Versin traducida de 524830-The-Politics-of-Heroin-inSoutheast-Asia.

txt

La poltica de la herona en el sudeste de Asia Alfred W. McCoy con Cathleen B. Leonard Read y P.Adams II http://www.drugtext.org/library/books/McCoy/default.htm La poltica de la herona en el sudeste de Asia Agradecimientos Analizar y exponer la verdadera naturaleza del trfico internacional de herona ha proporcionado interesantes para copiar. algunos escritores y cepillos con peligro para los dems. Muy pronto en nuestra investigacin descubrieron que haba hechos que no se supona que bamos a saber, las personas que no deban hablar, y preguntas que estbamos no se supone que preguntar. Pero haba un gran grupo de amigos que colaboraron con nosotros, y nosotros con ellos, en el descubrimiento de la dimensiones polticas del trfico internacional de herona. Hay muchas personas en el sudeste de Asia que nos ayud enormemente por el suministro de nosotros con relatos de primera mano de los incidentes y otros "dentro" informacin, cuyos nombres no se pueden mencionar, por respeto a su seguridad personal, pero cuya la ayuda es muy apreciada. Este grupo incluye a los estudiantes, el gobierno pasado y el presente funcionarios, policas y periodistas. Nos gustara agradecer a los muchos peridicos y revistas que abrieron sus archivos a nosotros, incluyendo Far Eastern Economic Review, La Marsedlaise, Lao Presse, Le Monde, Le provenzal, y el South China Morning Post. Damos las gracias a los miembros del cuerpo de prensa en Hong Kong, Londres, Pars, Saign, Singapur, Vientiane, y Estados Unidos, que compartieron su informacin y informantes con nosotros y nos dio muchas pistas, algunas de las que ellos mismos desconocan o no durante el seguimiento. Dentro de este grupo, nos gustara dar las gracias a Simon Albury (British Broadcasting Corporation), TD Allman, Jacques Decornoy (Le Monde), Leo Goodstadt (Lejos Eastern Economic Re-vista), Grace Helms (Milford Ciudadana), John Hughes (Christian Science Monitor) y Peter Dale Scott. Nos prestaron ayuda en nuestra investigacin en Londres por Adrian Cowell y Cornelius Hawkridge y en Pars Jean Chesnqaux, Phillipe Devillers, el general F. Gambiez, Annick Levy, Guy MorDhand, Laura Summers, y Christine White. En los Estados Unidos nos ayudaron y aconsejaron por Fred Branfman, James Boyd del Fondo para el Periodismo Investigativo, Antonia Dul, Allen Ginsberg, Lawrence Litshultz, Profesor Karl Peltzer de la Universidad de Yale, y Virginia Lee Lee. En Laos estamos agradecidos a nuestro intrprete, Phin Manivong y nuestro fotgrafo / gua, John Everingham.

Por ltimo, estamos muy en deuda con Elisabeth Jakab de Harper & Row, que, adems de ser un editor excelente, fue una fuente constante de estmulo e inspiracin. La poltica de la herona en el sudeste de Asia Introduccin: Las consecuencias de la complicidad * Las notas se pueden encontrar aqu Estados Unidos est en las garras de una devastadora epidemia de herona que no deja ciudad o suburbio sin tocar, y que tambin es endmico a travs de todas las instalaciones militares estadounidenses, tanto aqu como en el extranjero. Y la plaga se est extendiendo-en fbricas y oficinas (entre los trabajadores de mediana edad, de clase media como as como los jvenes), en las escuelas secundarias y ahora escuelas de gramtica. En 1965 los funcionarios federales de narcticos estaban convencidos de que tenan el problema bajo control, slo haba 57.000 adictos conocidos en el pas entero, y la mayora de stos eran cmodamente fuera de la vista, fuera de la mente en negro urbano ghettos. (1) * Slo tres o cuatro aos ms tarde adiccin a la herona comenz a propagarse en blanco comunidades, y para finales de 1969, el estimado nmero de adictos aument a 315.000. A finales de 1971 el total estimado tena casi el doble de largo alcance un mximo histrico de 560 000. (2) Un investigador mdico descubri que el 6,5 por ciento de toda la obreros de cuello azul que prob fueron adictos a la herona, (3) y los mdicos del ejrcito eran convencido de que del 10 al 15 por ciento de los soldados en Vietnam eran heroinmanos. (4) En contraste con las generaciones anteriores de la herona usuarios, muchos de estos nuevos adictos eran jvenes y relativamente prspera. El aumento repentino de la poblacin adicta ha generado una ola de crmenes que ha convertido interno de los Estados Unidos ciudades en selvas de concreto. Los adictos se ven obligados a robar para mantener sus hbitos y ahora representan ms del 75 por ciento de la delincuencia urbana de Estados Unidos. (5) Despus de las encuestas de opinin comenzaron a mostrar preocupacin pblica masiva sobre el problema de la herona, el presidente Nixon declar la "guerra contra las drogas" en un 06 1971 comunicado al Congreso. Inst a la aprobacin de un crdito de emergencia de $ 370 millones luchar contra la amenaza de herona. Sin embargo, a pesar de las reclamaciones por motivos polticos de xito en xito meses por voceros de la administracin, la herona sigue inundando al pas en precedentes cantidades, y todo indica que el nmero de adictos empedernidos crece da a da. La poltica de la herona en el sudeste de Asia Herona: La historia de un "Miracle Drug" La herona, una llegada relativamente reciente en el mundo de las drogas, fue considerado, como la morfina antes de ella, y opio antes de la morfina, como una "droga milagrosa" que tena la capacidad de "matar a todo el dolor y la ira y traer alivio a todo dolor. "Una sola dosis enva el usuario medio en un profundo ensimismamiento eufrico. El uso repetido, sin embargo, crea un deseo fsico intenso en el qumica del cuerpo humano y los cambios de la persona promedio en un adicto a la esclava que en toda su existencia gira en torno a su dosis diaria. El retiro repentino puede producir vmitos, convulsiones violentas o insuficiencia respiratoria mortal. Un paraliza el sistema nervioso central del cuerpo sobredosis, sumerge al vctima en un coma profundo, y generalmente produce la muerte en cuestin de minutos. Adiccin a la herona destruye los instintos sociales normales del hombre, incluyendo el deseo sexual, y se vuelve adicto a un depredador solitario que voluntariamente recurre a ningn delito-

robo, robo a mano armada, asalto a mano armada, la prostitucin o el robo-de dinero para mantener su hbito. El adicto promedio gasta $ 8,000 al ao a la herona, y los expertos creen que Adictos del estado de Nueva York solamente roban al menos la mitad de mil millones de dlares anuales para mantener su hbitos. (6) La herona es una sntesis unido qumicamente de anhdrido actico, un cido industrial comn, y morfina, un analgsico natural orgnico extrado de la adormidera. La morfina es la tecla ingrediente. Sus propiedades farmacuticas nicas son las que hacen la herona tan potente un analgsico y un narctico peligrosamente adictivo tal. El vnculo cida simplemente fortalece la morfina, lo que lo convierte en el por lo menos diez veces ms potente que la morfina mdica ordinaria y el fortalecimiento de sus propiedades adictivas. Aunque casi todos los hospitales del mundo utiliza algn tipo de la morfina como analgsico postoperatorio, la medicina moderna no sabe mucho ms acerca de su propiedades calmantes misteriosas que hicieron los antiguos descubridores opio. Los eruditos creen que el hombre descubri la adormidera silvestre en las montaas que bordean el este del Mediterrneo en algn momento de la Edad Neoltica. Crnicas mdicos antiguos muestran que el opio crudo era. muy bien considerado por los mdicos de primeros cientos de aos antes de la venida de Cristo. Fue conocido por Hipcrates en Grecia y en la poca romana hasta el gran mdico Galeno. A partir de su forma original casa en la regin oriental del Mediterrneo, el opio se extendi hacia el oeste a travs de Europa en el Neoltico y hacia el este, hacia la India y China en los primeros siglos de la primer milenio despus de Cristo. A lo largo de los siglos, el opio sigui merecer la admiracin de los mdicos y adquirida en popularidad, en los siglos XVIII y del siglo XIX Inglaterra, por ejemplo, medicamentos a base de opio fueron algunos de los remedios de farmacias ms populares para este tipo de dolencias comunes como dolores de cabeza y los resfriado comn. Aunque los mdicos han utilizado diversas formas de opio para tres o cuatro mil aos, no fue hasta 1805 que la ciencia mdica, finalmente extrae la morfina pura de opio crudo. Tomado por va oral, morfina pronto se convirti en un importante anestesia mdica, pero no fue hasta 1858 que los dos mdicos estadounidenses experimentaron primero con el uso de la aguja hipodrmica para inyectar morfina directamente en el torrente sanguneo. (7) Estos descubrimientos fueron importantes avances mdicos, y mejorar en gran medida la calidad de la atencin mdica en el siglo XIX. Sin embargo, el uso generalizado de la morfina y el opio basado en medicamentos como la codena pronto produjo una grave problema de adiccin a las drogas. En 1821 el escritor Ingls Thomas De Quincey llam la atencin primero al problema de la adiccin despus del tratamiento cuando public un ensayo titulado Confesiones de un Ingls OpiumEater. De Quincey se haba convertido en un adicto durante sus das de estudiante en la Universidad de Oxford, y mantuvo un adicto por el resto de su vida. Por ltimo el reconocimiento de la gravedad de la problema de la adiccin, la ciencia mdica dedic considerable investigacin farmacolgica de encontrar un dolor nonaddicting killer-una bsqueda que finalmente llev al descubrimiento y la popularizacin de la herona. En 1874 un investigador Ingls, CR Wright, herona sintetizada, o diacetilmorfina, para la primera momento en el que hierve morfina y anhdrido actico en una estufa durante varias horas. Despus biolgica

pruebas en animales se encontr que la diacetilmorfina inducida "gran postracin, miedo, sueo rpidamente despus de la administracin y una ligera tendencia a vomitar ", el investigador Ingls sabiamente decidido suspender sus experimentos. (8) Menos de veinte aos despus, sin embargo, el alemn cientficos que probaron diacetilmorfina concluyeron que se trataba de un excelente tratamiento para tales enfermedades respiratorias como bronquitis, tos crnica, asma, y la tuberculosis. Lo ms importante, estos cientficos afirmaron que diacetilmorfina fue el sustituto nonaddicting ideal para la morfina y la codena. Animado por estos resultados, el cartel qumico Bayer de Elberfeld, Alemania, decidieron fabricar diacetilmorfina y so con la marca "herona" por su campaa massmarketing. Bayer Quera que todo el mundo sabe acerca de su nuevo dolor calmante, y en 1898 se puso en marcha una campaa internacional de publicidad agresiva en una docena diferentes idiomas. (9)

Aclamada como una "droga milagrosa" por los expertos mdicos de todo el mundo, la herona se prescribe ampliamente como nonaddicting panacea para todo lo que te pasa, y pronto se convirti en una de las patentes ms popular medicamentos en el mercado. De la droga popularidad imitadores alent, y una compaa farmacutica Saint Louis ofrece una "caja de muestras Gratis para los mdicos "de su" disuelva en la lengua Antikamnia y tabletas de herona ". (11) y en 1906 la Asociacin Mdica Americana (AMA) aprob la herona para uso general y aconseja que se utilice "En vez de morfina en diversas infecciones dolorosas." (12) Distribucin no restringida por los mdicos y farmacias creado un enorme problema de abuso de drogas, en 1.924 funcionarios federales de narcticos estim que haba 200.000 adictos en los Estados Unidos, (13) y el comisario adjunto de la polica de Nueva York inform que el 94 por ciento de los adictos a las drogas detenidos por diversos delitos eran consumidores de herona. (14) Las dimensiones crecientes de adiccin a la herona Las autoridades finalmente convencido de que el pasivo de la herona superaban sus mritos mdicos, y en 1924 ambas cmaras del Congreso aprobaron por unanimidad la legislacin que prohbe la importacin o fabricacin de la herona. (15) Despus de un cuarto de siglo de abuso de la herona monumental, la comunidad mdica internacional finalmente reconocido los peligros del consumo de herona sin restricciones, y la Liga de Naciones comenz a regular y reducir la produccin legal de herona. La Convencin de Ginebra de 1925 impuso una serie de requisitos estrictos normas sobre la fabricacin y exportacin de herona, y la Convencin sobre la prescripcin de 1931 estipula que los fabricantes slo pueden producir suficiente herona para satisfacer legtimas "las necesidades mdicas y cientficas". Como resultado de estos tratados, la produccin de herona legal total mundial cay desde su mximo de nueve mil kilogramos (I kilo = 2,2 libras) en 1926 a poco ms de mil kilos de 1931. (16) Sin embargo, la fuerte cada de la produccin farmacutica legal de ninguna manera poner fin a la extendida adiccin a la herona. Sindicatos criminales agresivos cambiaron el centro de la produccin mundial de herona de fbricas farmacuticas legtimas en Europa a los laboratorios clandestinos en Shanghai y Tientsin,

China. (17) Pertenece y es operada por una sociedad secreta china de gran alcance, estos laboratorios empezaron a suministrar grandes cantidades de herona ilcita de corromper jefes militares chinos, los sindicatos criminales europeos, y mafiosos estadounidenses como Lucky Luciano. En Marsella, Francia, en ciernes corsa penal sindicatos abrieron laboratorios ms pequeos y comenz a producir para los mercados europeos y de exportacin a los Estados Unidos. (18) Mientras que los esfuerzos policiales no lograron detener el flujo de herona ilegal a los Estados Unidos durante la dcada de 1930, el estallido de la Segunda Guerra Mundial interrumpi seriamente el trfico internacional de drogas. Medidas de seguridad fronteriza en tiempos de guerra y la escasez de la navegacin comercial ordinaria hecho casi imposible para los traficantes contrabandean herona a los Estados Unidos. Distribuidores aumentada disminucin de los suministros de "corte" (adulteracin) herona con cada vez una mayor proporcin de azcar o la quinina, mientras que la mayora de los paquetes de herona se venden en Estados Unidos fueron de 28 por ciento de pureza en 1938, slo tres aos despus, tenan menos de 3 por ciento de pureza. Como resultado de todo esto, muchos adictos estadounidenses se vieron obligados a someterse involuntaria retirada de sus hbitos, y para el final de la 11 Guerra Mundial, la poblacin adicta estadounidense tuvo reducido a menos de veinte mil. "(18) De hecho, como la guerra llegaba a su fin, haba muchas razones para creer que el flagelo de la herona por fin haba sido purgado de los Estados Unidos. Herona suministros eran inexistentes, mafias criminales que estaban en desorden, y el adicto poblacin se redujo a proporciones manejables por primera vez en medio siglo. Pero la desaparicin de la adiccin a la herona de la escena americana no iba a ser. Dentro de varios aos, en gran parte gracias a la naturaleza de la poltica exterior de EE.UU. despus de la Segunda Guerra Mundial, la droga sindicatos fueron de nuevo en el negocio, los campos de amapolas en el sudeste de Asia comenzaron a expandirse y la herona refineras multiplican tanto en Marsella y Hong Kong. (19) Cmo hemos llegado a infligir esta herona afectando a nosotros mismos? La respuesta est en la historia de la cruzada de la guerra fra de Estados Unidos. II Guerra Mundial destroz el mundo Para gran parte del mundo haba conocido durante casi un siglo. Ejrcitos de avance y retroceso aumentaron en la cara de los tres continentes, dejando a su paso un legado de los imperios se desmoronan, devastado las economas nacionales, y destrozado rdenes sociales. En Europa, la derrota de los regmenes fascistas en Alemania, Italia, Francia y el este de Europa los trabajadores liberados de aos de estado policial la represin. Una ola de militancia de base se extendi por los movimientos obreros europeos, y el comercio sindicatos lanzaron una serie de ataques espectaculares para alcanzar sus objetivos econmicos y polticos. Bled blanco de seis aos de guerra costosa, tanto para el vencedor y naciones vencidas de Europa carecen de la medios y la voluntad para mantener sus imperios coloniales de Asia. En pocos aos despus del final de la Segunda Guerra Mundial, movimientos de liberacin nacional vigorosos se extendi por Asia, desde la India a Indonesia como indgenas grupos se alzaron contra sus amos coloniales. Naciente cruzados guerra fra de Estados Unidos vieron estos acontecimientos de horror no disimulado Conservador Los lderes republicanos y demcratas por igual pensaban que los Estados Unidos deberan ser recompensados por su sacrificios en tiempos de guerra. Estos hombres queran heredar el mundo tal y como haba sido y tena poco inters en

verlo cambiar. Henry Luce, fundador del imperio Time-Life, argument que Estados Unidos fue el heredero legtimo a la primaca internacional de Gran Bretaa y anunci la era de la posguerra como "El Siglo Americano. "Para justificar su" enredo en aventuras en el extranjero, "guerra fra de Estados Unidos abrazado una ideologa anticomunista militante. En sus mentes el mundo entero fue encerrado en una Maniquea lucha entre "comunismo ateo" y "el mundo libre". La Unin Sovitica fue decidido a conquistar el mundo, y su lder, Joseph Stalin, era el nuevo Hitler. Movimientos y de trabajo europeos Luchas nacionalistas asiticos eran peones del "comunismo internacional", y como tal tena que ser subvertido o destruidos. No puede haber ningn compromiso con este mal monoltica: negociaciones "Apaciguamiento" y neutralidad fue "im moral." En esta lucha desesperada por salvar "Western civilizacin ", cualquier aliado era bienvenido y cualquier medio justificado. La dictadura militar Taiwan se convirti en "China libre", el estado policial en Vietnam del Sur era "Vietnam libre", una coleccin de las dictaduras militares que se extiende desde Pakistn hasta Argentina era "el mundo libre". La CIA se convirti en la vanguardia de la cruzada anticomunista de Estados Unidos, y enviaron un pequeo nmero de bien financiado agentes a todos los rincones del mundo para moldear las situaciones polticas locales de una manera compatible con Los intereses estadounidenses. La prctica de una forma despiadada de realpolitik clandestina, sus agentes hicieron alianzas con cualquier grupo local dispuesto y capaz de contener el flujo de "Agresin comunista". A pesar de estas alianzas representan slo una pequea fraccin de la CIA despus de la guerra operaciones, sin embargo, han tenido un profundo impacto en el comercio internacional de herona, La guerra fra se libr en muchas partes del mundo, pero Europa es el campo de batalla ms importante en los aos 1940 y 1950. Decidido a restringir la influencia sovitica en Europa occidental, Amrica agentes clandestinos intervenan en la poltica interna de Alemania, Italia y Francia. En Sicilia, el precursor de la CIA, la Oficina de Servicios Estratgicos (OSS), form una alianza con la mafia siciliana para limitar los beneficios polticos del Partido Comunista Italiano en esta empobrecida isla. En Francia, la ciudad portuaria mediterrnea de Marsella se convirti en un importante campo de batalla entre el CIA y el comunista francs partido Durin finales de 1940. Para inclinar la balanza de poder en su favor, la CIA reclut a Crcega gngsteres de Battle Strikers Comunista y personalidades respaldados en la ciudad corsa inframundo que estaban en desacuerdo con los comunistas locales. Irnicamente, tanto la Mafia siciliana y el corso inframundo jug un papel clave en el crecimiento del trfico de herona de posguerra de Europa y fuera de proporcionar la mayor parte de la herona que se introduce de contrabando en los Estados Unidos durante las prximas dos dcadas. Sin embargo, a mediados de la dcada de 1960 marc el punto ms alto de la industria de la herona europea, y poco despus se entr en una cada repentina. A principios de 1960 el gobierno italiano puso en marcha una campaa contra la Mafia siciliana, y en 1967 el gobierno turco anunci que iba a comenzar la eliminacin gradual de cultivo de amapolas de opio en la meseta de Anatolia en fin de privar a los laboratorios ilcitos de herona de Marsella de su ms importante fuente de materias primas material. No dispuesto a abandonar su narcticos rentable raqueta, la Mafia americana y Crcega sindicatos cambiaron sus fuentes de suministro al sudeste de Asia, donde la produccin de opio y el excedente

la corrupcin gubernamental sistemtica cre un clima ideal para la produccin de herona a gran escala. Y una vez ms la poltica exterior de Estados Unidos desempe un papel en la creacin de estas condiciones favorables. Durante la dcada de 1950 la CIA haba apoyado la formacin de un ejrcito guerrillero nacionalista chino en Birmania, que an controla casi un tercio del suministro de opio ilcito del mundo, y en Laos la CIA creado un ejrcito mercenario Meo cuyo comandante herona fabricada para su venta a los estadounidenses soldados en el sur de Vietnam. El Departamento de Estado proporcion apoyo incondicional a los gobiernos corruptos abiertamente comprometidas en el trfico de drogas. A finales de 1969 los nuevos laboratorios de herona se originaron en la zona de la triple frontera, donde Birmania, Tailandia y Laos convergen, y las cantidades sin precedentes de la herona empezaron las inundaciones en los Estados Unidos. Impulsado por estos suministros aparentemente ilimitadas de herona, el total de los Estados Unidos nmero de adictos se dispar. A diferencia de las agencias nacionales de inteligencia, la CIA no se meten en el trfico de drogas para financiar sus operaciones clandestinas. Tampoco fue su culpa el trabajo de unos pocos agentes corruptos, dispuestos a participacin en las ganancias enormes. El papel de la CIA en el trfico de herona era simplemente una involuntaria pero consecuencia inevitable de sus tcticas de la guerra fra. La poltica de la herona en el sudeste de Asia La logstica de la herona Adictos a la herona de Estados Unidos son vctimas de la empresa criminal ms rentable conocido por el hombre-un empresa que involucra a millones de campesinos en las montaas de Asia, miles de corruptos funcionarios gubernamentales, organizaciones criminales disciplinados y agencias de los Estados Unidos gobierno. Adictos a la herona de Estados Unidos son el ltimo eslabn de una cadena de transacciones criminales secretos empiezan en los campos de opio de Asia, pasar a travs de los laboratorios clandestinos de herona en Europa y Asia, y entrar a los Estados Unidos a travs de un laberinto de rutas de contrabando internacional. Casi la totalidad de opio ilcito del mundo se cultiva en una estrecha franja de montaas que se extiende a lo largo de el borde meridional de la gran masa de la tierra de Asia, de Turqua y de la meseta de Anatolia, a travs de la norte alcances del subcontinente indio, hasta llegar a las escarpadas montaas del norte de Laos. Dentro de este tramo de 4.500 kilmetros de paisaje de montaa, campesinos y miembros de la tribu de los ocho diferentes naciones cosechan algunos mil cuatrocientas toneladas anuales de opio crudo, que finalmente llega a la herona y del mundo adictos al opio. "Un pequeo porcentaje de estos mil cuatrocientos toneladas se desvan de legtima la produccin farmacutica en Turqua, Irn y la India, pero la mayor parte se cultiva expresamente la el trfico internacional de estupefacientes en el sur y el sudeste de Asia. Aunque Turqua fue la fuente principal de narcticos estadounidense a travs de la dcada de 1960, los cientos de toneladas de opio crudo sus campesinos licencia desviado de la produccin legtima nunca representaron ms del 7 por ciento de los cultivos ilcitos en el mundo suministrar. (20) Alrededor del 24 por ciento es cosechados por los agricultores de amapola en el sur de Asia (Afganistn, Pakistn e India). Sin embargo, la mayor parte de esta es consumida por los adictos al opio locales, y slo cantidades insignificantes a encontrar su camino a Europa o los Estados Unidos. (21) Es el sudeste de Asia, que se ha convertido en fuente de las ms importantes del mundo opio ilcito. Cada ao las tribus de las montaas los agricultores del Tringulo Dorado del sudeste de Asia

Birmania regin noreste, el norte de Tailandia, Laos y el norte de la cosecha aproximadamente mil toneladas de opio crudo, o alrededor de 70 por ciento del suministro ilcito del mundo. (22) A pesar de un sinnmero de pequeas variaciones, todos los cultivadores de adormidera en Asia utilizan las mismas tcnicas bsicas cuando que cultivan la adormidera. El ciclo anual del cultivo comienza a finales del verano o principios del otoo como agricultores dispersin puados de semillas de amapola diminutas a travs de la superficie de sus campos cavada. En la madurez la planta de amapola de color verdoso tiene un vstago tubular principal, que se encuentra a unos tres o cuatro metros de altura, y tal vez media docena a una docena de tallos pequeos. Unos tres meses despus de la siembra, cada uno tallo produce una flor de colores brillantes, poco a poco los ptalos caen al suelo, la exposicin de una verde vaina de la semilla sobre el tamao y la forma de un huevo de un pjaro. Por razones an no explicadas por los botnicos, el vaina de la semilla sintetiza una savia blanca lechosa poco despus de que los ptalos se han cado. Esta savia es opio, y los agricultores cosechan cortando una serie de incisiones paralelas poco profundos a travs de la bombilla de superficie con un cuchillo curvo especial. A medida que la savia blanca se filtra por las incisiones y se congela en la superficie del bulbo, cambia a un color marrn-negro. El agricultor recoge el opio por raspado de la bombilla con un cuchillo sin filo plano.

Incluso en esta era de grandes aviones y transportes supersnicos, opio crudo todava se mueve de la amapola campos a las refineras de morfina a caballo. Hay pocos caminos en estos subdesarrollados las zonas de montaa, e incluso donde existen, los contrabandistas generalmente prefieren atenerse a la montaa senderos donde hay menos policas. La mayora de los traficantes prefieren hacer su refinacin morfina cerca de los campos de amapolas, ya que los ladrillos morfina compactas son mucho ms fciles para el contrabando de paquetes de picante, opio gelatinosa. A pesar de que estn separados por ms de cuatro mil millas, "qumicos" criminales de Oriente Medio y

El sudeste de Asia utilizar ms o menos la misma tcnica para extraer la morfina pura del opio. El qumico comienza el proceso de calentamiento de agua en un tambor de aceite a fuego de lea hasta que su ndice de experiencia dedo le dice que la temperatura es la correcta. A continuacin, el opio crudo se vierten al interior del tambor y se agit con un palo pesado hasta que se disuelva. En el momento propicio el qumico aade ordinaria fertilizante de cal a la solucin de vapor, precipitacin de los residuos orgnicos y salir de la morfina suspendido en el agua de color blanco tiza cerca de la superficie. Mientras que la filtracin del agua a travs de una ordinaria pedazo de tela de franela para eliminar cualquier material de desecho residual, el qumico vierte la solucin en otro tambor de aceite. Como la solucin es calent y se agit un segundo tiempo, se aadi amonaco concentrado, haciendo que la morfina se solidifique y caen al fondo. Una vez ms, la solucin se filtra a travs de franela, dejando blanca maciza granos de morfina en la tela. Una vez secado y empaquetado para su envo, la morfina suele pesar aproximadamente el 10 por ciento de lo que el opio en bruto a partir de lo cual se extrajo pes. (23) El proceso de fabricacin de la herona es mucho ms complicado, y requiere la supervisin de un qumico experto. Desde el final de la 11 Guerra Mundial, Marsella y Hong Kong han establecido a s mismos como los principales centros de laboratorios de herona. Sin embargo, su dominio est siendo desafiado por un nuevo grupo de laboratorios de herona se encuentra en las selvas de Tringulo Dorado del sudeste de Asia. La mayora de los laboratorios estn dotados de una de tres hombres equipo formado por un experimentado "qumico maestro" y dos aprendices. En la mayora de los casos, el maestro qumico es realmente un "chef" que simplemente ha aprendido de memoria la complicada receta de cinco partes despus varios aos como asistente. El objetivo del proceso de cinco etapas es unir qumicamente la morfina molculas con cido actico y luego procesar el compuesto para producir un polvo blanco esponjoso que puede ser inyectado desde una jeringa, PRIMERA ETAPA. Para producir diez kilos de herona pura (la produccin diaria normal de muchos laboratorios), el qumico calienta diez kilos de morfina y diez kilos de anhdrido actico en un recipiente de esmalte o frasco de vidrio. Despus de ser calentado seis horas exactamente 185 'F., la morfina y el cido se convierten qumicamente unidos, la creacin de una forma impura de diacetilmorfina (herona). SEGUNDA ETAPA. Para eliminar las impurezas del compuesto, la solucin se trata con agua y cloroformo hasta que las impurezas se precipitan fuera, dejando un poco ms alto grado de diacetilmorfina. TERCERA ETAPA. La solucin se drena en otro recipiente, y se aade carbonato de sodio hasta que las partculas de herona crudo comienzan a solidificar y colocar en la parte inferior. CUARTA ETAPA. Despus de que las partculas de la herona son filtrados de la solucin de carbonato de sodio bajo la presin por una bomba de succin pequea, que se purifican en una solucin de alcohol y se activan carbn de lea. La nueva mezcla se calienta hasta que el alcohol comienza a evaporarse, dejando relativamente puro grnulos de herona en la parte inferior del matraz. QUINTA ETAPA. Esta etapa final produce el polvo fino de color blanco muy apreciado por los adictos estadounidenses y requiere considerable habilidad por parte de un qumico inframundo. La herona se coloca en un gran matraz y disuelto en alcohol. Como ter y cido clorhdrico se aaden a la solucin, pequea copos blancos empiezan a formarse. Despus de que las escamas se filtran

bajo presin y se seca a travs de un proceso especial, el resultado final es un polvo blanco, 80 a 99 por ciento puro, conocido como "no. 4 herona." En las manos de un qumico descuidado el gas ter voltil puede inflamarse y producir una violenta explosin que podra nivelar el laboratorio clandestino. (24) Una vez que se envasa en sobres de plstico, la herona est listo para su viaje a los Estados Unidos. Un infinita variedad de mensajeros y esquemas se utilizan para smugglestewardesses, diplomticos filipinos, empresarios, proxenetas Marsella, e incluso compaeros de juego playboy. Pero, independientemente de los medios utilizados para contrabando, casi todos estos envos son financiados y organizados por una de la Mafia americana de veinticuatro grupos regionales, o "familias". A pesar de los mejores jefes de la delincuencia organizada ni siquiera ver, y mucho menos el tacto, la herona, sus vastos recursos financieros y sus conexiones con el chino sindicatos en Hong Kong y las bandas de Crcega en Marsella e Indochina juegan un papel clave en la importacin de la oferta de herona en Estados Unidos. Los principales jefes suelen tratar en los envos a granel de veinte a un centenar de kilos de NO. 4 de herona, por lo que tienen que avanzar hasta 27,000 dlares por kilo en efectivo. Despus llega un envo, los jefes de la dividen en lotes al por mayor de entre uno y diez kilos para la venta a sus subordinados en el familias del crimen organizado. Un mafioso de menor rango, conocido como "conexin kilo" en el comercio, diluye la herona en un 50 por ciento y la divide en lotes ms pequeos, a los que da la vuelta a dos o tres distribuidores. A partir de ah el proceso de dilucin y contina hacia abajo a travs de lucro otros tres niveles en la distribucin red hasta que finalmente llega a la stree T.25 En ese momento el valor de la herona ha aumentado diez veces a 225.000 dlares un kilo, y que est tan diluido que el paquete de calle promedio vendida a un adicto es menos de 5 por ciento de pureza. Para una que sea testigo del terror diario del trfico de narcticos estadounidense promedio en el nivel de la calle, Puede parecer inconcebible que su gobierno podra ser de alguna manera implicado en el internacional trfico de estupefacientes. Los medios de comunicacin han tendido a reforzar esta visin representando la comunidad internacional la herona del trfico como un juego de moral medieval: los traficantes son presentados como los criminales ms viles, continuamente en el funcionamiento de los esbirros de la ley y el orden, y los diplomticos estadounidenses y del derecho personal de las fuerzas se representan como knightserrant hoy en da firmemente comprometido con el total, la erradicacin inmediata de trfico de herona. Por desgracia, los personajes de este drama no puede ser tan fcilmente estereotipado. Diplomticos estadounidenses y agentes secretos han estado involucrados en los narcticos el trfico en tres niveles: (1) la complicidad coincidencia al aliarse con los grupos que participan activamente en la el trfico de drogas, (2) instigar el trfico por encubrir a los traficantes de herona conocidos y condonar su participacin, (3) y la participacin activa en el transporte de opio y herona. Es irnico, a decir lo menos, que los Estados Unidos herona plaga es de su propia creacin. La poltica de la herona en el sudeste de Asia 1. Sicilia: Inicio de la mafia Al final de la Segunda Guerra Mundial, hubo una excelente oportunidad que la adiccin a la herona podra ser eliminado en los Estados Unidos. Las medidas de seguridad en tiempos de guerra diseados para evitar la infiltracin de extranjeros espas y sabotajes a las instalaciones navales hicieron contrabando a los Estados Unidos prcticamente

imposible. La mayora de los adictos estadounidenses se vieron obligados a romper sus hbitos durante la guerra, y de los consumidores exigir casi desaparecido. Por otra parte, los sindicatos internacionales de narcticos fueron debilitadas por la guerra y podra haber sido diezmado con un mnimo de esfuerzo policial. (1) Durante la dcada de 1930 la mayor parte de la herona de Amrica haban llegado de las refineras de China centradas en Shanghai y Tientsin. Esto se complement con las menores cantidades producidas en Marsella por el corso sindicatos y en el Medio Oriente por los hermanos Eliopoulos notoria. Mediterranean Shipping rutas fueron interrumpidas por la guerra submarina durante la guerra, y la invasin japonesa de China interrumpido el flujo de los envos a los Estados Unidos de la Shanghai y Tientsin herona laboratorios. La ltima gran crisis durante la guerra tuvo lugar en 1940, cuando cuarenta y dos kilogramos de Shanghai herona fueron descubiertos en San Francisco. Durante la guerra, slo pequeas cantidades de herona fueron confiscados, y los anlisis de laboratorio por parte de funcionarios federales mostr que su calidad era constantemente decreciente, a finales de la guerra ms herona era un producto mexicana de crudo, a menos de 3 por ciento de pureza. Y un sorprendentemente alto porcentaje de las muestras eran falsas. Como ya se ha mencionado, la mayora de los adictos fueron obligados a someterse a una extraccin involuntaria de la herona, y al final de la guerra la Federal Oficina de Narcticos inform que slo haba 20.000 adictos en toda Amrica. (2) Despus de la guerra, traficantes chinos apenas haban restablecido sus laboratorios de herona cuando Mao Tse-tung ejrcitos campesinos capturados Shanghai y los expulsaron de China. (3) Los hermanos tenan Eliopoulos retirado del comercio con el advenimiento de la guerra, y un auto de procesamiento de narcticos posguerra en Nueva York servido para disuadir a cualquier pensamiento que puedan haber tenido de volver a ella. (4) La retencin de la Sindicatos corsos en Marsella se debilit, ya que sus lderes ms poderosos haban hecho la error tctico de colaborar con la Gestapo nazi, y as fueron muertos o en el exilio. Ms significativamente, Mafia de Sicilia haba sido destrozado casi sin remedio por dos dcadas de Mussolini la represin policial. Apenas estaba aferrando a su control del dinero proteccin local de los agricultores y los pastores. (5) Con la demanda del consumidor estadounidense redujo a su nivel ms bajo en cincuenta aos y la comunidad internacional sindicatos en desorden, el gobierno de EE.UU. tuvo una oportunidad nica para eliminar la adiccin a la herona como un importante problema social estadounidense. Sin embargo, en lugar de entregar el golpe de muerte a estos criminales sindicatos, el gobierno de EE.UU. a travs de la Agencia Central de Inteligencia y la guerra predecesor, el OSS creado una situacin que hizo posible que la mafia SicilianAmerican y el inframundo corso para reactivar el trfico internacional de narcticos. (6) En Sicilia, el OSS inicialmente aliado con la mafia para ayudar a las fuerzas aliadas en su 1943 invasin. Ms tarde, se mantuvo la alianza con el fin de comprobar la creciente fuerza de los italianos Partido Comunista de la isla. En Marsella la CIA se uni a los bajos fondos de Crcega a romper el control del Partido Comunista sobre el gobierno de la ciudad y poner fin a dos huelgas muelle - una en 1947 y el otro en 1950, que amenazaba el funcionamiento eficiente del Plan Marshall y la Primera Guerra de Indochina. (7) Una vez que los Estados Unidos publicado el genio empresarial de la mafia, Lucky Luciano, como

una recompensa por sus servicios en tiempos de guerra, los sindicatos internacionales de trfico de drogas estaban de vuelta en negocio dentro de una alarmantemente corto perodo de tiempo. Y su principal cliente? Los Estados Unidos, la nacin ms rica del mundo, la nica de las grandes potencias que haban llegado a travs de los horrores de la Segunda Guerra Mundial relativamente intacta, y el pas es tan malo el mayor potencial de narcticos distribucin. Porque, a pesar de su retirada forzada durante los aos de guerra, los adictos de Estados Unidos podra ser ganado fcilmente de nuevo a su persuasin herona. Para Los propios Estados Unidos haba tenido durante mucho tiempo un problema de drogas, que se remonta al siglo nineteentb. La poltica de la herona en el sudeste de Asia Adiccin en Amrica: La raz del problema Mucho antes de adiccin al opio y la herona se convirti en un problema de aplicacin de la ley, que era una de las principales causas de preocupacin social en los Estados Unidos. A finales de la dcada de 1800 los estadounidenses estaban tomando drogas basadas en el opio con la misma frecuencia alarmante, ya que ahora consumen tranquilizantes, analgsicos y pastillas para adelgazar. Medicamentos de uso peditrico Incluso populares eran con frecuencia opio basa. Cuando la herona se introdujo en los Estados Unidos por la farmacutica alemana empresa, Bayer, en 1898, fue, como ya se ha mencionado, declar adictivo, y fue ampliamente prescrito en los hospitales y por mdicos privados como un sustituto seguro para la morfina. Despus de fumar opio fue prohibido en los Estados Unidos diez aos despus, muchos adictos al opio se volvieron a la herona como un sustituto legal, y el problema de la herona de los Estados Unidos naci, A comienzos de la Primera Guerra Mundial la estimacin ms conservadora de la poblacin de Estados Unidos era adicto 200.000, y la creciente alarma sobre el uso incontrolado de drogas dio lugar a los primeros intentos de controlar. En 1914 el Congreso aprob la Ley de Narcticos Harrison. Result ser un tanto ambigua estatuto, que slo requiere el registro de todos aquellos opio manipulacin y productos de coca y el establecimiento de un impuesto a los sellos de un centavo por onza en estas drogas. Un mdico se le permiti prescribir el opio, la morfina o la herona a un paciente ", en el curso de su prctica profesional slo. "La ley, junto con la conciencia pblica sobre la situacin de los veteranos que regresan Primera Guerra Mundial que se haba convertido en un adicto a la morfina mdica, dio lugar a la apertura de cientos de drogas en pblico clnicas de mantenimiento. La mayora de las clnicas trataron de curar al adicto al reducir gradualmente su consumo de la herona y la morfina. Sin embargo, en 1923 la Corte Suprema de los EE.UU. dictamin, en Estados Unidos vs Behrman, que la Ley Harrison hizo ilegal para un mdico para prescribir morfina o herona a un adicto en ningn caso. Las clnicas cerraron sus puertas y una nueva figura apareci en la escena-la American empujador. La poltica de la herona en el sudeste de Asia La mafia en los Estados Unidos Al principio, la mafia norteamericana ignora esta nueva oportunidad de negocio. Empapado en la tradicin de la Siciliana "sociedad de honor", que prohibi terminantemente la participacin en cualquiera de estupefacientes o la prostitucin, la mafia abandon el negocio de la herona a los poderosos mafiosos-como judo como "Piernas" Diamond, "holands" Schultz, y Meyer Lansky, quien domin el crimen organizado en la dcada de 1920. La Mafia contentado con los importantes beneficios que pueden obtenerse de control del licor de contrabando la industria en 1930-1931 solamente. (8) Sin embargo,

siete aos despus de la herona fue prohibida legalmente, una guerra estall en las filas de la mafia. Fuera de la violencia que dej ms de sesenta pandilleros muertos llegaron a una nueva generacin de lderes con poco respeto por el tradicional cdigo de honor ". Imagen: Salvatore Lucania, alias Lucky Luciano. El lder de este movimiento juvenil fue el legendario mafioso Salvatore C. Luciana, conocido en el mundo como Charles "Lucky" Luciano. Encantador y muy apuesto, Luciano debe figurar como uno de los ejecutivos criminales ms brillantes de la poca moderna. Para, en una serie de reuniones poco despus de la ltima de los baos de sangre que eliminaron por completo la vieja guardia, Luciano esboz sus planes para un moderno, la delincuencia en todo el pas cartel. Su plan de modernizacin rpidamente obtuvo el apoyo del conjunto de los lderes de Amrica del veinte y cuatro "familias" mafiosas y dentro de unos meses, la Comisin Nacional estaba funcionando sin problemas. Este fue un acontecimiento de proporciones histricas: casi sin ayuda, Luciano construy la Mafia en el sindicato criminal ms poderoso de los Estados Unidos y fue pionero en tcnicas de organizacin que estn siendo la base de la delincuencia organizada en la actualidad. Luciano Tambin forj una alianza entre la mafia y las pandillas judo Meyer Lansky que ha sobrevivido por casi 40 aos y an hoy es la caracterstica dominante del crimen organizado en los Estados Unidos. Con el final de la prohibicin a la vista, Luciano tom la decisin de tomar la Mafia en el la prostitucin lucrativa y raquetas de herona. Esta decisin fue determinada ms por las instituciones financieras consideraciones que cualquier otra cosa. El predominio de la mafia sobre sus rivales judos e irlandeses haba construido su xito en la destilacin ilegal y rumrunning. La continuacin de su preeminencia, que Luciano espera mantener travs de la organizacin superior, slo puede ser sostenida por el desarrollo de nuevas fuentes de ingresos. La herona era un sustituto atractivo por su relativamente reciente prohibicin haba dejado una gran mercado que podra ser aprovechado y ampliado fcilmente. Aunque los adictos a la herona en modo alguno compararse con bebedores en los nmeros, las ganancias de herona podra ser igual de importante: peso ligero de la herona hizo menos costoso para el contrabando de licor, y el nmero relativamente limitado de fuentes de hecho ms fcil de monopolizar. La herona, por otra parte, complementa otra nueva empresa en participacin de Luciano-la organizacin de la prostitucin a una escala sin precedentes. Luciano oblig a muchos chulos de poca monta a la quiebra ya que encontr que la fuerza de trabajo adictivo prostituta a la herona los mantuvo inactivos, los trabajadores estables, con un hbito de apoyo y slo una manera de ganar dinero suficiente para apoyarlo. Esta combinacin de la prostitucin organizada y la drogadiccin, que ms tarde se convirti en algo tan comn, era Luciano de marca registrada en la dcada de 1930. En 1935 controlaba 200 Ciudad burdeles de Nueva York con mil doscientos prostitutas, que le proporcionan un ingreso estimado de ms de $ 10 millones al ao. (9) Complementado por el aumento de las ganancias de juegos de azar y el movimiento obrero (gangsters parecan encontrar un buena parte de funciona como esquiroles durante los aos de la depresin de la dcada de 1930), as, el crimen organizado fue una vez de nuevo sobre una base financiera segura. Pero a finales de 1930 la mafia estadounidense cay en tiempos difciles. Los investigadores federales y estatales

lanz una importante ofensiva contra el crimen organizado que produjo una espectacular narcticos conviccin y oblig a una serie de poderosos mafiosos a huir del pas. En 1936, el crimen organizado de Thomas Dewey investigadores acusaron a s mismo Luciano en sesenta y dos cargos de prostitucin forzada. Aunque el Oficina Federal de Narcticos haba reunido suficiente evidencia sobre la participacin de Luciano en la droga trfico a acusarlo por un cargo de drogas, tanto en la oficina y los investigadores de Dewey consider que la cargo de prostitucin forzada sera ms probable que ofender la sensibilidad pblica y asegurar un conviccin. Ellos estaban en lo cierto. Mientras que la modernizacin de la profesin de Luciano tena dio lugar a mayores beneficios, que haba perdido el control de sus empleados, y tres de sus prostitutas testificado en su contra. Los tribunales de Nueva York le concedi una pena de crcel thirtyto cincuenta aos. (10) Detencin y condena de Luciano fue un revs importante para el crimen organizado: se retira el mediador ms influyente del mundo subterrneo de liderazgo activo y probablemente representa una grave choque psicolgico de gangsters de menor rango. Sin embargo, la mafia sufri choques ms graves de la isla madre de Sicilia. Aunque La reputacin de Dewey como un fiscal de distrito "racket-que revienta" fue premiado por un gobernador y ms tarde por la nominacin presidencial, sus esfuerzos parecen dbiles hecho frente a personal de Mussolini venganza contra la mafia siciliana. Durante una visita de Estado a un pequeo pueblo en el oeste de Sicilia en 1924, el dictador italiano ofendi a un jefe de la mafia local, tratndolo con la misma condescendencia por lo general reservada para funcionarios municipales menores. El mafioso hizo el tonto error de tomar represalias por el vaciado de la plaza de todos, pero veinte mendigos durante el discurso de Mussolini a la "Montado pueblo." (11) A su regreso a Roma, Mussolini indignados se present ante el Fascista parlamento y declar la guerra total a la mafia. Cesare Mori fue nombrado prefecto de Palermo y durante dos aos llevaron a cabo un rgimen de terror en el oeste de Sicilia, que super incluso la Santo Inquisicin. Combinando la tortura tradicional con las ms modernas innovaciones, asegur Mori confesiones y largas penas de prisin para miles de mafiosos y tuvieron xito en la reduccin de la sociedad venerable a su estado ms dbil en cien aos. "(12) A pesar de la campaa termin oficialmente en 1927 como Mori aceptado los elogios del parlamento fascista, fascistas locales funcionarios continuaron hostigando a la mafia. A comienzos de la Segunda Guerra Mundial, la Mafia haba sido expulsados de las ciudades y fue sobreviviendo slo en las zonas montaosas del oeste de Sicilia (13). La poltica de la herona en el sudeste de Asia La Mafia restaurada: Luchadores por la Democracia en la Segunda Guerra Mundial II Guerra Mundial dio a la mafia una nueva oportunidad de vida. En los Estados Unidos, la Oficina de Naval Inteligencia (ONI) se hizo cada vez ms preocupada por una serie de incidentes de sabotaje en la Nueva York frente al mar, que culmin con el incendio del barco francs Normandie, en la vspera de su bautizo como transporte de tropas aliadas. Impotente para infiltrarse en el mismo paseo martimo, el ONI muy prctica decidi combatir el fuego con

fuego, y se estableci contacto Joseph Lanza, jefe de la mafia de los muelles del East Side, que acordaron organizar vigilancia antisabotaje efectiva a travs de su territorio martimo. Cuando ONT decidi ampliar "Underworld operacin" a los muelles del West Side en 1943 descubrieron que tendran que hacer frente a al hombre que los controla: Lucky Luciano, desgraciadamente languideciendo en la dura prisin Dannemora. Despus de que l prometi la plena cooperacin de oficiales de inteligencia naval, Luciano fue premiado por ser trasladado a una crcel del estado menos austero cerca de Albany, donde fue visitada regularmente por oficiales militares y lderes del hampa como Meyer Lansky (que haba surgido como jefe de Luciano asistente). (14) Mientras ONI activado Luciano retomar el liderazgo activo del crimen organizado estadounidense, el Allied invasin de Italia volvi a la mafia siciliana en el poder. En la noche del 9 de julio de 1943, 160.000 soldados aliados desembarcaron en la costa suroeste de la extrema Sicilia. (15) Despus de asegurar una cabeza de playa, del Sptimo Ejrcito de EE.UU. del general George Patton lanz una ofensiva en las colinas de la isla occidental de Italia Mafialand, y se dirigi a la ciudad de Palermo. (16) A pesar de que haba ms de sesenta mil soldados italianos y cien millas de carreteras boobytrapped entre Patton y Palermo, sus tropas cubrieron la distancia en un notable cuatro das. (17) El Departamento de Defensa no ha ofrecido ninguna explicacin por la notable falta de resistencia en La carrera de Patton por el oeste de Sicilia y deliberadamente se neg a proporcionar cualquier informacin que el senador Estes Organized Crime Subcomit de Kefauver en 1951. (18) Sin embargo, los expertos italianos en la mafia siciliana nunca han sido tan reticente. Cinco das despus de que los aliados desembarcaron en Sicilia, un avin de combate estadounidense sobrevol el pueblo de Villalba, unos cuarenta y cinco kilmetros al norte de la playa de desembarco del general Patton en el camino a Palermo, y se deshizo de un saco de lona dirigida a "Zu Calo." "Zu Calo", ms conocido como Don Calogero Vizzini, fue el lder indiscutible de la mafia siciliana y seor de la regin de la montaa a travs del cual el ejrcito estadounidense estara pasando. La bolsa contena un amarillo bufanda de seda estampada con una gran L. La L negro, por supuesto, se puso de Lucky Luciano, y seda bufandas eran una forma comn de identificacin utilizado por mafiosos que viajan desde Sicilia a Amrica. (19) No es de extraar que Lucky Luciano debe comunicando con Don Calogero bajo tal circunstancias, Luciano haba nacido menos de quince kilmetros de Villalba en Lercara Fridi, donde sus mafiosos familiares todava trabajaban para Don Calogero. (20) Dos das ms tarde, tres tanques estadounidenses rodado en Villalba despus de conducir treinta millas a travs del territorio enemigo. Don Calogero subi bordo y pas los siguientes seis das viajando por el oeste de Sicilia apoyo para la organizacin de avance de las tropas estadounidenses. (21) Como la Tercera Divisin del General Patton se traslad desde all al Don Calogero de dominio de la montaa, los signos de su dependencia del apoyo Mafia eran evidentes para la poblacin local. La Mafia protegi a los caminos de los francotiradores, dispuestos bienvenida entusiasta para el avance tropas, y siempre gua a travs del terreno montaoso confuso. (22) Mientras que el papel de la mafia es poco ms que una nota histrica a la conquista aliada de

