Over 171,500 Readers Every Week Certify by

CIRCULATION
VERIFICATION

1988 - 2013
NEW YORK CITY Edition

Voz y Pensamiento de la Comunidad

Ao 26 Edicin 09

desde 1988

COUNCIL
www.latribunahispana.com

Mayo 22-28, 2013

Luego de revisar ms de 300 enmiendas al proyecto de reforma integral a las leyes de inmigracin, el Comit de Asuntos Judiciales del Senado aprob la iniciativa con una mayora de 13 votos a favor y cinco en contra. Ahora el proyecto pasar al pleno del Senado para su debate y posterior votacin de sus 100 miembros. Ver pgina 6

Foto: AP

Laboral

La Tribuna Hispana USA, Mayo 22 - 28, 2013 Edition New York City

Foto: Food Fast Forward

Fiscala investiga presunto robos de salarios en franquicias de comida rpida

A. Mondragn/LTH

a oficina del Fiscal General de Nueva York confirm, la semana pasada, que est investigando las quejas de robos de salarios de los trabajadores en las cadenas de restaurantes de comida rpida, y ha citado al menos a una corporacin. Los investigadores de la fiscala estn investigando varias violaciones de derechos laborales, incluyendo el no pago de horas extras, cheques rebotados y registros falsos de nminas salariales, entre otras violaciones, segn la fiscala. La investigacin de la fiscala se conoci el mismo da que la organizacin Food Fast Forward, un grupo que defiende a los trabajadores en las grandes cadenas de comidas rpidas, dio a conocer un informe que sugiere el abuso generalizado de salarios dentro de la industria de restaurantes de comida rpida. El estudio encontr que el 84 por ciento de los empleados dijeron que fueron vctimas de robo de salarios en el ltimo ao. Las conclusiones de este informe son profundamente preocupantes y arrojan luz sobre violaciones laborales potencialmente grandes por parte de la industria de comida rpida, que emplea a miles de neoyorquinos, dijo en un comunicado Damien La-

man, se neg a identificar las franquicias que estn bajo investigacin, ni tampoco identificar a la corporacin matriz que ha sido citada como parte de la investigacin. Schneiderman tambin est revisando si los restaurantes de comida rpida fallaron en reembolsar a los empleados lo suficiente para los gastos relacionados con el trabajo, tales como los gastos de envo o los uni-

formes y el trabajo que se complet mientras el tiempo del empleado no era registrado, segn la fiscala. Los empleados que creen que fueron vctimas de violaciones similares pueden comunicarse con la Oficina de Trabajo de la fiscala, llamando al (212) 416-6132 o descargar el formulario Fast Food Worker Complaint Form del website de la fiscala.

Vera, el portavoz de la fiscala. Los neoyorquinos esperan que las empresas que operan en nuestro estado sigan las leyes creadas para proteger a las familias trabajadoras, agreg. Una fuente dijo que el estado ha estado investigando estas denuncias por ms de un ao. Yo trabajo casi 80 horas a la semana por lo general, pero [Kentucky Fried Chicken] no me paga las horas extras, dijo un empleado de KFC en el informe, de acuerdo con MSNBC. Es un montn de trabajo arduo, pero es lo que tengo que hacer para llegar fin de mes. Hago $ 8,45 por hora, por lo que son $ 170 en pago de horas extras que no recibo, agrega. La oficina del fiscal, Eric T. Schneider-

l ex congresista estadounidense demcrata Anthony Weiner, que debi renunciar a su cargo tras difundir fotos subidas de tono en su cuenta Twitter en 2011, anunci su candidatura a la alcalda de la Ciudad de Nueva York. Esta candidatura tarda y con pocas posibilidades, ya que Weiner sigue siendo una figura muy controvertida, fue lanzada por vdeo curiosamente en medio de la noche. Con las mangas de su camisa arremangadas, Weiner, de 48 aos, se presenta como el candidato de la clase media, insiste en su experiencia en el Congreso estadounidense y reconoce haber cometido grandes errores. He decepcionado a mucha gente. Pero tambin he aprendido lecciones difciles. Espero tener una segunda oportunidad, dice. Antes del escndalo que le cost la renuncia, Weiner apareca bien posicionado para suceder al actual alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, quien terminar su tercer mandato a fines de diciembre. Pero la publicacin en Twitter de fotos de contenido sexual, destinadas en principio a una joven estudiante a la que no conoca personalmente, destroz su carrera.

Weiner, en aquel momento congresista por el estado de Nueva York, minti primero cuando asegur que su cuenta haba sido pirateada y luego admiti con lgrimas que haba enviado esa foto por error, as como otras a varias mujeres desconocidas, siempre a travs de las redes sociales. De todos modos, su candidatura a la alcalda neoyorquina no es una sorpresa. En el ltimo mes, Weiner ha ofrecido varias entrevistas, publicado un programa de 64 puntos para que Nueva York siga siendo la capital de la clase media e incluso reabierto una cuenta Twitter en la que presenta sus propuestas. Una docena de candidatos, demcratas, republicanos pero tambin independientes, aspiran a suceder a Bloomberg, entre ellos la presidenta del consejo municipal y favorita, Christine Quinn.

Nuevo presidente de la Federacin de Taxistas de NY

Fuente: El Nuevo Diario

ntonio Cabrera, un empresario del rea del transporte pblico, fue electo como nuevo presidente de la Federacin de Taxistas del Estado de Nueva York. Cabrera con dcadas d e experiencia en el sector y fundador de la base High Class, particip en las elecciones de la entidad como candidato nico, contando con el respaldo mayoritario de sus compaeros y colegas de la industria. La eleccin se llev a cabo durante todo el da en un conocido

restaurante de la avenida Dickman en el Alto Manhattan, en un proceso caracterizado por la disciplina, el compaerismo, el orden y los augurios de xito a la gestin del nuevo presidente. Despus de ser escogido, Cabrera agradeci su eleccin y prometi convertir a la federacin en la institucin que todos los taxistas sin medalln de Nueva York han aspirado a que sea, manteniendo el buen trabajo realizado por su antecesor Jos Viloria y fortaleciendo las reas en las que la organizacin ha sido dbil.

Foto: gossipy.co

Ex congresista arruinado busca alcalda de NYC

Fuente: AFP

New York City Edition Mayo 22 - 28, 2013 La Tribuna Hispana USA

Educacin

La Asamblea Estatal revive el Dream Act NY

Fuente: Agencias

l proyecto de ley DREAM Act tendr una nueva oportunidad en la legislatura estatal de Nueva York, despus de que la Asamblea lo aprobara por mayora. Sin embargo, an necesita el apoyo del Senado estatal, donde la mayora republicana an mantiene su oposicin a la medida. La Asamblea aprob una propuesta que contempla permitir a los estudiantes inmigrantes indocumentados solicitar ayudas estatales para la universidad, as como la creacin de lo que se conoce como DREAM Fund un fondo financiado con donaciones privadas para dar becas a estos estudiantes. El estatus migratorio es una barrera injusta para denegar a estos esforzados estudiantes el sueo de una educacin en la universidad, dijo el presidente de la Asamblea, Sheldon Silver, en la conferencia de prensa en la que anunci el apoyo de la cmara. Silver destac adems que aumentar el nmero de graduados universitarios en Nueva York sera bueno para la economa del estado, ya que la demanda de trabajadores con educacin universitaria se est incrementando considerablemente, por lo que las cifras de paro disminuiran. El presidente de la Asamblea apoy su argumento en un estudio presentado esta semana por

el contralor estatal, Thomas DiNapoli, del que se hizo eco El Diario/La Prensa, en primicia que tambin demostraba que la aprobacin del DREAM Act tendra un costo mnimo para los contribuyentes y sera rentable a largo plazo. El lder del Senado estatal, Dean Skelos, ya ha manifestado que se mostraran abiertos a apoyar la iniciativa del DREAM Fund, pero que no contemplan dar su visto bueno a ofrecer ayudas estatales a los estudiantes indocumentados. El gobernador Andrew Cuomo tampoco ha dado su apoyo pblicamente al proyecto de ley, aunque Silver revel que en conversaciones privadas que ha tenido con l, se ha mostrado muy afn a las ideas de la propuesta.

Juventud dominicana de NY juzgar a Leonel Fernndez

Redaccin LTH

a Juventud contra la Corrupcin y la Impunidad de Nueva York, invita a toda la comunidad dominicana a participar en calidad de jueces en el Juicio Popular donde se juzgar al Dr. Leonel Fernandez, expresidente de la Republica Dominicana y su Fundacin Global Democracia y Desarrollo (Funglode) por corrupcin,

lavado de activos, abuso de poder y trfico de influencia. El Juicio Popular se llevar a cabo el domingo 2 de junio de 2013 de 10 de la maana a 2 de la tarde en el parque Ann Loftus Playground, ubicado en Broadway Avenue esquina Dyckman Avenue, en el Alto Manhattan, justo a la salida del tren A. Con este Juicio Popular los jvenes dominicanos intentam enviar un mensaje contun-

dente a los que han gobernado y gobiernan la Repblica Dominicana, de que queremos un ejercicio en la administracin pblica con pulcritud, honestidad y transparencia. El dinero del Estado dominicano pertenece al pueblo dominicano y los gobernantes deben saber que deben responder por cualquier acto de robo, malversacin de fondos, corrupcin, impunidad, nepotismo, dijeron en un comunicado los organizadores del acto.

Seguridad Vial

La Tribuna Hispana USA, Mayo 22 - 28, 2013 Edition New York City

NTSB pide a los Estados a cambiar el nivel de alcohol en la sangre a 0,05

E. Fraysinnet/LTH

eber una bebida alcohlica podra hacer que cualquiera termine en la crcel si los estados siguen la recomendacin de una agencia federal, para reducir el nivel de alcohol en la sangre y, as, evitar los accidentes causados por conductores ebrios. La National Transportation Safety Board pidi a todos los 50 estados ajustar sus leyes con ms de 100 pases y bajar el lmite de alcohol en la sangre de 0,08 (como los es actualmente en Nueva York) a 0,05 por ciento. La mayora de los estadounidenses piensan que hemos resuelto el problema de la conduccin bajo los efectos del alcohol, pero, de hecho, sigue siendo una epidemia nacional, dijo Deborah A.P. Hersman, la presidente de la NTSB. En promedio, cada hora una persona muere y otras 20 resultan heridas, agreg La Junta de Seguridad seal que cerca de 10.000 personas mueren cada ao en accidentes que involucran a conductores ebrios, y ms de 173.000 resultan heridas. La propuesta de las restricciones ms severas de la NTSB sobre el alcohol y el conducir, sucede luego que los investigadores encontraron que la mayora de los conductores experimentan un declive en sus funciones cognoscitivas y visual, al nivel del 0,05 por ciento de alcohol en la sangre. Son crmenes, dijo Hersman sobre los acci-

eral del American Beverage Institute, un grupo que cabildea en el Congreso a favor de la industria de bebidas. Est dirigido a las personas equivocadas. Est dirigido a los bebedores sociales moderados en lugar de dirigirse a los conductores ebrios, que son los que causan la gran mayora de las muertes relacionadas con el alcohol. Menos del 1 por ciento de los accidentes fatales se produce en el lmite propuesto por el NTSB, dijo Longwell, y agreg que el 70 por ciento de los accidentes de trfico mortales se producen a niveles mucho ms altos. Basta con 2 cervezas Las mujeres que pesan 120 libras y que se tomen dos cervezas de 12 oz en una hora, estaran por encima del lmite propuesto, de acuerdo con el medidor de sangre / aliento del Departamento de Transporte de Wisconsin. Esto hara que las personas se sientan que no pueden tomar una copa de vino con la cena si tienen que volver a casa manejando, dijo Longwell. La organizacin Mother Against Drunk Driving (Madres Contra Conductores Ebrios) an no ha apoyado pblicamente la recomendacin de la NTSB. En cambio, el grupo dijo que el gobierno debera centrarse ms en los dispositivos de bloqueos de encendido de autos, obligatorios para todos los conductores ebrios convictos y continuar con el desarrollo de un sistema de deteccin de alcohol en los vehculos, para inmovilizar los autos de los conductores ebrios con un nivel de .08 o ms de alcohol en la sangre.

dentes causados por conductores ebrios. Ellos pueden-y deben-ser prevenidos. Las herramientas existen. Lo que se necesita es la voluntad para aplicarlas, seal. Todos los Estados adoptaron el lmite de 0,08 por ciento en el 2004.

Opuestos a la medida El llamado para un cambio universal a la legislacin vigente de conducir en estado de ebriedad, fue denunciado inmediatamente por algunos en la industria de los restaurantes y el ocio, alegando que afectara negativamente a los restaurantes y otros negocios que sirven bebidas alcohlicas y que no tendra el efecto deseado. Creemos que es una terrible recomendacin, dijo Sarah Longwell, directora gen-

Conozca sus Derechos si es detenido para un Stop & Frisk

Redaccin LTH

a Organizacin Juventud Ecuatoriana (JUVE) invita a miembros de la comunidad a su evento: Stop & Frisk Community Forum: Conoce Tus Derechos en Enfrentamientos con la Polica, este prximo Viernes 31 de Mayo, de 6:30PM a 9PM en la Oficina de la SENAMI: 24-15 Queens Plaza, Long Island City, NY. El foro cubrir temas de importancia en el tema de Stop & Frisk y los derechos ante ser detenido por la polica como: Qu es el Stop & Frisk? Qu tipo de informacin tienen derecho los agentes de polica o inmigracin a preguntar si lo detienen? Qu derechos tiene usted al ser detenido por la polica?Qu implica indocumentado, ciudadano o residente si la polica lo detiene? Qu informacin debe y no debe entregar en caso de una detencin? Qu tipos de leyes existen que protejan a las personas vulnerables? y Cmo actuar en esta clase de enfrentamientos y cmo protegerse del abuso por las autoridades? El foro comunitario busca incentivar a

Foto: squidoo.com

los asistentes a empoderarse, aprendiendo como evitar problemas con las autoridades por medio del aprendizaje de sus derechos. Las abogadas Mercedes Cano y Patricia Rodrguez, expertas en el tema de Inmigracin y Ley Criminal compartirn sus conocimientos y estarn listas para responder preguntas e inquietudes del publico. Para ms informacin visite: http://juventudecuatoriana.org/ o envi un correo electrnico a: info@juventudecuatoriana.org

Foto: Newsday

New York City Edition Mayo 22 - 28, 2013 La Tribuna Hispana USA

Opinin

La Reforma de Salud (ObamaCare) Sabemos lo que es?

Por Jos Zabala www.zabalaaldia.com

paso de vencedores para muchos y preocupaciones para otros, se est acercando el mes de Octubre, una fecha histrica para el proceso en que los Estadounidenses comiencen elegir un plan de salud que entrar en efecto el 1ro de Enero del 2014. Sin embargo, hemos notado poca informacin o programas de orientacin para que los ciudadanos comiencen a interesarse y preocuparse por la Reforma de Salud, mejor conocida como ObamaCare. Desde su aprobacin, La ley de salud aprobada en el 2010 ha sido objeto de mucho cuestionamiento, pero gan su victoria final en el Tribunal Supremo de Los Estados Unidos, que valid la ley. Cuestionamientos como: Obligar al ciudadano a comprar un seguro Mdico, Multar al que no lo hace, Imponer a las empresas a proveerles a sus empleados seguros mdicos que incluya la compra de anticonceptivos, Recortes de beneficios mdicos que podran afectar la calidad de los servicios de la salud, entre otras, hacen imprescindible mayor informacin. La mayora de los ciudadanos, particular-

mente los hispanos, desconocen cules sern los beneficios o los problemas de la llamada ley ObamaCare. Entonces, ante la carencia informativa, tanto de los medios de comunicacin, como del

propio gobierno que la promueve y de organizaciones comunitarias, los ms afectados en el proceso (que comienza en Octubre) seramos los hispanos, quienes ya se empiezan a preocupar de que tipos de beneficios obtuvieran y cuales perderan, en relacin a los seguros de salud que tienen actualmente. Hay quienes creen que lo ms afectados sern las entidades que ofrecen servicio mdico, doctores independientes y compaas que ofrecen seguros mdicos, por los recortes que podran ocurrir cuando se implement la reforma el 2014. Algo que perjudicara a los nios y a los jubilados del pas, que son los que ms acuden y necesitan atencin bsica de salud. Son tantas cosas que debemos saber de la ley

de salud y no la conocemos en el da de hoy. Ms preocupante an es que, acorde a un estudio reciente, vivir en Los Estados Unidos tiene un impacto en la salud del inmigrante, desencadenando una serie de enfermedades como alta presin, diabetes y cncer, debido al estrs y la vida sedentaria. Algo que particularmente segn el estudio, afecta directamente a los hispanos, el grupo de inmigrantes ms grande de este pas. Por lo que cabe preguntar: Realmente necesitaba la poblacin el ObamaCare? Cmo ya es una ley, urge orientar a una comunidad que est ms que confundida sobre los pro y los contra de la ley. A ver si el gobierno oye.

Esquemas de Fraude contra Medicare suman $223 millones

Redaccin LTH

n una reciente gran ofensiva contra el fraude al Medicare, un total de 89 personas fueron acusados de presentar facturas falsas por un total de $223 millones. Las tarifas fueron cobradas por mdicos, fisioterapeutas, enfermeras y otros profesionales de la medicina a travs

de ocho ciudades, entre ellas Nueva York. En muchos casos, los criminales involucrados en la facturacin fraudulenta cobraron por atenciones mdicas en el hogar y psicoterapia, cuando en realidad el servicio no fue realizado o no era mdicamente necesario. Los acusados en Nueva York son cuatro personas, entre ellas dos mdicos acusados

de facturas falsamente a los programas del Medicare y Medicaid, que suman un total de ms de $ 17 millones. Los mdicos y los individuos acusados Nueva York incluyen al psiquiatra Mikhail L. Presman, de 55 aos, al mdico doctor Chang Ho Lee, de 66 aos, y al director y el emisor de facturas mdicas de Lee, Michelle Lee, de 58 aos, y Francisco Choi, de 54 aos.

Quiere retirar una persona o animal indeseable, regresar de rodillas a ese ser amado, quiere que se vaya ese inquilino que no le paga, no le quieren dar el divorcio o la libertad, ha trabajado como esclavo y no tiene nada, lo est humillando su jefe, su amor lo desprecia, presiente que lo estan traicionando. Esto y mucho ms que no puedo decirlo, con la ayuda de la oscuridad, los espiritus vengativos, yo te garantizo que te van a respetar y tendrs salud, mucho dinero y siempre el amor a tus pies

CANSADO DE QUE LO ROBEN? YA NO CREE NI EN DIOS? CUIDADO!!

Desde lo ms profundo de la magia negra, el vodou, los hechizos, encantamientos, amarres, ligaciones, est el nico centro espiritual maligno, aliado de Lucifer, el hermetismo ms cerrado con poderes para doblegar la voluntad de su enemigo, sin necesidad de tocarlo.

SE SIENTE ENFERMO Y EN LOS EXAMENES NO LE SALE NADA?. CUIDADO! UNA BRUJERIA NO SE NOTA EN NINGUN EXAMEN. LA IMPOTENCIA SEXUAL PUEDE VENIR EN UNA BRUJERIA. TENEMOS TRATAMIENTOS RAPIDOS Y EFECTIVOS. LE REGRESAMOS EN TIEMPO RECORD DE 1 A 3 DIAS A SU SER AMADO EN UN AMARRE DE POR VIDA Y FIDELIDAD ABSOLUTA.

Con una vida llena de milagros, hijo de brujos y nieto de hechiceros,le atiende si tiene alguno de estos problemas:

EL HECHICERO APOLONIO

Llame, por que slo atiendo con cita separada. No regalo nada ni atiendo en casas. Solo en mi altar, donde le mostrar y le dir quien le hizo el mal y por qu. El resto son mentiras. Estoy entregando el nico y autntico... TALISMAN para atraer el amor y el dinero.

ATENDEMOS PAREJAS DEL MISMO SEXO

VEA RESULTADOS EN LA PRIMERA VISITA

QUEENS, WOODSIDE NY 6302 39th AVE. PARADA 61th STREET WOODSIDE TREN 7

TEL. 718-651-2323

TRABAJOS GARANTIZADOS

Inmigracin

La Tribuna Hispana USA, Mayo 22 - 28, 2013 Edition New York City

Fuentes: Prensa Latina/Maribel Hasting

Avanza la Reforma de Inmigracin en el Senado

Comit Judicial aprueba proyecto

uego de revisar ms de 300 enmiendas al proyecto de reforma integral a las leyes de inmigracin, un documento de ms de 800 pginas, el Comit de Asuntos Judiciales del Senado aprob la iniciativa S 744 con una mayora de 13 votos a favor y cinco en contra. Al conocerse el resultado final, muchos en la audiencia, incluyendo inmigrantes que se beneficiarn de la reforma migratoria, corearon S Se Puede, Yes We Can, y Leahy, Leahy, en alusin al presidente del Panel Judicial, el senador Patrick Leahy, un Demcrata de Vertmont. Con su aprobacin, el proyecto pasar al pleno del Senado para su debate y posterior votacin de sus 100 miembros, en el mes de junio. Se espera que el proyecto cuente con el mnimo de 60 votos para su aprobacin final. Por su parte, la Cmara de Representantes tambin ha anunciado la presentacin de un proyecto bipartidario a ser discutido desde el prximo mes. Es necesario que los plenos de ambas cmaras aprueben sus propios proyectos de ley para la reforma a las leyes de inmigracin, que luego sern consolidados y enviados al Presidente Obama para su firma e implementacin. Durante aos hemos hecho serios esfuerzos para aprobar una reforma migratoria integral, pero nunca tuvimos xito, reconoci uno de los autores del proyecto, el senador demcrata Dick Durbin. Este da tambin Barack Obama reiter su

El senador demcrata Patrick Leahy, presidente del Comit Judicial del Senado, derecha, dialoga con el senador republicano Chuck Grassley, antes de que se aprobara el proyecto.

deseo de lograr este ao la reforma, tras recibir en la Casa Blanca a un grupo de inmigrantes sin documentos. Ninguno de los miembros del Comit consigui todo lo que quera, ni yo tampoco, pero finalmente todos tenemos la obligacin hacia el pueblo estadounidense de lograr el mejor resultado posible al llegar a la meta, manifest Obama en un comunicado. El proyecto ofrece una legalizacin provisional para los indocumentados bajo ciertas condiciones. Luego de trece aos, podrn pedir la ciudadana, siempre que el gobierno demuestre que cumple estrictas condiciones de seguridad en la frontera. Ms de cien enmiendas fueron aprobadas,

entre ellas varias republicanas que endurecen esas medidas de seguridad, amplan sustancialmente la entrada de trabajadores extranjeros de alta cualificacin y extiende el monitoreo de las empresas para que no contraten a extranjeros sin documentos. El demcrata Patrick Leahy, presidente del Comit, retir de ltima hora el principal impedimento para aprobar el proyecto, una enmienda que buscaba las mismas oportunidades de legalizacin para parejas homosexuales formadas por un estadounidense y un extranjero indocumentado. De qu se trata El plan de reforma migratoria del Grupo de

los Ocho descansa en un fuerte componente de seguridad nacional (seguridad en las fronteras, verificacin de empleo e inmigracin legal) y un camino hacia la ciudadana para los indocumentados. De la va a la ciudadana la condiciona a que primero el gobierno federal certifique que controla en un 90% el ingreso de indocumentados por zonas de alto riesgo y el 100% en el resto de la frontera. Los indocumentados para calificar deben demostrar que se encuentran en Estados Unidos desde antes del 31 de diciembre de 2011, pagan impuestos, carecen de antecedentes penales, entreguen sus huellas digitales al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y cancelen multas, entre otros requisitos. Una vez autorizados entrarn en un estado de No Inmigrante que dilatar entre 10 a 13 aos, al trmino de los cuales podrn pedir la residencia legal permanente o green card (tarjeta verde). Tres aos ms tarde podrn iniciar el trmite de la ciudadana. Durante el tiempo de permanencia como no inmigrante los favorecidos con la reforma migratoria obtendrn un permiso de trabajo, las deportaciones quedarn suspendidas y tendrn derecho a gestionar un permiso de viaje para salir y reingresar a Estados Unidos.

Foto AP

ras la aprobacin el martes en el Comit Judicial, la reforma migratoria enfrenta un nuevo escenario, esta vez en el pleno del Senado que dominan los demcratas con 51 asientos ms los cuatro votos republicanos correspondientes a los integrantes del Grupo de los Ocho, los senadores Marco Rubio (Florida), Lindsey Graham (Carolina del Sur), Jeff Flake (Arizona) y John McCain (Arizona). La mayora tambin contara con los dos votos independientes. Se necesitan 60 votos para ser aprobada. Analistas estiman que el proyecto pasar fcil con 70 apoyos, no sin antes ser modificada durante la guerra de enmiendas que se avizora. Sectores republicanos de lnea dura, tal y como lo hicieron durante los debates del Comit Judicial, no quitarn el dedo del rengln para deshacer o dificultar la va a la ciudadana. Horas antes de ser aprobada, el senador Ted Cruz (Republicano de Texas), batall

El debate en el pleno Senado y en la Casa de Representantes

por pasar una enmienda que eliminaba la va a la ciudadana, propuesta que fue rechazada incluso con el voto de tres senadores de su propio partido. Cruz advirti que sin una enmienda de este tipo, el proyecto no progresar en la Cmara de Representantes, donde los republicanos tienen la mayora. Clima de cautela Clarissa Martnez de Castro, directora de Inmigracin y Participacin Cvica del Con-

sejo Nacional de la Raza (NCLR), record que si bien la va a la ciudadana esquiv muchos golpes en el panel, hay que recordar que muchas de las enmiendas que buscan minar esa va pueden resurgir en el debate en el pleno del Senado. Eso indica que tenemos tiempo para prepararnos para lo que va a ser una batalla campal en el pleno del Senado, indic. La Coalicin por los Derechos Humanos de los Inmigrates de Los Angeles (CHIRLA), dijo en un comunicado que la aprobacin en el Comit Judicial del Senado de la reforma migratoria del Grupo de los Ocho es un buen augurio y que la legalizacin de los indocumentados es un tema que apoya la mayora de los estadounidenses. El lider del Senado, Harry Reid (Demcrata de Nevada), espera que el pleno debata el proyecto de ley en junio. A su vez el lder de la monora republicana, Mitch McConnell, dio indicios de que no hay intenciones de bloquear el proyecto cuando llegue al pleno.

asta el final del debate de este martes el Grupo de los Ocho busc mantener el lenguaje del delicado acuerdo lo ms intacto posible para tratar de tener mejores posibilidades de avance en el pleno del Senado y conseguir el apoyo de los conservadores. Las enmiendas ms controversiales fueron rechazadas o archivadas de momento. Por ejemplo, el presidente del panel, Patrick Leahy, demcrata de Vermont, dej de lado su enmienda para extender beneficios migratorios a parejas del mismo sexo. Senadores del G8 y otros advirtieron que una enmienda de este tipo, en este momento, echara por tierra el acuerdo. Hoy la reforma migratoria dio un enorme paso al frente. El proyecto del Grupo de los Ocho es una pieza legislativa cuidadosamente balanceada que retiene amplio apoyo bipartidista y emerge del comit ms fortalecido que como ingres: es una legislacin que puede ser aprobada en el Congreso y funcionar cuando sea implementada, dijo Frank Sharry, director ejecutivo de Americas Voice.

