INDICE

I. II. III. IV. V. VI.

Bibliografa Introduccin Nocin y delimitacin del concepto de delito Delito segn R. Garfalo Delito segn Beling El delito como accin

pag. 1 pag. 3 pag. 4 pag. 7 pag. 8 pag. 9 pag. 10 pag. 11 pag. 15

VII. Delito segn Franz Von Liszt VIII. Delito segn Calus Roxin IX. Caso Concreto Operacin Angeles

X. XI.

Noticias del Diario El Pas operacin Angeles pag. 17 Conclusiones pag. 28

BIBLIOGRAFA.

1. Codigo Penal Uruguayo.2. Codigo Penal Brasilero (web) 3. Codigo Penal Argentino (web) 4. Apuntes Jurdicos (web) 5. Tesis presentada en el ao 2002 por el Dr Sergi Cardenal Montraveta ante Tribunal de la Universidad de Barcelona dirigido por su catedratico en Derecho Penal Dr Santiago Mir Puig. (web).http:// teoradeldelitopenal1.es.tl.6. Manual de Derecho Penal. Dr. Miguel Langon Cuarro.7. Manual de derecho Penal parte general- Dr. Zaffaroni. Editorial EDIAR . 8. El Derecho Penal Uruguayo y las Nuevas Tendencias Dogmtico Penles Milton Hugo Cariroli Martinez.9. Nociones Bsicas de Derecho Penal parte general Jos Hurtado Pozo Guatemala 2000.10. La Criminologa R. Garfalo Traduccin Pedro Dorado Montero (Catedrtico de Derecho Penal de la Universidad de Salamanca.11. Principios de derecho Penal La Ley y el Delito. Luis Jimnez de Asa. 12. Lecciones de Derecho Penal Eduardo Pesce Lavaggi. 13. Diario El Pas Digital (web)

INTRODUCCION.

En este trabajo de investigacin solicitado por parte de la ctedra de Derecho Penal I, hemos de desarrollar , el tema de DELITO y LA TEORIA DEL DELITO, aplicando dicho concepto al reciente caso Angeles ocurrido en nuestro pas al cual haremos referencia mas adelante. Debido a la amplitud con que es tratado el tema y el desarrollo que el mismo exige, habremos de centrarnos bsicamente en su concepto, caracteres y la visin doctrinaria, basndonos en el anlisis de algunos autores como VON LIZTS, BELING, ROXIN, GAROFALO , y ZAFFARONI . Veremos cual es la posicin que cada uno de los autores precedentemente nombrados posee respecto al tema y su aplicacin al caso concreto Angeles, ocurrido a principios de marzo del presente ao.

Qu Es La Teora Del Delito? La Teora Del Delito es un sistema

categorial clasificatorio y secuencial, en el que, peldao a peldao, se va elaborando a partir del concepto bsico de la accin, los diferentes elementos esenciales comunes a todas las formas de aparicin del delito. La Teora del Delito estudia las caractersticas comunes del delito, las caractersticas especficas del delito son estudiadas por la Parte Especial del Derecho Penal.1

Apuntes jurdicos (WEB)

NOCION Y DELIMITACION DEL CONCEPTO DE DELITO.

El delito ha sido definido desde diversos puntos de vista. Para algunos es lo prohibido por la ley del Estado, para otros es un crimen, un pecado, y hay tambin quienes creen que es una conducta peligrosa para la vida comunitaria, o conculcadora de bienes jurdicos. Ya desde la antigedad diversos profesionales se han ocupado concepto del mismo. de dar un

En nuestro rgimen legal vigente, el delito se encuentra definido en el art 1 del cdigo penal, toda accin u omisin expresamente prevista por la ley penal 2. Con este articulo se puede definir al delito como una conducta tpica , antijurdica y culpable, que como consecuencia tiene la aplicacin de una pena a quien lo cometi. Tambin podemos ver los diferentes conceptos que se dan del delito en el derecho comparado de la regin, en Brasil por ejemplo el cdigo penal en su art 1 establece no hay delito sin ley anterior que lo define. No hay pena sin una imposicin legal anterior .3 En el cdigo de Argentina, el principio de legalidad se deduce implcitamente de la prohibicin de retroactividad establecida por el art 2 si la ley vigente al tiempo de cometerse el delito fue distinta de la que exista al pronunciarse el fallo o en el tiempo intermedio, se aplicara siempre la mas benigna. Si durante la condena se dictare una ley mas benigna, la pena se limitara a la establecida por esa ley. En todos los casos del presente articulo, los efectos de la nueva ley se operaran de pleno derecho.4 Este articulo determina que siempre se aplicara la ley que fuere mas benigna. En cambio en el cdigo de Paraguay su cdigo penal adems de definir el principio de

legalidad en el art 1 principio de legalidad, nadie ser sancionado con una pena o
medida sin que los presupuestos de la punibilidad de la conducta y la sancin aplicable se hallen expresa y estrictamente descritos en una ley vigente con anterioridad a la accin u omisin que motive la sancin.5

El concepto de delito segn el Dr LANGON en su Manual de derecho penal Uruguayo, ha sido estudiado desde diferentes lugares se ha ocupado de l los libros sagrados de la humanidad los filsofos historiadores psiclogos medios socilogos criminlogos etc, y cada uno desde sus disciplinas han elaborado definiciones .

2 3

CODIGO PENAL URUGUAYO. CODIGO PENAL BRASILERO (WEB) 4 CODIGO PENAL ARGENTINO (WEB) 5 CODIGO PENAL PARAGUAYO (WEB)

Desmembrando la definicin legal podemos afirmar que se habla de una accin humana que puede ser mandada hacer y no se hace (omisin) o prohibida de realizarse (accin) por lo que hace especial referencia a una conducta externa del individuo que de no crear un peligro especialmente desaprobado o prohibido de un bien jurdico y este se refleja en el resultado no resultara tpica o sea no ser una accin tpica por tanto no existir delito. Nuestro derecho penal es un derecho penal de acto y no de autor o sea que se sancionara la conducta del individuo y no lo que el individuo es.Pero la conducta o sea la accin no basta para saber si estamos ante un delito sino que deben estar presentes los otros elementos: tipicidad, antijuridicidad, y culpabilidad. No basta que exista una conducta porque esta puede no ser antijurdica o no pertenecer al tipo penal por lo que no estaramos frente a un delito, por lo tanto luego de un anlisis de sus elementos arribaremos a la conclusin de la existencia o no del delito. Concepciones del Delito. El delito fue siempre una valoracin de la conducta humana condicionada por el criterio tico de la clase que domina la sociedad. Los conceptos de delito se desarrollan en los siglos XVIII, XIX y XX, que se describen a continuacin. El concepto del delito ha sido formulado en definiciones, que pueden ser agrupadas as: Concepciones formales o nominales. Establecen que el delito es una conducta humana que se opone a lo que la ley manda o prohbe bajo la amenaza de una pena. Es la ley la que establece que hechos son delitos, es la ley que nomina (da un nomen, da un nombre) al hecho va ser considerado como delito, es la ley la designa y fija caracteres delictuales a un hecho. Si en algn momento la ley que nomina a un hecho como delito es abrogada el delito desaparece. Por lo tanto en la concepcin formal o nominal, el delito es artificial. Dentro las concepciones formales o nominales del delito se tiene: la concepcin jurdica y filosfica del delito.Concepciones substanciales o materiales. Establecen elementos del delito como presupuestos para que un acto voluntario humano sea considerado como delito, as para estas concepciones el delito es un acto humano tpicamente antijurdico culpable y sancionada con una pena de carcter criminal. Sigue el mtodo analtico.
5