Sicilia, su cooperacin con la ocupacin militar estadounidense (AMGOT) era extremadamente importante. Aunque hay margen para la especulacin sobre el papel preciso de Luciano en la invasin, no puede haber pocas dudas sobre la relacin entre la mafia y la ocupacin militar estadounidense. Esta alianza se desarroll cuando, en el verano de 1943, la principal preocupacin de la ocupacin aliada era liberar la mayor cantidad de sus tropas como sea posible de servicios de guarnicin en la isla por lo que podra ser utilizado en la ofensiva por el sur de Italia. Aplicacin en la prctica era la orden del da, y en octubre el Pentgono aconsej oficiales de ocupacin "que los carabineros y el Ejrcito italiano se encontrarn satisfactoria para los propsitos de seguridad locales. (23) Sin embargo, el ejrcito fascista haba abandonado desde mucho tiempo, y Mafia de don Calogero pareca mucho ms fiable a garantizar el orden pblico de Mussolini carabinieri impotente. As, en julio de la Oficina de Control de Asuntos Civiles del Ejrcito EE.UU. nombr a Don Calogero alcalde de Villalba. Adems, ANIGOT nombrado mafiosos leales como alcaldes en muchas de las ciudades y pueblos en el oeste de Sicilia. (24) Mientras las fuerzas aliadas se arrastraron hacia el norte por la pennsula italiana, oficiales de inteligencia estadounidenses se cada vez ms molesto por el giro a la izquierda de la poltica italiana. Entre finales de 1943 y mediados de 1944, miembros del partido comunista italiano se haba duplicado, y en la mitad norte ocupada por los alemanes de el pas un movimiento de resistencia extremadamente radical fue cobrando fuerza, y en el invierno de 1944, ms de 500.000 obreros de Turn cerraron las fbricas durante ocho das a pesar de la represin brutal Gestapo, y el metro italiano creci a casi 150.000 hombres armados. En lugar de ser alentados por la creciente fuerza de tierra, el ejrcito de EE.UU. se convirti cada vez ms preocupado por su radical poltica y comenzaron a recortar sus brazos se reduce a la resistencia, a mediados de 1944. (25) "Ms de veinte Hace aos, "los comandantes militares de los aliados informaron en 1944," una situacin similar provoc la marcha sobre Roma y dio a luz al fascismo. Debemos hacer nuestra mente, y que rpidamente-ya sea que queremos que esta segunda marcha en desarrollo a otro "ismo". (26) En Sicilia ya se haba tomado la decisin. Para combatir las ganancias esperadas comunistas, la ocupacin autoridades utilizaron los funcionarios mafiosos en la administracin AMGOT. Dado que cualquier cambio en la isla de estructura social feudal costara el dinero Mafia y el poder, la "sociedad tradicional" fue algo natural aliado anticomunista. Tan confiado estaba Don Calogero de su importancia a AMGOT que mat Demasiado inquisitivo jefe de polica de Villalba de liberarse de todas las limitaciones. (27) En Npoles, una de los tenientes de Luciano, Vito Genovese, fue nombrado para un puesto de oficial de interpreterliaison en el cuartel general del ejrcito estadounidense y rpidamente se convirti en uno de los empleados de mayor confianza de AMGOT. Fue un notable giro, menos de un ao antes, Genovese haba organizado el asesinato de Carlo Tresca, editor de un peridico en lengua italiana antifascista en Nueva York, para complacer a la Mussolini gobierno. (28)

Imgenes: Carlo Tresca (a la izquierda). Carlo Tresa muerto en la calle (Archivos de Asuntos Urbanos del Trabajo, Wayne Universidad del Estado) (centro). Carmine Galante (UPI Bettman) (rigth) Carlo Tresca (1879-1943), fue nacido en Italia en 1879. Despus de estar activo en la Federacin de Trabajadores del ferrocarril italianos, Tresca traslad a los Estados Unidos en 1904. Secretario electo de la Federacin Socialista Italiano de North Latina y un miembro de los Trabajadores Industriales del Mundo (IWW), que participaron en las huelgas de Pennsylvania mineros del carbn antes de involucrarse en los conflictos laborales importantes en Lawrence y Paterson. Tresca, que viva con Elizabeth Gurley Flynn, fue editor de la antiperidico fascista, Il Martello (The Hammer) desde hace ms de 20 aos. Tresco Carlo era lder de la antiAlianza fascista y fue asesinado en la ciudad de Nueva York en 1943. Muchos de los camaradas de Tresca cree que su asesinato haba sido ordenado por Generoso Pope, el editor exfascista de Il Progresso ItaloAmericano, como lo haba atacado Tresca sin descanso a lo largo de la dcada de 1930 y principios de 1940. Una teora plausible decir que Tresca fue asesinado en el orden de una figura submundo italiano llamado Frank Garofalo, identificado como un miembro de la Mafia. Otra teora dice que Carmine Galante fue el hombre que, sin duda, lo mat. Galante fue convertirse en una de las figuras ms significativas de un grupo criminal que opera en Nueva York, y ms all, durante setenta aos. En esa oscura y miserable noche de enero, cuando abatido su objetivo, el Galante asesino probable ya se asoci con o, de hecho, posiblemente, un miembro de un Organizacin mafiosa que se conoce hoy como el Bonanno familia del crimen. (Ms informacin) Imagen: Vito Genovese (rigth) con Salvatore Giuliano (izquierda). Genovese fue el coronel De Poletti conductor, intrprete y consigliere (consejero). Genovese y Don Calogero eran viejos amigos, y utilizaron sus posiciones oficiales para establecer una de las mayores operaciones de mercado negro en toda la Italia meridional. Don Calogero envi un enorme camin caravanas cargadas con todos los alimentos bsicos necesarios para la dieta italiana rodando hacia el norte al hambre Npoles, donde sus cargamentos fueron distribuidas por la organizacin de Genovese (29) Todos los camiones se emitieron pases y documentos de exportacin por la administracin AMGOT en Npoles y Sicilia, y algunos oficiales del ejrcito estadounidenses corruptos incluso hizo

contribuciones de gasolina y camiones a la operacin. A cambio de estos favores, Don Calogero se convirti en uno de los principales partidarios de la Siciliana Movimiento de Independencia, que estaba disfrutando del apoyo encubierto de la OSS. En Italia se desvi a la deja en 1943-1944, el ejrcito estadounidense, se alarm por su futura posicin en Italia y consideraron que las bases navales de la isla y una ubicacin estratgica en el Mediterrneo podran proporcionar una posible contrarrestar futuro para un continente comunista. (30) Don Calogero apoy esta separatista movimiento mediante la contratacin de la mayor parte de los bandidos de montaa del oeste de Sicilia por su ejrcito de voluntarios, pero en silencio abandon poco despus de la OSS dej caer en 1945. Don Calogero otros servicios prestados a los esfuerzos anti-comunista mediante la ruptura de poltica de izquierda mtines. El 16 de septiembre de 1944, por ejemplo, el lder comunista Girolama Li Causi celebr una manifestacin en Villalba que termin abruptamente en una lluvia de balas que los hombres de don Calogero despedidos a la multitud y diecinueve espectadores heridos. (31) Michele Pantaleone, que observ la mafia de avivamiento en su pueblo natal de Villalba, describi las consecuencias de la ocupacin de AMGOT polticas: A comienzos de la Segunda Guerra Mundial, la Mafia se limitaba a unas pocas aislada y dispersa grupos y podran haber sido completamente aniquilado si se hubieran abordado los problemas sociales de la isla con. . . la ocupacin aliada y la restauracin de la democracia lenta posterior reintegro de la Mafia con sus plenos poderes, lo puso una vez ms en el camino de convertirse en una fuerza poltica, y volvi a la Onorata Societa las armas que el fascismo haba arrebatado de ella. (32) La poltica de la herona en el sudeste de Asia Luciano organiza el trfico de herona Posguerra En 1946, la inteligencia militar estadounidense hizo un ltimo regalo a la Mafia-lanzaron Luciano de la prisin y su deportacin a Italia, liberando as el mayor talento criminal de su generacin en reconstruir el trfico de herona. Apelando a la del Estado de Nueva York Junta de Libertad Condicional en 1945 por su liberacin inmediata, los abogados de Luciano basa sus argumentos en su guerra servicios a la armada y el ejrcito. Aunque los oficiales de inteligencia naval llamados a declarar en el audiencias eran muy vagas sobre lo que haban prometido a Luciano a cambio de sus servicios, un oficial naval, escribi una serie de cartas confidenciales en nombre de Luciano que jugaron un papel decisivo para asegurar su liberacin. (33) A los dos aos despus Luciano volvi a Italia, el gobierno de EE.UU. deport ms de cien mafiosos ms como as. Y con la colaboracin de su viejo amigo, Don Calogero, y la ayuda de muchos de su edad seguidores de Nueva York, Luciano fue capaz de construir una impresionante organizacin internacional de narcotrfico poco despus de su llegada a Italia. (34) El sindicato de narcticos Luciano organiz despus de que la Primera Guerra Mundial sigue siendo uno de los ms notables en la historia del trfico. Durante ms de una dcada se traslad base de morfina desde el Medio Oriente a Europa, la convirti en la herona, y luego se exporta en grandes cantidades a los Estados Unidos-todo sin sufrir un paro mayor o convulsin. La organizacin de amplia red de distribucin dentro de los Estados Unidos aument el nmero de adictos activos a partir de un estimado 20.000 al cierre de la guerra

60.000 en 1952 y 150.000 en 1965. Despus de resucitar el trfico de estupefacientes, primero el problema de Luciano estaba asegurando un suministro fiable de la herona. Inicialmente se bas en desviar la herona producida legalmente en uno de los ms respetados de Italia las empresas farmacuticas, Schiaparelli. Sin embargo, las investigaciones realizadas por la Oficina Federal de EE.UU. Narcticos en 1950, que revel que un mnimo de 700 kilos de herona haban sido desviados a Luciano durante un perodo de cuatro aos, dio lugar a un endurecimiento de las Regulaciones farmacuticas italianas. (35) Sin embargo, en ese momento Luciano se haba construido una red de laboratorios clandestinos en Sicilia y Marsella y ya no son necesarios para desviar el Schiaparelli producto. Base de morfina era ahora la materia prima necesaria. Gracias a sus contactos en el Medio Oriente, Luciano establecido una relacin comercial a largo plazo con un libans que se estaba convirtiendo rpidamente conocido como el Los principales exportadores de Oriente Medio de la morfina base Sami El Khoury. A travs del uso juicioso de los sobornos y su alta posicin social en la sociedad Beirut, (36) El Khoury estableci una organizacin de fuerza poltica sin precedentes. La directores del aeropuerto de Beirut, las aduanas libanesas, los narcticos polica libanesa, y quizs lo ms importante, el jefe de la seccin antisubversiva de la polica libanesa, (37), protegido de la importacin de opio en bruto de la meseta de Anatolia en Turqua, Lbano, su transformacin en morfina base, y su exportacin final a los laboratorios en Sicilia y Marsella. (38) Despus de la morfina fue el Lbano, su primera parada fue en las bahas y ensenadas de la costa occidental de Sicilia. Hay barcos de pesca de Palermo se reunirn ocenicos cargueros procedentes de Oriente Medio en aguas internacionales, recoger el cargamento de droga, y luego pasar de contrabando en pueblos de pescadores dispersas a lo largo de la escarpada costa. (39) Una vez que la base de morfina era con seguridad en tierra, que se transform en la herona en uno de Luciano laboratorios clandestinos. Tpico de ellos fue la fbrica de caramelos se abri en Palermo en 1949: fue ] Baj a un primo de Luciano y gestionado por el propio Don Calogero. (40) operaba el laboratorio sin incidentes hasta el 11 de abril de 1954 cuando el diario Avanti romano! publicado una fotografa de la fbrica bajo el ttulo "Textiles y dulces en la ruta de la droga." Esa noche la fbrica era cerrados, y se dice que los qumicos del laboratorio de contrabando fuera del pas. (41) Una vez que la herona haba sido fabricado y envasado para la exportacin, Luciano utiliz sus conexiones con la Mafia para enviarla a travs de un laberinto de rutas internacionales a los Estados Unidos. No todos los mafiosos deportado de Estados Unidos se aloj en Sicilia. Para reducir la posibilidad de convulsiones, Luciano tena puesto que muchos de ellos en ciudades europeas como Miln, Hamburgo, Pars y Marsella para que pudieran adelante la herona a los Estados Unidos despus de que lleg de Sicil oculta en frutas, verduras, o dulces. Desde Europa, la herona se enva directamente a Nueva York o de contrabando a travs Canad y Cuba. (42) Mientras que el prestigio de Luciano y genio de la organizacin eran de un valor incalculable, una gran parte de su el xito se debi a su capacidad para recoger subordinados fiables. Despus de ser deportado de los Estados Unidos en 1946, se encarg a su socio de largo plazo, Meyer Lansky, con la responsabilidad de

la gestin de su imperio financiero. Lansky tambin jug un papel clave en la organizacin de la herona de Luciano Sindicato: supervis las operaciones de contrabando, negoci con corsos fabricantes de herona y gestionado la recogida y el ocultamiento de las enormes ganancias. El control de Lansky en el Caribe y su relacin con la familia Trafficante con sede en Florida eran de particular importancia, ya que muchos de los envos de herona pas por Cuba o Florida en su camino a las zonas urbanas de los Estados Unidos mercados. Durante casi veinte aos, el Luciano, Lansky-Trafficante troika sigue siendo una de las principales caractersticas de el trfico internacional de herona. (43) El crimen organizado era bienvenido en la Cuba prerrevolucionaria, y La Habana era probablemente el ms importante punto de trnsito para los envos europeos herona de Luciano. Los lderes de Herona sindicato de Luciano estuviera en su casa en la capital cubana, y lo consider como una ciudad "segura": Lansky posea la mayor parte de casinos de la ciudad, y la familia Trafficante fue residente de Lansky gerentes en La Habana. (44) La visita de Luciano 1947 a Cuba sent las bases para la posterior funcin de La Habana en internacional narcticos de contrabando de trfico. Al llegar en enero, Luciano convoc a los lderes de Amrica la delincuencia organizada, incluido Meyer Lansky, a La Habana para una reunin, y comenz a pagar extravagante sobornos a prominentes funcionarios cubanos tambin. El director de la Oficina Federal de Narcticos en el tiempo senta que la presencia de Luciano en Cuba era una mala seal. Yo haba recibido un informe preliminar a travs de un agente en espaol que haba enviado a La Habana, y leer esto al embajador de Cuba. El informe indic que Luciano ya haba hecho amistad con una serie de altos funcionarios cubanos a travs del uso prdigo de regalos caros. Luciano haba desarrollado un plan de pleno derecho que prev el Caribe como su centro de operaciones. . . Cuba deba ser hecho que el centro de todas las operaciones nacionales sobre estupefacientes, entre. (45) La presin de los Estados Unidos finalmente dio lugar a la revocacin de la visa de la residencia de Luciano y su regreso a Italia, pero no antes de que mal recibido compromisos de los lderes del crimen organizado en el Estados Unidos para distribuir los envos regulares de herona-se lo haba prometido a Europa. (46) El Caribe, en general, era un lugar feliz para los mafiosos estadounidenses-la mayora de los gobiernos se amable y no interferir con las "empresas comerciales" que trajeron un capital muy necesario en sus pases por lo general pobres. El crimen organizado ha sido bien establecida en La Habana a largo antes histrico viaje de Luciano. Durante la dcada de 1930 Meyer Lansky "descubri" el Caribe patronal y sindicato del noreste invirtieron sus ganancias ilegales en una variedad de lucrativos empresas de juego. En 1933, Lansky se traslad a la zona de Miami Beach y se hizo cargo de la mayor parte de los ilegales apuestas deportivas y una variedad de hoteles y casinos. (47) Tambin fue presuntamente responsable de organizado La decisin de la delincuencia a declarar Miami una "ciudad libre" (es decir, no sujeto a las reglas habituales de monopolio territorial). (48) A raz de su xito en Miami Lansky se traslad a La Habana desde hace tres aos, y por el comienzo de la Guerra Mundial 11 era dueo del casino del Hotel Nacional y se arrienda la pista municipal de un banco de prestigio de Nueva York.

Agobiado por el enorme alcance y la diversidad de sus tenencias, Lansky tuvo que delegar gran parte de la responsabilidad de la gestin diaria de gngsteres locales. (49) Uno de los primeros colaboradores de Lansky en Florida fue Santo Trafficante, Sr., un gngster Tampa nacido en Sicilia. Trafficante haba ganado su reputacin como un organizador eficaz en las raquetas de juego en Tampa, y ya era una figura de cierta estatura, cuando lleg por primera vez en Florida Lansky. En el momento en Lansky regres a Nueva York en 1940, Trafficante haba asumido la responsabilidad por los intereses de Lansky en La Habana y Miami. A principios de la dcada de 1950 Traflicante tambin haba sido una figura tan importante que l a su vez delegado sus concesiones de La Habana a Santo Trafficante, Jr., el ms talentoso de su seis hijos. Santo, Jr. 's, la posicin oficial de La Habana fue el de gerente de los Sans Souci Casino, pero l era mucho ms importante que su ttulo indica. Como representante financiero de su padre, y, finalmente, Meyer Lansky, Santo, Jr., controlaban gran parte de la industria turstica de La Habana y se convirti en bastante cerca del dictador pre-Castro, Fulgencio Batista. (50) Por otra parte, se informa a su responsabilidad de recibir los cargamentos de herona de Europa y transmitir a travs de la Florida a Nueva York y otros grandes centros urbanos, en los que su distribucin fue asistido por la mafia local, jefes -. (51) La poltica de la herona en el sudeste de Asia La conexin de Marsella La base Turqua-Italia-Amrica ruta de la herona sigui dominando el trfico internacional de herona desde hace casi veinte aos con slo una importante alteracin, durante la dcada de 1950 la mafia siciliana comenzaron a desprenderse de la actividad de fabricacin de herona y comenz a confiar en Marsella de Sindicatos de Crcega para sus suministros de medicamentos. Haba dos razones de este cambio. A medida que los suministros desviados de producida legalmente Schiaparelli herona empezaron a se secan en 1950 y 195 1, Luciano se enfrent a la alternativa de ampliar su propia clandestina laboratorios o busca otra fuente de suministro. Mientras que los mafiosos sicilianos eran capaces contrabandistas internacionales, parecan carecer de la capacidad para gestionar los laboratorios clandestinos. Casi desde el principio, la produccin ilcita de herona en Italia se haba visto afectada por una serie de arrestos debe ms a la incompetencia mafiosos que cualquier otra cosa-de los correos mviles suministros dentro y fuera de los laboratorios. Las consecuencias fueron graves, y si los ataques continuaron el propio Luciano podra finalmente ser arrestado. (52) Prefiriendo para minimizar los riesgos de la participacin directa, Luciano aparentemente decidi cambiar su principal fuente de suministro a Marsella. All, los sindicatos corsos haban ganado poder poltico y el control de la lnea de costa, como resultado de su participacin en las actividades de la CIA rompehuelgas. Por lo tanto, Italia disminuy gradualmente en importancia como un centro para la fabricacin de drogas ilcitas, y Marsella se convirti en la capital de la herona de Europa. (53) A pesar de que es difcil de sondear el funcionamiento interno de una empresa, tales clandestina bajo la mejor de las circunstancias, no hay razn para creer que 1949-1950 de Meyer Lansky Gira europea fue fundamental en la promocin de la industria de la herona de Marsella.

Despus de cruzar el Atlntico en un crucero de lujo, Lansky visitado Luciano en Roma, donde se abordaron el trfico de drogas. Luego viaj a Zurich y se contact con prominentes banqueros suizos a travs de Juan Pullman, un viejo amigo de los das rumrunning. Esas negociaciones establecieron la financiera laberinto que el crimen organizado sigue utilizando hoy en da para el contrabando de su gran juego y los beneficios de herona fuera del pas en nmeros Cuentas bancarias en Suiza sin llamar la atencin de los EE.UU. Servicio de Impuestos Internos. Pullman fue responsable de la final europea de la operacin financiera de Lansky: depositar, transferir e invertir el dinero una vez que lleg a Suiza. l utiliz los bancos suizos regulares para un nmero de aos hasta que el grupo Lansky compr el Intercambio y Investment Bank de Ginebra, Suiza. En el otro lado del Atlntico, Lansky y otros pandilleros utilizaron dos mtodos para transferir su dinero a Suiza: "Bancos amables" (aquellos que estn dispuestos a proteger la identidad de sus clientes) se utilizaron para hacer ordinaria banco internacional transfiere a Suiza, y en los casos en que el dinero era demasiado "caliente", incluso para un banco amigo, que se almacenaba hasta que un funcionario del banco suizo lleg a los Estados Unidos por negocios y puede "transferir" simplemente llevndola de nuevo a Suiza en su equipaje. (54) Despus de salir de Suiza, Lansky viaj por Francia, donde se reuni con corsa alto Los lderes del sindicato en la Costa Azul y en Pars. Despus de largas discusiones, Lansky y los corsos se informan haber llegado a algn tipo de acuerdo sobre el trfico internacional de herona. (55) Poco despus de Lansky regres a los Estados Unidos, los laboratorios de herona comenz a aparecer en Marsella. El 23 de mayo de 1951, Marsella polica irrumpi en una herona clandestina en laboratorio la primera ser uncov ~ de opinin en Francia desde el final de la guerra. Despus de descubrir otra el 18 de marzo de 1952, las autoridades francesas informaron que "parece que la instalacin de laboratorios clandestinos en Francia de fecha desde 1951 y es una consecuencia de la cesacin de diversiones en Italia durante los aos anteriores. (56) Durante los prximos cinco meses la polica francesa descubrieron dos laboratorios clandestinos ms. En aos futuros expertos antinarcticos estadounidenses fueron estimar que la mayora de la oferta de herona de Amrica estaba siendo fabricado en Marsella. La poltica de la herona en el sudeste de Asia 2. Marsella: Laboratorio de herona de Amrica PARA MS estadounidenses, Marsella significa slo la herona, pero para los franceses esta bulliciosa Mediterrneo puerto representa lo mejor y lo peor de sus tradiciones nacionales. Marsella ha sido la cruce de caminos del imperio de Francia, un bastin de su movimiento obrero, y la capital de su inframundo. A travs de su puerto han invadido los ciudadanos que se dirigan a puestos de avanzada colonial, sobre todo en Norte de frica e Indochina, y "nativos" de forma permanente o emigrar temporalmente a la madre patria. Marsella tiene una larga tradicin de la clase obrera militancia, era un grupo de ciudadanos de Marsella que marcharon a Pars durante el Francs Revolucin cantando la cancin que ms tarde se convirti en el himno nacional de Francia, La Marsellesa. La ciudad ms tarde se convirti en un bastin del Partido Comunista Francs, y fue el ncleo duro de los violentos huelgas generales que sacudieron Francia a finales del

1940. Y puesto que la vuelta del siglo Marsella se ha representado en la novela francesa, pulpa revistas y peridicos como una ciudad llenas de hombres armados y desesperados de todo tipo-a verdadero "Chicago" de Francia. Tradicionalmente, estos hombres armados y desesperados no son adecuadamente francesa por el idioma o la cultura-son Crcega. A diferencia de los gangsters en la mayora de las ciudades francesas, que son altamente individualista y operar en bandas pequeas, ad hoc, los delincuentes de Marsella pertenecen a clanes fuertemente estructuradas, todos que reconocen una jerarqua comn de poder y prestigio. Esta cohesin por parte de los sindicatos de Crcega que ha hecho un ideal contrapeso a los poderosos sindicatos comunistas de la ciudad. Casi inevitablemente, todas las potencias extranjeras y los polticos corruptos que han gobernado Marsella para la ltimos cuarenta aos se han aliado con los sindicatos de Crcega: fascistas franceses que se acostumbren a batalla manifestantes comunistas en la dcada de 1930, la Gestapo nazi los utiliz para espiar a los comunistas subterrnea durante la Segunda Guerra Mundial, y la CIA les pag para romper huelgas comunistas en 1947 y 1950. La ltima de estas alianzas fue la ms significativa, ya que puso a los corsos en un poderoso suficiente para establecer la posicin de Marsella como la capital de la posguerra de la herona del mundo occidental y consolidar una asociacin a largo plazo con los distribuidores de drogas la Mafia. Los corsos siempre haba cooperado bien con los sicilianos, pues hay sorprendentes similitudes de la cultura y la tradicin entre los dos grupos. Separados por slo 300 millas de azul Agua del Mediterrneo, tanto en Sicilia y Crcega son ridas, las islas montaosas situadas frente a la costa oeste de la pennsula italiana. A pesar de Crcega ha sido una provincia francesa desde finales de 1700, su la gente ha estado fuertemente influenciada por la cultura catlica italiana. Corsos y sicilianos comparten una fiero orgullo de la familia y el pueblo que le ha dado las dos islas una larga historia de resistencia armada a los invasores extranjeros y un patrimonio de sangrientas venganzas familiares. Y su pobreza comn tiene como resultado de la emigracin de sus hijos ms ambiciosos. Al igual que Sicilia ha enviado a sus jvenes a Latina y las metrpolis industriales del norte de Italia, por lo que Crcega enviaron los suyos a la Indochina francesa y la ciudad portuaria de Marsella. Despus de generaciones de la migracin, cuenta corsos por ms de 10 por ciento de la poblacin de Marsella. A pesar de todo la gran similitud entre Crcega y la sociedad siciliana, el corso de Marsella gngsteres no pertenecen a ninguna monoltica "mafia corsa." En su persecucin de la delincuencia y el beneficio, la mafia y los sindicatos corsos han adoptado diferentes estilos, diferentes tcnicas. La Mafia, tanto en Sicilia y los Estados Unidos, es organizada y operada como un ejrcito saqueo. Mientras que el "Gran Consejo" o "la Comisin" La estrategia de mapas en el nacional nivel, cada "familia" regional tiene una jerarqua estricta con un "jefe", "subjefe", "lugartenientes", y "Soldados". Los rivales se eliminan a travs de la fuerza bruta, "territorio" se asigna a cada jefe, y legiones de mafiosos utilizan todos los imaginables raqueta la prostitucin, el juego, las drogas, la proteccin a ordear la poblacin seco. Durante el ltimo siglo la Mafia haba dedicado la mayor parte de sus energas a ocupando y explotando la Sicilia occidental y la Amrica urbana. En contraste, los mafiosos corsos han formado sindicatos criminales ms pequeas y ms sofisticados. La

Corsa inframundo carece de organizacin formal de la Ma a, a pesar de que tiene un fuerte sentido de identidad corporativa y casi siempre impone una sentencia de muerte sobre aquellos que divulguen informacin a los forasteros. Un hombre que es aceptado como un gngster ordinaria por los corsos "est en el medio" mientras que un jefe respetado sindicato se conoce como un vrai Monsieur. El mayor de todos ellos se conocen como paceri, o "constructores de paz", ya que se pueden imponer disciplina a los miembros de todos los sindicatos y mediar vendettas. Mientras mafiosos suelen carecer de habilidades criminales refinados, los corsos son especialistas en la fabricacin de herona, sofisticado contrabando internacional, los robos de arte y falsificacin. En vez de restringir a s mismos a Marsella o Crcega, mafiosos corsos tienen emigrado a Indochina, frica del Norte, Oriente Medio, Amrica Latina, Canad y el Pacfico Sur. A pesar de las enormes distancias que los separan, mafiosos corsos mantenerse en contacto, cooperar sin problemas y de manera eficiente en las operaciones de contrabando intercontinentales complejos, que han obstaculizado los esfuerzos de las autoridades policiales de un cuarto de siglo. (1) La cooperacin entre traficantes corsos y distribuidores de drogas mafia dentro de los Estados Unidos tiene sido la razn principal por la mafia ha sido capaz de sortear todos los esfuerzos oficiales estadounidenses tienen hecho de reducir el flujo de herona a los Estados Unidos desde el final de la misma Guerra Mundial. Cundo Italia respondi a la presin de EE.UU. mediante la reduccin de su produccin de herona farmacutica legal en 1950-1951, los corsos abrieron laboratorios clandestinos en Marsella. Cuando costumbres EE.UU. aprieta los controles de equipaje a lo largo de la costa este, los corsos se originaron nuevas rutas a travs de Amrica Latina. Cuando Turqua empez a eliminar la produccin de opio en 1968, corsos sindicatos en Indochina desarrollado nuevos materiales de la morfina y la herona. Marsella es el centro de la red internacional de los corsos. Durante la Primera Guerra de Indochina (1946-1954), sindicatos corsos hicieron una fortuna en manipulaciones monetarias ilegales de contrabando de oro lingotes y monedas de papel entre Saign y Marsella. En el 1950 mafiosos corsos suministran un mercado negro floreciente en los cigarrillos "libres de impuestos" por el contrabando Marcas americanas en Marsella desde el norte de frica. Laboratorios corsos herona se encuentran en Viviendas del centro de Marsella o en lujosas villas dispersas en los alrededores campo. La mayor parte del suministro de morfina base de los laboratorios se introducen de contrabando en el puerto de Marsella desde Turqua o Indochina. Marsella es la clave del xito del corso inframundo, y el crecimiento de sus operaciones de trfico internacional se ha relacionado con sus fortunas polticas en Marsella. Para obtener, a partir de la tiempo de su aparicin en la dcada de 1920 hasta el da de hoy, los sindicatos corsos de Marsella han sido moldeados por la dinmica de la poltica francesa. La poltica de la herona en el sudeste de Asia Gnesis La primera relacin entre los corsos y el mundo poltico surgi con la aparicin en el 1920 de primera gangsters "modernas" de Marsella, Franois Spirito y Pablo Bonnaventure Carbone (el hroes populares alegres de pelcula francesa de 1970, Borsalino). Hasta su ascenso a la fama, el medio estaba poblada por una serie de proxenetas y pistoleros coloridos cuyo ideal era un ingreso estable que garantizara ellos una vida de

el ocio. La forma ms estable de la inversin era por lo general dos o tres prostitutas, y ninguno de los gngsteres de esta edad premoderna nunca demostraron ninguna aspiraciones superiores Carbone y Spirito cambiado todo eso. Ellos eran los amigos ms cercanos, y su asociacin veinte aos de forma permanente transformado el carcter del medio Marsella. (2) Primera iniciativa importante de este equipo emprendedor fue el establecimiento de un burdel francs de personal en Cairo a finales de 1920. Ellos repitieron y ampliaron su xito a su regreso a Marsella, donde procedieron a organizar la prostitucin en una escala desconocida hasta entonces. Pero lo ms significativamente, reconocieron la importancia del poder poltico en la proteccin penal a gran escala empresas y su potencial para proporcionar una fuente de ingresos a travs del injerto municipal. En 1931 Carbone Spirito y llegaron a un "entendimiento" con Simon Sabiani, fascista de Marsella teniente de alcalde, quien procedi a nombrar director el hermano de Carbone del estadio municipal y abrir empleo municipal a los asociados de los dos lderes del hampa. (3) A cambio de estos favores, Carbone y Spirito organiz un cuerpo de lite de los gangsters que encabez violenta calle fascista manifestaciones durante los aos de la depresin de la dcada de 1930. En toda Europa, el fascismo fue ganando fuerza: Mussolini gobern Italia, Hitler llegaba al poder en Alemania, y emergentes fascista francs grupos estaban tratando de derrocar a la repblica a travs de la violencia masiva. Comunista y Socialista manifestantes corrieron varias veces a la defensa de la repblica, produciendo una serie de sangrienta enfrentamientos en toda Francia. (4) En Marsella Carbone y Spirito fueron la vanguardia de la banda derecha. En febrero de 1934, por ejemplo, varios das despus de un discurso inflamatoria por un fascista general del ejrcito, manifestaciones callejeras masivas estallaron en la Canebire, el principal bulevar de Marsella. Los miles de trabajadores portuarios izquierdistas y sindicalistas que salieron a las calles dominadas este confrontacin poltica hasta Carbone y fuerza de choque poltico de Spirito dispar contra la multitud con pistolas. La Polica Nacional intervino, los trabajadores fueron expulsados de las calles, y los heridos fueron acarreados al hospital. (5) Despus de cuatro aos de lucha contra los aliados del hampa de Sabiani en las calles, la izquierda se estableci su diferencias polticas el tiempo suficiente para montar un esfuerzo electoral unificado que derrot Sabiani y colocado un alcalde socialista en el poder. (6) A pesar de la victoria electoral de la izquierda eclipsado temporalmente el fascista-corsa alianza, el ascenso del fascismo haba politizado el Marsella inframundo y marc su aparicin como una fuerza importante en la poltica de la ciudad. Para los versados en la tradicin poltica anglo-estadounidense, podra parecer extrao que el hampa debe desempear un papel tan importante en la poltica de Marsella. Sin embargo, en Francia la calle demostracin siempre ha sido tan importante como las urnas para influir en el curso de la poltica. Desde la cada del rey Luis Felipe en 1848, con el escndalo Dreyfus de la dcada de 1890 hasta en la revolucin de mayo de 1968, la capacidad de la masa muscular A los bulevares ha sido necesario activo poltico. A pesar de haber perdido el control del gobierno municipal, Carbone y la fortaleza econmica de Spirito Apenas descendido. El surgimiento de trfico organizado de estupefacientes en los Estados Unidos es provisto

Carbone con la oportunidad de abrir un laboratorio de herona en dcada de 1930, mientras que el brote de la guerra civil espaola le permiti participar en el trfico de (7) Carbono y Spirito encontraron su influencia poltica restaurado, sin embargo, en 1940, cuando las tropas alemanas ocuparon Marsella despus de la precipitada militar de Francia. Ante con uno de los movimientos de resistencia ms activa en Francia, unidad Gestapo Nazi asignado a Marsella se convirti en desesperada por informantes y se volvi las figuras ms prestigiosas del hampa, que slo eran muy dispuesto a colaborar.

la armas. cada la hacia

El 14 de julio de 1942, la Resistencia demostr su fuerza por primera vez por el ametrallamiento del sede de una organizacin poltica pro-alemn en el centro de Marsella (la FPP, cuya regional director fue el fascista ex alcalde Simon Sabiani). El siguiente Carbone tarde y Spirito entregado a la Gestapo una lista completa de todos los involucrados. Por estos y otros valiosos servicios, fueron prdigamente recompensados. Esta prosperidad no dur mucho, sin embargo, en 1943 fue Carbone asesinado en el camino a Marsella cuando su tren fue volado por la Resistencia, (8) y siguiendo el Normanda de aterrizaje en 1944 Spirito huy a Espaa con Sabiani. En 1947 Spirito vino a los Estados Unidos donde disfrut de un papel activo en el New York-Marsella herona trfico. Sin embargo, fue detenido en Nueva York tres aos ms tarde por un cargo de trfico de herona y condenado a dos aos de prisin federal de Atlanta. (9) Tras su liberacin, regres a Francia, donde fue detenido y juzgado por la colaboracin en tiempos de guerra con los nazis, sin embargo, despus de slo ocho meses en la crcel se retir a manejar un restaurante en la Riviera francs. Aunque se mantuvo activo en el negocio de la herona, Spirito ya no ejerca mucho poder en Marsella. De vez en cuando, que se rebela pandillas en Marsella le preguntaba a utilizar su prestigio para mediar sus venganzas sangrientas. Pero sobre todo jugaba a la petanca en la arena y disfrut de su posicin como un ciudadano respetable de Toulon hasta su muerte en 1967 (10). De Underworld en Underground Sin embargo, un elemento bastante importante de los bajos fondos de Crcega ali en secreto con la resistencia a la asegurar la consolidacin de algn tipo de base de poder para el medio al final de la 11 Guerra Mundial. Sus actividades patriticas sent las bases para el surgimiento de una nueva generacin de criminales lderes-los hermanos Guerini. Porque mientras Carbone y Spirito fueron lo suficientemente feliz para ayudarse a s mismos ayudando a los alemanes, la mayora Corsos, tanto en Marsella y en la propia isla, se opusieron encarnizadamente a la alemana ocupacin. Era cada vez ms evidente que la isla sera anexado por el Tercer Reich aliado, Italia, algo totalmente horrendo para la mayora de los corsos, que sentan que su lenguaje nico sera ms que otro dialecto italiano y su sentido de la identidad cultural estara en peligro as. En 1940 un grupo de combatientes de la resistencia de Crcega emiti una declaracin sobre la posibilidad de Anexin italiana. Crcega nunca aceptar ser entregado a Italia. Desde 1789, ella ha abrazado Francia. Ella tiene dado a Francia de Napolen. En el transcurso de la Primera Guerra Mundial, 40.000 corsos murieron en el campo de batalla en el noreste de Francia ....

Un Crcega italiano? Qu monstruosidad! Si alguna vez se cometieron este crimen, la historia tendra que reservar algunas pginas sangrientas de la lucha a muerte un pequeo pueblo de 300000 sera librar contra una poderosa nacin de 45 millones de habitantes. (11) En s Crcega, este fuerte chovinismo anti-italiana moviliz la resistencia ms efectiva el movimiento en toda Francia, y levantamiento de masas de la isla en 1943 no tiene precedentes en los anales de la Resistencia. (12) La resistencia en la propia Francia fue irremediablemente dividida entre los comunistas y no comunistas. Aunque las pelculas de propaganda estadounidenses durante la guerra y la posguerra cine francs han proyectado una imagen de Francia como nacin en cadenas con cualquier otro ciudadano un guerrero durante la noche, la mayora franceses colaborado con los alemanes de buena gana, y eran indiferentes, cuando no abiertamente hostil, hacia la resistencia. Por el contrario, el Partido Comunista, con su fuerte ideologa antifascista y la clula disciplinada estructura, comenz actividades de resistencia casi de inmediato, y se mantuvo la armada slo es eficaz organizacin en Francia hasta los 1.944 aterrizajes aliados en Normanda. Pero a pesar de su alianza con la Unin Sovitica, Estados Unidos y Gran Bretaa se negaron a trabajar directamente con las guerrillas comunistas de Francia, y en la mayor parte de la guerra nunca a sabiendas que las armas o suministros en paracadas. (13) Como resultado de esta poltica, la resistencia francesa sigue profundamente dividido en facciones durante la mayor parte de la guerra y nunca ascendi a algo ms que una molestia menor para el ejrcito de ocupacin alemn. La situacin en Marsella era tpico. En general, el movimiento se dividi entre el comunista FTP de la persona (francotiradores et partisanos), con 1.700 y 2.000 hombres, y una coalicin no comunista grupo, el MUR (Mouvements Unis de Resistencia), con menos de 800 hombres. Entre los componentes ms importantes de la MUR fue el Partido Socialista de Marsella (cuyo lder era Gaston Defferre, tambin jefe de una red de inteligencia aliada). (14) Tanto el MUR y FTP reconocido la necesidad de la unidad. Sin embargo, la persistencia de squabblings en lugar heroicas, principalmente sobre La adhesin de MUR a la poltica de negar brazos al FTP Comunista del Mando Aliado, impidi cualquier cooperacin significativa (15). Los comunistas y no comunistas, finalmente, logr formar un sistema unificado ejrcito de la resistencia (Forces Franaises de l'Interieur) en febrero de 1944, pero la mayor parte de la guerra que haban quedado en probabilidades. (16) Como resultado de sus actividades anticomunistas en la poltica de Marsella antes de la guerra, algunos de los corsos resistencia de mente fueron aceptados en la clandestinidad comunista. Sin embargo, varios de los Crcega sindicatos de Marsella se convirti en la columna vertebral de la clandestinidad no comunista, que era gravemente carente de la experiencia necesaria para llevar a cabo trabajos de resistencia efectiva. Por ejemplo, dentro de un mes despus de su formacin marzo 1943 MUR fue prcticamente diezmada cuando uno de sus funcionarios fue capturado por la Gestapo e informados en muchos de sus miembros. (17) Sin embargo, con la ley del silencio y de su experiencia en casos penales secreto operaciones, los corsos adaptarse fcilmente al mundo del espionaje y la guerra de guerrillas urbana. El ms famoso de estos hroes de la Resistencia mafiosos eran los hermanos Guerini. Antoine Guerini, un

ex pistolero de Carbone y Spirito, trabaj como agente de inteligencia anglo-americana. Cuando los oficiales de inteligencia ingleses se lanzaron en paracadas en el rea de Marsella para hacer contacto con MUR, que estaban escondidos en los stanos de las discotecas que pertenecen a Antoine. Antoine tambin era responsable de contrabando de armas en la ciudad para el MUR despus de haber sido lanzado en paracadas de Aviones britnicos. Durante la batalla de doce das por la liberacin de Marsella en agosto de 1944, El hermano menor de Antoine, Bartolom, prest servicios inestimables a socialista Gaston Defferre milicia (por la inteligencia suministro, los brazos y los hombres) y ms tarde fue galardonado con la Legin de Honor por sus hazaas durante la guerra. (18) Bedfellows polticos: "El Partido Socialista, los Guerinis, y la CIA Aunque las alianzas de guerra del corso del hampa iban a tener consecuencias importantes para la trfico de herona despus de la guerra y sent las bases para una futura dinasta criminal de Marsella, a finales de la ocupacin alemana signific generalmente tiempos difciles para el medio Marsella. Por ms de veinte aos Carbone y Spirito haban dominado el mundo subterrneo, y explorar nuevas formas de delincuencia, proporcionar liderazgo y disciplina, y lo ms importante, las alianzas polticas. Ahora ya se haban ido, y ninguno de los supervivientes jefes del sindicato sin embargo, como haban adquirido el poder o privilegio de asumir su manto. Para aadir a sus problemas, enemigos tradicionales del medio, los partidos Comunista y Socialista, se mantuvo firme aliado hasta mediados de 1946, negando as una alianza conservadora-submundo casualidad de adquirir poder poltico. En las primeras elecciones municipales de abril 1945, una coalicin de izquierda barri lder del Partido Socialista Gaston Defferre a la oficina del alcalde. La divisin con los socialistas en 1946, el partido comunista mont un esfuerzo independiente del xito y eligi a su candidato a alcalde en noviembre. (19) Por otra parte, una nueva unidad de la polica, la CRS (Compagnies Republicaines de scurit) se haba convertido en la pesadilla de los bajos fondos de Marsella. Formado en las luchas de liberacin de agosto de 1944, cuando la mayora de la polica municipal (que haba sido colaboradores notorios) desapareci, (20) los CRS fue asignado la tarea de restablecer el orden pblico, localizar a los colaboradores, lo que restringe el contrabando y frenar las actividades del mercado negro. Un alto porcentaje de sus funcionarios fue reclutado en el movimiento de resistencia comunista, y se lleva a cabo sus funciones demasiado eficaz para la comodidad del medio. (21) Sin embargo, el principio de el alza del entorno al poder no se hizo esperar. En el otoo de 1947 un mes de la sangrienta lucha en las calles, electoral invierte, y la intervencin clandestina de la CIA derroc al Partido Comunista de la red y dado lugar a una permanente realineamiento del poder poltico en Marsella. Cuando las huelgas y disturbios, finalmente lleg a su fin, los socialistas haban roto sus contactos con los comunistas, una alianza socialista-bajo mundo fue en el control de la poltica de Marsella, y los hermanos Guerini haba convertido en el indiscutible "Constructores de paz" del medio Marsella. Durante los siguientes veinte aos, su palabra sera ley en el Marsella inframundo.