Plan casi intacto

New York City Edition Mayo 22 - 28, 2013 La Tribuna Hispana USA

Opinin

Con amigos as, quien necesita enemigos

Lo Qu Usted Debe Saber

Por el Senador Rev. Rubn Daz

sted debe saber que aqu en Albany andan los Bokies o jugadores de apuestas por dondequiera. Albany se ha convertido en un Casino ambulante desde que el Fiscal Federal Preet Bharara diera a conocer los nombres de seis (6) Senadores estatales que fueron grabados por la Senadora Shirley Huntley. Los Senadores Ruth Hazell Thompson, Vernatte Montgomery, Eric Adams, Jos Peralta, John Sampson, Malcom Smith, fueron grabados por la Senadora Shirley Huntley, cuando esta fue sorprendida con las manos en la masa por el FBI y, tratando de salvar su pellejo, acepto usar equipos electrnicos para secretamente grabar las conversaciones que tena con sus compaeros legisladores. Es importante que usted sepa que solo los nombres de los Senadores fueron dados a conocer, pero nada concreto ni daino en su contra se ha divulgado. Por esta razn las apuestas y los apostadores estn por doquier haciendo sus predicciones. Amigos y enemigos andan apostando sobre quienes piensan ellos que ser el prximo y sobre quienes creen ellos que andan por ah con equipos grabando a sus compaeros, que supuestamente son sus amigos. Lo ms sorprendente y cuestionable es el comentario que hizo el Senador Tony Avella a Mr. Ken Lovett, del New York Daily News, cuando le pregunto Qu crea y cul era su opinin sobre todo el escandalo?

En la edicin del Daily News del mircoles 8 de mayo, aparece el Senador Avella diciendo que l no est sorprendido al ver el nombre del Senador Jos Peralta. En otras palabras para un buen entendedor con pocas palabras basta, dice otro viejo refrn. Con esas palabras prcticamente el Senador Avella juzgu y conden al Senador Peralta ante los ojos del mundo. A menos que el Senador Avella sepa algo, que yo no s respecto al Senador Peralta, este le debe una disculpa pblica a Peralta, a sus compaeros Demcratas en el Senado, a la comunidad hispana, a la Dominicana, y en especial a los votantes del Condado de Queens, que lo han postulado para Presidente de ese Condado y que con estas expresiones, me temo que el Senador Avella le ha tronchado las aspiraciones a Peralta. Pero s en cambio el Senador Avella sabe y conoce de algn trapo sucio oculto con respecto a Peralta, entonces soy yo el que le debe una disculpa al Senador Avella. Mis amigos son mis amigos con sus virtudes y sus defectos, escuch cuando nio a mi padre decirle a mi mam Doa Anselma Selma Martnez, all en el Sector La Cuchilla del Barrio Hato Tejas, en Bayamn, Puerto Rico. Mi padre Don Isaac Daz Amezquita, de la Barriada El Volcn, en Hato Tejas, era bien conocido por sus cualidades como carpintero, jugador de domins, mujeriego y procreador de muchos hijos, pero muy fiel a sus amigos al extremo que los defenda, especialmente cuando estaban cados. Nunca los abandon y aun cuando todo el mundo lo criticaba por eso, l se mantena fiel a sus amigos. Esta historia de mi infancia me hace comparar la diferencia entre los amigos de hoy y los amigos de ayer. Tambin recuerdo aquel viejo refrn que dice: Amigo es un peso en el bolsillo y si el bolsillo est roto el amigo se pierde. As que mis queridos amigos, con amigos como el Senador Tony Avella, Jos Peralta no necesita enemigos. Yo soy el Senador Rev. Rubn Daz y esto es lo que usted debe saber.

Opinin

La Tribuna Hispana USA, Mayo 22 - 28, 2013 Edition New York City

La Tribuna Hispana USA

Fundado en Abril de 1988
"La Primera Enmienda no es precisamente para deleitar o entretener... sino para informar, para provocar... para liderar, educar y, a veces incluso, agitar a la opinin pblica".
John F. Kennedy

www.latribunahispana.com

P.O. Box 186, Hempstead, NY 11550 Miembro de

Los ltimos datos del Departamento de Defensa muestran que 26.000 personas en el ejrcito sufrieron ataques sexuales, incluyendo violaciones, el ao pasado. El estigma y los efectos negativos para los que se animan a denunciar.
Por David Usborne *

El drama de los abusos sexuales en el ejrcito

Servicio a la Comunidad
SI USTED TIENE PROBLEMAS CON LA BEBIDA ALCOHLICOS ANNIMOS LE PUEDE AYUDAR AA-NY (212) 647-1680

Our circulation is certified by:

CIRCULATION COUNCIL
VERIFICATION

1 (800) 262-6392 www.cvcaudit.com

CONTACTENOS
Luis Aguilar
Publisher National Advertising Director

Emilio Ruz

CONTACTO A TRAVES DE:

Para Anunciarse 1-888-900-2811 Ext. 1 advage@latribunahispana.com Atencin al Cliente 1-888-900-2811 Ext. 2 cs@latribunahispana.com

Editorial 1-888-900-2811 Ext. 3 editorial@latribunahispana.com Clasificados 1-888-900-2811 Ext. 4 ads@latribunahispana.com Deportes 1-516-587-6506 ds3@latribunahispana.com Fax: 1-866-215-5982

Colaboradores: Oficina de Prensa de La Casa Blanca; Oficina de Prensa del Gobernador de NY; Oficina de Prensa del Fiscal General de Nueva York; Oficina de Prensa de la Fiscal de Distrito del Condado de Nassau; Oficina de Prensa del Departamento de Polica del Condado de Suffolk; Oficina de Prensa de la Fiscal General de Nueva Jersey; Eduardo Frayssinnet; Alexandr Mondra-gn; Lic. Licda. Norma Guevara de Ramirios; Amy Goodman, Democracy Now!; y Rafael Prieto Zartha, Americas Voice. Las opiniones vertidas en los artculos y columnas firmadas por sus autores, no representan necesariamente la opinin de LA TRIBUNA HISPANA USA, ni las de sus editores. El material escrito o grfico, a ser considerado para su publicacin, deben ser enviados a nuestra redaccin una semana antes de la fecha de cierre. Nos reservamos el derecho de acortar o editar las colaboraciones. Las fotografas, cartas y artculos no se devuelven.

os altos generales de Estados Unidos admitieron que el ejrcito del pas se est enfrentando a una crisis despus de que saliera a la luz una serie de casos de abusos sexuales entre sus filas. El presidente Barack Obama llam a los comandantes del ejrcito a la Casa Blanca para tratar los casos, mientras los miembros del Congreso presentaron proyectos para reformar la forma en que se manejan los casos de ataques sexuales en el Pentgono. Estamos perdiendo la confianza de las mujeres que sirven como soldados, por eso debemos solucionar este problema, seal a los periodistas el jefe de Estado Mayor Conjunto, el general Martn Dempsey, en un vuelo desde Europa a Washington. Eso es una crisis. En realidad debemos ser mejor que esto. Los ltimos datos emitidos por el Departamento de Defensa muestran que 26.000 personas en el ejrcito sufrieron ataques sexuales, incluyendo violaciones, el ao pasado y ms de 19.000 el ao anterior. Mientras que la atencin se enfoca primero en las vctimas femeninas, en ms de la mitad de los casos aquellos que fueron atacados o violados eran hombres. La indignacin se esparci por las revelaciones en los ltimos das de que dos miembros del ejrcito asignados para llevar a cabo un programa preventivo de ataques sexuales haban sido arrestados por sospecha de abusos. Un oficial de la fuerza area haba sido arrestado acusado de manosear a una mujer en un estacionamiento en Virginia, y un sargento del ejrcito en Texas est detenido por cargos relacionados con tres mujeres, una de las cuales puede haber sido seleccionada por l para ejercer la prostitucin. Propuesta de ley La senadora Kirsten Gillibrand, una demcrata de Nueva York, present un proyecto de ley que les dara ms poder a los fiscales militares ms que a

los comandantes para decidir cules son los casos de ataques sexuales que hay que juzgar. Los objetivos de Gillibrand son aumentar el nmero de gente que denuncia esos delitos sin temor a la represalia y darles poder legal a los fiscales militares. La legislacin, que muchos expertos en justicia del ejrcito dijeron que crean que era clave para ponerle freno al problema, est ganando apoyo pero tambin provocando ambivalencia en el Capitolio, donde muchos legisladores son reticentes a quitarles los poderes de fiscales a los comandantes del ejrcito. Tampoco se ponen de acuerdo sobre el tema de si los crmenes sexuales deben ser elegidos para un tratamiento fiscal distinto que otros crmenes. No es claro que la medida de Gillibrand tal como est escrita tenga suficientes votos para ser aprobada, aun cuando el Comit del Senado de las Fuerzas Armadas cuenta con un record de siete mujeres ocupando bancas. Cuando se presenten las acusaciones, dijo la senadora Claire McCaskill, demcrata por Missouri y ex fiscal, tienen que tener el poder y el peso de las autoridades pertinentes. Pero otros dicen que creen que remover al comandante de la fiscala ayudar a aumentar la inmensa cantidad de ataques sexuales no reportados por vctimas que le temen a las represalias. El informar es el mayor problema ahora, dijo la senadora Susan Collins, la co-sponsor republicana del borrador de ley de Gillibrand. Debemos quitar el estigma y las consecuencias negativas de informar los delitos. El fracaso del ejrcito para contener los problemas de abuso fue puesto de relieve la semana pasada, cuando un oficial de la Fuerza Area y un sargento del ejrcito que dirigan programas de prevencin de ataques sexuales fueron acusados ellos mismos de ataques. El secretario de Defensa, Chuck Hagel, ofreci hasta ahora soluciones poco entusiastas, como reentrenar a los directores de los programas de ataques sexuales. Se esperan, sin embargo, ms medidas. El secretario est frustrado, enojado y decepcionado sobre estas acusaciones as como por la crisis en la disciplina y los niveles que implican, dijo Cynthia Smith, una vocera del departamento de Defensa. Practicamos el imperio de la ley en todo el mundo, dijo con un tono irnico Eugene R. Fiell, quien ensea justicia militar en la escuela de Leyes de Yale.
* De The Independent de Gran Bretaa. Traduccin: Celita Doyhambhre/Pgina12.

Distrito 314, Queens

88-66 169 St. Jamaica, NY 11423 Reuns: 1er. Sab. (Trab.) 2nd Sab. (East.); De 8 a 10 pm Grupo 24 Horas 88-11 169th St. Jamaica, NY 11432 Reuns: Lun, Mar, Mie, y Vie de 8 a 10 pm; Dom. De 7 a 9pm Grupo Honestidad 42-18 104th St. Corona, NY 11368 Reuns: Lun, Mar, Mie, Vie y Sab. 11am A 1 pm Mar, Mie, Jue y Sab. 8 a 10 pm; Dom. De 10 am A 12 pm y de 7 a 9 pm Grupo una Luz en mi Camino 97-25 Lefferts Blvd. Richmond Hills, NY 11418 Reuns: Mar y Jue. De 8 a 10pm , Dom. 3 a 5 pm Ultimo Dom. Del mes de Mujeres de 3 a 5 pm Grupo Salvando una Vida 140-10 34th St. Flushing NY 11354; Reuns: Lun. y Vie. De 8 a 10 pm Grupo 12do. Paso 34-05 108th St. Corona, NY 11368 Reuns: Mar, Mie y Vie. De 8 a 10 pm; Sab. De 9 a 12 pm, Dom. De 4 a 6 pm Grupo Sendero de Vida 45-68 162nd St. Flushing, NY 11358 Reuns: Mar, Mie, Vie y Sab. De 8 a 10 pm; Dom. De 7 a 9pm Grupo Buen Camino 30-14 Crescent St. Reuns: Sab. De 4 a 6 pm; Lun Y Jue. De 8 a 10 pm Grupo 24 de Octubre 48-03 Skillman Avenue; Reuns: Lunes y Juev. De 7 a 9 pm Grupo Alfa y Omega 84-07 Broadway; Reuns: Lun, Mie, y Vie. De 8 a 10 pm Grupo un Dia a la Vez 81-30 Baxter Avenue; Reuns: Vie. Y Sab. De 1 a 3 pm Grupo Tradiciones 90-46 150th St.; Reuns: Lun, Mie, Jue y Sab. De 8 a 10 pm

Distrito 414, Brooklyn

30 Jefferson St.; Reuns: Todos los Sbados de 5 a 7pm Grupo El Salvador 2723 Atlantis Avenue Reuns: Lun. Mie. Vie. y Sab. De 8 a 10 pm Dom. De 4 a 6 pm. Tel: 718-348-7244 Grupo Humildad 34 de Fayette St. Mircoles, viernes y sbado 8 a 10 pm.; Domingo de 1 a 3 pm. Grupo El Paraiso 152 9th St. (entre 2nd y 3er. Avenida) Reuns: Lun. Mart. Jue. Vie. y Sab. De 8 a 10 pm, Dom. De 5 a 7 pm, Mie. (Trab.) Grupo Mi Slavacion 144 Bleecker St.; Reuns: Lun. y Jue. de 7 a 9 pm. Grupo Unidos Podemos 33 Cedar St. Reuns: Vie. 6 a 7:30 pm., Sab. 3 a 5 pm.; Dom. 1 a 3 pm. Grupo Cuscatlan 74 E. 17th St.; Reuns: 2 diarias de 12 a 2 y de 8 a 10 pm, Grupo una Solucion Iglesia San Andres 50 St 4 Ave.; Martes y viernes de 8 - 10 pm. Grupo el Mejor Paso 228 Wyckof Avenue; Reuns: Mar, Jue, Vie y Sab, de 8 a 10 pm. Dom. De 11 am. a 1 pm. y de 7 a 9 pm. Grupo El Manantial 610 50th St.; Reuns: Diarias de 8 a 10 pm. Grupo Latinos de Booklyn 1950 Bath Ave.; Lunes a sabado de 8 a 10 pm. Grupo Azteca 285 Willoughby Avenue; Reuns: Mar y Jue. De 8 a 10 pm Grupo la Salida 214 de Warwick St. Lunes, martes, mircoles y viernes de 8 a 10 pm. Sbado de 12 a 2 pm. y Domingo de 11 a 1 pm. Grupo como lo Hace 215 de Roebling St.; Martes y jueves de 8 a 10pm. Grupo Sobriedad por el Libro Grande 30 Jefferson St.; Reuns: Mar. y Jue. De 6 a 8 pm El hombre y el monstruo (Dr. Jekyll y Mr. Hyde) Regina Youth Center 1258-65 St Domingo 10:30 am. a 12:30 pm.; Martes y viernes de 8 a 10 pm. El lenguaje del corazon 186 de Saint Johns Place; Mircoles de 7 a 9 pm.

New York City Edition Mayo - 28, 2013 Feliz22 Cumpleaos

212

32

Nacional

Cumpleaos / Birthday

E E

Joeancarlo! Oklahoma tuvo solo 16 minutos para salvarse del Nassau Radiograf a de los inmigrantes profesionistas entornado EE.UU.
Fuente: Vrtigo Poltico

l paso de un tornado por el estado / Birthday de Oklahoma, el pasado lunes Cumpleaos 20 n Estados Unidos trabajan 9.4 mil212 de mayo, dej decenas de vctimas lones de migrantes profesionistas, mortales. Las autoridades locales insistenFeliz Cumpleaos quienes ocupan lugares significativos en que sin su sistema de aviso temprano Joeancarlo! en algunos campos profesionales, como la de tornados hubiera habido muchas ms I:\subscribers\VidaSocialImag medicina, donde son el 28% del total, la promuertes. (31%) y la investigacin mdica en\VS212 Joeancarlo gramacin Gracias sistema los vecinos la Instizona Reyes.JPG (47%), de al acuerdo con un estudiode del dos. pleados o subempleados en trabajos de lavatuvieron 16 minutos para buscar un refugio atrapados entre sus escombros a decenas Nassau La Tribuna Hispana USA tuto de Polticas Migratorias. Feliz Cumpleaos Molina. 212 En qu sectores trabajan? platos, guardias de seguridad o conductores antes de que comenzara la catstrofe. Sin de alumnos y a sus maestros. El amigo inolvidable, La familia Adems, segn datos del Bur de Censos, Cumpleaos / Birthday de labores; Fatima y amigos de Kathy Flores de East Feliz Cumpleaos Los trabajadores212 conMolina. educacin universita I:\subscribers\VidaSocialImag Dnde viven? deOtro taxi. detalle El 23%importante de esta comunidad en embargo, experto del Centro de Predices que est las espadre, hermano, Fatima, dobelemente la esposo, este sector un de la poblacin representa el 16% Meadow, NY en\VS29 Famima Molina.JPG ria provenientes del exterior trabajan princi California aloja a la mayor parte de los esa situacin. Joeancarlo! Feliz Cumpleaos I:\subscribers\VidaSocialImag cin de Tormentas de la Administracin cuelas de Oklahoma decidieron dar clases compaero y mas; de los 58.8 millones de personas en Estados felicitan por su reciente en\VS29 Famima Molina.JPG en sectores de tecnologa, ciencia migrantes profesionistas Joeancarlo! (1.7 millones,Cabezas o el el La tasasegn de desempleo en este sector I:\subscribers\VidaSocialImag La familia Nacional Ocenica y Atmosfrica (NOAA, lunes lo habitual, a pesar de(6%) que I:\subscribers\VidaSocialImag Flores, hace 6 Unidos que cuenta con educacin universi - palmente coronacin como Reina Agustin I:\subscribers\VidaSocialImag e ingeniera. 24%), seguido de Nueva York (849,000), es tambin ms alta que entre los ciudadanos en\VS167 Kathy Flores.JPG Villacorta y La Tribuna en\VS212 Joeancarlo taria. por sus siglas en ingls), Bill Bunting, co-en\VS212 Joeancarlo una serie de tornados haba atravesado la aos que partio al mas de Las Frutas en el dia de De los 6.8 millones que tienen empleo, el Florida (564,000)all. y Texas (552,000). norteamericanos (4%). Hispana USA se unen Reyes.JPG No qued nada. Aproximadamente el 8% proviene fa- Reyes.JPG ment a la CNN: Esperamos que de todos regin el domingo (tanto el estado de OklaA su familia muchos La Cruz, y la felicitaron para festejar el 27 de milias pobres, mientras que slo 4% de pasado 18 de Mayo tambin por una fecha recuerdos El los ciudadanos hayan atendido lasel alarmas, bonitos de un homa, como los de Kansas e Iowa sufriMayo,hombre fecha grata de un los trabajadores estadunidenses con estudios cumpli su aitode 483 gran deportista. Refugios inadecuados pero es una zona muy habitada y tememos dial, de primer una velocidad kilmetros eron daos materiales graves), dejando un ms de su cumpleaos. El dosamigo inolvidable, cumpleaos para el de La familia yms amigos de profesionales son de familias de escasos re- por hora. Reyes, sus Joeancarlo Que descanse en paz don Por ejemplo, el plan vigente para la esque no les haya llegado el aviso a todos. saldo personas muertas y otras 29 28 El amigo inolvidable, La es familia y amigos de padre, hermano, cursos. Lic. Jesus Edgardo Fatima, dobelemente la esposo, papis Carlos Y Marylin Agustin Flores. Otro aspecto del problema que los cuela primaria Eastlake (Moore) instruye a Segn la cadena estadounidense ABC heridas. El NOAA, por su parte, avisaba Feliz Cumpleaos Dn Prensa Latina esposo, padre, hermano, do alumnos el gasto de salud y el costo de la vida por de riesgo salud conocido como Medicare, Fatima, dobelemente la Asia es continente ms exporta proy de mas; Cabezas; quien es el compaero felicitan por su reciente La familia y La Reyes, abuelos, los a refugiarse en las oficinas cen - cuidado News, el el gran nmero que de vctimas entre los planes de emergencia de las escuelas lo- Flores sobre un moderado una situLa familia Cabezas Edgardo Cabezas. y maymas; regiones, una cada siete personas una deAgustin las propuestas republicanas para felicitan por su reciente fesionistas a los de cales parecen Flores, hace 6 Presidente de Enterate coronacin como Reina Tribuna Hispana USA, se decompaero familiares y amigos le fallos trales del edificio. Sin embargo, ninguna de tener unos generales nios se debi enEstados parte al Unidos, hecho depues que las acin meteorolgica severa en el centro y Villacorta y La Tribuna l nmero de pobres entre personas ores vive en la pobreza, superando estima reajustar gastos en el pas y que mantiene Agustin Flores, hace 6 coronacin como Reina India, Filipinas, China, Corea, Vietnam y I:\subscribers\VidaSocialImag aos que partio al Oklahoma mas Magazine. Felicidades de de Las Frutas en el dia la de El amigo inolvidable, honran con observar y La familia y amigos de desean muchas estas reas es capaz resistir el impacto muy importantes, segn el informe de Anescuelas primarias de la ciudad de Moore, parte oriental del estado de amigo inolvidable, familia y amigos de El Hispana USA unen ancianas en La Estados Unidos dos que situaban en esa situacin a uno de mas enfrentado al Congreso con lase Casa Blanca. aos que partio al en\VS28 Edgardo Taiwn proviene ms de la mitad de los Bendeciones. mide Las Frutas en el dia de all. A mayo, su familia muchos Edgardo, tu familia y La Cruz, y la felicitaron festejar elau28 Mayo, la tornado esposo, padre, hermano, Fatima, dobelemente la de directo de un violento. Otro cole- para Melvin, del Centro de Sondeos la ms afectada por el devastador desastre drea Dawn el 20 de mientras que de el Seresposo, padre, hermano, Fatima, dobelemente la para festejar el 27 ment en los ltimos aos, segn cada 10 estadounidenses de la tercera edad. Kaiser seala que la tasa de pobreza para Cabezas.JPG grantes con estudios universitarios en el pas. all. A su familia muchos La Cruz, y la felicitaron El pasado 18 de Mayo compaero y mas; felicitan fecha por su reciente recuerdos bonitos de un amigos te lo Meteorolgico tambin prescribe por desean una fecha hermosa para Northmoor, gio de primaria, a los de Oklahoma (Oklahoma natural, no tienen refugios subterrneos. Climatolgicos vicio Nacional de EE.UU. 167 compaero y mas; Agustin Flores, hace 6 felicitan muestra estudio de latambin Kaiser Family por su reciente coronacin como Reina El problema pudiera complicarse an personas mayores de 65 aos es superior Mayo, fecha grata de un El pasado 18unde Mayo El 17% naci en Latinoamrica y el 18% recuerdos bonitos de un por una fecha Nassau La Tribuna Hispana USA cumpli su primer aito gran hombre deportista. mejor hoy ycumpleaos. siempre. ms de su recordar que da. Ya estudiantes que se renan en un pasillo. El aalertaba titulado Eso, a pesar de que en mayo de 1999 la Climatological sobre la posibilidad de tornados aos que partio al mas de Las Frutas en Hasta el dia de ese Feliz Cumpleaos El amigo inolvidable, Foundation. ms si el Congreso estadounidense avanza la media establecida por estimados de La familia y amigos de cumpleaos ms para el laen es originario de Europa. cumpli su primer Survey), aito gran hombre deportista. ms de su cumpleaos. Agustin Flores, hace 6 Arkansas Joeancarlo Reyes, sus coronacin como Reina Que descanse en paz don all. A su familia muchos casi al final de los dias del La Cruz, y la felicitaron 28 problema es que este pasillo tiene ventanas qu grado es seguro el plan de emergencias zona qued afectada por el tornado ms Oklahoma, Missouri, Nebraska, Cumpleaos / Birthday La investigacin plantea que consideran una iniciativa de reformar el programa de oficina del Censo en 2011. esposo, padre, hermano, Kathy Flores de East de labores; Fatima Fatima, dobelemente la Agustin Obituario / Orbituary Lic. Jesus Edgardo Los migrantes mexicanos con estudios Joeancarlo uni- El pasado 18 de Mayo sus Reyes, recuerdos bonitosQue de un tambinmes por una fecha Flores descanse en en paz don papis Y Marylin deCarlos Las y Las 28 aos que Flores. partio aly mas de Las Frutas el dia con capacidad para resistir su escuela publicado ya en 2000. fuerte jams registrado en la historia mun-cumpli yde Texas. Feliz Cumpleaos Dn su primer y gran una hombre deportista. ms de su cumpleaos. compaero mas; felicitan por su reciente versitarios rebasan los 528,000. Cabezas; quien es el Lalimitada familia Flores y La papis de Carlos Y aito Marylin