Dentro las concepciones substanciales o materiales del delito se tiene: la concepcin dogmtica y la concepcin sociolgica del delito. Concepcin jurdica del delito El delitoen la concepcin jurdicaes todo acto humano voluntario que se adecua al presupuesto jurdico de una ley penal. Concepcin filosfica del delito El delitoen la concepcin filosficaconsiste en la vulneracin de un deber. Concepcin dogmtica del Delito La concepcin dogmtica del Delito enumera los elementos constitutivos del delito. Concepcin sociolgica del Delito: Desarrollado por Rafal Garfalo y Enrico Ferri Delito. Es la lesin de los sentimientos altruistas fundamentales de piedad y probidad en la medida media en que son posedos por la comunidad y en la medida media en que son indispensables para la adaptacin del individuo a la sociedad. Aunque esos sentimientos son inherentes al ser humano, no son los nicos. Este concepto rechaza lo que la ley considera como delito.6

Apuntes Jurdicos (WEB)

R. GARFALO (1851-1934) Era juez y posea titulo de barn; es decir, perteneca a la clase atacada por el positivismo criminolgico: ejerca la justicia que Lombroso y Ferri criticaban. Reaccionario (contrara a los conceptos imperantes). Exista al momento, una revolucin contra el derecho y la justicia imperante; y as el establece la teora del delito natural, sin escrpulos. Justifica el parricidio de ciertas tribus (que mataban al padre enfermo) justifica la pena de muerte y el abandono en un asla desierta de los criminales mas tenaces. Bas positivamente la legtima defensa, a pesar de quedar una persona muerta. Su sistema penal es duro, y su concepcin del delito, del delito natural, en vez de partir de los hechos, como tena que haberlo practicado un buen positivista, se deduce del anlisis de los sentimientos. No da una definicin jurdica de delito sino una definicin sociolgica, el delito social o natural, se basa en sentimientos altruistas (piedad).El delito consiste en una accin nociva que viola el sentimiento ms elemental de piedad o probidad, el delincuente no podr ser otra cosa ms que un hombre en el cual exista carencia, eclipse o debilidad del uno o del otro de estos sentimientos con un grado bastante de intensidad, no habra podido violarlos, a menos que la violacin no sea sino aparente, es decir, que el delito no sea realmente delito. Ahora, siendo estos sentimientos el substrantum de toda moralidad, su carencia en determinados individuos hace a estos ltimos incompatibles con la sociedad, esta la grande, la innominada se contenta con poco; no exige ms que no se ofenda la pequea medida de moralidad que necesita para vivir, solo cuando la ve pisoteada es cuando dice que existe delito. A las dos clases de delito (probidad y piedad), se trata de indagar si corresponden realmente dos variedades psquicas de la raza, dos tipos distintos: de un lado, hombres desprovistos del sentimiento de piedad; de otro, hombres desprovistos del sentimiento medio de probidad. Tenemos que estudiarlos directamente y determinar los caso en los cuales la anomala es irreducible por no ser susceptible el criminal de los sentimiento que ha violado, pues como ha dicho en excelentes trminos un filsofo contemporneo, <en la organizacin mental existen lagunas comparables a la privacin de un miembro o de una funcin fsica> 7, lo cual hace que estos seres estn completamente <deshumanizados>. En los dems casos, esta anomala puede estar atenuada, por no existir carencia absoluta, sino slo debilidad del sentido moral, lo cual hace imposible la adaptacin del criminal, mientras el medio que le lleva al delito contine siendo el mismo, y precisamente por esto se hace posible tan pronto como se le separe de este
7

M. Th. Ribot.-

medio deletreo (mortfero, venenoso) y se le coloque en nuevas condiciones de existencia.En sntesis para los positivistas el delito es un fenmeno natural y social producido por el hombre, y la pena no debe ser un castigo, sino un medio de defensa social, de la cual se desprenden tres formas de sta: 1- Sanciones reparadoras: se deben aplicar en los casos de delitos leves cometidos por un delincuente no peligroso. 2- Sanciones represivas: se deben aplicar cuando el delincuente se muestra peligroso, consiste en una forma ms severa de coaccin personal. 3- Sanciones eliminadoras: se deben aplicar en los casos ms peligrosos, segregando al delincuente incluso por tiempo indeterminado. En la temibilidad de Garfalo, que ahora se denomina estado peligroso o peligrosidad del delincuente, hubieran encontrado los positivistas base ms slida para la responsabilidad, que, ligando el acto con un proceso psquico-fsico, no hubiese dejado caer la responsabilidad criminal en una concepcin meramente objetiva, tan injusta como difcil de plasmar en las leyes. BELING. Una de las principales funciones del concepto de accin 8 es servir de filtro o lmite para seleccionar previamente las acciones que pueden ser relevantes para el derecho penal pues la conducta humana (accin u omisin) es la base de la estructura del delito sin accin no hay delito.Pero este concepto de accin elemento integrante del delito ha evolucionado y ha sido analizado desde distintas disciplinas filosficas poltico criminales dogmaticas como antes refiri el Dr LANGON . El concepto natural de accin es creacin de LISZT Y BELING quienes fundaron el sistema clsico del delito BELING sostiene que existe accin si objetivamente un individuo realizo o dejo de realizar un movimiento a lo que subjetivamente ha de aadirse la comprobacin de voluntad, o sea la accin existe siempre que concurra la voluntad humana con independencia de en que consista esa voluntad no tenindose en cuenta el contenido de la misma.BELING es de la corriente causalista del delito que es contraria a la finalista que quiere decir esto? Para la explicacin causal del delito la ACCION es un movimiento voluntario fsico o mecnico que produce un resultado el cual es tomado por el TIPO PENAL sin tener en cuenta la finalidad de tal conducta.

TESIS PRESENTADA EN EL AO 2002 POR EL DR SERGI CARDENAL MONTRAVETA ANTE TRIBUNAL DE LA UNIVERSIDAD DE BARCELONA DIRIGIDO POR SU CATEDRATICO EN DERECHO PENAL DR SANTIAGO MIR PUIG. (web).http:// teoradeldelitopenal1.es.tl

Los finalistas entienden que la conducta como un hacer voluntario final en cuyo anlisis debe considerarse aspectos referidos a la manifestacin exterior de esa finalidad.-

EL DELITO COMO ACCION

Segn BELING 9 el concepto de delito solo puede vincularse a una conducta humana externa y voluntaria pero el contenido de la accin es lo que separa a este autor del resto de la doctrina ya que le da otro tratamiento a dicho concepto le da otra ubicacin sistemtica a los elementos que condicionan el carcter delictivo de una conducta humana voluntaria.Para l, la accin debe abstraerse de vincularse al significado penal de una conducta por lo que hay que afirmarse en la constatacin de que voluntariamente el individuo realizo un movimiento corporal o permaneci inmvil y al analizar el resto de los elementos veremos si tal conducta podr considerarse delito segn BELING estos elementos tendrn carcter de adjetivos que debern aadirse al sustantivo accin atributos que se refieren a esta conducta para caracterizarla Para BELING el principal significado del concepto de accin radica en su aspecto negativo lo hoy llamado funcin de delimitacin referida a la exclusin de cualquier consideracin penal ulterior respecto de todos los sucesos que no son accin Por tanto la tipicidad para el seria el primer elemento que sirve para caracterizar la accin como delito porque lo relaciona con el concepto de accin con la importancia que otorgaba a la ley penal como punto de partida para la caracterizacin de la accin delictiva por ello afirma que toda accin antijurdica (contraria a la normativa ) y culpable da lugar a una conminacin penal y solo pueden caer en esa conminacin determinados tipos de delitos cuyo contornos estn bien determinado y delimitados que es proporcionados justamente por los tipos de forma exshautiva establecido por el derecho positivo respetando el principio de legalidad.Ninguna accin que no sea tpica podr calificarse como delitos por mas que sea antijurdica y culpable para BELING el tipo es un concepto puro sin un significado autnomo con el tipo la accin antijurdica y culpable deviene delito BELING 10 en su teora puso a la tipicidad para delimitar el contenido de la accin por lo que quedan fuera del concepto de delito las acciones sin contenido tpico.-

10

Manual de derecho Penal parte general- Dr. Zaffaroni. Editorial EDIAR Pag. 322 a 333.