El enfrentamiento comenz inocentemente con las elecciones municipales del 19 de octubre y 26 de 1947. En el nivel nacional, nuevo partido anticomunista del general Charles de Gaulle (Rassemblement du Peuple Francais, RPF) anot xitos electorales importantes en toda Francia. En Marsella, el Los conservadores ganan revitalizados suficientes escaos en el consejo municipal para desbancar al alcalde comunista y elegir a un conservador, Michel Carlini. Uno de los primeros actos oficiales del alcalde Carlini era aumentar las tarifas del tranva municipal: un movimiento aparentemente incontrovertible totalmente justificadas por la creciente fiscal dficit. Sin embargo, este decreto tuvo consecuencias imprevistas. Ms de dos aos despus del final de la guerra, Marsella segua cavando a s misma de la escombros dejados por los bombardeos aliados. El desempleo era alto, los salarios eran bajos, el mercado negro era rey, y una grave escasez de los productos ms bsicos prestaban un aire de desesperacin por la maana los compradores. (22) Los tranvas eran salvavidas de la ciudad, y la aumento bolsillos apretados tarifas y amarga indignacin provocada. El trabajo comunista-socialista coalicin (Confederacin General del Trabajo, CGT) respondieron con un boicot militante de la tranvas. Cualquier motorista atreverse a tomar el tranva a la calle se encontr con barricadas y una ducha de las rocas de la poblacin enojado. (23) Clase obrera de Marsella no estaba solo en su miseria, todo el largo y ancho de Francia, los obreros estaban sufriendo a travs de los tiempos difciles de una dolorosa recuperacin econmica despus de la guerra, Los trabajadores estaban poniendo muchas horas, aumentando la produccin y se pagan poco por sus esfuerzos. Presionado por sus asesores estadounidenses, franceses sucesivos gabinetes sujetaron los salarios con el fin de acelerar la recuperacin econmica. En 1947 la produccin industrial prcticamente se vuelve a su nivel anterior a la guerra, pero el experto parisino promedio ganaba slo el 65 por ciento de lo que haba hecho durante la profundidades de la depresin. (24) Estaba literalmente hambre as: precios de los alimentos haban disparado, y el trabajador promedio coma un 18 por ciento menos de lo que tena en 1938, y aunque sus salarios apenas poda cubrir sus gastos en alimentos, los trabajadores se vieron obligados a cargar con la mayor parte de la carga tributaria nacional. El sistema tributario era tan desigual que el prestigioso diario parisino Le Monde etiquetado que "ms inicua que la que provoc la Revolucin Francesa. (25) En Marsella, a travs de principios de noviembre, incidentes desagradables calientan las tensiones polticas a raz de el boicot a los tranvas, que culmin con la escalada de violencia del 12 de noviembre. Comenz ese fatdico da con una manifestacin de trabajadores furiosos por la maana, vieron una paliza de los concejales comunistas en el reunin del consejo municipal de la tarde, y termin con un asesinato en la tarde. (26) A principios Esa maana, varios miles de trabajadores se haban reunido frente al Palacio de Justicia para exigir la liberacin de cuatro jvenes de chapa los trabajadores que haban sido arrestados por atacar a un tranva. Cuando la polica llev dos de ellos hacia el pasillo por su juicio, la multitud se precipit a los oficiales y los hombres escaparon. Envalentonado por su inicial el xito, la gente sigui tratando de romper a travs de cordones policiales para varias horas, exigiendo que los cargos en contra de los trabajadores se cayeron. Responder para el estado de nimo determinado de la multitud, el tribunal se apresur a convocar, ya eso de las cuatro de la tarde, los cargos se redujeron al equivalente de un delito menor. Los manifestantes eran

preparando para disolver cuando un trabajador desconocido lleg a anunciar, "Todo el mundo al Ayuntamiento. Estn superando a nuestros camaradas. (27) El asalto se produjo en el transcurso de una reunin ordinaria del consejo municipal, cuando Concejales comunistas plantearon la cuestin de las tarifas del tranva. Las discusiones se hicieron excesivamente calentados, y algunos de los partidarios del alcalde y musculoso (miembros de la pandilla Guerini) precipit hacia adelante y administrado una severa paliza a los concejales comunistas. (28) palabra de los golpes se extendi rpidamente a travs de Marsella, y en una hora cuarenta mil manifestantes se haban reunido frente a la ciudad Hal 1. (29) La presente puado de polica slo fueron capaces de poner la situacin bajo control cuando Ex-alcalde comunista Jean Cristofol calm a la multitud. Dentro de los treinta minutos que se haba dispersado, y por 18:30 todo estaba en silencio. Mientras que la mayora de los manifestantes fueron a casa, un contingente de trabajadores jvenes se apresur a regresar a travs de la frente al mar y cargado en las calles estrechas alrededor de la casa de la pera. Llena de clubes nocturnos y prostbulos, el rea fue comnmente identificado como la sede de la inframundo. En general se cree que el mercado negro se controla desde los clubes y se considerar un objetivo slo para trabajar odio de clase. Mientras la multitud deambulaba por las calles rompiendo ventanas, Antoine y Bartolom Guaran dispararon armas de fuego contra la multitud, hiriendo a varios de los manifestantes. Ms tarde esa noche, un joven trabajador del metal de hoja muri de sus heridas. (30) A la maana siguiente grandes titulares en el peridico comunista, La Marsellesa, lectura, CARLINI Y DE Vernejoul restablecer MTODOS DE Sabiani EN LA ALCALDA DE MARSELLA. El peridico inform que una investigacin haba revelado que era Guerini hombres que haban atacado a la municipal concejales. (31) Este cargo no fue refutada en serio en el peridico socialista, Le provenzal, o la Gaullista Meridional En una audiencia en la corte el 16 de noviembre, dos policas testificaron ver el Guerinis disparando contra la multitud. En la misma audiencia, uno de los hermanos menores Guerini admitidos que Antoine y Bartolom haban estado en la zona en el momento de los disparos. Sin embargo, cuatro das ms tarde la polica misteriosamente se retract de su testimonio, y el 10 de diciembre todos los cargos contra el Guerinis fueron retirados. (32) A la maana despus del tiroteo, 13 de noviembre de la mano de obra local confederacin convoc una huelga general, y la ciudad se paraliz. La huelga general en toda Francia. Trabajadores Marsella haban alcanzado el punto de ruptura en casi al mismo tiempo que sus compaeros en el resto de Francia. Huelgas espontneas estallaron en las fbricas, las minas, y los patios de ferrocarril de todo el pas. (33) Dado que los trabajadores militantes llevaron a la calles, demostrando por salarios justos y precios ms bajos, la direccin del partido comunista fue mala gana obligados a tomar medidas. El 14 de noviembre, el da despus de que los sindicatos de Marsella se declararon en huelga, la confederacin de izquierda laboral, CGT, convoc una huelga general nacional. Contrariamente a lo que cabra esperar-, los lderes comunistas franceses de esta poca eran casi con los ojos desorbitados revolucionarios. En su mayor parte eran conservadores hombres de mediana edad que haba cumplido su nacin y en la resistencia durante la guerra y ahora quera, por encima de todo, a participar en el gobierno de su pas. Su hbil liderazgo de la resistencia durante la guerra los haba ganado

el respeto de la clase obrera, y gracias a sus esfuerzos sindicalistas franceses haban aceptado bajo salarios posguerra y se abstuvo de huelgas en 1945 y 1946. Sin embargo, su reiterado apoyo a las medidas gubernamentales de austeridad draconianas comenz a les costar votos en las elecciones sindicales, ya mediados de 1946 un analista del Departamento de Estado de EE.UU. inform que Los lderes comunistas "ya no pudo contener el descontento de la tropa." (34) Cuando huelgas y manifestaciones estallaron a mediados de noviembre de 1947, el Partido Comunista se vio obligado a apoyarlos o perder el liderazgo de la clase obrera. En el mejor de su apoyo fue poco entusiasta. Pero a finales de noviembre de 3 millones de trabajadores fueron a la huelga y la economa francesa fue casi paralizado. Haciendo caso omiso de sus propios analistas, planificadores de la poltica exterior de Estados Unidos interpretan la huelga de 1947 como maniobra poltica por parte del Partido Comunista y "temido" que fue el preludio de una "toma de posesin . del gobierno "(35) La razn de esta ceguera era simple: a mediados 1947 la Guerra Fra haba congelado y todos los acontecimientos polticos se ve en trminos de "el mundo entero choque ideolgico entre comunismo del Este y la democracia occidental ". Aprensivo sobre ganancias soviticas en el este del Mediterrneo, y el crecimiento de los partidos comunistas en Europa occidental, la administracin Truman elabor el Plan Europeo de Recuperacin de billones de dlares en May (conocido popularmente como el Plan Marshall) y estableci la CIA en septiembre. (36) Determinados a salvar a Francia de un golpe comunista inminente, la CIA se acerc para ayudar a romper la huelga, la eleccin de el Partido Socialista como su porra. A primera vista, puede parecer un poco fuera de lugar para la CIA que se copia nada hasta ahora queda como un partido socialista. Sin embargo, slo haba tres principales partidos polticos en France-socialista, comunista y gaullista-y por un simple proceso de eliminacin de la CIA termin se hospedan con los socialistas. Mientras que el general De Gaulle era demasiado independiente para Amrica gustos, los dirigentes socialistas estaban perdiendo rpidamente terreno poltico para los comunistas y estaban ms que dispuestos a colaborar con la CIA. Escribir en el Saturday Evening Post en 1967, el ex director de internacional de la CIA organizaciones de la divisin, Thomas W. Braden, explica la estrategia de la Agencia de la utilizacin de los izquierdistas luchar contra los izquierdistas: Fue personificado por Jay Lovestone, asistente de David Dubinsky en el Internacional Unin de las seoras de Trabajadores de la Confeccin. Una vez jefe del Partido Comunista de los Estados Unidos, Lovestone tena un conocimiento enorme de operaciones de inteligencia extranjera. En 1947, el comunista Confederacin General del Trabajo llev a huelga en Pars, que estuvo a punto de paralizar la economa francesa. Una toma de la Gobierno se tema. En esta crisis salieron Lovestone y su ayudante, Irving Brown. Con fondos de Dubinsky de sindicato, organiz Fuerza Obrera, un sindicato no comunista. Cuando se les acab el dinero que un llamamiento a la CIA. As comenz la subvencin secreto de los sindicatos libres que pronto se extendi a Italia. Sin ese subsidio, historia de la posguerra podra haber ido muy diferente. (37) Poco despus del comienzo de la huelga general, la faccin socialista se separ de la CGT (Confederacin

Gnrale du Travail) y form un sindicato independiente, Fuerza Obrera, con fondos de la CIA. Pagos de la CIA en del orden de $ 1 milln al ao garantiza el Partido Socialista una fuerte base electoral en el trabajo movimiento, (38) y dieron sus dirigentes de la fuerza poltica para liderar el ataque a los trabajadores en huelga. Mientras Marsella lder socialista Gaston Defferre pidi una cruzada anticomunista de la piso de la Asamblea Nacional y en las columnas de Le provenzal, (39) el ministro socialista de la Interior Jules Moch dirigida brutales acciones policiales contra los trabajadores en huelga. (40) Con el asesoramiento y la cooperacin del agregado militar de EE.UU. en Pars, Moch pidi a la llamada a filas de los 80.000 reservistas y moviliz 200.000 soldados para combatir a los huelguistas. Frente a esta fuerza abrumadora, la CGT llama a la huelga el 9 de diciembre, despus de menos de un mes en los piquetes. (41) El campo de batalla ms sangrienta de la huelga general no haba estado en Pars, como Braden indica, pero en Marsella. La victoria en Marsella era esencial para la poltica exterior de EE.UU. durante un nmero de razones. Como uno de los ms importantes puertos internacionales en Francia, Marsella fue una cabeza de puente vital para las exportaciones del Plan Marshall a Europa. Continuacin Comunista el control de sus muelles pondra en peligro la eficacia del Plan Marshall y cualquier ayuda futura programas. Como la segunda ciudad ms grande de Francia, continu la dominacin comunista del Marsella electorado aumentara la probabilidad de que el Partido Comunista podra ganar los votos suficientes para formar un gobierno nacional. (El Partido Comunista ya controlada 28 por ciento de los votos y fue el partido ms grande de Francia.) La creciente divisin entre los partidos comunistas y socialistas de Marsella y la voluntad de Defferre a servir a los intereses estadounidenses ya se haban puesto de manifiesto en los debates de la Asamblea Nacional sobre la sangrienta incidentes el 12 de noviembre en Marsella. En lugar de criticar las Guerinis para vencer a los concejales municipales y asesinar al trabajador de la chapa, el lder socialista Gaston Defferre eligieron para atacar a los comunistas. Las banderas de Estados Unidos y de Ingls que colgaban desde el ayuntamiento se redujeron por comunista hordas .... Tenemos pruebas de que los comunistas son capaces: Confo en que el Gobierno tomar cuenta de las consecuencias. El Partido Socialista deplora estos incidentes, pero no va a tolerar que aquellos que tratan de pasar aqu como representantes sern capaces de desafiar la ley. (42) Varios das ms tarde diputado comunista Jean Cristofol refut las acusaciones de Defferre, alegando que gngsteres los Guerinis 'estaban en el empleo de ambos gaullista y partidos socialistas en Marsella. Cuando Defferre subi a negar incluso sabiendo M. Guerini, otro diputado comunista le record que un Guerini primo era el editor del peridico de Defferre, Le Provenzal Cristofol Luego se hizo cargo de mostrar algunos signos preocupantes de reactivacin del entorno Marsella: estaban siendo colaboradores del hampa libertad condicional de la prisin y los funcionarios del gobierno estaban permitiendo discotecas milieu de reapertura, entre ellos Perico el Club de Guerinis. (Los clubes se han cerrado en junio de 1947 por orden del propio Cristofol, entonces alcalde de la ciudad.) (43) Primer paso de los socialistas para romper la huelga de Marsella se purga sospecha de comunista partidarios de las unidades de la polica de CRS. Una vez que esto se llev a cabo estas unidades podran ser fcilmente

ordenado utilizar tcticas violentas contra los trabajadores en huelga. Por lo tanto, aunque los informes oficiales tenan nada ms que elogios para el profesionalismo fresco de estos oficiales (44), alcalde socialista Gaston Defferre injustamente les acus de haber tomado partido por los manifestantes durante los disturbios de 12 de noviembre. (45) Despus de los cuadros socialistas elaboraron una lista de sospechosos comunistas CRS, el alcalde Defferre pas junto al ministro socialista Jules Moch, quien orden a los oficiales de la lista negra despedido. (46) (Esta accin de los socialistas fue sin duda apreciado por el corso-apuros sindicatos tambin. En agudo contraste con la polica regular, las unidades CRS fueron tomando medidas enrgicas contra contrabando del entorno y las actividades del mercado negro.) (47) Una vez que estos funcionarios comunistas haban sido purgado, unidades CRS comenzaron a atacar las lneas de piquetes con violencia desenfrenada. (48) Sin embargo, se necesitaran ms de la represin policial ordinaria para romper la determinacin de Marsella de ochenta mil trabajadores en huelga. Si los EE.UU. iba a tener la victoria en Marsella tendra que luchar por ella. Y la CIA procedi a hacer precisamente eso, A travs de sus contactos con el Partido Socialista, la CIA haba enviado agentes y psicolgica equipo de guerra a Marsella, donde se tratarn directamente con los dirigentes del sindicato de Crcega a travs de la Hermanos Guerini. Agentes de la CIA suministran armas y dinero a las bandas de Crcega por agresiones a Piquetes comunistas y el acoso de los dirigentes sindicales importantes. Durante el mes de duracin huelga gangsters de la CIA y las unidades de polica CRS purgados asesinaron a un nmero de trabajadores en huelga y mutilado los piquetes. Folletos Finalmente, el equipo de guerra psicolgica CIA prepar, radio transmisiones y posters encaminadas a desalentar a los trabajadores de continuar la huelga. (49) Algunos de los maniobras del equipo psy-war se inspiraron: en un momento el gobierno estadounidense amenaz con enviar sesenta y cinco mil sacos de harina signific para la ciudad de nuevo hambre a los Estados Unidos a menos que el estibadores que descargan inmediatamente. (50) La presin de la violencia y el hambre era muy grande, y en Los trabajadores de 09 de diciembre Marsella abandonaron la huelga, junto con sus compaeros de trabajo en el resto de Francia. Hubo algunos acabados irnicas toques. En la Nochebuena de 1947, ochenta y siete vagones llegaron a la estacin de tren de Marsella llevar la harina, la leche, el azcar y la fruta como "regalos de los estadounidenses" en medio de los aplausos de cientos de escolares agitando pequeas banderas de Estados Unidos. (51) Los Guerinis obtuvieron suficiente poder y el estatus de su papel en romper la huelga de 1947 a surgir como los nuevos lderes de los bajos fondos de Crcega. Pero mientras que la CIA jug un papel decisivo en la restauracin de la El poder poltico de corso bajo mundo, no fue sino hasta el 1.950 huelga portuaria que los Guerinis ganaron el poder suficiente para tomar el control de la lnea de costa de Marsella. Esta combinacin de la influencia poltica y el control de los muelles crea el ambiente perfecto condiciones para el crecimiento de la herona de Marsella laboratoriesfortuitously en exactamente el mismo tiempo que el jefe de la mafia Lucky Luciano estaba buscando una fuente alternativa de suministro de herona. Las mismas condiciones econmicas austeras que se desat la huelga de 1947 tambin se produjo la 1950 apagado. Las condiciones para los trabajadores no haban mejorado en los intermedios de tres aos y, si nada, haba empeorado. Marsella, con su tradicin de militancia de la clase obrera, tena an ms razn por la huelga. Marsella era "Puerta de Oriente" de Francia a travs de la cual el material

(Municiones y suministros particularmente de Amrica) fue transportado al cuerpo expedicionario francs luchando en Indochina. La Guerra de Indochina era tan impopular entre el pueblo francs entonces como la La guerra de Vietnam es con muchos de los estadounidenses hoy en da. Y Ho Chi Minh haba ayudado a fundar la Partido Comunista francs y fue un hroe popular en Francia entre los miembros de la clase trabajadora de izquierda, especialmente en Marsella con sus numerosos residente Indochina. (52) En enero de Marsella dock trabajadores comenzaron un boicot selectivo de esos cargueros que transportaban suministros a la zona de guerra. Y en 03 de febrero la CGT convoc una reunin de los estibadores de Marsella en la que se emiti una declaracin exigiendo "el regreso del Cuerpo Expedicionario de Indochina para poner fin a la guerra en Vietnam ", e instando a" todos los sindicatos para poner en marcha las acciones ms eficaces posibles en contra de la guerra en Vietnam. "El movimiento de los brazos envos de Indochina fue "paralizada". (53) A pesar de los puertos del Atlntico se unieron en el embargo a principios de Febrero, que no era tan eficaz o tan importante como la huelga de Marsella. (54) A mediados de febrero, el cierre se haba extendido a las industrias de los metales, (55) las minas y los ferrocarriles. Pero la mayor parte del huelgas eran a medias. El 18 de febrero el peridico Combat Pars inform que Marsella fue una vez ms el ncleo duro, el 70 por ciento de los trabajadores de Marsella apoy la huelga en comparacin con slo el 2 por ciento en Burdeos, 20 por ciento en Toulouse, y 20 por ciento en Niza. (56) Una vez ms combatividad obrera de Marsella pidi mtodos especiales, y de la CIA Thomas Braden Ms tarde record cmo se enfrent a este problema. "Sobre la mesa frente a m mientras escribo estas lneas es un papel amarillo arrugado y descolorido. Lleva la siguiente inscripcin en lpiz: "Recibido de Warren G. Haskins, $ 15.000 (firmado) A. Norris Grambo." Fui en busca de este trabajo en el da los peridicos revelaron el "escndalo" de la central Conexiones de la agencia de inteligencia con los estudiantes norteamericanos y dirigentes sindicales. Era una melanclica bsqueda, y cuando termin, me encontr sentirse triste. Porque tuve Warren G. Haskins. Norris A. Grambo era Irving Brown, de la Federacin Americana de Trabajo. Los 15.000 dlares era de las bvedas de la CIA y el papel amarillo es el ltimo recuerdo que posesin de una vasta operacin y secreta .... Fue mi idea de dar $ 15.000 a Irving Brown. Lo necesitaba para pagar sus escuadrones de mano dura en los puertos del Mediterrneo, por lo que los suministros estadounidenses podran ser descargados en contra de la oposicin de Los estibadores comunistas. "(57) Con el respaldo financiero de la CIA, Brown utiliz sus contactos con el mundo subterrneo y un "robusto, ardiente Corsa "llamado Pierre Ferri-Pisani para reclutar un escuadrn terrorista criminal elite para trabajar los muelles. Rodeado de sus secuaces mafiosos, Ferri-Pisani irrumpieron en el cuartel general comunista local y amenaz con hacer que la direccin del partido "pagar personalmente" por el boicot permanente. Y, como el Tiempo revista tom nota con gran satisfaccin: "El primero comunista que intent disparar hombres Ferri-Pisani se tir en el puerto. "(58) Adems, los gangsters Guerinis "se les asign la tarea de paliza piquetes comunistas permitir que las tropas y costras en los muelles, donde podran comenzar a cargar municiones y suministros. Por

13 de marzo funcionarios del gobierno fueron capaces de anunciar que, a pesar de un boicot permanente por comunista trabajadores, 900 cargadores y tropas suplementarias haban restablecido las operaciones normales en el Marsella frente al mar. (59) A pesar de los boicots espordicos continuaron hasta mediados de abril, el Marsella estaba ahora subyugado y la huelga estaba esencialmente terminado. (60) Pero hubo consecuencias imprevistas de la guerra fra estas "victorias". Al remitir el corso sindicatos con el dinero y el apoyo, la CIA se rompi la ltima barrera a restricciones de Crcega operaciones de contrabando en Marsella. Cuando el control sobre los muelles se combin con la influencia poltica del medio gan con la ayuda de la CIA en 1947, las condiciones eran ideales para el crecimiento de Marsella como laboratorio de herona en Estados Unidos. Los franceses Posteriormente, la polica inform que se abrieron primero laboratorios de herona de Marsella en 1951, slo unos meses despus de que el medio se hizo cargo de la lnea de costa. Gaston Defferre y el Partido Socialista tambin sali victorioso despus de las huelgas de 1947 y 1950 debilitado al partido comunista local. Desde 1953 hasta el presente, Defferre y los socialistas tienen disfrutado de un reino poltico sin interrupcin en el gobierno municipal de Marsella. Los Guerinis parecen han mantenido una relacin con los socialistas de Marsella. Los miembros de la organizacin Guerini actu como guardaespaldas y trabajadores de la campaa para los candidatos socialistas locales hasta la cada de la familia en el ao 1967. El control de los hermanos Guerini sobre la industria de herona de Marsella fue tan completa que, por casi veinte aos que fueron capaces de imponer una prohibicin absoluta de la venta de drogas dentro de Francia en el mismo tiempo que se exportan grandes cantidades de herona a los Estados Unidos. Con la disminucin de la poder, debido principalmente a su venganza sin xito con Marcel Francisci mediados de los sesenta, su embargo sobre el trfico interno de drogas se convirti en inaplicable, y .. Francia desarroll un problema de drogas de Sus propios. (61) La Vendetta Guerini-Francisci

Desde sus inicios, la produccin de herona despus de la guerra en Marsella haba estado tan dominada por la Guerinis, y sus operaciones eran tan extensos, que algunos de sus subordinados, tales como Dominique y Jean Venturi, ganaron reputacin independientes como grandes traficantes. Su nico rival serio fue Marcel Francisci, el propietario de un juego internacional lucrativo sindicato. Descrito por la Oficina Federal de Narcticos como un "suplente" de largo plazo para Spirito y "Una importante figura Francisci es tambin un veterano de la guerra en el submundo francs" (62) resistencia y fue galardonado con cuatro medallas por sus hazaas durante la guerra. "(63) A pesar de que coexistieron felizmente lo largo de los aos 1950, cuando el Guerinis claramente tena la ventaja, Francisci de creciente influencia en la dcada de 1960 produjo tensiones graves. La competencia por el control de algunas casino intereses proporcionan la chispa. Una guerra silenciosa iniciada en 1965 que se prolong durante tres aos con poco ms de necrolgicas extendidos en la prensa francesa. Al final, los Guerinis eran decididamente derrotado-

consigo una de las vctimas asesinadas Antoine. (64) El 23 de junio de 1967, dos asesinos bombeados once balas en Antoine Guerini en una gasolinera Marsella. (65) El asesinato de Antoine marc el principio del fin de la dinasta Guerini, y la cada de Bartolom no se hizo esperar. Durante el funeral de Antoine en Calenzana, Crcega, el 4 de julio, dos ladrones Marsella aprovecharon la ausencia de los retenes de la familia para entrar en la villa de Antoine y robar joyas de la familia vale la pena miles de dlares. (66) A menos que Bartolom actu rpidamente para vengar la muerte de su hermano y la captura los ladrones, el golpe a su prestigio se destruye su autoridad sobre el medio. La ira de Bartolom no pas desapercibido, y en julio 10 uno de los ladrones, Jean Paul Mandroyan, regres las joyas, mientras que el otro ladrn huy a Espaa. El 22 de julio la polica encontr Mandroyan muerto a tiros y un testigo inform de que haba visto Bartolom obligando Mandroyan en su Mercedes justo antes de la muerte de la joven ladrn. El 4 de agosto la polica entr en el Guerinis 'Club Mediterranee y arrest Bartolom y sus cinco guardaespaldas. Todo seis fueron armados. (67) El juicio de Bartolom comenz el anexo 5 de enero de 1970, pero desde el principio la fiscala sufrido reveses. Con su traje distintivo negro, pelo cuidadosamente recortado y un prendedor rojo indicando su decoracin en tiempos de guerra, Bartolom apenas mir el papel de un gngster desesperada. En el segundo da del juicio, el testigo clave de la fiscala se retract de su testimonio. (68) A prueba de carretera demostr que era imposible que Mercedes de Bartolom de haber sido el coche del asesino. Con cada uno da de testimonios de la acusacin se debilit, ya que el abogado de la defensa demostr que la mayor parte de las pruebas del estado era circunstancial. En su resumen, el fiscal no pudo evitar admitir su fracaso y exigi que la banda Guerini debe ser condenado, no tanto por su posible culpabilidad, pero porque eran tipos penales que eran una amenaza a Marsella. (69) El 15 de enero, el jurado emiti un recibi veinte aos, la ms joven hermano Pascal, y otros dos, quince gritaron "escndalo". Los gritos de est la justicia? "se escucharon. Y Inocente, inocente, inocente ". (70) veredicto de culpabilidad: Bartolom aos cada uno. Los espectadores "Esta los propios acusados gritaron"

Por qu fueron condenados el Guerinis? Hubo graves acusaciones en su contra en el pasado que podra haberse convertido en casos slidos haba el Ministerio de Justicia ha interesado. Pero los Guerinis eran garantiza la inmunidad a las investigaciones locales, su relacin con los socialistas de Marsella. Sin embargo, en 1967 la influencia del Partido Socialista haba disminuido considerablemente despus de una dcada de gaullista gobernar. Francisci, segn los observadores franceses informadas, haba ganado considerable poltico influir a travs de sus servicios al gobierno gaullista. Durante la dcada de 1960, haba ayudado a organizar un grupo de mafiosos corsos conocida popularmente como los barbouzes para combatir a-derecha campaa terrorista tras el anuncio de la independencia argelina del general De Gaulle. A medida que el dueo del casino ms exclusivo de Pars, Cercle Haussmann, Francisci estaba en contacto diario con highranking funcionarios del gobierno. (71) l es un amigo personal del ex gabinete gaullista ministro y es l mismo un consejero provincial gaullista en Crcega. Despus de la Cada

A raz de la condena de Bartolom Guerini, el equilibrio de poder en el Marsella herona el comercio ha cambiado un poco. Declinante fortuna de la familia Guerini estn representados por Pierre, hermano menor, y la esposa de Bartolom, un ex bailarn de discoteca. La disminucin Guerini ha sido acompaado por la creciente influencia de los hermanos Venturi, asociados Guerini desde hace mucho tiempo, as como por el propio Francisci. La Oficina de Narcticos de EE.UU. ha marcado Jean Venturi el "importante distribuidor de la herona francesa a los Estados : Los Estados ", y describi a su hermano menor Dominique como" su principal fuente de abastecimiento "(72) La. Venturis tambin parecen haber heredado la influencia Guerinis 'con el Marsella de Partido Socialista, durante las ltimas elecciones fueron sus hombres que sirvieron como alcalde de Defferre guardaespaldas. Curiosamente, en febrero de 1972 el New York Times inform que Empresa contratista de Dominique Venturi "se est rehaciendo el ayuntamiento de Marsella para la ciudad de El alcalde socialista Gaston Defferre. (73) Aunque Marcel Francisci ha negado pblicamente cualquier implicacin en el trfico de drogas, la Oficina de Narcticos EE.UU. le ha identificado siempre y cuando el hombre que "organiza el trfico en Francia de base de morfina producida en el Oriente Medio (74) Francisci no es el nico mafioso que est asociado con el gobernante partido gaullista. Los EE.UU. Oficina de Narcticos cree que los gaullistas han sustituido a los polticos corruptos Marsella como protectores ms importantes del medio, y algunos agentes de narcticos de Estados Unidos se han vuelto muy preocupados por la complicidad de funcionarios de alto nivel de inteligencia franceses en el trfico de narcticos. Durante la revolucin de mayo de 1968, cuando miles de estudiantes y trabajadores se dispararon a travs de la calles de Pars, se levantaron barricadas y edificios gubernamentales fueron ocupados, General de El gobierno de Gaulle estuvo cerca de ruinas. Para ayudar al restablecimiento del orden pblico, Jacques Foccart, asesor de inteligencia superior del general, organiz cinco mil hombres, muchos de ellos de Crcega y mafiosos franceses, en el Servicio de Accin d'Civique (SAC). Aunque hubo gangsters conocidos en Rango y del SAC archivo, los agentes de polica y funcionarios de inteligencia superior asumieron puestos de responsabilidad dentro de la organizacin. SAC fue asignado tareas como silenciar provocadores en las manifestaciones proGaullist, rompiendo manifestaciones de la oposicin, y que proporciona escoltas para los ministros del gabinete y altos del gobierno funcionarios. (75) Cuando el presidente Georges Pompidou inspeccion el avin supersnico Concorde en Toulouse en agosto de 1971, quinientos hombres SAC result protegerlo. Ese mismo mes, otra quinientos fueron movilizados para mantener la armona en la convencin nacional del partido gaullista. (76) Adems, tanto la polica nacional y SDECE (Servicio de Documentacin Exterieure et du Contra-Espionaje, un equivalente francs de la CIA) utilizan SAC para ejecutar misiones "sucias" que comprometer sus agentes regulares. (77) A cambio de sus servicios, los hombres SAC estn protegidos de la investigacin policial y se les salvoconductos-necesarios para su ms delicada tareas-que les otorgan inmunidad a parar y buscar por la polica. (78) Sin embargo, a pesar de la proteccin de la SAC, hay deslices ocasionales y

segn la Oficina de Narcticos EE.UU., por lo menos diez pandilleros SAC fueron arrestados en Francia llevar grandes cargamentos de herona durante el 1970-1971. En el otoo de 1970, cuando fue detenido la polica Serge Constant, miembro del SAC en Niza, y lo acus de haber pasado de contrabando dos cargamentos de herona en los Estados Unidos, que los amenaz, diciendo: "No tenemos proteccin, por lo que ver su paso." La Grenoble bar propietaria, la seora del capo fue detenido con 105 kilos de herona destinados a la Estados Unidos en su coche. Ella es la viuda del lder SAC Matthieu Bonnet, quien chauffered Presidente Pompidou durante las elecciones de 1967. En septiembre de 1971 un mensajero de herona notorio, Ange Simonpieri, finalmente fue arrestado despus de un abogado suizo acus a los gaullistas de protegerlo en un horario estelar programa de radio. Como era de esperar, Simonpieri es un barbouze retirado y amigo cercano del diputado gaullista que organiz el grupo de "polica paralela" en 1961. (79) Por otra parte, los observadores informados arco convencido de que algunos de los principales agentes de inteligencia de SDECE han sido organizacin de los envos de narcticos a los Estados Unidos para financiar las operaciones de salida, utilizando SDECE de net contrainteligencia para proteger sus envos. Aunque los agentes antinarcticos estadounidenses de trabajo encubierta contra los traficantes de herona franceses tienen poco miedo a ser desenmascarado por el medio, que se han convertido en cada vez ms preocupados acerca de ser descubierto por SDECE. A principios de 1971, por ejemplo, una Narcticos encubiertos de Estados Unidos agente se reuni con representantes del mayor sindicato de la herona de Marsella en un hotel de New York City habitacin. Hacindose pasar por un mafioso estadounidense, el agente encubierto se ofreci a comprar un centenar de kilos de herona y acord pagar un precio superior. Convencido de que se trataba de un verdadero americano gngster, los traficantes corsos volaron de regreso a Marsella, eufrico por su xito y comenzaron a poner juntos el envo. Sin embargo, justo cuando estaban a punto de partir hacia Nueva York y entrar en una trampa cuidadosamente tendida, otro mafioso corso llam por telfono para avisarles que el mafioso norteamericano era realmente un agente de narcticos EE.UU.. Incrdulo, el contrabandistas pidieron al informante por telfono: "Cmo lo sabes?" Y la persona que llama responde, "Coronel pas esta informacin a m." Segn observadores informados, que el coronel es un oficial de inteligencia SDECE de alto rango. Y, estos observadores admitir con pesar, algunos elementos corruptos de SDECE parece que han hecho un buen trabajo de penetrar en su red encubierta. El grado de implicacin de SDECE en el trfico de herona finalmente se le dio la exposicin del pblico en noviembre 1971, cuando un fiscal de Nueva Jersey acusado coronel Paul Fournier, uno de los mejores de supervisin de SDECE Los agentes, por conspiracin para el contrabando de cuarenta y cinco kilos de herona a los Estados Unidos. El 5 de abril Inspector de aduanas EE.UU. asignado a la Elizabeth, Nueva Jersey, frente al mar haba descubierto la herona oculta en un Volkswagen camper y detuvo a su propietario, un agente SDECE jubilado llamado Roger de Louette. Despus de confesar su papel en el asunto, de Louette afirm que slo estaba trabajando como mensajera para el coronel Fournier. (80) A pesar de la culpabilidad de Fournier an no se ha establecido su acusacin tiene grandes titulares en la prensa francesa e impuls el ex SDECE alto funcionarios a presentar algunas denuncias alarmantes sobre la participacin de SDECE en el herona trfico. (81) Incluso con el apoyo clandestino de SDECE, sin embargo, los das de Marsella como la capital de la herona de Europa pueden estar contados. El colapso Guerinis 'ha abierto el campo para jvenes pandilleros con poca

el respeto a su prohibicin de venta de drogas en el interior de Francia. Como uno de los principales funcionarios de la polica de Francia puso que, "Estos nuevos chicos son chicos que no siguen las reglas. Con ms duro esfuerzo de supresin de EE.UU., la costo del contrabando tiene demasiado para algunos de ellos, por lo que tom la salida fcil y empez a vender aqu ". Dentro de dos aos despus de la muerte de Antoine Guerini y el encarcelamiento de Barthelemy, Francia misma se encontraba en presa de una creciente plaga de la herona. A principios de 1972 a quince por mil del ejrcito francs reclutas estaban siendo rechazados por adiccin a las drogas, y la propia Marsella tiene un adicto poblacin estimada en cualquier lugar desde cinco mil hasta veinte mil. Como Francia desarroll un medicamento crisis de la suya, el gobierno francs retir su actitud ms bien indiferente y declar narcticos "Problema nmero uno de Francia la polica." Unidad de narcticos de la polica de Marsella se ampli de ocho funcionarios en 1969 a setenta y siete slo dos aos ms tarde. A principios de 1972 el esfuerzo policial intensificada anot varias incautaciones de herona espectaculares y la especulacin se le solicite en la prensa francesa que Fabricantes de herona de Marsella podran eventualmente ser forzados a la quiebra. (83) Parece poco probable, sin embargo, que las reformas francesas tendrn un impacto beneficioso sobre la herona de los Estados Unidos peste. Para los problemas de Marsella eran simplemente el golpe final a un complejo de herona Mediterrneo ya debilitada por una dcada de graves retrocesos. La poltica de la herona en el sudeste de Asia La decadencia del comercio de herona Europea y un viaje a Oriente Durante la dcada de 1960 arrestos locales, la guerra interna y la actividad policial internacional debilitado progresivamente el eje narcticos Turqua-Italia-Marsella. A finales de la dcada, el situacin haba llegado a ser tan grave que los lderes internacionales de narcticos se vieron obligados a llevar a cabo una reorganizacin del trfico. En Sicilia, en una batalla de ocho aos costosa (1956-1963) entre la mafia facciones-la mafia "vieja" y la "Nuevo" Mafia-haba reducido la "sociedad tradicional" a su estado ms dbil desde el final de la Guerra Mundial 11. La Mafia "viejo" se compone de gangsters rurales tradicionales, los tiranos analfabetos que gobernaron por el miedo y la explotacin de los campesinos pobres. Por el contrario, el "nuevo" Mafia se sinti atrado por el mtodos comerciales modernos y el trfico internacional de herona que Lucky Luciano y su americana cohortes deportados haban introducido a finales de 1940. En los tres primeros aos de esta guerra dieciocho grandes mafiosos y un sinnmero de hombres armados menores fueron eliminados. Debilitado por el enorme costo en el liderazgo, la pelea se calm, pero estall de nuevo en 1963, cuando parte de un cargamento de herona fue robado por un servicio de mensajera en ruta hacia los Estados Unidos. Fue un singularmente momento inoportuno para los asesinatos titulares, como la propia Mafia era consciente, por una comisin de investigacin parlamentaria fue finalmente mirando a la Mafia. Incluso aunque Gran Consejo de la sociedad de honor orden una moratoria para la duracin de la investigacin, pasiones no podra ser contenida, y los asesinatos comenzaron de nuevo. Los rpidos Alfa Romeo sedanes favorecidos por mafiosos estaban siendo volado en Palermo con tanta frecuencia que la mera visin de una era estacionado suficiente para que la polica para despejar la calle.

La Comisin Parlamentaria de Investigacin sobre las actividades de la Mafia empez en medio de la explosiones, y sus informes contenan las primeras sugerencias legislativas serias para combatir la sociedad venerable. (84) En 1964, a 800 mafiosos fueron arrestados en una redada mayor y encerrados en Prisin de Palermo. El buen trabajo continu: en 1968, 113 ms fueron detenidos (aunque muchos eran posteriormente liberado), y en mayo de 1971, 33 de los principales lderes fueron exiliados a Filicudi y Islas Linosa. (85) Si bien el impacto no debe ser sobrestimada, estas detenciones, junto con varias de las principales acusaciones de herona, han hecho de Sicilia un lugar mucho menos deseable para los mafiosos estadounidenses para hacer negocios. Y puesto que Sicilia y el sur de Italia estaban todava importantes puntos de transbordo de Medio Oriente y Marsella morfina herona en los aos sesenta, esta debilita la fuerza total de el eje Turqua-ltalia-Marsella. Igualmente importante en la reduccin de la importancia de Sicilia e Italia en el trfico internacional de drogas fue la muerte repentina de Lucky Luciano. Fue una muerte oportuna, ya que la Oficina Federal de Narcticos acababa de detenidos, en Espaa, tres de sus mensajeros herona, que huan de una acusacin de narcotrfico en Nueva York. Agentes antinarcticos estadounidenses presentaron pruebas de que Luciano haba proporcionado viaje liberal los gastos para su vuelo rayuela en todo el Caribe, y los tribunales comenzaron a considerar un acusacin contra l. La prensa italiana de izquierda a gritos a su detencin, y parlamentarias diputados denunciaron la laxitud del gobierno.