I:\subscribers\VidaSocialImag en\VS212 Joeancarlo Fuente: RT Reyes.JPG Nassau

La Cruz, y la felicitaron all. A su familia muchos El pasado 18 de Mayo tambin por una fecha recuerdos bonitos de un de labores; Fatimaaito cumpli su primer gran hombre deportista. ms de su cumpleaos. a Molina. La descanse familia y en amigos de El La Tribuna USA, Mayo 22 - 28 28,Que 2013 Edition Nassau Joeancarlo Reyes,Hispana sus paz don 9 esposo La Tribuna Hispana USA Sociedad Fatima, dobelemente la I:\subscribers\VidaSocialImag papis Carlos Y Marylin Feliz Cumpleaos Dn Agustin Flores. felicitan por su reciente compa en\VS29 Reyes, Famima Molina.JPG abuelos, Edgardo Cabezas. coronacin como Reina Agustin familiares y amigos le de Las Frutas en el dia de aos q desean muchas I:\subscribers\VidaSocialImag las fuerzas estas fuerzas Nassau en\VS28 Edgardo all. A La laterales, Cruz, y siendo la felicitaron Bendeciones. La Tribuna el verdadero peligro de los tornados. Cabezas.JPG El pasado 18 de Mayo Cumpleaos /167 Birthday recuerd de labores; Fatima tambin una fecha 19% trabaja en estos sectores, contra el 10% En estos 4 estadospor se encuentra el 51%Hispan de Cumpleaos / Birthday de labores; Fatima aito Segn Melvin, en caso de usarse el cumpli su primer gran h ms de su cumpleaos. de los originarios de EU. la fuerza laboral migrante calificada. de labores; Fatima 212 Molina. Molina. Feliz Cumpleaos 212 pasillo refugio durante un tornado, Joeancarlo Reyes, Que de Tambin es ms probable que los migrant - sus Nuevacomo Jersey, Illinois, Virginia, Massa 28 Molina. Kathy Flores de East esto elevara mucho el nmero de vctipapis Carlos mienY Marylin Feliz Cumpleaos Feliz Cumpleaos Agustin es trabajen como doctores o cirujanos, chusetts, Maryland y Georgia representan el I:\subscribers\VidaSocialImag I:\subscribers\VidaSocialImag Feliz Cumpleaos Dn no mas. de Cabe queeducacin el documento I:\subscribers\VidaSocialImag Meadow, NYtras que los ciudadanos Reyes, abuelos, en\VS29 Famima Molina.JPG prefieren los sectores 23% los mencionar migrantes con univerJoeancarlo! en\VS29 Famima Molina.JPG Joeancarlo! Edgardo Cabezas. en\VS29 Famimade Molina.JPG contiene anlisis de los planes de emergeny empleos amigos sitaria. le administracin familiares de empresas y I:\subscribers\VidaSocialImag I:\subscribers\VidaSocialImag I:\subscribers\VidaSocialImag cia de total Briarwood Plaza Towers, las dos relacionados educacin. Del de los ymigrantes con estudios muchas I:\subscribers\VidaSocialImag en\VS167 Kathy Flores.JPG con ladesean en\VS212 Joeancarlo Nassau en\VS28 Edgardo escuelas primarias que resultaron semiEl 11% se autoemplean, casi en la misma profesionales, 1.6 millones no alcanz el Bendeciones. Reyes.JPG en\VS212 Joeancarlo Cabezas.JPG medida que los ciudadanos de Estados Unisueo americano, pues se encuentran desemdestruidas este lunes en Moore, dejando Cumpleaos / Birthday de labores; Fatima 167 Reyes.JPG

La

Aumenta la pobreza entre los ancianos

Agustin Flores. Reyes, 210 Madres, se celebra sus Feliz Cumpleaos Dn laen paz Que abuelos, descanse don La Cruz, A su familia muchos Edgardo Cabezas. y la felicitaron Agustin Flores, hace 6 coronacin como Reina Presidente de Enterate Tribuna Hispana USA, se all. Reyes, abuelos, Nassau papis Carlos Y Marylin Agustin Flores. familiares y amigos le I:\subscribers\VidaSocialImag I:\subscribers\VidaSocialImag El 21 de Mayo recien fecha de su cumpleaos; Feliz Cumpleaos Dn Edgardo Cabezas. Reyes, abuelos, El pasado 18 de Mayo aos que partio al mas de Las Frutas en el dia de recuerdos I:\subscribers\VidaSocialImag Magazine. bonitos Felicidades de un honran conpor observar familiares y amigos le motivo tambin una en\VS167 Kathy Flores.JPG desean muchas en\VS29 Famima Molina.JPG Cabezas. por el cual todos pasado, cumpli 6 fechay all. familiares y amigos le Edgardo I:\subscribers\VidaSocialImag Cumpleaos / Birthday de labores; Fatima en\VS28 Edgardo A su familia muchos La Cruz, y la felicitaron Edgardo, tu familia y Nassau La Tribuna festejar el 28 de Mayo, la desean muchas I:\subscribers\VidaSocialImag cumpli su primer aito Bendeciones. desean muchas hombre deportista. ms de supartida. cumpleaos. gran en las Edgardo familias y en el aos I:\subscribers\VidaSocialImag de su en\VS28 en\VS28 Edgardo El pasado 18 de Mayo Cabezas.JPG recuerdos bonitos de un tambin por una fecha Bendeciones. amigos te desean lo Molina. fecha hermosa para Bendeciones. 212 crculo de amistades le sus Cabezas.JPG 167 Joeancarlo en\VS212 Joeancarlo Que descanse paz don Cabezas.JPG Cumpleaos / Birthday de labores; FatimaReyes, Nassau La ese Tribuna cumpli su primer aito gran hombre deportista. 28 Hispana ms de suque cumpleaos. mejor hoy USA yen siempre. recordar da. Ya Feliz Cumpleaos I:\subscribers\VidaSocialImag 167 enviamos un caluroso Reyes.JPG Feliz Cumpleaos Feliz Cumpleaos papis Carlos sus Y Marylin Joeancarlo Reyes, Agustin Flores. en paz don Molina. Que descanse 212 casi Feliz al final de los dias del 28 Famima Molina.JPG Cumpleaos Dn Joeancarlo! Feliz Cumpleaos saludo de prosperidad y en\VS29 Kathy FloresFatima de East Cumpleaos / Birthday de labores; Obituario / Orbituary Kathy Flores de East papis Carlos Y Marylin Agustin Flores. Reyes, abuelos, mes de Las Flores y Las Hispana Feliz Cumpleaos I:\subscribers\VidaSocialImag Feliz Cumpleaos Dn Meadow, NY de East Nassau La Tribuna USA alegra. Que cumpla Kathy Flores I:\subscribers\VidaSocialImag Molina. Edgardo Cabezas. 212 Reyes, abuelos, Meadow, NY 210 Madres, se celebra la en\VS29 Famima Molina.JPG I:\subscribers\VidaSocialImag Joeancarlo! familiares y amigos le Cumpleaos / Birthday de labores; Fatima muchos ms Cabezas. en\VS212 Joeancarlo Meadow, NY en\VS167 Kathy Flores.JPG familiares yKathy. amigos le Edgardo Feliz Cumpleaos La familia Cabezas I:\subscribers\VidaSocialImag I:\subscribers\VidaSocialImag Molina. El 21 de Mayo recien fecha de su cumpleaos; I:\subscribers\VidaSocialImag Reyes.JPG desean I:\subscribers\VidaSocialImag I:\subscribers\VidaSocialImag 29 muchas Feliz Cumpleaos I:\subscribers\VidaSocialImag desean muchas I:\subscribers\VidaSocialImag en\VS29 Famima Molina.JPG Villacorta y La Tribuna en\VS167 Kathy Flores.JPG motivo porEdgardo el cual todos pasado, cumpli 6 Joeancarlo! en\VS29 Famima Molina.JPG en\VS212 Joeancarlo Joeancarlo! en\VS28 en\VS28 Edgardo Nassau Feliz Cumpleaos a en\VS167 Kathy Flores.JPG Bendeciones. Bendeciones. Hispana USA se unen I:\subscribers\VidaSocialImag en las familias y en el aos de su I:\subscribers\VidaSocialImag Reyes.JPG Nassau La Tribuna partida. Cabezas.JPG Cumpleaos / Birthday de labores; Fatima en\VS212 Joeancarlo Cabezas.JPG nuestra ex-compaera para festejar el 27 de crculo de amistades le 167 Reyes.JPG Molina. en\VS212 Joeancarlo 167 Feliz Cumpleaos I:\subscribers\VidaSocialImag fecha grata de un Cumpleaos / Birthday Mayo, enviamos un Molina.JPG caluroso La Tribuna Hispana USA de labores; Fatima Reyes.JPG Nassau Feliz Cumpleaos en\VS29 Famima Joeancarlo! La familia Cabezas Feliz Cumpleaos Cumpleaos / Birthday de labores; Fatima cumpleaos ms para el I:\subscribers\VidaSocialImag saludo de prosperidad y Molina. Villacorta y La Tribuna 5/21/2013 3:58:07 PM Kathy Flores de East 212 en\VS212 Joeancarlo Molina. Reyes.JPG Lic. Jesus Edgardo Feliz Cumpleaos Hispana USA se unen I:\subscribers\VidaSocialImag alegra. Que cumpla Kathy Flores de East Feliz Cumpleaos en\VS29 Famima I:\subscribers\VidaSocialImag Meadow, NY Molina.JPG Joeancarlo! para festejar el 27 de Cabezas; quien es el La familia familia y de La El amigo inolvidable, I:\subscribers\VidaSocialImag La yFlores amigos muchos ms Kathy. en\VS29 Molina.JPG Mayo, fecha grata Famima de un en\VS212 Joeancarlo Joeancarlo! I:\subscribers\VidaSocialImag La familia Cabezas Meadow, NY Reyes.JPG Presidente de Enterate Tribuna Hispana USA, se padre, hermano, Fatima, dobelemente cumpleaos la esposo, ms para el 29 La familia Cabezas en\VS167 Kathy Flores.JPG Villacorta y La Tribuna I:\subscribers\VidaSocialImag Lic. Jesus Edgardo Magazine. Felicidades honran con observar y compaero y mas; felicitan pory su reciente El amigo I:\subscribers\VidaSocialImag inolvidable, La familia amigos de Feliz Cumpleaos a Villacorta Tribuna quien padre, es y el Lahermano, La familia Flores y La Cabezas; en\VS212 Joeancarlo Hispana USA se unen esposo, Fatima, dobelemente la Edgardo, tu y familia y festejar el 28 de Mayo, la Agustin Flores, hace 6 coronacin como Reina de Enterate Tribuna Hispana USA, se Presidente compaero mas; felicitan por su reciente en\VS167 Kathy Flores.JPG nuestra ex-compaera Hispana USA se unen Reyes.JPG para festejar el 27 de Agustin Flores, hace 6 amigos tepartio desean lo coronacin Reina amigo inolvidable, Magazine. Felicidades fecha hermosa honran con como observar ypara La familia y amigos de El aos que al mas de Las Frutas en el dia de El amigo inolvidable, La familia y amigos de aos partio de Las Frutas en el dia para festejar 27 mas de Edgardo, tu que familia y el al Mayo, fecha grata de un festejar el 28 de Mayo, la de esposo, padre, hermano, Fatima, dobelemente la mejor hoy y siempre. esposo, padre, hermano, recordar que ese da. Ya Fatima, dobelemente la compaero all. La fecha Cruz, hermosa y la la felicitaron felicitaron all. A A su su familia familia muchos muchos La Cruz, y y mas; amigos te desean lo felicitan por su reciente para Mayo, fecha grata de un El pasado 18 de Mayo El amigo inolvidable, recuerdos bonitos de un La familia y amigos de tambin por una fecha cumpleaos ms para el El amigo inolvidable, La familia y amigos de Agustin Flores, 6 coronacin como Reina El pasado 18 de Mayo 5/21/2013 3:58:07 PM compaero y mas; casi al final de los dias del felicitan por su reciente aos que partio hace recuerdos bonitos de launesposo, tambin por una fecha padre, hermano, mejor hoy y Fatima, siempre. dobelemente recordar que ese da. Ya cumpli su primer aito gran hombre deportista. ms de su cumpleaos. al mas de Las Frutas en el dia de cumpleaos ms para el compaero y mas; felicitan por su reciente Obituario / Orbituary Lic. Jesus Edgardo Joeancarlo Reyes, aito sus Que descanse en paz don esposo, padre, hermano, casi al final de los dias del Fatima, dobelemente la cumpli su primer all. A su familia muchos La Cruz, y la felicitaron Agustin Flores, hace 6 mes de Las Flores y Las Agustin Flores, hace 6 coronacin como Reina recuerdos bonitos de un gran hombre deportista. coronacin como Reina ms de su cumpleaos. Obituario / Orbituary papis Carlos Y Marylin Agustin Flores. El de pasado de Mayo aos tambin que partio por al mas una es fecha Las Frutas18 en el dia de Lic. Jesus Edgardo mes de LasyFlores y Las Cumpleaos Dn El amigo inolvidable, La familia amigos de Cabezas; quien el aos La familia y La y mas; felicitan por su reciente Reyes, abuelos, all. compaero A su familia muchos 210 cumpli su primer aito La Cruz, y Flores la felicitaron Joeancarlo Reyes, sus Feliz partio al mas gran que hombre deportista. Madres, se celebra laMayo ms deFrutas su cumpleaos. de Las en el dia de Que descanse en paz don Edgardo Cabezas. Madres, se celebra la 28 El pasado 18 de La familia recuerdos bonitos de un Cabezas tambin por una es fecha sus Joeancarlo Reyes, familiares y amigos le Que descanse en paz don Cabezas; quien el La familia Flores y La esposo, padre, hermano, Fatima, dobelemente la Presidente de Enterate Tribuna Hispana USA, se cumpli su primer aito granAgustin hombre deportista. ms de su cumpleaos. Flores, hace 6 coronacin como Reina I:\subscribers\VidaSocialImag papis Carlos Y Marylin papis Carlos Y Marylin El 21 de Mayo recien all. A su familia muchos fecha de su cumpleaos; El 21 de Mayo recien fecha de su cumpleaos; Agustin Flores. La Cruz, y la felicitaron Agustin Flores. desean muchas Feliz Cumpleaos Dn Joeancarlo Reyes, sus Que descanse en paz don y La Tribuna Feliz Cumpleaos Dn en\VS28 Edgardo Reyes, abuelos, Presidente de Enterate Tribuna Hispana USA, Bendeciones. compaero yamigos mas; papis Carlos Y se Marylin motivopor por el cual todos por su reciente Magazine. Felicidades Agustin Flores. honran con observar y Villacorta Edgardo Cabezas. pasado, cumpli 6 que por partio al fecha mas recuerdos bonitos de un Feliz Cumpleaos Dn El pasado 18 de Mayo de Las Frutas en el dia de Reyes, abuelos, felicitan Cabezas.JPG motivo el cual todos familiares y le aos tambin una Reyes, abuelos, pasado, cumpli 6 Hispana USA se unen I:\subscribers\VidaSocialImag en las con familias y en elamigos Edgardo Cabezas. desean muchas Cabezas. Magazine. Felicidades familiares le honran observar y de aos su partida. Agustin Flores, hace 6 coronacin como Edgardo, tu familia y gran hombre deportista. festejar el 28 de Mayo, la all. A su familia muchos en\VS28 Edgardo cumpli su primer aito La Cruz, y la felicitaron I:\subscribers\VidaSocialImag familiares y amigos le Edgardo Feliz Cumpleaos en crculo las familias y yReina en el ms de su cumpleaos. Bendeciones. desean muchas de amistades le aos de su partida. para festejar el 27 de Cabezas.JPG en\VS28 Edgardo Bendeciones. Edgardo, tu familia y festejar el 28 de Mayo, la Kathy Flores de East aos que partio al mas I:\subscribers\VidaSocialImag de Frutas en el dia de amigos te desean lo Que descanse en paz don fecha hermosa para El Las pasado 18 de Mayo Cabezas.JPG enviamos un caluroso recuerdos bonitos de un tambin por una fecha Joeancarlo Reyes, sus desean muchas crculo de amistades le La familia Cabezas Feliz Cumpleaos 28 Meadow, NY Mayo, fecha grata de un saludo de y Feliz amigos te desean lo fecha hermosa para en\VS28 Edgardo all. A su familia muchos La Cruz, y prosperidad la Cumpleaos felicitaron mejor hombre hoy y siempre. recordar que ese da. Ya gran cumpli su primer aito Kathy Flores de East deportista. Agustin Flores. de su cumpleaos. papis Carlos Y Marylin Bendeciones. I:\subscribers\VidaSocialImag enviamos un caluroso Kathy Flores de East ms alegra. Que cumpla Villacorta y La Tribuna Feliz Cumpleaos Dn cumpleaos ms para el Meadow, NY en\VS167 Kathy mejor hoy ybonitos siempre. Cabezas.JPG El pasado 18Flores.JPG de Mayo tambin Meadow, NY recordar que ese Ya de un por unada. fecha casi al final de amigos los abuelos, dias del Joeancarlo Reyes, sus Que descanse en paz don Reyes, muchos ms Kathy. saludo de prosperidad y recuerdos I:\subscribers\VidaSocialImag I:\subscribers\VidaSocialImag 28 El amigo inolvidable, 167 La familia y de Lic. Jesus Edgardo Obituario / Orbituary Edgardo Cabezas. en\VS167 Kathy Flores.JPG en\VS167 Flores.JPG cumpli su primer aito ms Hispana USA se unen casi al de los dias del gran hombre deportista. definal su cumpleaos. mes de Las Flores yDn Las papis Carlos YKathy Marylin Flores. familiares amigos le Agustin alegra. Que cumpla esposo, padre, hermano, Feliz Cumpleaos Fatima, dobelemente la Obituario /y Orbituary Feliz Cumpleaos Cabezas; quien es 210 el hacerlo a: La familia Flores y La Si Usted enviar sus fotos y saludos para que sean publicados en esta seccin, favor de Joeancarlo Reyes, sus quiere Feliz Cumpleaos a mes de Las Flores y Las I:\subscribers\VidaSocialImag Que descanse en paz don Madres, se su celebra la compaero Reyes, ms Kathy. abuelos, para festejar el 27 de desean por muchas 28 muchos y mas; felicitan reciente Presidente de Enterate Edgardo Cabezas. Tribuna Hispana USA, se nuestra ex-compaera Kathy Flores de East 210 papis Carlos Y Marylin en\VS28 Edgardo Madres, se la Flores. ad@latribunahispana.com o de al P.O. Box 186, Hempstead, NY 11550. El 21 de Mayo recien fecha su cumpleaos; familiares y celebra amigos le Agustin Bendeciones. Feliz Cumpleaos Dn Mayo, fecha grata de un Agustin Flores, hace 6 coronacin como Reina 29 Magazine. Felicidades honran con observar y familia Cabezas Cabezas.JPG I:\subscribers\VidaSocialImag Meadow, NY abuelos, La La familia Cabezas Reyes, El 21 de Mayo recien fecha de su cumpleaos; motivo por el cual todos desean muchas pasado, cumpli 6 Villacorta y La Tribuna La familia Cabezas Villacorta y La Tribuna 5/21/2013 3:58:07 PM a 167 aos que partio al mas Edgardo Cabezas. de Las Frutas en el dia de Feliz Cumpleaos Edgardo, tu familia y festejar el 28 de la cumpleaos msTribuna para el en\VS28 Edgardo Hispana USA se Mayo, Villacorta y La USA se todos unen familiares y amigos le Hispana motivo por el cual I:\subscribers\VidaSocialImag pasado, cumpli 6en en las familias y unen el all. Bendeciones. para festejar el 27 de Hispana USA se unen aos de su partida. para festejar el 27 de A su familia muchos La Cruz, y la felicitaron Feliz Cumpleaos I:\subscribers\VidaSocialImag amigos te desean lo fecha hermosa para Cabezas.JPG Mayo, fecha grata de un nuestra ex-compaera festejar 27 de desean muchas Mayo, en las fecha familias y de en un el aos en\VS167 Kathy Flores.JPG Jesus el Edgardo grata crculo amistades le paraLic. cumpleaos ms para el de de su partida. 167

Feliz Cumpleaos Joeancarlo!

212

Meadow, NY Molina. Joeancarlo Reyes,

28

"Vida Social de
212

Foto: AFP

Hispa

167

Hispa

212

212

28

210

28

28

167

167

167

29

17 10 Jersey New Edition Mayo 15 - 21, 2013 La Tribuna Hispana USA Clasificados La Tribuna Hispana USA,Mayo 22 - 28, 2013 Edition New York City Clasificados

