BLACPMA
Publicacin Electrnica Bimestral Registrada en LATINDEX ISSN 0717 7917 Junio de 2006; Suplemento 12
Editores
Jefe: Jos L. Martnez (Chile) Asociado: Jorge Rodrguez (Cuba) Ejecutivo: Jos M. Prieto (Reino Unido)
Consejo Editorial
Christian Agyare (Ghana) Jorge Alonso (Argentina) Giovanni Apendino (Italia) Elizabeth Barrera (Chile) Marisol Berti (Chile) Armando Cceres (Guatemala) Bruce Cassels (Chile) Geoffrey Cordell (EUA) Marco Dehesa (Ecuador) Rene Delgado (Cuba) Carla Delporte (Chile) Pilar DOcn (Espaa) Luis Doreste (Venezuela) Angela Duque (Colombia) Norman R. Farnsworth (EUA) Mildred Garca (Costa Rica) Martha Gatusso (Argentina) Michael Heinrich (Reino Unido) Amelia Henriques (Brasil) Alberto Hernndez (Cuba) Peter Houghton (Reino Unido) Ana Ladio (Argentina) Patricia Landazuri (Colombia) Claudio Laurido (Chile) Ingrid Loayza (Bolivia) Olga Lock (Per) Vicente Martnez (Guatemala) Ernesto Medina (Nicaragua) Pedro Melillo de Magalhaes (Brasil) Leonora Mendoza (Chile) Jordi Molg (Francia) John A. O. Ojewole (Sudfrica) Mahendra Rai (India) Rosala Ramrez (Mxico) Luca Rastrelli (Italia) Elsa Rengifo (Per) Jos L. Ros (Espaa) Alicia Rodrguez (Cuba) Carles Roersch (Repblica Dominicana) Marcela Samarotto (Chile) Aurelio San Martin (Chile) Guillermo Schinella (Argentina) Mario Silva (Chile) Damaris Silveira (Brasil) Djaja D. Soejarto (EUA) Carmen Tramon (Chile) Carlos Vicente (Argentina) Roger Villalobos (Costa Rica) Marcelo Wagner (Argentina)
Supervisores de Edicin
Gabino Garrido (Cuba) Patricia Arenas (Argentina)
Co-editores
Arnaldo Bandoni (Argentina) Maria E. Medina (Nicaragua) Francisco Morn (Cuba) Patrick Moyna (Uruguay)
Bajo el auspicio de la
ndice
Congresos, Talleres, Cursos......... 3 Correspondencia...................................... 9 Enlaces de inters.................................. 11
ANUNCIO
I SIMPOSIO DE BLACPMA I REUNION CONSEJO EDITOR DE BLACPMA 20 24 de Noviembre de 2006 Varadero, Cuba Website: http://www.scf.sld.cu/natprod/en/portada-en.htm E-mail: pulpito@entelchile.net
Ser
una herramienta de difusin para la Sociedad Latinoamericana de Fitoqumica principalmente y de otras sociedades y agrupaciones que se sientan representadas por este Boletn. un nexo entre los profesionales de habla hispana, francesa, portuguesa e inglesa de la regin, relacionados con el tema central del Boletn
Constituir