Versin traducida de A.txt

Mientras que beber una taza de caf en el aeropuerto de Npoles, en la noche del 22 de enero de 1962 Luciano sufrido un ataque coronaria fatal. (86) La muerte del hombre que haba organizado la herona posguerra comercio, mantuvo corriendo contra considerable adversidad, y se pensaba que era personalmente responsable para el envo de un valor de ms de $ 150 millones de la herona en los Estados Unidos durante un diecisis aos perodo (87) fue una prdida irreparable. Sin Genio de la organizacin de Luciano, se hizo cada vez ms difcil para los contrabandistas del Mediterrneo a sobrevivir frente a la creciente presin de los esfuerzos internacionales de aplicacin de la ley. El golpe ms importante del complejo de la herona del Mediterrneo, sin embargo, se produjo en 1967, cuando el Gobierno turco anunci planes para reducir, y eventualmente suprimir la produccin de opio. Los EE.UU. Gobierno contribuy con $ 3 millones para construir una unidad de narcticos de polica 750-hombre especial, las finanzas la investigacin de cultivos de sustitucin, y mejorar la eficiencia en la gestin del gobierno de reglamentacin agencia, la Organizacin de Mercadeo turco. (88) Dado que los campos de adormidera de Turqua fueron la fuente principal de materia prima para la herona laboratorios de Marsella, el impacto del gobierno de Turqua declaracin era evidente. Segn los analistas de los EE.UU. Oficina de Narcticos, el corso sindicatos "vio la escritura en la pared" y rpidamente se dieron cuenta de que tendran que encontrar un suplente fuente de opio si su red de drogas lucrativa fuera a sobrevivir. (89) (A principios de 1972 Turqua haba reducido sus provincias opio crecen de veintiuno a cuatro. Y en aquellas zonas donde la amapola produccin ha sido prohibida, "los agentes de Estados Unidos han reportado pocas pruebas de produccin,. . . y este tipo de cultivos, cuando lo encuentra, se han destruido de inmediato. "(90)

Finalmente, a mediados de 1971, el gobierno turco anunci que iba a eliminar toda la produccin de opio a finales de 1972. (91) (vase el mapa que en la pgina 10.) Por lo tanto, el comercio internacional de la herona estaba en una encrucijada en las mid1960s. Si se tratara de continuar, un sera necesario un gran esfuerzo para reorganizar el trfico. Esto no podra hacerse por carta o telfono, pero requerira la intervencin personal de un personaje del hampa de alto rango. Como en cualquier otra empresa comercial, los lderes de la delincuencia organizada no tienen casi nada que ver con operaciones diarias, pero son los nicos que pueden iniciar cambios importantes empresas o nuevas empresas. Pero mientras que los empresarios ordinarios tramitan gran parte de sus negociaciones bsicas por telfono, correspondencia y los intermediarios, vigilancia policial y telfono grifos no sea factible para los magnates de la delincuencia organizada. Por otra parte, los mafiosos no firman contratos vinculantes con otros mafiosos y difcilmente pueden tener una pareja a la corte si welshes en un acuerdo. Por lo tanto, es uno de los las caractersticas bsicas de la delincuencia organizada que todas las importantes ofertas requieren una reunin de la jefes involucrados para que puedan intercambiar su personal "palabra de honor". Esta necesidad de discusiones cara a cara tambin explica por qu los lderes de la mafia han puesto de manifiesto en repetidas ocasiones s a las acusaciones de conspiracin y grandes titulares, organizando grandes inframundo conferencias, como la. malograda reunin Apalachin 1957. Despus de la muerte de Luciano en 1962, los sucesores lgicos a su liderazgo en el comercio de narcticos fueron sus dos subordinados, Meyer Lansky y Vito Genovese. Sin embargo, en 1958 Genovese haba sido acusado de trfico de herona por un tribunal de Nueva York y ms tarde fue condenado a quince aos de prisin. Aunque l continu dirigiendo muchas de sus empresas de Atlanta Penitenciario Federal, donde fue tratado con gran respeto por los presos y los guardias por igual, fue en condiciones de llevar a cabo la reorganizacin del trfico de drogas. (92) Lansky en sesenta y seis fue ahora demasiado viejo y demasiado cuidadosamente vigilado para repetir su 1949 viaje de negocios. Y en noviembre de 1970, cuando se retir a Israel, que ya se haba convertido en gran parte de la toma de decisin importante para su subordinados. (93) Por lo tanto, por la muerte y por defecto, la responsabilidad recae lgicamente a Santo Trafficante, Jr. A la edad de cincuenta y siete aos, Trafficante es uno de los lderes ms eficaces del crimen organizado sigue que operan en los Estados Unidos. Evitar el estilo de vida ostentoso de Cadillacs y diamantes que es tan atractivo para muchos mafiosos, Trafficante cultiva la austeridad de los viejos Dons sicilianos. Pero a diferencia de los antiguos sicilianos que maneja la organizacin con la razn en lugar de la fuerza, y es una de los pocos grandes lderes de la mafia cuya "familia" no se ha desgarrado por luchas de poder internas o vendettas con otras familias. (94) A pesar de su gran prestigio dentro de la organizacin, Buen sentido de Trafficante le ha impedido hacer campaa para una posicin de liderazgo en la mafia de Comisin Nacional. Esta actitud humilde cuentas sin duda por su seguridad personal y influencia considerable. A travs de su evasin estudioso de la publicidad, que es uno de los menos conocidos y los lderes del crimen organizado ms subestimado. Informa el propio Trafficante est involucrado en el trfico de estupefacientes slo en el nivel de la financiacin y la gestin de crisis, nunca ve, y mucho menos las manijas, ninguna herona. Su organizacin es tan

hermtico, y l es tan discreta, que los agentes federales de narcticos lo consideran prcticamente intocable. (95) Territorio de Trafficante ha sido la Florida y el Caribe, donde se desempe como uno de Meyer Jefe de los criados de Lansky. A finales de los aos 1940 y 1950 Trafficante estuvo muy involucrado en la Luciano y de las operaciones de contrabando de herona de Lansky, y tras la muerte de su padre en 1954, le sucedi como jefe de la mafia de la Florida y cay heredero a su relacin con Lansky. Trafficante siempre ha hecho todo lo posible para cuidar de los intereses de Lansky. Cuando Anastasia, el jefe de asesinato, Inc., trat de abrir un casino que compiten en La Habana de Meyer Lansky en 1957, organiz una Trafficante reunin amistosa con l en Nueva York. Una hora despus de Trafficante desprotegido del Sheraton ParkHotel, tres hombres armados asesinaron a Anastasia en la peluquera del hotel. (96) La revolucin cubana en 1959 Trafficante obligado a cancelar sus valiosas operaciones del casino La Habana como prdida total, que se vio parcialmente compensada por la inundacin subequent de refugiados cubanos a Miami. Su asociacin con los principales gngsters cubanos y los polticos corruptos cuando viva en La Habana le permiti ampliar su control sobre la Florida bolita lotera, un juego de nmeros cubana, se hizo enormemente lucrativa cuando los refugiados comenzaron a llegar a la Florida en 1960. (97) Por reclutando cubanos en la organizacin de Trafficante para ampliar la bolita de lotera, el crimen organizado puede han adquirido un nuevo grupo de mensajeros narcticos y distribuidores que eran desconocidos para Amrica polica o Interpol. Con mensajeros Latina, nuevas rutas podran estar abiertos, con lo que la herona europea en Miami a travs de Amrica Latina. El traslado de la mafia de los narcticos importacin y distribucin de su nueva cubano tiene socios causado cierta confusin en la prensa, muchos analistas han interpretado la aparicin de Cuba y Mensajeros de Amrica del Sur y distribuidores para significar que la delincuencia organizada ha renunciado a la herona comercio. "Operacin guila" del Departamento de Justicia revel algo de esta nueva organizacin que, en junio de 1970, 350 agentes antinarcticos federales hicieron 139 arrestos "en la mayor aplicacin de la ley federal operacin jams realizada contra una red de distribucin de narcticos. "A pesar de los arrestos fueron lleva a cabo en diez ciudades, la Oficina de Fiscalizacin de Estupefacientes seal que los cinco cabecillas fueron De habla espaola y tres eran cubanos residentes en Miami. (98) Adems, las autoridades federales informan de que las incautaciones de herona a granel en el rea de Miami han aumentado 100 por ciento durante 1971, lo que indica que la ciudad frente al mar se ha mantenido un centro de distribucin importante. (99) Si bien la contratacin de gangsters cubanos puede haber resuelto los problemas con los correos y distribuidores, la mafia todava tenan que encontrar una fuente alternativa de base de morfina y, si es posible, una fuente de reserva de la herona para protegerse en caso de problemas en Marsella y Europa. All fueron una serie de alternativas, entre las cuales el sudeste asitico fue el ms prometedor. Mientras que Mxico tena han refinado pequeas cantidades de herona de baja calidad, de color marrn para un nmero de aos, tena nunca ha sido capaz de producir el polvo fino de color blanco exigido por los adictos estadounidenses. Aunque la India y Afganistn tena una animada contrabando de opio local, no tena conexiones con las organizaciones internacionales

sindicatos del crimen. Sin embargo, el sudeste de Asia creca ocupado ms del 70 por ciento de la poblacin mundial ilcita de opio y los laboratorios chinos en Hong Kong estaban produciendo algunos de los mejores herona en el mundo. Por otra parte, los sindicatos corsos arraigadas basadas en Vietnam y Laos haban sido regularmente suministrar a los mercados internacionales, como Marsella y Hong Kong, con el opio y la morfina de base durante casi una dcada. Obviamente se trataba de un rea madura para la expansin. En 1947, cuando Lucky Luciano quiso usar La Habana como un punto de transferencia de narcticos, fue all personalmente. Y justo antes de Marsella se embarc en la produccin de herona a gran escala de la American mercado en 1951-1952, Meyer Lansky fue a Europa y se reuni con los lderes de Crcega en Pars y en el Riviera. As, en 1968, en la antigua tradicin de la mafia, Santo Trafficante, Jr., fue a Saign, Hong Kong y Singapur. (100) La poltica de la herona en el sudeste de Asia 3. El legado colonial: El opio de los Nativos * * Para una discusin ms detallada sobre el opio en China, vase el Apndice de Leonard P. Adams 11 CUANDO Santo Trafficante, Jr., se subi a un avin comercial para el vuelo al sudeste de Asia, fue probablemente consciente de que los aventureros occidentales haban venido a Asia., durante cientos de aos para hacer sus fortunas en el comercio de narcticos. Aventureros anteriores haban volado la bandera de los portugueses Empire, la Compaa de las Indias Orientales britnica, y la Repblica Francesa; Trafficante era un representante de la mafia norteamericana. Mientras viajaba en un avin jet, que haban llegado en pequeo, carabelas portuguesas, britnico buques de guerra o barcos de vapor de acero acanaladas con casco de madera. Con su tecnologa militar superior, utilizaron sus buques de guerra para abrir China y el sudeste de Asia para sus comerciantes de opio y lentamente procedi a conquistar la masa continental de Asia, dividindola en colonias. Constructores del imperio santurrn sometidos millones de nativos de la maldicin de opio adiccin, generando enormes ingresos para el desarrollo colonial y proporcionar beneficios para Accionistas europeos. Por lo tanto, la mafia estaba siguiendo en la estela de una larga tradicin de Western el trfico de drogas en Asia, pero con una diferencia importante. No estaba interesado en la venta de Asia opio para los asiticos, que estaba tratando de comprar la herona asitica para los estadounidenses. El reciente aumento de la produccin de herona a gran escala en el sudeste de Asia es la culminacin de cuatro Cien aos de la intervencin occidental en Asia. En los mercaderes europeos 1500s introducido opio fumar, en el 1700 la Compaa de las Indias Orientales britnica se convirti en primera opio a gran escala de Asia contrabandista, suministrando la fuerza a una China, dispuesta, y en el 1800 cada colonia europea tuvo su antros de opio oficiales. En cada etapa de su desarrollo, el trfico de estupefacientes Asia se ha formado y formada por el auge y cada de los imperios occidentales. (1) Antes de que los primeros barcos portugueses llegaron en el ao 1500, el fumar opio y el trfico de drogas eran casi desconocidos en Asia. La mayor parte de la tradicional Estados de Asia eran imperios autrquicas con slo un inters marginal en el comercio martimo. Su economas eran en s misma, y slo se aventuraron en el extranjero para el comercio de bienes de lujo, raro especias, o tesoros de arte. (2) las grandes ciudades-por ejemplo de Asia como Pekn, Phnom Penh, y Mandalay, eran

capiteles interiores ceremoniales. Para las zonas de mayora, costeras se consideraban indeseables y por lo tanto, se mantuvo relativamente despoblada. (3) Mientras que los comerciantes rabes haban introducido el opio adormidera en la India y en algunas partes del suroeste de China en el siglo VII dC, amapola el cultivo se mantuvo limitada y el opio se utiliza casi exclusivamente para fines medicinales. "Era de los Descubrimientos" de Europa marc el inicio del problema del opio de Asia. Slo seis aos despus Coln "descubri" Amrica, explorador portugus Vasco da Gama dobl la punta de frica y se convirti en el primer capitn europeo en alcanzar la India. Ms tarde Flotas portuguesas empujaron hacia adelante a China y la Islas de las Especias de Indonesia. Estos primeros comerciantes no fueron los conquistadores omnipotentes de los siglos posteriores, y los imperios asiticos tenan ninguna dificultad limitndose a pequeas cabezas de playa comerciales a lo largo de las costas deshabitadas. Sin embargo, desde el nada ms comenzar el encuentro occidental y oriental de los comerciantes se vieron obstaculizados por un factor que fue destinada a plagar estos emprendedora Comerciantes europeos a travs de los siglos: Europa tenan casi nada para el comercio que los asiticos estaban interesados en la adquisicin, excepto el oro y la plata de las especias -. 'Dispuestos a trueque de distancia del base de sus economas nacionales, los capitanes portugueses se embarc en lo que uno estadounidense economista ha denominado "tala y quema el colonialismo". (4) Fortalecer sus enclaves costeros frente a posibles ataques de represalia, los portugueses procedi a salida hacia las rutas martimas del Mar del Sur de China, confiscando cargamentos nativos y el saqueo puertos rivales. Una vez que los malayos, chinos, rabes y capitanes rivales haban sido subyugados, el Portugus asumi el comercio martimo entre Asia y pagado las sedas y especias con su beneficios saqueado. Opio medicinal se ha realizado por los buques asiticos en la India y China-Spice Comercio triangular Islas ', y los comerciantes portugueses cayeron heredero de ese comercio. An vido de Bolsa de Productos de atractivo para el trueque de sedas chinas, el tabaco importado portugus de su Colonia brasilea a finales de 1500. A pesar de las esperanzas portuguesas frustrados chinas por el crecimiento de su propio tabaco, el tabaco de pipa s, que haba sido introducido por los espaoles, result ser la llave que abri las puertas a la riqueza del Reino Celestial. De opio indio mezclado con tabaco y se fuma por un tubo era agradable al paladar chino. Esta moda se hizo popular entre los chinos de ultramar de Sudeste de Asia, y los comerciantes holandeses fueron testigos de fumar chino una mezcla de opio del tabaco en Indonesia tan temprano como 1617. A principios del siglo XVII los holandeses, que se haba adelantado a los portugueses informes posicin en el sudeste de Asia, estaban presionando opio en Taiwan y haciendo incursiones en el costa china cerca. (5) Mientras que la "Era de los Descubrimientos" introdujo unos cuantos chinos a fumar opio, que era la Europa de Industrial Revolucin que transform a China en una nacin de adictos. La expansin de la industria de Europa podran largo de los siglos finales del siglo XVIII y XIX desarrollado una necesidad de nuevos mercados y materias primas. Colonias europeas en Asia salieron de sus enclaves costeros y empezaron a difundir en el interior. Con su nuevo poder militar-industrial, los ejrcitos europeos pequeos pudieron abrumar gravmenes asitica y tallar Asia en vastos imperios coloniales (6) Para sufragar los enormes gastos relacionados con la

administrar y "en desarrollo" a sus colonias de Asia, las potencias europeas se volvieron hacia el comercio del opio. En la vanguardia de la Revolucin Industrial, Inglaterra surgi como colonial ms poderoso del mundo poder y su ms grande comerciante de opio. Despus de anexar parte del norte de la India a finales del siglo XVIII, los burcratas ingleses establecido un monopolio sobre el cultivo de adormidera en la India de Bengala y comenz a exportar miles de cajas de opio del fumador a China. Las exportaciones de opio India britnica promedio anual aument a 270 toneladas en 1821 y salt a ms de 2.400 toneladas para 1838. (7) Como la adiccin al opio se extendi a travs de la burocracia imperial y el ejrcito, los funcionarios chinos se convirtieron en extremadamente preocupado por los costos sociales y econmicos de fumar opio. El emperador haba prohibido las importaciones de opio en 1800, pero los capitanes mercantes britnicos ignoraron el edicto imperial. Cuando los britnicos se neg a desistir a pesar de las reiteradas peticiones, las autoridades chinas lanzaron varios miles de kilos de Opio britnico en Canton puerto en un gesto de desafo bastante similar a la Boston Tea Party de otra nacin. Gran Bretaa reaccion a proteger sus intereses: desde 1839 hasta 1842 sus buques de guerra bombardearon la costa china, ganando una decisiva victoria en lo que los historiadores chinos llaman "la guerra del opio". Aunque China se vio obligada a abrir tratado puertos a los comerciantes europeos y por lo tanto a las importaciones de opio, se negaron rotundamente a legalizar la comercio de opio. Durante la segunda mitad del siglo XIX, el tempo de la Revolucin Industrial aceler, producir una nueva explosin de la construccin del imperio. Imperiales corredores de bienes races de Europa dividen el mundo en colonias, protectorados, y "esferas de influencia". Todas las reas, "desconocidos" grises de la mapa del mundo fue teido con los colores de rosa, azules y verdes de propiedad europea. El reino de Birmania se convirti en Birmania britnica, Tailandia se convirti en una esfera britnica de influencia, y Vietnam, Laos y Camboya se convirti en la Indochina francesa. A medida que la edad de "vapor y acero" amaneci, el clper dio paso al vapor steelhulled y el Canal de Suez fue abierto, en ltima instancia, cambiar la cara del sudeste de Asia. Deseoso de aprovechar el la riqueza agrcola y mineral de esta exuberante regin, los ingenieros coloniales empujados acero reluciente ferrocarriles a travs de los densos bosques tropicales en tierras interiores vrgenes. Al comienzo de la lneas de ferrocarril pequeas aldeas de pescadores y estuarios de marea multiplicaron en gran urbana de Asia ciudades-Rangn, Singapur, Yakarta, Bangkok, Saign, Hong Kong y Shanghai. Al final de la line, los empresarios europeos cavaron minas o dispuestas vastas plantaciones que producen valiosa exportacin cultivos para el cultivo de las industrias-como la patria de azcar, el algodn, el caf, el caucho, el yute, el camo, y la copra. (8)

El ritmo vertiginoso de este crecimiento econmico requiere vastas legiones de trabajadores laborando. Mientras Los europeos estaban dispuestos a ponerse cascos de mdula y las rdenes de corteza, no haban llegado al sudeste de Asia a sudor en las minas, los cultivos de cosecha, o carga de carga. A pesar de un nmero suficiente de Sudeste Asitico "Nativos" podran ser atrados a las plantaciones cercanas y dragooned a trabajar en carreteras o vas frreas, se aferraron a sus aldeas ricegrowing, rechazando las factoras urbanas donde se necesitaban como artesanos, comerciantes, y los "coolies". Para llenar este vaco de trabajo, los colonialistas europeos poblaron las ciudades portuarias con los armenios, Judios, indios y chinos. En virtud de sus nmeros, Sin embargo, los chinos fueron, con mucho, el ms importante. (9) Porque, a principios del siglo XIX, la poblacin de las provincias costeras del sur de China (Sobre todo en Kwangtung y Fukien provincias) haba alcanzado un punto de saturacin: haba hambre en la aire, y miles de campesinos desesperados comenzaron a emigrar. (10) se pase por el tempo de la poca colonial expansin econmica, la migracin china que comenz como un goteo de A finales del siglo XVIII, aument de forma constante a travs de las dcadas centrales del siglo XIX, y alcanzado proporciones de las inundaciones a principios del XX. Aunque algunos de los emigrantes fueron a California, donde ayudaron a la construccin de la seccin occidental del ferrocarril transcontinental en 1860, o el Cabo de Hornos hasta el Caribe, donde trabajaban las plantaciones isla, la mayora de ellos fueron a El sudeste de Asia, donde haba trabajo disponible en abundancia. En 1910 haba 120.000 chinos en Saign y el delta del Mekong, 200.000 en Bangkok, y ms de 60.000 en el rea de Rangn. (11) El opio hbitos tan diligentemente fomentado y alimentado por los buques de guerra britnicos llegaron junto a ellos. Mientras que el hbito tena primero se hizo popular entre las clases altas en el siglo XVIII, no fue hasta la segunda mitad del siglo XIX, que se extendi a las clases trabajadoras urbanas y aldeas rurales. Como condiciones de vida siguen empeorando, cada vez ms chinos se volvieron a algo que hara sin brillo la creciente miseria de sus vidas. Por 1870, a raz de una nueva guerra del opio (1856-1858), lo que oblig a la imperial chino gobierno para legalizar la importacin de opio, los comerciantes britnicos estaban suministrando los hbitos de una estimado de 15 millones de adictos al opio chinos. (12) Como los inmigrantes chinos comenzaron a asentarse en el sudeste de Asia, los gobiernos coloniales profitminded decidido crear fumaderos de opio licencia para dar servicio a los adictos chinos. A finales del siglo XIX

siglo, el fumadero de opio del gobierno era tan comn como el casco de mdula, y todas las naciones y colonias en el sudeste Asiafrom Borneo del Norte a Birmania-tenan un estado regulado monopolio del opio. (13) La poblacin indgena aumentando gradualmente la hbito, tambin, todo lo cual es un mercado importante y growingconsumer del opio entre los tailandeses, Birmanos, vietnamitas y malayos. Mientras que la salud y la vitalidad de la poblacin local, literalmente, se convirti en humo, los gobiernos coloniales prosperaron: las ventas de opio proporcionan hasta un 40 por ciento de ingresos coloniales y financi la construccin de muchos edificios gticos, ferrocarriles y canales que permanecer como el sello distintivo de la era colonial. (14) Por otra parte, el crecimiento de la adiccin al opio en masa durante el siglo XIX dio lugar a una rpida expansin de la propia produccin de opio en China. Como la poblacin adicta de China comenz a crecer en la dcada siglo XIX, la adormidera hacia fuera de su hogar original en Yunnan montaoso y Szechwan a la mayora de las dems provincias del sur y centro del pas. A pesar de la proliferacin de la semilla de amapola, opio segua siendo un cultivo ilegal, y la aplicacin espordica de la prohibicin sirvi para limitar el cultivo, incluso entre tribus de las montaas remotas. Una vez que las importaciones de opio fueron legalizados en 1858, Sin embargo, muchos funcionarios no se molestaron en desalentar el cultivo local. Escribiendo en la edicin de octubre 15, 1858, edicin del New York Daily Tribune, Karl Marx coment que "El gobierno chino va a tratar un mtodo recomendado por polticos y financieros consideraciones-a saber: la legalizacin del cultivo de la adormidera en China, ... "(15) de la provincia china funcionarios comenzaron a fomentar la produccin local y la mayor de la dcada de 1880 de China productora de opio provincia de Sichuan, fue cosechando unas diez mil toneladas de opio crudo al ao. (16) hecho, la cosecha de opio en las ricas provincias del sur era tan abundante que la de China, el segundo mayor produccin de opio y la provincia de Yunnan, el opio haba empezado a exportar a Asia Sur-Oriental. En 1901 el gobernador general de Indochina francesa inform que la mitad del opio que se vende al por menor por el opio de la colonia monopolio era de la vecina de Yunnan, y una revista de negocios francesa tom nota con inters de que Yunnan estaba cosechando tres mil toneladas de opio crudo al ao. (17) Adems, Yunnanese barato opio se convirti en el elemento bsico de crecimiento del trfico ilcito del sudeste asitico. Incapaz de pagar la escandalosa los precios exigidos por los monopolios gubernamentales hambrientos de ganancias, adictos en Birmania, Tailandia y Indochina se volvi hacia el mercado negro para los suministros de opio Yunnanese contrabando. Cada gran mula ao caravanas protegidas por cientos de guardias armados que quedan Yunnan, cruzaron la frontera mal definida en Birmania noreste, Tailandia y Tonkin francesa (Vietnam del norte) que lleva toneladas de opio ilcito. (18) Propia produccin de opio en el sudeste de Asia se inici en el siglo XIX. Casi al mismo tiempo que la produccin de opio se intensific en el sur de China, los comerciantes Yunnanese y migracin colina Chino tribus introdujeron el opio en las montaas vecinas de Birmania e Indochina. Empujado por las demandas insaciables de los adictos en las ciudades costeras de China, los comerciantes se trasladaron a Yunnanese Sudeste Regin que comprende de Asia Golden Triangle las escarpadas colinas de Shan de Birmania, las crestas de serpentina norte de Tailandia, y las tierras altas de la negociacin Meo Laos con los miembros de la tribu de opio y propagacin de la agricultura de cultivos de opio. (Para la regin del Tringulo de Oro Ver Mapa 5 de pgina 154.) Muchas de estas tribus, particularmente el Meo y Yao-haba huido del sur de China

debido a una campaa de pacificacin Chino brutal bastante similar a la lanzada por los EE.UU. Sptimo de caballera contra los indios Great Plains cincuenta aos despus. A lo largo del siglo XIX siglo, ola tras ola de Meo y miembros de la tribu Yao emigraron a las montaas de Indochina, trayendo consigo el conocimiento del cultivo de la adormidera. Otros esas tribus de las montaas del sudeste asitico como los Lahu, Wa, Kachin y Lisu horcajadas sobre la frontera entre Birmania noreste y el oeste de Yunnan Provincia. Estas tribus birmanas estaban orientadas econmicamente hacia el sur de China y tratados con el mismos comerciantes Yunnanese como sus parientes en el oeste de Yunnan. Cuando un explorador britnico viaj a travs de las reas tribales de las montaas del noreste de Birmania en 1890, vio "kilmetros de pistas cubiertas de la amapola "y seal que los" campos suben barrancos escarpados y siguen el protegido lados de crestas. (19) Del mismo modo, los administradores coloniales franceses viajar a travs de Laos y Tonkin a finales del siglo XIX observaron que Meo y miembros de la tribu Yao cultivan la adormidera. (20) A pesar de estos primeros desarrollos prometedores, las tribus del sudeste asitico colina no pudieron mantener el ritmo de sus parientes en el sur de China, y la regin del Tringulo Dorado no desarrollaron opio a gran escala produccin hasta la dcada de 1940, un total de cincuenta aos despus de China. La explicacin de este retraso de medio siglo en el crecimiento de la produccin de opio en el Tringulo de Oro es simple: Birmania britnica, Indochina francesa, y el Reino de Tailandia (Siam) hicieron todo lo posible su poder para disuadir a sus tribus de las montaas del cultivo del opio. Mientras que la India britnica y imperial China gener ingresos por produccin y exportacin de opio, los gobiernos del sudeste asitico obtuvieron su Los ingresos de la venta de opio refinado a los adictos, y no de la produccin y exportacin de materias primas opio. A travs de sus propios monopolios oficiales o los distribuidores autorizados concesionarios autorizados, el sudeste de Asia gobiernos importan opio crudo desde el extranjero (por lo general la India, China o Irn), refinados en tabaquismo opio, y luego hizo un enorme beneficio mediante la venta a los consumidores a precios inflados. Oficial monopolios y franquicias estaban continuamente aumentando los precios para maximizar sus ganancias, y con frecuencia adictos forzados en el mercado negro, donde pas de contrabando de opio Yunnanese estaba disponible en una forma ms costo razonable. El contrabando se convirti en la pesadilla de los oficiales distribuidores, lo que oblig a su gobierno patrocina a montar costosas patrullas fronterizas para evitar el opio barato cabo y precios ms bajos para recuperar clientes. Fue su preocupacin por el problema del contrabando que llev los gobiernos coloniales para reducir y restringir la produccin de opio tribu de la colina. Colonial bien informado funcionarios consideraron que el cultivo de adormidera tribus de las montaas locales sera ampliar el contrabando debido a que: (1) funcionarios de aduanas patrullando las colinas se les resulta imposible distinguir entre la legtima tribus de las montaas del opio y de contrabando Opio Yunnanese, y (2) las tribus de las montaas desviaran de opio en el mercado negro, y agreg que el flujo de suministros ilcitos y reducir an ms los ingresos del gobierno. (21) Estas preocupaciones influido en la poltica colonial de opio en el Tringulo de Oro desde el principio de Normativa europea en las fronteras del norte de Birmania e Indochina. Despus de los britnicos pacificado Birmania noreste a finales de 1880, hicieron intentos espordicos a reducir opio tribal la produccin a lo largo de la frontera con China hasta 1923, cuando se puso en marcha una campaa sistemtica para reducir

la produccin de opio en estas reas. (22) A raz de la anexin de Tonkin (1884) y Laos (1893), Colonos franceses experimentaron con plantaciones de amapola comerciales a gran escala, pero constantemente evitar promover la produccin tribus de las montaas durante casi cincuenta aos. (23) Por lo tanto, mientras provincial funcionarios en el sur y el oeste de China estaban promoviendo activamente el cultivo de adormidera, colonial funcionarios a travs de la frontera en el Tringulo de Oro fueron o restringiendo o reducir activamente colina produccin de opio tribu. Esta diferencia explica el retraso en el desarrollo del Oro La produccin de opio Tringulo. La poltica de la herona en el sudeste de Asia The Royal Thai opio Monopoly inmigrantes chinos que llegan a Bangkok a principios del decimonoveno siglo encontr oportunidades de empleo sin precedentes como comerciantes, artesanos y artesanos. Ellos pronto dominaron la expansin del comercio de Tailandia y se convirti en una mayora en sus principales ciudades. En 1821 una Observador occidental calcula que hay 440.000 chinos en Tailandia, en 1880 otro los observadores sealaron que ms de la mitad de la poblacin de Bangkok era chino. (24) Y con los chinos lleg el problema del opio. En 1811 el Rey Rama 11 promulgada Tailandia primero prohibicin formal sobre la venta y consumo de opio. En 1839, otro rey de Tailandia reiter la prohibicin y pidi la pena de muerte para los grandes traficantes. Pero a pesar de las buenas intenciones de cortes reales, los esfuerzos legislativos estaban condenados al fracaso. Aunque distribuidores chinos podran ser detenido y castigado, los capitanes mercantes britnicos que el contrabando de narcticos ilcitos fueron prcticamente inmunes a enjuiciamiento. Cada vez que un capitn britnico fue arrestado, rumores ominosos emitidos de la Embajada del Reino Unido, y el capitn pronto fue liberado para el contrabando de otra carga. Por ltimo, en 1852 Rey Mongkut (interpretado por Yul Brynner en El Rey y 1) se inclin ante las presiones britnicas y estableci un royal franquicia opio que estaba arrendada a un comerciante chino rico. (25) En 1855 el rey Mongkut cedi a una mayor presin britnica y firm un tratado comercial con los Imperio britnico en la que baj los derechos de importacin al 3 por ciento y aboli el comercio real monopolios, la base fiscal de la administracin real. Para reemplazar estos prdida de ingresos, el rey ampli los cuatro vice chino gestionada franquicias de opio, lotera, juegos de azar, y el alcohol, que proporciona entre el 40 y el 50 por ciento de todos los ingresos del gobierno en la segunda mitad del siglo XIX. (26) En 1907, el gobierno elimin el intermediario chino y asumi la responsabilidad directa de la gestin del trfico de opio. Administracin Royal no le impedir el progreso, sin embargo, un alto alltime de 147 toneladas de opio fue importado de la India en 1913; (27) el nmero de las casas y tiendas al por menor aumentaron de mil doscientos en 1880 a tres mil en 1917; 28 el nmero de adictos al opio alcanz doscientos mil en 1929 (29) y las ganancias del opio seguido proporcionando entre el 15 y el 20 por ciento de todos los ingresos tributarios del gobierno. (30) En respuesta a las creciente oposicin internacional a la trata de legalizar el opio, el gobierno de Tailandia redujo la volumen de negocio del opio del monopolio en la dcada de 1920. En 1930, cerca de 2.000 tiendas y antros estaban cerrado, pero los restantes 837 an estaban manejando 89.000 clientes al da. (31) El monopolio

seguido reduciendo sus servicios, de modo que para 1938 slo se import treinta y dos toneladas de opio y genera el 8 por ciento de los ingresos pblicos. (32) Por desgracia, estas medidas a medias y no tuvieron un impacto mnimo en la poblacin adicta y no hizo ms que dar a los contrabandistas ms negocios y hacer que su trabajo sea ms rentable. Porque el monopolio real siempre haba vendido slo es caro opio oriental indio y Oriente, el opio barato haban pasado de contrabando por tierra desde el sur de China desde mediados del siglo XIX. Haba tanto contrabando que los precios del monopolio real de todo el pas fueron determinados por el disponibilidad de opio de contrabando. Cuanto ms un adicto recibi de la frontera norte, ms tuvo que pagar por su opio. (33) A pesar del mercado para el opio ilcito, haba muy poco cultivo de la adormidera en Tailandia hasta finales de 1940. Aunque un gran nmero de Meo y Yao. comenz a moverse en Indochina desde el sur de China durante mediados de 1800, no fue hasta poco despus de la Segunda Guerra Mundial que un nmero importante de estos cultivadores de opio del altiplano comenzaron cruzar a Tailandia de Laos. (34) Otros de opio tribus-como Akha, Lisu, Lahu-y tom una ruta ms directa, en movimiento poco a poco hacia el sur a travs del norte de Birmania antes de cruzar a Tailandia. Una vez ms, un nmero sustancial no lleg hasta despus de la Primera Guerra Mundial 11, a pesar de pequeos contingentes anticipadas comenzaron a llegar a los veinte finales del siglo XIX y principios del siglos. Dado que la poblacin tribal era pequeo y su produccin de manera espordica, su minscula cosechas rara vez se pusieron mucho ms all de las ciudades comerciales locales en la base de las montaas. Por ejemplo, en Ban Wat, una ciudad comercial pequea al sur de Chiang Mai, comerciantes colina todava recuerdan que el negocio del opio era tan pequeo en el perodo anterior a la guerra que todo su opio se venda directamente a Adictos tailandeses y chinos en el rea inmediata. A pesar de que estaban cerca de Chiang Mai, que era un punto importante del envo para la transmisin de opio chino ilcito a Bangkok, la produccin local rara vez Alguna vez se ms all de las ciudades y pueblos vecinos. (35) Tampoco es posible que los tailandeses de tierras bajas campesinos a cultivar la adormidera. La variedad de Yunnan de la amapola del opio que se cultiva en el sur de China y el sudeste asitico slo prospera en un clima fresco templado. Y en estos tropical latitudes, debe ser cultivado en las montaas por encima de los tres mil metros de altitud, donde el aire es lo suficientemente fra como para la amapola delicada. Dado que los campesinos tailandeses se aferran resueltamente a los valles de tierras bajas trridas donde cultivan arroz, la produccin de opio en Tailandia, como en el resto del sudeste de Asia, se ha convertido en la obra de tribus de las montaas. Aunque Tailandia fue cortado de sus principales proveedores de opio, Irn y Turqua, durante la Segunda Guerra Mundial, no tena dificultades para conseguir un adecuado suministro de opio en bruto para el monopolio real. A travs de su alianza militar con el Imperio japons, Tailandia ocupaba el estado de Shan en Birmania noreste y tuvo acceso a sus regiones de opio crecen a lo largo la frontera con China. Por otra parte, la guerra de ninguna manera reduce las exportaciones de Yunnan al sudeste asitico. Ambos el ejrcito japons y el gobierno nacionalista chino alienta activamente el trfico de opio durante la guerra. A pesar de que estaban en guerra entre s, el gobierno nacionalista chino (Que controlaba las provincias productoras de opio del sur de China) que se venden enormes cantidades de materias primas

opio para el ejrcito japons (que ocup Birmania y las regiones costeras. (36) Adems, caravanas de contrabandistas continuaron filtrar a travs de la frontera de Yunnan, proporcionando sustanciales cantidades de inexpensiveopium para adictos tailandeses. Por lo tanto, Tailandia emergi de la Segunda Guerra Mundial con su enorme poblacin adicta intacta y su dependencia de la importacin de opio ha disminuido. (37) La poltica de la herona en el sudeste de Asia Birmania: Sahibs en el estado de Shan El monopolio del opio britnico en Birmania era uno de los ms pequeos y menos rentables en todas Sudeste de Asia. Tal vez debido a Birmania se administr como un apndice a su rica india Imperio, los funcionarios coloniales britnicos en Birmania rara vez se ven afectadas por los dficits fiscales agudos y nunca persigue el negocio del opio con el mismo entusiasmo que sus contrapartes en el resto del sudeste de Asia. Poco despus de su llegada en la Baja Birmania en 1852, los britnicos haban comenzado a importar grandes cantidades de opio de la India y la comercializacin a travs de un monopolio del opio controladas por el gobierno. Sin embargo, en 1878 el Parlamento britnico aprob la Ley del Opio y comenz a tomar medidas para reducir el opio el consumo. Ahora opio slo poda venderse a los fumadores de opio chinos registrados y opio de la India comedores, y fue absolutamente ilegal que un birmano a fumar opio. Sin embargo, un gran nmero de Birmano se haba convertido introdujo en el hbito en el QuarterCentury de venta libre antes de prohibicin. (38) Si bien la normativa xito en la reduccin de las ganancias del opio a menos que ciento de los ingresos coloniales totales en 1939 (39), el ms bajo en el sudeste de Asia y tuvieron un xito limitado en controlar la adiccin. En 1930 una liga especial de Naciones comisin de investigacin inform que haba cincuenta y cinco mil adictos registrados compra de las tiendas de gobierno y una adicional de cuarenta y cinco mil con opio ilcito de contrabando desde China o los Estados Shan. (40) En 1886 los britnicos adquiri una especie totalmente diferente del problema del opio cuando completaron su gradual conquista del reino de Birmania mediante la anexin de la mitad norte del pas. Entre sus nuevas posesiones fueron los estados Shan situado en extremo noreste-la nica zona de Birmania del sudeste de Asia, con una produccin de opio tribu de la colina significativo. Flanqueando la frontera occidental de Provincia de Yunnan, China, los Estados Shan es una regin montaosa spera algo mayor que Inglaterra s mismo. Si bien no tuvo el largo britnico para someter a las zonas bajas de la Alta Birmania, muchas de las tribus de montaa que habitan el vasto terreno 'Shan Unidos, robusto nunca fueron llevados bajo su control. Hasta el final de su soberana, el opio de estas reas tribales de la montaa seguiran siendo introducido de contrabando en Baja Birmania, burlndose de los esfuerzos britnicos para reducir el adicto poblacin y el corte en las ganancias de su monopolio del opio. Aunque los britnicos hizo una serie de esfuerzos a suprimir el cultivo de opio en el estado de Shan, la geografa, etnografa y la poltica finalmente los derrotaron. Las crestas de las montaas y los ros de ancho que recorren el estado de Shan tienen sus inicios mucho de al norte, en las montaas del Tbet. La media luna dentada, de este a oeste de la montaa del Himalaya rango se tuerce bruscamente hacia el sur en el punto en el Tbet y China se renen por el sur cada de los grandes ros-afluentes de Asia Yangtze, Mekong, Salween, Irrawaddy y de. A medida que el

Del Irrawaddy afluentes fluyen a travs del extremo norte de Birmania y el estado de Kachin, que corta largas llanuras aluviales de norte a sur y los valles de montaa relativamente estrechos entre los siete mil diez cadenas montaosas mil pies. Poco despus del Irrawaddy gira hacia el oeste cerca del estado de Kachin de frontera sur y se extiende hasta las grandes llanuras del centro de Birmania, las agudas montaas de la El estado de Kachin dar paso a la gran meseta del oeste de los Estados Shan y los grandes valles de las tierras altas de los Estados de Shan. Este es el sorprendente juego de las afiladas sierras y valles de tierras altas-no cualquier poltica formal frontera-que ha determinado la geografa tnica de la Shan y Kachin estados. Los Shans son cultivadores de tierras bajas de arroz que mantienen a los amplios valles planos, donde sus arados buffalodrawn pueden labrar el suelo y abundante agua disponible para el riego. A lo largo de los estados de Kachin y Shan la Shans son los nicos habitantes de los valles, y si no hay Shans, el valle es generalmente desierta. (41) La mayora de la prctica de alguna forma de la religin budista, y todos hablan un dialecto de la Tailands (el mismo que el que se habla de sus vecinos al otro lado de la frontera en el norte de Tailandia). Sus campos de arroz de regado siempre han producido un importante supervit, que prev la formacin de relativamente grandes ciudades y los gobiernos fuertes. En general, los valles ms grandes tienen convertido en pequeos principados autnomos gobernados por autcratas feudales conocidos como sawbwas y un clan de apoyo a la nobleza. Zumbido los valles altos son cadenas montaosas habitadas por una gran variedad de tribus de las montaas. La colinas del propio Estado Kachin estn pobladas principalmente por Kachins. A medida que avanzamos al sur del Kachins delgada hacia fuera y las colinas estn pobladas con Wa, Pao, Lahu y Palaung. Todos los habitantes de las montaas hasta el suelo por la tala de los rboles y la quema de los bosques para despejar tierras para arroces secos, t y opio. No hace falta decir, este tipo de agricultura es duro en el suelo, y la erosin del suelo y el agotamiento de la fuerza de las tribus de las montaas a buscar peridicamente nuevas aldeas. Como resultado, la poltica organizacin de las tribus de las montaas es mucho menos estructurado firmemente que la de los shan. Muchos de los tribus practicar una forma de democracia aldea, mientras que otros, en particular algunos de los kachin, tienen una aristocracia y una rgida estructura de clases. (42) Cualquiera que sea su propia estructura poltica que sea, pocos de estas tribus son grandes o lo suficientemente concentrado para ser verdaderamente autnoma, y la mayora deben parte lealtad a los sawbwas feudales, que controlan el comercio local y tienen ejrcitos ms poderosos. As, como los funcionarios coloniales britnicos viajaron a travs de los Estados Shan a finales de 1880 y la principios que 890s buscando aliados nativos, rpidamente descubrieron que la poblacin de la regin 1200000 shan y miembros de tribus se rigen por treinta y cuatro autcratas independientes llamadas sawbwas. Su feudos iban desde Kengtung (un poco ms grande que Massachusetts y Connecticut combinados) toda la hasta llegar a varios feudos pequeos con una superficie de menos de veinte millas cuadradas. La posicin britnica era muy inseguro: el Shan territorios al este del Ro Salween estaban atados econmicamente a China, y muchos de los otros sawbwas estaban considerando el cambio de su lealtad poltica al rey de Tailandia. Los britnicos asegurado lealtades vacilantes las sawbwas "por" mostrar la bandera "en todo el estado de Shan. En 11 1887 dos columnas de unos 250 hombres cada uno parti de "conquistar" el estado de Shan (43) Faroles

su camino de un estado a otro, los britnicos convencieron a los sawbwas que el Imperio Britnico era mucho ms fuerte que sus escasas fuerzas podra indicarlo, y merece por tanto, de su lealtad. Pero los britnicos fueron casi dispuestos a gastar grandes sumas de dinero administrando estos enormes territorios, y as, a cambio del derecho a construir ferrocarriles y poltica exterior de control, reconocido poderes y prerrogativas tradicionales de los sawbwas. "Sin embargo, en la concesin de los sawbwas control sobre sus asuntos internos, los britnicos haban condenado sus futuros esfuerzos a erradicar cultivo de opio en Birmania noreste. Los sawbwas recibieron una porcin considerable de la tribu cosecha de opio como tributo, y las exportaciones de opio en Tailandia y Birmania Inferior representan una importante parte de sus ingresos personales. Sin embargo, despus de aos de negacin determinada, el sawbwas finalmente accedi a las demandas britnicas para los controles de opio y en 1923 se aprob la Ley del Opio Shan Unidos en ley. Se registraron productores, se hicieron intentos para comprar todo el opio, (45) y el total la cosecha se redujo gradualmente treinta-siete toneladas en 1926 a ocho toneladas en 1936. Pero mientras que los britnicos fueron a la polica, el ejrcito y el gobierno en el resto de Birmania, en el estado de Shan no eran ms que los asesores, y haba lmites a su poder. Opio produccin nunca fue totalmente erradicada, y los britnicos pronto abandon su campaa impopular. (46) Despus del 11 de la Primera Guerra Mundial, debilitado por una devastadora y costosa guerra en el continente europeo, los britnicos adherido a la creciente demanda y dio Burma su independencia. Pero haban dejado una problemtica legado. Aunque el nuevo gobierno fue capaz de prohibir el consumo de opio completamente con el Opium Den Ley de represin de 1950, (47) se encuentra una solucin al problema del cultivo de la adormidera en el trans-Salween Estados Shan. (48) Los britnicos haban ensillado los birmanos con sawbwas autnomos que toleraran ninguna interferencia en sus asuntos internos y firmemente resistido cualquier intento de supresin del opio. Aunque slo haba limitado la produccin de opio, cuando los britnicos dejaron en 1947, las semillas haban sido plantadas desde el que creceran cosas mayores. La poltica de la herona en el sudeste de Asia Indochina francs: The Friendly Neighborhood Opio Den Vietnam fue una de las primeras paradas para inmigrar chino de superpoblado Kwangtung y Fukien provincias a finales de siglo XVIII y principios del XIX. Mientras que los emperadores vietnamitas dio la bienvenida a los chinos por sus valiosas contribuciones a la comercial de la nacin desarrollo, pronto se dieron cuenta que los chinos hbito del opio un pasivo econmico serio. Casi todo el comercio exterior de Vietnam en la primera mitad del siglo XIX fue con los puertos del sur de China. Los comerciantes chinos de Vietnam lograron de manera eficiente, la exportacin de productos bsicos como el arroz vietnamita, objetos de laca y marfil a Cantn para pagar la importacin de lujo chino y productos manufacturados. Sin embargo, en el opio britnico de 1830 comenz las inundaciones en el sur de China en cantidades sin precedentes, daando seriamente a toda la estructura del comercio SinoVietnamese. Los adictos del sur de China y Vietnam paga por su opio en plata, y el agotamiento de la especie

de ambos pases provocado la inflacin y la subida de precios de la plata. (49) El tribunal vietnamita se opone firmemente a fumar opio en el terreno moral, adems de econmico. El opio fue prohibido casi tan pronto como apareci, y en 1820 el emperador orden que los hijos incluso y hermanos menores de los adictos fueron obligados a entregar a los delincuentes a las autoridades. (50) La corte imperial continu sus esfuerzos, que fueron infructuosos, para restringir el opio contrabando desde China, hasta la derrota militar a manos de los franceses oblig a establecer un franquicia de opio imperial. En 1858 una flota de invasin francesa lleg de la costa de Vietnam, y despus de un ataque fallido en el puerto de Danang, no lejos de la capital real de Hue navegaron al sur a Saign, donde establecieron una guarnicin y ocuparon gran parte de la cercana Delta Mekong. Incapaz para expulsar a los franceses de su cabeza de playa de Saigon, Vietnam del emperador finalmente accedi a ceder la tres provincias circundantes Saign a los franceses y pagar una enorme indemnizacin vale la pena a largo plazo 4 millones de francos de plata. Sin embargo, el comercio de opio con el sur de China ha perturbado la economa vietnamita tan mal que la corte le fue imposible cumplir con esta obligacin onerosa sin encontrar un nuevo fuente de ingresos. Cediendo ante lo inevitable, el emperador estableci una franquicia de opio en el la mitad norte del pas y] alivi a los comerciantes chinos en un ritmo que le permita pagar la indemnizacin en doce aos. (51) Ms importante en el largo plazo fue el establecimiento francs de una franquicia de opio para poner su nueva colonia en una base de pagar slo seis meses despus de que se anexa en Saigon 1862. El opio fue importado de India, tributar al 10 por ciento del valor *, y vendido por China con licencia comerciantes a todos los interesados. (52) El opio se convirti en una fuente muy lucrativa de ingresos, y esto exitoso experimento se repiti como los franceses otras reas adquiridas en Indochina. Poco despus los franceses establecieron un protectorado sobre Camboya (1863) y el centro de Vietnam (1883), y el anexo Tonkin (norte de Vietnam, 1884) y Laos (1893), que fundaron los monopolios de opio autnomas para financiar la pesada inicial Los gastos del gobierno colonial. Mientras que la franquicia de opio haba conseguido poner el sur de Vietnam en una pago de base dentro de varios aos, la rpida expansin de las explotaciones francesas en los aos 1880 y 1890 creado un enorme dficit fiscal de Indochina en su conjunto. Por otra parte, una administracin mezcolanza de cinco colonias distintas de un modelo de ineficiencia, y hordas de funcionarios franceses estaban perdiendo lo que poco se beneficia estas colonias generadas. Si bien una serie de reformas administrativas reparado gran parte del dao en la dcada de 1890, continuando con el dficit fiscal sigue siendo amenazado el futuro de Indochina francs. (53) El hombre del momento era un ex analista de presupuesto parisino llamado Paul Doumer, y uno de sus soluciones de opio. Poco despus de bajar del barco desde Francia en 1897, el Gobernador General Doumer comenz una serie de importantes reformas fiscales: una congelacin de trabajo era impone la burocracia colonial, gastos innecesarios fueron cortados, y los cinco autnoma presupuestos coloniales fueron consolidadas bajo una tesorera centralizada. (54) Sin embargo, lo ms importante, Doumer reorganiz el negocio del opio en 1899, la expansin de las ventas y reducir drsticamente los gastos. Despus

la consolidacin de los cinco organismos autnomos de opio en el nico monopolio del opio, Doumer construidos una refinera moderna, eficiente opio en Saign para procesar resina india cruda en fumador del preparado opio. La nueva fbrica ide una mezcla especial de opio preparado que ardi rpidamente, por lo que alentar al fumador a consumir ms opio que se podra normalmente. (55) Bajo su direccin, la Monopoly opio hizo sus primeras compras de opio barato de la provincia de Yunnan de China, por lo que casas de gobierno y tiendas minoristas podran ampliar su clientela para incluir el los trabajadores pobres que no podan pagar las marcas de la India a precios altos. (56) Ms casas y tiendas fueron abierto para satisfacer la demanda de los consumidores expandido (en 1918 haba 1.512 casas y 3.098 tiendas al por menor). Negocios florecieron. Como el propio Gobernador General Doumer inform con orgullo, estas reformas se incrementaron los ingresos por el opio 50 por ciento durante sus cuatro aos en el cargo, lo que representa ms de un tercio de todos colonial ingresos. (57) Por primera vez en ms de diez aos hubo un supervit en la tesorera. Por otra parte, las reformas de Doumer dieron inversores franceses nueva confianza en la Indochina riesgo, y fue capaz de conseguir un prstamo de 200 millones de francos, que financi una de las principales obras pblicas programa, que forma parte de la red ferroviaria de Indochina, y muchos de los hospitales y las escuelas de la colonia. (58) Tampoco los colonos franceses tienen ilusiones sobre la forma en que se financian de Indochina desarrollo. Cuando el gobierno anunci planes para construir un ferrocarril por el valle del ro Rojo en Provincia de Yunnan de China, un vocero de la comunidad empresarial explic uno de sus principales objetivos: "Es particularmente interesante, en el momento en que uno est a punto de votar fondos para la construccin de un tren de Yunnan, para buscar formas de aumentar el comercio entre la provincia y nuestra territorio .... La regulacin del comercio de opio y la sal en Yunnan podra ajustarse de tal as como para facilitar el comercio y aumentar el tonelaje transportado en nuestro ferrocarril. "(59) Mientras que una cruzada internacional vigorosa contra los "males" de opio durante los aos 1920 y 1930 obligaron otras administraciones coloniales en el sureste de Asia para reducir el alcance de su opio monopolios, las autoridades francesas mantuvieron inmunes a tales moralizante. Cuando la Gran Depresin de 1929 los ingresos fiscales se pellizc, lograron aumentar los beneficios del monopolio del opio (que haba estado disminuyendo) a equilibrar las cuentas. Los ingresos del opio aumentaron de manera constante, y en 1938 representaron el 15 por ciento de todas las ingresos-el impuesto coloniales ms altas en el sureste de Asia. (60) A la larga, sin embargo, el monopolio del opio debilit la posicin francesa en Indochina. Vietnamita nacionalistas sealaron el Monopoly opio como el mximo ejemplo de la explotacin francesa. (61) Algunos de los ataques propagandsticos ms amargos de Ho Chi Minh estaban reservadas a los funcionarios franceses que logrado el monopolio. En 1945 Nacionalistas vietnamitas reimpresos descripcin de este autor francs de un foso de fumar y lo utilizaron como propaganda revolucionaria: Vamos a entrar en varios fumaderos de opio frecuentados por los coolies, los estibadores del puerto. La puerta se abre a un largo pasillo, a la izquierda de la entrada, hay una ventana en donde se compra la drogas. Por 50 cntimos se obtiene una pequea caja de cinco gramos, pero para varios cientos, uno obtiene lo suficiente para mantendrn altos durante varios das.