garantizados. Cree que su (516) 334-0173 Llmenos para una cita May 22, 2013 La y Palermo, consultas Wednesday, espirituales a Manizales, Contrataremos full engaa? Hisp jacuzzy, kiosko, jardines. resol pareja Estilista la Tribuna (516) 334-0146 personas mayores de 18 Colombia. Consta de 6 CL2625 time, y conDescubrimos o sin experiencia, Precios negociables y si curamos probl aos. Le ayudamos en el Rona Clea Seora Donna, consejera, cuartos, 4 baos, estudio, esta interesado(a), visitanos permutables. Informes: (908) NY: cualquier clase de mal, porRooseve a Sbado 170 Old Country mismo desde Ac; Servicios For Rent Sin Alquileres tarifas de / bienes y Amor, Salud, Trabajo, Viajes, 2 personal p CL4071 CL2642 sala TV, sala comedor, en 620a Middle neck road, espiritista y adivinadora en 9376052 ms fuerte que sea. Le Rd. Suite #311 - Mineola, NY Financieros a traves del Heights, Proble raices! Se rentan Dinero, Sociedades de Hempstead, Great Neck Quiere un amor sobre patios, Neck, NY o llamenos al vitalidad NYAgricola devolvemos la la CL4645 11501garage. Posiblidad Banco recuperar en Great El Advertencias negoc apartamentos como nuevos. I:\sub Negocios, Limpias y ms. perdido? proyecto para construir Se necesi Se rentan Apartamentos sexual, la salud y la suerte. Salvador: 1. Pre Aprobacin hechicera familia www.facebook Tenemos apartamentosen edsIm (718) 343-8100 apartamentos. servicio de Tiene dudas de su pareja, Vistenos: 71-24 Roosevelt BayShore, Suffolk County: Gratis. 2. Sin tener que viajar. Usted puede ser vctima de Ayuda a todos sus problemas press separ disponibles en Hempstead y g adentro y queAmor, es en traicionado? Avenue - Jackson Heights, Asesoria el proceso. una brujera sin saberlo de cree la 3. vida: negocio, (301) 300-3386 trabaj *Apartamento de 2 Freeport. Oficina principal Tambin se vende Fincaganarproble $500 Traiga una foto y divorcio, nosotros le los Cuidado!. NY. OJO! Presente este Ayudamos a No espere que la salud, enfermedad, dormitorios primer piso 152 Clinton en Street Asesoria Legal / Legal (516) 489-5953 temperadero sector Cambia a Finanzas puedes todo. Atraigo al ser a soledad, periodico y recibira un Le con Salvadoreos en USA la pobreza o una etc.diremos Pase por nuestra tienda l $1,250.00NY 11550. Hempstead, CL4620 Advise 50 minutos de Manizales, amado. Recupero un amor talisman de la suerte Llame Comprar casa en El enfermedad desconocida oMill Road, en 73 Main Street 2o. Pisosufrim *Apartamento de 1 SE dormitorio POR MOTIVO DE VIAJE clima grande CL2624 NY ha 11 perdido. Trabajos para inesperada una consulta sin costo Salvador, sin costoHispana muerte toque suNeck No Hempstead, NY llamanos 11550 y Sra. enEN el primer piso $950.00May NYC Wednesday, 22,clido, 2013casa La espirituales Tribuna USA CL4080 VENDE MANIZALES, Repare su Cr (516) 486-1010 dotada , piscina, Lidia le ayuda a garantizados. que alguno al: al: existencia alejndole la Donna le leer su Cree mano por $ su Seora que e (908) 937-6052 Con Amplio Parqueadero,bien Oficina de abogados de COLOMBIA Aumente su P kiosko, jardines. cualquiera de pareja la engaa? resolver suerte en el hogar, lasus salud y 5.00 con este aviso. (646) 331-2785 $5.00 Cerca del paradero del bus,jacuzzy, Kevin Abruzzes, en (516) 742-3838 Barrio Casa grande en a Sbado 170 Old Country mismo desde Ac; Serviciosy Roosevelt Avenue - JacksonNew establecido. negociables Credit CL2618 Alquileres / For Rent (516) 334-0173 problemas en Brentwood, Descubrimos la felicidad. Escalofriantes y Llmenos para una y cita curamos prese buen area, Sec 8 ok,Precios Nassau,Suffolk, y (718 CL2642 CL4456 Palermo, Rd. Suite #311 -Manizales, Mineola, NY Financieros a travesBrooklyn del cualquier NY 11372. sanaciones. clientela. george.terezakis@verizo permutables. Informes: (908) Propiedades BenArt ayuda a se Repa NY: clase de mal, por Heights, milagrosas at Interesados comunicarse a (516) 334-0146 New York: No deje perder su CL4646 Advertencias sobre la Consta de 6 CL4645 Colombia. 11501 Banco Agricola en El ms fuerte que sea. Le Problemas Vacaciones n.net 9376052 en los siguien Parasiclogos psquicos. de amor, 9:00a los 4 tel:baos, estudio, Cleaning necesita propiedad! Patricia Rona I:\subscribers\Classifi hechicera cuartos, Se rentan Apartamentos en Salvador: 1. Pre Aprobacin prestacione Pagos Tardo la vitalidad negocios, Tratamos la impotencia www.nassaudefender.com devolvemos Sin tarifas de bienes y edsImagen\CL2128.jp Emple y Yarne para enfermedades limpieza. Gallegos devctima Douglas CL4071 de servicio sala TV, sala comedor, 2 BayShore, Se Suffolk County: Gratis.Una 2. Sin oficina tener que viajar. llamar y hac Usted puede ser de personal Identidad 3. 1 sexual, la salud y la suerte. sexual, regresamos ser raices! rentan g familiares. Se renen al los NY Great Neck, NY: Quiere recuperar un amor Elliman Real Estate le tiene completo de la ley patios, garage. Posiblidad (718) 343-8100 3. Asesoria en el proceso. una y enviar su re brujera sin Roosevelt saberlo separados, Cuentas Judic *Apartamento de 2 Vistenos: 71-24 amado en 3 dias en o menos, apartamentos como nuevos. le ayuda sus Wicks perdido? la solucin estadounidense un para construir Bienes y Raices / con Real necesitan mujeres para roja Ayudamos a los Cuidado!. espere Heights, que la Se trabajos, de Hospital Nesecit dormitorios en primer piso proyecto Avenue - No Jackson dominamos la magia Tenemos apartamentos le resuelve sus una c (516) 4 personal que habla espaol servicio de limpieza, dormir Tiene dudas de su pareja, Salvadoreos en USA a soledad, la pobreza o una 150-28 Hills Estate $1,250.00en Hempstead y apartamentos. Ventas NY. OJO! Presente este supremala ms rpida y disponibles problemas de alcoholismo. Asesoria Legal / Legal cree (516) 360-6742 (877) 307-3636 listo para ayudarle con todos adentro y afuera, pueden que es traicionado? Comprar casa en El enfermedad desconocida o Short Professional Certificado Jamaica NY 1 *Apartamento de 1principal dormitorio periodico y recibira un Le efectiva de los amor. Freeport. Oficina Buscam libera en decasos todos susfoto asuntos Tambin se Advise vende Finca- Traiga (718) 507-2850 CL4621 $500 por semana. Nos una yTribuna nosotros le legales. Salvador, llamanos sin costo muerte inesperada toque suganar NYC Wednesday, May 22, 2013 La Hispana USA desde Ms de sufrimientos 15Pague www.viventa.com.sv su citaVentas al telef en el primer pisoStreet $950.00 talisman de el la 2008. suerte Llame su que tratamiento cuando 152 Clinton usted tenga. (516) 489-5953 Se solicita Contctenos para programa a diremos Se Vende contactar en 1 Cutter todo. Atraigo al Casa ser al: GANGA, existencia alejndole la puedes de experiencia alvea Parqueadero,temperadero sector Cambia CL4080 Con Amplio para Aos una consulta sin costo buenos Hempstead, NY 11550. experien No hay problema tanresultados. grande Mesero en una consulta gratis los servicio 50 minutos de Manizales, amado. Grande En El un Salvador: Road, suite 5, Great Recupero amor en suerte en el hogar, salud yMillque de la la comunidad. CL3581Interesa Cerca 170 del paradero del bus, alguno al: Tenemos oficinas (516) 742-3838 ella no pueda resolver. en (908) 937-6052 a Sbado Old Country mismo desde Ac; Servicios Roosevelt Avenue Jackson establecido. Excelente Oficina de abogados de Botnica y Esoterismo / Alquileres / For Rent (631) 891-8062 condados de Nassau, clima clido, casa grande CL2624 Neck NY 11021. Restaurant perdido. Trabajos espirituales la felicidad. Escalofriantes y Cada caso es nico, cada Botanica La Santisima Casa Grande en La Unin, El buen #311 area, Sec NY 8 ok, CL2642 Queens, Brentwood y cita con $5.00 de descuento al (718) 505-1050 Rd. Suite - Mineola, Financieros a traves del Heights, NY 11372. clientela. Buen salario. Kevin Abruzzes, george.terezakis@verizo Suffolk, Brooklyn New York. dotada , en piscina, Advertencias Botanic &sanaciones. Esoterism Seora Lidia le ayuda a garantizados. Cree que ysu milagrosas situacin es diferente. Nopresentar seHempstead. (917) 939-4917 Salvador, 1a. consta Muerte Interesados comunicarse Banco abien sobre la Planta, Gratis lecturaNovela Lo este CL4645 11501 Agricola El Vacaciones y anuncio. otras Solo Nassau,Suffolk, Brooklyn y pareja Planes CL4456 n.net I:\subscribers\Classifi de pago son deje jacuzzy, kiosko, en jardines. resolver cualquiera de sus Mead la engaa? Parasiclogos psquicos. engaar por personas de 4 dormitorios, 2 baos, los tel: hechicera del y consejosde porEast El tarot nico y consulta verdadero centro (516) 56 se atiende con Se rentan Apartamentos en Salvador: 1. Pre Aprobacin prestaciones. Interesados New York: CL4485 No deje perder su aceptados. 200 Old Country Precios negociables y Descubrimos edsImagen\CL2128.jp problemas en Brentwood, Meadow, yGrande, curamos Tratamos la www.nassaudefender.com que no impotencia tienen ni 9:00am latelfono. Empleo / 9:00pm Help Wanted Cochera Arboles Llmenos! espiritual de los milagros. CL2647 puede a en el 76 BayShore, Suffolk County: Gratis. 2. Sin tener que viajar. llamar y hacer cita con Carlos Usted ser vctima de Botanica La Luz en propiedad! (516) 30 (6 Road -Patricia Mineola, NY 11501 permutables. Informes: (908) cualquier g sexual, Busboy y NY: clase de mal, por regresamos al ni ser Yarnell experiencia, el Comprobando frutales. En 2da. Planta, Se rentan y confirmando Street - Brentwood, 3. 937Asesoria en elapartamentos proceso. y enviar su resum al fax una Gallegos brujera sin saberlo NY aotu servicio *Apartamento de 2 Douglas Una de servicio 626 de RexCorp Plaza -Westbury, 6052 oficina CL4659 experiencia ms Apartamento fuerte que sea. Le amado en 3 de dias menos, entrenamiento para ayudarlo. guanaco completo de 1 Problemas amor, nuestros milagros con como nuevos sin tarifa de NY 11717 (Esquina de la Ayudamos ade los NoReal espere que latiene Bienes y Raices /la RealCuidado!. dormitorios en primer piso enMi todo lo relacionado al Nesecitamos Elliman Estate le completo ley Uniondale, NY 11556 Ejecutvos de y t Espa devolvemos la vitalidad dominamos la magia roja consulta es hechos. dormitorio. $250000.00; ynegocios, se enfermedades y Real Estate Wicks Road) Ayudado llame para con (718) 850Salvadoreos en USA la pobreza o una $1,250.00 Esoterismo y hermosos la solucin estadounidense cona soledad, un Estate Ventas En Hempstead, NY; comunicars sexual, la salud y la suerte. supremala ms rpida y Maes completamente GRATIS y sin venden 3 lotes 10x30 mts.2 familiares. Se renen los nuestros sagrados (877) 307-3636 una cita al Comprar casa en El enfermedad desconocida o (718) 343-8100 *Apartamento de 1 dormitorio regalos. personal que habla espaol de Lunes a Vistenos: 71-24 Roosevelt efectiva en casos de amor. compromiso. Llame hoy Herm Buscamos Ejecutivos de cada uno. $50000.00 porseparados, los le ayuda en sus conocimientos. Salvador, llamanos sin costo muerte inesperada toque su (516) 360-6742 ATM Estate renta yShort Professional en el primer piso $950.00 Encomien www.viventa.com.sv listo para Real ayudarle con CL4621 todos Con ms de 40 aos al Avenue - lotes, Jackson Heights, Pague su tratamiento cuando Certificado para una entrevista personal Ventas bilingue con Mudanzas tres y tambin 10 lotes trabajos, le resuelve sus (516) 7 Sin d (516) 441-5555 al: GANGA, existencia alejndole la Se Vende Casa administra apartamentos endesde Con Amplio Parqueadero, (516 sus asuntos legales. (718) 507-2850 Sh dealcoholismo. la comunidad NY. OJO! Presente vea servicio resultados. en: el 2008. Mseste de 15 y buenos confidencial. experiencia a un precio de $5,000.00 problemas de Asesoria Legal / Legal ProfesorenBel muebles. y profesora pintur suerte en el hogar, la salud y Grande En El Salvador: Freeport, Hempstead, Cerca del paradero del bus, Contctenos para programa (516) 742-3838 Inciensos, Velas, periodico y y Esoterismo recibira un /al Aos de experiencia hacer cada Escalofriantes uno, LeTenemos libera de oficinas todos Perfumes, losen Interesados Botnica Clara. llamar yCL4588 Maestros en la felicidad. y Precios (631) 891-8062 Advise Uniondale, Woodmere. buen area, Sec 8 ok, una consultaengratis en la los Casa Grande La Unin, El talisman Atencin, Ate (718) 505-1050 Aceites, Rosarios, Estatuas de lalasuerte Llame sufrimientos Queens, Brentwood y cita con servicio de comunidad. Mirian o Avy. CL3581 Negociables, Interesados, que usted tenga. george.terezakis@verizo verda parasiclogos e de la sus Panadera Se solicita Busboy y milagrosas sanaciones. Botanic & Esoterism (866) 222-1112 hijos Fiesta Estamos siempre al servicio Interesados comunicarse a Haga e condados de Nassau, (917) 939-4917 Salvador, 1a. Planta, consta ya est Religiosas y Libros. Adems, Se nece para una consulta sin costo Hempstead. Gratis lectura Cada caso es nico, cada Botanica La Santisima llamar al No hay problema tan grande toda n.net CL4080 Santisima Muerte; Centroame Parasiclogos psquicos. Mesero en East505-3500 Meadow: de la Comunidad Hispana. los tel: Lizeth Exp Suffolk, Brooklyn y New York. de 4 dormitorios, 2 baos, (516) 565-1144 Comunidades hacemos lectura del Tarot (516) alguno al: es diferente. No del tarot y laconsejos por Great N situacin se Muerte que ella no pueda resolver. (908) 937-6052 conju Oficina de abogados de CL4485 poseedores de los Tratamos la impotencia personal e www.nassaudefender.com Empleo /consultas Help Wanted Llmenos hoy Arboles mismo! Restaurante Italiano La nicos Planes de pago son Cochera Grande, espirituales a Envie sus Hempstead y telfono. Llmenos! deje engaar por personas CL2647 $5.00 de al (516) 467-9260 Contrata (516) 307-3395 diab Botanica La Luz en Kevin Abruzzes, en El y nico y descuento verdadero centro secretos comprobados para sexual, regresamos al ser NY: Hablamos espaol. Novela Localizado en 364 aceptados. Old Country frutales. En200 2da. Planta, personas mayores de 18 Honduras, que no tienen ni la Se rentan apartamentos Una flota de estede anuncio. Solo CL2625 time, co Reun espiritual los CL4659 milagros. Westbury, NY o a tu servicio presentar Nassau,Suffolk, Brooklyn y unir 813-1389 y reunir CL4456 amado en 3 dias menos, guanacos95@verizon.ne East Avenue East parejas. Se requiere (631) Road -I:\subscribers\Classifi Mineola, NY 11501 Apartamento completo de 1 experiencia, aos. Ejecutvos Le consulta ayudamos el Meadow Salvador. ni el como sin tarifa de No Bienes ynuevos Raices / Real servicio las 24 Seora Donna, consejera, se atiende con int separ Comprobando y confirmando de de enMeadow, Llmenos o vistenos. En 48esta en todo lo New York: deje perder su CL2640 dominamos la relacionado magia rojaal Nesecitamos t NY Necesita un masculino, 626 RexCorp Plaza dormitorio. $250000.00; y se edsImagen\CL2647.J Amor, Salud, Trabajo, Viajes, *Salidas Se entrenamiento para ayudarlo. Real Estate 7 dias de l 9:00am 9:00pm enNY; el 76con en mism 620a espiritista y adivinadora en Estate nuestros milagros Main Street - con 2ndo los Piso, Ventas En a Hempstead, Esoterismo y hermosos Abogado bilinge George propiedad! Patricia supremala ms rpida y Busboy y un Mesero experiencia Uniondale, NY 11556 venden 3 lotes 10x30 mts.2 (877) 307-3636 Dinero, de Hempstead, puerta a Ne p PG Mi A. Terezakis consulta en Mineola, es CL2128 servirle con ca Yarnell Street - Sociedades Brentwood, Great NY distan hechos. Ayudado con (516) 650-0501 Hempstead, NY 11550 regalos. NY de $50000.00 Douglas por los efectiva en casos de amor. Una oficina de servicio Gallegos Ejecutivos de experiencia. Que hable Ingles produccin cada uno. Negocios, Limpias y ms. Rapido y Se Maestro Guillermo y su completamente GRATIS y Buscamos sin CL4621 rapidez y NY nuestros 11717 (Esquina de la Encomiendas Envios / enferm ATM RealdeEstate yElliman Real Estate le tiene Pague sagrados su tratamiento cuando completo la renta ley www.viventa.com.sv Ventas bilingue con ms de 40 aos al Lo ayuda en: Defensa de (631) 476-6230 y Hermandad Espaol. Interesados 777 2147 tres lotes, y tambin 10 lotes Con Cubriendo compromiso. Llame hoy GANGA, Se Vende Casa Tenemos los m Wicks Road) para proble administra apartamentos conocimientos. Shipping (516) 280-9565 Ayuda acon todos sus Covi problemas vea servicio buenos resultados. solucin estadounidense con unen la a experiencia en llame muebles. deentrevista la comunidad en: criminales, defensa de comunicarse Mike oficina enM un precio de $5,000.00 NY NJhay PA para casos una personal Grande En El Salvador: a los una cita al Sin disfraces, sin tnicas, sin s Freeport, Hempstead, de a laDomingo vida: Amor, negocio,a.m.aeropu (301) 300-3386 Tenemos oficinas en personal que habla espaol Interesados llamar y hacer Inciensos, Velas, Perfumes, deportacin e inmigracin, de Lunes al: a 4.00 cada uno, Precios Botnica y Esoterismo / CL4375 Llamenos a y confidencial. (631) 891-8062 Guardia, McAr CL4631 pintura en la cara, sin plumas falsos (516) 360-6742 Casa Grande en La Unin, El Uniondale, Woodmere. Profesor Bel y profesora salud, enfermedad, divorcio, Queens, Brentwood y listo para ayudarle con todos cita con Mirian o Avy. Aceites, Rosarios, Estatuas todas las cortes : Juicios y CL4656 Short Professional Certificado Negociables, Interesados, HAZ REALIDAD TU SUEO (516) 794-6248 Botanic & Esoterism Haga en sus por tienda laencomiendas cabeza le mostrar la Atend (917) 939-4917 Salvador, 1a. Planta, consta (866) 222-1112 Estamos siempre al servicio desde Clara. Maestros etc. Pase por nuestra Gratis lectura sus asuntos legales. (718) 507-2850 Religiosas y Libros. Adems, apelaciones, violaciones Se necesita Estilista en CL4620 de el al 2008. Ms de 15 Hempstead. llamar DE TENER TU CASA EN EL Lizeth Express: verdad. Nosotros destruimos Domin deContctenos 4 2 baos, dedormitorios, la Comunidad Hispana. parasiclogos e hijos de la en 73 Main Street 2o. Pisodel tarot y consejos por para programa Aos de experiencia hacemos la lectura del Tarot trnsito, licencias (516) 505-3500 POR MOTIVO DE VIAJE SE Great Neck, NY: al CL4485 SALVADOR: NYC telfono. Wednesday, May 22, 2013 Muerte; La His brujera, hechiceria, CL4529 venir Cochera Grande, Arboles Llmenos hoy Santisima Envietoda sus encomiendas a Tribuna Hempstead, NY 11550 y Sra. Llmenos! CL2647 una consulta gratis enmismo! los Botanica y consultas espirituales a suspendidas. Tenemos 25 VENDE EN MANIZALES, servicio La de(516) la comunidad. Luz en CL3581 Contrataremos Estilista full 486-1010 Compra de tu Casa Tramita tuDonna Panadera conjuro, maleficio, posesin atend frutales. En espaol. 2da. Planta, Hablamos poseedores los o nicos Honduras, Guatemala y El le leer su mano por $ Se rentan apartamentos condados de Nassau, Westbury, personas mayores de 18 aos defendiendo a la COLOMBIA Cada caso es nico, cada NY a tu servicio Botanica La Santisima CL2625 time, con o sin experiencia, si (516) 467-9260 Crdito de Vivienda, hoy diablica, mal de Estam Centroamericana, necesita Apartamento completo deYork. 1 secretos comprobados Salvador. con ojo. 5.00Contamos con este aviso. a Sbado 170 Old Country mismo desde Ac; para Servicios Roose (646 como nuevos sin tarifa de I:\subscribers\Classifi Suffolk, Brooklyn y New aos. Le ayudamos en de el Lunes comunidad. Alquileres For (516) 305-3021 es diferente. al/ No se Rent ensituacin todo lo relacionado Seora Donna, consejera, Muerte esta interesado(a), visitanos Barrio Casa grandeAbierto en CL2618 Reunimos parejas personal en Farmingdale, (516) 334-0173 CL2642 dormitorio. $250000.00; y se unir y reunir parejas. *Salidas Semanales *Servicio Llmenos para una cita Rd. Suite #311 Mineola, NY Financieros a traves del Heigh Planes de pago son Esoterismo Real Estate edsImagen\CL2647.J Amor, Salud, Trabajo, Manizales, Viajes, espiritista y adivinadora en deje engaar por personas y hermosos en 620a Middle neck road, Palermo, El nico11501 y verdadero centro Propiedades BenArt separadas, del sobre la NY: venden 3 lotes 10x30 Llmenos o 334-0146 vistenos. 48 CL2640 CL4645 puerta puerta incluyendo * Servicio Banco Agricola En en Ela Advertencias aceptados. 200 Old mts.2 Country que (516) Dinero, Sociedades de PG no tienen ni la I:\s Great Neck, NY o no llamenos al Hempstead, Colombia. Consta dePM 6 espiritual de los milagros. 5/22/2013 4:10:53 mismo sexo, importa hechicera cada uno. $50000.00 por los regalos. Main StreetNY -1. 2ndo Piso, Abogado bilinge George Rapido y Seguro. Se rentan Apartamentos en Salvador: Pre Aprobacin Se requiere Personal de sexo (631) 813-1389 Road Mineola, NY 11501 Negocios, Limpias y ms. Ronaed Cl experiencia, ni el ATM Real Estate renta y cuartos, 4 baos, estudio, Comprobando y confirmando Con ms de 40 aos al distancia. No hay tres lotes,RexCorp y tambin 10 lotes - entrenamiento (516) 650-0501 Hempstead, NY 11550 Sin tarifas de bienes A. Terezakis en Suffolk Mineola, NY y Cubriendo Boston (MA) CT BayShore, County: Gratis. 2. Sin tener que viajar. Usted puede vctima www.facebo de masculino, con oser sin (516) 489626 Plaza para ayudarlo. persona administra apartamentos en CL4071 g (516) 280-9565 sala TV, sala comedor, 2 nuestros milagros con servicio de la comunidad en: Ayuda a todos sus problemas enfermedades incurables, ni press a Uniondale, un precio NY de $5,000.00 rentan NY NJ PA una MD en 3. Asesoria en CL2128 el brujera experiencia rea sin de saberlo 11556 ayuda en: Se Defensa de (631) 476-6230 *Apartamento de 2 patios, Mi Lo raices! consulta es N Freeport, Hempstead, Quiere unproceso. amor Se Great necesit garage. Posiblidad hechos. Ayudado con Velas, Perfumes, de la vida: recuperar Amor, negocio, (301) 300-3386 problemas difciles, lo que cada uno, Precios Inciensos, apartamentos como nuevos. al 1.800.960.0272 Ayudamos a Llamenos los Cuidado!. Noalespere que la produccin, llamenos (516) casos criminales, defensa de piso proyecto dormitorios en primer Maestro Guillermo y su completamente GRATIS y sin Uniondale, Woodmere. perdido? para construir de carros n Se nec nuestros sagrados Rosarios, Estatuas salud, enfermedad, divorcio, CL4656 Muebles / hay son malos curanderos, Negociables, Interesados, Aceites, Tenemos apartamentos Salvadoreos en USA soledad, la pobreza 777 a 2147 o visitenos en o unaFinanza deportacin e inmigracin, $1,250.00 compromiso. hoy conocimientos. (866) 222-1112 Estamos siempre al servicio CL4375 apartamentos. servicio dudas de su pareja, Religiosas y Libros. Llame Adems, etc. Tiene Pase por nuestra tienda SeHermandad necesita Estilista en falsos brujos de y desconocida profetas. extranjero llamar al disponibles en Hempstead y CL4620 Comprar casa en El enfermedad o oficina en horario : 08.00 todas las cortes : Juicios y *Apartamento de 1 dormitorio para una entrevista de la Comunidad Hispana. HAZ505-3500 REALIDAD TU SUEO Sin disfraces, sin tnicas, sin adentro cree que es 2o. traicionado? hacemos la lectura DE delpersonal Tarot principal (516) en 73 Main Street PisoGreat Neck, NY: Atendemos de Lunestoque a NY: POR MOTIVO VIAJE SE Freeport. Oficina Salvador, llamanos sin a.m. costo muerte su a 4.00 p.m. inesperada apelaciones, violaciones de DETambin en el primer piso $950.00 confidencial. Llmenos hoy mismo! TENER CASA EN EL se vende FincaCompre su ca pintura en la cara, sin plumas ganar $5 Traiga una y full nosotros Profesor Bel TU y profesora y yconsultas espirituales a Hempstead, NYfoto 11550 y Sra. leDomingos. Si no puedes Se necesita Contrataremos Estilista 152 Clinton Street VENDE EN MANIZALES, al: existencia alejndole la trnsito, Repare su C Parqueadero, Con Amplio licencias (516) 486-1010 (516) 489-5953 Hablamos espaol. SALVADOR: a temperadero sector Cambia directamente en la cabeza le mostrar la puedes diremos todo. Atraigo al ser Clara. Maestros personas mayores de 18 Donna le leer su mano por $ venir a mi, yo voy a ti, te carros con CL2625 time, con o sin experiencia, si Hempstead, NY 11550. del COLOMBIA suerte en USA el hogar, la salud y suspendidas. 25 Cerca del Tenemos paradero bus, 50 su NYC Wednesday, May 22, 2013 La Tribuna Hispana (516) 742-3838 minutos de Manizales, verdad. Nosotros destruimos enAumente Freeport, N Mill her Ro amado. un amoratendemos I:\subscribers\Classifi parasiclogos e hijos de la esta aos. Le ayudamos en el Seora 5.00 con Recupero este aviso. Compra tu Casa o Tramita tu a Escalofriantes domicilio. caja (646) 331-2785 consejera, interesado(a), visitanos la felicidad. y de aos buen defendiendo a 8 la ok, Donna, Barrio Casa grande en Sec area, New Cred CL2618 (7 clima clido, casa grande (516) 334-0173 toda brujera, hechiceria, CL2624 Neck NY nuestros prec perdido. Trabajos espirituales Santisima Muerte; edsImagen\CL2647.J Amor, Salud, Trabajo, Viajes, espiritista Llmenos para una cita Crdito de Vivienda, hoy Estamos en el sanaciones. 80-04 Taller con george.terezakis@verizo en 620a Middle neck road, y adivinadora en milagrosas comunidad. Abierto de Lunes Palermo, Interesados Manizales, comunicarse a bien (516) 305-3021 Propiedades BenArt Dinero, ayuda a Re dotada , piscina, conjuro, maleficio, posesin Seora Lidia le ayuda a garantizados. Cree poseedores de los Sociedades PG a Sbado 170 Old de Country mismo desde Ac;nicos Servicios Avenue - Jackson establecido n.net (516) 334-0146 Alquileres / For Rent Great Neck, NY o llamenos al que suRoosevelt NY CL4646 Parasiclogos psquicos. Colombia. 6 los tel: Consta de Hempstead, en los sigu (516) 467-9260 jacuzzy, kiosko, jardines. CL2642 diablica, mal la de ojo. resolver cualquiera de sus pareja engaa? secretos comprobados para Negocios, Limpias y ms. Rd. Suite #311 - Mineola, NY Financieros a traves del Heights, NY 11372. clientela. Island Beddin Rona Tratamos Cleaning necesita la impotencia www.nassaudefender.com Emp cuartos, 4 baos, estudio, www.facebook.com/LizethEx Pagos Tard Precios negociables yAdvertencias sobre Reunimos parejas problemas en Brentwood, Descubrimos y la curamos 4:10:53 PM unirBanco y reunir parejas. Sin tarifas de bienesCL4645 y 5/22/2013 11501 Agricola enCL4071 El Vacacione abierto al pbl personal para regresamos limpieza. sexual, al Identidad ser I:\subscribers\Classifi a permutables. todos sus problemas sala TV, sala comedor, Ayuda 2 press Informes: separadas, incluyendo hechicera NY: cualquier clase de del mal, por Llmenos orecuperar vistenos. En amor 48 (908) raices! Se rentan Se rentan Apartamentos en CL2640 Salvador: 1. Pre Aprobacin prestacione la semana de3 amado en 3 dias o menos, Great Neck, NY: Quiere un edsImagen\CL2128.jp de la vida: Amor, negocio, (301) 300-3386 como nuevos. patios, garage. Posiblidad Main 937Cuentas Jud 6052 mismo sexo, no importa ms fuerte que sea.de Le Problemas Street - tener 2ndo Piso, apartamentos Bienes y Raices / Real Abogado bilinge George BayShore, Suffolk County: Gratis. 2. Sin que viajar. llamar y ha Usted puede ser vctima Vistenos en de amor, Nesec dominamos la magia roja perdido? g salud, enfermedad, divorcio, proyecto para construir Se necesitan mujeres para de Hospita distancia. hay devolvemos la saberlo vitalidad (516) 650-0501 Hempstead, NY 11550 apartamentos A. Tenemos Terezakis en Mineola, 3. Asesoria en el proceso. enviar su r una brujera No sin Merrick Rd. negocios, enfermedades yyy Estate *Apartamento de NY 2 apartamentos. Finanzas / Finances Venta supremala ms rpida etc. Pase por nuestra tienda servicio de limpieza, dormir CL4427 Tiene dudas de su pareja, 150-28 los H CL4620 (877) 307-3636 enfermedades incurables, ni sexual, la salud y la suerte. Hempstead y Ayudamos a los Cuidado!. No espere que la Tambin in familiares. Secasos renen los dormitorios en primerde piso Lodisponibles ayuda en: en Defensa (631) 476-6230 efectiva en de amor. Busca en 73 Main Street PisoSeadentro necesitan mecnicos y 2afuera, pueden (718) 343-8100 cree que es 2o. traicionado? PORFreeport. MOTIVO DE VIAJE SE Jamaica NY problemas difciles, lo Roosevelt que Vistenos: 71-24 Oficina principal CL4621 CL4606 en vean Salvadoreos en USA a soledad, la pobreza o una www.viventa.com.sv nuestro separados, le ayuda sus $1,250.00 casos criminales, defensa de Pague su tratamiento cuando Venta Hempstead, NY 11550 y Sra. Tambin se vende Finca$500 por Nos su cita al tel deganar carros nacionales y Traiga una foto y nosotros le VENDE EN MANIZALES, hayenfermedad son malos curanderos, Avenue - desconocida Jackson Heights, GANGA, Se Vende 152 Clinton Street Repare su Crdito ysemana. (516) 486-1010 Comprar casa en Casa El o muebles para trabajos, le resuelve sus (516 *Apartamento de 1 dormitorio deportacin e inmigracin, (516) 489-5953 vea resultados. experi le leer su mano por al $ ser falsos NY. a diremos temperadero sector Cambia CL4375 Donna puedes contactar en 1 Cutter extranjeros en buenos Hempstead, todo. Atraigo COLOMBIA brujos profetas. OJO!y Presente este Hempstead, NY Grande En El Salvador: su Puntaje! Salvador, llamanos sin costo muerte inesperada toque Aumente su mejores preci problemas de alcoholismo. en el primer piso $950.00y HAZ todas las cortes :11550. Juicios Asesoria Legal / Legal Tenemos oficinas en Interes 5.00 con este aviso. TU SUEO 50 REALIDAD minutos de Manizales, Mill Road, suite 5, Great (646) 331-2785 amado. Recupero un amor NY: Botnica y Esoterismo / Atendemos de alejndole a New (631) 891-8062 yLunes recibira Barriode Casa grande en Parqueadero, al: Casa Grande en La Unin, existencia la un Credit mueblera LeNY libera de todos los y citaen El periodico Con Amplio apelaciones, violaciones Services, le CL2618 (516) 334-0173 Queens, Brentwood co Advise para una citaespirituales Domingos. clima clido, casa DE TENER TU CASA ENgrande EL Llmenos CL2624 11021. perdido. Trabajos Si no puedes SeNeck necesitan 2 mecnicos detenga. Botanic &suerte Esoterism talisman de la Llame Palermo, Manizales, suerte en el hogar, la salud y Main St. sufrimientos que usted (917) 939-4917 Salvador, 1a. Planta, consta Cerca del paradero del bus, Propiedades BenArt trnsito, licencias ayuda a Reparar Su Crdito Hempstead. Gratis lectura SeFreep solic (516) 742-3838 bien dotada , piscina, Seora Lidia le ayuda a SALVADOR: garantizados. Cree que su (516) 334-0146 CL4646 venir a mi, yo voy a ti, te carros con experiencia, con para una consulta sin costo Colombia. Consta de 6 la felicidad. Escalofriantes No haytarot problema tan 2 baos, buenWednesday, area, Sec 825 ok, jacuzzy, suspendidas. Tenemos eny los siguientes casos: 1. grande CL4080 del y consejos por Mesero (718) 505-1050 kiosko, jardines. NYC May 22, 2013 La Hispana USA resolver cualquiera de sus parejade 4 dormitorios, la Tribuna engaa? CL4485 Compra tu Casa o Tramita tu george.terezakis@verizo Rona Cleaning necesita atendemos a domicilio. caja de herramientas propias. alguno al: cuartos, 4 baos,comunicarse estudio, milagrosas sanaciones. que ella2. noRobo pueda (908) 937-6052 Cochera Grande, Arboles Interesados aos defendiendo a la a Precios Pagos Tardos deresolver. Restaur Oficina de abogados dey CL2647 telfono. Llmenos! Sin tarifas de bienes y negociables problemas en Brentwood, Descubrimos y curamos Botanica La Luz en Crdito de Vivienda, hoy n.net personal paraen limpieza. Estamos el psquicos. 80-04 Identidad Taller $5.00 con 25 aos CL4071 sala TV, tel: sala comedor, 2 Parasiclogos dede descuento al frutales. 2da. por Planta, los comunidad. Abierto de Lunes 3. ms Bancarrota 4. Kevin Abruzzes, en (908) cualquier (516) 305-3021 Se rentan apartamentos raices! Se rentan (516) 5 permutables. Informes: NY: clase En de mal, Novela Westbury, a tu servicio Great Neck, NY: recuperar unServicios amor garage. Tratamos la NY impotencia a Sbado 170 Posiblidad Old Country Quiere mismo desde Ac; Roosevelt Avenue - Jackson establecido. Excelente www.nassaudefender.com presentar este anuncio. Solo Empleo / Help Wanted completo de 1 Alquileres / For Rent patios, Cuentas Judiciales 5. Deudas Nassau,Suffolk, Brooklyn yms Apartamento CL4456 como nuevos sin tarifa de apartamentos como nuevos. 9376052 fuerte que sea. Le East M en todo lo relacionado al (516) 3 CL2642 Problemas de amor, perdido? proyecto para construir Rd. Suite #311 - Mineola, NY Financieros a traves del NY regresamos 11372. clientela. Buen sexual, al de ser SeHeights, mujeres para se atiende con salario. consulta de dormitorio. ynecesitan se Hospital Estamos en New York: No deje perder su Tenemos apartamentos Real Estate devolvemos la$250000.00; Meadow 5/22/2013 4:10:53 PM Tiene Ads Esoterismo y hermosos Advertencias sobre la vitalidad negocios, enfermedades y Vacaciones CL4659 CL4645apartamentos. 11501 Banco Agricola en El y otras amado en 3 dias o menos, servicio de limpieza, dormir (718) 85 dudas de su pareja, 9:00am a 9:00pm en el 76 guanac venden 3 lotes 10x30 mts.2 150-28 Hillside Avenue, propiedad! Patricia I:\subscribers\Classifi disponibles en Hempstead y sexual, la salud y la suerte. Busboy Bienes Raices / Real hechicera Sela pueden renen Nesecitamos Ejecutvos de Se rentan Apartamentos en dominamos magia los roja Salvador: 1. y Pre Aprobacin prestaciones. Interesados adentro yregalos. afuera, cree que es traicionado? Yarnell Street - Brentwood, t cada uno. por familiares. los Jamaica NY 11432, o Haga (718) 343-8100 de $50000.00 Douglas edsImagen\CL2128.jp Freeport. Oficina principal Una oficina de servicio Vistenos: 71-24 Roosevelt experien ATM Real Estate renta y Gallegos separados, le ayuda en sus Estate Ventas En Hempstead, NY; Con ms de 40 aos al Tambin se vende Finca- Traiga BayShore, Suffolk County: Gratis. 2. Sin tener que viajar. llamar y hacer cita con Carlos supremala ms rpida y Usted puede ser vctima de ganar $500 por semana. Nos una foto y nosotros le NY 11717 (Esquina de la tres lotes, y tambin 10 lotes su cita al telefno: Elliman Real Estate le tiene 152 Clinton Street g (877) 307-3636 completo de la ley Avenue - Jackson Heights, y Esp administra en brujera (5 (516) 489-5953 trabajos, le en resuelve sus y enviar (516) 441-5555 servicio de comunidad en: 3. Asesoria en el apartamentos proceso. su resum al fax efectiva en casos de amor. una sin saberlo puedes contactar 1la Cutter todo. Atraigo al ser Wicks Road) llame de para Mudanza Buscamos Ejecutivos un precio de $5,000.00 *Apartamento de 2temperadero sector Cambia a diremos Hempstead, NY 11550. la a solucin estadounidense con NY. OJO! Presente comunic CL4621 un Freeport, un Hempstead, Encomie www.viventa.com.sv problemas de 5,alcoholismo. Asesoria / Legalamado. Inciensos, Velas, Perfumes, de Legal Manizales, Pague su tratamiento cuando Ayudamos a amor los Cuidado!. No espere que este laMill Road, suite Great Recupero una cita al Ventas bilingue con cada uno, Precios dormitorios en primer piso50 minutos personal habla espaol periodico y recibira GANGA, Se que Vende Casa de Lune Uniondale, Woodmere. libera de todos los S Aceites, Rosarios, Estatuas clima clido, Advise casa grande perdido. Salvadoreos en USA a soledad, vea11021. buenos resultados. la pobreza o Interesados, unaun CL2624 NeckLe NY Trabajos espirituales CL4588 experiencia en muebles. Negociables, $1,250.00 (516) 360-6742 Atencin, A listo para ayudarle con todos talisman de la suerte Llame Grande En El Salvador: (866) 222-1112 Estamos siempre al servicio Short le Professional Certificado sufrimientos que usted tenga. (516 Religiosas y Libros. Adems, bien dotada , piscina, Se ne Seora Lidia ayuda a Tenemos oficinas en Comprar casa en El enfermedad desconocida o garantizados. Cree que su Se solicita Busboy y Interesados llamar y hacer llamar al *Apartamento de 1 dormitorio Botnica y Esoterismo / sus asuntos legales. Fiesta ya es (631) 891-8062 (718) 507-2850 para una consulta sin costo de la Comunidad Hispana. desde el 2008. Ms de 15 No hay problema tan grande Casa Grande en La Unin, El CL4080 hacemos la lectura del Tarot jacuzzy, kiosko, jardines. (516) 505-3500 Queens, Brentwood y Salvador, llamanos sin costo muerte inesperada toque su Great resolver cualquiera de sus pareja Contctenos la engaa? Mesero EastoMeadow: cita conen Mirian Avy. en el primer piso $950.00 para Comunidad Botanic & Esoterism alguno al: alejndole Llmenos hoy programa mismo! Aos de experiencia al Haga sus que ella no pueda resolver. (908) 937-6052 (917) 1a. consta Oficina de 939-4917 abogados de y consultas espirituales a negociables y Descubrimos Hempstead. Gratis lectura Restaurante al: Salvador, existencia la problemas en Brentwood, y Planta, curamos Con Amplio Parqueadero,Precios Contra Italiano La Hempstead una consulta gratis en los Hablamos espaol. servicio de la comunidad. Lizeth Exp CL3581 $5.00 de descuento al de 4 dormitorios, 2 baos, Kevin Abruzzes, en personas mayores de 18 Informes: (908) cualquier del tarot y consejos por suerte en el hogar, la salud y NY: clase de mal, por Panade Cerca del paradero del bus,permutables. CL2625 time, c Novela Localizado en 364 CL4485 (516) 742-3838 condados de Nassau, Cada caso es nico, cada Botanica La Santisima Una flota presentar este anuncio. Solo Cochera Grande, Arboles I:\subscribers\Classifi Envie sus aos. Le ayudamos en el 9376052 Nassau,Suffolk, Brooklyn y telfono. Llmenos! la felicidad. Escalofriantes y CL4456 ms fuerte que sea. Le CL2647 Centroa buen area, Sec 8 ok, Donna, consejera, esta i de Luz en amor, East Seora Meadow Avenue East (718) 505-1050 Suffolk, Brooklyn y NewProblemas York.Botanica La Llmenos hoy mismo! Hablamos espaol. I:\subscribers\Classifi edsImagen\CL2647.J PG Propiedades BenArt

