Ontologias e taxonomias: diferenas

Luciane Paula Vital; Lgia Maria Arruda Caf

Ontologias e taxonomias: diferenas

Luciane Paula Vital Professora Assistente do Departamento de Cincia da Informao da Universidade Federal de Pernambuco Ligia Maria Arruda Caf Professora Doutora, Departamento de Cincia da Informao da Universidade Federal de Santa Catarina

O presente artigo trata de dois tipos de sistemas de organizao do conhecimento, taxonomia e ontologia. Tem como objetivo realizar uma distino entre os dois sistemas, j que, muitas vezes, so utilizados de forma equivocada, demonstrando a falta de clareza conceitual. As taxonomias trabalham no sentido de organizar a informao e/ou conhecimento, em relaes hierrquicas entre os termos. J as ontologias, buscam estabelecer relaes semnticas entre conceitos, em forma de redes conceituais, prximas da estrutura que trabalha a mente humana. Palavras-chaves: Sistemas de conhecimento; Taxonomia; Ontologia. organizao do

Ontology and taxonomy: differences

The present article analyzes two kinds of representation models of the knowledge, taxonomy and ontology. Its objective is to establish a distinction between the two models, since they had been often utilized erroneously, showing the lack of clarity regarding the definitions. Taxonomies work more in the sense of organizing information and/or knowledge in hierarchical relations between the terms. Ontologies, on the other hand, try to establish semantic relations between concepts, in the form of concept nets, closer to the structure with which the human brain works. Keywords: Knowledge organization system; Taxonomy; Ontology.

Perspectivas em Cincia da Informao, v.16, n.2, p.115-130, abr./jun. 2011

115

Ontologias e taxonomias: diferenas

Luciane Paula Vital; Lgia Maria Arruda Caf

Recebido em 31.12. 2009 Aceito 01.06.2011

1 Introduo
Os sistemas de representao e organizao do conhecimento so considerados processos fundamentais, em meio a crescente produo de informaes. Objetivam proporcionar a representao, recuperao e o intercmbio de informaes, de acordo com necessidades e ambientes especficos. Terra e Gordon (2002), atravs do estudo de Reichheld (1996), mostram que a inovao de produtos pelas empresas est diretamente relacionada sua posio de mercado, quanto mais inovam mais alta a posio. Para que ocorra inovao (produo de conhecimento, segundo os autores) preciso que aja colaborao, sendo assim, as empresas que querem inovar, precisam criar ambientes colaborativos, processo no qual a representao e organizao do conhecimento so imprescindveis. A necessidade de maior velocidade de comunicao, associada s tcnicas de informtica, modifica radicalmente a produo e disseminao da informao e, consequentemente, as relaes entre clientes-organizao-colaboradores. A necessidade de informaes precisas e confiveis no mbito corporativo vem de encontro com a qualidade da recuperao, tornandose um grave problema, pela dificuldade de preciso. Desta forma, a busca pelo desenvolvimento e aprimoramento de ferramentas e metodologias, que proporcionem uma recuperao eficaz, ganha lugar de destaque no gerenciamento de informaes. Como j citado, recuperao de informaes relevantes ao usurio passam pelo desenvolvimento de sistemas de representao e organizao, sendo necessrio, assim, conhec-los mais profundamente a fim de melhor aplic-los. Nesse sentido, as ontologias e taxonomias, dois sistemas de organizao e representao do conhecimento, possuem definies, objetivos e aplicaes que se relacionam em uma linha muito tnue, sendo por vezes confundidos e abordados de forma equivocada na literatura. Este artigo objetiva caracterizar os dois modelos, buscando evidenciar suas diferenas.

2 Sistemas de organizao e representao do conhecimento

Na tentativa de discutirmos organizao e representao do conhecimento, pensamos ser necessrio, primeiramente, fazer uma distino entre informao e conhecimento. Para Fogl (1979, p. 21), a informao compreende uma unidade de trs elementos:
a) Conhecimento

(contedo da informao);

b) Linguagem (um instrumento de expresso de itens de informao); e c) Suporte (objetos materiais ou energia). 116

Perspectivas em Cincia da Informao, v.16, n.2, p.115-130, abr./jun. 2011

Ontologias e taxonomias: diferenas

Luciane Paula Vital; Lgia Maria Arruda Caf

Sendo assim, para esse autor, o conhecimento materializa-se na informao, atravs de seu contedo. O autor ainda apresenta algumas caractersticas acerca dos conceitos de informao e conhecimento, que facilitam a distino dos dois conceitos: a) conhecimento o resultado da cognio (processo de reflexo das leis, das propriedades de objetos e fenmenos da realidade objetiva na conscincia humana); b) conhecimento o contedo ideal da conscincia humana; c) informao conhecimento; uma forma material da existncia do