ZAFFARONI- autor argentino, miembro de la Suprema Corte, en su Manual de Derecho Penal sostiene, que el delito es la conducta de un hombre que entre una infinidad de conductas posibles solo algunas se consideran delitos para saber si son delitos hay que recurrir a los tipos descriptos en la norma penal estos sirven para individualizar la conducta que se prohbe con relevancia penal as por ejemplo matar a otro (tipo homicidio).Cuando se dice que una conducta se adecua a alguno de los tipos penales es que se trata de una conducta tpica por lo que aca la conducta (accin ) que tiene carcter general le sigue el otro elemento de carcter especifico que es el de tipicidad afirma que la conducta tpica es una especie del genero conductaContinua expresando que toda conducta tpica es delito pues existen supuestos que operan como permisos para realizar conductas tpicas ejemplo estado de necesidad o sea que opera causa de justificacin por lo que no se puede dar carcter delictivo a una conducta tpica.Agregando que no basta con la existencia de una accin tpica sino que se necesita que adems sea antijurdica tenindose en cuenta que tambin puede existir una conducta tpica y antijurdica y asimismo sin la existencia de permisos no es delito por ejemplo en el caso de los individuos locos porque la conducta de este individuo, debe serle reprochable, eso es que pudo haber actuado de otra forma pero dada su incapacidad psquica no se le puede exigir otra conducta .-

FRANZ VON LISZT.-

En el ao 1881 Defini al delito como accin antijurdica y culpable castigada con una pena 11

Accin movimiento corporal

Conducta que se exterioriza al mundo exterior

Nexo causal

Distingue las fases interna (ideacin, deliberacin, resolucin) y externa (exteriorizacin, preparacin, ejecucin) del delito. Distingue entre elementos objetivos (tipicidad y antijuridicidad) y subjetivos (culpabilidad) del delito. El tipo se limita a
11

Manual de Derecho Penal. Dr. Miguel Langon Cuarro

10

elementos de carcter externo, negando la posibilidad de justificar alguna accin, cuya valoracin jurdica slo puede tener cabida dentro del anlisis de la antijuridicidad, y siempre desde un punto de vista objetivo. En la culpabilidad se analizan elementos subjetivos y psquicos del agente, siendo la imputabilidad el presupuesto de sta.- 12 Liszt sostuvo que el delito es el resultado de causas de diversa ndole, unas de carcter individual, otras de carcter externo, fsicas y sociales, primordialmente econmicas. 13 Este autor junto con Beling, eran los representantes del sistema causalista naturalista del delito.Estos autores presentaban al delito como una figura jurdica compuesta por la accin, la tipicidad, la antijuricidad y la culpabilidad (elemento del delito). Este sistema (causalista) se caracteriz por construir un sistema penal cerrado, cuya dogmtica penal no logra vincularse no ninguna clase de poltica criminal.- Esta dogmtica se distingui por haberse basado en la hiptesis de que el injusto ( accin, tpica y antijurdica) representaba la parte externo objetivo del delito, mientras que la culpabilidad era la parte interna subjetiva del mismo.En base a esto Franz Von Liszt analiz al delito con los caracteres que para l eran esenciales: El delito siempre es una ACCION humana, un acto contrario a derecho que se exterioriza al mundo. Adems aclara que los acontecimientos fortuitos son independientes a la voluntad humana y que los mismos no configuraran un delito.Esa CONDUCTA (hacer voluntario) que es configurada como delito por ser contraria al derecho implica fundamentalmente una lesin o peligro de un BIEN JURIDICO. Esa lesin o peligro adems debera ser un acto culpable provocado por un individuo responsable.Siendo el casualismo un sistema cerrado podemos decir que la conducta es un movimiento corporal que causa una modificacin en el mundo exterior contrario a derecho, y que el delito se configura en un tipo penal que tiene caracterstica de objetiva descriptiva, antijurdica, que queremos decir con ANTIJURIDICO, podemos decir que es la valoracin de la conducta que es contraria a derecho la cual sirve tambin para determinar si la misma es ilcita e injusta. Von liszt dice la relacin subjetiva entre el hecho y el autor solo pude ser sicolgica. En cambio la culpa es considerada como una conexin psquica imperfecta debido a que el autor provoca un resultado no deseado. Por ejemplo: un individuo maneja su automvil para dirigirse a un lugar en el trayecto atropella a una persona (fin no deseado).- 14

12 http://www.derecho.unam.mx/papime/TeoriadelDelitoVol.II/uno.htm 13 http://jorgemachicado.blogspot.com/2010/04/liszt.html 14 http://www.slideshare.net/ELPAVORREAL/teorias-penales-2536712

11

Segn Zaffaroni la postura del Franz Von Liszt, fue al dominante a fines del siglo XIX, para el cual el delito era un acto antijurdico e injusto) culpable y punible. Como se desarrollo anteriormente el injusto era lo objetivo y la culpabilidad lo subjetivo. Toda la teora pretenda ser descriptiva, descompona al delito en caractersticas verificables en la realidad. La conducta era un hacer voluntario porque responda a un movimiento muscular y pona en marcha una causalidad que mecnicamente produca un resultado. Y el injusto era la causacion fsica del resultado socialmente daoso y la culpabilidad era la causacion squica de ese mismo resultado, que poda asumir la forma de dolo (cuando se quera causar el resultado antijurdico) o de culpa (cuando sobrevena como consecuencia negligencia).Para saber si haba delito deban investigarse dos nexo causales el primero era el fsico (o sea confirmar que esa conducta produzca el resultado y el segundo squico que es la relacin sicolgica de la conducta y el resultado.Como dentro del injusto no se distingua la tipicidad de la antijuricidad haban muchas conducta, antijurdicas y culpables que no eran delitos. Para evitar esta caracterizacin del delito era necesario agregar el elemento punibilidad.-15

CLAUS ROXIN.Para este autor el sistema de la teora del delito se fundamente en la funcin social, en el fin (la misin) del derecho penal y la pena y construye el sistema basndolo en las decisiones valorativas poltico criminales que se ubican detrs de esto fines. Es lo que llama CONSTRUCCION SISTEMATICA RACIONAL FINAL O FUNCIONAL.Su idea fundamental es que lo injusto se construye de acuerdo con la funcin que tiene encomendada el derecho penal. Por el contrario, la culpabilidad (a la cual denomina responsabilidad), se edifica con base en el fin de la pena. Fundamento del injusto y al imputacin objetiva basada en el fin del derecho penal El derecho penal tiene como tarea asegurar a los ciudadanos una vida en comn que sea segura y pacifica, y ms an debe garantizar la libertad personal.-. Los elemento que son indispensables para q los individuos puedan tener una vida comn segura y pacifica son los denominados por el derecho penal Alemn como bienes jurdicos.Estos bienes jurdicos son por ejemplo. La vida, la integridad corporal, la libertad sexual, la libertad de movimiento, la propiedad el derecho a la familia, etc.Esto bienes permiten una coexistencia pacifica y libre entre los ciudadanos.