Justo despus de la entrada, un horrible olor de la corrupcin golpea a su garganta. El corredor se convierte, vuelve de nuevo, y se abre en varias habitaciones oscuras pequeas que se convierten en verdaderos laberintos iluminados por lmparas que emiten una luz amarilla con problemas. Los muros, cubiertos de suciedad, se aplica sangra a largo nichos. En cada nicho un hombre se extiende como una piedra. Nadie se mueve cuando pasamos. Ni siquiera un vista. Ellos se pegan a un pequeo tubo cuya gorgoteo acuosa solo rompe el silencio. Los otros son terriblemente inmvil, con gestos lentos, las piernas amarradas, con los brazos en el aire, como si hubieran sido golpeados muerto. . . Los rostros se caracterizan por excesivamente los dientes blancos; los alumnos con un esmalte negro, ampliada, fijos en Dios sabe qu, los prpados no se mueven, y en las mejillas pastosos, esta vaga, sonrisa misteriosa del muerto. Era un espectculo horrible de ver caminar entre estos cadveres. (62) Este tipo de propaganda toc una cuerda sensible entre el pueblo vietnamita, los costes sociales de la adiccin al opio eran pesadas hecho. Un gran nmero de trabajadores de las plantaciones, mineros y urbanos trabajadores gastan todo su salario en los fumaderos de opio. El trabajo extenuante, combinado con la debilitante efecto de la droga y la falta de alimentos, producidos algunos trabajadores muy demacrados, que slo puede ser descrito como esqueletos andantes. Los trabajadores a menudo moran de hambre, o ms probablemente sus familias hicieron. Mientras que slo el 2 por ciento de la poblacin eran adictos, el nmero de vctimas entre los Vietnamita elite fue considerablemente mayor. Con una tasa de dependencia de casi el 20 por ciento, el nativo elite, la mayora de los cuales eran responsables de la administracin local y la recaudacin de impuestos, se hace mucho ms menos competentes y ms propenso a la corrupcin por parte de sus caros hbitos de opio. (63) De hecho, el funcionario de la aldea, que fue fuertemente adicto al opio se convirti en una especie de smbolo de oficial la corrupcin en la literatura vietnamita de la dcada de 1930. El novelista vietnamita Nguyen Cong Hoan tiene nos ha dado un retrato inolvidable de un hombre: Sin embargo la verdad es que el Representante Lai es descendiente de la tribu de los que forman el sexta carrera del mundo. Por si fuera blanco, l habra sido un europeo, si amarilla, tendra sido un asitico, si rojo, un americano, y si marrn, un australiano, y si es negro, un africano. Pero era un tipo de verde, que es sin duda el aspecto de la raza de los adictos a las drogas. Cuando el funcionario de aduanas entr, Representante Lai ya estaba decentemente vestido. l fingi tener prisa. Sin embargo, sus prpados estaban todava medio cerrados, y el olor a opio segua siendo intensa, por lo que todo el mundo poda adivinar que haba sido a travs de un "sueo perodo de sesiones. "Tal vez la razn por la que haba sentido que tena que bombear el mismo total de por lo menos diez tubos de opio era que l se imaginaba que de alguna manera podra reducir su volumen, lo que le permite moverse con mayor con agilidad. l se ri y se dirigi efusivamente al oficial de Aduanas, como si estuviera a punto de apoderarse de un viejo amigo de besar. l se inclin y, con las dos manos, tom la mano del francs y tartamude, "Saludo a vuestro honor, por qu ha su honor no venir aqu en un tiempo tan largo?" (64) La poltica de la herona en el sudeste de Asia

La Crisis del Opio de 1939-1945

A principios de los fumaderos de opio de 2500 la Segunda Guerra Mundial 11 de Indochina y tiendas estaban todava mantenimiento de ms de 100 mil adictos y proporcionar el 15 por ciento de todos los ingresos tributarios. Los franceses importados casi sesenta toneladas de opio al ao procedentes de Irn y Turqua para abastecer esta vasta empresa. Sin embargo, como la Primera Guerra Mundial estall 11 en toda la faz de la tierra, las rutas comerciales fueron bloqueados por el lneas de batalla y de Indochina fue cortado de los campos de amapolas en el Medio Oriente. Despus de la Conquista alemana de Francia en la primavera de 1940 y la ocupacin japonesa de Indochina varios meses despus, la Marina de Guerra britnico impuso un embargo sobre el envo a Indochina. Aunque los japoneses ocupacin militar era bastante agradable para la mayora de los funcionarios franceses que se les permiti continuar administracin de Indochina, cre enormes problemas a los que tuvieron que gestionar el opio Monopoly. A menos que se pudo encontrar una fuente alternativa de opio, la colonia sera frente a una grave crisis fiscal. Mientras opio Yunnanese contrabando podra resolver el problema de los adictos, el Monopoly opio necesaria una mayor fuente controlable de suministro. La nica solucin posible era inducir el Meo de Laos y al noroeste 'Tonkin para ampliar su produccin de opio, y en 1940 el monopolio del opio procedi a hacer precisamente eso. Sin embargo, segn funcionarios franceses embarcaron en esta campaa la produccin de amapola masiva, algunos de los ms experiencia de ellos deben haber tenido sus dudas sobre las posibilidades de xito. Los esfuerzos realizados en cualquiera expansin de la produccin de opio Meo o reducir la cantidad de opio que desvan a los contrabandistas tenan provocado por lo menos dos grandes revueltas y un sinnmero de incidentes sangrientos. Slo tres aos despus de la Francs lleg a Laos, demandas poco aconsejables por el aumento de las entregas de opio de los agricultores Meo en la llanura de Jars regin haban llevado estos tribus independientes para atacar a la guarnicin francesa local. (65) Ms tarde la mala administracin francesa de su relaciones con el opio Meo haban sido un factor contribuyente en la masiva insurreccin Meo que barri en Laos y Tonkin desde 1919 hasta 1922. (66) Sus intentos de tratar con el contrabando problema era an ms desastroso. En 1914 una ofensiva francesa contra los contrabandistas de opio provoc Yunnanese uno de los levantamientos anti-franceses ms violentos de la historia de Laos. Despus de los funcionarios coloniales franceses comenz su acoso caravanas del comercio de la llanura de la regin de los tarros, los comerciantes de opio Yunnanese llevaron miles de miembros de las tribus de montaa en la revuelta y ocuparon toda una provincia laosiana desde hace casi un ao, hasta dos regimientos franceses finalmente los llevaron de vuelta a China. (67) A pesar de esta larga historia de insurgencia armada en respuesta a los intentos franceses de tratar con traficantes y productores de opio Meo, el monopolio del opio no tena ms remedio que ampliar la produccin de Meo y reprimir el contrabando para que el aumento de las cosechas no seran contrabando. Las consecuencias fiscales de no hacer nada era demasiado serio, y los franceses tuvieron que aceptar el riesgo de provocar un levantamiento sangriento en las colinas. A medida que el monopolio del opio se dispuso a transformar la economa del opio tribal en 1939-1940, las instrucciones similares a estos se telegrafi a los funcionarios coloniales en todo el altiplano informndoles sobre la forma de ampliar el cultivo de adormidera:

"Su papel puede resumirse de la siguiente manera: -Fomentar el cultivo; -Survev los cultivos y conocer lo ms exactamente posible la superficie cultivada; -Reprimen el trfico clandestino. "(68) Sin embargo, los franceses nuevas tcticas diseadas para aumentar las posibilidades de su xito y minimizar el riesgo de violencia. Ya no eran funcionarios de aduanas enviados con jinetes fuertemente armados para patrullar las crestas montaosas y ciudades de mercado para los traficantes; caballos de carga en su lugar, se les dio cargados con la tela, la plata y el comercio de bienes y se le orden eliminar a los traficantes por pujando ellos. En lugar de enviar a oficiales franceses para persuadir a los miembros de la tribu para aumentar sus cosechas de opio y la creacin de posibles ocasiones de incidentes desagradables, el Monopolio del Opio lugar seleccionado prestigiosa lderes tribales como sus corredores de opio. Estos lderes transmitieron la nueva demanda de opio a la tribu, imponen lo particular, fiscal o la ley era ms posibilidades de inducir el cumplimiento y entregado el opio de los funcionarios franceses despus de pagar al agricultor un precio negociado. nicamente desde el punto de vista del aumento de la produccin de opio, esta poltica fue un xito considerable. Produccin de opio en Indochina aument de 7,5 toneladas en 1940 a 60,6 toneladas en 1944-un aumento del 800 por ciento en cuatro aos. Esto fue suficiente para mantener un suministro adecuado de 100000-ms adictos de Indochina y producen un aumento constante de los ingresos del opio del gobierno-desde el 15 de millones de piastras en 1939 a 24 millones en 1943. (69) A cambio de su cooperacin, los franceses apoya las aspiraciones polticas de tribal lderes. El opio, el cultivo de las regiones ms importantes en Indochina fueron la provincia de Xieng Khouang en el noreste de Laos y el pas Tai en el noreste de Tonkin. Ambas regiones tenan una alta concentracin de opio creciente tribu Meo y sentar a horcajadas de importantes vas de comunicacin. Al elegir Touby Lyfoung como su corredor de opio en la provincia de Xieng Khouang y Deo Van Long para el pas Tai, el Francs hecho compromisos polticos que iban a tener consecuencias imprevisibles para el futuro de su el dominio colonial. La poltica de la herona en el sudeste de Asia El Meo de Laos: Poltica de la amapola Por ms de veinte aos Touby Lyfoung y su familia haban sido encerrados en una amarga lucha tensa para control poltico de los Meo de Meng Khouang con otro poderosa familia Meo, el clan Lo. Fue un concurso de sutileza chesslike en qu clave poltica movimientos fueron planificadas con aos de antelacin, y cuidadosamente calculadas para reforzar lentamente es uno de los lados posicin sin empujar al otro lado demasiado lejos. De repente, los franceses intervinieron en el lado de La familia de Touby Lyfoung, volcando el tablero de ajedrez, y cambiar el juego a la vida y la muerte luchar. Incluso hoy en da, cuando se pide a miembros de la tribu a explicar por qu tantas personas han muerto luchando Meo tanto para el gobierno real y el comunista Pathet Lao en los ltimos diez aos, se relacionar los cincuenta aos de historia de esta lucha clan. Y si el oyente es particularmente paciente, van a empezar por el principio y contar toda la historia.

Si bien no tienen archivos histricos y pocos registros escritos, el Meo adjuntar enorme importancia a su pasado colectivo, y tienen una extraa habilidad para recordar fechas y detalles de los eventos precisos que tuvo lugar cincuenta a cien aos atrs. Ellos ven la historia como una cadena causal relacionado de eventos, por lo tanto la percepcin de sus problemas actuales, no slo en trminos del pasado inmediato, pero en trminos de las decisiones tomadas hace dos o tres generaciones. Sin embargo, su profundo sentido de la historia es paralizado por la visin parroquial, los actores extranjeros tienen un papel tenuemente percibida en su desfile, a pesar de que todas las decisiones monumentales que han afectado al Meode su sistemtica masacre en el siglo XVII a travs de los siglos XIX a manos de los chinos a la masivo bombardeo por la fuerza area de EE.UU. hoy en da, se han hecho de manera unilateral en las capitales extranjeras de grandes imperios y superpoderes. E incluso en esta etapa histrica restringido artificialmente existen slo unos pocos actores principales, en las mentes de los Meo, acontecimientos estn determinados, no por las condiciones sociales o aspiraciones de las masas, pero, como en una "tragedia griega, por la fuerza personal y la debilidad de gran lderes. El Meo en Laos hoy todava puede recordar que hubo "grandes reinos Meo" en el altiplano mesetas del sur de China hace varios cientos de aos. De hecho, los archivos imperiales de China muestran que un gran nmero de Meo vivan en el suroeste de China (Sichuan, Yunnan, Hunan y provincias Kuichou) desde hace ms de dos mil aos. Incluso hoy en da hay ms de 2,5 millones de Meo viven en las montaas de las cuatro provincias. Hasta que el siglo XVII, estas provincias robustos eran de poca importancia a la corte imperial de Pekn, y los emperadores eran generalmente contenidos, siempre y cuando los nobles Meo enviaron tributo regular. En cambio, el emperador decorado los lderes Meo con ttulos nobiliarios y reconoci la legitimidad de sus reinos autnomos. (70) Cuando los emperadores de la dinasta Ming (1368-1644), por ejemplo, se enfrentan a Meo disidencia, rara vez envan en el exterminio de los ejrcitos. En lugar de ello debilitado los poderosos reinos Meo mediante el nombramiento de ms reyes y nobles, creando as una serie de principados tribales pendencieros. (71) Esta poltica de gobierno indirecto producido un hbrido poltico bastante curiosa. En medio de un China imperial divide en provincias sistemticas y se rige por una meritocracia respetados por su erudicin, brot un mosaico aleatorio de feudos Meo. Estos reinos fueron gobernados por hereditario "Reyezuelos", conocidos como Kaitong, que comandaba una reverencia quasireligious de sus sbditos. Cada reino fue dominado por un clan diferente, el Kaitong y la aristocracia gobernante normalmente compartir el mismo apellido. (72) Pero los problemas descendi sobre las tribus Meo despus de la dinasta Manch se estableci en 1644. Entre sus muchas innovaciones burocrticas, los manches decidieron abolir la autonoma de la Meo reinos y su integracin en la burocracia regular. Cuando esta poltica se reuni con la resistencia, los manches empezaron a exterminar a estas tribus problemticos y para repoblar sus tierras con el ms flexible de origen chino. (73) Despus de una campaa de exterminio de doscientos aos, culmin en una serie de masacres sangrientas en la mitad del siglo XIX, miles de miembros de la tribu Meo huyeron hacia el sur hacia Indochina. (74)

La mayora de los Meo retirada movi en direccin sureste y estall en el norte de Vietnam Tonkin Delta como un ejrcito invasor. Pero el ejrcito vietnamita condujo el Meo nuevo en las montaas sin grandes dificultades ya que los invasores se vieron debilitadas por el clima hmedo y delta asustados por los batallones de elefantes vietnamitas. (75) El Meo derrotado dispersa en el Vietnamita altiplano, establecindose finalmente en los pueblos de montaa semipermanentes. Tres Meo Kaitong, sin embargo, evit la huida hacia adelante para el Delta del Tonkin y se volvi hacia el oeste, llevando sus clanes pasado Dien Bien Phu y el noreste de Laos. Uno de estos clanes era la Ly, desde el sur de la provincia de Sichuan. Su Kaitong haba sido el lder de la resistencia Meo en Sichuan, y cuando las masacres chinas comenzaron en 1856 orden a sus cuatro hijos para llevar a los sobrevivientes al sur mientras l permaneca de contener la Ejrcitos chinos. Su tercer hijo, Ly Nhiavu, fue investido con el ttulo de Kaitong y dirigi la sobrevivientes en un ao-larga marcha que termin en Nong Het Distrito en Laos, cerca del Lao y Viet Nam frontera (76) (vase el mapa 6 en la pgina 251). Las colinas que rodean Nong Het estaban deshabitadas y los ricos terreno era ideal para su agricultura de roza y quema. La ubicacin ya haba atrado a otros dos refugiados clansthe Mua y Lo. Desde Lo Kaitong fue el primero en llegar, se convirti en el nominal lder de la regin. Como la palabra se extendi a China y Vietnam que las colinas de Laos eran frtil y desocupada, miles de Meo comenzaron a emigrar hacia el sur. Ya que ningn otro Kaitong lleg para competir con el triunvirato original, Nong Het sigue siendo el centro poltico ms importante de Meo Laos. Poco despus de que el francs lleg en 1893, sus oficiales coloniales comenzaron a comprar opio para la Monopoly opio de Laos, y orden al Meo para aumentar su produccin. Indignado de que los franceses no haba podido consultar con l antes de tomar la demanda, el Kaitong Lo orden un ataque a la la sede provincial en la ciudad de Xieng Khouang. Pero fusiles de chispa Meo no eran rival para el francs moderno rifles, y su levantamiento fue rpidamente aplastadas. Humillado por su derrota, el Lo Kaitong concedi su posicin en el triunvirato de la Mua Kaitong. Los franceses, sin embargo, eran considerablemente escarmentado por su primer intento de tratar directamente con el Meo, y posteriormente tratado con ellos slo a travs de sus propios lderes o por los administradores de Laos. Hasta la crisis del opio de 1940 oblig a intervenir en la poltica Meo, una vez ms, los franceses ejercido una influencia ms sutil sobre los asuntos tribales. Pero todava tenan poltico final la autoridad y los lderes Meo ambicioso y lo suficientemente inteligente como para congraciarse con el Francs no poda dejar de tener una gran ventaja. Foung Ly y su hijo Touby Lyfoung eran tales los hombres. Aunque Foung Ly era un miembro del clan Ly, que estaba sin relacin con Kaitong Ly Nhiavu o su familia aristocrtica. Padre Ly Foung lleg a Nong Het como portero de un comerciante chino en 1865, ocho aos despus Kaitong Nhiavu Ly. Aunque el padre Ly Foung pregunt Nhiavu Ly y su tres hermanos que lo aceptara como un compaero miembro de un clan, se negaron. l era de Yunnan, Sichuan no, y su disposicin a trabajar como portero-a esclavos virtuales para un chino odiado le hizo inaceptable a los ojos de los aristcratas Ly. (77)

Rechazado por la aristocracia, el padre Ly Foung fund su propia pequea aldea en la zona Nong Het y se cas con una tribeswoman local, que le dio una gran familia. Por desgracia, algunos de sus hijos nacieron con defectos congnitos graves, y tuvo que centro de todas sus ambiciones en su tercera hijo, Ly Foung, que creci hasta convertirse en un notable lingista, hablando de China y Laos con fluidez y que tiene un dominio adecuado de los vietnamitas y franceses. Foung Ly, dndose cuenta de que el parentesco y el matrimonio lazos fueron la base de poder entre los Meo, que figura a casarse en la familia de Kaitong Lo Bliayao. Al parecer un hombre bastante fuerte, duro, talentos innegables de Bliayao como lder le haban permitido establecerse como el Kaitong premier de Nong Het. La boda tradicional Meo es inusual. Cuando un joven ha decidido que quiere casarse con una particuluar mujer, por la fuerza la secuestra con la ayuda de sus amigos y sus paquetes de descuento a un bosque cabina improvisada hasta que el matrimonio se consum. La costumbre est disminuyendo en popularidad hoy en da, e incluso en su apogeo el secuestro fue por lo general no se realiza a menos que los padres dieron su consentimiento tcito. En 1918 Foung Ly decidi casarse con la hija favorita de Lo Bliayao, mayo, pero en lugar de consultar con el propio padre, Foung Ly habra pagado el to de la novia organizar el secuestro. Lo Bliayao puede haber pensado antes del matrimonio (hay informes que no le gustaba Foung Ly), no hizo ninguna protesta, y contrat a Ly Foung como su asistente personal y secretario (78) "A pesar de mayo dio a luz a Touby (el actual lder poltico Meo) en Agosto 1919 y una hija sana, as, el matrimonio no fue feliz. Durante una particularmente amarga disputa en su cuarto ao de matrimonio, Ly Foung ritmo de mayo severamente. Ella se convirti en el suicidio abatido y comprometida por el consumo de una dosis fatal de opio. En su rabia y dolor, Lo Bliayao dispar Foung Ly como su secretario y cort todos los lazos con el clan Ly. (79) Para evitar lo que pareca una confrontacin inevitable entre la LO y Ly clanes, los franceses aceptado la sugerencia de Meo de separar los clanes feudales dividiendo Nong Het Distrito en dos distritos administrativos. El hijo mayor de Lo Bliayao fue nombrado jefe de Keng Khoai Distrito, y varios aos ms tarde, el hijo mayor de Ly Foung fue nombrado jefe de Phac Boun Distrito. (80) La divisin de Nong Het Distrito fue aceptado sin protestar, y la dej pelear. En Diciembre 1935, sin embargo, Kaitong Lo Bliayao muri, cortando el ltimo vnculo con la "Gran Meo Reinos "del sur de China y crear graves problemas polticos para el clan Lo. Lo Bliayao de hijo mayor y sucesor, Song Tou, era de ninguna manera su igual. Dedicar su tiempo a los juegos de azar y la caza, la cancin Tou evitar sus responsabilidades polticas, y pronto sufri un duro golpe a su el prestigio de la familia por el mal manejo de recaudacin de impuestos locales y la prdida de su puesto como jefe de Keng Khoai Distrito. (81) Cuando Ly Foung acept casi de inmediato para compensar el impuesto cancin Tou perdido, el gobierno colonial francs lo nombr jefe de distrito. Fue una gran victoria para la familia Foung Ly. A tan slo setenta aos despus de que su padre haba sido rechazado por los aristcratas Ly, Foung Ly haba hecho a s mismo lder del clan Ly y el ms poderosa Meo en Nong Het. Con dos distritos de Nong Het rigen por l y su hijo, Foung Ly haba excluido de Lo de todos los altos cargos polticos abiertos al Meo y asegurado el monopolio de la

el poder poltico. La cada del clan Lo profundamente preocupado hermano menor de Song Tou, Faydang. que haba heredado su carcter fuerte de su padre. Poco despus Foung Ly asumi el cargo, Lo Faydang se embarc en un 120-millas viaje a la capital real de Laos, Luang Prabang, donde solicit el popular prncipe Phetsarath, ampliamente reconocido como uno de los pocos aristcratas Lao con ninguna simpata por las tribus de las montaas. El prncipe intercedido en su favor, y tiene todos los involucrados-los franceses, Foung Ly y Laos aristcratas de acuerdo en que Faydang se convertira en jefe de distrito de Keng Khoai cuando, muerte o enfermedad Ly eliminado Foung de su cargo. (82) (El apoyo del prncipe no fue olvidado. En 1946, cuando el prncipe huy al exilio como un lder del movimiento nacionalista Lao insurgente, dej Faydang detrs como su representante entre los Meo y uno de sus comandantes guerrilleros ms activos. Hoy es Faydang vice-presidente del Pathet Lao revolucionaria movimiento, mientras que su sobrino, Touby, se ha convertido en un lder poltico de los Meo progubernamental.) Pero cuando Ly Foung muri en septiembre de 1939, el francs rompi su promesa de Faydang y dio la enviar a hijos Ly Foung, Touby. Haban considerado la peticin de Faydang a la corte real dos aos antes, como un acto de insubordinacin y no estaban dispuestos a confiar Faydang con cualquier autoridad en la regin. Castigado por sus experiencias anteriores con las tribus, los franceses eran slo interesado en tratar con los lderes tribales de probada lealtad que actuaran como intermediarios para comprar el opio cosecha y reducir la cantidad desviada a los contrabandistas. Mientras Faydang era un posible agitador, se han demostrado lealtad y competencia de Touby. Su padre haba comprendido lo mucho que los franceses valoran una buena educacin colonial y Touby fue la primera Meo nunca para asistir a la escuela secundaria, se gradu del Liceo Vinh en la primavera de 1939, con una buena expediente acadmico. Cuando Foung Ly muri ese mes de septiembre, tanto Touby y Faydang la clara intencin de presentarse ante la asamblea de Keng Khoai jefes de las aldeas a las elecciones a la ahora vaca oficina del jefe de distrito. Sin ninguna explicacin, el comisario francs anunci que Faydang fue inhabilitado de las elecciones. Touby corri prcticamente sin oposicin y obtuvo una victoria abrumadora. (83) Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial, los franceses lanzaron un esfuerzo masivo para impulsar opio tribal se garantiz la produccin y el futuro poltico de Touby. Varios meses despus de su eleccin Touby comenz un mandato de ocho aos como el nico miembro de Meo de la Junta de Compras del Opio, que proporciona valiosa informacin tcnica sobre la mejor manera de ampliar Meo produccin. (84) En Nong Het misma regin, los antiguos residentes recuerdan que Touby plante la anual impuesto por cabeza de tres piastras de plata para un exorbitantes ocho piastras, pero dio a los miembros de la tribu del alternativa de pagar tres kilogramos de opio en bruto en su lugar. (85) Ms Meo eran demasiado pobres para ahorrar ocho piastras de plata por ao, y tom la alternativa de pagar en el opio. Puesto que un promedio Meo agricultor probablemente cosech menos de un kilo de opio en bruto de un ao antes de la eleccin de Touby, el aumentos de impuestos precipitaron un auge de opio en Nong Het. Con sus colinas verdes, excelentes comunicaciones (carretera principal de Laos a la mar pasado por el barrio), y Meo concentrada poblacin, Nong Het se convirti en una de las zonas de cultivo de opio ms productivos de Indochina.

Por otra parte, estas medidas se aplicarn a todos los Meo distritos en el norte de Laos, el cambio de la colina economa tribu de la agricultura de subsistencia, a la agricultura cashcrop opio. Touby l siente que La cosecha de opio de Laos a ms del doble durante este perodo, el aumento de hasta un mximo de treinta o cuarenta toneladas al ao. Como un funcionario colonial francs dijo, "El opio era uno de los nobles de la tierra, hoy es el rey. (86) Aunque Faydang declar continuamente durante la Segunda Guerra Mundial con las autoridades francesas para lo instale como oficial de distrito como lo haban prometido, el imperativo de opio empat el francs firmemente a Touby. Frente a una situacin en la que dos clanes en una aldea o distrito eran incompatibles, la Meo generalmente los separaba mediante el fraccionamiento de la aldea o del distrito, como lo haban hecho antes en Nong Het. Pero los franceses estaban firmemente detrs Touby, que podran garantizarles un suministro cada vez mayor de opio, y rechaz las peticiones de Faydang. Como resultado de su poltica de opio, Touby se convirti en un leal autcrata, mientras Faydang hizo cada vez ms amargado hacia el gobierno colonial. La traicin francesa de Faydang fue probablemente un factor importante en su evolucin como "uno de los ms de Laos los lderes revolucionarios ms importantes. Por otra parte, la poltica francesa cre tensiones intolerables entre el Bajo y Ly clanes-tensiones que explot en la primera oportunidad. Despus de la rendicin japonesa en agosto de 1945, el de Laos y Vietnam (Viet Minh) nacionalista movimientos se aprovecharon de la postura francesa debilitado a ocupar las principales ciudades y pueblos. A lo largo de Indochina los franceses comenzaron a reunir informacin de inteligencia, aprovechar los puntos estratgicos, y en general, maximizar sus recursos mnimos para prepararse para la reocupacin. Al darse cuenta de la importancia estratgica de la Llanura de las Jarras, la Francia Libre se haba lanzado en paracadas comandos y los brazos en bases secretas establecidas para les Touby Lyfoung y sus seguidores en 1944 y 1945. (87) A continuacin, el 3 de septiembre, el francs oficiales y Meo comandos de Touby reocupado Xieng Khouang City, cerca de la Llanura de las Jarras, sin disparar un solo tiro. Touby fue devuelto a Nong Het para asegurar la regin y proteger el puerto de montaa que lleva en Vietnam contra un posible asalto Viet Minh. Dudando de la lealtad de Faydang a la Francs, Touby envi un mensajero a su pueblo exigiendo que se declare su lealtad. (88) Aunque Faydang an no se haba puesto en contacto con el Viet Minh o el Lao movimiento nacionalista, se neg. Ahora que Touby tena algunas armas modernas y los excedentes de municiones, que decidi resolver el asunto de una vez por todas. Envi a sesenta hombres para rodear el pueblo y masacre de los miembros del clan Lo. Pero Faydang haba estado esperando el movimiento y se haba ordenado a los habitantes del pueblo para dormir en los campos. Cuando comenz el ataque, Faydang y unos doscientos de sus seguidores huyeron a travs de la frontera para Muong Sen y se puso en contacto, por primera vez, con el Viet Minh. (89) Guiar una columna Viet Minh en Laos varios meses ms tarde, Faydang inst a sus compaeros de clan Lo que rebelarse, y varios cientos de ellos lo sigui de vuelta a Vietnam del Norte. Cuando Faydang comenz a organizar el movimiento guerrillero ms tarde conocida como la Liga de Resistencia Meo, el opresivo impuesto el opio francesa administrada por Touby era evidentemente un factor importante en su capacidad para reclutar seguidores. Durante la 11 Guerra Mundial, muchos Meo haba sido conducido a la deuda por el impuesto oneroso y algunos de los agricultores ms pobres se han visto obligados a vender a sus hijos con el fin-para ofrecer una suficiente

cantidad de opio. (90) Segn el propio relato de Faydang, el Meo comenz unirse a su movimiento ", con gran entusiasmo ", despus de que la supresin del impuesto de opio e introdujo otras reformas importantes en 1946. (91) Hoy en da, ms de treinta aos despus de que los franceses comenzaron aumento de la produccin de opio Meo, casi treinta miles de seguidores de Touby estn luchando como mercenarios de la CIA. Y en el otro lado de la lneas de batalla, miles de Meo errillas de Faydang se han unido al Pathet Lao revolucionaria movimiento. Este conflicto clan simple, que fue empujado hasta el lmite por el opio Francs imprescindible, se ha convertido en una fisura permanente y ha contribuido a alimentar veinticinco aos de Laos la guerra civil. La poltica de la herona en el sudeste de Asia Opio en el Tai Pas: Desenlace en Dien Bien Phu Con la excepcin de Laos, la mayor regin productora de opio en Indochina fue el rea adyacente en el noroeste de Tonkin (ahora parte de Vietnam del Norte), conocido como el pas Tai. La geografa tnica es muy similar a la de los Estados Shan de Birmania, los valles de montaa estn habitados por arroz hmedo agricultores en altitudes no aptos para el cultivo de la adormidera. Pero en las crestas montaosas fras vivir Meo miembros de una tribu cuya tala y quema highland agricultura es ideal para el cultivo de la adormidera. Dado que el Meo en el noroeste de Tonkin no tena grandes centros de poblacin o poderosos lderes polticos como Lo Bliayao y Foung Ly, los esfuerzos franceses para organizar las milicias locales o la administracin civil regular en la dcada de 1930 haban fracasado consistentemente. (92) Por el contrario, los franceses result fcil trabajar con el poblaciones del valle, el Tai Blanco y Negro Tai. En consecuencia, como administradores franceses asignan su estrategia de expansin de la produccin de opio en noroeste de Tonkin en 1940, decidieron no trabajar directamente con el Meo como lo estaban haciendo en Laos. En su lugar, se aliaron con poderosos lderes feudales Tai que controlaban las tierras bajas centros comerciales y la mayora del comercio de la regin. Para hacer que los lderes Tai agentes ms eficaces de opio, los franceses suspendi su poltica de cuarenta aos de Vietnamizing culturalmente el Tai administrando el pas con burcratas vietnamitas. Aunque los franceses haban confirmado la autoridad de Deo Van Tri, Blanco Tai gobernante de Lai Chau, cuando por primera vez pacificado el pas Tai en la dcada de 1890, se haban reducido gradualmente la autoridad de su sucesores hasta que eran poco ms que mnimo jefes de distrito. (93) potencialmente poderosa lderes como el segundo hijo de Deo Van Tri, Deo Van Long, se haban enviado a la escuela en Hanoi y publicado en posiciones de menor importancia en el delta del Tonkin. Sin embargo, en 1940 los franceses invierten esta poltica con el fin de utilizar a los lderes del Tai como corredores de opio. Deo Van Long vuelto a Lai Chau como un administrador territorial. (94) A cambio de apoyo poltico francs, Los otros lderes del Tai negociados con sus vecinos de montaa Meo para el Deo Van Long y la compra de opio y envi el aumento de la cosecha para el Monopolio del Opio en Saign para refinacin y venta. Despus de 1940 los jefes feudales obligados agricultores Meo para ampliar su cosecha de opio, (95) por el final de la guerra hubo 4,5 de 5,0 toneladas de opio Meo disponible para su envo a Saign. (96)

Este uso de los lderes de Tai como corredores de opio puede haber sido uno de los rganos de administracin ms importante las decisiones de los franceses hicieron durante su dominio colonial entero. Porque, en 1954, los franceses decidieron arriesgar el resultado de la Primera Guerra de Indochina en una sola batalla decisiva en un valle de montaa a distancia en el noroeste de Tonkin llamado Dien Bien PBU. Los comandantes franceses, deshuesado para proteger su curso operaciones en el pas Tai y bloquear un ataque Viet Minh en Laos, consider que sera imposible que el Viet Minh para traer y establecer artillera en las crestas con vistas a la nueva fortaleza. Ellos planearon una trampa para el Viet Minh, que sera destruido en el valle abierto por Avin francs y el fuego de artillera. Pero en las crestas de las montaas imponentes vivido el Meo que tena sido engaados y mal pagados por su opio durante casi quince aos por el Tai lderes feudales, que eran identificado con los franceses. Miles de estos Meo sirvieron como porteadores del Viet Minh y ansiosamente exploraron las dorsales que conocan tan bien para emplazamientos de armas ideales. Las pilas bien situados Viet Minh artillera derrumbaron el Fortificafions franceses en Dien Bien Phu y el imperio colonial de Francia junto con ellos. De Francia siglo de la participacin oficial en el trfico de opio de Asia haba llegado a su fin. La poltica de la herona en el sudeste de Asia En la era de la posguerra La economa del opio del sudeste asitico emergi de la Guerra Mundial 11 esencialmente sin cambios. La cantidad de opio cosechado en lo que ms tarde se convertir en el ms grande del mundo productor de opio zona, Birmania y norte de Tailandia, ha aumentado muy poco, en todo caso. Es cierto que la produccin total de Indochina haba cultiva a sesenta toneladas, un 600 por ciento de aumento, pero el total de Laos, slo treinta toneladas, era todava un largo modo de su produccin estimada de 1.968 cien-ciento cincuenta toneladas. A fin de cuentas, la Regin del Tringulo Dorado de Birmania, Tailandia y Laos todava estaba produciendo menos de ochenta toneladas anualmente-insignificante si se compara con la produccin actual de mil toneladas. Mientras el sudeste de Asia no haba producido suficiente opio para hacerse autosuficiente, el moderado el aumento de la produccin local, en combinacin con opio Yunnanese contrabando, eran suficientes para mantener la la adicta y los ricos. Aunque los consumidores del sudeste asitico enfrentaron aumento los precios de los precios de los monopolios en Indochina para un kilogramo aument 500 por ciento desde 1939 hasta 1943, que experimentado nada comparable a lo colectivo "en seco" de los adictos estadounidenses durante la Primera Guerra Mundial 11. (97) Por lo tanto, el ncleo del sudeste Los consumidores de opio de Asia salieron de la guerra intactos. Inmediatamente despus de la guerra del opio suministros extranjeros reaparecieron; opio iran fue importado legalmente los monopolios de opio tailandesa y francesa, mientras que el contrabando por tierra de la provincia de Yunnan de China florecido. No slo fue antes de la guerra la demanda del consumidor restaurado, pero la poblacin de adictos creci en forma sostenida. Antes de la 11 Guerra Mundial en Tailandia, por ejemplo, se estimaba que haba 110.000 adictos, hay Ahora 250000. (98) Si bien hubo tales excepciones prometedores de la regin como Singapur y Malasia, cuya poblacin adicta cado de un estimado de 186.000 antes de la guerra a 40.000 hoy en da, (99) el nmero de adictos en el sudeste de Asia en su conjunto ha aumentado sustancialmente desde la perodo anterior a la guerra.