NYC

CL2618

New York City Edition Mayo 22 - 28, 2013 La Tribuna Hispana USA

Aviso

11

NY MD Donna le leer su mano por $ NJ e le tiene y PA Espaol. Interesados umes, Wicks llame aviso. para Llamenos al 1.800.960.0272 5.00 Road) con este (646) 331-2785 comunicarse con Mike Covi Barrio en atuas una cita al para (516) 334-0173 La Tribuna Hispana USA Llmenos una CL4656 cita de Lunes a Domingo al: 222-1112 Manizales, (866) ems, Se necesita Estilista en (516) 360-6742 (516) 334-0146 CL4646 Certificado nsta (516) 794-6248 Tarotde 6 (516) 505-3500 Great Neck, NY: (718) 507-2850 Rona Cleaning necesita Ms de ervicios Roosevelt Avenue - Jackson establecido. Excelente s, estudio, es a 15 Contrataremos Estilista full CL2642 personal Buen para limpieza. encia es del al2 Heights, NY 11372. clientela. salario. CL4071 omedor, e 18 CL4529 time, con o sin experiencia, si Advertencias sobre laCL2625 nidad. Great Neck, NY: Quiere recuperar un amor en El Vacaciones y otras CL3581 Posiblidad en el Seora Donna, consejera, I:\subscribers\Classifi Panadera esta interesado(a), visitanos hechicera ico, cada obacin prestaciones. Interesados perdido? Botanica La Santisima construir Se necesitan mujeres para Viajes, edsImagen\CL2128.jp Centroamericana, necesita en 620a Middle neck road, espiritista y adivinadora en e.viajar. No se e llamar y hacer con Carlos Usted puede ser vctima de Muerte servicio decita limpieza, dormir Tiene dudas de su pareja, de gNeck, NY o llamenos al personal en Farmingdale, Great Hempstead, NY personas una roceso. y enviar su resum al fax pueden brujera sin traicionado? saberlo adentro y afuera, cree que es s. El nico y verdadero centro NY: www.facebook.com/LizethEx la Cuidado!. No espere que la le de ni los Fincaganar $500 por semana. Nos Traiga una foto y nosotros espiritual de los milagros. Se requiere Personal de sexo (631) 813-1389 Ayuda a todos sus problemas press (516) 489-5953 ni USA a el soledad, la todo. pobreza o una a r Cambia puedes contactar en 1 Cutter diremos al ser Comprobando y Atraigo confirmando masculino, con o sin la vida: Amor, negocio, o ayudarlo. en El de enfermedad desconocida Manizales, Mill Road, suite 5, Great amado. Recupero nuestros milagros un amor con experiencia en rea de salud, enfermedad, divorcio, es muerte CL2128 n costo inesperada toque su sa grande CL2624 Neck NY 11021. perdido. Trabajos espirituales hechos. Ayudado con Finanzas / Finances produccin, llamenos al (516) etc. Pase por nuestra tienda la y su a ATIS y sin existencia alejndole piscina, Seora Guillermo Lidia le ayuda garantizados. Cree que su Maestro nuestros sagrados 777 2147 o visitenos en en 73 Main Street 2o. Piso- y ame hoy Hermandad suerte en el hogar, la salud jardines. pareja la engaa? resolver cualquiera de sus conocimientos. CL4606 oficina en horario de : 08.00 Hempstead, NY 11550 y Sra. y personal la felicidad. Escalofriantes ables y disfraces, sin tnicas, sin problemas en Brentwood, Descubrimos y curamos Sin Repare su Crdito y (718) 505-1050 a.m. a 4.00 p.m. Donna le leer su mano por $ milagrosas sanaciones. mes: (908) NY: en la cara, sin plumas cualquier Bel clase mal, por pintura Profesor y de profesora Aumente su Puntaje! 5.00 con este psquicos. aviso. Parasiclogos en la 331-2785 cabeza le de mostrar la ms fuerte que sea. Le (646) Clara. Maestros 565-1144 Problemas amor, New (516) Credit Services, le Llmenos para la una cita Tratamos impotencia / Help Wanted verdad. Nosotros destruimos devolvemos e la parasiclogos hijos vitalidad de la Empleo negocios, enfermedades y (516) ayuda a Reparar Su Crdito 307-3395 sexual, regresamos al ser CL4646 brujera, hechiceria, sexual, la salud y la suerte. toda Santisima Muerte; familiares. Se renen los los siguientes casos: 1. en CL4659 amado en 3 dias menos, Rona Cleaning necesita conjuro, maleficio, posesin Vistenos: 71-24 Roosevelt poseedores de o los nicos separados, le ayuda en sus Pagosguanacos95@verizon.ne Tardos 2. Robo de Nesecitamos Ejecutvos dominamos magia Heights, roja personal para limpieza. t (516) diablica, malresuelve de de ojo. CL4071 Avenue comprobados - laJackson secretos para trabajos, le sus Identidad 3. Bancarrota 441-5555 4. Ventas En Hempstead, NY; supremala ms rpida y Great Neck, NY: amor Reunimos parejas NY. y OJO!reunir Presente este problemas de alcoholismo. unir parejas. Cuentas Judiciales 5. Deudas efectiva en casos de amor. Buscamos Ejecutivos de separadas, incluyendo del periodico o vistenos. y recibira un Llmenos En 48 Se necesitan mujeres para Le libera de todos los de Hospital Estamos en /CL4588 Encomiendas - Envios Pague suStreet tratamiento cuando Ventas con mismo sexo, no importa talisman de la Llame Main - suerte 2ndo Piso, servicio de bilingue limpieza, dormir areja, sufrimientos que usted tenga. 150-28 Hillside Avenue, Se solicita Busboy y Shipping vea buenos resultados. experiencia en pueden muebles. distancia. No hay para una consulta sin costo Hempstead, NY 11550 adentro y afuera, nado? No hay problema tan grande Jamaica NY 11432, Haga Mesero en Easto Meadow: CL4427 Tenemos en ganar Interesados llamar y Nos hacer enfermedades incurables, ni alguno al: oficinas $500 porno semana. smo ros le / que ella pueda resolver. 2 su cita al telefno: CL4631 La Se necesitan 2 mecnicos Restaurante Italiano Queens, Brentwood y (516) 489-5953 cita con Mirian oen Avy. problemas difciles, lo que puedes contactar 1 Cutter al ser $5.00 de descuento al rism Haga sus encomiendas por 364 de carros nacionales en y Novela Localizado Hempstead. Gratis lectura Mill hay son suite malos curanderos, Road, Great Solo amor CL4456 presentar este5, anuncio. Lizeth Express: CL4375 del extranjeros en Hempstead, East Meadow Avenue East tarot y consejos por falsos brujos y profetas. CL2624 Neck NY 11021. CL4485 uales se atiende con consulta de SUEO telfono. Llmenos! sus encomiendas Meadow, NY Necesitaa un NY: Atendemos de Lunes a Envie Seora Lidia le ayuda a ue su 9:00am a 9:00pm en el 76 a A EN EL Guatemala y Elde Busboy y un Mesero con Domingos. Si -no puedes Honduras, Se necesitan 2 mecnicos rvicio resolver cualquiera de sus gaa? Yarnell Street Brentwood, glas Salvador. Contamos con experiencia. Que hable Ingles venir a mi, yo voy a ti, te carros con experiencia, con problemas en Brentwood, amos o al NY 11717 (Esquina de la La Tribunaatendemos Hispana a USA te le tiene *Salidas Semanales *Servicio y Espaol. Interesados Tramita domicilio. NY: l, por tu sos Wicks Road) llame para caja de herramientas propias. acon puerta *deServicio comunicarse con Mike Covi nda, hoy Estamos en el 80-04 puerta Taller ms 25 aos . Le Problemas una cita al de amor, (516) 305-3021 y Seguro. de Lunes a Domingo al: Servicios Roosevelt Avenue - JacksonRapido establecido. Excelente alidad (516) 360-6742 negocios, enfermedades y os aldel CL2642 (718) 850-6274 Cubriendo Boston (MA)salario. CT Certificado aves Heights, NY 11372. clientela. Buen (516) 794-6248 uerte. (516) 280-9565 Se 507-2850 renen los dad sobre la (718) NY NJ PA MD Ms de familiares. 15 Advertencias enen: El Vacaciones y otras sevelt I:\subscribers\Classifi le ayuda en sus rfumes, separados, Llamenos al 1.800.960.0272 riencia al hechicera Aprobacin prestaciones. Interesados ights, edsImagen\CL2128.jp CL4529 Mudanzas / Transport trabajos, le resuelve sus statuas (516) 441-5555 CL4656 unidad. que viajar. Usted llamar y hacer cita con Carlos ser vctimaCL3581 de (866) puede 222-1112 este g Panadera problemas de alcoholismo. dems, Se necesita Estilista en nico, cada proceso. y enviar su resum al fax una brujera sin saberlo Botanica La Santisima un Le libera Centroamericana, CL4385 necesita de todos los el Tarot (516) 505-3500 CL4588 nte. No se Cuidado!. los Muerte No espere que laGreat Neck, NY: Atencin, Atencin!! Taxis Llame personal en Farmingdale, sufrimientos que usted tenga. ales a Se solicita Busboy y Contrataremos Estilista full Fiesta ya est en las personas USA a soledad, pobreza ocentro una El problema nico la y verdadero costo NY: tan grande 18 No en East CL2625 Mesero o sin Meadow: experiencia, si Comunidades nde la hay enni El enfermedad desconocida otime, con dePersonal de sexo espiritual de los milagros. que ella no pueda resolver. en costo el el Se requiere (631) 813-1389 Seora Donna, consejera, esta interesado(a), visitanos ni sin muerte inesperada toque su Restaurante Italiano La Hempstead Comprobando y confirmando y Uniondale, $5.00 de descuento al Viajes, masculino, con NY o sin en 620a Middle neck road, espiritista y adivinadora en a ayudarlo. existencia alejndole la Novela Localizado en 364 nuestros milagros con Una flota de autos area su de presentar este anuncio. Solo s de experiencia en Great Neck, NY o llamenos al Hempstead, NY a es CL2128 suerte en el hogar, la salud y East Meadow Avenue East hechos. Ayudado de con las 24 horas del dia con consulta ms. produccin, llamenos al (516) Maestro Guillermo su servicio RATIS y se sin atiende la felicidad. Escalofriantes y Meadow, NY 505-1050 Necesita y un www.facebook.com/LizethEx nuestros (718) los 7 777 dias de la semana para en 9:00am a 9:00pm en el sagrados 76 2147 o visitenos Llame hoy Hermandad milagrosas sanaciones. Ayuda a todos- sus problemas Busboy y un Mesero con servirle press con calidad, servicio, conocimientos. Yarnell Street Brentwood, en horario de : 08.00 a personal psquicos. experiencia. Que hable Ingles sin oficina de Parasiclogos la vida: Amor, negocio, Sin disfraces, sin tnicas, (516) rapidez y 565-1144 economa. NY 11717 (Esquina de la a.m. a 4.00 p.m. Tratamos la impotencia y Espaol. Interesados Empleo / Help Wanted salud, enfermedad, divorcio, pintura en la cara, sin plumas Profesor y para profesora Tenemos los mejores precios Wicks Road) Bel llame (516) 307-3395 Finanzas / Finances sexual, regresamos al ser comunicarse con Mike Covi etc. Pase por nuestra tienda en la cabeza le mostrar la Clara. Maestros a los aeropuertos JFK, La una cita al CL4659 amado en 3 dias o menos, de Lunes a Domingo al: guanacos95@verizon.ne en parasiclogos 73 Main Streete 2o. Pisohijos de la verdad. Nosotros destruimos Guardia, McArthur y Newark. CL4606 Nesecitamos Ejecutvos de dominamos magia roja (516) Hempstead, NY la 11550 y Sra. t toda 794-6248 brujera, hechiceria, Santisima Muerte; Enmaleficio, Hempstead, NY; Repare su Crdito y supremala ms rpida Donna le leer su mano por $ y Ventas conjuro, posesin poseedores de los nicos Aumente su Puntaje! efectiva casos amor. Ejecutivos de 5.00 conen este de aviso. diablica, mal CL4529 de ojo. (646) 331-2785 secretos comprobados para Buscamos Encomiendas - Envios v Credit Services, le / Pague su tratamiento cuando Llmenos cita parejas. Ventas conNew Reunimosbilingue parejas CL3581 unir para y una reunir Panadera ayuda a Reparar Su Crdito Shipping vea buenos resultados. en muebles. separadas, incluyendo del Llmenos o vistenos. En Centroamericana, 48 experiencia CL4646 necesita enRona Interesados llamar haceren los siguientes casos: 1. mismo sexo, no y importa Main Street oficinas - 2ndo Piso, erismo / Tenemos Cleaning necesita personal en Farmingdale, CL4631 Pagos Tardos 2. Robo de Queens, Brentwood y cita con Mirian o Avy. distancia. No hay 1 Hempstead, NY 11550 personal para limpieza. centro CL4071 terism NY: Haga sus encomiendas por Identidad 3. Bancarrota 4. CL4427 Hempstead. Gratis lectura enfermedades ni agros. Great Neck, NY: incurables, n amor 0 Lizeth Express: Se requiere Personal de sexo Cuentas Judiciales Deudas (631) 813-1389 Se necesitan 2 5. mecnicos del tarot y consejos por problemas difciles, lo que mandoCL4485 Se necesitan mujeres sin para de(516) masculino, 489-5656 Hospital Estamos yen a de carros Envie sus nacionales encomiendas telfono. Llmenos! hay son con maloso curanderos, npareja, con CL4375 servicio de en limpieza, dormir experiencia rea de 150-28 Hillside Avenue, Honduras, Guatemala y El extranjeros en Hempstead, CL2128 falsos brujos y profetas. servicio con adentro y afuera,al pueden onado? U SUEO produccin, llamenos Jamaica o Haga Salvador. Contamos con NY: NY 11432, Maestro Guillermo y su Atendemos de (516) Lunes a nado al rados Muebles / Furniture ganar $500 semana. en Nos su *Salidas otros leEL 777 2147 opor visitenos cita al telefno: SA EN Semanales *Servicio Hermandad Domingos. Si no puedes Se necesitan 2 mecnicos de mosos (516) 489-5953 puedes en: 1 Cutter al ser oficina en contactar horario de 08.00 puerta * CL2629 Servicio venir a mi, yo voy a ti, te puerta carros a con experiencia, con disfraces, sin tnicas, sin Mill Road, suite 5, Great nTramita amor Sin a.m. a 4.00 p.m. Rapido yherramientas Seguro. tu atendemos a domicilio. caja de propias. Compre su cama en la cara, sin plumas esora aos pintura al CL2624 Neck NY 11021. rituales Cubriendo Boston (MA) CT enda, hoy Estamos en el 80-04 Taller con ms de 25 aos directamente en la fbrica en la cabeza le mostrar la (516) 280-9565 estros unidad Lidia 305-3021 le ayuda a que suen:Seora (516) NY NJ PA MD verdad. Nosotros destruimos en Freeport, NY y compare de la Perfumes, ngaa? resolver cualquiera de sus Llamenos al 1.800.960.0272 toda brujera, hechiceria, nuestros precios bajos. uerte; Estatuas CL4656 problemas en Brentwood, uramos 222-1112 maleficio, posesin nicos . Adems, Se necesita Estilista en NY: (866) mal, por conjuro, mal de ojo. para Island Bedding Factory est del Tarot (516) 505-3500 Great Neck, NY: ea. Le diablica, Problemas de amor, parejas rejas. Reunimos abierto al pblico los 7 das a rituales anegocios, enfermedades vitalidad Contrataremos Estilista full y (718) 850-6274 separadas, incluyendo del En 48 18 ssuerte. de CL2625 time, con o sin experiencia, la si semana de 8 AM a 6 PM. familiares. Senorenen los mismo sexo, importa Piso, Vistenos en el 211 East os en elseparados, oosevelt Seora Donna, consejera, esta interesado(a), visitanos le ayuda sus distancia. No en hay Merrick Rd. en Freeport. jo, Viajes, Heights, Mudanzas / Transport en 620a Middle neck road, espiritista y adivinadora en trabajos, le resuelve sus (516) 441-5555 CL4427 enfermedades incurables, ni Tambin los invitamos a que deseste de e Great Neck, NY o llamenos al Hempstead, NY problemas de alcoholismo. difciles, lo que Se necesitan 2 mecnicos nuestro gran surtido CL4385 de y ms. ra un problemas Le son libera decuranderos, todos los de carros nacionales y CL4588 veanwww.facebook.com/LizethEx malos muebles para el hogar Taxis a los Atencin, Atencin!! Llame hay sufrimientos que usted tenga. extranjeros en Hempstead, Ayuda a todos sus problemas Se solicita Busboy y press brujos y profetas. mejores precios, en nuestra Fiesta ya est en las n costo falsos Node hay tan grande laproblema vida: negocio, Mesero en East Meadow: Atendemos de Amor, Lunes a NY: mueblera en el de 77A South Comunidades que ella no pueda resolver. salud, enfermedad, divorcio, Domingos. Si no puedes Se necesitan 2 mecnicos Restaurante Italiano de La Hempstead St. Freeport, NY 11520NY y Uniondale, Finanzas / Finances $5.00 deyo por descuento al carros con experiencia, con Main etc. Pase nuestra tienda a mi, voy a ti, te Novela Localizado en 364 bunavenir Hispana USA Una flota de autos a su presentar este anuncio. Solo en 73 Main Street 2o. Pisoatendemos a domicilio. caja de herramientas propias. East Meadow Avenue East CL4606 servicio las 24 horas del dia se Hempstead, atiende consulta NY 11550 yde Sra. Estamos encon el 80-04 Taller con ms 25 aos Meadow, NY de Necesita un Repare su la Crdito y para los 7 dias de semana 9:00am a 9:00pm en el 76 DonnaAvenue le leer su mano porestablecido. $Busboy y un Mesero Roosevelt Jackson Excelente con Aumente su Puntaje! servirle con calidad, servicio, Yarnell Street CL2642 5.00NY con - Brentwood, este aviso. (646) 331-2785 Heights, 11372. clientela. Buen salario. experiencia. Que hable Ingles New Credit Services, rapidez y economa. le NYLlmenos 11717 (Esquina de la Vacaciones para una cita Ads y otras y Espaol. Interesados I:\subscribers\Classifi ayuda a Reparar Crdito Tenemos los mejoresSu precios Wicks Road) llame para prestaciones. Interesados comunicarse con Mike Covi CL4646 edsImagen\CL2128.jp siguientes JFK, casos: a en los los aeropuertos La 1. una cita al llamar y hacer cita con Carlos ma de Rona Cleaning necesita de Lunes a Domingo al: g Pagos McArthur Tardos y2. Robo de Guardia, Newark. y enviar su resum al fax aberloCL4071 personal para limpieza. (516) 794-6248 Identidad 3. Bancarrota 4. Great Neck, NY: rue un la amor Cuentas Judiciales 5. Deudas una Se necesitan mujeres para de Hospital Estamos en CL4529 da CL3581 o servicio de limpieza, dormir 150-28 su pareja, Hillside Avenue, Panadera