15

Manual de Derecho Penal. Dr- Eugenio Raul Zaffaroni

12

La funcin de derecho penal es la proteccin de bien jurdico, en tanto estos no puedan ser salvaguardados mediante medio menos gravoso (como el derecho civil a travs de medidas poltico sociales). Los medio menos gravoso deben preceder al derecho penal, porque limitan menos la libertad del ciudadano en comparacin con la pena, que muchas veces pude poner en peligro la propia existencia.La idea para fundamentar la perspectiva de este autor es que el derecho penal no tiene como finalidad la proteccin de todo el bien jurdico, con esto podemos decir que el derecho penal sirve para la proteccin subsidiaria del bienes jurdicos. Si sujeto es autor de un injusto penal cuando, sin estar amparado por una causa de justificacin, ha creado un riego no permitido para un bien jurdico penalmente protegido y ese riesgo a producido un resultado prohibido.Por ejemplo, si un conductor supera claramente el limite de velocidad permitido por el ordenamiento jurdico y atropella a un peatn causndole la muerte debido a ese exceso de velocidad y no pudo frenar a tiempo, el limite de velocidad es le riesgo no permitido para el bien jurdico la vida, y el mismo produjo la muerte del peatn (resultado de ese riesgo) Por el contrario si yo conduzco con la velocidad establecida por el ordenamiento jurdico y atropello a un peatn y este pierde la vida, aqu no se produce el resultado de un riesgo no permitido. Mientras se entienda al injusto como la lesin de un bien jurdico generada mediante al realizacin de un riego no permito, igualmente se podr apreciar el cambio de perspectiva, es decir un giro de ontico a lo normativo, un cambio que va de la naturaleza de las cosas hacia el establecimiento de fines valorativo, Causalidad finalidad son categoras del ser que desde el punto de vista de las teoras elaboradas con base en estos conceptos deciden lo que es un homicidio, un dao en propiedad ajena o unas lesiones.- 16 Por el contrario, si se parte de la concepcin aqu desarrollada, un homicidio presupone ciertamente un sustrato emprico (un hombre muerto). Pero el hecho de la acusacin de una muerte puede ser considerada un homicidio, ser una decisin normativa (valorativa) dependiendo de si se respeto o se supero el riesgo permitido y si ste se realizo en el resultado.Para este autor la accin no es un concepto fundamental de la teora del delito y pasa a segundo lugar, porque su tarea es solo la de otorgar un material ontolgico a los tipos penales. La tipicidad es junto al principio de legalidad, la expresin de la finalidad preventiva general y motivadora del comportamiento humano que el legislador amenaza con una pena. La antijuridicidad es la que elabora y jerarquiza los principios reguladores de la vida en sociedad, como por ejemplo la proporcionalidad, la jerarqua de los bienes jurdicos.16

Evolucin y Modernas Tendencias de la Teora del Delito en Alemania.-

13

Fundamenta la culpabilidad desechando los sistemas tradicionales buscando un concepto material de ella, transformndola en responsabilidad. La culpabilidad limita la pena aunque no la fundamenta.- 17

17

Manual de Derecho penal Tomo uno de Milton Hugo Cairoli.-

14

CASO CONCRETOLa Justicia proces con prisin a tres enfermeros por el homicidio de al menos 16 pacientes del Hospital Maciel y la Asociacin Espaola. Los implicados admitieron "numerosas situaciones" similares, y dijeron haberlo hecho por "piedad". El juez penal XX proces a dos enfermeros por el delito de homicidio especialmente agravado por premeditacin en reiteracin real, y a una mujer por complicidad en un delito de homicidio especialmente agravado. Se trata de dos enfermeros de 40 y 46 aos, y de una enfermera de ms de cuarenta aos. El primero cometi los delitos en el Maciel; confes haberle suministrado morfina por va central (cuello) para dar muerte a cinco pacientes. El segundo, que trabaja en la Asociacin Espaola, mat a once por medio de una inyeccin de aire al sistema circulatorio. Los dos fueron a prisin por un delito de homicidio especialmente agravado en reiteracin real, en tanto que la mujer fue procesada por encubrir uno de los ltimos homicidios, cometido en diciembre de 2011. La enfermera con pleno conocimiento de uno de los episodios, colabor en las maniobras de reanimacin sin alertar al resto del personal sobre lo ocurrido.Segn explic el juez anoche al salir de la sede en la calle Bartolom Mitre, los dos enfermeros admitieron "numerosas situaciones idnticas" y "que a muchas personas les haban suministrado medicacin para que fallecieran". Los reconocimientos de las 16 vctimas fueron por medio de exhibicin de fotografas. Preguntado por los motivos, el juez XXX explic que segn manifestaron los procesados era por "no querer ver morir a la gente". "Se trata de situaciones graves, pero que la muerte no era un episodio que se representaba en el momento en que ocurra. Queran que la gente dejara de sufrir", agreg. Sin embargo, no se trataba de enfermos terminales, aunque en muchos de los casos padecan graves patologas. Uno de los peritos rese que "el episodio de la muerte no era representable" en los momentos en que se cometieron los homicidios. No surge conexin entre los casos, por ms que los encarcelados trabajaban en la misma mutualista.

15

El magistrado anunci que la investigacin continuar. La Justicia Penal manejaba que los asesinatos cometidos por estas personas fueron al menos 50. La llamada "Operacin ngeles" comenz hace dos meses a partir de una denuncia annima realizada por un funcionario del hospital Maciel. Un equipo de investigadores del Departamento de Vigilancia de la Direccin de Crimen Organizado comenz a reunir indicios, hasta que una segunda denuncia los puso en carrera. Segn destac Juez XXX, ambas instituciones de salud colaboraron con la investigacin mediante el anlisis de historias clnicas.18 Ayer, mientras la Justicia actuaba con los detenidos en audiencia, lleg una abogada del Hospital Maciel para suministrar documentacin, y a escasos 30 minutos se retir. A partir del estudio de las historias, los investigadores cruzaron datos con asesoramiento mdico y se enfocaron en el personal de salud que trabajaba en los sectores involucrados. En todos los casos se cruz el perfil de las vctimas con las fechas y horas de sus muertes y las del personal de esos sectores en esos perodos. Fue as que los investigadores llegaron a los ayer procesados, de 40 y 46 aos, ambos con una larga trayectoria profesional. Confesin. La abogada del enfermero de 40 aos, Ins Massiotti, dijo que su cliente confes los hechos y anunci que no apelar el procesamiento. "Mi cliente confes diciendo que, despus de 20 aos de trabajar en el CTI, con el estrs de estar entre la vida o la muerte, no pudo soportar ms el estrs", coment. "Creo que hay una patologa psicolgica. Fue periciado exhaustiva y correctamente por el forense dispuesto por la sede. La pericia determina que mi cliente es consciente de sus actos. Confes plenamente ante juez y fiscal que lo hizo por mviles de piedad", agreg la abogada. Massiotti destac la extensa trayectoria y capacidad de su defendido, y mencion que es del interior del pas y que fue "abusado sexualmente". Mencion que varios catedrticos grado cinco asistieron a dar testimonio de la carrera de su defendido, y se mostraron sorprendidos por los hechos. Santiago Clavijo, abogado de las dos restantes personas involucradas, dijo que la operativa de las muertes no era "viciosa" ni con "nimo de muerte", sino que buscaban "atemperar el dolor de los pacientes". "En uno de los casos haba inyecciones, pero de aire, y en otro de los casos medicamentos simples", relat. El defensor insisti con que se trat de un motivo "netamente piadoso" en cada uno de los homicidios. Coment que las vctimas eran "gente aosa, grande". Clavijo anunci que apelar el fallo del Juez XXX. "En nuestra defensa una de las cosas que expusimos fue una pericia psiquitrica, y en estos das se
18

DIARIO EL PAIS DIA 19 DE MARZO DE 2012.