Sin embargo, dentro de diez aos despus del final de la 11 Guerra Mundial, el sudeste de Asia fue totalmente cortado de toda la opio extranjeras en las que sus adictos haban dependido. En 1955 tres decisiones gubernamentales crearon un grave crisis en el comercio internacional del opio y se les niega el sudeste asitico todo su opio extranjero. En 1953 los principales pases opiumproducing en Europa, Oriente Medio y Asia del Sur firmaron la ONU Protocolo y acord no vender opio en el mercado internacional para legalizar el fumar o comer. Aunque este acuerdo internacional termin grandes cargamentos de opio iran a la tailandesa y francesa monopolios de opio, contrabandistas internacionales simplemente asumieron el papel del gobierno iran. Un golpe ms serio a la economa del opio del sudeste asitico haba llegado en 1949, cuando los chinos Ejrcito de Liberacin del Pueblo gan la guerra civil y llev a los ltimos restos de Chiang Kai-shek de Ejrcito Nacional de la provincia de Yunnan. Yunnan ha sido siempre muy lejos de los grandes centros urbanos a lo largo de la costa que faciliten cualquier porcentaje significativo de los adictos de China, y casi todos los de su vasta la cosecha de adormidera se haba pasado de contrabando hacia el sur, en el sudeste de Asia. Cuando el Ejrcito Popular de Liberacin comenzaron a patrullar la frontera a principios de 1950 para evitar un contraataque esperado por CIA apoy las tropas chinas nacionalistas, fueron detenidos la mayora de las caravanas de opio. A mediados de 1950 Agricultores de la Repblica Popular y trabajadores del partido haban introducido cultivos de sustitucin, y cualquier posible filtraciones de opio en el sudeste de Asia ces. (100) En un informe de 1970 titulado La situacin mundial de opio, la Oficina de Narcticos y EE.UU. Drogas Peligrosas describen la magnitud de la decisin de China: El mercado mundial de opio ha experimentado cambios, incluyendo dinmica dos grandes trastornos, desde la inicio del perodo de la posguerra hasta la actualidad. En orden de importancia los hitos fueron: (I) el cierre de gran mercado ilcito de China con el cambio de los gobiernos all en 1949 y (2) la eliminacin de los cultivos en Irn despus de 1955 acoplado con la rpida supresin de la produccin ilcita de China en aproximadamente el mismo tiempo. (101) Con el final de la contribucin ilcita de China a los suministros de opio del sudeste de Asia, Irn se convirti en el los principales proveedores de la regin en la dcada de 1950. En 1953, por ejemplo, el opio iran represent el 47 por ciento de todo el opio incautado por Singapur policial y aduanera y un porcentaje ms alto en el sudeste Naciones asiticas. (102) La mayor parte del opio desviado ilegalmente de Irn de contrabando hacia el este, al sudeste de Asia, pero una parte sustancial fue enviado a Lbano, los Estados rabes y Europa. Sin embargo, en 1950 comenz a reducir la produccin considerablemente, las exportaciones disminuy de 246 toneladas en 1950 a 41 toneladas en 1954. (103) El golpe final se produjo en 1955, cuando el Gobierno iran anunci la abolicin total de cultivo de opio. Despus de la abolicin de Irn en 1955 Turqua llena el vaco en el oeste, pero el sudeste de Asia se encuentra en una encrucijada. (104) Estos dramticos acontecimientos que han cambiado el patrn del trfico internacional de narcticos, fueron el resultado de la accin gubernamental, y que tomara iniciativas igualmente audaces por parte de Los gobiernos del sudeste asitico, si la adiccin al opio de masas se para sobrevivir. Las decisiones de esta magnitud no estaban en el mbito de los pequeos contrabandistas y traficantes que haban suministrado pobres de la regin adictos con Yunnanese y Shan opio. Casi sin excepcin que ha sido gubernamental

organismos no criminales-cuyas decisiones han hecho los grandes cambios en la Junta Internacional de comercio. Fue el gobierno colonial francs, que ampli la produccin de Indochina durante la Primera Guerra Mundial 11, el gobierno chino que se haba reducido la frontera y eliminado la produccin de opio en Yunnan, y el gobierno iran que haba decretado que Irn dejara de ser el proveedor principal de Asia de opio ilcito. Y en la dcada de 1950 el tailands, laosiano, vietnamita y estadounidense gobiernos tomaron decisiones crticas que dado lugar a la expansin de la produccin de opio en el sudeste de Asia para alimentar a las costumbres de la regin crecimiento de la poblacin adicta y transformar el Tringulo de Oro en el mayor productor de opio sola rea en el mundo. La poltica de la herona en el sudeste de Asia 4. Guerra Fra Boom Opio Estamos en marzo o abril, el fin de la estacin seca, en el Tringulo Dorado del sudeste de Asia. Desde Kachin y Shan montaas meseta de Birmania a las montaas del norte de Tailandia y el norte de Laos, el tierra est reseca y las lluvias son tan slo unas semanas. En cada colina aldea de la tribu-ya se trate de Meo, Yao, Lahu, Lisu, Wa o Kachin, es hora de limpiar los campos de la plantacin. En una de esas maanas calientes, hombres, mujeres y nios polvorientos reunirn en el fondo de un amplia ladera cerca del pueblo, donde desde hace semanas los hombres han estado cortando y recortando en el crecimiento de los bosques con los ejes de una sola bitted Los rboles talados son polvorn seco, De repente, los hombres jvenes del pueblo corren colina abajo, encendiendo la madera con antorchas. Detrs ellos, torbellinos de fuego disparan cuatrocientos metros hacia el cielo. Dentro de una hora una nube ondulante de humo se eleva dos millas sobre el campo. Cuando los fuegos se apagan, los campos estn cubiertos con una capa nutritiva de la ceniza de madera y la humedad del suelo se sella por debajo endurecida al fuego del suelo superficie. Pero antes de que pueda comenzar la siembra, estos agricultores deben decidir qu cultivos van a plantas de arroz o de amapolas? A pesar de sus tcnicas agrcolas remontan a la Edad de Piedra, los agricultores de las montaas son una parte muy importante del mundo moderno. Y al igual que los agricultores de todo el mundo en sus decisiones econmicas bsicas estn controlados por grandes fuerzas-por el mercado internacional de los productos bsicos y los precios de los bienes manufacturados. En su caso, el alto costo del transporte de y desde sus remotos pueblos de montaa descarta la mayora de los cultivos comerciales y las hojas slo dos opciones - opio o arroz. La decisin segura siempre ha sido la de la planta de arroz, ya que siempre puede ser comido si el mercado no. Un agricultor puede cultivar una pequea parcela de amapola en el lado, pero lo har No cometer todo su tiempo a la produccin de opio a menos que est seguro de que hay un mercado para su cultivo. Un mercado fiable para su opio se haba desarrollado en la dcada de 1950, cuando varios cambios importantes en redujo el comercio internacional de opio, y luego se detuvo, las importaciones de opio en China e Irn que haba suministrado los adictos del sudeste de Asia durante casi cien aos. Entonces la polica tailandesa, el Ejrcito nacionalista chino y las agencias de inteligencia franceses y estadounidenses permitieron que los medios de narcticos adiccin fomentada por el colonialismo europeo para sobrevivir, e incluso prosperar en los aos 1950 de forma deliberada

o inadvertidamente promover el cultivo de adormidera local en el Tringulo Dorado. Como resultado de las actividades de estas diversas agencias militares y de inteligencia, el sudeste de Asia era completamente autosuficiente en el opio y casi haba alcanzado su actual nivel de produccin en un Al final de la dcada. La investigacin reciente de la Oficina de Narcticos de EE.UU. ha demostrado que por el fallecido Regin del Tringulo de Oro de 1950 el sudeste asitico estaba produciendo aproximadamente setecientas toneladas de crudo opio, o un 50 por ciento de la produccin ilcita mundial total. (1) El Meo de Indochina haba sido durante mucho tiempo objeto de presiones para que el cultivo de adormidera a gran escala. Durante la 11 Guerra Mundial, el gobierno colonial francs fue cortado de suministros internacionales, y haba, como ya se ha mencionado, impone un impuesto de opio para forzar el Meo de Laos y de Tonkin ampliar su produccin de opio para satisfacer las necesidades del tiempo de guerra. Pero en 1948 el gobierno francs respondi a la presin internacional por el montaje de una campaa de cinco aos para abolir fumar opio en Indochina. Sin embargo, los servicios de inteligencia franceses, resumen de los fondos para financiar sus operaciones clandestinas contra la comunista Viet Minh, tom rpidamente y en secreto sobre el trfico de estupefacientes. En el rea de Birmania-Tailandia, durante la dcada de 1950 la CIA trat de utilizar los restos de los vencidos Ejrcito Nacionalista Chino (Kuomintang o KMT) en un intento por sellar la frontera de Birmania y China contra una temida invasin china del sudeste de Asia. Tropas nacionales resultaron ser mejor comerciantes de opio que los guerrilleros, y utilizaron sus armas suministradas por Estados Unidos para obligar a la colina de Birmania tribus para expandir la produccin. Ellos envan las buenas cosechas en el norte de Tailandia, donde estaban vendido a la polica tailandesa, que, casualmente, era otro cliente CIA. Bajo la direccin de su comandante, el general Fao, la polica utiliz la CIA suministr equipos para el transporte del opio Bangkok para la exportacin a los nuevos mercados de Malasia, Indonesia y Hong Kong. En 1954, un funcionario de aduanas britnico en Singapur declar que Bangkok se haba convertido en el opio capital social de Asia y distribua el 30 por ciento del opio de la regin. Haba tanto birmano y el opio tailandesa en el mercado ilcito que se venda a 25 por ciento menos que el opio iran y 40 por ciento menos que las famosas marcas de la India. (2) El comercio de opio en el sudeste de Asia se haba avanzado mucho en 150 aos: cerca de un milln de adictos previstas un mercado local para el opio y sus derivados; sindicatos bien organizados, de su personal, principalmente extrada de las comunidades militares y de inteligencia, siempre que la experiencia de la organizacin a moverse opio de los campos de la montaa a los mercados de consumo urbano, y un amplio nmero de expertos altiplano cultivadores ahora estaban dedicando la mayor parte de su fuerza de trabajo agrcola para el cultivo de la adormidera. Aunque el regin an exportaba slo cantidades limitadas de opio, morfina y herona a Europa y los Estados Unidos, trfico de drogas de la regin fue lo suficientemente bien desarrollada a finales de los aos 1950 para satisfacer cualquier demandas de los envos ms importantes. La poltica de la herona en el sudeste de Asia Indochina francs: Espionaje del Opio y "Operation X" La campaa del gobierno colonial francs gradualmente para eliminar la adiccin al opio, que comenz en 1946 con la abolicin del monopolio del opio, nunca tuvo una oportunidad de xito. Desesperadamente corto

fondos, la inteligencia francesa y los organismos paramilitares se apoderaron del trfico de opio con el fin de financiar sus operaciones encubiertas durante la Primera Guerra de Indochina (1946-1954). Tan pronto como el civil, administracin abolira algunos aspectos del comercio, los servicios de inteligencia franceses procedieron a apoderarse de ella. En 1951 controlaban la mayor parte del comercio de opio en los campos de amapola de montaa para la fumar urbana guaridas. Apodado "Operation X" por los iniciados, este trfico clandestino de opio producido un legado de Crcega sindicatos narcticos y agentes de inteligencia franceses corruptos que permanecen an hoy clave cifras del comercio internacional de narcticos. La Primera Guerra de Indochina fue una lucha de nueve aos amargos entre un imperio colonial francs y morir una nacin vietnamita emergente. Fue una guerra de contrastes. Por un lado estaba el Expedicionario Francs Corps, una de las ms orgullosas organizaciones militares ms profesionales en el mundo, con una tradicin que se remonta ms de 300 aos a la poca de Luis XIV. Dispuestos en contra fue el Viet Minh, una aglomeracin de grupos guerrilleros dbiles, la ms antigua de las cuales tena slo dos aos de espordicos experiencia militar cuando estall la guerra en 1946. Los comandantes franceses atacaron poses de proporciones casi de ficcin: General de Lattre, el guerrero caballero, el general Raoul Salan, la mano endurecida Indochina, el Mayor Roger Trinquier, el, tctico cientfica sangre fra, y el capitn Antoine Savani, el corso Maquiavelo. Los comandantes del Viet Minh fueron figuras en la sombra, rara vez emerge a la luz pblica, y cuando lo hicieron, atribuir sus xitos para la correccin de la lnea del partido o el valor de la base. Militar francs publicistas escribieron acerca de la excelencia de la comprensin tctica de este general o que general maniobras brillantes, mientras que la prensa Viet Minh proyectan caricaturas socialistas de lucha obreros y campesinos, combatientes de primera lnea heroicos, y la sabidura del partido. Estas superficialidades eran indicativos de las profundas diferencias en los dos ejrcitos. Al comienzo de la guerra, el alto mando francs vea el conflicto como un ejercicio tctico cuya resultado estara determinado, de acuerdo a las doctrinas militares tradicionales, mediante el control de territorio y ganar batallas. El Viet Minh entiende la guerra en trminos radicalmente diferentes, para ellos, el la guerra no era un problema militar, era de carcter poltico. Como el comandante Viet Minh, el general Vo Nguyen Giap, ha sealado: "actividades polticas eran ms importantes que las actividades militares, y lucha menos importante que la propaganda; armado actividad se utiliza para proteger, consolidar y desarrollar la poltica bases. "(3)

esta fuerza eran bastante elementales. El objetivo del Viet Minh era desarrollar un programa poltico que atraera toda la poblacin sin distincin de raza, religin, sexo o tipo de fondo-en el lucha por la liberacin nacional. La suya era una visin romntica de la insurreccin de masas: la resistencia llegando a ser tan amplia y tan intenso que los franceses seran acosados por todas partes. Una vez que la primera las tropas de lnea y las masas en la parte trasera estaban decididos a ganar, las cuestiones tcticas de cmo aplicar Los franceses sufrieron a travs de varios aos de estancamiento frustrante antes de darse cuenta de que su aplicacin de los preceptos del libro de texto clsico estaba perdiendo la guerra. Pero poco a poco se desarroll un nuevo estrategia de contraguerrilla o de contrainsurgencia, la guerra. En 1950 1.951 oficiales franceses ms jvenes e innovadoras haban abandonado los preceptos de guerra convencionales que en esencia visualizada Indochina como plataforma despoblado de lneas fortificadas, masiva barridos, y maniobras complementarias. En lugar Indochina se convirti en un gran tablero de ajedrez donde las tribus de montaa, bandidos, y las minoras religiosas podran ser utilizados como peones para ocupar determinados territorios y prevenir Viet Minh infiltracin. Los franceses alianzas formales celebrados con varios de estos tnico o facciones religiosas y les proporcionaron armas y dinero para mantener el Viet Minh de su rea. La esperanza francesa era para atomizar movilizado, masa unificada del Viet Minh en un mosaico de autnomos feudos hostiles al movimiento revolucionario. Mayor Roger Trinquier y el capitn Antoine Savani fueron los apstoles ms importantes de este nuevo ejrcito doctrina. Capitn savani porciones aseguradas de Cochinchina (que comprende Saign y el Delta Mekong) reuniendo por piratas fluviales, los catlicos, y los cultos religiosos mesinicos en el lado francs. A lo largo de la columna vertebral de las montaas Annamite de las tierras altas centrales de la frontera con China, Trinquier Major

contratado una increble variedad de tribus factura; de 1954 a ms de cuarenta mil mercenarios tribales estaban ocupados Viet Minh lneas de suministro emboscadas, salvaguardando territorio y proporcionar inteligencia. Otro francs funcionarios organizaron milicias catlico de las parroquias de la Delta Tonkin, Nung piratas en el Golfo de Tonkin, y una milicia catlica en Hue Aunque los franceses se refiere eufemsticamente a estas tropas locales como "fuerzas complementarias" y intent legitimar sus lderes con rangos, comisiones y condecoraciones militares, que eran poco ms que la codicia mercenariesand muy *, mercenarios muy barata eso. Para garantizar la lealtad de los Binh Xuyen ro piratas que guardaban Saign, los franceses les permiti organizar un variedad de empresas criminales lucrativas y les paga un estipendio anual de $ 85,000 tambin. (4) Trinquier puede haber tenido cuarenta mil guerrilleros colina tribu bajo su mando en 1954, pero tambin tuvo que pagar un alto precio por sus servicios: necesitaba un desembolso inicial de 15.000 dlares para la formacin bsica, brazos, y bonificaciones para configurar cada unidad mercenaria de 150 hombres. (5) No es exagerado decir que el xito de Savani y el trabajo de Trinquier dependa casi exclusivamente de una financiacin adecuada, y si estaban bien financiado podran ampliar sus programas casi indefinidamente, pero sin capital ni siquiera pudieron comenzar. Pero los esfuerzos de contrainsurgencia fueron afectados continuamente por la falta de dinero. La guerra fue tremendamente impopular en Francia, y de la Asamblea Nacional de Francia redujo su gasto de apenas suficiente para que las unidades militares regulares, dejando casi nada para los extras, como paramilitares o el trabajo de inteligencia. Por otra parte, el propio alto mando nunca aprob el joven enfoque poco convencional de generacin y no estaban dispuestos a desviar los escasos fondos de la normal unidades. Trinquier todava se queja de que el alto comando nunca entendi lo que estaba tratando de hacer, y dice que se negaron sistemticamente a proporcionar fondos suficientes para sus operaciones. (6) La solucin fue "Operation X", un narcotrfico clandestino tan secreto que slo de alto rango Los funcionarios franceses y vietnamitas ni siquiera saba de su existencia. La unidad antiopium que se inici en 1946 recibido escaso apoyo de las "manos" de Indochina, los funcionarios de aduanas siguieron comprando crudo opio del Meo, y las casas de fumar opio, "clnicas de desintoxicacin," cosmticamente renombrados seguido vendiendo cantidades ilimitadas de opio. Sin embargo, el 3 de septiembre de 1948, el alto comisionado francs anunci que cada fumador tena registrarse con el gobierno, se someten a un examen mdico para determinar el grado de su adiccin y, a continuacin, ser destetados de la costumbre por tener su dosis reduce gradualmente. (8) Estadsticamente el programa fue un xito. El servicio de aduanas haba comprado sesenta toneladas de opio crudo Del Meo y Yao en 1943, pero en 1951 se compr casi nada? (9) La "desintoxicacin clnicas "fueron cerradas y los paquetes de opio hermticamente cerrados cada adicto a comprar en el servicio aduanero contena una cantidad constante de disminucin de opio. (10) Sin embargo, el comercio de opio se mantuvo esencialmente sin cambios. Las nicas diferencias reales fueron que el gobierno, despus de haber abandonado el opio como fuente de ingresos, ahora enfrenta serios problemas presupuestarios; y la comunidad de la inteligencia francesa, despus de haber tomado en secreto sobre el comercio de opio, tena todas las suyas

resuelto. El monopolio del opio se haba pasado a la clandestinidad para convertirse en "Operation X" A diferencia de la CIA estadounidense, que tiene su propia administracin independiente y cadena de mando, el francs las agencias de inteligencia han estado siempre estrechamente vinculada a la jerarqua militar regular. El ms importante agencia de inteligencia francesa, y el equivalente ms cercano a la CIA, es el SDECE (Service de Documentacin Exterieure et du Contre-Espionage). Durante la Primera Guerra de Indochina, el Sudeste Representante de Asia, el coronel Maurice Belleux, supervis cuatro SDECE manejo "Servicios" separado dentro de la zona de guerra, la inteligencia, la decodificacin, de contraespionaje, y accin (operaciones paramilitares). Mientras SDECE se le permiti una gran autonoma en su trabajo de inteligencia pura-espionaje, decodificacin, y contraespionaje, el alto mando francs asumi gran parte de la responsabilidad de SDECE de paramilitares Servicio de Accin. Por lo tanto, aunque colina organizacin guerrillera tribu del Mayor Trinquier, Grupo Comando Aerotransportado mixta (MACG), era nominalmente subordinado al Servicio de Accin de SDECE, en realidad se inform al alto mando del cuerpo expedicionario. Todas las otras unidades paramilitares, incluso Binh Xuyen ro piratas del capitn Savani, los catlicos y los grupos religiosos armados, inform a la 2eme Bureau, la oficina de inteligencia militar del Cuerpo Expedicionario Francs. Durante sus aos de apogeo 1951-54, Operacin X fue sancionada en los ms altos niveles de Coronel Belleux para SDECE y el general Raoul Salan para el Cuerpo Expedicionario. (11) Por debajo de ellos, el mayor Trinquier de MACG asegur Operacin X un suministro constante de Meo opio ordenando a sus oficiales de enlace que sirven con Meo comandante Touby Lyfoung y Tai Federacin lder Deo Van Long para comprar opio a un precio competitivo. Entre los diversos Francs organismos paramilitares, la labor del Grupo de Comando Aerotransportado ija (MACG) fue ms inextricablemente entretejido con el trfico de opio, y no slo con el fin de financiar las operaciones. Por su campo funcionarios de Laos y Tonkin pronto se dieron cuenta de que a menos que nos dieron una salida regular para el la produccin local de opio, la prosperidad y la lealtad de sus aliados de tribus de las montaas se veran mermadas. Una vez que el opio se recogi despus de la cosecha anual de primavera, Trinquier tena la guerrilla de montaa volar a Cap Saint Jacques (Vungtau), cerca de Saign, donde la escuela Servicio de Accin entrenado colina mercenarios tribu en una base militar. No hubo aduaneras o policiales controles para interferir con o exponer los envos ilcitos aqu. Desde Cap Saint Jacques el opio fue transportado en camin a los cien kilmetros en Saign y entregado al Binh Xuyen bandidos, que estaban all sirviendo como milicia local de la ciudad y la gestin de su trfico de opio, bajo la supervisin del capitn Antoine Savani de la Oficina 2eme. (12) El Binh Xuyen operado dos grandes plantas de opio de ebullicin en Saign (uno cerca de su cuartel general en De Cholon Y-Puente y el otro cerca de la Asamblea Nacional) para transformar la savia de amapola en bruto en un forma fumable. Los bandidos se distribuyen el opio preparado para casas y comercios minoristas en todo Saign y Cholon, algunas de las cuales eran propiedad de la Binh Xuyen (los otros pagaron los gngsteres un parte importante de sus beneficios para la proteccin). El Binh Xuyen divide sus ingresos con MACG de Trinquier y la Oficina de 2eme Savani. (13) Los excedentes de opio Binh Xuyen no pudieron mercado fue vendido a los comerciantes locales chinos para su exportacin a Hong Kong o bien para el corso

sindicatos del crimen en Saign para los envos a Marsella. MACG deposit su parte en un secreto cuenta administrada por la oficina del Servicio de Accin en Saign. Cuando Touby Lyfoung o cualquier otra tribu Meo lder necesitaba dinero, l viaj a Saign y personalmente sac dinero de la caisse noire o negro caja. (13) MACG tuvo su humilde comienzo en 1950, tras una visita a Indochina por el diputado SDECE director, quien decidi experimentar con el uso de tribu de la colina como guerreros mercenarios de montaa. Coronel Grial fue nombrado comandante de la unidad en ciernes, veinte oficiales fueron asignados a trabajar con tribus de las montaas en las tierras altas centrales, y un campo de entrenamiento paramilitar especial para tribus de las montaas, el Escuela de Accin, se estableci en Cap Saint Jacques. (14) Sin embargo, el programa se mantuvo experimental hasta diciembre 1950, cuando el mariscal Jean de Lattre de Tassigny fue nombrado comandante en jefe de la Expedicionaria Corps. Al darse cuenta de que el programa tuvo la promesa, el general De Lattre transfiri 140 a 150 funcionarios para MACG, y nombr comandante Roger Trinquier para comandar sus operaciones en Laos y Tonkin. (15) Aunque Grial segua siendo el jefe nominal hasta 1953, fue Trinquier que desarroll la mayor parte de Innovadoras tcticas de contrainsurgencia del MACG, forjaron la mayora de las alianzas tribales importantes, y organizado la mayor parte del comercio de opio durante sus tres aos de servicio. (16) Su programa para la organizacin de las guerrillas del pas en Tonkn y Laos lo estableci como uno de los principales especialista internacional en la guerra contrainsurgente. Se desarroll un mtodo de cuatro puntos precisos para transformar cualquier rea tribu de la colina en Indochina de un puado de aldeas de montaa en una fuerza disciplinado, contraguerrilla infraestructura-a maquis. Desde sus teoras tambin fascinados la CIA y ms tarde inspir programas estadounidenses en Vietnam y Laos, que tienen cierta examen. ETAPA PRELIMINAR. Un pequeo grupo de oficiales cuidadosamente seleccionados sobrevolar colina aldeas de la tribu en un aviones ligeros para probar la respuesta de los habitantes. Si alguien dispara a la aeronave, el rea es probablemente hostil, pero si la onda de miembros de la tribu, a continuacin, la zona podra tener potencial. [A 1951, por ejemplo, Trinquier Mayor organiz los primeros maquis en Tonkin, volando repetidamente sobre Meo pueblos al noroeste de Lai Chan, hasta que sac una respuesta. Cuando algunos de los Meo ondearon la bandera tricolor francesa, se dio cuenta de la zona calificada por el escenario. (17) ETAPA 1. Cuatro o cinco comandos MACG fueron lanzados en paracadas en el rea objetivo de reclutar unos cincuenta tribus locales para la formacin de contraguerrilla en la Escuela de Actuacin en Cap Saint Jacques, donde hasta a trescientos guerrilleros podran ser entrenados a la vez. Trinquier tarde explic su criterio para seleccin de estos primeros cuadros tribales: Son, sin duda, ms atrados por los beneficios que pueden esperar que por nuestro propio pas, pero este accesorio puede ser inagotable si estamos resueltos a aceptar y son firmes en nuestras intenciones y objetivos. Tambin sabemos que, en los perodos difciles, el inters y la ambicin han sido siempre incentivos poderosos para personas dinmicas que quieran pasar outof su rutina y llegar a alguna parte. (18) Estos mercenarios ambiciosos se les dio un curso de comando de cuarenta das que incluya formacin a bordo,

funcionamiento de la radio, la demolicin, el uso de armas pequeas y contrainteligencia. Despus, el grupo fue dividido en equipos de cuatro hombres compuesta por un comandante de combate, operador de radio, y dos de la inteligencia oficiales. Los equipos fueron entrenados para operar de forma independiente el uno del otro para que los maquis podra sobrevivir eran ninguno de los equipos capturados. Etapa I tom dos meses y medio, y se presupuest en $ 3,000. ETAPA 2. Los reclutas originales regresaron a sus lugares de origen con los brazos, radios y dinero para establecer los maquis. A travs de sus amigos y familiares, comenzaron propaganda de la poblacin local y reunir informacin bsica sobre las actividades del Viet Minh en la zona. Etapa 2 se consider en la fecha que los equipos iniciales haban logrado reclutar un centenar ms de sus compaeros de tribu para el entrenamiento en Cap Saint Jacques. Esta etapa generalmente tom cerca de dos meses y $ 6000, con la mayora de los mayores gastos que consisten en los salarios relativamente altos de estas tropas mercenarias. ETAPA 3 fue, con mucho, la parte ms compleja y crtica de todo el proceso. El rea objetivo era transformada a partir de una dispersin inocente de pueblos de la montaa en un maquis muy controladas. Tras el regreso de los ltimos cien cuadros, los organizadores del Viet Minh en la zona era asesinado, un lder tribal "representante del grupo tnico y geogrfico predominante en el zona "fue seleccionado, y los brazos se lanz en paracadas a las tribus de montaa. Si la planificacin y organizacin haba llevado a cabo correctamente, los maquis tendran hasta tres mil armados miembros de una tribu de recoleccin de inteligencia, descubrir a los cuadros del Viet Minh, y el lanzamiento de ataques de guerrilla en los alrededores de los campamentos y del Viet Minh lneas de suministro. Por otra parte, los maquis era capaz de correr en s, con lo tribal seleccionado lder comunica regularmente por radio con los oficiales de enlace franceses en Hanoi o Saign para asegurar una suministro constante de armas, municiones y dinero. Mientras que el xito de este programa ha demostrado su valor militar, el impacto sobre los franceses cuerpo de oficiales revel los peligros inherentes a las operaciones militares clandestinas que permiten su lderes carta blanca para violar cualquiera o todas las regulaciones militares y las leyes morales. La guerra de Argelia, con su tortura metdica de civiles, continu el embrutecimiento inevitable de elite de Francia unidades profesionales. Despus, mientras que sus compaeros de armas estaban bombardeando edificios y asesinando los lderes del gobierno en Pars en desafo a la decisin del presidente de Gaulle a retirarse de Argelia, Trinquier, que haba dirigido la campaa de la tortura durante la batalla de Argel, hizo alarde de el derecho internacional mediante la organizacin de Blanco ejrcito de mercenarios de Katanga para luchar contra una fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas durante el 1961 Crisis del Congo. (19) se retira a Francia para reflexionar, Trinquier abog por la adopcin de "calculado actos de sabotaje y terrorismo, (20) y la duplicidad sistemtica en las relaciones internacionales como un parte integral de la poltica de defensa nacional. (21) Si bien a primera vista puede parecer increble que el ejrcito francs podra haber involucrado en el trfico de narcticos Indochina, en retrospectiva, puede entenderse como una consecuencia ms de lo que los hombres hagan lo que les parezca conveniente. Trinquier haba desarrollado tres maquis contraguerrilla importantes para MACG en el noreste de Laos y

Tonkin durante 1950-1953: el Meo maquis en Laos bajo el mando de Touby Lyfoung, el Tai maquis bajo Deo Van Long en el noroeste de Tonkin, y el Meo maquis este del ro Rojo en el norte centro de Tonkin. Desde el opio era el nico recurso econmico significativo en cada uno de estos tres regiones, la poltica de compras de opio de MACG era tan importante como sus tcticas militares en determinar la eficacia de los programas de contrainsurgencia del altiplano. Dnde compr el MACG opio directamente del Meo y les paga un buen precio, que se mantuvo fiel a los franceses. Pero cuando los franceses minoras tierras altas no Meo utilizados como corredores y no hicieron nada para evitar que el Meo de siendo engaado, los miembros de la tribu Meo se unieron al Viet Minh, con consecuencias desastrosas para los franceses. Sin lugar a dudas, la operacin MACG ms exitoso fue el Meo maquis en la provincia de Xieng Khouang, Laos, encabezada por el francs educado Meo Touby Lyfoung. Cuando el cuerpo expedicionario asumi la responsabilidad por el trfico de opio en la Llanura de las Jarras en 1949-1950, se design Touby su corredor de opio, al igual que el monopolio del opio antes que ellos. (22) Trinquier Major no necesitaba usar su plan de cuatro etapas, cuando se trata de la provincia de Xieng Khoung Meo, poco despus de que asumi el mando en 1951, Touby lleg a Hanoi para ofrecer para ayudar a iniciar MACG operaciones de comando entre sus seguidores Meo. Porque ha habido poca actividad Viet Minh cerca la Llanura de las Jarras, desde 1946, ambos acordaron comenzar lentamente mediante el envo de un puado de reclutas a la Escuela de Accin para la instruccin de radio. (23) Hasta la tregua Ginebra en 1954 el ejrcito francs seguido prestando Touby un excelente precio para la cosecha de opio Xieng Khouang, asegurando as su lealtad de seguidores y que le proporcione fondos suficientes para influir en el curso de la poltica Meo. Esta disposicin tambin hizo Touby extremadamente rico para los estndares de Meo, A cambio de estos favores, Touby sigue siendo el ms leal y activo de la tribu de la colina comandantes en Indochina. Touby demostr su vala durante el 1953-1954 Viet Minh ofensiva. En diciembre de 1952, el Viet Minh lanz una ofensiva en el pas de Tai en el noroeste de Tonkin (Vietnam del Norte), y se mueve rpidamente hacia la frontera con Laos y Vietnam, cuando escaseaban los suministros y se retiraron antes de cruzar en Laos. (24) Sin embargo, desde los rumores persisten que el Viet Minh se va a conducir por el Mekong en la primavera siguiente, un campo de entrenamiento de emergencia se cre en la Llanura de las Jarras y el primero de unos quinientos jvenes Meo fueron trasladados a Cap Saint Jacques de un programa de entrenamiento del choque. As como el programa estaba en marcha, el Viet Minh y el Pathet Lao (la liberacin nacional Lao movimiento) lanz una ofensiva combinada a travs de la frontera con Laos, la captura de Sam Neua Ciudad de 12 de abril 1953. Divisin El Ejrcito Popular de Vietnam 316o, Pathet Lao irregulares, y partidarios Meo locales organizados por Lo Faydang condujeron hacia el oeste, la captura de Xieng Khouang Ciudad dos semanas despus. Pero con Meo irregulares de Touby proporcionando inteligencia y que cubra su flancos de las montaas, francs y tropas coloniales Lao utilizan sus tanques y artillera para una buena ventaja en la llanura de las jarras y se present el Pathet Unidades Minh Lao y Viet. (25) En mayo, el cuerpo expedicionario francs construy una pista de aterrizaje estera de acero en el llano y comenz transporte areo en doce mil soldados, algunos pequeos tanques y equipos de ingeniera pesada. Bajo la supervisin del general Albert Sore, que lleg en junio, la llanura se transform pronto en una fortaleza virtual

custodiado por cuarenta a cincuenta bunkers reforzados y fortines. Despus de haber utilizado las minoras a las montaas aplastar rebeliones en Marruecos, Dolor de apreciar su importancia y se reuni con Touby poco despus de su llegada. Despus de un recorrido areo de la regin con Touby y su asesor MACG, Dolor envi a cuatro columnas escoltados por los partidarios de Touby para barrer provincia de Xieng Khouang limpio de cualquier enemigo restante unidades. Despus de esto, arreglado Dolor con Touby y MACG que el Meo proporcionara inteligencia y custodiar los enfoques de montaa, mientras que sus unidades regulares guarnicin de la llanura en s. El acuerdo funcion bien, y recuerda Dolor satisfacer de forma amistosa en un regularmente con Touby y Teniente. Vang Pao, a continuacin, la empresa comandante de una unidad irregular Meo (y ahora comandante de los mercenarios de la CIA en Laos), el intercambio de inteligencia y discutir paramilitares operaciones. Tambin recuerda que las cantidades sustanciales Touby entregados de opio crudo a MACG asesores de los regulares DC-3 vuelos a Cap Saint Jacques, y siente que el apoyo francs el comercio de opio Meo fue un importante factor en su agresividad militar. Como Sore dijo, "El Meo defendan su propia regin, y por supuesto, por la defensa de su regin estaban defendiendo su opio. "(26) Otro extrao tambin fue testigo de las maquinaciones de la Operacin encubierta X. Durante una seis semanas de investigacin de la gira de Indochina durante JuneJuly 1953, el coronel Edward 0. Lansdale de la Americana CIA descubri la existencia de la Operacin X. tratando de armar un informe de primera mano de la invasin Viet Minh de Laos, Lansdale vol hasta la Llanura de las Jarras, donde se enter de que el francs agentes haban comprado la cosecha de opio de 1953, actuando bajo las rdenes del general Salan, comandante en jefe del cuerpo expedicionario. Cuando Lansdale ms tarde se enter de que el opio se haba trasladado a Saign para la venta y exportacin, se quej a Washington que el ejrcito francs estuvo involucrado en el trfico de estupefacientes y sugiri que una investigacin estaba en orden. General Lansdale recuerda que la respuesta corri algo como esto: "No tienes nada mejor que hacer? Nosotros no queremos que se abre este barril de gusanos, ya que se ser una gran vergenza para un gobierno amigo. As que coloque su investigacin. "(27) A mediados de 1953, que se repite Viet Minh ofensivas en el norte de Laos, como el asalto de primavera en la llanura de las Jarras, haba convencido a los altos mandos franceses que estaban en peligro inminente de perder todo el norte de Laos. Para bloquear las futuras ofensivas Viet Minh, procedieron a establecer una base fortificada, o "erizo", en un amplio valle alto llamado Dien Bien Phu, cerca de la frontera con Laos y Vietnam del Norte. (28) En noviembre del aire francs la fuerza y la CAT (Transporte Areo Civil, posteriormente Air America) comenzaron transporte areo de diecisis mil hombres en el valle, y los generales franceses confianza predijo que pronto ser capaz de sellar la frontera. En marzo de 1954 sin embargo, el Viet Minh haba rodeado Dien Bien Phu con artillera pesada wellentrenched; dentro de un mes se haban acallado los counterbatteries franceses. Evacuacin de aire a gran escala fue imposible, y la guarnicin estaba viviendo en tiempo prestado. Al darse cuenta de que la tierra era un escape la nica solucin, el alto mando francs puso en marcha una serie de columnas de socorro desde el norte de Laos para romper a travs de las lneas de atrapamiento y permitir a los defensores para que salgan. (29) Retraso por la confusin en la sede de alto mando, la

columna de alivio principal de 3.000 hombres no se propuso hasta el 14 de abril. (30) Como la columna de apoyo se marcha, el coronel Trinquier, por ahora MACG comandante, propuso un plan complementario para la creacin de un grandes maquis, tripuladas por Touby de irregulares, a medio camino entre Dien Bien Phu y la Llanura de las Jarras de ayuda a cualquiera de la guarnicin que podra estallar. Despus de superar las dudas del alto mando, Trinquier vol a la Llanura de las Jarras con una gran cantidad de barras de plata. La mitad de los 6.000 irregulares de Touby eran dado ocho das de entrenamiento intensivo y distribuido para Muong Hijo, a sesenta kilmetros al norte, en 1 de mayo. Pero a pesar de Trinquier logr reclutar an otros 1.500 Meo mercenarios en otros lugares, su los esfuerzos fueron intiles. (31) Dien Bien Phu cay el 8 de mayo, y slo un pequeo nmero de setenta y ocho soldados coloniales que escaparon fueron marcados por el maquis de Touby. (32) A diferencia de los Meo en Laos, el Meo en el noroeste de Tonkin, donde se encontraba Dien Bien Phu, tena una buena motivos para odiar a los franceses, y jugaron un papel decisivo en la derrota. Aunque en Laos Operacin X tenido comprar opio en bruto directamente de los lderes de Meo, en el noroeste de consideraciones polticas Tonkin forzada MacG funcionarios para continuar con la poltica de monopolio del opio antes de utilizar lderes Tai, particularmente Deo Van Long, como sus intermediarios con los cultivadores de opio Meo. Al permitir que el Tai seores feudales para obligar al Meo vender su opio a los lderes Tai a precios muy bajos, amargado el Meo hacia los franceses an ms y les hizo entusiastas del Viet Minh. Cuando la revolucin vietnamita comenz en 1945 y la posicin francesa debilitado toda Indochina, los franceses decidieron trabajar a travs de Deo Van Long, uno de los pocos lderes locales que se haban quedado leal, para restablecer su control sobre el Tai sierra de importancia estratgica en el noroeste Tonkin. (33) En 1946 tres provincias de la sierra fueron separados del resto de Tonkin y designado un Tai Federacin autnoma, con Deo Van Long, que slo haba sido el lder de Tai Blanco de Lai Chau Provincia, como presidente. Gobernar por decreto, procedi a designar a sus amigos y familiares para todos los posible posicin de autoridad. (34) Sin embargo, ya que slo haba 25.000 Blanca Tai en el federacin en lugar de 100.000 Negro Tai y 50.000 Meo, (35) su accin despert amarga oposicin. Cuando manipulaciones polticas fracasaron, Deo Van Long trat de sofocar la disidencia por parte de militares la fuerza, el uso de dos batallones de 850 Tai-hombre que se haba armado y entrenado por los franceses. A pesar de que llev a muchos de los disidentes que se refugian en los bosques, fue Apenas una solucin, ya que se puso en contacto con el Viet Minh y se convirti as en una mayor problema. (36) Por otra parte, el apoyo francs a la poltica fiscal de Deo Van largo fue un desastre para toda la francesa Indochina imperio. Los franceses establecieron primero presupuesto autnomo de la Federacin de Tai en 1947, con base en el opio de los productos bsicos Meo slo comercial. Como un coronel francs lo expres as: "Los ingresos presupuestarios del Tai estn decoradas exclusivamente por el Meo que pagan la mitad con su opio en bruto, y la otra mitad, de forma indirecta, a travs de los chinos que pierden sus beneficios de contrabando de opio en el [Estado] salas de juego. "(37)

El opio se mantuvo una parte importante del presupuesto de la Federacin de Tai hasta 1951, cuando un asesor de jvenes para la federacin, Jean Jerusalemy, orden eliminado. Desde oficial normativa prohbe fumar opio, Jerusalemy, un burcrata estricta, no entenda cmo el Federacin Tai podra ser la venta de opio al gobierno. As, en 1951 el opio desaparecido del presupuesto oficial. En vez de vender a las costumbres servicio, Deo Van Long vendi a los oficiales MacG para la Operacin X. En el mismo ao militar francs avin comenz a hacer vuelos regulares a Lai Chau para comprar opio crudo de Deo Van Long y locales Comerciantes chinos para el envo a Hanoi y Saign. (38) Con la excepcin de cantidades insignificantes producidas por algunos pueblos Tai, casi todos los opio compr fue cultivado por los cincuenta mil Meo en la federacin. Durante la Segunda Guerra Mundial y los aos de la posguerra, se vendieron alrededor de 4,5 a 5,0 toneladas de opio crudo anualmente a Deo Van Agentes de largo para el Monopolio del Opio. Dado que el Monopoly paga slo una dcima parte de la Hani negro precio de mercado, el Meo prefiere vender la mayor parte de sus cosechas a los mejor pagados contrabandistas chinos locales. (39) Durante este tiempo, Deo Van Long no tena manera de forzar al Meo vender a sus agentes en el precio oficial de baja. Sin embargo, en 1949, ahora con tres batallones Tai guerrilla, y con su squito en el gobierno puestos en todos los centros comerciales de las tierras bajas, estaba en condiciones de obligar a los Meo para vender la mayor parte de su cosecha a l, a punta de pistola, si es necesario. (40) Muchos de el Meo que se haba negado a vender a su bajo precio se convirti en ms cooperativo cuando se enfrentan a una escuadrn de guerrilleros Tai bien armados. Y cuando dej de tratar con el monopolio del opio despus de 1950, ya no haba ninguna gua oficial de precios, y que era libre para aumentar sus propios beneficios por la reduccin del precio ya pagado de la desgraciada Meo. Si bien estos mtodos pueden haber hecho Deo Van Long un hombre rico por el final de la guerra de Indochina (despus el alto el fuego en Ginebra, se retir a una casa confortable en Francia), que da seriamente su relaciones con el Meo. Cuando se observa su ascenso en 1945 1946 como el autcrata de la Federacin de Tai, muchos se unieron al Viet Minh. (41) Como Deo Van Long adquirido ms armas y el poder en la dcada de 1940 y principios de 1950, su gobierno se hizo an ms opresivo y el Meo se hizo an ms dispuestos a ayudar al Viet Minh. Esta cuenta del comercio de opio Tai Federacin sera poco ms que una interesante nota al pie la historia del opio Monopoly Indochina si no fuera por la batalla de Dien Bien Phu. Aunque una base ideal desde un punto de vista estratgico, el mando francs no podra haber elegido un ms campo de batalla desfavorable. Fue la primera Negro Tai rea Deo Van Long haba tomado el control de despus 11 Guerra Mundial. Su inters era comprensible: Dien Bien Phu fue el mayor valle en el Federacin Tai y en 1953 produjeron cuatro mil toneladas de arroz, sobre 30 (42) por ciento de la La produccin de la Federacin. Por otra parte, los cultivadores de opio Meo en las colinas circundantes producen tres quintas partes de una tonelada de opio en bruto para el monopolio, o alrededor de 13 por ciento de la federacin de venta legtima. (43) Sin embargo, poco despus de baldosas primeras unidades se lanz en paracadas en Dien Bien Phu, experiencia francesa funcionarios del pas Tai comenz a instar a los altos mandos de retirarse de la zona. El joven Asesor francs, Jean Jerusalemy, envi un largo informe al alto mando advirtindoles que si mantenido en Dien Bien Phu derrota era slo cuestin de tiempo. El Meo en la zona montaosa fueron

muy amargo hacia Deo Van Long y los franceses por su manejo de la cosecha de opio, explic Jerusalemy y el Tai Negro que vive en el fondo del valle todava se resenta la imposicin de Blanco Tai los administradores. (44) Seguros de que el Viet Minh no podra transportar suficiente artillera pesada a travs de la spero terreno montaoso, los generales franceses ignorado estas advertencias. Artillera francs y americano especialistas presentaron tranquilizadores informes de primera mano que el "erizo" era impenetrable. Cuando el duelo de artillera comenz en marzo de 1954 los generales franceses se sorprendieron al verse superados en armas, la Viet Minh mal doscientas piezas de artillera pesada con abundante municin, contra los franceses veintiocho caones pesados de la guarnicin y suficiente municin. (45) Se estima que ochenta mil Viet Minh porteadores haban acarreado este increble poder de fuego a travs de las montaas, guiado y asistido por entusiasta Tai Negro y Meo. El general Vo Nguyen Giap, el comandante Viet Minh, recuerda que "los convoyes de caballos de carga de las tierras altas Meo "fueron algunos de los ms decididos de los porteros que ayudaron a este esfuerzo. (46)

Versin traducida de B.txt

Meo hostilidad impidi la recoleccin de inteligencia francs y operaciones de contrainteligencia. Es dudoso que el Viet Minh habra optado por atacar a Dien Bien Phu Si se les hubiera convencido de que la poblacin local estaba firmemente en contra de ellos, ya que los comandos Meo entrenados podran tener fcilmente interrumpido sus lneas de abastecimiento, saboteado su artillera, y tal vez debido a la guarnicin francesa inteligencia precisa sobre sus actividades. As las cosas, el coronel Trinquier trat de infiltrarse en cinco MACG equipos de comandos de Laos en el Dien Bien Phu rea, pero el esfuerzo fue casi un fracaso completo. (47) No estn familiarizados con el terreno y sin contacto con la poblacin local, el laosiano Meo eran fcilmente dejado de lado por el Viet Minh tropas con guas locales Meo. La Minh Meo envuelto una amplia zona de pro-Viet rodea el fortaleza, y todos los equipos de TRINQUIER fueron descubiertos antes de que siquiera se acercaron a la cercada guarnicin. Las divisiones del Viet Minh abrumados la guarnicin de 7 a 8 mayo, 1954. Menos de veinticuatro horas despus, el 8 de mayo de 1954, vietnamita, francs, ruso, chino, ingls, y los delegados estadounidenses se sentaron juntos por primera vez en Ginebra, Suiza, para discutir una acuerdo de paz. Las noticias de Dien Bien Phu haba llegado esa maana, y se refleja en la rostros sombros de los delegados occidentales y la confianza elctrica de los vietnamitas. (48) La diplomticos finalmente comprometidos en un acuerdo de paz casi tres meses ms tarde, el 20 de julio un armisticio fue declarado ya la guerra haba terminado. Pero el coronel Roger Trinquier un acuerdo multilateral firmado por una serie de grandes y pequeas potencias nada-su significado la guerra continu. Trinquier tena cuarenta mil tribu de la colina mercenarios operan bajo el mando de cuatrocientos oficiales franceses a finales de julio y fue la planificacin para llevar la guerra al enemigo mediante la organizacin de un enorme nuevas maquis de hasta diez mil miembros de una tribu en el Viet Minh corazn al este del ro Rojo. (49) Ahora se enfrenta a una delicada problema: sus mercenarios no tenan comisiones, sin carcter oficial, y que no estaban cubiertos por el

alto el fuego. El acuerdo de Ginebra prohbe el sobrevuelo por el Trinquier avioneta usada para suministrar sus unidades mercenery detrs de las lneas del Viet Minh y as creada logstica insuperables y problemas de enlace. (50) A pesar de que fue capaz de utilizar algunos de los vuelos de la Cruz Roja a la los campamentos de prisioneros de guerra en las tierras altas de Viet Minh controlados como una cubierta para armas y municiones gotas, esto era slo una medida provisional. (51) En agosto, al Trinquier radi su MACG restante las unidades de la Federacin de Tai para luchar contra su camino hacia Laos, varios miles de Tai se retiraron a Sam Neua y provincias Xieng Khouang, donde fueron recogidos por Touby Irregulares Meo de Lyfoung. Pero la gran mayora se qued atrs, y aunque algunos de radiodifusin guardado peticiones de armas, dinero y comida, a finales de agosto sus bateras de radio fueron muertos, y estaban nunca se supo de l. Haba una nota irnica a esta ltima operacin MACG. Poco despus de que varios miles de Tai Federacin comandos llegaron a Laos, Touby dio cuenta de que tendra una buena cantidad de dinero para reasentarse de forma permanente. Dado que la cuenta secreta MACG haba anotado casi US $ 150.000 de la ltima la cosecha de opio de invierno, Touby fue a la oficina de Saign paramilitares para hacer un llamamiento personal para fondos de reasentamiento. Sin embargo, el oficial francs de guardia estaba avergonzado de informar que un desconocido MACG o funcionario SDECE haba robado el dinero, y parte de la operacin X del MACG se rompi. "Trinquier dijo nosotros ponemos los cinco millones de piastras en la cuenta de que sera seguro ", recuerda con Touby gran diversin ", y luego uno de sus oficiales lo rob. Qu irona! Qu irona!". (52) Cuando el cuerpo expedicionario francs comenz su rpida retirada de Indochina en 1955, los oficiales se acercaron MacG personal militar estadounidense y se ofreci a entregar la totalidad de su aparato paramilitar. Agente de la CIA Lucien Conein fue uno de los contactados, y pas la palabra junto a Washington. Pero, "DOD [Departamento de Defensa] respondieron que no queran tener nada que ver con cualquier programa francs "y la oferta fue rechazada. (53) Sin embargo, muchos en la Agencia lamentaron la decisin cuando la CIA envi Boinas Verdes en Laos y Vietnam para organizar guerrillas tribu de la colina varios aos ms tarde, y en 1.962 representantes estadounidenses visitaron Trinquier en Pars y le ofrecieron una posicin alta como asesora sobre la guerra montaa en Indochina. Sin embargo, por temor a que los estadounidenses nunca dara una francesa oficial de la autoridad suficiente para lograr cualquier cosa, Trinquier neg. (54) Mirando hacia atrs en las maquinaciones de la Operacin X desde el punto de casi dos dcadas de ventaja, que Parece notable que su secreto estaba tan bien cuidado. Casi cada despacho noticias de Saign que discutido el Binh Xuyen aludi a su participacin en el comercio del opio, pero no hubo ninguna mencin del apoyo francs a la colina tribu tratos opio, y ciertamente no la comprensin de la totalidad de alcance de la Operacin X. Salvados los titulares gritando o Evert susurros apagados, sobre su implicacin en el trfico de estupefacientes, ni SDECE ni los militares franceses fueron presionados a repudiar el trfico de estupefacientes como fuente de financiacin para las operaciones encubiertas. Al parecer, no haba ms que una interna investigacin de este comercio de opio en secreto, que slo reparti algunas reprimendas, ms para indiscrecin que cualquier otra cosa, y la Operacin X continu imperturbable hasta que los franceses se retiraron de Indochina.