28 30 de Octubre de 2006 Mashhad, Iran Website: http://saffron-ir.um.ac.ir/ THE II CHINA BAMBOO PRODUCTS FAIR 3 5 de Noviembre de 2006 Beijing, China Informaciones: bambumex@hotmail.com IV CONGRESO IBEROAMERICANO DE INVESTIGACION CIENTIFICA 7 9 de Noviembre de 2006 Lima, Per Informaciones: http://www2.uah.es/educiencias/boletin.pdf FAPRONATURA 2006 FIRST INTERNATIONAL SYMPOSIUM ABOUT PHARMACOLOGY OF THE NATURAL PRODUCTS AND THE FIRST INTERNATIONAL SYMPOSIUM OF THE LATIN-AMERICAN AND CARIBBEAN BULLETIN OF AROMATIC AND MEDICINAL PLANTS (BLACPMA) 20 24 de Noviembre de 2006 Club Amigo Hotel, Varadero, Cuba Website: http://www.scf.sld.cu/natprod/en/portada-en.htm Contacto: Gabino Garrido: gabino.garrido@infomed.sld.cu
30 de Noviembre al 2 de Diciembre de 2006 Cabo Frio, Brasil Contacto: bernardo@uerj.br FIRST INTERNATIONAL MEETING ON CASSAVA PLANT BREEDING AND BIOTECHNOLOGY 1 5 de Diciembre de 2006 Brasilia, Brasil Contacto: Prof. Dr. Nagib Nassar, University of Brasilia, e-mail: nagnassa@rudah.com.br Website: http://www.geneconserve.pro.br/meeting/. VII ENCUENTO DE DIDACTICA DE LAS CIENCIAS 1 5 de Diciembre de 2006 Santiago de Chile, Chile Contacto: Prof. Dr. Mario Quintanilla E-mail: mquintag@uc.cl XIII SIMPOSIO ANUAL SOBRE MEDICINAS COMPLEMENTARIAS Y CUIDADOS EN LA SALUD 12 14 de diciembre de 2006 Exeter, Inglaterra Contacto: Barbara Wider b.wider@ex.ac.uk website: www.pms.ac.uk/compmed/symposium NOVEL AROMATIC COMPOUND 22 27 Julio de 2007 Tsuna-Gun, Japn Contacto: Dr. Toshito Tobe E-mail: tobe@chem.es.osaka-u.ac.jp
Correspondencia
Estimado Jos Luis: Quiero felicitarte por la posibilidad que el Boletn haya sido indexado en Copernicus, lo cual no hace otra cosa que hablar sobre el buen impacto cientfico y profesional que emana del mismo, lo cual ha permitido jerarquizar por estos lares, el rea de la plantas medicinales. Un gran logro, sin dudas.
Jorge Alonso, Buenos Aires, Argentina.
Castro-Chaves, Leila Macias, Manuel Fernndez, Paul Cloesen, Silvia Etcheverry, Lidia A. Gaivironsky, Antonio Castillo, Nstor Oscar Caffini, Angela Duque, Elizabeth Barrera, Jos Antonio Acevedo, Marisol Berti, Mario Baraldi, Marco Delpiano, Gloria Simon, Paola Vita Finzi, Jelena Nadinic, Francisco Morn, Edgar Mora, Helmuth Goecke, Suzana Leitao, W.D. Ratnasooriya, Cesar Palacio, Nelly Schindler, Angela Bisio, Luigia Favelli, Vincenzo de Feo, Massimo Curini, Luis Jimnez, Javier Cejudo, Jos Luis Ros, Raffaele Capaso, Nuria Alburquerque, Jos Manuel Leiro, Rosaria Costa, Guido Cimino, Anna Rita Bilia, Paola Dugo, Ins Bruno, Renato Bruni, Mara Pa Bernardis, Gianluca Nasini, Emilia Carretero, Adriana Husni, Cesar Cataln, Ruben Malizia, Hctor Alvarez, Carlos Bertrn, Cristina Beerends, Cesar Romero, Laboratorio Lisanatura, Bougainvilla S.A., Rosala Ramrez, Soledad Hidalgo, Lucas Domingo Roic, Lin Chau Ming, Elaine da Silveira, Mildred Garca, Mara Eugenia Letelier, Pablo Marassi, Rodrigo Miranda, Gabriela Ricciardi, Elsa Rengifo, Estela Melndez, Alejandra Gil, Kart Bohmer, Gabriel Mendoza, Cristina Resico, Nstor Alvarez, Carla Delporte, Fundacin