Premio de Musicologa Casa de las Amricas La Habana, 17 al 21 de marzo de 2014

La Casa de las Amricas convoca a todos los interesados a participar en la decimocuarta edicin del Premio de Musicologa Casa de las Amricas. 1. Podrn participar autores latinoamericanos y caribeos, naturales o naturalizados, con libros que contribuyan a una comprensin ms integral de la msica y la cultura de Amrica Latina y del Caribe, a partir de los diversos conceptos y procedimientos de las ciencias sociales contemporneas. 2. Concursarn textos inditos sobre: historiografa musical; interpretacin y explicacin crtica de la creacin musical; msica tradicional y folclrica; teora y prctica de la enseanza de la msica; marcos tericos globales de la musicologa; y otros problemas relacionados con la esttica, la sociologa y la antropologa de la msica entre otros. 3. Las obras se considerarn inditas aunque hayan sido publicadas hasta dos tercios de las mismas. 4. Ningn autor podr participar con una obra que haya obtenido algn premio nacional o internacional. 5. Se otorgar un premio nico e indivisible. El premio consistir en tres mil dlares o su equivalente en la moneda nacional que corresponda y la publicacin de la obra por la Casade las Amricas. Se otorgarn menciones si el jurado las estima necesarias, sin que ello implique ningn compromiso editorial ni retribucin por parte de la Casa de las Amricas. 6. La Casa de las Amricas se reserva el derecho de publicacin de la que ser considerada primera edicin de la obra premiada, que tendr hasta un mximo de mil ejemplares, aunque se trate de una coedicin. Tal derecho incluye no solo evidentes cuestiones econmicas, sino todas las caractersticas grficas y otros aspectos de la mencionada primera edicin. En las sucesivas ediciones los derechos correspondern ntegramente al autor. 7. La Casa de las Amricas tendr la primera opcin sobre la obra premiada y las mencionadas durante un ao, a efectos de negociar su publicacin en todo el mundo. Los derechos de toda contratacin se revertirn sobre el autor, descontndose en cada caso un 10% que ser para la Casa de las Amricas. 8. Las obras se presentarn impresas en dos ejemplares, a dos espacios y foliadas. En caso de llevar ejemplos musicales e ilustraciones, se deben adjuntar al primer ejemplar de la obra, con calidad suficiente para su reproduccin impresa, numerados y con la debida indicacin de las fuentes de referencia o archivos donde se encuentran los documentos originales. 9. Junto al texto impreso se enviar una versin digital en sistema compatible con MS-Word para PC. 10. Si la obra no corresponde a un autor de lengua castellana, el texto se enviar en el idioma original y una traduccin que har constar el nombre del traductor.

11. Es admisible el uso de seudnimo, si as lo prefiere el autor. En ese caso, es indispensable acompaar su identificacin en sobre aparte. 12. Cada autor deber enviar un currculum de hasta dos pginas, que indique nombres y apellidos, fecha de nacimiento, direccin postal y direccin electrnica, ttulos o grados, publicaciones y ponencias recientes, docencia actual, investigaciones en curso, cargos acadmicos y membresa. 13. Las obras debern ser remitidas a la Casa de las Amricas, 3ra y G, El Vedado, Ciudad de La Habana, Cuba antes del 1ro de febrero de 2014. Para facilitar el envo, las Embajadas de Cuba podrn recepcionar obras concursantes hasta el 1ro de diciembre de 2013. En los dos casos los autores debern comunicarse de inmediato con la Direccin de Msica de la Casa de las Amricas a travs de la direccin electrnica musica@casa.cult.cu. 14. El jurado quedar constituido en la Ciudad de La Habana, en marzo de 2014. 15. La premiacin tendr lugar el viernes 21 de marzo de 2014 y el dictamen del jurado ser inapelable. 16. Las obras presentadas que no obtengan premio o menciones estarn a disposicin de sus autores hasta el 30 marzo de 2015. La Casa de las Amricas no se responsabiliza con su devolucin. 17. Los autores que contravengan lo especificado en estas bases sern descalificados. El envo de la obra presupone e implica su aceptacin ntegra.