16

va a realizar, y de ah va a surgir si es imputable o no imputable", concluy el abogado del enfermero de 46 aos y de la mujer procesada.

18 de Marzo de 2012 Operacin ngeles Enfermeros detenidos por decenas de muertes en cti

De momento, segn confiaron fuentes de la investigacin, ya se ha podido probar una decena de muertes. En sus confesiones, segn fuentes judiciales, los enfermeros llegaron a hablar de 50 muertes. Los investigadores policiales, por su parte, especulan que el total de casos sera muy superior. Hablan de hasta 200.

XII. Sospechosos al menos de 50 muertes

"Operacin ngeles". Los dos enfermeros del CTI trabajaban en dos centros de salud y actuaban sin conexin | La investigacin policial, a partir de una denuncia
Dos enfermeros fueron detenidos como sospechosos por la muerte de al menos 50 personas internadas en CTI en los dos ltimos aos. Hoy domingo, el juez Rolando Vomero decidir por qu delitos los procesa. Una investigacin que lleva dos meses determin la detencin de dos enfermeros, indagados por la muerte de personas internadas en estado grave. La Justicia Penal maneja que los asesinatos cometidos por estas personas fueron al menos 50 y lo que la polica especula habla de 200. Las vctimas, en su mayora, no eran pacientes terminales y sus fallecimientos fueron "inesperados", dijeron fuentes judiciales a El Pas. Los implicados reconocieron la autora de decenas de casos en los dos ltimos aos y adujeron "razones humanitarias". La Justicia y la Polica sospechan que puede haber casos con ms antigedad y que uno de los mviles es que "se trataba de pacientes que demandaban mucha atencin".

17

La llamada "Operacin ngeles" comenz hace dos meses a partir de una denuncia annima. Un equipo de investigadores del Departamento de Vigilancia de la Direccin de Crimen Organizado comenz a reunir indicios, pocos al principio, hasta que una segunda denuncia annima los puso en carrera. Las muertes sospechosas haban ocurrido en dos instituciones mdicas, el hospital Maciel y la mutualista Asociacin Espaola. Ambas instituciones colaboraron con la investigacin mediante el anlisis de historias clnicas. El Pas no pudo determinar la cantidad de casos sospechados que los enfermeros realizaron en cada una de las instituciones. Al principio los datos desconcertaron a los investigadores, ya que si bien se trataba de muertes no violentas, al menos sin indicios externos, los mtodos utilizados diferan entre s. "Por la complejidad del caso se solicit la colaboracin de las directivas de las dos instituciones involucradas y, en coordinacin con el juez, se empez a hacer un trabajo reservado", dijo a El Pas una fuente de la investigacin. A partir del estudio de las historias los investigadores cruzaron datos con asesoramiento mdico y se enfocaron en el personal de salud que trabajaba en los sectores involucrados. En todos los casos se trataba de pacientes internados en CTI, por lo que se cruz el perfil de las vctimas con las fechas y horas de sus muertes y las del personal de esos sectores en esos perodos. De este modo se lleg hasta los principales sospechosos: dos enfermeros de 46 y 39 aos, con una larga trayectoria profesional. Con extrema discrecin, los investigadores de Crimen Organizado siguieron los pasos de los principales sospechosos. Cuando finalmente el cmulo de indicios lo permiti, el juez penal de 10 turno Rolando Vomero autoriz la detencin de los enfermeros. Ayer sbado, el magistrado los interrog por primera vez, tambin indag como testigos a dos mujeres (una fue liberada y la otra, que es enfermera, sigue detenida). Los enfermeros terminaron por reconocer su papel en una alta cantidad de casos. Solo uno reconoci haber provocado la muerte a alrededor de 50 personas, el otro cree haber eliminado a un nmero similar, aunque perdi la cuenta, relataron las fuentes. Investigadores policiales y funcionarios judiciales estiman que la suma de homicidios, entre ambos "ngeles de la muerte", podra ser muy superior. Otro rasgo original del caso, que probablemente lo convierta en una pieza de estudio criminolgico, es que los asesinos actuaban en forma independiente y apenas se conocan. Durante los interrogatorios llegaron a reconocer que sospechaban uno del otro, aunque nunca supieron cundo y cmo cada uno mataba a su vctima de turno. "Por lo que se sabe de este tipo de casos en el mundo, es muy raro que aparezca un asesino en serie de esta clase y mucho ms que aparezcan dos en el mismo lugar y actuando casi al unsono, pero sin conexin entre s", coment a El Pas uno de los investigadores del caso. El trabajo de investigacin previo a la detencin de los sospechosos permiti confrontarlos a abundante conjunto de indicios. Ello fue clave para que ambos terminaran aceptando su responsabilidad en las muertes. "Al principio los dos, por separado, negaban o daban distintos tipos de excusas. Pero cuando fuimos ponindolos ante los indicios que tenamos terminaron derrumbndose y confesando", cont uno de los investigadores del caso.

18

La investigacin es tal vez una de las ms complejas de los anales policiales y judiciales y an hay pruebas que estn a estudio. Tal es el caso de los mdicos forenses del Instituto Tcnico Forense que realizaron autopsias a varios de los pacientes muertos en circunstancias sospechosas. En casi todos los casos los forenses esperan los informes toxiclogos para determinar las causas de muerte, exmenes que todava podran demandar varios das. Este punto no es menor, ya que ambos utilizaron algn tipo de frmaco para provocar la muerte de los pacientes, indicaron las fuentes. El juez Vomero solicit ayer la ampliacin de varias pruebas. Todas las unidades especializadas de la Polica comenzaron a prestar apoyo a la Direccin de Crimen Organizado. A modo de ejemplo, la Direccin General de Informacin e Inteligencia recibi ayer la directiva de brindar respaldo con tecnologa y agentes especializados en la investigacin del caso. Este equipo ampliado corre ahora una carrera contrarreloj en busca de un amplio paquete de pruebas con el que hoy el magistrado deber resolver los procesamientos. INVESTIGACIN. El gerente general de la mutualista, Julio Martnez, inform que adems de haber colaborado en la investigacin judicial, dispuso una indagatoria interna para corroborar el cumplimiento de los procedimientos de atencin en la institucin. Martnez, que se reuni con las jefaturas de los servicios de CTI y de Enfermera, dijo tras ese contacto que todo apunta a que se trata de "casos aislados" que se "encuadran dentro de un comportamiento psicpata". "Estamos preocupados, colaborando con la Justicia y brindando toda la informacin", concluy Martnez.

1.

