayor y ms preciso alcance que a travs de una interface amigable facilite el acceso a los justiciables de aquellos criterios que se utilizan a nivel judicial sobre materias especficas, especialmente cuando el pronunciamiento judicial constituya precedente vinculante. Para ello contamos con el apoyo del Banco Mundial con quien debemos ver, adicionalmente, la posibilidad de propiciar el debate y anlisis de la jurisprudencia en las Universidades, de modo que sirva de retroalimentacin para su mejora o modificacin. 5. Poltica de Recursos Humanos Ser elemento ineludible de nuestra gestin el establecimiento de una poltica laboral en pro del servidor o funcionario judicial que permita la capacitacin, el mejoramiento de las condiciones laborales y el desarrollo personal y profesional de los colaboradores que conforman la ancha base el Poder Judicial. Las lneas de trabajo son: 5.1 Fomentar la expedicin de una Ley de carrera del servidor judicialEs bsico, dentro de una poltica laboral de mejoras en las condiciones de trabajo, promover una carrera administrativa que contenga un conjunto de procesos tcnicos que respalden una especializacin que permita el derecho de estos servidores a desarrollarse, aspirar a ascensos y conseguir mejoras de sus remuneraciones de acuerdo con evaluaciones de desempeo en un rgimen especial y favorable. 5.2 Estudiar un Plan de mejoras para el personal Buscaremos organizar programas de salud al alcance de los trabajadores e incluso considerar la posibilidad de instrumentar un policlnico que, en una primera instancia, contemple la cobertura de salud de los trabajadores de los distritos judiciales vinculados a Lima Metropolitana, que representan el 40% de la actividad judicial. Asimismo, buscaremos generar condiciones para facilitar crditos de vivienda entre otras formas de bienestar del personal. 6. Reduccin de la distancia social entre la institucin y la ciudadana La constatacin de que los sectores sociales pobres y marginados son los que suelen padecer diversas barreras y dificultades para acceder a la justicia. Luis Psara afirma que en Amrica Latina se ejerce una ciudadana de baja intensidad () donde las condiciones de vida imposibilitan que hombres y mujeres puedan reconocerse iguales ante la ley El Poder Judicial consciente de esta situacin y de que nuestro pas se define como un espacio intercultural milenario, concentr, durante las dos ltimas presidencias, esfuerzos particulares para potenciar la justicia de paz, as como la relacin de nuestra institucin con los mecanismos de justicia intercultural. En particular, los cuatros congresos internacionales sobre justicia intercultural han sido un espacio enriquecedor y de contacto entre el sistema de justicia ordinario y el propio de los pueblos indgenas,

42

comunidades andinas y rondas campesinas. Aspiramos continuar con estos espacios de dilogo, as como definir aspectos bsicos que surgen de estos puntos de conexin.7. Creacin de un programa de lenguaje claro aplicable a nivel de la Corte Suprema de Justicia. Un mejor acceso a la justicia tambin lo define la forma en que el Poder Judicial se comunica con sus usuarios. En tal sentido, modernizar la justicia significa comunicarse de manera clara, uniforme y motivada, y no a travs de un lenguaje crptico e incomprensible, que termina separando a los que saben comprender esos cdigos de los que no y que, por lo general, perjudica al ciudadano de a pie que cree estar inmerso en una trampa lingstica. En ese sentido, proponemos disear e implementar con participacin de la Academia Peruana de Lengua un programa de lenguaje ciudadano, sobre la base de las experiencias llevadas a cabo en Mxico y Espaa. 8. Transparencia y lucha contra la corrupcin As como el Poder Judicial, a travs del subsistema anticorrupcin, es firme en la condena de los delitos contra la administracin pblica, con igual fortaleza, y de manera articulada, asumimos la lucha contra la corrupcin interna. Fortaleceremos las alianzas necesarias con los colegios de abogados a efectos que se haga control sobre los miembros de la orden que incurran en hechos de corrupcin. Igualmente, apoyaremos campaas nacionales con el concurso de ciudadanos, la prensa nacional y sociedad civil organizada en la lucha contra la corrupcin. En ese sentido, y como ex Jefe de la OCMA, impulsaremos decididamente su fortalecimiento y, para ello, le ofrezco un apoyo total y absoluto a quien me sucede, la doctora Ana Mara Aranda, quien dispondr de los medios y recursos necesarios para la consecucin de su plan de gestin, y as pueda cumplir de manera ptima y eficiente su labor contralora. IX. RELACIN CON LA JUSTICIA CONSTITUCIONAL No debemos olvidar que cuando surge la idea