d) informao um item definitivo do conhecimento, expresso por meio da linguagem natural ou outros sistemas de signos percebidos pelos rgos e sentidos; e) informao existe e exerce sua funo social por meio de um suporte fsico; e f) informao existe objetivamente fora da conscincia individual e independente dela, desde o momento de sua origem. A partir das ideias de Fogl (1979), podemos aferir que a organizao e representao do conhecimento passa pela informao, considerada sua forma material, materializada em um suporte fsico. Assim, quando nos reportamos ao conhecimento e sua organizao, estamos, implicitamente, tratando de informao. Segundo Woods (1975 apud WELTY, 1996), sistemas de organizao e representao do conhecimento seriam aplicados na representao inequvoca de alguma interpretao de uma sentena, com um mtodo para traduo da linguagem natural para a de representao. Para entendermos os sistemas de organizao do conhecimento, citamos algumas colocaes feitas por Davis et al. (1992 apud CAMPOS, 2004, p. 24): a) so mecanismos que propiciam um pensar sobre o mundo, ao invs de interferir; b) representam, objetivando substituir o objeto, carregando uma correspondncia especfica do objeto, mas de forma imprecisa; c) na escolha de uma representao em detrimento de outras, feita tambm uma escolha de como e o que ver no mundo; e d) essas representaes permitem processos formalizados para se dizer coisas sobre o mundo.

Perspectivas em Cincia da Informao, v.16, n.2, p.115-130, abr./jun. 2011

117

Ontologias e taxonomias: diferenas

Luciane Paula Vital; Lgia Maria Arruda Caf

De acordo com Campos (2004, p. 24), os modelos de representao do conhecimento possibilitam, no mbito da Cincia da Informao, a elaborao de linguagens documentrias verbais e notacionais, visando recuperao de informaes e a organizao dos contedos informacionais de documentos. A organizao do conhecimento, segundo Caf e Brascher (2008, p. 6), se aplica s unidades do pensamento (conceitos) e [...] visa construo de modelos de mundo que se constituem em abstraes da realidade e apresenta como produto desse processo, a representao do conhecimento que [...] fruto de um processo de anlise de domnio e procura refletir uma viso consensual sobre a realidade que se pretende representar. O processo de representao fundamental ao ser humano para a compreenso do mundo. Marcondes (2001, p. 64) nos diz que a vida real uma realidade demasiadamente vasta e bastante complexa para ser captada em uma totalidade pela mente humana. , nesse momento, que as correspondncias entre os objetos, seu significado e seu significante se fazem necessrias. Em um processo cognitivo, o objeto recebe um substituto distinto dele, nas associaes da mente humana. Sistemas de organizao e representao do conhecimento so adotados na sistematizao de conceitos de determinadas reas com o objetivo de representar contedos para a recuperao. So exemplos as classificaes, tesauros, ontologias e taxonomias. As formas de organizao e representao do conhecimento propostas para este trabalho taxonomia e ontologia - no possuem um modelo ou tecnologia nica, que se aplica a todos os ambientes, a sua implementao depende das caractersticas e objetivos especficos de cada contexto.

2.1 Ontologia: caractersticas

A palavra ontologia deriva do grego onto (ser) + logia (estudo). Cincia que estuda o ser, como tal. As primeiras definies de ontologia surgiram na Filosofia, com o uso do termo metafsico (o que vem antes da fsica), designando aquilo que existe, no mesmo sentido de ontologia (SMITH, 2003). O filsofo alemo Edmund Husserl, no incio do sculo XX, definia a ontologia como sendo a cincia das essncias. Ele dividia as ontologias em: a) Formais fundamentos de todas as cincias e interessando-se pelas essncias e b) Materiais conjunto de ontologias setoriais que se preocupa dos fatos (HUSSERL, 1996). Na organizao e representao do conhecimento, o sentido diferente. A partir de uma determinada rea de domnio (campo do conhecimento que se deseja representar), a ontologia se prope a classificar as coisas em categorias, na perspectiva do sujeito e da linguagem do domnio. Partindo da definio de Gruber (1996, p.1) onde Uma ontologia uma especificao explcita de uma conceitualizao, Guarino e Giaretta (1995 apud ALMEIDA; BAX, 2003, p. 2) explicam que:
[...] um ponto inicial nesse esforo de tornar claro o termo ser uma anlise da interpretao adotada por Gruber. O principal problema com tal

Perspectivas em Cincia da Informao, v.16, n.2, p.115-130, abr./jun. 2011

118

Ontologias e taxonomias: diferenas

Luciane Paula Vital; Lgia Maria Arruda Caf

interpretao que ela baseada na noo conceitualizao, a qual no corresponde nossa intuio. [...] Uma conceitualizao um grupo de relaes extensionais descrevendo um estado das coisas particular, enquanto a noo que temos em mente uma relao intensional, nomeando algo como uma rede conceitual a qual se superpe a vrios possveis estados das coisas.