18 12

Clasificados

Tribuna Hispana USA, Mayo - 21, 2013 Edition New Jersey La La Tribuna Hispana USA, Mayo 22 15 - 28, 2013 Edition New York City

Aumente sumejores Puntaje! Tenemos los precios Credit Services, le aNew los aeropuertos JFK, La ayuda aMcArthur Reparar ySu Crdito Guardia, Newark. en los siguientes casos: 1. Pagos Tardos 2. Robo de Identidad 3. Bancarrota 4. Cuentas Judiciales 5. Deudas de Hospital Estamos en 150-28 Hillside Avenue, Jamaica NY 11432, o Haga su cita al telefno:

info@glodynet.com
Confie su computadora a un profesional CompuTech le repara y le hace mantenimiento a su computadora, Laptop Apple. Redes, antivirus, actualizaciones. Tambin instalamos Cmaras de Vigilancia. Servicio a domicilio. 7 aos sirviendo a la comunidad en Long Island. Llame al Ingeniero Angel (516) 593-6353 Garcia al info@electrolysisbyjean. com
CL3021 CL2631

(516) 489-5656

Muebles / Furniture
Compre su cama directamente en la fbrica en Freeport, NY y compare (718) 850-6274 nuestros precios bajos.
CL2629

(516) 868-4330

Freep El Dr brinda perso familia consu Lomb NY Fsico diabe del coraz urinar los se su cita (516

Oportunidades Comerciales / Business Oportunities

Vende Intima Hogar, la marca nmero uno de productos para el hogar Comienza tu propio negocio vendiendo productos de excelente calidad para el hogar que te dan ms dinero y tiempo libre para tu familia. S tu propio jefe. Maneja tu tiempo. Gana ms dinero. Sin inversin. Mujeres emprendedoras que luchan por alcanzar sus sueos, que dan bienestar a su familia y logran un mejor estilo de vida, venden productos Intima Hogar. Pide tu catlogo Gratis!. Llama ya
CL3862

Vi

Mudanzas Transport Island Bedding / Factory est abierto al pblico los 7 das a CL4385 la semana de 8 AM a 6 PM. Atencin,en Atencin!! Vistenos el 211 Taxis East Fiesta ya esten en las Merrick Rd. Freeport. Comunidades de Tambin los invitamos a que Hempstead Uniondale, NY vean nuestro y gran surtido de muebles para el hogar Una flota de autos aa los su mejores en nuestra servicio precios, las 24 horas del dia mueblera el semana 77A South los 7 dias en de la para Main St. Freeport, NY 11520 servirle con calidad, servicio, rapidez y economa. Tenemos los mejores precios a los aeropuertos JFK, La Guardia, McArthur y Newark.

FIRST MED ATENCION MEDICA DE URGENCIA

Ads

(516) 489-5656

Muebles / Furniture
Compre su cama directamente en la fbrica en Freeport, NY y compare nuestros precios bajos.
CL2629

Island Bedding Factory est abierto al pblico los 7 das a la semana de 8 AM a 6 PM. Vistenos en el 211 East Merrick Rd. en Freeport. Tambin los invitamos a que vean nuestro gran surtido de muebles para el hogar a los mejores precios, en nuestra mueblera en el 77A South Main St. Freeport, NY 11520

Ads
(516) 868-4330

Oportunidades Comerciales / Business Oportunities

Vende Intima Hogar, la marca nmero uno de productos para el hogar Comienza tu propio negocio vendiendo productos de excelente calidad para el hogar que te dan ms dinero y tiempo libre para tu familia. S tu propio jefe. Maneja tu tiempo. Gana ms dinero. Sin inversin. Mujeres emprendedoras que luchan por alcanzar sus sueos, que
CL3862

El am Salud Hemp Nosotros le / Health brindamos cuidado mdico por expertos El D CL4463 para lesiones de adultos y podia Quiere lucir una imagen nios. pies. para impresionar!, *No se necesita cita *Se avanz Venga Electrolysis by Jean, oficina acepta la a mayora de seguros (718 Ofrecemos los siguientes *Tenemos un ambiente clido callos citito servicios a hombres, y amistoso *Aceptamos dedos Mujeres y Adolescentes: compensacin de www.citi encar Electrolysis, Permanent Hair espolo trabajadores *Tenemos Removal, body Waxing, Tcnicos de radiografa y proble Threading, Facials, Air BrushGiros laboratorios en la oficina. en much y otros, Luzcalos unaSalvado SeTanning acepta Cigna y todos mayo nuevade imagen, llamenosHondur planes Blue Cross/Blue Union al :(516) 593-6353 Shield. Travel d Front Hemp Envie Estamos abiertos los 7 das familiare de5/22/2013 la semana 4:10:56 PM Salvado 292 Herricks Road Hondura Mineola, NY 11501 minutos I:\subscribers\Classifi puntos edsImagen\CL3021.jp 100 y (877) 426-2627 recargos g www.intimahogar.com (516) 868-4330 (516) 593-6353 (5 Centroa info@electrolysisbyjean. todos lo venta de com Reparacin de Oportunidades vacacion Computadoras / Comerciales / Business vendem CL3021 Computer Repairs mejores Oportunities Agen FIRST MED esperam CL4643 ATENCION MEDICA DE CL3862 delGiros 1 (516) 294-8910 Problemas con Hogar, tu Vuelo URGENCIA Vende Intima la Hempste www.firstmedurgentcare.com Computadora? En Global Cruce marca nmero uno de Tambin Dynamics podemos Por que esperar horas enQueens, productos para el hogar CL2651 ayudarte en Hempstead, sala de emergencias? Brooklyn Comienza tu propio negocioDr.una Luis Oscar Herrera, NY: vendiendo productos deMdico Pediatra y le brindamos GRATIS DIAGNOSTICO excelente calidad para el Nosotros Adolescentes en Freeport, Te hogar brindamos servicio que te dan ms dinero cuidado mdico por expertos Tecnico de reparacion y NYpara lesiones de adultos y y tiempo libre para tu familia. nios. la salud de ellos es lo configuracion de tuPues S tu propio jefe. Maneja *No se necesita cita *Se importante! Se aceptan computadoras, Remocion de ms tiempo. Gana ms dinero. acepta la de seguros y mayora casi todos los virus, de pantalla y Medicaid (7 Sin Remplazo inversin. Mujeres *Tenemos un ambiente Vistenos en el clido 43 Teclado ademas ofrecemos: emprendedoras que luchanseguros. c y amistoso *Aceptamos Street-Freeport, NY Laptops desde $199, por alcanzar sus sueos, queChurch compensacin llmenos para una de www. Desktops desde a $100, tu y11520 dan bienestar su familia (516 trabajadores *Tenemos al computadora como decita logran un quedara mejor estilo Tcnicos de radiografa y nueva. 243 vida, Visitanos venden en productos Giros Fulton 223 tu laboratorios en la oficina. IntimaAvenue Hogar. SuitePide p Se acepta Cigna y todos losEst Salva (2ndo. Piso), Hempstead (516) 593-6353 (516) 5 (516) 481-7414 catlogo Gratis!. Llama NY ya planes de Blue Cross/Bluevacacio Hond 11550. info@electrolysisbyjean. www.tomto ayudam Shield. Trave com Viajes / Travels Optima Envie Estamos abiertos los 7 daslosfamili m CL4640 CL3021 de la semana Mxico, Salva Agencia de Viajes: FIRST MED 292 Herricks Road Amrica Hond (516) 223-2900 Giros, Viajes, ATENCION MEDICA DE Mineola, NYVacaciones, 11501 nuestra minut Vuelos, Travel Courier, Tour URGENCIA West 34 I:\subscribers\Classifi punto CL2641 Cruceros, Hoteles, Manhatt edsImagen\CL3021.jp 100 Su mdico general y (877) 426-2627 Por que esperar horas en a recarg Macy g de confianza en (516) 280-6877 familiar una sala de emergencias? www.intimahogar.com Ave) Centr Freeport, NY info@glodynet.com todos El Dr. Sergio G. Surez, le Nosotros le brindamos venta Reparacin de brindar el trato cuidado mdico por expertos CL2631 vacac Computadoras / personalizado que usted y su para lesiones de adultos a y Confie su computadora vende familia se merecen en su nios. un profesional Computer Repairs mejor *No se necesita cita *Se CompuTech le repara y le consultorio del 72 Guy esper CL4643Lombardo Avenue-Freeport, acepta mayora de seguros (718) (516) 507-4176 hacela mantenimiento a su del 294-8910 Problemas con tu Exmenes *Tenemos un ambiente clido NY 11520. computadora, Laptop Hemp cititourtravel@gmail.com www.firstmedurgentcare.com Computadora? En Global Fsicos, inmunizaciones, y Apple. amistoso *Aceptamos Redes, antivirus, Tamb (212

Por que esperar horas en (516) 782-2077 una sala de emergencias?