Uatatawi, Edgar Pastene, Ligia Morend, Mara Medina, Luiz Antonio Da Costa, Mara Ana Gonzlez, Yann Olivier Hay, Mirtha Parada, Marcela Samarotto, Francesca Gallo, Fernn Silva, Fernando Surez, Susana Schultz, Guillermo Riveros, Marcia Ricci, Claudia Duschatzky, Elizabeth Kehr, John Beutler, Rectora Universidad Austral de Chile, Mara Eugenia Parodi, Jacqueline Gonzlez, Marcelo Navarro, Susana Fischer, Richard Asmus, Flavio Parga, Patricia Da Camara, Benjamn Alberto Rojano, Ena Harvey, Alicia Grassano, Mara Ins Susperreguy, Julio Alarcn, Claudia Seplveda, Parque Pumaln, Melica Muoz, Manuel Roberto Parra, Enrique Tala, Pedro Pablo Daz, Mary Ann Foglioma, Rixcie Newsland, Carmen Gloria Godoy, Eva Flores, Susana Maldonado, Paula Lpez, Gustavo Parra, Jaime Seplveda, Patricia Arenas, Beatriz Badilla, Pilar Labra, Eduardo Lissi, Martha Colmenares, Carles Roersch, Etile Spegazzini, Leonor Curato, Damaris Silveira, Mara Lelia Pochettino, Ana Ladio, Verena Herbach, El Mercurio, Igor Lemus, Andrs Orozco, Jaime Quispe, Fernando Lpez, Esteban Elas Correa, Humberto Dolz, Ren Torres, Mara Cristina Faria, Rose Marie Wilkens, Stefano Torracchi, Gabriela Vizcarra, Anny Trentini, Jaime Tortoriello, Fundacin Procomverde, Jos Yaez, Eduardo Vivot, Marcelo Luis Wagner, Rita Zeichen, Valeska Ibarra, Raquel Zorzer, Ana Mara Gonzlez, Elizabeth Frontado, Guillermo Padrn, Angele Mambu, Gunes Ukar, Abiy Yenesew, Caterina Virginio, Lluis Villar, David Mason, Fabio Abel Moskovich, Orlando Muoz, Jorge Daz, Jos Vicente Cervantes, Ruby Vizcarra, Julio Cesar Montoya, Jordi Molg, Carlos Cavaleiro, Elizabeth Frontado, Alessandra Braca, Jess Rodilla, Anglica Aguilar, Hermine Vogel, Emidio Vasconcelos, Jorge Alvarado, Fernando Lpez, Mario Skliar, Julieta Vargas, Miguel Brassiolo, Maria Preobrazhenskaya, Hernn Vielma, Edelira Velsquez, Gladys Ruiz, Marcia Duarte, Aurelio San Martn, Francesco de Simone, Juan Garbarino, Luis Manuel Pea, Roberto Delgado, Esteban Alvarez, Paolo Attianese, Susana Zacchino.
Estimado Jos Luis: Muy valioso el nuevo nmero de mayo de BLACPMA, te agradezco mucho el envo y esperemos seguir recibiendo estos aportes cada vez mas interesantes.
Claudia Duschatzky, San Luis, Argentina
A Jos Luis Martnez, al Comit Editorial: Les envo un cordial saludo y al mismo tiempo les agradezco el haberme enviado el nuevo nmero de la revista correspondiente al mes de mayo. Nuevamente les hago llegar mi ms sincera felicitacin por el enorme trabajo que realizan para la publicacin de la revista y por la calidad de la misma. Sin otro particular quedo de ustedes. Atentamente,
Dr. Jos Vicente Cervantes Meja, Mxico.
Muchas gracias Jos Luis por el Boletn, el cual una vez ms disfrutamos mucho por aqu.
