Lo que tiene que conocer para dar el primer paso.

El Gobierno reconoce a las vctimas del conflicto.

Todas las vctimas del conflicto armado reconocidas en la Ley de Vctimas tienen derecho a la reparacin integral. Adems, quienes han sido despojados de sus tierras o han sido obligados a abandonarlas tienen derecho a la restitucin de las mismas. Aqu encontrar lo que necesita saber para acceder a la reparacin plena Es el momento de reconocer tus derechos. Queremos que conozca los aspectos ms importantes de la Ley de Vctimas y Restitucin de Tierras o Ley 1448 de 2011 La cual este Gobierno reconoce los derechos de las vctimas del conflicto armado. Lo ms importante es que sepa a qu tiene derecho y que adems de atencin y asistencia humanitaria, las vctimas tienen derecho a la reparacin integral.

I. Acceso a la ley de vctimas y Restitucin de Tierras

A.Reconocimiento como victima y su derecho a la reparacion
1. Cmo s si soy una vctima? Pueden ser vctimas las personas que individual o colectivamente hayan sufrido un dao de manera directa por hechos que guarden relacin con el conflicto armado, siempre y cuando hayan ocurrido a partir de 1985. 2. Puedo ser vctima por cualquier hecho violento? No. Slo por aquellos que en el marco de conflicto armado constituyan una grave violacin a los derechos humanos; es decir, crmenes como asesinato, desaparicin forzada, tortura o tratos inhumanos o degradantes, violaciones, abusos o exclavitud sexual, reclutamiento forzado de nios, nias y adolescentes o el desplazamiento forzado. 3. Cules hechos guardan relacin con el conflicto armado? En cada caso concreto se deber analizar el contexto y circunstancias en que ocurrieron los hechos. Por lo general, si el dao fue causado por los actos de un grupo paramilitar o guerrillero, o por un agente del Estado en una accin que pudiera presentarse en el marco del conflicto, entonces ests frente a una violacin cobijada en la Ley de Vctimas. Sin embargo, si desconoce el autor, esto no es un obstculo para el reconocimiento como vctima. 4. Y los familiares tambin pueden ser declarados vctimas? S. Adems de la vctima que directamente ha sufrido el dao, cuando se trate de un caso de asesinato o desaparicin forzada, podrn ser reconocidos como vctimas los padres, los hijos y los cnyuges o compaeros permanentes sin importar su opcin sexual. En caso de que no existan ninguno de estos familiares, podrn ser reconocidos como vctimas los abuelos. Los hijos nacidos como consecuencia de la violacin sexual en el marco del conflicto armado, tambin tienen derecho a ser reconocidos individualmente como vctimas. 5. Pueden ser vctimas los miembros de la fuerza pblica? Slo en algunos casos y cuando se cumplan las condiciones de la Ley de Vctimas. Ellos pueden acceder a algunas medidas de reparacin contempladas por la Ley pero su indemnizacin se rige por un rgimen especial que ya exista. Cmo accedo a las medidas de reparacin de la Ley? En cada caso se deber analizar el contexto y circunstancias en que Es necesario estar inscrito en el Registro nico de Vctimas. Quienes ya fueron incluidos en el Registro de Poblacin Desplazada, no necesitan volver a registrarse.

Tampoco deben hacerlo quienes ya accedieron a una indemnizacin administrativa en virtud del Decreto 1290 de 2008. Si su caso no es ninguno de los anteriores, es necesario que se acerque a una Defensora o Personera para que le tomen una declaracin sobre los hechos que le causaron el dao. conflicto, entonces ests frente a una violacin cobijada en la Ley de Vctimas. Sin embargo, si desconoce el autor, esto no es un obstculo para el reconocimiento como vctima. De todas formas usted puede acercarse a ampliar la declaracin que hizo sobre el desplazamiento, si existen otros hechos adems de ste o si en alguna ocasin le fue rechazada su solicitud y usted considera que es vctima en el marco de la Ley de Vctimas y Restitucin de Tierras. Un vez recibida su declaracin, la Unidad de Atencin y Reparacin Integral a Vctimas cuenta con 60 das hbiles para valorar y responder su solicitud.

Las medidas de atencin humantaria que ya se haban tramitado no requieren ningn trmite adicional y se seguirn entregando normalmente. Teniendo en cuenta la gran cantidad de vctimas que ha ocasionado el conflicto armado, el Gobierno Nacional priorizar el acceso a las medidas de reparacin para algunos grupos de vctimas, teniendo en cuenta su estado de vulnerabilidad y las condiciones de cada regin. La Ley de Vctimas se implementar de manera gradual y progresiva con el fin de llegar a todas las vctimas durante los 10 aos de su vigencia.

C. En qu consiste la reparacin integral?

La reparacin tiene 5 componentes: 1. Rehabilitacin
Incluye acciones de carcter jurdico, mdico, psicolgico y social. Con la rehabilitacin el Estado busca que las personas pueden poner de lado las dificultades que deja la guerra; que vuelvan a ser como antes y tengan las mismas posibilidades y deseos de seguir construyendo su futuro.

B.Cmo iniciar el proceso para la reparacin?