La investigacin comenz en 1952, cuando la polica vietnamita incautaron casi una tonelada de opio en bruto de un MACG almacn en Cap Saint Jacques. Coronel Belleux haba iniciado el ataque cuando tres MACG funcionarios presentaron un informe oficial afirma que el opio se almacenaba en los depsitos de MacG eventual venta. Despus del ataque, confirmaron su historia, Belleux convirti el asunto en manos de Jean Letourneau, alto comisionado de Indochina, que iniciado una investigacin formal a travs de la comptrollergeneral de ultramar de Francia. Aunque la investigacin descubri una gran cantidad de organizaciones de la Operacin X, no se hizo nada. La investigacin hizo dao al reputacin de comandante del MACG, coronel Grall, y el Comandante en Jefe Salan. Grall fue expulsado de MACG y Trinquier fue nombrado como su sucesor marzo 1953. (55) Tras la investigacin, el coronel Belleux sugiri a su sede de Pars que SDECE y MACG debe reducir el alcance de su trfico de estupefacientes. Si continuaban para controlar el comercio en todos los niveles, el secreto podra salir, daando las relaciones internacionales de Francia y la disponibilidad el Viet Minh con una excelente propaganda. Dado que los franceses tenan que seguir comprando opio del Meo para conservar su lealtad, Belleux sugiri que se desva a Bangkok en lugar de volar directamente a Saign y Hanoi. En Bangkok el opio se convertira, indistinguible de la mucho ms grande cantidades que se envan fuera de Birmania por el ejrcito nacionalista chino, por lo que los franceses participacin se oculta. SDECE Pars, sin embargo, dijo Belleux que l era un "perturbador" y le inst a renunciar a esas ideas. El asunto fue abandonado. (56) Militar parecer SDECE y francs emergi de la guerra de Indochina con el trfico de estupefacientes una tctica aceptada en el juego de espionaje. En noviembre de 1971, el Fiscal de EE.UU. para Nueva Jersey causado una enorme polmica en Francia y en los Estados Unidos cuando acus a SDECE alto oficial, el coronel Paul Fournier, por conspiracin para el contrabando de drogas hacia Estados Unidos. Dada la larga historia de participacin oficial y no oficial de SDECE en el narcotrfico, los golpes y sorpresa parecen ser injustificadas. Coronel Fournier haba servido con SDECE en Vietnam durante la Primera Guerra de Indochina en un momento en el servicio clandestino estaba manejando el trfico de drogas como una cuestin de la poltica. La participacin actual de algunos agentes SDECE en Crcega el contrabando de herona (vase el captulo 2) que parece indicar conocido de que SDECE con el trfico de estupefacientes no ha terminado. La poltica de la herona en el sudeste de Asia El Binh Xuyen: Orden y opio en Saign

Mientras que la historia de la participacin directa SDECE y MACGs en el comercio del opio tribal proporciona una captulo extico en la historia del trfico de estupefacientes, la participacin de las de Saign Binh Xuyen piratas del ro fue el producto de un tipo de relacin poltica que se ha repetido con frecuencia alarmante en el ltimo medio siglo de la alianza entre los gobiernos y las mafias. Slo como la relacin entre el OSS y el italiano Mafia durante la 11 Guerra Mundial y la CIA-corsa alianza en los primeros aos de la guerra fra afect la resurreccin de la operacin europea de herona, por lo que la alianza con el Binh del 2eme Oficina francesa Xuyen permiti el comercio de opio en Saign para sobrevivir y prosperar durante la Primera Guerra de Indochina. La 2eme Oficina no era un engranaje fundamental en la mecnica del trfico MACG haba estado en la montaas, sino que se mantuvo en segundo plano el apoyo poltico global, permitiendo que el Binh Xuyen para hacerse cargo de los fumaderos de opio y establecer sus propias referencias de opio. En 1954 el Binh Xuyen controlar prcticamente todos los fumaderos de opio de Saign y dominar la distribucin de opio preparado todo Cochin China (la parte sur de Vietnam). Desde Cochinchina general haba consumido ms de la mitad del opio del monopolio, y Saigonwith su ciudad gemela china, Cholon-tuvo el mayor densidad de fumadores en toda la colonia, (57) la decisin de la Oficina 2eme para convertir el trfico en el Binh Xuyen garantizado el fracaso de la campaa antiopium del gobierno y asegur la supervivencia de la adiccin al opio de masas en Vietnam. Pacto con el Binh Xuyen del Bureau 2eme fue parte de una poltica francesa ms grande de usar tnico, facciones religiosas y polticas para denegar territorio al Viet Minh. Mediante el suministro de estos astilla grupos con armas y dinero, los franceses esperaban que sean lo suficientemente fuertes como para hacer que sus localidades en feudos privados, neutralizando as la regin y la liberacin de las tropas de combate regulares de guarnicin deber. Pero Saigon no era ms que otro grupo de campos de arroz, que era de Francia "Perla de Oriente" el ms rico de la ciudad, lo ms importante en Indochina. Al dar Saigon al Binh Xuyen, cuadra por cuadra, durante un perodo de seis aos, los franceses no se acaba construyendo otro feudo, que estaban haciendo estos bandidos la clave de su dominio sobre todos Cochin China. Perseguido por los pantanos como el ro piratas en la dcada de 1940, en 1954 su comandante militar fue director general de la Polica Nacional y su gran jefe, el analfabeto Bay Vien, fue nombrado primer ministro de Vietnam. Los ladrones se haban convertido en los policas, los mafiosos del gobierno. El Binh Xuyen ro piratas surgieron por primera vez en la dcada de 1920 en los pantanos y canales a lo largo del periferia sur de Saigon-Cholon. Eran una coalicin poco organizada de las bandas de piratas, sobre

200-300 fuerte. Armados con rifles antiguos, clubes y cuchillos, y educado en SinoVietnamese boxeo, que extorsionaba proteccin de los champanes y los juncos que viajaron al canales en su camino a los muelles Cholon. De vez en cuando sortied en Cholon para secuestrar, robar, o extorsionar a un comerciante chino rico. Si se presiona demasiado duramente por la polica o la milicia colonial, que podan retirarse a travs de los arroyos y canales al sur de Saign profundamente en el rengln impenetrable Sb pantano en la desembocadura del ro Saign, donde su reputacin como hroes populares entre los habitantes, as como el laberinto de manglares, los haca invulnerables a la captura. (58) Si las Binh Xuyen piratas eran los Robin Hoods de Vietnam, el rengln Sat ("Bosque de la Assassins ") era el bosque de Sherwood. Su imagen popular no fue del todo inmerecida, porque no hay evidencia de que muchos de los primeros fuera de la ley eran trabajadores contratados ordinarios que haban huido de las plantaciones de caucho que surgieron en el borde norte del peldao sb durante el auge del caucho en la dcada de 1920. Insuficiente de alimentos y brutal los horarios de trabajo con palizas y torturas hicieron la mayor parte de las plantaciones de poco ms que esclavos campos de trabajo, muchos de ellos tenan una tasa de mortalidad anual superior 20 por ciento. (59) Pero la mayora de los que se uni el Binh Xuyen eran matones callejeros Cholon simplemente ordinarios y la carrera de Le Van Vien ("Bay" Vien) era bastante ms tpico. Naci en 1904 en las afueras de Cholon, Bay Vien se encontr solo, sin educacin y con necesidad de un trabajo despus de una disputa de herencia le cost su derecho de nacimiento a los diecisiete aos. l pronto cay bajo el influencia de un gngster de poca monta que lo encontr empleo como chofer y le present a los lderes de los bajos fondos Cholon. (60) Por lo que estableci su reputacin inframundo, Bay Vien fue invitado a las reuniones en la casa del capo del hampa, Duong Van Duong ("Ba" Duong), en la aldea de Binh Xuyen (que ms tarde prest su nombre al grupo), al sur de Cholon. La historia temprana del Binh Xuyen fue un ciclo interminable de secuestro, la piratera, la bsqueda y ocasionalmente prisin hasta el final de la Segunda Guerra Mundial, cuando los japoneses inteligencia militar, el Kempeitai, comenz incursionando en la poltica vietnamita. Durante 1943 1944 muchos lderes de las bandas individuales logr congraciarse con el ejrcito japons, y luego administracin de Saign conjuntamente con los franceses de Vichy. Gracias a la proteccin japonesa, muchos pandilleros fueron capaces de salir de su escondite y encontrar un empleo legtimo, Ba Duong, por ejemplo, se convirti en un agente laboral para los japoneses, y bajo su proteccin llevadas a cabo algunos de los ms de Saign robos espectaculares en tiempos de guerra. Otros lderes se unieron a los grupos polticos japoneses-patrocinados, donde se involucr en la poltica por primera vez. (61) Muchos de los bandidos Binh Xuyen ya tenan tomado un curso intensivo de poltica nacionalista vietnamita mientras estaba en prisin en Con Son (Puolo Condore) isla. Al encontrarse compartiendo celda con presos polticos amargados, participaron, por aburrimiento si no otra cosa, en sus debates polticos con calefaccin. Bay Vien se escap de Con Son a principios de 1945, y volvi a Saign politizado y resentido hacia el colonialismo francs. (62) El 9 de marzo de 1945, la suerte de la Binh Xuyen mejoraron an ms cuando el ejrcito japons se convirti en

cuidado con creciente sentimiento anti-fascistas entre sus colaboradores militares y civiles franceses y lanz un golpe preventivo rayo. A las pocas horas todos los policas franceses, soldados y civiles criados estaban tras las rejas, dejando a los grupos polticos vietnamitas favorecidos por el libre japons para organizar abiertamente por primera vez. Algunos pandilleros Binh Xuyen recibieron amnista, mientras que otros, como Bay Vien, fueron contratados por el gobierno vietnamita recin establecido como agentes de polica. Ansioso por la inteligencia, dinero, y los hombres el Binh Xuyen podra proporcionar, casi todas las facciones polticas cortejaban el organizacin vigorosamente. Rechazar propuestas por los conservadores y los trotskistas, el Binh Xuyen hizo una decisin de gran importancia-eligieron el Viet Minh como sus aliados. Si bien esta decisin habra sido de poca importancia en Tonkin o el centro de Vietnam, donde el Dominado por los comunistas del Viet Minh era lo suficientemente fuerte como para estar solo, en Cochinchina el Binh Xuyen apoyo fue crucial. Despus de lanzar una rebelin fallida en 1940, la divisin de Cochin del Partido Comunista de Indochina haba sido debilitada por los arrestos masivos y ejecuciones. (63) Cuando la parte que inici la reconstruccin a finales del 11 la Primera Guerra Mundial ya era superado por los grupos nacionalistas conservadores, en particular los grupos ms politicoreligious como el Hoa Hao y Cao Dai. En agosto de 1945 el jefe del Viet Minh en Cochin China, Tran Van Giau, convencido Bay Vien persuadir Ba Duong y los otros jefes para alinearse con el Viet Minh. (64) Cuando el Viet Minh llama una masa manifestacin el 25 de agosto para celebrar su instalacin como el nuevo gobierno nacionalista, quince bien armados bandidos, con el torso desnudo llevaba una gran pancarta que deca "Binh Xuyen Comit Asesinato "se uni a las decenas de miles de manifestantes que marcharon con jbilo por el centro de Saign durante ms de nueve horas. (65) Durante casi un mes, el Viet Minh corri la ciudad, la gestin de sus servicios pblicos y el patrullaje de las calles, hasta finales de septiembre, al llegar Las tropas britnicas y francesas se hicieron cargo. 11 Guerra Mundial haba llegado a un abrupto final el 15 de agosto, cuando los japoneses se rindieron a los aliados en A raz de los ataques atmicos sobre Hiroshima y Nagasaki. Comandantes aliados se preparaban para un larga y sangrienta invasin de las islas japonesas, y de repente se enfrenta a la enorme problemas de desarme de miles de tropas japonesas dispersas en Asia oriental y sudoriental. En 12 de septiembre 1400 algunos Gurkhas indias y una compaa de infantera francesa bajo el mando del general britnico Douglas D. Gracey fueron trasladados a Saign de Birmania. A pesar de que tena rdenes estrictas de mantenerse fuera de la poltica, el General Gracey, un archcolonialist, intervinieron decisivamente en el lado de los franceses. Cundo el Viet Minh comit de bienvenida realiz una visita de cortesa que l no hizo ningn esfuerzo por ocultar sus prejuicios. "Vinieron a verme y me dijo" bienvenido "y todo ese tipo de cosas ", inform ms tarde." Fue una situacin desagradable y que rpidamente se inici a cabo. (66) Diez das ms tarde, los britnicos secreto rearmados unos mil quinientos soldados franceses, que ejecutados sin demora un golpe de Estado, reocupar principales edificios pblicos de la ciudad. Con el respaldo de Japn y Tropas de la India, el francs abri el Viet Minh de centro de Saign y comenz una casa-tohouse buscar lderes nacionalistas. Y con la llegada de barcos de tropas francesas de Marsella varios semanas ms tarde, la reconquista de la Indochina francesa comenz en serio. (67)

Por temor a nuevas represalias, el Viet Minh se retir al oeste de Saign, dejando Bay Vien como comandante militar de Saigon-Chol en. (68) Dado que en ese momento el Binh Xuyen constaba de menos de un centenar de hombres, el Viet Minh sugiri que se unen fuerzas con el movimiento en toda la ciudad la juventud nacionalista, la Juventud Avant-Garde. (69) Despus de reunirse con Bay Vien, uno de los lderes de Saigon del Avant-Garde, el futuro jefe de la polica Lai Van Sang, acord que la fusin tena sentido: sus dos mil hombres carecan de armas y dinero, mientras que los ricos Binh Xuyen carecan de base. (70) Era una peculiar alianza; criminales ms duros de Saign estaban ahora al mando de los jvenes estudiantes idealistas y intelectualidad. Cuando las tropas britnicas y francesas volvieron a ocupar el centro de Saign, el Binh Xuyen tom posiciones defensivas a lo largo de los bordes sur y oeste de la ciudad. Comenzando el 25 de octubre, Embestidas francesas en los suburbios se estrell a travs de sus lneas y comenzaron a conducir de nuevo en el Rung Sat Pantano. (71) Ba Duong dirigi la retirada anfibia de miles de soldados Binh Xuyen, Jvenes Avant-Garde y japons desertores de profundidad en el rengln del SAT de laberinto acutico. Sin embargo, dejaron detrs de una red de clulas clandestinas conocidas como "comits de accin" (antes conocida como "comits de asesinato") por un total de unos 250 hombres. Mientras Binh Xuyen transmitidas por el agua guerrillas acosaron a los canales, la accin efectiva comits proporciona inteligencia, extorsionado, y desat el terror poltico. Los comerciantes pagan la accin comits de impuestos regulares para una garanta de su seguridad personal, mientras que el famoso casino, los Gran Monde, pag US $ 2.600 al da, seguro que Binh Xuyen terroristas no tirar una granada en sus salas de juego. (72) Estos contribuciones, junto con el suministro de armas, permitieron que el Binh Xuyen para ampliar sus fuerzas a siete regimientos completos por un total de diez mil hombres, la mayor fuerza de Viet Minh en la Cochinchina. (73) 1947, cuando el Viet Minh decidi lanzar una ola de terror contra los colonos franceses, el Binh Comits de accin Xuyen jugaron un papel importante en los atentados, pualadas y agresiones que marcaron la vida cotidiana de SaigonCholon. (74) Pero a pesar de sus importantes contribuciones al movimiento revolucionario, el Binh Xuyen matrimonio el Viet Minh estaba condenado desde el principio. No fue disputas ideolgicas sofisticados que los dividi, pero squabblings bastante ms mundanas sobre el comportamiento, la disciplina, y el territorio. Las relaciones entre Binh Xuyen pandillas siempre han sido manejadas en el principio de respeto mutuo territorio autnomo de cada jefe. En contrario, el Viet Minh estaban tratando de construir una revolucin de masas basado en la participacin popular. La confianza en el movimiento era una necesidad, y los excesos de cualquier comandante de la unidad tuvo que ser rpidamente castigado antes de que pudieran alejar a la gente y destruir la revolucin. Por un lado la impetuoso, impulsivo bandido, por otro, el partido disciplinado cuadro-un enfrentamiento era inevitable. Una confrontacin lleg a principios de 1946, cuando las acusaciones de asesinato, la extorsin y la violencia sin sentido contra un menor Binh Xuyen cacique obligado al comandante Viet Minh, Nguyen Binh, de convocar una tribunal militar. En medio de la acalorada discusin entre el Binh Xuyen lder Ba Duong y Nguyen Binh, el acusado cogi la pistola del comandante del Viet Minh y se peg un tiro en la cabeza. Culpar al Viet Minh para el suicidio de su amigo, comenz Ba Duong

la construccin de un movimiento para derrocar a Nguyen Binh, pero fue bombardeado y asesinado por un avin francs algunos semanas ms tarde, mucho antes de que sus planes haban madurado. (75) Poco despus de la muerte de Ba Duong, en febrero de 1946, el Binh Xuyen celebr una manifestacin masiva en el centro de el Rung Sat a llorar a su lder cado y elegir Bay Vien como su sucesor. Aunque Bay Vien haba trabajado estrechamente con el Viet Minh, ahora era mucho ms ambicioso de lo patritico. Aburrido de siendo rey de los manglares, Bay Vien y sus asesores disearon tres estratagemas para le catapult a mayores alturas: ordenaron a los comits de asesinato para fijar su mirada en Nguyen Binh, (76) que comenz a trabajar con el grupo religioso Hoa Hao forjar un anti-francs, contra el Viet Minh coalicin, (77) y se iniciaron las negociaciones con la Oficina francesa 2eme para algunos territorio en Saign. El Viet Minh permaneci relativamente tolerantes Bay Vien las maquinaciones hasta marzo de 1948, cuando envi a sus principales asesores a Saign para negociar una alianza secreta con el capitn Savani del 2eme Bureau. (78) Ocultar su conocimiento de la traicin de Bay Vien, el Viet Minh le invit a asistir a una convocatoria especial en su campamento en la Llanura de los Juncos en mayo 19, el cumpleaos de Ho Chi Minh. Al darse cuenta de que se trataba de una trampa, Bay Vien pavoneaba en la reunin rodeado de doscientos de sus gangsters ms duros. Sin embargo, aunque se permiti el lujo de denunciando Nguyen Binh en la cara, el Viet Minh estaban robando el peldao Sat. Viet Minh cuadros que haba infiltrado en las Binh Xuyen meses antes convoc a una reunin de masas y expuesto Bay Vien de negociaciones con los franceses. Los estudiantes nacionalistas conmocionados y jvenes lanzaron un golpe de Estado en mayo de 28, los partidarios de Bay Vien fueron detenidos, las unidades no fiables fueron desarmados y el peldao sb refugio era puestos a disposicin del Viet Minh. De vuelta en la Llanura de los Juncos, Bay Vien percibi un cambio desagradable de carcter en las convocatorias, amasado sus guardaespaldas, y huy hacia el peldao sb perseguido por Viet Minh tropas. (79) En el camino se enter de que su refugio se perdi y cambi de direccin, llegando a la afueras de Saign el 10 de junio. Acosado por la bsqueda de columnas Vietminh, y consciente de que volver a la Rung Sat era imposible, Bay Vien se encontr en el camino a Saign. No dispuesto a unirse a los franceses de manera abierta y ser etiquetado como un colaborador, Bay Vien escondi en los pantanos al sur de Saign durante varios das hasta que los agentes de la Oficina 2eme finalmente lo encuentran. Bay Vien puede tener perdido el peldao sb, pero sus comits de accin encubierta segua siendo una fuerza potente en SaigonCholon y le hizo muy valiosa para los franceses. Capitn Savani (que haba sido apodado "el bandido corso" por Oficiales franceses) visit el lder Binh Xuyen en su escondite y argument, "Bay Vien, no hay otra salida. Usted tiene slo unas pocas horas de vida izquierda si usted no firma con EE.UU.. (80) La lgica del capitn era irrefutable, el 16 de junio un equipo francs coche pas Bay Vien a Saign, donde firm una declaracin preparada denunciar a los comunistas como traidores y confesar su lealtad a la actual emperador Bao Dai. (81) Poco despus, el Gobierno francs anunci que "ha decidido confiar a la polica y el mantenimiento de la orden de las tropas Binh Xuyen en una zona en la que se utilizan para operaciones "y les asignan una pequea pieza del territorio a lo largo del borde sur de Cholon (82) A cambio de esta concesin, ochocientos gangsters que se haban unido a Bay Vien del peldao

Sb, junto con los comits de accin encubierta, con la ayuda de los franceses en una enorme y enormemente barrido de xito a travs de las ciudades gemelas en busca de los cuadros del Viet Minh, clulas y agentes. Como Bay El principal asesor poltico de Vien, Lai Huu Tai, explic: "Ya nos habamos pasado tiempo en los maquis y luchado all, tambin sabamos cmo organizar los maquis de venta libre. (83) Pero una vez que la operacin haba terminado, Bay Vien, miedo de ser condenado como colaborador, se retir a su territorio delgada y se neg a moverse. El Binh Xuyen se neg a poner un pie en los territorios no cedido a ellos y etiquetados independiente "zona nacional". Para hacer uso de las capacidades nicas de Binh Xuyen como contrainteligencia urbana y seguridad fuerza, los franceses se vieron obligados a entregar bloque Saigon-Cholon a bloque. En abril de 1954, el Binh Xuyen comandante militar, Lai Van Sang, fue director general de la polica y el Binh Xuyen controlaba la regin de la capital y la tira de sesenta millas entre Saign y Cap Saint Jacques. Desde tcnica de pacificacin del Binh Xuyen requiere grandes cantidades de dinero para sobornar a miles de informantes, los franceses les permiti carta blanca para saquear la ciudad. Al dar el Binh Xuyen este control econmico y poltico de Saign, los franceses fueron no slo la erradicacin del Viet Minh, pero crear un contrapeso poltico a los partidos nacionalistas vietnamitas ganar poder como resultado de creciente presin estadounidense para Vietnamizacin poltica y militar. (84) En 1954 los analfabetos, bullnecked Bay Vien haba convertido en el hombre ms rico de Saign y la clave de la presencia francesa en Cochin China. Mediante el Binh Xuyen, la Oficina 2eme francs respondi al creciente poder de la partidos nacionalistas, mantienen Viet Minh terroristas de las calles y se enfrentaron a la CIA americana para el control de Vietnam del Sur. Dado que la clave para el Binh El poder de Xuyen era dinero, y mucho de ello, su evolucin econmica lleva examen. Bodega financiera del Binh Xuyen sobre Saigon fue similar en muchos aspectos a la de Amrica el crimen organizado en la ciudad de Nueva York. Los gangsters Saigon usaron su poder sobre las calles para recoger proteccin del dinero y de controlar la industria del transporte, el juego, la prostitucin y las drogas. Pero mientras gngsters americanos prefieren mantener un perfil bajo, el Binh Xuyen alarde de su poder: sus soldados verdes bereted desfilaron por las calles, los fumaderos de opio y los casinos de juego operadas abiertamente, y un ministro del gobierno presidido realidad en la inauguracin del Saln de los Espejos, el mayor prostbulo de Asia. Probablemente el ms importante Binh Xuyen activo econmico fue la concesin de los juegos de azar y lotera controlado a travs de dos casinos-el crecimiento descontrolado de Grand Monde en Cholon y la Cloche d'Or Saigon, que fueron operados por el mejor postor para la franquicia concedido anualmente. el Gran Monde haba sido inaugurado en 1946 ante la insistencia de la gobernador general de Indochina, el almirante Thierry d'Argenlieu, con el fin de financiar la colonial Gobierno de Cochin China. (85) La franquicia fue arrendado inicialmente a un juego chino de Macao sindicato, que hizo pagos a todos de Saign competir fuerzas polticas-el Binh Xuyen, el emperador Bao Dai, ministros prominentes, e incluso el Viet Minh. A principios de 1950 Bay Vien sugiere Capitn Antoine Savani que los pagos al Viet Minh poda ponerse fin si fueron galardonados con el franquicia. (86) El francs estuvo de acuerdo, y el asesor poltico de Bay Vien, Lai Huu Tai (de Lai Van Sang hermano), se reuni con el emperador Bao Dai y le prometi un fuerte apoyo econmico y poltico si

acordado apoyar la medida. Pero cuando Bao Dai hizo la propuesta al presidente Huu y el gobernador de Cochin, se negaron su consentimiento, ya que ambos recibieron estipendios de los chinos de Macao. Sin embargo, el Binh Xuyen abri el marcador a su manera inimitable: se aconseja la Franquiciados chinos que la polica Binh Xuyen dejaran de proteger a los casinos de Viet Terroristas Minh (87) secuestraron al jefe del sindicato de Macao, (88) y, por ltimo, se comprometieron a continuar estipendios de todo el mundo. Tras ponerse de acuerdo para pagar al gobierno un depsito de $ 200.000 y $ 20.000 un da, el Binh Xuyen se adjudicaron la franquicia el 31 de diciembre de 1950. (89) A pesar de estas fuertes gastos, la concesin de la franquicia fue un enorme golpe econmico, poco antes de la Gran Monde fue cerrado por un nuevo rgimen en 1955, los observadores franceses conocedores estiman que fue el casino ms rentable de Asia, y quizs en el mundo. (90) En algn momento despus de 1950 el ejrcito francs galardonado con el Binh Xuyen otro activo colonial lucrativos, El comercio de opio en Saign. El Binh Xuyen comenz prima del opio Meo de procesamiento y distribucin de MACG opio preparado fumadores a cientos de casas dispersas por las ciudades gemelas. (91) Ellos pagaron un porcentaje fijo de sus ganancias al emperador Bao Dai, la Oficina 2eme francs y el MACG comandos. La CIA coronel Lansdale inform ms tarde que: "El Binh Xuyen estaban participando en una de las arterias principales del mundo del trfico de droga, ayudar a desplazar los cultivos de opio premio de Laos y el sur de China. Los beneficios eran tan enormes que Bao Pequeo corte de Dai fue suficiente para mantenerlo en yates, villas, y otras comodidades en Francia. "(92) La final Binh Xuyen ASET era * prostitucin. Eran dueos y operan una amplia variedad de burdeles, todo el camino de las pequeas villas, ntimas con personal con las mujeres jvenes y atractivas para los generales y diplomticos abajo a la Galera de los Espejos, cuyos mil doscientos presos y tcnicas de ensamblaje convertido en uno de los mayores y ms rentables en Asia. (93) Los burdeles no slo proporcionan ingresos, tambin produjeron un flujo constante de informacin poltica y militar. En la revisin de las actividades econmicas de Bay Vien en 1954, (94) la Oficina francesa 2eme concluy: "En resumen, el total del potencial econmico construido por el general Le Van (baha) Vien tiene logrado siguiendo exactamente las reglas de monopolizacin horizontal y vertical tan querido Consorcios estadounidenses. "(95) "Control de Bay Vien sobre Saigon-Cholon le haba permitido construir" un negocio de mltiples facetas empresa cuyo potencial econmico constituye ... una de las fuerzas econmicas ms slidas del Sur Vietnam. "(96) Despus de haber dejado el Binh Xuyen para desarrollar este imperio financiero, la Oficina 2eme fue testigo de su liquidacin durante la desesperada lucha que libr con la CIA para el control de Saiaon y Sur Vietnam. Entre el 28 de abril y 3 de mayo de 1955 el Binh Xuyen y ESE ejrcito de Vietnam (ARVN) se enfrentaron en una combate casa por casa salvaje por el control de SaigonCholon. Ms tropas participaron en esta batalla que en la ofensiva Tet de 1968, y la lucha era casi tan destructivo. (97) En los seis das de combates quinientas personas fueron muertos, dos mil heridos y veinte mil personas quedaron sin hogar. (98) Los soldados completamente civiles desatendidos y barrios enteros lanzadas con artillera, morteros y maquinaria pesada

armas de fuego. Y cuando estaba por todo el Binh Xuyen haban sido expulsados de nuevo en el peldao sb, y el primer Ministro Ngo Dinh Diem fue el maestro de Saign. Esta batalla haba sido una guerra por poderes, el Binh Xuyen y ARVN de Diem eran sustitutos, simples peones, en una lucha de poder entre la Oficina 2eme francesa y la CIA estadounidense. Aunque hubo desacuerdos tcticos de larga data entre los franceses y los estadounidenses, al embajador y niveles de gobierno, hubo un ambiente de cordialidad y flexibilidad que no iba a ser que se encuentra en sus respectivas agencias de inteligencia. Antes de la debacle francesa en Dien Bien Phu los dos gobiernos haban cooperado con un mnimo de friccin visible en Indochina. Durante la dcada de 1950 los Estados Unidos pag 78 por ciento del costo de mantener el cuerpo expedicionario francs y cientos de Amrica asesores sirven con unidades francesas. Despus de Dien Bien Phu y Ginebra, sin embargo, comenz la asociacin a desmoronarse. Francia se resign a la concesin de la independencia total de su antigua colonia, y estuvo de acuerdo en Ginebra para retirarse de la mitad norte del pas y celebrar un referndum de todo Vietnam en 1956-un eleccin, el Viet Minh estaba seguro de ganar-para determinar quin gobernar la nacin unificada. En el marco del gua de Premier Mendes-France, Francia planeaba "un experimento que sienta precedentes en la convivencia"; le otorgara el control total Viet Minh en Vietnam del adhirindose estrictamente a los acuerdos de Ginebra, y luego trabajar en estrecha colaboracin con Ho Chi Minh "para preservar la influencia cultural francesa y salvar Francs capital. (99) Huelga decir que los planes del primer ministro francs no se sientan bien en EE.UU. del Departamento de Estado de funcionamiento en anticomunistas primeros principios Secretario John Foster Dulles. Desacuerdos polticos fundamentales comenz a desarrollarse entre Washington y Pars, aunque no haba ningn conflicto abierto. Los Papeles del Pentgono han resumido los puntos de desacuerdo entre Washington y Pars en lugar ordenadamente. Toda la tensin anterior resolvi dos cuestiones centrales entre los Estados Unidos y Francia. El primero era la cuestin de cmo y por quin las fuerzas armadas de Vietnam iban a ser entrenados. El segundo, y ms de gran alcance, era si Ngo Dinh Diem era permanecer en el jefe de gobierno de Vietnam o si iba a ser reemplazado por otro lder nacionalista ms comprensivo con Bao Dai y Francia. (100) La primera cuestin se resolvi poco despus embajador especial el general J. Lawton Collins lleg a Vietnam el 8 de noviembre de 1954. Los estadounidenses ya estaban suministrando la mayor parte de la ayuda del ARVN y francs Alto Comisionado General Paul Ely accedi a su vez la formacin a los estadounidenses. La segunda pregunta si Diem debe continuar como premierprovoked la guerra CIA-2eme Oficina de Abril de 1955. Diem era un poltico desconocido que se haba adherido a la jefatura del gobierno en gran parte porque Washington estaba convencido de que sus fuertes creencias anti-comunistas y anti-francs y americano ms adecuados intereses. Pero el problema inmediato de Diem y los estadounidenses fue el control de Saign. Si Diem eran para ser de alguna utilidad para los estadounidenses en el bloqueo de la unificacin de Vietnam, l tendra que arrancar el control de las calles desde el Binh Xuyen. Porque el que controlaban las calles controladas Saigon,

y el que controla Saigon tena la llave de arroz rico en el delta del Mekong de Vietnam. Mientras que los gobiernos francs y estadounidense cortsmente desautoriz cualquier inters propio y trataron de hacer incluso sus sugerencias ms partidistas parecen una respuesta pragmtica a la situacin cambiante en Saign, ambos dieron sus agencias de inteligencia de las manos libres para ver si la realidad de Saign se podra moldear en su favor. Detrs de las sonrisas en el frente diplomtico, el coronel Lansdale, de la CIA, y la Francs Bureau 2eme, sobre todo el capitn Savani, que participan en una batalla clandestina salvaje de Saign. En la versin cinematogrfica de la novela de Graham Greene en este perodo, El americano impasible, el coronel Lansdale fue interpretado por la Segunda Guerra Mundial combate hroe, Audie Murphy. Papeles anteriores de Murphy como el tpico Hroe americano en docenas de westerns de sombrero sombrero blanco negro le permiti proyectar con precisin la evangelstico anticomunismo tan caracterstico de Lansdale. Lo que Murphy no fue retratar Dominio de la Lansdale El repertorio de la CIA de "trucos sucios" para lograr fines polticos limitados. Cuando lleg a Lansdale Saigon 05 1954 que acababa de salir de xito presidente de ingeniera de Ramn Magsaysay campaa de contrainsurgencia contra el Partido Comunista de Filipinas. Como el profeta de una nueva doctrina de la contrainsurgencia y el representante de un gobierno rico, Lansdale fue un formidable rival. Al tratar de deponer Bay Vien, coronel Lansdale no era cuestionar la Oficina 2eme, fue teniendo en Crcega empresarios de Saign comunidad corsos de Crcega, colonos, y la de Crcega inframundo. Desde finales del siglo XIX en adelante, corsos haban dominado la Indochina civiles servicio. (101) Al final de la Segunda Guerra Mundial, los combatientes de la resistencia de Crcega, algunos de ellos mafiosos, se haba unido al ejrcito regular y llegar a Indochina con el Cuerpo Expedicionario. Muchos permanecieron en Saign despus de su alistamiento para ir a los negocios legtimos o para cosechar los beneficios de la negro mercado y el contrabando que floreci bajo condiciones de guerra. Las personas con fuertes inframundo conexiones en Marsella fueron capaces de participar en el contrabando de monedas entre los dos puertos. El Marsella gngster Bartolom Guerini trabaj en estrecha colaboracin con los contactos en Indochina a el contrabando de oro suizo de Asia inmediatamente despus de la Segunda Guerra Mundial. (102) Por otra parte, mafiosos corsos cerca de corsos oficiales en la Oficina 2eme de Saign comprado excedente opio y enviados a Marsella, donde hizo una pequea contribucin a la creciente industria de la herona de la ciudad. (103) El lder indiscutible de la Saigon corsa inframundo fue la Mathieu eminentemente respetable Franchini. Dueo de la exclusiva Continental Palace Hotel, Franchini hizo una fortuna jugando al circuito piastergold entre Saign y Marsella durante la Primera Guerra de Indochina. (104) se convirti en consejero y la inversin del Binh Xuyen logrado una buena parte de su opio y ganancias de juegos de azar. Cuando la fortuna Bay Vien alcanz proporciones monumentales, Franchini le envi a Pars, donde "nueva encontramos amigos corsos le dieron buenos consejos acerca de invertir sus excedentes de millones de personas. "(105) y segn fuentes vietnamitas fiables, era Franchini, que controlaba la mayor parte del opio de Saign las exportaciones a Marsella. Ni l ni sus colaboradores consider equitativas la perspectiva de una Adquisicin estadounidense.

Muchas personas dentro de la Oficina 2eme haban trabajado hasta ocho aos construyendo ejrcitos secta como el Binh Xuyen, muchos corsos fuera de los militares tenan negocios, posiciones, raquetas, y el poder que se vera amenazada por una disminucin de la influencia francesa. Aunque ciertamente no compartan Las ideas de Premier MendesFrance de cooperacin con el Viet Minh, eran an ms hostiles a la idea de enderezar la situacin a los estadounidenses. Cuando Lansdale lleg a Saign mayo 1954 se enfrent a la tarea de construir una alternativa a la mosaico de ejrcitos religiosas y bandas criminales que haban gobernado Vietnam del Sur en los ltimos aos de la guerra. El nombramiento de Ngo Dinh Diem como primer ministro en julio dio Lansdale la palanca que necesitaba. Seleccionados por los americanos, Diem era fuertemente anti-francs e inflexiblemente anti-comunista. Sin embargo, haba pasado la mayor parte de la ltima dcada en el exilio y tuvo pocos partidarios polticos y casi sin fuerzas armadas. Premier slo de nombre, Diem controla slo las pocas cuadras del centro de Saign que rodea el palacio presidencial. Los franceses y los clientes-la ARVN, el Binh Xuyen, y la sectas religiosas armadas, Cao Dai y Hoa Hao-podran montar fcilmente un golpe de Estado contra Diem si amenazada sus intereses. Lansdale procedi a fragmentar slido frente de su oposicin y la construccin de una Diem aparato militar eficaz. Control francs sobre el ejrcito estaba rota y el coronel Duong Van Minh ("Big Minh"), un simpatizante estadounidense, fue contratado para dirigir los ataques contra el Binh Xuyen. Mediante la manipulacin de los pagos a las sectas religiosas armadas, Lansdale fue capaz de neutralizar la mayora de ellos, dejando el Binh Xuyen como el nico pen francs. El Binh Xuyen financiado s gran parte de sus vicepresidentes raquetas, y su lealtad no poda ser manipulado a travs presiones financieras. Pero, abandonado por ARVN y las sectas religiosas, el Binh Xuyen pronto fueron aplastados. La victoria de Lansdale no fue fcil. Poco despus de su llegada comenz clasificar encima de su oponente solidez financiera y militar. Saber algo de la importancia del comercio de opio como fuente de ingresos por servicios clandestinos franceses, que ahora empiezan a mirar ms de cerca la operacin X con el la ayuda de un respetado banquero Cholon chino. Pero el banquero fue abruptamente asesinado y Lansdale caer la investigacin. No haba razn para creer que la banquero se haba acercado demasiado a los corsos, que participan, y lo mat para evitar que el informacin llegara ms. (106) Un golpe de estado anti-Diem intento a finales de 1954 llev a Lansdale de la sustitucin de la guardia de palacio. Despus de la Embajada aprob la financiacin secreta (ms tarde se estima en $ 2 millones), Lansdale convencido de Cao Dai disidente llamado Trinh Minh El ofrecer sus maquis cerca de la frontera con Camboya como refugio en caso de Diem nunca fue obligado a huir de Saign. (107) Cuando la crisis inminente entre los franceses y los Los estadounidenses amenazaron la seguridad de Diem en la capital, La movi sus fuerzas a la ciudad como un fuerza de seguridad permanente en febrero 1955 y desfilaron 2.500 de sus soldados descalzos por el centro de Saign para demostrar su lealtad para el primer ministro. (108) La Oficina 2eme estaba indignado por el apoyo de Lansdale para The practicar lo Lansdale refiri jocosamente como la "doctrina ortodoxa de zapping un comandante, (109) La tenido asesinado el general francs Chanson en 1951 y se haba enfurecido ms a los franceses cuando explot un coche en 1953 en el centro de Saign, matando a varios transentes. Oficiales 2eme Oficina visitaron personalmente Lansdale para advertirle que iban a matar a TM, y que "por lo general aade la piadosa esperanza de que lo hara

estar de pie junto a l cuando fue baleado. (110) El 11 de febrero de 1955, el ejrcito francs abdic sus controles financieros y capacitacin responsabilidades de ARVN a los Estados Unidos, la prdida no slo del ARVN, pero el control del Hoa Hao y Cao Dai sectas religiosas, as, aproximadamente 20.000 de ellos haban servido como complementaria fuerzas en el ejrcito francs y vietnamita, (111) y se haban pagado directamente por la Oficina 2eme. Ahora, con su estipendios corte y sus nmeros reducido, deban ser integrados en ARVN, donde seran controlados por Diem y su Asesores estadounidenses. Lansdale recibi $ 8.6 millones para pagar los sueldos y los "bonos" a los comandantes de la secta que cooperado en "integrar" en el ARVN. (112) No hace falta decir, esto despert enorme hostilidad por parte de los franceses. Cuando Lansdale se reuni con el general Gambiez del ejrcito francs para discutir el problema secta, las tensiones eran evidentes: "Nos sentamos en una pequea mesa en su oficina .... Un gran perro alsaciano se agach debajo de ella. Gambiez informado me que en una palabra de l, el perro me atacara, al ser un asesino entrenado. Le pregunt a Gambiez tenga en cuenta que mis manos estaban en los bolsillos mientras me sentaba en la mesa, me tena un pequeo 25 automtica apuntando a su estmago que hacerle cosquillas fatalmente. Gambiez cancelada su perro y puse mis manos sobre la mesa. Nos dimos cuenta de que podramos trabajar juntos. "(113) En febrero la Oficina 2eme dio cuenta de que estaban perdiendo poco a poco el equipo de Lansdale, por lo que tratado de desacreditarlo como un aventurero irresponsable ante los ojos de su propio gobierno por convocar tribunal sin precedentes agentes secretos. Sin embargo, la sesin no tuvo xito, y el 2eme Funcionarios de la Oficina fueron humillados, su animosidad hacia Lansdale era, sin duda, se intensific. (114) Pero los franceses no fueron derrotados, ya fines de febrero se organiz una exitosa contraofensiva. Cuando Diem se neg a satisfacer las demandas de las sectas para recibir apoyo financiero y integracin en ARVN, el francs aprovech la oportunidad y trajo a todos los lderes de la secta juntos en Tay Ninh el 22 de febrero, donde formaron el Frente Unido y acordaron trabajar para Diem de derrocarlo. El dinero deba ser proporcionada por el Binh Xuyen. Cuando un mes de negociaciones infructuosas no logr arrancarle concesiones de Diem, el Frente Unido envi un ultimtum de cinco das a Diem exigiendo reformas polticas y econmicas. (115) De repente la cuadrilla de letargo poltico intriga haba terminado y el tiempo para la confrontacin estaba a la mano. Lansdale estaba trabajando febrilmente para romper el frente nico y se reuna con Diem regularmente. (116) Con la ayuda del jefe de estacin de la CIA, Lansdale arm un equipo especial para abordar el Binh Xuyen, el eje financiero del Frente Unido. Lansdale contrat a un exJefe de polica de Saign llamado Xuan Mai Huu, que haba formado el Servicio de Seguridad Militar (MSS) con dos cien a trescientas de sus mejores detectives cuando el Binh Xuyen se hizo cargo de la fuerza policial en 1954. Amargado por cuatro aos de perder el Binh Xuyen, el SMS se inici un ao de batalla con comits de accin del Binh Xuyen. Muchas de estas clulas encubiertas haban sido eliminados antes de abril 1955, un factor que se siente Xuan fue fundamental en la derrota de Binh Xuyen. (117) Otro de Lansdale de

reclutas era coronel Duong Van Minh, el comandante de Saigon-Cholon. Lansdale hizo un amplio fondos discrecionales disponibles para Minh, a la que incorpor en sus planes para el asalto Binh Xuyen. (118) Los enfrentamientos comenzaron el 28 de marzo cuando una compaa de paracaidistas pro-Diem atac el Binh Xuyen ocupada sede de la polica. El Binh Xuyen contraatac la noche siguiente y comenz con un mortero ataque contra el palacio presidencial en la medianoche. Cuando Francs tanques entraron en la ciudad varias horas despus de imponer un alto el fuego acordado por los Estados Unidos, Lansdale protest amargamente al Embajador Collins ", explicando que slo el Binh Xuyen ganara por un alto el fuego. (119) Durante casi un mes, los tanques y las tropas francesas mantuvieron el Binh Xuyen y ARVN aparte. A continuacin, el 27 de abril Embajador Collins reuni con el secretario de Estado Dulles en Washington y le dijo que de Diem obstinacin era la razn de la confrontacin violenta en Saign. Consternada, Dulles cableado Saigon que los EE.UU. ya no estaba apoyando Diem. (120) Unas horas despus de este telegrama lleg, Diem de tropas atacaron unidades Binh Xuyen, y los expulsaron de la ciudad de Saign en Cholon vecino. Eufrico por la fcil victoria de Diem, Dulles cableado Saigon su pleno apoyo a Diem. La Embajada de quemado su telegrama anterior. (121) Durante los combates del 28 de abril Lansdale mantuvo en constante comunicacin con la Presidencia palacio, mientras que su rival, el capitn Savani, se traslad a la sede de Binh Xuyen en el Puente Y en Cholon, donde tom el mando de los batallones de bandidos y asign a sus oficiales para acompaar Binh Tropas Xuyen en los combates casa por casa. (122) La radio de Binh Xuyen ofreci una recompensa a cualquiera que podra traer Lansdale a su cuartel general, donde, Bay Vien prometi, su estmago se corta abierta y su intestinos rellenos de barro. (123) El 2 de mayo, la lucha continu como unidades ARVN penetraron Cholon, la nivelacin de los bloques enteros de la ciudad y empujando el Binh Xuyen constantemente hacia atrs. Suavizada por aos de corrupcin, bandidos del Binh Xuyen ya no eran los guerrilleros resistentes de una dcada antes. Dentro de una semana la mayora de ellos se haban retirado de nuevo en las profundidades del Rung Sat Pantano. Aunque la guerra entre Diem y Bay Vien haba terminado, la lucha entre Lansdale y el Corsos no haba terminado. Fiel a la tradicin corsa, los franceses derrotaron puso en marcha un venganza contra toda la comunidad americana. Como Lansdale lo describe as: Un grupo de soreheads entre los franceses en Saigon emprendi una campaa de terror contra rencoroso Residentes estadounidenses. Las granadas fueron arrojadas por la noche en los patios de las casas donde vivan los estadounidenses. Automviles de propiedad estadounidenses fueron voladas o bombas trampas. Oficiales de seguridad franceses blandamente informado a los funcionarios estadounidenses nerviosos que la actividad terrorista fue la obra del Viet Minh. (124) Un francotirador le meti una bala por la ventana de Lansdale coche mientras conduca a travs de Saign, una Francs que se pareca a l fue ametrallado hasta la muerte delante de Lansdale de casa por un coche que pasa. Cuando Lansdale fue finalmente capaz de determinar quines son los cabecillas fueron (muchos de ellos eran agentes de inteligencia), granadas comenzaron a ir delante de

sus casas en las noches. (125) Durante su reunin de 8 a 11 may, 1955, con el primer ministro francs Edgar Faure en Pars, Dulles afirm su apoyo continuo a Diem, y ambos coincidieron en que Francia y Estados Unidos perseguiran polticas independientes en Indochina. La asociacin haba terminado, Francia se iba, y los Estados Estados quedan en Vietnam con el fin de respaldar Diem. (126) La victoria de Diem produjo una tregua de tres aos en el trfico de opio a gran escala en Vietnam. Sin el Binh Xuyen y Operacin X gestionar el comercio, la mayor parte de las operaciones de contrabando de Laos vino a su fin y la distribucin en Saign de cualquier opio estaba disponible se convirti en la provincia de pequeos delincuentes. Los observadores tambin notaron una disminucin constante en el nmero de los fumaderos de opio que operan en el regin de la capital. Pero aunque los corresponsales de prensa estadounidenses describen el conflicto XuyenDiem Binh como una obra de teatro-una moralidad choque entre la honesta, moral Premier Diem y corruptos, droga-relacionados "bandidos sper", el Binh Xuyen eran slo una manifestacin superficial de un problema ms profundo, y su expulsin de Saigon produjo pocos cambios sustanciales. (127) Durante ms de ochenta aos el colonialismo francs haba entretejido los vice oficios con el tejido bsico de la economa vietnamita utilizndolos como fuentes legtimas de ingresos tributarios del gobierno. Durante el A fines de 1940 los franceses simplemente transferidos de la economa legal a los infiernos, donde han seguido siendo una tentadora fuente de ingresos para las organizaciones polticas desde entonces. Por la explotacin de las raquetas para los franceses, el Binh Xuyen haba desarrollado el nico mtodo efectivo jams ideado para contrarrestar la guerrilla urbana en Saign. Su frmula es una combinacin de la delincuencia y contrainsurgencia: el control de la polica municipal permiti la explotacin sistemtica de el comercio del vicio, las raquetas generan grandes sumas de dinero en efectivo, y el dinero compraron un eficaz red de espas, informantes, y asesinos. El sistema funcion tan bien para el Binh Xuyen que en 1952 Viet Minh cuadros inform que su actividades en Saign haban llegado a un virtual estancamiento debido a los bandidos haban ya sea comprados o matado la mayor parte de sus organizadores efectivos. (128) Cuando el gobierno de Diem se enfrent a insurgencia a gran escala en 1958 se volvi a la frmula Binh Xuyen, y el gobierno clandestino servicios revivi el comercio de opio con Laos para financiar las operaciones de contrainsurgencia. Ante problemas similares en 1965. Asesor del primer ministro Ky, Prstamo General, utilizara los mismos mtodos. (129) La poltica de la herona en el sudeste de Asia La guerra secreta en Birmania: El KMT