Diego Estomba, San Martn de los Andes, Neuqun, Argentina
LES ESPERAMOS EN..... 20 24 DE NOVIEMBRE DE 2006 FAPRONATURA I SIMPOSIO DE BLACPMA VARADERO CUBA
Enlaces de Inters
ASOCIACIONES Red Latinoamericana de Botnica http://www.rlb-botanica.org Asociacin Latinoamericana de Botnica http://www.botanica-alb.org Asociacin de Argentina de Fitomedicina www.plantasmedicinales.org International Society of Ethnopharmacology http://www.ethnopharmacology.org Sociedad Italiana de Fitoterapia www.sifit.org Sociedad Espaola de Fitoterapia (SEFIT) http://www.fitoterapia.net/sefit/sefit.htm Sociedad Cubana de Farmacologa http://www.scf.sld.cu VARIAS Biodiversidad en Amrica Latina http://www.biodiversidadla.org Cumbres Australes http://www.cumbresaustrales.cl/ Aves de Nicaragua www.avesnicaragua.org Amrica Solidaria www.americasolidaria.org BASES DE DATOS ETNOBOTNICAS Native American Database http://herb.umd.umich.edu/ Phytochemical and Ethnobotanical Databases www.ars-grin.gov/duke Flora Cltica http://193.62.154.38/celtica/fcb.htm Plantas Medicinais do Brasil http://www.ciagri.usp.br/planmedi/planger.htm REDES AFRICANAS DE ETNOMEDICINA (AFRICAN NETWORKS ON ETHNOMEDICINE) http://www.africanethnomedicines.net/index.php REVISTAS Revista de Fitoterapia (Espaa) http://www.fitoterapia.net BLACPMA www.blacpma.cl Complementary and Alternative Medicine http://www.biomedcentral.com/bmccomplementalternmed/ Boletn Procasur http://www.procasur.org African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines http://www.africanethnomedicines.net/journal.php JARDINES BOTNICOS Real Jardn Botnico de Espaa http://www.rjb.csic.es Jard Botnic Universitat de Valncia http://www.jardibotanic.org/
Frases y citas
Un clsico es algo que todo el mundo quisiera haber ledo y que nadie quiere leer. Mark Twain El dolor de una herida es igual en los cuerpos grandes que en los pequeos. Sneca Henry Miller Algunos oyen con las orejas, algunos con el estmago, algunos con el bolsillo y algunos no oyen en absoluto. Khalil Gibran Paul Geraldy La cada de un gran hombre est siempre en relacin con la altura a la que ha llegado. Honor de Balzac Lo ms importante para un genioes nacer en el tiempo correcto. Lev. Andreevich Avtsimovich Sabemos lo que somos, pero ignoramos lo que podramos ser. William Shakespeare El hombre prspero es como el rbol: la gente permanece a su alrededor mientras est cubierto de frutos; pero tan pronto como el fruto cae, la gente se dispersa en busca de un rbol mejor. Las Mil y Una Noches Esquilo La mujer ha de usar sus gracias con tal tacto, que siempre le quede una por descubrir. Pitgoras Si a la gente no se le subiera a un pedestal, no habra que bajarla a empujones despus. Antonio Gala Donde hay fuerza de hecho, se pierde cualquier derecho. Miguel de Cervantes Al lector como Dios me lo enviare, malo o bueno, justo o pecador, sano o enfermo, que no soy asqueroso de cuerpos ni de conciencias ajenas. Torres Villarroel Una quinta parte de la poblacin esta siempre contra todo. John F. Kennedy La violencia acostumbra a engendrar la violencia Las obras no se acaban, se abandonan. Paul Valry Somos el centro de la eternidad y todos los momentos del tiempo son iguales; lo cual debe ser cierto si la eternidad es igual desde cualquier punto en el tiempo. Deepak Chopra Hay que parecerse un poco para comprenderse; pero hay que ser un poco diferentes para amarse. La experiencia aumenta nuestra sabidura, mas no reduce nuestras locuras. George Bernard Shaw Nadie es lo suficientemente pequeo o pobre para ser ignorado.
BLACPMA