Agencia Giros, Vuelos, (5 Crucero

todos los Euros. paises. Planee Compra y de sus NY para impresionar!, Tecnico de reparacion venta y avanzadas corregir en todos losEuros. paises. Compra y su venta de Planee sus vacaciones nosotros le Pues la que salud de ellos es lo configuracion de Venga a Electrolysis by Jean, oficina problemas como venta de Euros. Planee sus vacaciones que nosotros le vendemos los tiquetes los ms importante! Seaaceptan computadoras, de Ofrecemos los Remocion siguientes callos, precios. hongos, juanetes, vacaciones que nosotros le rs los a Los los mejores Medicaid ytiquetes casi todos los virus, Remplazo pantalla vendemos y dedos / servicios a dehombres, rs de martillo, uas vendemos los tiquetes a Los los mejores precios. esperamos en nuestra oficina seguros. Vistenos en el 43 Teclado ademas ofrecemos: encarnadas, Mujeres y Adolescentes: rs CL4643 pie Streetplano, mejores Los esperamos en nuestra oficina 102 precios. Main (516) 294-8910 Church Street-Freeport, NY Laptops desde $199, Electrolysis, Permanent Hairdel CL4643 espolones del 11550. taln, esperamos enMain nuestra oficina del 102 Street(516) 294-8910 Hempstead, NY 11520 llmenos para una CL4643 Desktops desde $100, tu Removal, body Waxing, www.firstmedurgentcare.com bal problemas de pies en nios y del 102 Main Street(516) 294-8910 Hempstead, NY 11550. Tambin www.firstmedurgentcare.com cita altenemos oficinas en computadora quedara como Threading, Facials, Air Brush bal muchotenemos ms.NY Aceptamos la Hempstead, 11550. Tambin oficinas en Queens, Manhattan, Bronx, www.firstmedurgentcare.com nueva. yVisitanos en una 243 mayora bal Tanning otros, Luzca CL2651 d, de y seguros Tambin tenemos oficinas en y Queens, Manhattan, Bronx, Brooklyn, Yonkers NJ. Fulton Avenue Suite imagen, llamenos CL2651 223 d, Dr.nueva Luis Oscar Herrera, Uniones. Vistenos en la 33 Queens, Manhattan, Bronx, Brooklyn, Yonkers y NJ. CL2651 (2ndo. Piso), Hempstead NY al :(516) 593-6353 d, Dr. Luis Oscar Herrera, Mdico Pediatra y Front Yonkers St. Suite 306Brooklyn, y NJ. O Dr. 11550. LuisPediatra Oscar Herrera, Mdico y Adolescentes en Freeport, O Hempstead, NY 11550 ervicio Mdico Pediatra y Adolescentes en Freeport, O y NY ervicio on Adolescentes en Freeport, ervicio on de y NY Pues la salud de ellos es lo 5/22/2013 4:10:56 PM NY on de y ms Pues la salud deSe ellos es lo importante! aceptan on (516) 593-6353 (516) 481-7414 Pues la salud deSe ellos es lo de ms importante! aceptan on de y casi todos los talla y Medicaid ms importante! Se aceptan (516) 223-2900 on de Medicaid y casi todos los info@electrolysisbyjean. talla y (516) 593-6353 (516) 481-7414 Vistenos en el 43 emos: seguros. Medicaid y 593-6353 casi todos los talla y seguros. Vistenos en el NY 43 (516) (516) 481-7414 emos: com Church Street-Freeport, $199, es Viajes / Travels info@electrolysisbyjean. seguros. Vistenospara en el 43 emos: Church NY $199, CL2641 Street-Freeport, llmenos una 0, tu 11520 info@electrolysisbyjean. (516) 593-6353 (516) 481-7414 com siness (516) 486-1100 es Viajes general / Travels Church NY $199, 11520 Street-Freeport, llmenos para una 0, tu cita Su mdico y CL4640 al com CL3021 como (516) 486-1100 (516) 593-6353 (516) 481-7414 es Viajes / Travels s 11520 llmenos para una 0, tu cita (516) 280-6877 al info@electrolysisbyjean. siness como familiar de Viajes: confianza en Agencia de FIRST MED 243 (516) 486-1100 CL4640 CL3021 cita al com siness info@electrolysisbyjean. CL4058 como 243 es Viajes / Travels Freeport, NY 223 s info@glodynet.com Giros, Viajes, Vacaciones, ATENCION MEDICA DE CL4640 CL3021 Agencia de Viajes: CL3862 Est planeando sus CL4058 243 com FIRST MED 223 s ad NY es Viajes / Travels siness Vuelos, Travel Courier, Tour El planeando Dr. Viajes, Sergio G. Surez, le Agencia de Viajes: URGENCIA FIRST MED DE r, la CL4058 sus Giros, Vacaciones, ATENCION MEDICA CL4640 CL3021Est 223 vacaciones? Nosotros le CL3862 ad NY Cruceros, Hoteles, brindar el trato siness s la CL2631 de Est planeando sus Giros, Viajes, Vacaciones, ATENCION MEDICA vacaciones? Nosotros le CL4640 Vuelos, Travel Courier, Tour Agencia de Viajes: URGENCIA CL3862 FIRST MED DE ad NY r, CL3021ayudamos personalizado que usted y su Por que esperar horas a envacaciones? Confie su computadora ogar Nosotros le Tour Vuelos, Travel Courier, s la URGENCIA Cruceros, Hoteles, r, de Agencia de Viajes: FIRST MED DE ayudamos Giros, Viajes, Vacaciones, ATENCION MEDICA Optima Travel, Inc. le ofrece CL3862 familia se merecen en su una sala deesperar emergencias? un profesional Cruceros, Hoteles, ayudamos negocio Por que horas en de Optima Travel, Inc. le ofrece ogar Vuelos, Travel Courier, URGENCIA los ms bajos precios aGuy Giros, Viajes, Vacaciones, r, la CL3862 ATENCION MEDICA DE consultorio del 72 Tour CompuTech le repara yen le que horas tos de Por una sala deesperar emergencias? Optima Travel, Inc. le ogar los ms bajos precios a Cruceros, Hoteles, Mxico, Centro y ofrece Sur negocio Vuelos, Travel Courier, Tour de URGENCIA Lombardo Avenue-Freeport, Nosotros le brindamos r, la hace mantenimiento a en su una sala deesperar emergencias? para el Por losCruceros, ms Lo bajos precios a Mxico, Centro y Exmenes Sur negocio que horas Amrica. esperamos en tos de Hoteles, ogar NY 11520. cuidado mdico por expertos de (516) 223-2900 computadora, Laptop s dinero Nosotros le brindamosAmrica. Mxico, oficina Centro y Sur Lo esperamos en tos de una sala de emergencias? nuestra en el 110 para el (516) 223-2900 Por que esperar horas en Fsicos, inmunizaciones, para lesiones de adultos y ogar negocio Apple. mdico Redes, antivirus, Nosotros le por brindamos u familia. expertos Amrica. Lo esperamos en nuestra oficina en el 110 para el cuidado West 34th Street , 4thdesrdenes Floor (516) 223-2900 s dinero una sala de emergencias? diabetes, artritis, tos de CL2641 negocio actualizaciones. Tambin cuidado mdico por expertos Maneja tu nios. para lesiones de adultos yManhattan, nuestra oficina en el 110 West 34th Street , 4th Floor s dinero Nosotros le brindamos NY 10001 Frente u familia. del aparato digestivo, *No se necesita cita *Se para el CL2641 Su mdico general y tos de instalamos Cmaras de para lesiones de adultos ya s dinero. nios. West 34th (Entre Street , 5a. 4th Frente Floor Manhattan, NY 10001 u familia. mdico por expertos Macy's Y y 7a.-vias Maneja tuSucuidado Nosotros le brindamos corazn, pulmones CL2641 acepta la mayora de seguros mdico general y s dinero (718) 507-4176 de confianza en para elfamiliar Vigilancia. Servicio a nios. Mujeres *No se necesita cita *Se Manhattan, NY 10001 Macy's (Entre 5a. Frente Y 7a. Maneja tu para lesiones de adultos ya Ave) s dinero. cuidado mdico por expertos urinarias. Aceptamos todos Su*No mdico general y *Tenemos un ambiente clido u familia. de confianza en s dinerofamiliar domicilio. 7 aos sirviendo a Macy's Freeport, NY se necesita cita *SeAve) luchan acepta la mayora de seguros (Entre 5a. Y 7a. cititourtravel@gmail.com (718) 507-4176 s dinero. nios. Mujeres para lesiones de adultos y los seguros. Llmenos para familiar de confianza en yla comunidad amistoso *Aceptamos Maneja tuFreeport, NY u familia. en Long Island. acepta la mayora de seguros os, que *Tenemos un ambiente clido Ave) Dr. Sergio G. Surez, (718) 507-4176 Mujeres *No seNY necesita cita le *Se luchanEl www.cititourtravel.com nios. su cita! cititourtravel@gmail.com compensacin de Freeport, sfamilia dinero. Maneja tu Llame al Ingeniero Angel *Tenemos un ambiente clido El acepta Dr. Sergio G. le ybrindar y amistoso *Aceptamos el Surez, trato CL2631 luchan la mayora de seguros os, que cititourtravel@gmail.com se cita *Se www.cititourtravel.com (718) 507-4176 trabajadores *Tenemos Mujeres El *No Dr. Sergio G. Surez, le s dinero. Garcia alnecesita y amistoso *Aceptamos brindar el trato stilo de compensacin de CL2631 que usted yclido su a a os, que *Tenemos un ambiente familia ypersonalizado acepta la mayora de seguros Tcnicos de radiografa y www.cititourtravel.com CL4493 luchan (718) 507-4176 brindar el trato Mujeres cititourtravel@gmail.com compensacin de personalizado que usted y CL2631 roductos trabajadores *Tenemos a a familia se merecen en su familia y laboratorios y amistoso *Aceptamos stilo que de *Tenemos un ambiente clido en la oficina. Giros en Minutos a El CL4493 os, personalizado que usted y su luchan trabajadores *Tenemos a a familia se merecen en su Pide tu Tcnicos de radiografa y cititourtravel@gmail.com consultorio del 72 Guy de www.cititourtravel.com stilo de compensacin roductos y le y acepta amistoso *Aceptamos Se Cigna y todos Guatemala familia yconsultorio familia se Avenue-Freeport, merecen enGuy sulos os, que Tcnicos de radiografa y Salvador, del 72 ma laboratorios en la oficina. Giros en Minutos a Ely CL4493 roductos y ya le trabajadores *Tenemos www.cititourtravel.com Pide tuLombardo a su compensacin de planes de Blue Cross/Blue Honduras por Delgado stilo de consultorio del 72 Guylos Salvador, familia y laboratorios en la oficina. Giros en Minutos a Ely CL4493 Lombardo Avenue-Freeport, Se acepta Cigna y todos Guatemala NY 11520. Exmenes y le Pide tu a su Tcnicos de radiografa y Travel de Hempstead, ma ya p deLombardo trabajadores *Tenemos roductos NY Avenue-Freeport, stilo Se acepta Cigna y todos los Honduras Salvador, Guatemala NYShield. 11520. Exmenes planes de Blue Cross/Blue por Delgado Fsicos, inmunizaciones, a ya su ma p laboratorios en la oficina. Giros en Minutos a Ely CL4493 ivirus, Tcnicos de radiografa y (212) 594-8432 Pide tuFsicos, NY 11520. Exmenes roductos planes de Blue Cross/Blue Envie sus giros a sus inmunizaciones, Honduras por Delgado Shield. de Hempstead, NY artritis, p diabetes, ivirus, Se acepta Cigna ylos todos los Travel Salvador, Guatemala mbin (212)en 594-8432 laboratorios en desrdenes la oficina. Giros Minutos a Elyen Estamos abiertos 7 das ma ya tudiabetes, Fsicos, inmunizaciones, Pide Shield. familiares quegiros estan El artritis, desrdenes www.optimatravel.com Travel de Hempstead, NY del aparato digestivo, ivirus, mbin planes de Blue Cross/Blue Envie sus a Honduras por Delgado (212) 594-8432 de diabetes, Se la acepta Cigna y todos loswww.optimatravel.com Salvador, Guatemala y sus de semana artritis, desrdenes (516) 377-2727 ma ya Salvador, Guatemala y delEstamos aparato digestivo, abiertos los 7 das corazn, pulmones y vias mbin Envie sus giros a sus de Shield. familiares que Delgado estan en Travel de Hempstead, NY El o a delEstamos planes de Blue Cross/Blue Honduras por 292 Herricks Road aparato digestivo, abiertos los 7 daswww.optimatravel.com Honduras y Guatemala le estan llegaran en corazn, pulmones y todos vias de la semana Aceptamos CL3437 familiares que en El (516) 782-2077 o de a urinarias. Salvador, y ndo Shield. Travel de Hempstead, NY Mineola, NY 11501 Envie sus giros a sus corazn, pulmones y todos vias de la semana minutos ay ms 1500 Aceptamos CL3437 292 Herricks Road los CL2632 los seguros. Llmenos para a Tom Tours y de o a a urinarias. Salvador, Guatemala y ndo Estamos abiertos 7 dasLlama Honduras le estan llegaran en sland. familiares que en El Envie sus giros a sus urinarias. Aceptamos todos I:\subscribers\Classifi CL3437 292 Herricks Road puntos de pago. Envie $ los seguros. Llmenos para Llama a Tom Tours y Mineola, NY 11501 El amigo sus pies cita! pregunta por nuestros ndo a su Estamos Honduras y le llegaran en sland. de la semana minutos ade ms de en 1500 Angel abiertos los 7 das Salvador, Guatemala y familiares que estan en El los seguros. Llmenos para Llama a Tom Tours y edsImagen\CL3021.jp Mineola, NY 11501 Salud / Health 100 y por pague solo $ 3 sin cita! pregunta nuestros Hempstead, NY Especiales. Nadie vende sland. su 292 minutos a ms de 1500 I:\subscribers\Classifi Angel Herricks puntos de pago. Envie $ de la semanaRoad Honduras y le vende llegaran en Salvador, Guatemala y cita! pregunta por nuestros recargos. Cubrimos todo g Especiales. Nadie I:\subscribers\Classifi Angel su Mineola, ms barato! puntos de pago. Envie $ NY 11501 100 pague solo $ 3 sin El y Dr. Todd Rotwein es 292edsImagen\CL3021.jp Herricks Road minutos a de 1500 m CL4463 Honduras y ms lesolo llegaran en Especiales. Nadie vende Centroamrica. Recargas ms barato! edsImagen\CL3021.jp 100 y pague $ 3 sin recargos. Cubrimos todo podiatra y cirujano de los g Paquetes vacacionales a Mineola, NY 11501 I:\subscribers\Classifi puntos dea pago. Envie $ Quiere lucir una imagen ms minutos ms de 1500 todos los paises. Compra y barato! m recargos. Cubrimos g Paquetes vacacionales ams Centroamrica. pies. Con las tcnicas Recargas Cancn, Miami, Disney, edsImagen\CL3021.jp 100 yde pague solo $ Los 3todo sin para impresionar!, I:\subscribers\Classifi puntos de pago. Envie $ venta Euros. Planee sus m Paquetes vacacionales a Centroamrica. Recargas de Cancn, Miami, Disney, Los todos avanzadas los paises. corregir Compra en su y Angeles, Espaa. Precios recargos. Cubrimos g edsImagen\CL3021.jp 100 y los pague solo $ Los 3todo sin vacaciones que nosotros le Venga a Electrolysis by Jean, Cancn, Miami, Disney, todos paises. Compra y Angeles, Espaa. Precios venta de Euros. Planee sus oficina problemas como m especiales para Senior s/ Centroamrica. Recargas de recargos. Cubrimos g vendemos los tiquetes atodo los Ofrecemos los siguientes Angeles, Espaa. Precios venta de Euros. Planee sus especiales para Senior callos, hongos, juanetes, vacaciones que nosotros le Citizens, Menores, Clubs, m de todos los paises. Compra y airs Centroamrica. Recargas s/ mejores precios. Los servicios a hombres, especiales para Senior vacaciones que nosotros le Citizens, Menores, Clubs, vendemos los tiquetes a uas los dedos de martillo, Grupos, Familiares, venta de Euros. Planee sus s/ todos los paises. Compra y esperamos en nuestra oficina Mujeres y Adolescentes: de airs Citizens, Menores, Clubs, vendemos los tiquetes a los Grupos, Familiares, encarnadas, pie plano, mejores precios. Los Escuelas, Iglesias, (516) 377-2727 CL4643 vacaciones que nosotros le venta de Euros. Planee sus del 102 Main StreetElectrolysis, Permanent Hair (516) 294-8910 airs Grupos, Familiares, de s/ mejores precios. Los Escuelas, Iglesias, (516) 377-2727 espolones del oficina esperamos en nuestra Misioneros y los Asociaciones. vendemos tiquetes ataln, los vacaciones que nosotros le Hempstead, NY 11550. Removal, body Waxing, Escuelas, Iglesias, (516) 377-2727 esperamos en nuestra oficina Misioneros y Asociaciones. www.firstmedurgentcare.com del 102 Main Streetproblemas de pies en nios y s / CL4643 (516) 294-8910 CL2632 Viaja airs por Avianca, Taca, Global mejores precios. Los CL4643 vendemos los tiquetes a los Tambin tenemos oficinas en Threading, Facials, Air Brush Misioneros y Asociaciones. del 102 Main StreetViaja por Avianca, Taca, (516) 294-8910 Hempstead, NY 11550. mucho ms. Aceptamos la American Airlines, Delta, CL2632 airs El amigo esperamos en nuestra oficina de sus pies Luzca en www.firstmedurgentcare.com mejores precios. Los Global Queens, Manhattan, Bronx, Tanning y otros, una Viaja por Avianca, Taca, CL4643 Hempstead, NY 11550. Airlines, Delta, Tambin tenemos oficinas mayora de seguros United, LAN yen Aeromxico a en y CL2632 CL2651American El amigo de 294-8910 sus pies en tead, www.firstmedurgentcare.com del 102 Main Street(516) Hempstead, NY Global esperamos nuestra oficina Brooklyn, Yonkers y NJ. nueva imagen, llamenos American Airlines, Delta, Tambin oficinas United, LANtenemos y Aeromxico a en Queens, Manhattan, Bronx, Uniones. Vistenos en la 33 CL4643Hempstead, El Dr. amigo de sus pies en los mejores precios del Luis Oscar Herrera, NY Hempstead, NY 11550. del 102Manhattan, Main Street(516) 294-8910 CL2651 El www.firstmedurgentcare.com Dr. Todd Rotwein es al :(516) 593-6353 tead, United, LAN y Aeromxico a Global Queens, Bronx, los mejores precios del CL4463 Brooklyn, Yonkers y NJ. Front St. Suite 306mercado. Tenemos destinos Hempstead, NY Mdico Pediatra y Tambin tenemos oficinas en CL2651 El Dr. Todd Rotwein es ICO Hempstead, NY 11550. tead, Dr. Luis Oscar Herrera, podiatra y cirujano de los CL4463 los mejores precios del www.firstmedurgentcare.com Brooklyn, Yonkers y NJ. mercado. Tenemos destinos n Hempstead, NY 11550 Global todo Norte, Centro y Bronx, Sur en Freeport, Queens, Manhattan, El Adolescentes Dr. Todd Rotwein es a Dr. Luis Oscar Herrera, podiatra y Pediatra cirujano de ms los servicio Tambin tenemos oficinas en Mdico y pies. Con las tcnicas CL4463 n mercado. Tenemos destinos CL2651Amrica. ICO tead, a todo Norte, Centro y Sur Llmenos o NY Brooklyn, Yonkers y NJ. podiatra y cirujano de los pies. Con las tcnicas ms Mdico Pediatra y acion y Queens, Manhattan, Bronx, Adolescentes en Freeport, avanzadas corregir en su en ICO Dr. Luis Oscar Herrera, a todo Norte, Centro y Sur servicio (516) 593-6353 Amrica. Llmenos o (516) 481-7414 CL2651 tead, en Yonkers nuestras y oficinas 5/22/2013 4:10:56 PM Jean, deavanzadas pies. Con las tcnicas ms Pues la salud de Freeport, ellos es lovistenos corregir su Adolescentes en Brooklyn, NJ. o problemas como NY servicio Amrica. Llmenos Mdico Pediatra y en acion yoficina vistenos en nuestras oficinas Dr. Luis Oscar Herrera, Jean, Hempstead, Brentwood, ICO ientes info@electrolysisbyjean. avanzadas corregir en su en ms importante! Se aceptan oficina problemas como ocion de NY callos, hongos, juanetes, acion y laPediatra salud en dey ellos es loManhattan, vistenos enQueens nuestras oficinas Adolescentes Freeport, de Pues Jean, en Hempstead, Brentwood, ientes Mdico y NJ servicio mbres, com oficina problemas como ICO Medicaid y casi todos callos, hongos, antalla ydedos de martillo, uas des Viajes / Brentwood, Travels Pues la salud dejuanetes, ellos eslos loen ms importante! Se aceptan en internet. Hempstead, ocion NY ientes de Manhattan, Queens y NJ mbres, Adolescentes en Freeport, acion ydedos entes: callos, hongos, juanetes, servicio seguros. Vistenos en el 43 de martillo, uas ecemos: plano, ms aceptan ocion de Medicaid y pie casi todos los usiness Manhattan, yencarnadas, mbres, internet. Queens y NJ entes: NY importante! Pues la Street-Freeport, salud deSe ellos esNY loen de tantalla Hair dedos de uas acion yencarnadas, Church CL4640 pie plano, $199, espolones del taln, Medicaid ymartillo, casi Se todos los antalla y seguros. Vistenos en elCL3021 43en internet. ecemos: entes: t Hair es ms importante! aceptan ocion de axing, Pues la salud de ellos es lo encarnadas, pie plano, de Agencia de Viajes: 11520 de llmenos para una FIRST MED espolones del taln, 100, tu problemas pies en nios y seguros. Vistenos en el 43 ecemos: Church Street-Freeport, NY $199, tantalla Hair (516) 486-1100 axing, Medicaid ypies casi todos los yproblemas Brush msATENCION importante! Se aceptan espolones del taln, ocion de cita al en nios y ra como ms. Aceptamos la Giros, Viajes, Vacaciones, MEDICA DE Church Street-Freeport, NY $199, 11520 de llmenos para una CL3862 100, tumucho axing, Brush seguros. Vistenos en el 43 ecemos: a una Medicaid y casi todos los problemas de pies en nios y antalla y (516) 486-1100 mucho ms. Aceptamos la en 243 mayora de seguros y Vuelos, Travel Courier, Tour URGENCIA 11520 llmenos para una 100, ar, la tu cita al Street-Freeport, ra como Brush a una Church $199, CL4058 menos (516) 486-1100 seguros. en el 43 mucho ms. Aceptamos la ecemos: deVistenos seguros yNY ite 223mayora Uniones. Vistenos en la 33 Cruceros, Hoteles, cita al ra como o de en 243 a una menos 11520 de llmenos para una Est planeando sus CL4058 100, tuFront Church Street-Freeport, NY mayora seguros y $199, Uniones. Vistenos en la 33 tead NY St. Suite 306(516) 486-1100 Por que esperar horas en en 243 hogar ite como 223 cita menos al St. ra vacaciones? Nosotros 11520 llmenos una Est Uniones. Vistenos enpara la 33 100, tuFront 306CL4058 planeando sus le NY 11550 una sala de Suite emergencias? itenegocio 223 (516) 486-1100 tead NYHempstead, o en 243 ayudamos cita al St. NY Suite Front 306ra como Hempstead, 11550 Est planeando sus le vacaciones? Nosotros tead NY CL4058 ctos de ite 243 223Hempstead, NY 11550 en Optima Travel, Inc. le ofrece vacaciones? Nosotros le ayudamos le brindamos Est PM planeando sus para el Nosotros CL4058 tead NY ite 223 ms bajos precios a ayudamos PMdinero cuidado mdico por expertos los Optima Travel, Inc. le ofrece vacaciones? Nosotros le Est planeando sus ms tead NY Mxico, Centro y Sur PM para lesiones de adultos y Optima Travel, Inc. le ofrece los ms bajos precios a ayudamos tu familia. vacaciones? Nosotros le Amrica. Lo esperamos en los ms bajos precios a (516) 223-2900 Mxico, Centro y ofrece Sur Maneja tu nios. ayudamos Optima Travel, Inc. le nuestra oficina en el 110 se necesita cita *Se Amrica. Mxico, Centro y Sur Lo esperamos en s dinero. *No los ms bajos precios a (516) 223-2900 Optima Travel, Inc. le ofrece West 34th Street , 4th Floor la mayora de seguros Amrica. Lo esperamos en nuestra oficina en yel 110 (718) 507-4176 CL2641 (516) 223-2900 Mujeres acepta Mxico, Centro Sur los ms bajos precios a Manhattan, NY 10001 Frente *Tenemos un ambiente clido nuestra oficina en el 110 34th Lo Street , 4th Floor general y CL2641 West ue luchan Su mdico Amrica. esperamos en cititourtravel@gmail.com Mxico, Centro y Floor a Macy's (Entre 5a. Y Sur 7a. 223-2900 y (516) amistoso *Aceptamos West 34th Street , 4th Manhattan, NY 10001 Frente de confianza en eos, que familiar nuestra oficina en el 110 CL2641 Amrica. Lo esperamos en Su mdico general y Ave) www.cititourtravel.com (516) 223-2900 compensacin de a Manhattan, NY 10001 Frente Macy's (Entre 5a. Y 7a. Freeport, NY familia y familiar om West 34th Street , 4thel Floor Su mdico general y nuestra oficina en 110 de confianza en CL2641 trabajadores *Tenemos a Macy's (Entre 5a. Frente Y 7a. estilo de familiar Manhattan, NY 10001 El Dr. Sergio G. Surez, de confianza en le y Ave) West 34th Street , 4th Floor Freeport, NY om Su mdico general y Tcnicos de radiografa Ave) CL4493 CL2641 productos a Macy's (Entre 5a. Frente Y 7a. brindar el Surez, trato Freeport, NY Manhattan, NY 10001 CL2631 om El Dr. Sergio G. le familiar de confianza en laboratorios en la oficina. Giros en Minutos a El Su mdico general y Pide Ave) que usted y su Macy's (Entre 5a. Y dora a tu personalizado El Dr. Sergio G. le brindar el Surez, trato Se acepta Cigna y todos los a Salvador, Freeport, NY Guatemala y 7a. om familiar de confianza en amaCL2631 ya familia se merecen en su Ave) brindar el Surez, trato personalizado que usted y su CL2631 planes de Blue Cross/Blue dora a Honduras por Delgado Freeport, NY El Dr. Sergio G. le om del 72 eny Guy personalizado que usted ara y dora a le consultorio familia se merecen su Shield. Travel de Hempstead, NY brindar el Surez, trato CL2631 El Dr. Sergio G. le Lombardo Avenue-Freeport, familia se merecen en su o a su consultorio del 72 Guy que usted y su ara CL2631 y Envie sus giros a sus dora a le personalizado brindar el trato NY 11520. Avenue-Freeport, del Exmenes 72 Guy ptop consultorio Lombardo Estamos losen 7y das ara le familia se abiertos merecen su o ay familiares que estan en El personalizado que usted su Fsicos, inmunizaciones, dora a su

New City Edition Mayo - 28, 2013 Tribuna Hispana USA New York Jersey Edition Mayo 1522 - 21, 2013 LaLa Tribuna Hispana USA
(516) 486-1100
Est planeando sus vacaciones? Nosotros le ayudamos Optima Travel, Inc. le ofrece los ms bajos precios a Mxico, Centro y Sur (516) 539-7575 Amrica. Lo esperamos en www.tomtours.com (516) 539-7575 nuestra oficina en el 110 (516) 539-7575 www.tomtours.com West 34th Street , 4th Floor www.tomtours.com (516) 539-7575 Manhattan, NY 10001 Frente (516) 539-7575 a Macy's (Entre 5a. Y 7a. www.tomtours.com Ave) www.tomtours.com
CL4058

Amrica. Llmenos o vistenos en nuestras oficinas en Hempstead, Brentwood, Manhattan, Queens y NJ en internet.

Clasificados

13 17

Ads

(212) 594-8432 www.optimatravel.com

Llama a Tom Tours y pregunta por nuestros Especiales. Nadie vende ms barato! Paquetes vacacionales a Cancn, Miami, Disney, Los Angeles, Espaa. Precios especiales para Senior Citizens, Menores, Clubs, Grupos, Familiares, Escuelas, Iglesias, Misioneros y Asociaciones. Viaja por Avianca, Taca, American Airlines, Delta, United, LAN y Aeromxico a los mejores precios del mercado. Tenemos destinos a todo Norte, Centro y Sur Amrica. Llmenos o vistenos en nuestras oficinas en Hempstead, Brentwood, Manhattan, Queens y NJ en internet.
CL3437

(516) 539-7575 www.tomtours.com

Ads

Ads Ads Ads

14

Nacional

La Tribuna Hispana USA, Mayo 22 - 28, 2013 Edition New York City

El Pentgono abre la puerta a la represin militar de los civiles

Fuente: RT/Redaccin LTH

Una autoridad sin el permiso del Presidente

los manifestantes durante la era de los derechos civiles, hasta, desastrosamente, la masacre de estudiantes de Kent State y el 1973 la ocupacin de Wounded Knee.

os excesivos poderes de las Fuerzas Armadas dentro de Estados Unidos son un caldo de cultivo para que se produzca una intervencin militar contra los civiles, incluso sin la autorizacin del Presidente o de cualquier otro poder ejecutivo. Al menos eso es lo que supone una reciente instruccin del Departamento de Defensa. La instruccin, emitida en febrero pasado pero que ha salido a la luz en das pasados, altera las leyes sobre la participacin de los militares en la reinstauracin del orden pblico dentro del pas, permitindoles reprimir la desobediencia civil sin previa autorizacin presidencial. La pgina 16 del documento reza: los comandantes militares federales tienen derecho en circunstancias extraordinarias de emergencia en las que la autorizacin previa del Presidente es imposible y las autoridades locales son incapaces de controlar la situacin, a participar temporalmente en las actividades necesarias para calmar los inesperados disturbios civiles a gran escala. El documento explica que tales acciones son necesarias para prevenir prdidas humanas y la destruccin de la propiedad, as como reinstaurar funciones gubernamentales y orden pblico. Adems, tal escenario se puede dar si las autoridades federales, estatales o locales son incapaces o se niegan a proporcionar la proteccin adecuada de la propiedad federal o funciones gubernamentales federales. De hecho, esta directiva abole las leyes existentes que prohben el despliegue militar dentro del pas sin permiso del presidente, del Congreso o de ambos. Es chocante porque socava la presuncin de muchos aos de que el Ejrcito est bajo el control civil, coment Bruce Afran, abogado de libertades civiles y profesor de Ley Constitucional en la Universidad Rutgers, citado por Long Island Press (LIP). Afran compar el documento con las directivas de la Alemania Nazi, anotando que la instruccin otorga poderes de emergencia a los militares para que gobiernen las partes del pas a su discrecin. Tambin el experto seal que la palabra temporalmente era un trmino incorrecto. A los gobiernos nunca le gusta abandonar el poder tras conseguirlo. Temporalmente es algo muy relativo y subjetivo. Es por lo que los estatutos lo suelen definir, mientras el documento actual carece de tales definiciones, dijo. Las leyes que lo prohben El ejrcito de EE.UU. est prohibido de intervenir en los asuntos internos, salvo disposicin en virtud del artculo IV de la Constitucin en los casos de violencia interna que amenazan el gobierno de un Estado o de la aplicacin de la ley federal. Esta disposicin se aclar an ms tanto

con el Acta de la Insurreccin de 1807 y una ley posterior a la Reconstruccin conocida como la Ley Posse Comitatus de 1878 (PCA). El Acta de Insurreccin especifica las circunstancias en las que el presidente podr convocar a las fuerzas armadas para reprimir una insurreccin en contra de cualquier estado o el gobierno federal. Por otra parte, cuando se trata de un estado individual, el consentimiento del gobernador debe ser obtenido antes del despliegue de tropas. El PCA aprobada en respuesta a las tropas federales que hacan cumplir las leyes locales y supervisaron las elecciones durante la Reconstruccin califica el uso no autorizado de tropas federales como un delito castigable, lo que da fuerza al Acta de Insurreccin. En conjunto, estas leyes limitan la autoridad ejecutiva sobre la accin militar nacional. Sin embargo, los cambios regulatorios oficiales emitidos unilateralmente (el lunes 13 de mayo) por el Departamento de Defensa es un cambio de juego. El propsito declarado de la norma actualizada es el apoyo de conformidad con el Acta del Posse Comitatus, pero en realidad socava la Ley de Insurreccin y la PCA de manera significativa y alarmante. El cambio ms importante es la nocin de disturbios civiles, como uno de los pocas emergencias nacionales que permitan el despliegue de recursos militares en territorio norteamericano. A saber, los relativamente pocos casos en que las tropas federales han sido desplegadas para la ayuda interna han producido una amplia gama de resultados. Las situaciones han incluido la respuesta a los desastres naturales y la proteccin de

Militares en la frontera Michael German, asesor principal de polticas de la Unin Americana de Libertades Civiles (ACLU), seal, en un artculo del Daily Kos en el 2009, que no hay duda de que el ejrcito es muy bueno en muchas cosas. Pero la historia reciente muestra que la moderacin en su rol domstico recin descubierta no es uno de ellos. En aquel tiempo German se refera a las tcnicas de vigilancia ampliada de los militares y las intervenciones hostiles relacionados con el control de fronteras y la guerra contra las drogas. Y, de hecho, muchos han argumentado que estas acciones ya han dado vuelta al PCA de una manera significativa. Incluso antes de este cambio de normativa ms reciente, la ACLU fue clara en su oposicin a la solicitud del Departamento de Defensa (DoD) para la ampliacin de la autoridad militar nacional en caso de incidentes de explosivos de alto rendimiento (CBRNE), qumicos, biolgicos, radiolgicos, nucleares. La posicin de la ACLU es que las agencias civiles estn ms que preparados para manejar este tipo de situaciones de emergencia desde el 9/11. (Portavoces de la ACLU en Washington DC, sin embargo, declinaron ser entrevistado acerca de las nuevas disposiciones, segn LIP.) Pero mientras que los resultados de las intervenciones militares han variado, el protocolo por el cual el presidente trabaja en cooperacin con los gobiernos estatales se ha mantenido igual. Al presidente slo se le permite desplegar tropas a un estado a peticin de su gobernador. Incluso entonces, los militares especficamente la Guardia Nacional estn ah para apoyar a la polica local y se le prohbe participar en cualquier actividad que se encuentran fuera de este mbito, tales como el poder de arrestar. Eric Freedman, profesor de derecho constitucional en la Universidad de Hofstra, en Nueva

York, tambin describe la nueva normativa como una toma de poder no autorizado, segn LIP. Segn Freedman, El Departamento de Defensa no tiene la autoridad para otorgarse asimismo ms autoridad que la concedida por el Congreso por estatuto. Sin embargo, eso es precisamente lo que hizo. Este no fue, sin embargo, el primer intento del Pentgono para ampliar su autoridad en el pas en la ltima dcada. Desde el 2007 Durante el gobierno de George W. Bush, el Congreso aprob la Ley de Autorizacin de la Defensa 2007, que incluy un lenguaje similar en alcance a la modificacin de la normativa actual. Especficamente, modifica la Ley de Insurreccin para expandir la capacidad del presidente para desplegar tropas en el pas bajo ciertas condiciones, como las epidemias, los desastres naturales y las actividades terroristas, aunque se abstuvo de incluir disturbios civiles. Pero al ao siguiente este lenguaje fue derogado por la Ley de Autorizacin de la Defensa de 2008, a travs de un proyecto de ley presentado por el Senador de Vermont Patrick Leahy, quien cit la friccin entre el Acta de la Insurreccin y la Ley Posse Comitatus en la limitacin de la autoridad ejecutiva. De acuerdo con el Departamento de Defensa, la derogacin de este lenguaje tena ms que ver con el procedimiento y que nunca iba a modificar el Acta de Insurreccin. Cuando fue aprobada, dijo el funcionario de defensa, el Congreso eligi modificar el Acta de Insurreccin y poner las cosas en esta Acta que no fueran una insurreccin, como el apoyo a los desastres y las emergencias y la gripe endmica. Nuestra intencin, dijo, era dar al presidente y al secretario (de Defensa) acceso a los componentes de la reserva. Incluye la Guardia Nacional y, con razn, los gobernadores estaban bastante molestos porque no fueron consultados. Un portavoz de la oficina del senador Leahy dijo que l ha cuestionado al Departamento de Defensa en respuesta a las interrogantes de LIP.

ara los activistas como Alexa OBrien, una periodista que fue parte de una demanda contra el gobierno por la inclusin de un proyecto de ley en la NDAA 2012 que, segn los demandantes, ampla la autoridad ejecutiva en los asuntos internos mediante la concesin unilateral del poder ejecutivo para detener indefinidamente a ciudadanos estadounidenses sin el debido proceso, dice que el nuevo cambio normativo del DoD es alarmante, ya que crea un ambiente de miedo cuando las personas no pueden asociarse con otras, como es el caso de las protestas. Como Afran y Freedman, ella tambin define la normativa como otra confiscacin el poder bajo la rbrica de la guerra contra el terror, en detrimento de los

De la detencin indefinida a la Ley Marcial en Boston

ciudadanos. Se trata de una completa erosin del imperio de la ley, dice OBrien. Conocer que estos

amplios poderes fueron otorgados en virtud de un cambio en las reglas y no por el Congreso es an ms terrible para los activistas. Esto puede hacer legal cualquier cosa, dice OBrien, es fundamentalmente la anttesis de un buen gobierno. Y como fuimos testigos en la imposicin de la Ley Marcial en Boston, durante la persecucin de uno de los acusados en el bombardeo de la Maratn y en donde las fuerzas policiales y militares entraron a las casas sin necesidad de una autorizacin judicial, ya es difcil discernir entre los militares y la polica. En el futuro esto podra ser imposible, a causa de que no habra ninguna diferencia, como en las dictaduras militares latinoamericanas de los 1970s y 1980s.

New York City Edition Mayo 22 - 28, 2013 La Tribuna Hispana USA

Aviso

15

16

Nacional

La Tribuna Hispana USA, Mayo 22 - 28, 2013 Edition New York City

w Polica: de hroe a villano en cuatro aos

Fuente: RT

Breves Nacionales

w Permiten espiar a cualquiera que no apague el telfono mvil

Fuente: RT

n ex oficial de polica de Filadelfia, que tuvo el privilegio de sentarse junto a Michelle Obama, fue arrestado por violacin, amenazas terroristas y otros delitos. Las autoridades alegan que el ex oficial, Richard DeCoatsworth, sali de una fiesta con dos mujeres de 20 aos y las llev a otro lugar, donde sac un arma de fuego y oblig a las dos a participar en el uso de drogas y actos sexuales. DeCoatsworth fue aclamado como hroe en 2007 despus de recibir un disparo en la cara durante un control de trfico. A pesar de sus heridas, el oficial se las arregl para perseguir a su atacante, que ms tarde fue condenado a prisin. En 2009 DeCoatsworth junto con Michelle Obama asisti a un discurso del presidente de EE.UU., Barack Obama. En 2011 DeCoatsworth se retir de la Polica con 25 aos por discapacidad. El diario The Daily Mail escribe que en ese momento ya

Richard DeCoatsworth, al lado de Michelle Obama, cuando fue invitado a un discurso del Presidente Obama, en el 2009.

tena nueve quejas presentadas por los ciudadanos que lo acusaban de asalto, abuso y la mala conducta. Incluso se le denunci por disparar a un motociclista en una pierna. En 2012 fue emitida una orden de arresto contra l despus de que presuntamente amenazara a la madre de un vecino.