de Estado se confa en el Poder Judicial la tarea bsica de ser, en los trminos de Montesquieau, un Poder del Estado Moderador de los posibles excesos en los que pueden caer el Ejecutivo o el Legislativo. Y aqu el Poder Judicial, en su cotidiano quehacer, ha cumplido y cumple un papel trascendente y fundamental que, sin duda, ha dado pie a lamentables desencuentros con la denominada justicia constitucional. Reconociendo la muy importante labor que viene realizando el Tribunal Constitucional, mi apuesta es por una relacin de autocontencin y dilogo jurdico, donde se reconozca la tarea y competencias propias de la justicia ordinaria, cuya indebida constitucionalizacin dilatan los procesos y determinan la interposicin de un organismo autnomo por sobre otro. Y, en ese nimo, hago ma la propuesta y preocupacin del magistrado del Tribunal Constitucional Ernesto lvarez sobre la urgencia de que el Congreso modifique el Cdigo Procesal Constitucional para que los procesos de Hbeas Corpus y Amparo se resuelvan en la ltima instancia del Poder Judicial, y desde aqu me comprometo a trabajar junto al propio TC y al Congreso de la Repblica para que esta modificacin pueda llevarse a cabo durante la prxima legislatura. X. AUTONOMA ECONMICO FINANCIERA DEL PODER JUDICIAL Mi gestin se preocupar por aprovechar al mximo un presupuesto que ya viene aprobado para este ao. La mejora en el gasto y la austeridad ser una y caracterstica y una preocupacin permanente durante mi gestin, sin perjuicio de solicitar eventualmente incrementos en el futuro para solventar nuevos proyectos. Procuraremos, en suma, ser eficientes en el gasto, eliminando lo superfluo y fortaleciendo lo importante, estableciendo mecanismos de ejecucin presupuestal por resultados. No tenemos reticencia a este sistema, pues venimos gozando de ejecuciones del cien por ciento, bienvenido sea.

XI. COOPERACIN TCNICA INTERNACIONAL Y RELACIONES INTERNACIONALES En un contexto donde nuestra institucin define la agenda estratgica de apoyo en funcin de sus prioridades, y disculpndome en esta ocasin por no poder mencionar individualmente a cada uno de la larga lista de cooperantes, s deseo hacer pblico agradecimiento por su valiosa como importante colaboracin con los objetivos del Poder Judicial. Asumir un compromiso decidido para aunar esfuerzos y crear sinergias entre la cooperacin tcnica internacional y el Poder Judicial, en tanto institucin llamada a liderar los procesos de reforma que correspondan. XII. CONCLUSIN Quiero culminar mis palabras agradeciendo, nuevamente, a los seores jueces supremos por haber confiado en mi persona para ejercer la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia y del Poder Judicial por los prximos dos aos. Tambin quiero agradecer la presencia de cada uno de los asistentes a esta ceremonia, comenzando por el seor Presidente Constitucional de la Repblica y por el seor Presidente del Congreso de la Repblica, porque su presencia hace evidente su compromiso con el Poder Judicial. Finalmente, quiero reiterar mi slida conviccin de que el norte de este bienio ser la defensa estricta de la autonoma e independencia del Poder Judicial; la bsqueda de la eficacia, la continuidad de lneas estratgicas ya trazadas; el ejercicio de una funcin jurisdiccional medible y, por ende, controlable; la promocin activa de los instrumentos de gestin y transparencia institucional, una lnea de austeridad; el fomento de una tica laboral que privilegie la atencin del despacho por parte de los jueces antes que cualquier otra actividad; pilares fundamentales para mejorar y lograr un mayor acceso a la justicia que es el modo inclusivo que corresponde al Poder Judicial. Muchas gracias.