Entendemos a relao intensional, a partir da teoria do conceito de Dahlberg (1978b, p. 105), que afirma que a intenso do conceito a soma total das suas caractersticas. tambm a soma total dos respectivos conceitos genricos e das diferenas especficas ou caractersticas especificadoras. Sob o aspecto intensional, Guarino (1998 apud ALMEIDA e BAX, 2003, p. 9) afirma que [...] ontologia se refere a um artefato constitudo por um vocabulrio usado para descrever certa realidade, mais um conjunto de fatos explcitos e aceitos que dizem respeito ao sentido pretendido para as palavras do vocabulrio. Segundo Neches (1991 apud FEITOSA, 2005, p. 26), uma ontologia define os termos bsicos e as relaes, compreendendo o vocabulrio de uma rea de tpico, bem como as regras para a combinao de termos e as relaes para definir as extenses do vocabulrio. Na rea da Cincia da Computao apresenta a seguinte definio: uma ontologia uma especificao formal e explcita de uma conceitualizao compartilhada (BORST, 1997, p. 12). Esta definio classificada por Almeida e Bax (2003, p. 9) como simples e completa. Estes autores (2003, p. 9) afirmam que: Nessa definio, formal significa legvel para computadores; especificao explcita diz respeito a conceitos, propriedades, relaes, funes restries, axiomas, explicitamente definidos; compartilhado quer dizer conhecimento consensual; e conceitualizao diz respeito a um modelo abstrato de algum fenmeno do mundo real. As ontologias, inerentes aos estudos da web semntica, objetivam o processamento automatizado da informao. Gruber (1996); Noy e Guinness (2001) citam como componentes bsicos de uma ontologia: a) classes (organizadas em uma taxonomia); b) relaes (representam o tipo de interao entre os conceitos de um domnio); c) axiomas (usados verdadeiras); e para modelar sentenas sempre

d) instncias (utilizadas para representar especficos, ou seja, os prprios dados).

elementos

De acordo com Parreiras ([200-], p. 2), O uso de ontologias permite a representao de um determinado domnio de conhecimento, orientado a organizao dos conceitos, e no ao tempo. Parreiras (2004) apresenta uma ontologia, baseada em Noy e Guinness (2001), sobre vinhos e comidas, conforme figura (FIG. 1) a seguir:

Perspectivas em Cincia da Informao, v.16, n.2, p.115-130, abr./jun. 2011

119

Ontologias e taxonomias: diferenas

Luciane Paula Vital; Lgia Maria Arruda Caf

FIGURA 1 - Ontologia de vinhos e bebidas

Fonte: PARREIRAS (2004).

Nesse exemplo, foram estabelecidos, primeiramente, os domnios a serem cobertos, no caso, comidas, vinhos (tipos) e regies produtoras. Em uma segunda etapa, foram definidas as relaes, identificando qual tipo de vinho combina com determinadas comidas. Noy e Guinness (2001) determinam sete passos para a criao de uma ontologia, descritos a seguir. Eles ressaltam que no existe apenas um caminho para a construo de ontologias, a deciso ir depender do propsito ao qual ela se destina. 1. Passo: determinar o domnio e o alcance da ontologia estabelecer os objetivos e os domnios a serem cobertos; 2. Passo: considerar ontologias j existentes (reutilizao) buscar em bibliotecas de ontologias, trabalhos j validados, no sentido de poupar esforos e utilizar ferramentas j disponveis; 3. Passo: enumerar termos importantes na ontologia estabelecer os termos a serem tratados e suas propriedades; 4. Passo: definir as classes1 e hierarquias estabelecer que classes sero trabalhadas e as relaes hierrquicas entre elas, das mais gerais para as mais especficas (Top level), das especficas para as gerais (Bottom level) ou uma combinao de ambas (Middle level), conforme FIG. 2;

Um conceito em um domnio, coleo de elementos com propriedades similares.

Perspectivas em Cincia da Informao, v.16, n.2, p.115-130, abr./jun. 2011

120

Ontologias e taxonomias: diferenas

Luciane Paula Vital; Lgia Maria Arruda Caf

FIGURA 2 - Nveis de Hierarquia

Fonte: NOY; GUINNESS (2001).

5. Passo: definir as propriedades das classes estabelece as propriedades e relaes entre elas; 6. Passo: definir as facetas2 das propriedades relaes e variveis permitidas para cada propriedade; e 7. Passo: criar instncias3 criao de instncias dentro das classes. Formando, assim, uma estrutura que parte das classes at a criao das instncias, em uma relao hierrquica.

Totalidade das subdivises resultantes da aplicao de uma nica caracterstica [...] (PIEDADE, 1977, p. 34). Representao real das classes no domnio, isto , indivduo, objeto ou coisa em si (BARQUN; GONZLEZ; PINTO, 2006, p. 43).

Perspectivas em Cincia da Informao, v.16, n.2, p.115-130, abr./jun. 2011

121

Ontologias e taxonomias: diferenas

Luciane Paula Vital; Lgia Maria Arruda Caf

FIGURA 3 - Definio de instncias

Fonte: NOY; GUINNESS (2001).