Si un usuario tiene el telfono mvil encendido, los agentes de servicios especiales de EE.UU. pueden solicitar sin previo aviso sus datos privados y su localizacin, segn un juez estadounidense. El juez de Nueva York Gary Brown ha fallado a favor del Departamento Estadounidense Antidroga (DEA, por sus siglas en ingls), que quera solicitar a la compaa telefnica que esta le proporcionara datos de seguimiento del mvil de un mdico sospechoso de recibir sobornos a cambio de recetar ciertos medicamentos. Una persona no debera esperar que se respete su privacidad del uso del mvil si esta privacidad no se ha protegido apagando el aparato, segn concluy el juez. Aadi que prcticamente todas las tecnologas de rastreo pueden neutralizarse

simplemente apagando el telfono y que si una persona lo deja encendido es porque quiere que su mvil est localizable para recibir llamadas. La Unin Americana para las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en ingls) critic las palabras del juez y considera que su decisin es ridcula. Hay una gran diferencia entre compartir informacin sobre tu ubicacin conscientemente con un grupo de amigos o con todo el mundo, y que alguien recopile informacin sobre ti sin que t lo sepas, opina Chris Soghoian, analista de la ACLU. Ilustr su opinin con un ejemplo. Una persona puede compartir tranquilamente su localizacin a travs de la aplicacin Foursquare de su telfono cuando va a algn festival de msica. Pero el mismo usuario probablemente ya no querr revelar a todo el mundo que al da siguiente ha ido a una reunin de Alcohlicos Annimos.

Foto: AP

w En EE.UU. 1 de cada 5 nios sufre trastornos mentales

Fuente: RT

w Un mdico degollaba los fetos an vivos

Fuente: RT

Un mdico de Texas est siendo investigado tras ser acusado por sus asistentes de realizar abortos ilegales en embarazos avanzados y matar a los fetos con sus propias manos, informan medios locales. El caso del doctor Douglas Karpen, de la Clnica para Mujeres Aaron de Houston, practic abortos a mujeres que se encontraban en estados de gestacin muy avanzados, algunas de ellas en la 24 semana del embarazo, cuando los fetos ya eran tan grandes que el mdico tena que sacarlo del tero a pedazos, segn denuncia Deborah Edge, una de sus ex asistentes que sale en el vdeo publicado por la organizacin antiabortista Operation Rescue. La sanitaria cuenta turbadores detalles de las operaciones, revelando que Karpen mataba a los

fetos rompindoles la mdula espinal, introducindoles algn instrumento en la cabeza, o que directamente los degollaba retorcindoles la cabeza con las manos. Otra testigo, Gigi Aguliar, cont un horripilante caso en el que Karpen pensaba que [el feto] ya estaba muerto pero este de repente abri los ojos y agarr el dedo del mdico. Sin embargo, ese beb prematuro no evit el destino de muchos otros en esa clnica, cuyo nmero an no ha sido determinado. De acuerdo con las declaraciones de la enfermera Krystal Rodriguez, Douglas Karpen aceptaba practicar abortos a mujeres en el sexto mes de embarazo si podan pagar los 4.000 o 5.000 dlares que cobraba por las operaciones. La Fiscala del Condado de Harris, Texas, ha abierto la investigacin sobre los acontecimientos denunciados.

w Miles protestan contra los recortes a la educacin

Democracy Now!

Un estudio estadounidense revela que uno de cada cinco nios en EE.UU. padece algn trastorno mental, informa el medio local CBS Atlanta. De acuerdo con la investigacin, realizada por los Centros para el Control y la Prevencin de Enfermedades de EE.UU. (CDC por sus siglas en ingls), un 20% de los nios estadounidenses sufren trastornos mentales como dficit de atencin con hiperactividad (TDAH), ansiedad, depresin o autismo. Factores ambientales como la exposicin qumica y la pobreza pueden afectar la salud mental de un nio, revela el estudio, elaborado en nios de entre 3 y 17 aos, que indica asimismo que las nias son ms propensas a la depresin y el abuso de alcohol que los varones, y que el 6,8% de los nios estadounidenses sufren un trastorno de hiperactividad o dficit de atencin. Los datos de los CDC, recopilados entre 1994 y 2011, muestran que el nmero de nios a los que se les diagnostica algn tipo de trastorno mental va en aumento. El CDC cree que es muy necesario mostrar que la salud mental es un problema de salud [pblica]. Al igual que sucede con cualquier otro

problema de salud, cuanta ms atencin le prestemos, mejor. Los padres han de ser conscientes de lo que ocurre y hablar con un especialista sobre cul es el rendimiento escolar de su hijo, cmo se comporta y cmo juega con otros nios, dijo la doctora Ruth Perou, autora principal del estudio. Segn Perou, hace falta investigar ms para poder determinar las causas especficas de estos trastornos mentales, al tiempo que seal que una mayor sensibilizacin sobre este problema podra ayudar a establecer mejores diagnsticos.

Miles de estudiantes de secundaria de Filadelfia abandonaron sus lugares de estudio el viernes para manifestarse contra una ola de recortes presupuestales que afecta a sus salones de clase. El distrito escolar ha propuesto eliminar los programas de artes y deportes y despedir a personal de apoyo como secretarios, bibliotecarios y consejeros para cerrar una brecha de fondos de 300 millones de dlares. El viernes, una multitud de ms de 2.000 estudiantes y maestros marcharon desde el distrito escolar a la municipalidad de Filadelfia, bloqueando el trnsito.

Y los maestros de Chicago estn en su tercer y ltimo da de una marcha a travs de la ciudad contra el cierre de escuelas en las comunidades de bajos ingresos. El Sindicato de Maestros de Chicago inici la recorrida de ms de 30 millas el domingo, con el nombre de Nuestra ciudad. Nuestras escuelas. Nuestra voz. La protesta es contra el plan del alcalde Rahm Emanuel para cerrar 54 escuelas pblicas, la mayora de ellas en vecindarios afroestadounidenses, con lo que unos 30.000 estudiantes resultarn afectados. La semana pasada, una coalicin de padres present dos demandas federales con el objetivo de impedir los cierres.

w Espionaje del Departamento de Justicia a un periodista en caso de Corea del Norte

Democarcy Now!

A medida que se van conociendo detalles del escndalo del espionaje a AP, trascendi informacin sobre otro caso reciente de espionaje gubernamental a un periodista. El Washington Post informa que el Departamento de Justicia rastre los registros telefnicos y visitas al Departamento de Estado de un periodista, y hasta obtuvo una orden judicial para leer sus correos electrnicos personales. El periodista, James Rosen, corresponsal de

Fox News, fue investigado por obtener detalles de un informe gubernamental secreto sobre Corea del Norte en 2009. La investigacin sobre las comunicaciones de Rosen contribuy a formular cargos contra el asesor de seguridad del Departamento de Estado Stephen Jin-Woo Kim, que est acusado de suministrarle informacin clasificada de defensa nacional. Los investigadores utilizaron registros de las llamadas telefnicas de Rosen y la insignia de seguridad de Kim para rastrear sus conversaciones. El juicio de Kim est previsto para 2014.

Foto: Corbis

New York City Edition Mayo 22 - 28, 2013 La Tribuna Hispana USA

Entretenimiento

17

Una salvadorea es Nuestra Belleza Latina 2013

Fuente: Agencias/Univision

Marisela Demontecristo

uestra Belleza Latina 2013 tuvo un sorpresivo desenlace la noche del domingo 19 de mayo, cuando la salvadorea Marisela Demontecristo se llev la corona tras quedar cabeza a cabeza con la favorita, la dominicana Audris Rijo. Todava sigo en shock, todava no pude ni llorar, dijo Demontecristo tras ser coronada. Voy ayudar a mi sobrina, ir a El Salvador a hacer esas donaciones, que siempre lo dije desde el principio... Voy a seguir estudiando y preparndome muchsimo para que se note la diferencia de ac a cuando tenga que entregar la corona. Demontecristo una chica de origen humilde que compiti con el objetivo de ayudar a su mam y poder operar a su sobrinita de 5 aos, quien tiene problemas de salud se llev ms de 10 millones del total de 32 millones de votos que, segn report Univisin, se registraron en la noche de la gran final. En segundo lugar, con poco ms de siete millones de votos, qued Audris Rijo reciente ganadora del reto People en Espaol y favorita en nuestra encuesta de la semana pasada, con el 42 por ciento de los votos. La nueva reina fue coronada por la reina saliente, Vanessa De Roide, ganadora del certamen el ao pasado, y debe su triunfo a su gente de Los ngeles que la apoyaron incondicionalmente votando por telfono, mensajes de texto e internet. El Salvador y todo Centroamrica apost por Marisela para ser la sptima reina de Nuestra Belleza Latina y ella no tuvo ms que palabras de agradecimiento. A todos mis centroamericanos les agradezco de todo corazn. No tengo palabras para agradecerles por todo el apoyo que me brindaron durante toda la competencia. Lo logramos y miren aqu estoy con la corona en la cabeza, dijo la nueva reina. Ante las crticas Su triunfo, sin embargo, no tard en desatar una lluvia de crticas entre los seguidores del show, quienes aseguran que la centroamericana no era la ms apta para ganar dicho certamen, y simplemente conquist el ttulo porque la gente se conmovi con su origen humilde. Demontecristo no era ajena a esas opiniones, e inclusive reconoci que las otras concursantes tambin le haban manifestado su sorpresa al verla entre las finalistas. En la mitad de la competencia muchas de mis compaeras se dieron cuenta de mi cambio para mejorar, de las ganas que le estaba poniendo y siempre me lo decan. Igual, me llev bien con ellas y les estoy muy agradecida. No me molestaron sus comentarios ya que soy muy realista y simplemente segu luchando para estar al nivel de la competencia, seal.

Como ganadora, Demontecristo se hace acreedora a un contrato con Univisin, para ser una de las nuevas caras del canal. Entre sus pasatiempos est escribir, leer y escuchar msica. Le gusta bailar bachata y sus cantantes favoritos son Prince Royce y Romeo Santos. Audris: Sin resentimientos Por su lado, Audris Rijo se qued con la segunda plaza y dijo que no tiene resentimientos, pues ya tiene ofertas de trabajo en puerta con su querido coach, aparte de las aspiraciones que haba revelado anteriormente en la competencia y donde confesaba querer convertirse en presentadora de Primer Impacto, declaraciones que puedes ver en este video al lado. No me llevo una corona fsica, pero me llevo todo el cario y el apoyo de la gente. Tengo una propuesta que me hicieron saliendo, creo que voy a participar en una pelcula con Julin Gil, cont. Ya vienen los detalles ms adelante y creo que eso es lo primero de mucho que va a llegar, cerr la semifinalista, quien junto con Marisela, superaron a otras 16 concursantes que fueron elegidas entre miles de participantes en todo el pas. El tercer lugar fue para la puertorriquea Viviana Ortiz quien adems se hizo acreedora de la beca para actuar en el Centro de Educacin Artstica de Televisa (CEA) , mientras que la colombiana Brbara Turbay se qued con el cuarto puesto. La mexicoamericana Marina Ruiz qued en la quinta posicin.

Marisela Demontecristo, Nuestra Belleza Latina 2013.

a reina estuvo acompaada por su madre, sus hermanos, su sobrinita Brandy que fue la motivacin para entrar al concurso y hasta su novio a quien nadie conoca. Marisela destinar sus 250 mil dlares a regalarle la operacin del estmago a su sobrina, a hacer una donacin a los nios necesitados de su pas y a llevar a su madre a unas merecidas vacaciones. Marisela naci el 8 de agosto de 1992 en El Salvador. La madre de Marisela se mud a Estados Unidos con sus hijos en busca de nuevas oportunidades y dej atrs una vida humilde y difcil por el abandono de su esposo. Perteneciente a una familia de origen humilde, Demontecristo ha descrito en sus palabras cmo fue su infancia: No tuve niez como una nia normal. No tena muecas, no saba qu era un juguete, por falta de dinero. Esa situacin fue la que tambin le ha servido para convertirse en una mujer con gran sensibilidad social. Ella explic, en medio de la emocin y el asombro de haber resultado

Marisela, su familia y sus orgenes

Foto: Univision

Marisela Demontecristo, ganadora de Nuestra Belleza Latina 2013, acompaada de su madre, a la izq., su sobrinita Brandy, y de su novio, durante la coronacin.

ganadora, que uno de los aspectos que ms le interesan es el sistema educativo de El Salvador. Y seal: Tengo claro que la educacin y la cortesa abren cualquier puerta. La salvadorea hizo un llamado a todos los

hispanos a luchar por sus sueos, mrenme a m. Llegue sin preparacin alguna. Mucha gente no confiaba en m al principio pero yo le puse ganas. Segu perseverando nunca me rend. Recib muchas crticas negativas pero las tom muy positivas y me hice una mujer fuerte siempre recordando a mi mam y a mi sobrina. A la comunidad salvadorea de Nueva York, la reina envi un agradecimiento inmenso por sus votos, y adelant que desea realizar una visita en la que pueda compartir con ellos. La reina reside actualmente en Las Vegas, Nevada, a donde lleg cuando tena 10 aos directamente de El Salvador, pero el contrato que se gan con Univisin la obligar a reubicarse a la Florida. Demontecristo sabe tocar el violn, el cual asegura aprendi como una forma de alejarse del bullying que viva en este pas por no saber hablar ingls. Ella tambin juega ftbol, y su equipo profesional favorito es el Barcelona de Espaa.

Foto: Mezcalent

18

Entretenimiento

La Tribuna Hispana USA, Mayo 22 - 28, 2013 Edition New York City
P O R

Horscopo
E S A U S P I C I A D O

Farndula

Desmienten Boda de Venya Carolina con Omega

U
Deberas de empezar a pensar que vuestra relacin est pidiendo a gritos dar un paso ms. Deja el miedo a un lado. An no tienes muy claro por cul de las dos ofertas de trabajo, tmate el tiempo que necesites pero sin dormirte.

Por Jos Zabala www.zabalaaldia.com

ARIES

No puedes estar toda tu vida arrepintindote de todo lo que hiciste, o no, en el pasado, acptalo que t solito/a te lo has buscado y dale la vuelta a la pgina. Mala semana para lo relacionado con la suerte, as que no apuestes.

LIBRA

Deberas de empezar a ser sincero/a contigo mismo/a para serlo con los dems. Empieza a luchar por lo que realmente quieres y deja ya de huir de tus sentimientos. Por tu desidia vas a tener que buscar otro empleo muy pronto.

TAURO

Lo mejor de las relaciones, si realmente se est enamorado, es que cualquier excusa es buena para estar con la otra persona y nos parece lo mejor del mundo. Disfrtalo. Laboralmente te toca amoldarte al nuevo plan de trabajo.

ESCORPIO

Las amistades tambin hay que cuidarlas y, ltimamente, t lo haces muy poco. Muchas veces vale ms un amigo/a que la propia familia o la pareja. No pierdas eso. Laboralmente ests un poco agobiado. Ten paciencia que pronto pasar.

GEMINIS

Lo que ms te duele no es slo que se haya terminado la relacin, si no el enterarte que tu pareja jugaba con dos barajas. Es el momento de volver a la vida de soltero/a. Intenta no agobiarte demasiado y haz tu trabajo como hasta ahora.

SAGITARIO

n alto empresario de las comunicaciones en la Ciudad de Nueva York se ha ofrecido, voluntariamente, a recaudar los fondos necesarios para pagar la fianza de la Modelo Dominicana Venya Carolina, en caso de que la medida de coercin lo requiera. El empresario considera que Venya Carolina es un ser humano enfermo que necesita ayuda. Y agrego: En estos tiempos difciles es importante ser solidario y tenderle la mano a quien lo necesita. Como nica condicin para pagar su fianza, el empresario neoyorquino, que por el momento prefiere estar en el anonimato, es que la modelo se someta a un programa de rehabilitacin, tan pronto quede en libertad. Por otro lado, el importante empresario calific como una broma de mal gusto el supuesto y aparente montaje de una fotografa que muestra a Venya Carolina en traje de novia y a Omega vistiendo un traje smoking, presuntamente contrayendo matrimonio. Venya Carolina est recluida en el Palacio de Justicia de Santo Domingo, desde el pasado lunes 13 de mayo, cuando se vio envuelta en una controversia con la presentadora Sharmn

Venya Carolina.

Daz, quien, al igual que Yelitza Lora, haba pedido a la Fiscala una orden de alejamiento.

Desde luego no tienes ningunas ganas de involucrarte en una relacin. Todo tiene su momento y cuando sea, llegar el tuyo. Aunque tienes un buen trabajo, tienes la idea de montar algo por tu cuenta. Piensa bien las cosas.

CANCER

En el amor llevis demasiado tiempo haciendo cosa juntos ms por monotona y rutina que, porque realmente os apetezca. Afronta la situacin y hblalo con tu pareja. Tienes que aguantar a jefes pesados, no te agobies que todo pasa.

CAPRICORNIO

Sentimentalmente hablando, muchas veces te has quedado sin el/la chico/a que te gustaba por tu indecisin. Deja ya esa timidez que no te lleva a ninguna parte. Esta semana va a ser movida en el trabajo. Ten mucha paciencia para cumplir.

LEO

Deja de ser tan comprensivo/a con todo el mundo cuando, realmente, contigo no lo estn siendo. Empieza a pensar en ti y menos en los dems, a lo mejor as reaccionan. Ponte las pilas en tu trabajo, no te la juegues.

ACUARIO

El actor Benicio del Toro se meti en la piel de un indio norteamericano que combati en la segunda guerra mundial para su rol en Jimmy P., del francs Arnaud Despleschin, un filme sobre un tema freudiano que se estren el sbado en Cannes, donde compite por la Palma de Oro. La pelcula est basada en el libro Psicoterapia de un indio de las llanuras, que recoge los dilogos entre James Picard (Del Toro) y el antroplogo y psiconalista francs Georges Dvereux, encarnado por Mathieu Amalric, en la famosa clnica Menninger de Topeka, Kan-

Benicio del Toro regresa en un filme freudiano

sas, en 1948. Dvereux cur a Jimmy, un indio de la tribu Blackfoot (Pie negro), de los severos dolores de cabeza que sufra, que no eran causados por heridas recibidas en la guerra ni por esquizofrenia, como se crea, sino por traumas de su niez y juventud. Conocer la situacin de los indios norteamericanos fue fundamental para entender a mi personaje, declar el actor estadounidense de origen puertorriqueo y nacionalizado espaol, que lleva el peso del filme en sus hombros, junto con Amalric. (AFP)

Te has enterado de que tu chico/a llevaba una doble vida y no te lo ha negado. Ahora te toca empezar a sacarle de tu vida y, cuanto antes lo hagas, mejor ser para ti. Muchas veces ir de compras es una buena terapia para la tristeza, prueba.

VIRGO

Desde hace un tiempo los desacuerdos con tu pareja son cada vez ms frecuentes. Pinsalo bien para as poder tomar la decisin que ms feliz te haga. Si tu negocio no lo atiendes como tiene que ser acabars por tener que cerrar.

PISCIS

Will Smith y su hijo Jaden presentaron en Miami After Earth, una nueva pelcula en la que ambos dan vida a un padre y un hijo que llegan a un planeta Tierra destruido mil aos atrs. Ambos acudieron juntos al Museo de Ciencia de la Ciudad de Miami para participar en un acto promocional de la pelcula y tratar de contribuir as a concienciar a la poblacin de la importancia de cuidar el planeta. Si no cuidamos nuestro planeta, van a pasar cosas malas. Lo que pasa en esta pelcula puede ocurrir en la vida real, si no cuidamos el con-

Los Smith, listos para la accin

sumo de las reservas de petrleo, porque se van a terminar y no son infinitas, seal Jaden. En esta cinta, Kitai Raige, el personaje de Jaden, se encuentra atrapado junto a su padre, Cypher Raige, en el planeta Tierra, que qued desolado mil aos atrs, tras sufrir un accidente en la aeronave en la que viajaban. Ambos luchan por encontrar la manera de volver a casa y alejarse de ese terreno inhspito, en el que slo viven animales y un peligroso extraterrestre que se escap durante la colisin del aparato espacial.

New York City Edition Mayo 22 - 28, 2013 La Tribuna Hispana USA

Deportes

19

Tolima y Santa Fe los dos primeros en las semifinales

Fuente: Agencias

os equipos Deportes Tolima e Independiente Santa Fe, primero y segundo de la Liga del Ftbol Colombiano, lograron las dos primeras plazas en los cuadrangulares semifinales del torneo, ambos con 29 unidades, tras jugarse la decimosexta fecha. Mientras que a falta de dos jornadas Atltico Nacional puso un pie en la clasificacin. Los tolimenses aseguraron su cupo el sbado al imponerse por 2-1 a Alianza Petrolera, en un partido agnico que le vali el primer puesto en la tabla. El equipo rojo bogotano empat hoy por 1-1 con Deportivo Pasto, y aunque perdi su trono en el campeonato consolid el buen momento que demostr tras clasificarse el jueves a los cuartos de final de la Copa Libertadores con su victoria por 1-0 ante el brasileo Gremio. De cerca y con 28 enteros les acecha Atltico Nacional, que acorta distancias hacia la clasificacin al superar la barrera terica de las 27 unidades tras su victoria por 3-2 ante Boyac Chic, seguido por su coterrneo Itag, que lleg a los 27 al ganar a Once Caldas por 2 a 1.

ocupa Patriotas. En la jornada se han marcado 24 tantos, mientras que el mximo goleador del torneo sigue siendo Wilder Medina de Independiente Santa Fe con 11 tantos, seguido de Edison Toloza del Atltico Junior, quien suma 10. (EFE)

Los convocados para el TRI

Notimex

Foto: El Universal

Millonarios continu por la buena racha que inici cuatro partidos atrs e hizo un gran avance hacia la clasificacin con una goleada por 3-0 ante el Atltico Junior que le ubic en el quinto puesto, con Deportivo Pasto detrs. Completan los ocho primeros puestos Deportivo Cali, que empat el sbado por

1-1 con la Equidad, y Once Caldas. Y por debajo qued Ccuta Deportivo, que tambin qued en tablas por 1-1 el viernes con Atltico Huila. En otro compromiso del viernes, el antes ltimo Deportes Quindo sac las uas, venci al Envigado por 1-0 y logr abandonar el puesto 18 de la clasificacin, que ahora

Despus de 24 aos, Amrica y Cruz Azul disputarn el ttulo

Notimex

uego de 24 aos, Amrica y Cruz Azul se vern las caras nuevamente en una final del futbol mexicano, cuando ambos equipos busquen al campen del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX. Muchas son las cuentas pendientes que existen entre estos equipos, sobre todo del lado de la Mquina, que no olvida la temporada 1988-89, cuando perdi el ttulo a manos de los azulcremas. En aquella ocasin, ambos partidos se disputaron en el estadio Azteca, la ida termin con triunfo de 3-2 de los de Coapa, mientras en la vuelta se decret un empate a dos goles. Ambos cuadros se haban visto las caras en diversas etapas de liguilla, la ms reciente en el Torneo Clausura 2005, en la cual las Aguilas emprendieron el vuelo hacia su ms reciente campeonato. Previo a dicha confrontacin, los de la Noria haban hecho lo propio en el Invierno 99, cuando dejaron fuera a los americanistas, por global de 2-1. El conjunto que dirige Miguel Herrera

Amrica y Cruz Azul, dos grandes cara a cara por el ttulo mexicano.

busca la undcima estrella en su historia dentro del futbol mexicano profesional, mientras los de Guillermo Vzquez quieren el dcimo logro. Amrica consigui llegar hasta estas instancias al dejar en el camino a Pumas de la UNAM y a Rayados de Monterrey, mientras Cruz Azul hizo lo propio con Morelia y Santos Laguna.

El primer captulo de esta serie se llevar a cabo el jueves en el estadio Azul, en tanto el juego definitivo ser en el Azteca el prximo domingo 26 de este mes. Final del Clausura 2013, entre el Amrica y el Cruz Azul, el Jueves 23 de mayo, en el Estadio Azul; y el Domingo 26, Estadio Azteca.

os campeones olmpicos Ral Jimnez e Hiram Mier figuran entre los 23 convocados por el tcnico Jos Manuel de la Torre para un encuentro amistoso, tres de clasificacin mundialista y la Copa FIFA Confederaciones Brasil 2013. En la lista no aparece el goleador de Real Sociedad del ftbol espaol, el cancunense Carlos Vela, quien ha rechazado tres convocatorias, la ms sonada para Juegos Olmpicos Londres 2012, donde el Tricolor dirigido por Luis Fernando Tena gan la medalla de oro. De esos ganadores del metal dorado tambin estn en la lista aquellos sub23 Hctor Herrera, quien est por irse al portugus Porto, y Javier Aquino, quien juega para Villarreal de Espaa. Los convocados debern concentrarse a partir del prximo jueves, a excepcin de los que participarn en la final del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX, mientras que los llamados europeos se integrarn al plantel en Houston, Texas. A continuacin, la lista de jugadores: Jos de Jess Corona (Cruz Azul): Guillermo Ochoa (Ajaccio); Alfredo Talavera (Toluca); Francisco Javier Rodrguez (Amrica); Hctor Moreno (Espanyol); Diego Reyes (Amrica); Hiram Mier (Monterrey); Severo Meza (Monterrey); Jorge Torres Nilo (Tigres UANL); Carlos Salcido (Tigres UANL); Gerardo Torrado (Cruz Azul); Hctor Herrera (Pachuca); Angel Reyna (Pachuca); Pablo Barrera (Cruz Azul); Jess Molina (Amrica); Jess Zavala (Monterrey); Giovani Dos (Santos Mallorca); Andrs Guardado (Valencia); Javier Aquino (Villarreal); Ral Jimnez (Amrica); Aldo de Nigris (Monterrey); Oribe Peralta (Santos Laguna); y Javier Hernndez (Manchester United).

Foto: Mexsport

20

Aviso

La Tribuna Hispana USA, Mayo 22 - 28, 2013 Edition New York City