43

El presidente de la Repblica clausuro el ao acadmico 2012 de la Escuela Naval, en el Callao


El presidente Ollanta Humala destac hoy la labor de la Marina de Guerra del Per no solo en su misin de velar por la soberana nacional en el mar, los ros y lagos, sino tambin en su rol en el valle de los ros Apurmac, Ene y Mantaro (Vraem). Est presente en el Vraem luchando por la pacificacin del pas. Cada da asume mayores responsabilidades a travs del fortalecimiento del Servicio Industrial de la Marina (SIMA), el cual hoy da tiene la tarea de la construccin del buque escuela Unin, que ser el buque que hace tiempo esperaba nuestra Marina de Guerra del Per, seal. Humala Tasso dio estas declaraciones al realizar un discurso en la ceremonia de clausura del ao acadmico 2012 de la Escuela Naval, en el Callao. Asimismo, mencion que su Gobierno le ha encargado al SIMA el diseo y ensamble de embarcaciones multipropsitos y lanchas patrulleras para que los profesionales de la Marina adquieran ms experiencia y afinen su carrera en el aspecto tcnico.

Discurso del Presidente, en la ceremonia de clausura del ao en la Escuela Militar de Chorrillos


os oficiales tienen que ser cultos tambin porque en algunos momentos de su carrera habr la necesidad de enviarlos fuera del pas y que feo se vera un oficial que no domine una cultura amplia cuando se encuentre con otros colegas de otros pases. Ya nos estamos preocupando de ustedes, por eso este ao hemos hecho que vayan un contingente importante de esta promocin a la Escuela de las Amricas en Estados Unidos y tenemos cadetes, futuros oficiales que ya estn estudiando en otras escuelas de otros pases como Rusia, Francia, Corea, me parece, y seguiremos con esta poltica de darle un nivel internacional a nuestros futuros oficiales, porque el mundo avanza muy rpido, la tecnologa avanza rpida, la telefona cada da es ms ligera, ms moderna, ahora estn las tablets, etc., no se olviden siempre los libros, una tablet nunca va a reemplazar a un libro, pero necesitamos nosotros estar siempre a la par de la tecnologa, ese es el gran reto que tienen las instituciones castrenses, porque tenemos oficiales de comunicaciones que deben saber la especialidad de telecomunicaciones, guerra electrnica, etc. Tenemos oficiales de artillera que deben conocer las ltimas tcnicas del arma artillera y as en cada arma y en cada servicio. Por eso es que tenemos una poltica de internacionalizar, enviar la mayor cantidad de cadetes que vayan a

estudiar a otros pases o que hagan pasantas en otros pases para que vean el nivel y eso tambin nos ayuda a auto exigirnos nosotros mismos. El oficial debe ser un todo, es una persona integral en su lado afectivo, en su lado espiritual, en su lado fsico, en su lado profesional. La institucin le brinda todo esto para que ustedes puedan desenvolverse en su vida. Yo quiero que cada uno de ustedes siga su carrera y que van a competir entre ustedes, los artilleros van a competir entre artilleros, los infantes entre infantes y as sucesivamente, pero que la competencia sea una competencia sana y leal, sin zancadillas, sana y leal, de tal manera que la seleccin institucional sea la correcta, sea la mejor, sea la ms justa para que los que lleguen en su momento a comandar nuestro querido y sagrado Ejrcito peruano, sean los que tienen que comandarlo, con lealtad y con honor. Nuestro Ejrcito viene de las races del taita Cceres, general que andaba con su poncho y chacchaba coca, ese es nuestro Ejrcito, fiel reflejo de nuestra realidad, de nuestra tierra, de la gente que ha defendido el pas en todo momento y estoy orgulloso de este Ejrcito, Ejrcito de patriotas, Ejrcito de gente que es capaz de entregar su vida como ya lo han venido haciendo por la defensa de nuestra patria. Si algo ms quisiera decirles es que cultiven el valor del ahorro, los oficiales no ganamos mucho, pero