A partir de enero de 2012 comenzar el proceso de registro de las personas reconocidas por la nueva Ley de Vctimas y Restitucin de Tierras Una vez incluido en el Registro nico de Vctimas es necesario activar las rutas de ayuda humanitaria, atencin en salud y educacin, proteccin, retornos, reubicaciones y de acceso a las distintas medidas de reparacin, a las cuales pueden tener derecho las vctimas de acuerdo al dao sufrido en cada caso.

2. Indemnizacin

Las vctimas tienen derecho a una compensacin econmica por el dao sufrido. Los daos que genera el conflicto son irreparables y el dolor no se compensa con ninguna indemnizacin, sin embargo, a travs de una suma de dinero el Estado colombiano expresa su reconocimiento a las vctimas.

3. Satisfaccin

Acciones que proporcionan bienestar y contribuyen a mitigar el dolor de las vctimas: El Estado tiene la obligacin de restablecer la dignidad de las vctimas y difundir la verdad sobre lo sucedido a travs de actos conmemorativos, reconocimientos y homenajes pblicos, bsqueda de los desaparecidos, difusin de disculpas, investigacin, juzgamiento y sancin de los responsables..

4. Garantas de No Repeticin

Los crmenes del pasado no se pueden volver a repetir: El Estado debe cambiar las condiciones que permitieron la violacin de los derechos de millones de colombianos.

5. Restitucin

A las vctimas debe restablecrsele sus derechos: Con la restitucin de tierras, vivienda y empleo urbano y rural se busca restablecer las condiciones de vida de las vctimas. Para la restitucin de tierras se estableci un procedimiento especial tal como se explica a continuacin

II. Restitucin de Tierras

A. Derecho a la restitucion de tierras
Cmo s si soy una vctima con derecho a la restitucin de tierras?
Tendrn derecho a la restitucin de tierras las vctimas que a partir del 1 de enero de 1991 hayan sido despojadas de sus tierras o hayan tenido que abandonarlas forzadamente a causa del conflicto armado.

B. Cmo iniciar el proceso para la restitucin?

Cmo accedo a la Restitucin de Tierras?
En caso que sea una vctima con derecho a la restitucin, debe acercarse a alguna de las oficinas que estn en las regiones de la Unidad Administrativa Especial para la Gestin de Restitucin de Tierras Despojadas. Este proceso tambin se har de forma gradual. 1. Visite las oficinas de la Unidad Administrativa Especial para la Gestin de Restitucin de Tierras Despojadas. Si an no ha sido abierta una oficina de la Unidad en su ciudad, acuda a las oficinas del Proyecto Proteccin de Tierras y Patrimonio de la Poblacin Desplazada. 2. Cuente los hechos por los cuales reclama las tierras. 3. Respondea a las preguntas del profesional acerca de su caso. 4. Presente las copias que posees de los documentos que respaldan sus afirmaciones.

Usted tiene derecho a que le devuelvan sus tierras:

Tendrn derecho a la restitucin de tierras las vctimas que a partir del 1 de enero de 1991 hayan sido despojadas de sus tierras o hayan tenido que abandonarlas forzadamente a causa del conflicto armado. Si fue obligado a venderlas. Si lo amenazaron para que las abandonaras. Si falsificaron su firma y vendieron sus predios con mentiras. Si tuvo que venderlas urgido por el estado de necesidad generado por la violencia, y las condiciones de venta fueron inequitativas. Si su caso es uno de los anteriores, el Gobierno Nacional a travs de la Unidad Administrativa Especial para la Gestin de Restitucin de Tierras Despojadas le brindar todo el apoyo necesario para que un juez ordene la devolucin inmediata de sus tierras o se le entregue una compensacin en caso de que no sea posible la restitucin.

5. Revise y firme el formato con la informacin de tu caso. 6. Preste atencin a cualquier llamado para ampliar la informacin. 7. Aguarde a que se abran las instalaciones de la Unidad de Restitucin si an no han sido abiertas. 8. No entregue informacin por fuera de las oficinas indicadas. El Registro de la solicitud de restitucin en la Unidad Administrativa Especial para la Gestin de Restitucin de Tierras Despojadas, es el primer paso hacia la restitucin, la compensacin o la formalizacin de las tierras despojadas o abandonadas. Una vez incluido en el Registro el predio, esta informacin se entregar a los Jueces de la Repblica encargados de entregar la tierra. Es decir, en condiciones jurdicas mejoradas, anulando los actos que se realizaron con posteridad al despojo o abandono, y formalizando, o sea, declarando propietarias a las personas restituidas que no tenan esta condicin frente a sus predios, con el fin de brindarle seguridad jurdica y evitar as nuevos despojos del mismo predio.

Participacion de las victimas:

las vctimas tiene voz en el proceso de reparacin Para que los programas y medidas de reparacin respondan a las necesidades de las vctimas, es importante que las vctimas participen en los escenarios en que se toman las decisiones. Las vctimas son parte activa de la reparacin y tienen derecho a elegir representantes ante las instancias encargadas de poner en prctica la Ley de Vctimas. Es importante que las vctimas se organicen y hagan parte de las Mesas de Participacin de Vctimas que funcionarn a nivel municipal, distrital, departamental y nacional. Para hacer parte de las Mesas de Participacin de Vctimas es necesario inscribir la organizacin de vctimas o defensora de los derechos de las vctimas ante las Personeras o Defensoras.

www.victimasyrestitucion.gov.co Tel.: 01 8000 951100