Podemos observar na FIG. 3, que Chateau Morgon Beaujolais um tipo de vinho Beaujoalis, isto , uma instncia da classe Beaujoalis; assim como tambm uma instncia dessa classe Beaujolais region (NOY; GUINNESS, 2001). As instncias apresentam as propriedades da classe geral e uma caracterstica adicional, por exemplo, Chateau Morgon Beaujolais um tipo de vinho Beaujoalis que apresenta todas as caractersticas do vinho Beaujolais e uma ou mais caractersticas que o diferencia. Ento, instncias definem propriedades dentro das classes e so definidas por estas, em um processo mtuo de construo. As ontologias organizam o conhecimento em forma de uma teia de relaes, assim como a mente humana, em uma relao intensional (conforme definio anterior). Essa forma de organizao corrobora a afirmao de Almeida e Bax (2003, p. 17), de que as ontologias [...] permitem formas de representao baseadas em lgica, o que possibilita o uso de mecanismos de inferncia para criar novo conhecimento a partir do existente. Sendo assim, utilizada em processos de Gesto do Conhecimento, o desenvolvimento das ontologias possibilita a formao de relaes entre conceitos, assim como, propicia a representao de vrias relaes de um mesmo objeto.

2.2 Taxonomia: caractersticas

Taxonomia vem do grego taxis=ordem e onoma=nombre e derivouse de um dos ramos da Biologia que trata da classificao lgica e cientfica dos seres vivos, fruto do trabalho do mdico e botnico sueco Carolus Linnaeus (ou Karl von Linn). Apesar das taxonomias terem sido primeiramente empregadas na rea da Biologia, nos ambientes digitais, seu uso, segundo autores como Edols (2001), Adams (2000) e Plosker (2005), est relacionado com as formas automatizadas de organizao da informao, tornando-se alvo de estudos da Cincia da Informao. No mbito da Gesto do Conhecimento, as taxonomias so definidas como elementos estruturantes, estratgicos e centrais para negcios baseados em informao e conhecimento [...] para classificar e facilitar o acesso informao (TERRA et al., 2005, p. 1). Para Martinez et al. (2004, p. 106) a taxonomia, em um sentido amplo, a criao da estrutura (ordem) e dos rtulos (nomes) que ajudam a localizar a informao relevante. Em um sentido mais especfico, o ordenamento e rotulao de metadados, que permite organizar sistematicamente a informao primria. interessante notar que a estrutura mais citada na literatura para a taxonomia a hierrquica, sendo uma forma de caracteriz-la, como podemos perceber na FIG. 4:

Perspectivas em Cincia da Informao, v.16, n.2, p.115-130, abr./jun. 2011

122

Ontologias e taxonomias: diferenas

Luciane Paula Vital; Lgia Maria Arruda Caf

Knowledge management Knowledge representation

Topic maps XTM TMQL

TMCL HyTM

FIGURA 4 - Exemplo de taxonomia

Fonte: GARSHOL (2004).

A taxonomia organiza a informao da mais genrica a mais especfica, utilizando-se da relao hierrquica ou relao de gneroespcie entre os termos. Essa relao definida por Dahlberg (1978b, p. 104) como sendo aquela que aparece [...] entre dois conceitos que tm idnticas caractersticas, sendo, porm, que uma em relao outra, apresenta uma caracterstica adicional, de modo que surge entre eles uma hierarquia. Mas, as taxonomias corporativas no se limitam a essa relao, somente, como veremos adiante. O objetivo da taxonomia no unicamente classificar e facilitar o acesso informao, mas, igualmente, [...] representar conceitos atravs de termos, agilizar a comunicao entre especialistas e outros pblicos; encontrar o consenso; propor formas de controle da diversidade de significao e oferecer um mapa de rea que servir como guia em processo de conhecimento (TERRA et al., 2005, p. 1). Adams (2000, p. 2) explica que [...] taxonomias organizam e criam significados para os relacionamentos entre coisas ou idias4, definio essa que faz com que autores como Van Rees (2003) vejam as ontologias como extenses taxonmicas ou ainda, taxonomias como modelos de tesauros. Taxonomias esto voltadas para a organizao das informaes em ambientes especficos, visando recuperao eficaz e, para isso, estabelecendo parmetros em todo o ciclo de produo da informao, onde profissionais distribudos por espaos fsicos distintos participam do processo de criao do conhecimento de forma organizada. Como tratado anteriormente, o conceito de taxonomia, algumas vezes, limitado a termos organizados em categorias hierrquicas, porm, quando tratamos de taxonomias em ambientes corporativos, encontramos definies mais especficas. Woods (2004) explica que uma taxonomia corporativa uma forma de representar toda a informao disponvel na organizao. Segundo o autor, Uma taxonomia clssica supe que cada elemento s pode pertencer a um ramo da rvore
[...] Taxonomies order and give meaning to the relationship among things or ideas (ADAMS, 2000, p. 2).
4