Casos en Uruguay y en el mundo

"No soy un instrumento de Dios; cuando estoy con un paciente, yo soy Dios". La frase pertenece a Harold Shipman, el mdico que lleg a matar a 218 pacientes y es considerado el mayor asesino serial del Reino Unido. Segn public la prensa internacional en su momento, Shipman segua siempre un mismo procedimiento. Sus vctimas por lo general eran ancianas que a menudo estaban solas. Era amable y atento con ellas. Sus pacientes lo describan como un mdico muy generoso. En el ao 1992 abri un consultorio como mdico de familia donde atendi a ms de 3.000 pacientes. En esa etapa fue que comenz a matar de manera sistemtica. Los pacientes con dolencias leves que le caan mal, enfermos crnicos y enfermos terminales fueron el blanco de Shipman. El mdico asesinaba a sus vctimas cuando las visitaba en sus casas. All les aplicaba altas dosis de morfina y las vea morir en menos de cinco minutos. Ms tarde falsificaba los informes de defuncin haciendo pasar las muerte como por causas naturales. Fue descubierto por la Polica en 1998 tras intentar falsificar el testamento de su ltima vctima. Fue arrestado el 7 de septiembre de 1998 y encontraron en su poder una mquina de escribir, usada para redactar el documento de la herencia. Jams confes sus crmenes. El 13 de enero del 2004 se ahorc en prisin a los 57 aos de edad. URUGUAY. En el ao 2006, el caso de un mdico en San Jos, acusado de asesinar a cuatro de sus pacientes, caus conmocin en la opinin pblica. Se trataba de Diego Magga, que fue expulsado de FEMI luego que un tribunal de tica fallara en su contra por haber dado dosis de morfina a pacientes no terminales. Medio ao despus la Justicia declar inocente a Magga.

19

De todas formas, un informe realizado con el apoyo de la Oficina Panamericana de la Salud lleg a la conclusin de que en ninguno de los cuatro casos estaba "indicado" el tratamiento paliativo que dio Magga a sus pacientes. Tambin en el ao 2006, otro hecho acapar la atencin meditica. Fue el "Caso Mary". Una enfermera del Hospital Pasteur, Mary Cranchi, fue condenada por homicidio luego de colocarle a un paciente una sonda gstrica directamente a la sangre. En principio fue condenada por haber cometido homicidio intencional, pero aos ms tarde la Justicia cambi la cartula por "homicidio no intencional". 19

19 de marzo de 2012

XIII. Los mataban con morfina y aire; no eran terminales

Los dos enfermeros procesados anoche por el juez Rolando Vomero por al menos 16 homicidios de pacientes, les suministraban inyecciones de morfina y aire para matarlos. Vomero proces adems a una enfermera por encubrimiento.

19

Diario El Pais Digital 18 de Marzo de 2012. (web)

20

(a) Operacin ngeles. El juez Rolando Vomero proces a uno por 11 homicidios y al otro por cinco; tambin envi a la crcel a una enfermera por encubrimiento | Dijeron que actuaban por "piedad"

XIV. Enfermeros a prisin por 16 muertes

La Justicia proces con prisin a tres enfermeros por el homicidio de al menos 16 pacientes del Hospital Maciel y la Asociacin Espaola. Los implicados admitieron "numerosas situaciones" similares, y dijeron haberlo hecho por "piedad". El juez penal Rolando Vomero proces a dos enfermeros por el delito de homicidio especialmente agravado por premeditacin en reiteracin real, y a una mujer por complicidad en un delito de homicidio especialmente agravado. Se trata de dos enfermeros de 40 y 46 aos, y de una enfermera de ms de cuarenta aos. El primero cometi los delitos en el Maciel; confes haberle suministrado morfina por va central (cuello) para dar muerte a cinco pacientes. El segundo, que trabaja en la Asociacin Espaola, mat a once por medio de una inyeccin de aire al sistema circulatorio. Los dos fueron a prisin por un delito de homicidio especialmente agravado en reiteracin real, en tanto que la mujer fue procesada por encubrir uno de los ltimos homicidios, cometido en diciembre de 2011. La enfermera con pleno conocimiento de uno de los episodios, colabor en las maniobras de reanimacin sin alertar al resto del personal sobre lo ocurrido. Segn explic el juez anoche al salir de la sede en la calle Bartolom Mitre, los dos enfermeros admitieron "numerosas situaciones idnticas" y "que a muchas personas les haban suministrado medicacin para que fallecieran". Los reconocimientos de las 16 vctimas fueron por medio de exhibicin de fotografas. Preguntado por los motivos, el juez Vomero explic que segn manifestaron los procesados era por "no querer ver morir a la gente". "Se trata de situaciones graves, pero que la muerte no era un episodio que se representaba en el momento en que ocurra. Queran que la gente dejara de sufrir", agreg. Sin embargo, no se trataba de enfermos terminales, aunque en muchos de los casos padecan graves patologas. Uno de los peritos rese que "el episodio de la muerte no era representable" en los momentos en que se cometieron los homicidios. No surge conexin entre los casos, por ms que los encarcelados trabajaban en la misma mutualista. El magistrado anunci que la investigacin continuar. La Justicia Penal manejaba que los asesinatos cometidos por estas personas fueron al menos 50. La llamada "Operacin ngeles" comenz hace dos meses a partir de una denuncia annima realizada por un funcionario del hospital Maciel. Un equipo de investigadores del Departamento de Vigilancia de la Direccin de Crimen Organizado comenz a reunir indicios, hasta que una segunda denuncia los puso en carrera.

21

Segn destac Vomero, ambas instituciones de salud colaboraron con la investigacin mediante el anlisis de historias clnicas. Ayer, mientras la Justicia actuaba con los detenidos en audiencia, lleg una abogada del Hospital Maciel para suministrar documentacin, y a escasos 30 minutos se retir. A partir del estudio de las historias, los investigadores cruzaron datos con asesoramiento mdico y se enfocaron en el personal de salud que trabajaba en los sectores involucrados. En todos los casos se cruz el perfil de las vctimas con las fechas y horas de sus muertes y las del personal de esos sectores en esos perodos. Fue as que los investigadores llegaron a los ayer procesados, de 40 y 46 aos, ambos con una larga trayectoria profesional. confesin. La abogada del enfermero de 40 aos, Ins Massiotti, dijo que su cliente confes los hechos y anunci que no apelar el procesamiento. "Mi cliente confes diciendo que, despus de 20 aos de trabajar en el CTI, con el estrs de estar entre la vida o la muerte, no pudo soportar ms el estrs", coment. "Creo que hay una patologa psicolgica. Fue periciado exhaustiva y correctamente por el forense dispuesto por la sede. La pericia determina que mi cliente es consciente de sus actos. Confes plenamente ante juez y fiscal que lo hizo por mviles de piedad", agreg la abogada. Massiotti destac la extensa trayectoria y capacidad de su defendido, y mencion que es del interior del pas y que fue "abusado sexualmente". Mencion que varios catedrticos grado cinco asistieron a dar testimonio de la carrera de su defendido, y se mostraron sorprendidos por los hechos. Santiago Clavijo, abogado de las dos restantes personas involucradas, dijo que la operativa de las muertes no era "viciosa" ni con "nimo de muerte", sino que buscaban "atemperar el dolor de los pacientes". "En uno de los casos haba inyecciones, pero de aire, y en otro de los casos medicamentos simples", relat. El defensor insisti con que se trat de un motivo "netamente piadoso" en cada uno de los homicidios. Coment que las vctimas eran "gente aosa, grande". Clavijo anunci que apelar el fallo de Vomero. "En nuestra defensa una de las cosas que expusimos fue una pericia psiquitrica, y en estos das se va a realizar, y de ah va a surgir si es imputable o no imputable", concluy el abogado del enfermero de 46 aos y de la mujer procesada.