algo le hemos aumentado, ese es un esfuerzo de ms de cinco mil millones de soles que estamos poniendo para ustedes, para la familia y particularmente pensando en los de abajo y eso les agradezco a los generales que gentilmente han estado de acuerdo, muchas gracias almirante, muchas gracias general, muchas gracias a los generales, me han dicho primero los comandantes, los tenientes, los subtenientes, los suboficiales, me parece que se ha hecho justicia, pero tienen ustedes que cultivar el valor, la buena costumbre del ahorro, algo que yo recuerdo en Moquegua, mi primer cheque de unidad, con el comandante Burga Vallejo, me cultiv el valor del ahorro y mi sueldo la mitad se iba a una libreta de ahorro, s o s, yo al principio no entenda por qu, por qu tenan que hacer eso con mi sueldo, ahora a mi comandante le agradezco, porque me ense a ahorrar y tienen ustedes tambin que aprender a ahorrar, un poquito de su sueldo ahrrenlo, para algo les servir.

44

Presidente Humala asisti a clausura del Ao Acadmico de la FAP


El Estado peruano se ve fortalecido con 60 nuevos oficiales que desde enero comenzarn a trabajar por el engrandecimiento de la patria, sostuvo el presidente de la Repblica, Ollanta Humala, durante la ceremonia de clausura del Ao Acadmico en la Escuela de Oficiales de la Fuerza Area del Per. Tras felicitar a los flamantes oficiales, dijo que pertenecer a una institucin castrense es asumir un sacerdocio que debe ejercerse con disciplina y patriotismo. Ustedes representan lo mejor de la sociedad peruana, representan la decisin de poner por encima de sus intereses, los del pas, eso es lo que el pas les va a exigir a todos ustedes, que siempre pongan siempre los intereses de la patria por encima de los personales, expres. En ese sentido, Humala Tasso sostuvo que el Estado se preocupa en la formacin del personal de la Fuerza rea al destacar el convenio suscrito entre Per y Corea del Sur para la produccin de aviones de instruccin. Estamos preocupados para que la Fuerza rea participe en la construccin de un satlite que nos permita tener solvencia de imgenes, cuidar el medioambiente, el territorio y facilitar el trabajo de los aviadores, expres. Tras el discurso del jefe de Estado, se realiz un desfile del personal de la FAP y sobrevolaron el lugar naves integrantes de la flota de combate de esta institucin castrense.

Discurso del Presidente , durante la ceremonia de clausura de la Escuela de Oficiales de la PNP