Perspectivas em Cincia da Informao, v.16, n.2, p.115-130, abr./jun. 2011

123

Ontologias e taxonomias: diferenas

Luciane Paula Vital; Lgia Maria Arruda Caf

hierrquica. No entanto, em um ambiente corporativo isso no possvel nem desejvel (WOODS, 2004, p. 3)5. Um documento pode ser de interesse de vrios departamentos dentro da organizao, com implicaes e objetivos diferentes e precisa estar representado dentro desses diversos interesses. Outros tipos de relao entre conceitos como as de funcionalidade tambm so importantes. A relao funcional aquela em que, segundo Dahlberg (1978a, p. 105) Pode-se conhecer o carter semntico [...] tendo por base as chamadas valncias semnticas dos verbos [...]. Valncia semntica caracterizada como a soma dos lugares a serem preenchidos de acordo com a ligao deste conceito com outros (DALHBERG, 1978a, p. 105). As relaes entre os conceitos tambm podem ser intensionais, redes de conceitos, usadas tanto nas ontologias quanto nas taxonomias. Sendo que, nas taxonomias corporativas, segundo Woods (2004) as relaes necessitam ser flexveis, pragmticas assim como coerentes. De acordo com Holgate (2004), h quatro formas de se construir uma taxonomia: a) adquirir uma taxonomia pr-definida; b) construir manualmente uma taxonomia; c) construir automaticamente uma taxonomia; e d) uma combinao de automtica e manual (hbrida). Holgate (2004) afirma que a forma mais adequada depende de alguns critrios que variam em cada organizao, como: a) o problema que a taxonomia est tendo que responder; b) o tipo e o alcance da informao corporativa; c) o volume do contedo; e d) a disponibilidade dos especialistas da rea para estarem desenvolvendo a taxonomia. Woods (2004) explica que, em ambientes organizacionais, as taxonomias precisam: a) fazer parte de um processo de gesto do conhecimento mais amplo; b) estar relacionadas com arquiteturas de administrao da informao, como portais, datawarehousing, etc; e c) estar relacionadas a um ambiente de informaes integrado, procurando entender o fluxo de informao e semntico da organizao. Na construo observados: de taxonomias, alguns critrios devem ser

a)Comunicabilidade: termos utilizados devem transparecer os conceitos carregados de acordo com a linguagem utilizada
A classical taxonomy assumes that each element can only belong to one branch of the hierarquical tree. However, in a corporate environment, such formal ordering is neither feasible nor desirable (WOODS, 2004, p. 3).
5

Perspectivas em Cincia da Informao, v.16, n.2, p.115-130, abr./jun. 2011

124

Ontologias e taxonomias: diferenas

Luciane Paula Vital; Lgia Maria Arruda Caf

pelos usurios do sistema. Ex. Cloreto de sdio (utilizado para especialistas) e sal (utilizado para leigos). b) Utilidade: apresentar somente os termos necessrios. Ex. Frutas, sem especificar cada uma como maa, pra.6 c) Estimulao: uso de termos que induzem o usurio a continuar a navegao pelo sistema. d) Compatibilidade: contem somente estruturas de campo que se est ordenando e que faam parte das atividades ou funes da organizao (TERRA et al., 2005, p. 3). A formao de taxonomias, assim como outras formas de organizao e representao do conhecimento, se beneficia da marcao dos documentos. A marcao um passo importante, no s para garantir que mecanismos de busca encontraro os documentos mais facilmente, e os organizaro em classes, como tambm para a disseminao dos documentos com base em regras de personalizao. O conceito de metadados, ou dados que representam informaes contidas em dados, base das linguagens de marcao como o XML, central para a evoluo da Internet, tanto em sua parte pblica quanto na corporativa, representada pelos portais. Os metadados provm os contextos de significados necessrios informao e tornam os documentos mais facilmente localizveis por mecanismos de busca, auxiliando-os a resolver diversas ambiguidades das lnguas naturais, que trazem rudos ao processo de busca. A W3C7 define metadado como sendo informaes localizadas na Web, inteligveis por um computador. Segundo Terra et al. (2005, p. 4), facilitam [...] a localizao dos documentos pelos mecanismos de busca independentemente de alguma informao prvia da localizao fsica. At mesmo porque quando tratamos de ambientes Web, a definio de localizao fsica no cabe, o local onde o documento est armazenado no interfere na sua localizao. O que, de fato, precisa estar bem estruturado so as linguagens de marcao, os caminhos que conduzem at a informao, como por exemplo, autoria, assunto, rea do conhecimento, entre outros. Aps o desenvolvimento de uma taxonomia, qualquer pessoa autorizada pode alocar as informaes nos campos pr-determinados tais como, newsletter, fale conosco, notcias, casos de sucesso, entre outros, fazendo com que a organizao e a coerncia das informaes sejam mantidas. A taxonomia, como qualquer outra forma de organizao e representao da informao e conhecimento, precisa acompanhar a natureza dinmica e as variaes lingsticas que ocorrem no fluxo de informaes das organizaes, e, consequentemente, estar em constante manuteno.