1.

Antecedentes de pacientes asesinados

En el ao 2006 se dieron dos casos investigados por la Justicia de pacientes asesinados por personal de la salud a su cargos. Son los antecedentes ms prximas al investigado ahora por la muerte de decenas de personas en el Hospital Maciel y en mutualista Asociacin Espaola. El primero fue el caso de un mdico en el departamento San Jos, acusado de asesinar a cuatro de sus pacientes, caus conmocin en la opinin pblica. Se trataba de Diego Magga, que fue expulsado de la Federacin Mdica del Interior (FEMI) luego que un tribunal de tica fallara en su contra por haber dado dosis de morfina a pacientes no terminales. Medio ao despus la Justicia declar inocente a Magga. De todas formas, un informe realizado con el apoyo de la Oficina Panamericana de la Salud lleg a la conclusin de que en ninguno de los cuatro casos estaba "indicado" el tratamiento paliativo que dio Magga a sus pacientes. Tambin en el ao 2006, otro hecho acapar la atencin meditica. Fue el "Caso Mary". Una enfermera del Hospital Pasteur, Mary Cranchi, fue condenada por homicidio luego de colocarle a un

22

paciente una sonda enteral por va intravenosa. En principio fue condenada por haber cometido homicidio intencional, pero aos ms tarde la Justicia cambi la cartula por "homicidio no intencional".

2.

Los efectos del aire y la morfina en un paciente

La morfina que se le dio a varios de los pacientes fallecidos se utiliza frecuentemente en los CTI de los centros asistenciales tanto pblicos como privados con el fin de disminuir el dolor de los internados. Un profesional de la medicina explic a El Pas que el elemento se suministra diluido en suero por va central. Y que se debe administrar en una cantidad que el mdico responsable dispone de acuerdo con el peso del paciente. Pero suministrada en cantidades abundantes, la morfina produce una depresin del centro respiratorio del paciente lo cual posteriormente provoca un paro cardiorrespiratorio. En el caso de la inyeccin de aire, la burbuja suministrada tambin por va central circula a travs del torrente sanguneo actuando como un tapn que impide el normal flujo de la sangre. Si llega al cerebro provoca una aeroembolia y si va al corazn, un paro cardaco, indic el profesional.

3.
4.

"Tipo comn y corriente" PERFIL

El enfermero de 40 aos que trabajaba en el Hospital Maciel y en la mutualista Asociacin Espaola era reconocido por sus compaeros como "un tipo comn y corriente", como alguien "del montn" que nunca llam la atencin por alguna actitud fuera de lugar. Trabaj en la dcada de 1990 en una emergencia mvil de Montevideo. El otro enfermero procesado, de 46 aos, trabajaba en el Hospital Maciel y es una persona del interior del pas que en su niez fue "abusado sexualmente", segn dijo ayer en rueda de prensa su abogada, Ins Massiotti. Siempre estudi para superar su nivel, insisti la defensora, y relat que incluso los grado 5 de la Facultad de Medicina haban destacado su profesionalismo cuando comparecieron ayer en el Juzgado del juez Rolando Vomero. Graciela, una enfermera de la Asociacin Espaola con ms de 30 aos de trayectoria que conoca a sus dos colegas procesados, no sala ayer de su asombro. Graciela dijo estar emocionalmente "quebrada" y "consternada" y que ayer fue "el peor da" para trabajar. Al igual que otros funcionarios de los centros asistenciales consultados ayer, Graciela, no esperaba que estos dos enfermeros fueran capaces de cometer los delitos que ayer confesaron. 20

20

Diario El Pas Digital 19 de Marzo de 2012. (web)

23

20 de Marzo de 2012

Las muertes se triplicaron en CTI del Maciel en el 2011

En el ao 2011 se triplicaron las muertes en la Unidad de Cuidados Cardiolgicos (UCC) del Hospital Maciel en relacin con el ao anterior, segn una inspeccin del Ministerio de Salud Pblica realizada en ese centro asistencial donde trabajaba Marcelo Pereira, uno de los dos enfermeros procesados el domingo por los homicidios de al menos 16 pacientes.

FAMILIAR DE VCTIMA "La ataron a la cama con los caos de suero"

La familia de Santa Gladys Lemos, que falleci en el Hospital Maciel el lunes 12 de marzo, vctima de una inyeccin de morfina, reclam que alguna autoridad "se haga responsable por lo ocurrido" y denunci que la paciente, de 74 aos, fue sometida "a malos tratos" durante su internacin, a tal punto que "la ataban a una cama con los caos del suero para que no molestara".

XV.

Muertes se triplicaron en un ao en el Maciel

Operacin ngeles. En diciembre el director del hospital orden una investigacin El jefe de la unidad donde trabajaba el enfermero procesado detect "un brusco aumento" de fallecimientos
En un ao se triplicaron los decesos en la Unidad de Cuidados Cardiolgicos del Hospital Maciel (UCC), donde trabajaba Marcelo Pereira. En diciembre el encargado de la seccin advirti de la situacin al director del nosocomio, Ral Gabus. En diciembre de 2011 el director del Hospital Maciel, Ral Gabus, orden una pericia tcnica a la Unidad de Cuidados Cardiolgicos (UCC) luego que el director de la reparticin, Jorge Patritti, detectara un "brusco incremento" de la mortalidad en los pacientes all internados.

24

En el transcurso de 2011, los decesos entre los pacientes de la UCC superaron el 12%, cuando en aos precedentes oscilaban entre el 3% y 4%. El dato qued plasmado en las actas de inspeccin que labraron tres inspectoras del Departamento de Fiscalizacin del MSP que se presentaron en el Hospital Maciel el domingo 18 a las 16, pocas horas despus que se conociera el procesamiento con prisin de los enfermeros de La Espaola y del Maciel. En el acta labrada por las inspectoras, a la que accedi El Pas, se destaca que se detect que en la UCC "no se aplican guas de prctica clnica y que si bien existen procedimientos y protocolos de enfermera los mismos no se encuentran a la vista ni actualizados". Las profesionales del MSP fueron recibidas por el director del centro asistencial, Ral Gabus y la abogada del hospital Mnica Blanco. Las inspectoras entrevistaron a la jefa interina de enfermera de la Unidad de Cuidados Cardiolgicos (UCC) y a una licenciada en enfermera adjunta a la direccin. Gabus declar que se enter de las investigaciones policiales y judiciales en la noche del 12 de marzo cuando recibi una llamada telefnica de un oficial de Interpol que le inform que el juez Rolando Vomero estaba a cargo de una indagatoria de extrema reserva. Segn el director del Maciel el oficial le solicit la retencin del cuerpo y la historia clnica de Santa Gladys Lemos, una paciente de 74 aos que haba fallecido ese da a las 19.30. El cuerpo ya haba sido retirado por una empresa fnebre. En la maana del 13 Gabus puso en conocimiento de la situacin a la abogada Blanco quien entr en contacto con un subcomisario y el oficial de Interpol. Blanco y el gerente asistencial de ASSE, Hctor Surez, fueron los encargados de aportar la informacin solicitada por la Polica y el juez actuante. El mircoles 14 Gabus y Blanco prestaron declaracin en la sede penal del juez Vomero. All dejaron constancia que se estaba desarrollando una investigacin interna manejada por un comit compuesto por el director de la UCC, la titular de enfermera del servicio involucrado y la licenciada en enfermera adjunta a la direccin. Investigaron sobre las reas de gestin de la UCC, se analizaron historias clnicas, recursos materiales, equipamiento, recursos humanos, el listado de pacientes fallecidos y personal de guardia en el momento de los decesos. El comit se encuentra trabajando pero ya concret un informe preliminar que fue elevado al juez. En tal sentido, las inspectoras auditaron los registros de ingreso y egreso de los pacientes de la unidad investigada. Buscaban saber los nombres, nmero de documento, edad, fecha y motivo de ingreso, procedencia, cama asignada, fecha y hora de egreso y destino. Datos. En el registro estaban los datos a partir del 27 de septiembre de 2011, el personal del lugar afirm a las inspectoras que el resto de los datos estn en poder de la jefa de UCC que est de licencia. El informe de la inspeccin destaca que el personal de la UCC se encuentra "profundamente conmocionado" por los acontecimientos de los ltimos das. "El estado emocional visible del personal puede representar un riesgo para los cinco pacientes internados all", segn se menciona en el acta. Ante ello se debi bloquear el ingreso de nuevos pacientes a la UCC, los que sern derivados a unidades homlogas. Las inspectoras debieron certificar a una funcionaria que estaba "visiblemente afectada".