El da de hoy estamos nuevamente reunidos en la aqu en nuestra Escuela de Polica Nacional del Per para celebrar el nacimiento de una nueva corporacin de Oficiales que van a permitir fortalecer la tarea de brindar seguridad, resguardar el orden interno que tiene la Polica Nacional del Per. Tenemos aqu en esta nueva promocin un ramillete de damas Oficiales que van a engrosar las filas de nuestra Polica Nacional del Per, como tambin tenemos a nuevos Oficiales de la Repblica hermana plurinacional de Bolivia. Estamos muy contentos porque dentro de la poltica del Gobierno en la lucha contra la inseguridad ciudadana, contra las actividades ilegales que alteran el orden pblico, el orden interno y la paz social, uno de los pilares es el fortalecimiento de la Polica Nacional en calidad y en cantidad. La tarea que hemos dado al Ministro del Interior es que tenemos que aumentar el efectivo de la Polica Nacional en el orden de los 30 mil nuevos efectivos. Este ao cerramos con un poco ms de 8 mil efectivos adicionales, porque sabemos que los ltimos 20 aos, la poblacin peruana ha crecido, las ciudades han aumentado, se han creado nuevas ciudades y las ciudades como Lima, son ciudades que rebasan los 8 millones de ciudadanos, sin embargo los efectivos de la Polica Nacional del Per no han aumentado y por lo tanto, este dficit de policas afecta al tema de la seguridad ciudadana. Hoy da tambin estamos renovando nuevo personal policial oriundo de comunidades awajn, comunidades nativas que se suman a la tarea de dar seguridad al pas en todo el mbito del territorio nacional no solamente en la capital del Per, sino tambin en los puestos de frontera, en las zonas de Selva, en las zonas de emergencia, en las zonas altoandinas. La Polica Nacional del Per tiene un rol muy importante en lo que es la construccin de una sociedad, la consolidacin de un pas, por eso necesitamos cada da una polica ms profesional y ms especialista. Hoy da estamos desactivando otra organizacin criminal afincada en la zona del norte y dedicada a la extorsin, al robo y al crimen, es decir la polica va cumpliendo su labor y necesitamos que sigan cumpliendo su labor. Hoy da podemos sealar que cerramos el ao 2012 con cifras record, cifras histricas en lo que es el decomiso de insumos qumicos fiscalizados, en lo que es el decomiso, captura de incautacin de pasta bsica de cocana, de clorhidrato de cocana, es decir se estn dando pasos importantes en la lucha contra el narcotrfico. Por eso es que dentro de la nueva organizacin policial la DIRANDRO va a tener una importancia relevante, porque tiene que defender a nuestra sociedad, a nuestras familias, de una de las principales amenazas que tenemos al Estado, que es el narcotrfico y todos sus deLos tiempos han cambiado mucho, hoy da la criminalidad es muy imaginativa y se viene preparando permanentemente para buscarle las grietas al sistema, por eso reitero que es fundamental el perfeccionamiento permanente de nuestros Oficiales de Polica y es por eso que la institucin previendo esta situacin les otorga la oportunidad de hacer cursos de perfeccionamiento, de especializacin en cada grado, de tal manera que tengamos siempre policas no solamente instruidos, sino entrenados. Muchos de ustedes tendrn la oportunidad de representar al pas, a nuestra patria y al exterior, ya sea como alumnos, como instructores o como miembros de una delegacin diplomtica, hganlo bien y es importante que un polica sea culto, provechen su tiempo en leer, no desperdicien su tiempo, hagan deporte, porque he visto algunos que estn un poco gorditos, as que hagan deporte, aprovechen el verano rivados. Por eso quiero felicitar a esta nueva promocin de policas, esta sangre joven que ayuda a rejuvenecer a la institucin policial, una institucin por cierto muy antigua, una institucin que ha venido de la mano de la construccin de la Repblica y que ustedes heredan, ese esfuerzo de los oficiales que nos han antecedido, por lo tanto, tienen ustedes una gran tarea, un gran compromiso de no defraudar ni a la patria, ni a su familia, por lo dems los felicito a todos ustedes, pero tambin quiero felicitar a los padres y madres de estos chicos que gracias al esfuerzo de ustedes hoy da los vemos realizados, hoy da los vemos como oficiales, despus de cinco aos de preocupaciones, de esfuerzos, de desvelo, sus paps y sus mams pueden decir ahora hemos cumplido, nos vemos realizados en ustedes, por eso es importante acordarse siempre del esfuerzo que han hecho su familia con ustedes, para que no los defrauden, muchas gracias a todos ustedes, les deseo xitos a cada uno y cada una de ustedes y espero que pronto veamos reflejados en ustedes hazaas, actos sobresalientes, actos heroicos que ennoblezcan y enaltezcan a nuestra querida Polica Nacional del Per. Muchas gracias, Que viva la Polica Nacional del Per!, Que viva el Per!