Nesse exemplo, o coeficiente de preciso ser baixo, porque a linguagem de indexao empregada no foi suficientemente especfica. World Wide Web Consortium.

Perspectivas em Cincia da Informao, v.16, n.2, p.115-130, abr./jun. 2011

125

Ontologias e taxonomias: diferenas

Luciane Paula Vital; Lgia Maria Arruda Caf

3 Discusso dos sistemas

No mbito da Web semntica, onde se discute formas de aperfeioamento do processo de recuperao da informao, construindo categorias em linguagens, que tenham sentido para o computador (RAMALHO; VIDOTTI; FUJITA, 2005), as ontologias, sob o aspecto estrutural, so definidas, de acordo com o W3C (2003), como um conjunto de definies legveis por mquina que criam uma taxonomia de classes e subclasses e os relacionamentos entre elas8. O fato de as ontologias construrem subclasses baseadas nas relaes taxonmicas pode ser uma das causas da falta de clareza na distino entre estes termos. Porm, Van Rees (2003, p. 5) esclarece que, [...] uma vez que uma srie de propriedades so adicionadas em uma estrutura hierrquica, o termo ontologia mais adequado que taxonomia. Uma das principais diferenas verificadas na literatura referese aos tipos de relacionamento utilizados entre os conceitos. Enquanto na taxonomia aplica-se basicamente a relao hierrquica (VAN SCHOUBROECK et al., 2001 apud VAN REES, 2003), apesar da adoo cada vez mais frequente de relaes funcionais e intensionais, nas ontologias, as relaes acontecem em rede. Essa caracterstica faz com que as ontologias atendam, de forma mais qualificada, a representao da estrutura conceitual em ferramentas de Gesto do Conhecimento. Aliado a este fato, citamos a questo de as taxonomias estabelecerem relaes mais elaboradas entre os termos, o que a aproxima do conceito de ontologia. McGuinness (2002 apud VAN REES, 2003) usa o termo taxonomia, intercalando-o com ontologia simples. Esta parece ser a viso vigente na literatura, as ontologias so vistas como mais aprimoradas do ponto de vista semntico. Gilchrist (2003) entende que as taxonomias usam uma combinao de classificao e tcnicas de tesauros, isto , relaes um pouco mais aprimoradas entre os termos. Enquanto as taxonomias buscam o desenvolvimento de categorias para facilitar a insero e recuperao da informao, as ontologias vo alm, objetivando o desenvolvimento de um consenso lingustico em reas especficas. Ontologias representam o conhecimento de um dado domnio em forma de uma rede relacional, intensional, onde as relaes se sobrepem aos possveis estados da coisa. As ontologias podem ser consideradas mais complexas que as taxonomias, levando em considerao que no se limitam aos relacionamentos taxonmicos adotados na ordenao de classes e subclasses, estabelecendo outros tipos de relaes semnticas, como as de associao, derivadas da explicitao das caractersticas dos conceitos. No podemos afirmar que um sistema de organizao e representao do conhecimento seja mais adequado que outro, as
We refer to what is sometimes called a "structural" ontology - a machine readable set of definitions that create a taxonomy of classes and subclasses and relationships between them (W3C, 2003).
8

Perspectivas em Cincia da Informao, v.16, n.2, p.115-130, abr./jun. 2011

126

Ontologias e taxonomias: diferenas

Luciane Paula Vital; Lgia Maria Arruda Caf

diferenas existentes dizem respeito aplicao a que se propem. Taxonomias so mais indicadas para organizar e representar informaes e/ou conhecimento dentro de ambientes especficos, como, por exemplo, portais e Intranets, fazendo com que a recuperao e a prpria publicao dos materiais sejam consistentes e uniformes em toda a organizao, buscando um consenso terminolgico. Porm, para reas do conhecimento que desejam trabalhar temas com especificidade e aprofundamento conceitual, as ontologias satisfazem melhor. As ontologias, em domnios especficos do conhecimento, trabalham no nvel da significao dos conceitos, um exerccio intelectual mais complexo que necessita do auxlio de especialistas das reas, objetivando um compartilhamento da compreenso de determinada rea do conhecimento. Sendo assim, o desempenho dos modelos est ligado aos objetivos estabelecidos no processo ao qual sero aplicados.