25

Bajo estricta reserva el Juzgado actuante e Interpol solicitaron numerosa documentacin, entre la que se destaca fotocopias de 12 historias clnicas, formularios de defuncin, informacin sobre los horarios de los funcionarios de la UCC, registros de la marca reloj del funcionario involucrado. Detencin. El viernes 16 a las 18.00 fue detenido por la Polica el enfermero Marcelo Pereira, funcionario de la Comisin de Apoyo del Maciel. Personal de Interpol ingres al centro y localiz al enfermero en un apartado de la UCC. Le requisaron una mochila y una cartuchera con "numerosos viales (frascos) de medicacin". Al mismo tiempo un grupo de policas allanaba la casa del enfermero, localizada en El Pinar. All fue detenida su pareja, que tambin se desempea en la UCC, segn consta en el acta de inspeccin del MSP. ESPAOLA. Por otra parte, en la Asociacin Espaola no se detect, en el funcionamiento del CTI, un nmero de decesos que pudiera haber llamado la atencin a los responsables. En 2011, egresaron 599 pacientes, producindose 120 decesos. El ao anterior, egresaron 511 y 102 fallecieron, y en 2009 hubo 522 egresos y 119 fallecimientos

1.

Las cifras

3% era el porcentaje de mortalidad de los pacientes de la UCC hasta el ao 2010. 12% fue el porcentaje de mortalidad de los pacientes de la UCC en el ao 2011.

2.

Un tiempo difcil de suspicacias y temores

En La Asociacin de Enfermeros de la Asociacin Espaola y el sindicato de trabajadores no tcnicos de esa mutualista emitieron comunicados repudiando lo ocurrido y coincidiendo en que esto afectar su trabajo. Los enfermeros expresaron "profundo dolor por los momentos que estn pasando las familias" de las vctimas y en aquellos casos en que "un familiar querido muri en forma repentina y sobre los que hoy se puede cernir la sombra de una duda". A esto sumaron "el desconcierto por los hechos, por trabajar junto a personas que jams imaginamos fuesen capaces de hacer lo que hicieron, durante aos y frente a nosotros", lo que los "llena de indignacin" y de "un gran dolor por lo que significa para nuestra profesin". Adelantan que les espera "un tiempo difcil", de "suspicacias y temores". "Esperamos entre todos poder ir superndolo y que sirva como tiempo de construccin de un sistema de atencin ms justo y seguro para todos", concluyen. Los trabajadores no tcnicos repudiaron los hechos "que solo pueden ser cometidos por personas con un desequilibrio psicoemocional que no forma parte del normal relacionamiento entre seres humanos". Agregan que esto "empaa el desempeo de los 4.000 funcionarios no tcnicos de la Espaola y el resto de ms de 40.000 enfermeros de todo el pas, quienes vern cuestionada su labor y puesta en

26

duda su vocacin de servicio en tratar de brindar todo el apoyo profesional a los pacientes en momentos en que su salud se ve afectada". Adems, manifiestan su "total apoyo" a quienes trabajan en el sector y que "entregan su dedicacin y profesionalismo en pos de la recuperacin de los pacientes". 21

21

Diario El Pas Digital 20 de marzo de 2012. (web)

27

CONCLUSIONES

Conforme a BELING de este trabajo aplicado al caso concreto antes transcripto del Diario El Pas, los enfermeros imputados del delito de homicidio han realizado un movimiento al que subjetivamente se aadi la comprobacin de voluntad, mas all del contenido de la misma, ese movimiento, esa conducta, produjo un resultado que es tomado o esta comprendido en el tipo penal sin tener en cuenta la finalidad que el autor de la conducta dijo que tenia piedad La tipicidad entonces en este caso estara caracterizando esa accin como delictiva adems de ser contraria a la normativa y por ello es antijurdica adems de culpable por tanto da lugar a una conminacin penal.Conforme a ZAFFARONI la conducta de los enfermeros es una de las tantas conductas consideradas delito, ya que al recurrirse a analizar los tipos, se encuentra tipificada como tal; o sea esa conducta se adecua al tipo penal, esa accin de carcter general est perfectamente comprendida en el carcter especifico de su tipo.Segn surge de la informacin dada respecto al caso los enfermeros son imputables no existiendo elementos que pudieran excluirlos de la conducta reprochable segn este autor, asimismo tampoco operan causas de justificacin que permitiera este tipo de conductas.Conforme a GARFALO Aplicando el pensamiento sociolgico de Garfalo al caso que nos ocupa (ngeles) los enfermeros que dieron muerte a pacientes que a criterio de ellos se encontraran sufriendo y que por bondad o piedad decidieron terminar con sus vidas para terminar con el sufrimiento tanto del enfermo como de sus familias, el autor dira que los implicados actuaron con falta de probidad, carentes de moralidad por lo que son incompatibles con la sociedad y por tal deben ser castigados aislados de la sociedad no como castigo en si sino como un medio de defensa para la sociedad les aplicara la sancin eliminadora dado que estaran considerados como de extrema peligrosidad y deben ser aislados, segregados por tiempo indeterminado. Conforme a VON LISZT De acuerdo a la teora de Von Liszt aplicada al caso concreto que se esboza en este trabajo, nos encontramos con que existe una conducta humana que se exterioriza al mundo exterior. La cual amenaza un bien jurdico como es el de la vida.-El individuo en este caso acto dolosamente porque su finalidad fue matar a esas personas con el fin de aliviarles el dolor que padecan, Uno de ellos argument que lo realizo como acto de
28

piedad- El cual no se puede tomar como una causa de justificacin, porque ningn individuo tiene el poder de decidir sobre la vida de otro individuo.Conforme a C. ROXIN De acuerdo a la teora de Roxin, que se fundamenta en base a que el derecho penal es un derecho que tiene como finalidad amparar, garantizar, proteger los bienes jurdicos para que haya una convivencia social en armona.- En el caso concreto, aqu nos encontramos que hay tipificacin de un delito (homicidio) el cual debe ser castigado por la ley penal que es la ultima ratio. Entendemos que el derecho penal es un derecho garantista y que la tipificacin de una conducta contrara a derecho exteriorizada a la sociedad, debe ser castigada, cuando un individuo realiza una conducta prohibida, viola un bien jurdico protegido.-El derecho penal tiene como cometido sancionar y adems repeler a los individuos de conductas delictivas

29