45

Demarcacin Territorial de la Provincia de Alto Amazonas


El Presidente Ollanta Humala adems, suscribi la ley que prorroga los beneficios tributarios para la regin Loreto hasta el 31 de diciembre de 2015. Esperemos que no solo llegue a unas cuantas personas, sino a toda una poblacin, especialmente a la gente ms necesitada y juntos s vamos a poder lograr el desarrollo de Alto Amazonas y de todo el pas, precis el mandatario.

l Presidente Ollanta Humala Tasso lleg a Yurimaguas acompaado del Presidente del Congreso, Vctor Isla Rojas, para anunciar la promulgacin y publicacin de la Ley N 29962 de Demarcacin Territorial de la Provincia de Alto Amazonas y suscribir la ley que prorroga los beneficios tributarios. La llegada de ambas autoridades a Yurimaguas se produjo cerca de las 11 de la maana, en un helicptero que sobrevol toda la ciudad. En el Aerdromo Moiss Benzaquen Rengifo, fue recibido por el Presidente Regional de Loreto, Ivn Vsquez Valera, el Alcalde de esta Provincia, Juan Daniel Mesa Camus y otras autoridades locales. El Presidente de la Repblica, Ollanta Humala; y el Presidente del Congreso, Vctor Isla, llegaron trotando hasta la Plaza de Armas, donde fueron recibidos por una multitudinaria poblacin que los esperaba desde tempranas horas. El alcalde Mesa Camus le entreg al presidente Humala las llaves de la ciudad de Yurimaguas y lo declar husped ilustre, en agradecimiento al apoyo que brinda a esta provincia. Son 230 millones de inversin para el 2013 y es el mejor regalo de Navidad que

recibe la poblacin, sostuvo. El Presidente Regional de Loreto, Ivn Vsquez Valera, sostuvo que ms que un regalo de Navidad, es una promesa que se hace realidad. Cuntos gobernantes han pasado y solo nos dejaban promesas, pero el presidente viene a cumplir su palabra, este es el momento de Loreto y estamos profundamente agradecidos, puntualiz. El Presidente del Congreso, Vctor Isla, agradeci pblicamente al presidente Ollanta Humala, por hacer que ahora Yurimaguas sea ciudad. Ahora s podemos cantar con alegra esa cancin que se llama la Perla del Huallaga, sentenci. Trabajaremos el proyecto especial Alto Amazonas y Datm del Maran, Al momento de su discurso, el Presidente

Ollanta Humala, expres que todava no hizo nada por Yurimaguas y que es solo un comienzo, por lo que no se merece el agradecimiento, ni la declaratoria de h u s p e d i l u s t r e . Yo s q u i e r o agradecerles a ustedes por el apoyo que me han dado, estos son los compromisos que ahora vengo a anunciar, primero que Yurimaguas ya es ciudad y tendr otros beneficios, para el prximo ao haremos una gran inversin, obras que engrandecern a esta ciudad y junto a sus autoridades lo estamos haciendo, adems vamos a implementar el proyecto especial Alto Amazonas y Datm del Maran, son proyectos productivos que lo vamos a trabajar con el Presidente Regional de Loreto y el alcalde. -------------------------------------------------------