4 Consideraes finais
A busca pelo desenvolvimento e aprimoramento de ferramentas e metodologias, que proporcionem uma recuperao eficaz, ganha lugar de destaque no gerenciamento de informaes. Nesse sentido, a clareza conceitual importante para que os processos sejam desenvolvidos, levando em considerao os objetivos a que se propem. O artigo no tem a pretenso de ser exaustivo em relao ao tema. As discusses referentes aos diferentes modelos de organizao e representao do conhecimento so necessrias para seu aprimoramento. A ontologia alvo de pesquisas nas reas da cincia da informao e da computao, o mesmo no ocorre com tanta frequncia com a taxonomia, que carente de estudos e aplicaes. Talvez, pelo fato j citado anteriormente, de ser constantemente confundida com tesauro ou vista como uma ontologia simples, por usar uma mescla dos mtodos desses outros dois modelos. O que no consiste em nenhum problema, o importante o entendimento de que taxonomias se propem a prioritariamente classificar, baseada nas caractersticas intrnsecas do conceito, determinado domnio. Enquanto as ontologias no o fazem necessariamente, apresentando a pretenso primeira de descrever um domnio especfico, tambm centrada no conceito.

Referncias
ADAMS, K. C. Immersed in structure: the meaning an function of taxonomies. 2000. Disponvel em: <http://www.internettg.org/newsletter/avg00/contents.html>. Acesso em: 10 dez. 2005. ALMEIDA, M. B.; BAX, M. P. Uma viso geral sobre ontologias: pesquisa sobre definies, tipos, aplicaes, mtodos de avaliao e de construo. Ci. Inf., Braslia, v. 32, n. 3, p. 7-20, set./dez. 2003.

Perspectivas em Cincia da Informao, v.16, n.2, p.115-130, abr./jun. 2011

127

Ontologias e taxonomias: diferenas

Luciane Paula Vital; Lgia Maria Arruda Caf

BORST, W. N. Construction of engineering ontologies for knowledge sharing and reuse. 1997. Tese (Phd). Disponvel em: <http://www.ub.utwente.nl/webdocs/inf/1/t0000004.pdf>. Acesso em: 01 jun. 2010. CAF, L.; BRASCHER, M. Organizao da informao ou organizao do conhecimento?. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CINCIA DA INFORMAO, 9., 2008, So Paulo. Anais... So Paulo: ANCIB/USP, 2008. CAMPOS, M. L. A. Modelizao de domnios de conhecimento: uma investigao de princpios fundamentais. Ci. Inf., Braslia, v. 33, n. 1, p. 22-32, jan./abr. 2004. DAHLBERG, I . Fundamentos terico-conceituais da classificao. Revista de Biblioteconomia de Braslia, v. 6, n. 1, p. 9-21, jan./jun. 1978a. ______. Teoria do conceito. Ci. Inf., Braslia, v. 7, n. 2, p. 101-107, 1978b. EDOLS, L. Taxonomies are what? 2001. Disponvel em: <http://freeprint.com/issues/041001.htm#feature>. Acesso em: 10 nov. 2005. FEITOSA, A. L. G. A integrao entre sistemas legislativos, terminologia e web semntica na organizao e representao da informao legislativa. 2005. 256f. Tese (Doutorado em Cincia da Informao) Universidade de Braslia, Braslia, 2005. FOGL, J. Relations of the concepts information and knowledge. International Frum on Information and Documentation, v. 4, n. 1, p. 2124, 1979. GARSHOL, L. M. Metadata?Thesauri?Taxonomies?Topic Maps! Journal of Information Science, v. 30, n. 4, 2004. Disponvel em: <http://www.ontopia.net/topicmaps/materials/tm-vs-thesauri.html>. Acesso em: 10 fev. 2006. GILCHRIST, A. Thesauri, taxonomies and ontologies: an etymological note. Journal of Documentation, v. 59, n. 1, p. 07-18, 2003. GRUBER, T. What is na ontology? 1996. Disponvel em:<http://wwwksl.stanford.edu/kst/what-is-na-ontology.html>. Acesso em: 03 dez. 2009. GUARINO, N.; GIARETTA, P. Ontologies and KBs, towards a terminological clarification. In: MARS, N. (Ed.). Towards a very large knowledge bases: knowledge building and knowledge sharing. [S. l.]: IOS Press, 1995. p. 25-32 apud ALMEIDA, M. B.; BAX, M. P. Uma viso geral sobre ontologias: pesquisa sobre definies, tipos, aplicaes, mtodos de avaliao e de construo. Ci. Inf., Braslia, v. 32, n. 3, p. 7-20, set./dez. 2003. HOLGATE, L. Creating and using taxonomies to enhance enterprise search. Information Today, Nova Jersey, v. 7, n. 21, p. 10-11, jul./ago. 2004.