VIII Coloquio Internacional de Musicologa / I Conferencia de la Asociacin Regional de la Sociedad Internacional de Musicologa para la Amrica Latina y el Caribe (ARALC/IMS) La Habana, 17 al 21 de marzo de 2014
Con motivo de la decimocuarta edicin de su Premio de Musicologa, la Casa de las Amricas convoca al VIII Coloquio Internacional de Musicologa, que en esta ocasin servir de contexto a la primera Conferencia de la Asociacin Regional de la Sociedad Internacional de Musicologa para la Amrica Latina y el Caribe (ARALC/IMS), fundada con el inters de promover una mayor presencia de investigadores latinoamericanos y caribeos en la concepcin y desarrollo de proyectos de alcance global. Podrn participar musiclogos, msicos, pedagogos y dems especialistas interesados en profundizar en el conocimiento cientfico, la preservacin y el desarrollo de la cultura musical de la Amrica Latina y el Caribe. El Coloquio se desarrollar a partir de un programa de actividades que incluir conferencias, mesas redondas, paneles de debate, conciertos, presentaciones de discos, libros y publicaciones peridicas, proyeccin de documentales y exposiciones de arte. Las conferencias y mesas redondas contarn con la participacin de los miembros del Jurado del Premio de Musicologa Casa de las Amricas, de la directiva de la Sociedad Internacional de Musicologa (IMS) y otros especialistas invitados. Las sesiones de trabajo se desarrollarn a partir de paneles y ponencias que deben

responder en su totalidad a la investigacin de la cultura musical latinoamericana y caribea y estarn dirigidos hacia los siguientes temas: Latinoamrica y el canon La musicologa, eje de intersecciones disciplinares Los interesados en participar como ponentes debern hacer llegar su solicitud a la Direccinde Msica de la Casa de las Amricas musica@casa.cult.cu, antes del 15 de julio de 2013. La solicitud estar acompaada de: ttulo de la ponencia, resumen de un mximo de 250 palabras y breve ficha profesional con los datos completos y de localizacin del autor. Las propuestas sern analizadas por un comit de lectura nico, de diez miembros, integrado por musiclogos de la Amrica Latina y el Caribe y presidido por el profesor Egberto Bermdez. Este comit, si estima necesario, podr solicitar al interesado informacin complementaria sobre la ponencia (marco terico, bibliografa, versin del texto). La Casa de las Amricas comunicar la decisin del comit de lectura antes del 30 de septiembre de 2013. Las ponencias debern ser textos inditos, con una extensin mnima de 3000 palabras y mxima de 6000 (de 10 a 20 hojas foliadas), incluidos los ejemplos, ilustraciones, notas y referencias bibliogrficas. Al formalizar la inscripcin en el Coloquio, se recibir el texto impreso y una versin digital en un sistema compatible con PC. En los paneles de debate los ponentes dispondrn de 20 minutos para la lectura o exposicin de sus trabajos y 10 minutos para la discusin. La cuota de inscripcin en el Coloquio ser de $50.00 USD y debe ser abonada personalmente en la Casa de las Amricas al comenzar el evento. Los participantes cubanos abonarn la misma cantidad en moneda nacional. La Casa de las Amricas no puede asumir los costos de pasaje y estancia de los ponentes aceptados. A quienes as lo soliciten, se les remitir una carta oficial de invitacin para que puedan gestionar sus fondos de viaje. Se reconocer por escrito la gestin de aquellas instituciones que contribuyan a financiar los gastos de los participantes. La participacin deber confirmarse antes del 31 de enero de 2014 a la Direccin de Msica de la Casa de las Amricas. Para ms informacin sobre el Premio y el Coloquio, Ud. puede visitar nuestro sitio web:http://www.casadelasamericas.org/premios/musicologia/index.php

CASA DE LAS AMRICAS 3 y G, El Vedado, Ciudad de La Habana, Cuba.

Tels.: (53 7) 8309484, 552706/09. Fax: (53 7) 334554 / 8327272. Email: musica@casa.cult.cu http://www.casa.cult.cu