46

Pareja presidencial felicit a Paolo Guerrero

Con gol de Paolo Guerrero! Corinthians es campen del Mundial de Clubes


PAOLO SE COMPORTO COMO UN VERDADERO NACIONALISTA PERUANO

El amor al Per se demuestra de mil maneras Felicitaciones Paolo Guerrero!, redact Ollanta Humala, Tambin se uni al saludo la primera Dama de la Nacin, Nadine Heredia. Arriba Per!,
aolo es campen. Corinthians logr su segundo ttulo del Mundial de Clubes, igualando al Barcelona, al derrotar al Chelsea por 1-0 con gol de Paolo Guerrero, que devuelve la corona a Sudamrica, que no la ganaba desde 2006. Guerrero, que ya haba marcado el tanto de la victoria ante el Al Ahly, marc de cabeza en el minuto 69, convirtindose de esta manera en el hroe del equipo brasileo, para ganar el segundo trofeo de la historia del 'Timao'. El desempeo de Guerrero en el partido fue asombroso. Recuper el

baln, aguant, gener peligro, entreg un par de pases de gol y le dio el trofeo al elenco brasileo, dejando en claro que Corinthians no se equivoc con su contratacin. Y es que, Paolo se convertira en un dolo del club despus de sus actuaciones que fueron claves para obtener el trofeo. Por l se lleg a la meta de consagrarse campen absoluto del Mundial de Clubes, ya que anot el gol del pase a la final y el del triunfo. De esta manera, Guerrero cumpli con su sueo de ser campen mundial con un club y anotar el tanto

que lo definiera. As, el Corinthians cierra un ao donde gan la Copa Libertadores, su primera en su historia y su segundo trofeo ya que en el 2000 alz la Intercontinental.

Jefe de Estado y Primera Dama reciben a Natalia Mlaga en Palacio de Gobierno

Natalia Mlaga, entrenador de la seleccin peruana de menores de voleibol l presidente Ollanta Humala y la Primera Dama de la Nacin, Nadine Heredia, recibieron hoy a Natalia Mlaga, entrenadora de la seleccin peruana femenina de voleibol de menores, que logr el campeonato sudamericano y clasific al Mundial de Tailandia de la categora en 2013 Mlaga lleg a Palacio de Gobierno, acompaada por el titular de la Federacin Peruana de Voleibol, Juan Castro. El jefe de Estado y su esposa felicitaron a Natalia Mlaga, subcampeona Olmpica en Sel

1988, por el buen trabajo al frente del equipo femenino de voleibol de menores, que destron a Brasil despus de 32 aos. Las flamantes campeonas sudamericanas recibirn este jueves un homenaje en el Congreso de la Repblica. Congreso entrega diplomas y premios a voleibolistas campeonas El Poder Legislativo se uni a las celebraciones por el ttulo sudamericano de nuestra seleccin de vley de menores y hasta entreg premios.

Como cada vez que algn deportista peruano alcanza un logro importante, el Congreso de la Repblica rindi este jueves un merecido y algo desordenado homenaje a la seleccin de vley de menores que se coron en el ltimo sudamericano disputado en el Callao. El presidente del Congreso, Vctor Isla, homenaje a las deportistas en el pequeo saln de la presidencia, en el que asistieron, adems de las deportistas, dirigentes de la Federacin de Vley, el comando tcnico, familiares, congresistas y los hombres de prensa.