Perspectivas em Cincia da Informao, v.16, n.2, p.115-130, abr./jun. 2011

128

Ontologias e taxonomias: diferenas

Luciane Paula Vital; Lgia Maria Arruda Caf

HUSSERL, E. Investigaes lgicas: 6 investigao. So Paulo: Nova Cultural, 1996. MARCONDES, C. H. Representao e economia da informao. Ci. Inf., Braslia, v. 30, n. 1, p. 61-70, jan./abr. 2001. MARTINEZ, A. et al. Las categoras o facetas fundamentales: una metodologa para el diseo de taxonomas corporativas de sitios Web argentinos. Ci.Inf., Braslia, v. 33, n. 2, p. 106-111, maio/ago. 2004. McGUINNESS, D. L. Ontologies come of age. In: FENSEL, D. et al. Spinning the semantic web: bringing the world wide web to its full potential. MIT Press, 2002. Disponvel em: <http://www.ksl.stanford.edu/people/dlm/papers/ontologies-come-of-age.html> apud VAN REES, R. Clarity in the usage of the terms ontology, taxonomy and classification. 2003. Disponvel em: <http://vanrees.org/research/papers/Cib78ConferencePaper2003>. Acesso em: 20 nov. 2009. NECHES, R. Enabling Technology for Knowledge Sharing. AI Magazine, August 1991 apud FEITOSA, A. L. G. A integrao entre sistemas legislativos, terminologia e web semntica na organizao e representao da informao legislativa. 2005. 256f. Tese (Doutorado em Cincia da Informao) Universidade de Braslia, Braslia, 2005.
NOY, F. N.; GUINNESS, D. L. Ontology development 101: a guide to create your first ontology. 2001. Disponvel em: <http://www.ksl.stanford.edu/people/dlm/papers/ontology101/ontology10

1-noy-mcguinness.html>. Acesso em: 03 dez. 2009. Introduo engenharia de ontologias. In: SIMPSIO MINEIRO DE SISTEMAS DE INFORMAO, 1., 2004, Belo Horizonte. Anais... Belo Horizonte: Cotemig, 2004. Disponvel em: <http://www.fernando.parreiras.nom.br/palestras/engeonto.pdf>. Acesso em: 15 jul. 2009. ______. Ontologias em portais corporativos: fatores determinantes de sucesso. [200-]. Disponvel em: <http://www.fernando.parreiras.nom.br/content/view/38/0/>. Acesso em: 15 jul. 2009. PIEDADE, M. A. R. Introduo teoria da classificao. Rio de Janeiro: Intercincia, 1977. PLOSKER, G. Taxonomies: facts and opportunities for information professionals. Online, New Jersey, v. 1, n. 29, p. 58-69, jan./fev. 2005. RAMALHO, R. A. S.; VIDOTTI, S. A. B. G.; FUJITA, M. S. L. Web semntica: aspectos interdisciplinares para a organizao e recuperao de informao. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CINCIA DA INFORMAO (ENANCIB), 6., 2005, Florianpolis. Anais... Florianpolis: PGCIN/UFSC, 2005. REICHHELD, F. The loyalty effect. Harvard Business Review, 1996.
PARREIRAS, F. S.

Perspectivas em Cincia da Informao, v.16, n.2, p.115-130, abr./jun. 2011

129

Ontologias e taxonomias: diferenas

Luciane Paula Vital; Lgia Maria Arruda Caf

SMITH, B. Ontology. In: FLORIDI, L. Blackwell guide to the philosophy of computing and information. Oxford: Blackwell, 2003. p.155-166. Disponvel em: <http://ontology.buffalo.edu/smith/articles/ontology_pic.pdf>.Acesso em: 15
jul. 2006.

TERRA, J. C. C. et al. Taxonomia: elemento fundamental para a gesto do conhecimento. 2005. Disponvel em: <http:// www.terraforum.com.br>. Acesso em: 25 nov. 2005.
TERRA, J. C. C.;

GORDON, C. Portais corporativos: a revoluo na gesto do conhecimento. So Paulo: Elsevier, 2002. VAN REES, R. Clarity in the usage of the terms ontology, taxonomy and classification. 2003. Disponvel em: <http://vanrees.org/research/papers/Cib78ConferencePaper2003>. Acesso em: 20 nov. 2009.

WELTY, C. A. Na integrated representation for software development and discovery. 1996. Disponvel em: <http://www.cs.vassar.edu/faculty/welty/papers/phd/HTML/dissertation1.html>. Acesso em: 1 dez. 2009. WOODS, W. What's in a Link: foundations for semantic networks. Representation and understanding: studies in cognitive science. Academic Press, p. 35-82, 1975 apud WELTY, C. A. Na integrated representation for software development and discovery. 1996. Disponvel em: <http://www.cs.vassar.edu/faculty/welty/papers/phd/HTML/dissertation1.html>. Acesso em: 1 dez. 2009. WOODS, E. The corporate taxonomy: creating a new order. KMWorld, USA, v. 13, n. 7, jul. 2004. Disponvel em: <http://www.kmworld.com/Articles/ReadArticle.aspx?ArticleID=9566>. Acesso em: 15 mar. 2009.

Perspectivas em Cincia da Informao, v.16, n.2, p.115-130, abr./jun. 2011

130