47

NOTICIAS Y EVENTOS
BECA 18 DA SUS FRUTOS
Beca de Postgrado Internacional compromiso del gobierno con estudiantes peruanos Ministra de Educacin invit a jvenes profesionales a postular a los beneficios de este programa Presidente Ollanta Humala despidi hoy a estudiantes que viajarn a Francia, Cuba, Australia y Honduras a realizar estudios de pregrado y postgrado con becas integrales Todos los jvenes profesionales del pas, de las diferentes ciudades y estratos econmicos, estn invitados a postular al programa Beca de Excelencia de Postgrado Internacional que promueve el gobierno, anunci hoy la ministra de Educacin, Patricia Salas. Este programa brinda a los estudiantes la oportunidad de hacer su Maestra o Doctorado en algunas de las mejores universidades del mundo otorgando los pasajes de viaje, alojamiento, alimentacin, y otros costos en libros y materiales de estudio, as como seguro de salud, transporte local, tutora, entre otros. Junto al jefe de Estado, Ollanta Humala, y al viceministro de Relaciones Exteriores, Jos Beran, la titular de Educacin despidi a un grupo de jvenes beneficiados con Beca de Excelencia de Postgrado Internacional, quienes partirn a Francia, Honduras, Cuba, y Australia a realizar sus estudios de pregrado y postgrado. En conferencia de prensa desarrollada en Palacio de Gobierno, Salas O'Brien, detall que se tienen comprometidas becas para estudios en Alemania, Espaa, Mxico y Brasil y que prximamente se realizar la convocatoria para acceder a estos beneficios. Coment tambin que la segunda fase del programa Beca 18 otorgar 5 mil becas para estudiar carreras tcnicas y universitarias en el pas, completando as los 10 mil becarios a nivel nacional. Por su parte, el vicecanciller Beran, expres su satisfaccin por los esfuerzos que realiza el gobierno en beneficio de los jvenes peruanos. Esto imprime una nueva dinmica de apertura del Per al mundo y recoge los esfuerzos y trabajo que realiza la poltica exterior del Per conducida por el Presidente (Ollanta Humala) y que trae beneficios concretos a los jvenes que son el futuro de nuestro pas, seal.

Simposio Internacional del agua

El valor del agua no ha sido reconocido en nuestro pas, pese a que somos privilegiados por la naturaleza con abundantes recursos. Tenemos que tomar conciencia sobre el cambio climtico y el manejo eficiente y la conservacin del agua, ya que su escasez puede ser muy seria debido al crecimiento

demogrfico, la ampliacin urbana y las necesidades energticas crecientes, alert el jefe de la ANA. Agreg que el cuidado de nuestro recurso hdrico es una necesidad nacional que contribuir al desarrollo de los pueblos y el afianzamiento de la gobernabilidad en el pas.

El Simposio Internacional que organizo la ANA cont con la participacin de destacados expertos mundiales de Francia, Brasil, Mxico, Chile y Colombia, y se desarrollaron los das 20 y 21 de noviembre, en el Hotel Plaza del Bosque, ubicado en la Av. Paz Soldn N 190, San Isidro, Lima. El evento, estuvo dirigido a representantes usuarios del agua de los sectores productivos como la minera, industria, agricultura, empresas prestadoras de servicios, empresas energticas, adems de funcionarios pblicos, representantes de la sociedad civil, acadmicos y otros. Jefe de la ANA Destaca Declaracin Presidencial El Tiempo Vale Agua El jefe de la Autoridad Nacional del Agua (ANA), Dr. Hugo Jara

Facundo destac la declaracin presidencial El tiempo vale agua porque se trata de un concepto moderno en la gestin de los recursos hdricos el cual, prioriza el respecto al medioambiente y especialmente al agua, en tiempos de crecimiento econmico. El mejor instrumento para la inclusin social es el agua, sostuvo el jefe de la Autoridad Nacional del Agua (ANA), Dr. Hugo Jara Facundo, subrayando que es la primera prioridad para el gobierno del presidente Ollanta Humala. El agua es un espacio importante para el dilogo y la concertacin en pro del desarrollo nacional y el bienestar de la poblacin, manifest ante unas trescientas personas que asisten al Simposio Internacional Importancia del valor del Agua. Lecciones y Retos.

Lanzan proyecto de Megapuerto en Huacho

La empresa canadiense Fasken Martineau invertir en el proyecto del Megapuerto en Huacho. Este unira la baha salinas con la ciudad brasilea de Beln. La inversin calculada es de aproximadamente 22.500 millones de dlares.

Se sabe que los estudios de factibilidad se iniciaran en marzo de este ao. Solo falta que el gobierno declare de inters pblico el proyecto. Para esta primera etapa se tiene previsto un desembolso de 225 millones de dlares.

48

CONSIGUIENDO CONVENIOS PARA EL PER

MUJERES CON PODER