Mientras que el trabajo de los servicios clandestinos franceses en Indochina habilitado el trfico de opio para sobrevivir a campaa de represin del gobierno, algunas de las actividades de la CIA en Birmania ayud a transformar los estados de Shan una zona poppycultivating relativamente menor en el cultivo del opio, la regin ms grande en el mundo. La colapso precipitado del gobierno chino Nacionalista (Kuomintang o KMT) en 1949 convenci a la administracin Truman que tena que frenar "el flujo hacia el sur del comunismo" en el sudeste

Asia. En 1950 el Departamento de Defensa ampli la ayuda militar a los franceses en Indochina. En ese mismo ao, la CIA comenz a reagrupar los restos del ejrcito derrotado Kuomintang en el Shan de Birmania Unidos para una invasin prevista del sur de China. Aunque el ejrcito del KMT era fracasar en su operaciones militares, que lograron monopolizar y la expansin del comercio de opio 'Shan Unidos. El KMT enviado cosechas abundantes al norte de Tailandia, donde fueron vendidos al general Phao Sriyanonda de la polica tailandesa, un cliente de la CIA. La CIA haba promovido la asociacin Phao-KMT para para proporcionar un rea trasera seguro para el KMT, pero esta alianza se convirti pronto en un factor crtico en el crecimiento del trfico de drogas del sudeste asitico. Con apoyo de la CIA, el KMT se mantuvo en Birmania hasta 1961, cuando una ofensiva del ejrcito Birmano los llev en Laos y Tailandia. En ese momento, sin embargo, el Kuomintang ya haba utilizado su control sobre las poblaciones tribales para ampliar la produccin de opio Estado Shan en casi un 1.000 por ciento, desde menos de 40 toneladas despus del 11 de la Primera Guerra Mundial a un estimado de 300 a 400 toneladas de 1962. (130) De bases en el norte de Tailandia, el KMT ha seguido enviando enormes caravanas de mulas en el estado de Shan para llevar a cabo la cosecha de opio. Hoy en da, ms de veinte aos despus de que comenzara la CIA primero apoyo a las tropas del KMT en la regin del Tringulo Dorado, estas caravanas KMT controlan casi un tercio de suministro de opio ilegal mundial total y tienen una participacin cada vez mayor de la floreciente herona del sudeste asitico negocio. (131) Cuando el ejrcito revolucionario de Mao empuj hacia el sur de China a finales de 1949, el Generalsimo Chiang Kai-shek y su rgimen Kuomintang plane hacer escarpada provincia de Yunnan su ltimo bastin. Sin embargo, la seor de la guerra de la provincia de Yunnan, el general Lu Han, albergaba quejas amargas contra Chiang. Al final de la Primera Guerra Mundial 11 Lu Han haba recibido la orden de ocupar el norte de Indochina para los aliados, mientras que las fuerzas britnicas se traslad hacia el sector sur. Ansioso por saqueo, Lu Han envi sus divisiones desiguales en Tonkin, donde devastaron el campo como una Plaga de langostas. Para saciar la codicia de Lu Han y ganar su tolerancia para el movimiento nacionalista, Premier Ho Chi Minh organiz una "Semana de Oro" del 16 al 23 de septiembre de 1945. Viet Minh cuadros desgrasado cada pueblo, recogiendo anillos, pendientes, y las monedas de los campesinos patriticos. Cuando Lu Han dio un paso bajar del avin en el aeropuerto de Hanoi el 18 de septiembre de Ho Chi Minh le regal un opio de oro macizo pipa. (132) Durante la ausencia de Lu Han, Chiang envi a dos de sus divisiones para ocupar Yunnan. Cuando el China se retir de Indochina a comienzos de junio de 1946, Chiang orden a las mejores tropas de Lu Han a su la muerte en el frente norte contra los comunistas chinos, reduciendo el seor de la guerra que el estado de ttere protegido dentro de su propio feudo. (133) (Por cierto, no todas las tropas del KMT se retir a principios de junio. El noventa y tercera divisin independiente retras su salida de Laos durante varias semanas para terminar la recogida de la cosecha de opio Meo. (134)) Y as, cuando el Ejrcito Popular de Liberacin entr en Yunnan en diciembre de 1949, Lu Han armado del poblacin, que condujo las tropas de Chiang de las ciudades, y arroj la provincia abierta al avanzar ejrcitos revolucionarios. (135) rezagados chinos nacionalistas comenzaron a cruzar a Birmania finales de 1949, y en enero de 1950 los restos de la Divisin Ninetythird, vigsimo sexto del ejrcito, y el general Li

Octavo Ejrcito de Mi lleg a Birmania. Cinco mil de las tropas del general Li Mi, que cruz en Indochina en lugar de Birmania fueron desarmados rpidamente por los franceses y recluidos en Phu Quoc Island, en el Golfo de Tailandia hasta que fueron repatriados a Taiwan en junio de 1953. (136) Sin embargo, el ejrcito birmano tuvo menos xito que los franceses en el trato con los chinos. Para marzo 1950 unas mil quinientas tropas del KMT haban cruzado la frontera y fueron ocupando territorio entre Kengtung City y Tachilek. En junio, el comandante del ejrcito birmano de Estado Kengtung exigi que el KMT ya sea rendirse o dejar Birmania inmediatamente. Cuando el general Li Mi neg, el ejrcito birmano lanz una unidad de Kengtung City, y captur Tachilek en cuestin de semanas. Doscientos de Li Mi de tropas huyeron a Laos y fueron internados, pero el resto se retiraron a Hsat Mong, a unos sesenta kilmetros al oeste de Tachilek y quince millas de la frontera con Tailandia. (137) Dado que el ejrcito birmano haba sido atado por tres aos en el centro de Birmania luchando cuatro grandes rebeliones, su contingente Kengtung Estaba demasiado dbil para seguir el KMT a travs de las montaas hasta Hsat Mong Pero pareca slo cuestin de meses, hasta que las tropas birmanas estaran disponibles para el asalto final sobre el KMT debilitado fuerzas. En este punto la CIA entr en las listas en el lado de la KMT, alterar drsticamente el equilibrio de de energa. La administracin Truman, ambivalente hacia el conflicto en el sudeste asitico desde que asumi oficina en 1945, se sorprendi a la accin por el repentino colapso de Kuomintang de Chiang Kai-shek rgimen. Todos los organismos gubernamentales revueltos para idear polticas "para bloquear la nueva expansin comunista en Asia, (138) y en 04 1950 el Estado Mayor Conjunto (JCS) informaron a la Secretara de la Defensa que, "La resolucin de la situacin que enfrenta el sudeste de Asia ... sera ms fcil si pronta y Se llevaron a cabo medidas continuas para reducir la presin de China comunista. en este respecto, el Estado Mayor Conjunto ha tomado nota de las pruebas de vitalidad renovada y aparentes en efectividad aument de las fuerzas nacionalistas chinas. "(139) Se lleg a sugerir la aplicacin de "un programa de operaciones especiales encubiertas diseadas para interferir con las actividades comunistas en el sudeste de Asia ... "(140) Los detalles exactos de la" especial operaciones encubiertas "previstas para Birmania no se detallan en la nota de JCS o cualquiera de los otros Papeles del Pentgono, ya que fue una de las operaciones ms fuertemente clasificado jams emprendidos por la CIA: el embajador de EE.UU. en Birmania no se le dijo, altos funcionarios de rango en el Departamento de Estado haba mantiene en la oscuridad, e incluso se oculta a la propia subdirector de la CIA para la inteligencia. (141) Por lo que se puede extraer de los documentos disponibles y los propios acontecimientos, parece que el Administracin Truman tema que Mao estaba empeado en la conquista del sudeste de Asia, y nos sondear continuamente en la frontera sur de China por una abertura por sus "hordas invasoras." Aunque la administracin Truman estaba seguro de que Indochina podra celebrarse contra un asalto frontal, exista la preocupacin de que Birmania sea el agujero en el dique anticomunista. No se pudo Mao poner fin ejecutar a travs de Birmania, azotan Tailandia, Indochina y el ataque por la retaguardia? (142) El aparente solucin era armar a los restos del KMT en Birmania y los utilizan para hacer la Birmania y China-fronterizas de Tibet a Tailandia-una barrera impenetrable.

Los primeros signos de la ayuda directa a la CIA "el KMT aparecieron a principios de 1951, cuando la inteligencia birmana oficiales informaron que no marcada C-46 y C-47 aviones de transporte estaban haciendo por lo menos cinco paracadas cae una semana para KMT fuerzas en Hsat Mong. (143) Con sus nuevos suministros del KMT sufri una perodo de fuerte expansin y reorganizacin. Bases de entrenamiento con personal con los instructores trados de Taiwn se construyeron cerca Hsat Mong, KMT agentes recorrieron el Kokang y Wa estados a lo largo del Frontera entre Birmania y China por los supervivientes del KMT dispersas, y la fuerza del general Li Mi floreci a cuatro mil los hombres. (144) En abril de 1950 Li Mi lider la mayor parte de su fuerza por el ro Salween a Mong Mao en el Wa Unidos, donde establecieron un campamento base cerca de la frontera con China. Como se redondean ms rezagados arriba, un nuevo campamento base fue inaugurada a Mong Yang; pronto sin marca C-47 fueron vistos haciendo gotas de aire en el zona. Cuando Li Mi reclut trescientos soldados de Kokang del Estado bajo el mando del sawbwa de hermana pequea, Olive Yang, ms armas se volvi a disminuir hasta el campamento KMT. (145) En abril de 1951 comenz el intento de reconquista de Yunnan en los 2.000 soldados del KMT del Yunnan Provincia Anticomunista Nacional del Ejrcito de Salvacin con sede en Mong Mao cruzaron la frontera con China. Acompaado por los asesores CIA y suministrado por lanzamientos areos regulares de marcado C-47, las tropas del Kuomintang se movieron hacia el norte en dos columnas, la captura de Kengma sin resistencia. Sin embargo, a medida que avanzaban hacia el norte de Kengma, Ejrcito Popular de Liberacin (EPL) contraatac. El KMT sufri grandes bajas y varios de sus asesores de la CIA fueron asesinados. (146) Li Mi y su Ejrcito de Salvacin huyeron de nuevo a Birmania, despus de menos de una semana en China. Sin dejarse intimidar por esta derrota, sin embargo, el General envi a sus dos contingentes thousandman en Mong Yang hacia el sur Yunnan, tambin ellos se vieron desbordados rpidamente y llevado de vuelta a Birmania. (147) En lugar de abandonar esta aventura condenada al fracaso, la CIA redobl sus esfuerzos. A ltima hora de 1951, el KMT volvi a abrir la antigua pista de aterrizaje de la Segunda Guerra Mundial en Hsat Mong para que pueda manejar el grande de dos y fourengine aeronaves que vuelan en directo de Taiwn o Bangkok. (148) En noviembre de Li Mi vol a Taiwn para unas largas vacaciones y regres tres meses despus, a la cabeza de un gato (Transporte areo civil, posteriormente Air America) puente areo, que vol a setecientos soldados del KMT regulares de Taiwn a Hsat Mong. (149) birmana de inteligencia inform que el marcado C-47 comenz una servicio de transporte regular, con dos vuelos a la semana directamente de Taiwn. Un misterioso con sede en Bangkok Empresa estadounidense llamado Sea Supply Corporation comenz la transmisin de enormes cantidades de armas estadounidenses a Hsat Mong. (150) Burmese Inteligencia Militar seal que el KMT comenz luciendo nuevo Americano M-1 s, 0,50 pistolas calibre de la mquina, bazookas, morteros y artillera antiarea. (151) Con estos materiales lujosos del KMT mediante patrullas de reclutamiento de ocho mil soldados de la colina locales hardy tribus y pronto se triplicaron sus fuerzas a doce mil hombres. (152) Mientras se preparaba para la invasin de Yunnan, el KMT haba concentrado sus fuerzas en una larga y estrecha franja de territorio en paralelo a la frontera con China. Dado que la produccin ilcita de opio de Yunnan continu hasta cerca de 1955, el KMT estaba en condiciones de acaparar casi toda la provincia, de contrabando exportaciones. El gobierno birmano inform que "de vez en cuando estas guerrillas KMT atac pequea comerciantes que navegan a travs de las rutas fronterizas. . . . (153)

Despus de un ao de duracin, la acumulacin, el general Li Mi lanz su oferta final para reconquistar la provincia de Yunnan. En 08 1952, 2100 tropas del KMT de Mong Yang invadieron China y penetraron unos cien kilmetros antes de el ejrcito chino los llev de vuelta a Birmania. (154) No habra ms invasiones. Mientras que el general Li Mi y sus asesores estadounidenses no haba esperado a invadir las vastas extensiones de Yunnan Provincia con un ejrcito de doce mil hombres, que haba confiado en que una vez que pis KMT en China, las "masas esclavizadas" se levantara contra Mao y acuden a la bandera de Chiang Kai-shek. Despus tres intentos haban fracasado visiblemente para despertar al pueblo, el general Li Mi abandon la idea de conquistar China y se resign a la celebracin de la lnea en Birmania. El PUNTO detuvo concentrarse sus fuerzas en unas pocas bases en la frontera entre China y las tropas se extienden a ocupar tanto territorio como sea posible. Con el ejrcito birmano sigue preocupado por la insurgencia en otras partes de Birmania, los KMT pronto se convirti en el slo un gobierno eficaz en todos los territorios del "Shan Unidos entre el ro Salween y el Frontera China (Kokang, Wa, y los estados Kengtung). Estos territorios tambin eran de Birmania importante productora de opio regin, y el cambio en las tcticas del KMT permitido aumentar su control sobre el trfico de opio de la regin. El gobierno birmano inform: Los kmts tomaron el control y administracin de los crculos (distritos) y las vas rurales. Ellos iniciado la apertura de centros de recaudacin de ingresos y la poblacin local se est sometido al pago puerta-fees y comisiones de ferry, en que entran en su zona ocupada. Los derechos de aduana tambin se percibe por cada productos introducidos en su territorio para el comercio. Los impuestos se recogieron en especie y dinero. . . . Por medio de la amenaza y la coaccin, stos KMT agresores obligaron a los habitantes locales a cumplir con sus demandas. (155) La ocupacin PUNTO centraliz la estructura de comercializacin, con cientos de pequeos comerciantes de opio, que peinar el altiplano Shan. El KMT tambin requiere que cada tribu agricultor cuesta pagar un opio anual impuestos. Un misionero estadounidense a los miembros de la tribu Lahu de Kengtung Estado, Rev. Paul Lewis, recuerda que el impuesto PUNTO producido un aumento dramtico en la cantidad de opio cultivado en los pueblos de la sierra que visitado. Las tribus tenan muy poca opcin en la materia, y todava pueden recordar, demasiado vvidamente, la agona de los Lahu que fueron torturados por el KMT por no cumplir con sus reglamentos. (156) Por otra parte, muchos soldados chinos casados Lahu tribeswomen; estas uniones reforzadas Control de KMT sobre las tierras altas y hace que sea ms fcil para ellos para asegurar el opio y reclutas. A travs de el contacto personal en las aldeas de montaa, su poderoso ejrcito y sus control de las regiones de cultivo de opio, el KMT se encontraban en una posicin ideal para forzar una expansin de la produccin de opio del "Shan Unidos cuando la produccin ilcita de Yunnan empez a desaparecer a principios del 1950. Casi todo el opio KMT fue enviado al sur de Tailandia, ya sea por tren de mulas o de la aeronave. Poco despus de su llegada a Birmania, el KMT se form una unidad de transporte de montaa, la contratacin de arrieros locales y sus animales. (157) Puesto que la mayor parte de sus municiones y suministros se transportaron por tierra desde Tailandia, las caravanas de mulas KMT encontraron conveniente para transportar opio en el viaje saliente de Hsat Mong y pronto desarroll una caravana comercial regular con Tailandia. Fuentes militares birmanas alegaron que la mayor parte de el opio KMT fue

volado de Hsat Mong en "marcado" C-47 que vuelan a Tailandia y Taiwn. (158) En cualquier caso, una vez que el KMT opio izquierda Hsat Mong se enva generalmente a Chiang Mai, donde mantuvo un coronel KMT un oficina de enlace con el consulado chino nacionalista y con las autoridades locales tailandesas. Hacindose pasar por ordinarias comerciantes chinos, el coronel y su equipo utilizaron el opio crudo para pagar las municiones, alimentos y ropa que llegaba desde Bangkok a la cabeza del carril Chiangmai. Una vez que se haya pagado el material de, fue este coronel de responsabilidad de remitirlo a Hsat Mong. (159) Por lo general, el KMT se ocup del comandante de la La polica tailandesa, el general Phao, quien envi el opio de Chiang Mai a Bangkok para tanto locales el consumo y la exportacin. (160) Mientras que las tres invasiones patrocinados por la CIA de Yunnan, al menos, representaban una dbilmente concebida poltica anti-comunista, el movimiento siguiente desafi toda lgica. Con lo que pareca ser apoyo de la CIA, el KMT comenz una invasin a gran escala de este de Birmania. A finales de 1952, miles de mercenarios KMT vadearon el ro Salween y comenz un avance bien orquestada. El gobierno birmano afirma que este fue el comienzo de un intento de conquistar todo el pas. Pero en marzo de 1953, el birmano aline a tres brigadas de crack y rpidamente les obligaron a cruzar el Salween. (Curiosamente, despus de una escaramuza con el KMT en el Wan Hsa La ferry, soldados birmanos descubrieron los cuerpos de tres hombres blancos que llevaban ninguna identificacin distinta de algunas cartas personales con Washington y Nueva York direcciones 161.) Como resultado de la invasin, Birmania acus al gobierno nacionalista chino con provocacin agresin ante las Naciones Unidas en marzo de 1953. Mientras las tropas del KMT antes haba sido slo una molestia, una distraccin menor en el lejano colinas que ahora plantea una grave amenaza para la supervivencia de la Unin de Birmania. A pesar de los esfuerzos de Estados Unidos a desve del tema y la negacin de Taiwan de cualquier responsabilidad por el general Li Mi, los birmanos producido montones de fotos, documentos capturados y testimonios convincentes suficiente para ganar un voto de censura para Taiwn. Por ahora la cuestin se haba convertido en una fuente de vergenza internacional para los Estados Unidos que utiliz su influencia para convocar una Comisin Militar Cuatro Naciones (Birmania, los Estados Unidos, Taiwn y Tailandia) sobre el problema en Bangkok el 22 de mayo. Aunque todas las cuatro potencias acordaron para completar la retirada del KMT de Birmania despus de slo un mes de negociaciones, la guerrilla del KMT se negaron a cooperar y conversaciones se prolongaron durante todo el verano. Slo despus de Birmania volvi a tomar el tema ante las Naciones Unidas en septiembre hizo el Taiwan negociadores en Bangkok dejan de sutilezas y acuerdan la retirada de dos mil soldados del KMT: la evacuados marcharan a la frontera BurmaThailand, ser transportados a Chiang Rai, Tailandia y trasladados a Taiwan por CAT del general Chennault. Sin embargo, los birmanos eran sospechosas de los acuerdos desde el principio, y cuando representantes de la Comisin Militar de las Cuatro Potencias llegaron al norte de Tailandia para observar la retiro, comandante de la polica tailandesa Phao se neg a permitir que la delegacin birmana para acompaar el otros a las reas de ensayo. (162) El siguiente problema surgi cuando el primer lote de cincuenta soldados surgi de la selva que lleva un 9 'X 15' retrato de Chiang Kai-shek en lugar de las armas, por lo que desacreditar completamente la retirada. Embajador de EE.UU. en Tailandia, el general William Donovan envi un telegrama al

Embajada de EE.UU. en Taiwn, exigiendo que el KMT se orden llevar a cabo sus armas. El 9 de noviembre el embajador de EE.UU. a Taiwn, Karl L. Rankin, respondi que si Estados Unidos no alivi su presin Chiang amenaz con exponer apoyo de la CIA del KMT en Birmania. Donovan envi un cable nuevo que la "ChiComs" y soviticos ya saban sobre el Operaciones y la CIA mantuvieron su presin. Cuando la retirada del KMT fue posteriormente reanud, los soldados llevado a piezas de museo oxidados como las armas. (163) Los observadores de Birmania, ahora se permite en las zonas de descanso, con frecuencia se quejaron de que muchos de los supone chino pareca ms Lahus o shan. Aunque otros observadores ridiculizados estos acusaciones, los birmanos eran correctos, entre los 1.925 "soldados" evacuados en noviembre y diciembre 1953, hubo un gran nmero de muchachos, shan y Lahus. (164) En la actualidad hay un estimado de tres cien Lahu tribus que an viven en Taiwan que fueron evacuados durante este perodo. Aunque algunos fueron reclutados por la promesa de puestos de trabajo como los generales o los pilotos de reactores, la mayora eran simplemente mediante patrullas de reclutamiento de sus pueblos sobre una base contingente, nombres chinos dados, vestidos con uniformes del KMT, y enviado a Taiwn. Muchos esposos y esposas se han separado durante diecisiete aos, y algunas de las familias se han trasladado a Tailandia para esperar el regreso de sus hijos o maridos. Hasta ahora, slo dos hombres han regresado. "(165) Frustrado con sus intentos de eliminar el KMT a travs de negociaciones internacionales, marzo 1954 Birmania lanz la mayor operacin militar contra el KMT. Despus de la fuerza area birmana bombardeado Hsat Mong durante dos das, (166), el ejrcito captur la sede del KMT y remolc sus dos mil defensores sur, hacia la frontera con Tailandia. (167) Las negociaciones se reanudaron en Bangkok, y durante los prximos dos meses CAT vol otros cuatro mil quinientos soldados del KMT a Taiwn. El 30 de mayo de 1954, el general Li Mi anunci la disolucin de la provincia de Yunnan anticomunista Ejrcito de Salvacin Nacional. (168) Sin embargo, seguan seis mil tropas del KMT que quedan en Birmania. Los combates comenzaron de nuevo un mes ms tarde, y continu espordicamente durante los prximos siete aos. Mientras que la lucha continua desapareci de los titulares estadounidenses, en junio de 1955, el Rangoon inform que seiscientos soldados del KMT haban introducido de contrabando en los Estados Shan de Taiwn. (169) Un nuevo comandante fue designado, y un complejo de la sede se abri en Mong Pa Liao cerca del Mekong River.170 El KMT continu gobernando las tribus de las montaas con mano de hierro. En 1957 un misionero estadounidense inform: "Durante muchos aos ha habido un gran nmero de tropas nacionalistas chinos en la zona exigentes comida y dinero de la gente. Las reas en las que operan estas tropas son cada vez ms pobres y pueblos ms pobres y algunos estn descubriendo que es necesario huir. "(171) No slo el KMT continuar exigiendo el opio de las tribus, sino que mejor su papel en la narcticos comercio tambin. Cuando el ejrcito birmano captur su campamento en Wanton 05 1959, descubrieron tres refineras de morfina base de operaciones cerca de un til pista de aterrizaje. (172) Aunque olvidado por la prensa internacional, las operaciones de la guerrilla del Kuomintang continuaron creando

problemas tanto para los birmanos y los gobiernos chinos. Cuando las delegaciones de la Unin de Birmania y Repblica Popular de China se reunieron para resolver una disputa fronteriza en el verano de 1960, tambin concluido un acuerdo secreto para operaciones combinadas contra la base KMT en Mong Pa Liao. (173) Esta base, con una pista de aterrizaje capaz de manejar el avin de transporte ms grande, fue defendida por algunos diez mil tropas del KMT atrincherados en un elaborado fortificaciones complejas. Despus de semanas de intenso peleas, cinco mil soldados birmanos y las divisiones del Ejrcito de Liberacin del Pueblo tres completos, con un total 20.000 hombres, (174), finalmente, abrumado la fortaleza el 26 de enero de 1961. (175) Mientras que muchos de sus tribu de la colina recluta huy a las montaas, las unidades del KMT grieta se retiraron a travs del ro Mekong en el noroeste de Laos. Funcionarios birmanos se indignaron al descubrir armas americanas de reciente fabricacin y cinco toneladas de municiones teniendo distintivo rojo, blanco y etiquetas azules. (176) En Rangoon 10.000 manifestantes enojados marcharon frente a la Embajada de EE.UU. y Birmania enviaron una nota de protestar ante las Naciones Unidas dijo que "grandes cantidades de equipo militar moderno, sobre todo de Origen americano, ha sido capturado por las fuerzas birmanas. "(177) Funcionarios del Departamento de Estado en Washington rechaz toda responsabilidad por los brazos y le prometieron medidas apropiadas contra Taiwan si la investigacin mostr que sus envos de ayuda militar haban sido desviado a Birmania. (178) Otra ronda de transporte areo a Taiwn comenz. El 5 de abril de Taiwn anunci la final de los vuelos, declarando que el cuarenta y doscientos soldados haban sido repatriados. (179) Seis das despus Taiwan se uni al Departamento de Estado en repudiar cualquier responsabilidad por los seis mil restantes tropas. (180) Sin embargo, a los pocos meses de la CIA comenz a contratar a estos remanentes del Kuomintang repudiadas como mercenarios para sus operaciones secretas en el noroeste de Laos. (181) A primera vista, la historia de la participacin del KMT en el comercio de opio de Birmania parece ser slo otro caso de un cliente de la CIA, aprovechando la proteccin poltica de la agencia para enriquecerse del trfico de estupefacientes. Pero un examen ms detenido, la CIA parece ser mucho ms serio comprometido en este asunto. La CIA foment el crecimiento de la provincia de Yunnan Anticomunista Ejrcito de Salvacin Nacional en la frontera noreste de Burmaa potencialmente ricas de opio regin. No hay duda de la ignorancia o ingenuidad CIA, para tan pronto como 1952 The New York Times y otros importantes peridicos estadounidenses publicaron informes detallados de la funcin del KMT en las drogas comercio. (182) Pero lo ms inquietante de todo es la coincidencia de que la conexin Bangkok del KMT, el comandante de la polica tailandesa, el general Phao, era el hombre de la CIA en Tailandia. La poltica de la herona en el sudeste de Asia De Tailandia Opio: Los frutos de la victoria

La corrupcin del gobierno no es slo un problema en Tailandia, es una forma de vida. Al igual que todos los la burocracia, el gobierno tailands ha organigramas elaborados delimitar claramente delineado mbitos de competencia. Para el observador desinformado parece funcionar como cualquier otro meritocracia, con graduados universitarios que ocupan puestos gubernamentales, a las carreras de avance paso a paso, y las propuestas movindose arriba y abajo en la jerarqua de una manera ms o menos ordenada. Pero todos estos grficos y procedimientos son una fachada detrs de la cual operan poderosas camarillas militares cuya ambicin conduccin es

para expropiar el dinero suficiente, el poder, y el patrocinio para convertirse en un gobierno dentro del gobierno. Estas camarillas no son facciones ideolgicas, pero los grupos de conspiradores unidos por la codicia y la ambicin. Una camarilla suele tener su origen en alguna rama del servicio militar, donde un ncleo duro de amigos y familiares comienzan a reclutar seguidores entre las filas de sus compaeros oficiales. Desde sueldos oficiales siempre han sido notoriamente insuficientes para las necesidades bsicas, por no hablar de la delirios, el oficial de promedio, cada faccin creciente deben encontrar en s misma una fuente suplementaria de ingresos. (183) Mientras injerto dentro de la propia militar proporciona una cierta cantidad de dinero, todo camarillas son finalmente forzados a extender sus tentculos en el sector civil. Una camarilla general se centra en hacerse cargo de un nico ministerio o monopolizar un tipo de negocio, tales como el comercio de arroz o de la industria maderera. En el momento en una camarilla madura que tiene una pirmide disciplinada de la corrupcin. En la parte inferior, funcionarios menores se dedican a la extorsin o el injerto, pasando el dinero hasta la escalera, donde los lderes tomaron solo grandes sumas por ellos mismos y se dividen el resto entre los miembros leales. Clique miembros pueden robar del gobierno oficial, pero por lo general no lo hacen atrevera robar de la misma camarilla, la cantidad de dinero que reciben camarilla es controlada rgidamente. Cuando una pandilla crece lo suficientemente fuerte como para hacer una oferta por el poder nacional, es inevitablemente obligados a enfrentarse a otra faccin militar. Dicha cuenta enfrentamientos para casi todos los golpes y contragolpes que han determinado el curso de la poltica tailandesa desde que los militares reducido el rey a la condicin de figura decorativa en 1932. Desde 1947 hasta 1957 la poltica tailandesa estaba dominado por una intensa rivalidad entre las dos camarillas poderosas: uno liderado por el general Phao Sriyanonda, que se pareca un querubn con una Cheshire cat sonrisa, y el otro por el mariscal Sarit Thanarat. Ambos fueron catapultados hacia arriba por el 11 1947 golpe de Estado, que restaura lder de guerra de Tailandia, el mariscal Phibun Songkhram, al poder. Demasiado dbil para ejecutar el mismo golpe de Estado, el mariscal Phibun haba reclutado a dos poderosas camarillas militares. Uno de stos se componen principalmente de ambiciosos jvenes oficiales del ejrcito liderado por Sarit, y el otro fue dirigido por el comandante en jefe de la ejrcito, el general Phin, y provocada por su agresivo hijo-en-ley, Col. Phao Sriyanonda. (184) Pronto despus de que el triunvirato asumi el poder, los dos cliciues ejrcito comenzaron a discutir sobre la divisin de los despojos. El poder militar se dividi sin demasiado rencor cuando Phao convirti subdirector general de la Polica Nacional. (Fao se convirti en director general en 1951, y sus cuarenta mil agentes de polica eran un seguro adecuado contra el control de Sarit ms el ejrcito cuarenta y cinco mil hombres. (185) Y muchos de los botines burocrticos y comerciales fueron divididos con la misma armona. Sin embargo, una lucha excepcionalmente amargo desarrollado por el control de la el trfico de opio. El comercio ilcito de opio haba surgido recientemente como uno de los derechos econmicos ms importantes del pas activos. Su importancia econmica repentina puede haber servido para alterar el delicado equilibrio de poder entre la Fao y camarillas Sarit. Aunque el monopolio del opio haba prosperado durante casi un centenar de aos, por el tiempo de la 1947 golpe el alto costo de opio y los controles gubernamentales estrictos razonablemente realizados en una fuente nada excepcional del injerto importados. Sin embargo, la rpida disminucin de las importaciones de opio extranjeras y el crecimiento de la produccin local a finales del

Dcada de 1940 y principios de 1950 hicieron de repente el trfico de opio vale la pena luchar ms. En la primera conferencia de estupefacientes de las Naciones Unidas en 1946, Tailandia fue criticado por ser el nico pas del sudeste asitico todava ejerza un monopolio del gobierno legal. (186) Mucho ms amenazando a las crticas, sin embargo, fue el acuerdo general de que todo el opio no mdico Las exportaciones deben terminar tan pronto como sea posible-. Irn ya haba aprobado una prohibicin temporal de opio la produccin en abril de 1946, (187) y aunque el monopolio real tailandesa pudo importar suficientes cantidades para sus clientes en 1947, el futuro de las importaciones extranjeras no era demasiado prometedor. (188) Adems, contrabando de suministros China estaban goteando a su fin cuando la Repblica Popular procedi en su opio xito campaa de erradicacin. Para satisfacer sus necesidades proyectadas de opio crudo, el gobierno tailands autorizado cultivo de adormidera en las colinas del norte por primera vez en 1947. El edicto atrajo a un creciente nmero de Meo en las regiones de cultivo de opio en Tailandia y promovi un aumento dramtico en el opio tailands produccin. (189) Sin embargo, estas ganancias en la produccin local pronto fueron eclipsadas por el mucho ms aumentos sustanciales en los Estados Shan de Birmania. Como el opio de Irn y China gradualmente desapareci en la dcada de 1950, el KMT llena el vaco al forzar una expansin de la produccin en los Estados Shan que ocupaban. Desde el KMT estaban en guerra con los birmanos y recibi los suministros estadounidenses de Tailandia, Bangkok se convirti en un emporio natural para su opio. En 1949 la mayor parte del opio del monopolio tailandesa era del sudeste Asia. (190) y en 1954 las costumbres britnicas en Singapur declar que Bangkok se haba convertido en el principal centro para el trfico internacional de opio en el sudeste de Asia. (191) El trfico lleg a ser tan lucrativo que Tailandia en silencio abandon la campaa antiopium anunciado en 1948 (todo el consumo de opio era que termin en 1953). (192) La "guerra del opio" entre Fao y Sarit fue un ao escondido, con casi todas las batallas encubiertas por una manto de secreto oficial. La excepcin ms cmico se produjo en 1950 como uno de los generales de Sarit convoyes militares se acercaron a la cabeza de carril en Lampang es el norte de Tailandia con un cargamento de opio. Phao de la polica rode el convoy y exigieron que el ejrcito entregue el opio ya antinarcticos trabajo era responsabilidad exclusiva de la polica. Cuando el ejrcito se neg y amenaz con disparar su camino a travs de la va frrea, la polica sac las ametralladoras pesadas y cav en un tiroteo. Un enfrentamiento nervioso continu durante dos das hasta que Phao y Sarit ellos llegaron a Lampang, tom posesin del opio, y acompaado de forma conjunta a Bangkok, donde en silencio desaparecido. (193) En la lucha clandestina para el comercio del opio, el general Phao gan poco a poco la ventaja. Mientras la naturaleza clandestina de esta "guerra del opio" hace que sea difcil de reconstruir la exacta ingredientes en la victoria de Fao, no se puede subestimar la importancia crtica de apoyo de la CIA. En 1951 una organizacin de fachada de la CIA, Mar Supply Corporation, comenz a entregar cantidades fastuosas de naval barcos, armas, vehculos blindados y aviones de Polica del general Phao. (194) Con estos suministros Phao fue capaz de establecer un aire de polica la fuerza, la polica martima, una divisin blindada de polica, y una unidad de paracaidistas de la polica. General de Sarit Asesores militares estadounidenses se negaron repetidamente a conceder a su ejrcito a la gran cantidad de mdem

equipo que Sea Supply Corporation dio a la polica de Fao. (195) Dado que los envos de suministro mar a miles de TM soldados en Birmania estaban protegidos por la polica tailandesa, la alianza de Fao con la CIA tambin le dio amplios contactos unida, a travs del cual l fue capaz de construir un monopolio virtual en Birmania opio exportaciones. Nueva fuerza econmica y militar de Phao rpidamente inclin la balanza del poder poltico en su favor, y en 1951 un cambio de gabinete diciembre su camarilla captur cinco ranuras de la caja, mientras que Sarit de faccin tiene slo una. (196) Dentro de su rival un ao de Sarit haban tomado el control del gobierno y Phao fue reconocido como el hombre ms poderoso de Tailandia. Phao us su nuevo poder poltico para fortalecer su base financiera. l se hizo cargo del vice raquetas, expropi la rentabilidad Bangkok matadero, aparejado el intercambio de oro, recogido proteccin del dinero de los ricos hombres de negocios chinos de Bangkok, y oblig a que le nombren a los consejos de administracin de ms de veinte empresas. El hombre a quien CL Sulzberger del New York Times llama "Un ladrn superlativo (197) y quien un diplomtico tailands respetada aclamado como el "hombre ms malo de toda la historia de mdem Tailandia" (198) se convirti en ms importante cliente tailands de la CIA. Fao hizo de Tailandia ms ardiente anticomunista, y parece que su tarea principal era apoyar los objetivos polticos del KMT en Tailandia y sus unidades guerrilleras en Birmania. Phao protegidas envos de suministro del KMT, comercializan su opio y siempre y cuando dichos servicios diversos como la prevencin de los observadores birmanos de ir a la puesta en escena reas durante los noviembre y diciembre 1953 transporte areo de supuestos soldados del KMT en Taiwan. En trminos polticos, sin embargo, los intentos de Phao para generar apoyo al Kuomintang entre La comunidad china en el extranjero de Tailandia, el ms rico de Asia, era probablemente ms importante. Hasta 1948 el KMT haba sido ms popular que los comunistas de Mao entre los chinos de Tailandia, y que haba recibido contribuciones econmicas liberales. Como la revolucin de Mao se acerc a la victoria durante 1948-1949, el sentimiento chino cambi decisivamente a favor de la Comunistas. (200) Pero despus que el gobierno Phibun se ali con Estados Unidos en 1950, se dio un duro lnea, por lo general instando a los chinos a permanecer neutral acerca de la poltica en su pas de origen. En contraste, el general Phao comenz una campaa para orientar a la comunidad china de nuevo a un activo pro-KMT posicin. Los esfuerzos de Phao eran parte de un esfuerzo mayor CIA para combatir la creciente popularidad de la Repblica Popular entre la influyente comunidad china rica, en el extranjero por todo el sudeste Asia. Los detalles de este programa se detallan en un Consejo de Seguridad Nacional de EE.UU. 1954 documento de posicin, lo que sugiere: "Continuar las actividades y operaciones destinadas a fomentar las comunidades chinas de ultramar en Sudeste de Asia: (A) para organizar y activar grupos y actividades anticomunistas dentro de sus propias comunidades; (B) para resistir los efectos de los grupos y las actividades procomunistas paralelas, (c) en general, a aumentar su orientacin hacia el mundo libre y, (D) de conformidad con sus obligaciones y la lealtad primaria a los gobiernos locales, para extender solidaridad y apoyo al Gobierno nacionalista chino como smbolo de la poltica china resistencia y como un eslabn en la defensa contra la expansin comunista en Asia. "(101)

Estas presiones dieron lugar a un cambio superficial a la derecha entre los chinos de Tailandia. Sin embargo, ya que su apoyo al KMT era totalmente dependiente de intimidacin policial, cuando era Phao debilitada por las dificultades polticas en 1955 la actividad proKMT comenz a derrumbarse. (202) En 1955 la Fuerza de la Polica Nacional de Phao se haba convertido en el mayor sindicato del opiumtrafficking en Tailandia, y estuvo ntimamente involucrado en todas las fases del trfico de narcticos, el nivel de corrupcin es notable incluso para los estndares tailandeses. Si el contrabando de opio se destina a la exportacin, la polica fronteriza guardias escoltaron las caravanas PUNTO de la frontera ThailandBurma a los almacenes de polica en Chiang Mai. Desde all los guardias de polica trajo a Bangkok en tren o en avin de la polica. Entonces se carg en embarcaciones costeras civiles y escoltado por la polica martima a una cita en medio del ocano con aviones de carga con destino a Singapur o Hong Kong, (203) Sin embargo, si se necesitaba el opio para el gobierno opio Monopoly, consideraciones teatrales pasaron a primer plano, con la polica patrullas fronterizas puesta en escena tiroteos elaborada con los contrabandistas PUNTO cerca de la frontera entre Birmania y Tailandia. Invariablemente la guerrilla KMT bajaran el opio y huir, mientras que los hroes policiales llevaron el opio Bangkok y se recoge una recompensa vale oneeighth el valor de venta. (204) El opio posteriormente desaparecido. Mismo Phao encantaba posar como el lder en la cruzada contra el contrabando de opio, (205) y, a menudo hecho apresurados, salidas espectaculares a la frontera norte, donde l personalmente condujo a sus hombres en estos enfrentamientos desesperados con los despiadados traficantes de muerte lenta. (206) Ganancias del opio pueden haber ayudado a construir el imperio poltico del general Phao, sino un escndalo de opio contribuido a su cada. Comenz como puesta en escena cuidadosamente otra de f Phao incautaciones de opio. Durante la noche del 9 de julio de 1955, una patrulla de la polica de fronteras agazapado en la maleza en el ro Mesai, ver soldados del KMT transportaban veinte toneladas de opio de Birmania en Tailandia. (207) Cuando la ltima bultos fueron descargados a la maana siguiente la polica tailandesa sali de la selva y se precipit el contrabandistas. Milagrosamente, los soldados del KMT nuevamente escaparon ilesos. La polica escolt triunfal el opio de Bangkok, donde el general Phao los felicit por su buen trabajo. Sin embargo, para algunos razn, tal vez era el enorme tamao del lance, Phao convirti demasiado ansioso. De inmediato se firm un solicitar una recompensa de 1.200.000 dlares y lo remiti al Ministerio de Hacienda. Entonces corri travs de la ciudad al Ministerio de Hacienda y, como viceprimer ministro de Hacienda, firmado el cheque. A continuacin, o al menos eso afirma, Phao visit la misteriosa "informante" y entregado el dinero personalmente. (208) El 14 de julio general Phao dijo a la prensa que el nombre no informante haba huido del pas con su dinero, temiendo por su vida, y por lo tanto no estaba disponible para el comentario, tambin dijo que la mayora de las veinte toneladas seran arrojados al mar, aunque algunos seran vendidos a las compaas farmacuticas para pagar la recompensa. (209) Incluso a la corruptionhardened periodistas tailandeses, la historia pareca demasiado engaoso para resistir cualquier escrutinio. El primer ministro Phibun fue el primero en atacar a Fao, coment a la prensa que el alto el opio recompensas parecen estar alentando el trfico de contrabando. Ms especficamente pregunt por qu la final recompensa era mucho ms alta que la primera anunciado. (210) La polica explicaron que, ya que No haba tenido la oportunidad de sopesar el opio, slo se estima la recompensa, y su estimacin era demasiado bajo. Como era de conocimiento comn que la ley

prescribe ningn pago hasta despus del pesaje, la prensa salt sobre esta explicacin desventurado y procedi a crucificar a Fao con l. (211) En agosto de Phao fue relevado de su puesto en la Hacienda Ministerio (212) ya la izquierda en una gira por Japn y Estados Unidos. Durante su ausencia, el primer Ministro Phibun lanzado la prensa de la censura policial, asumi el poder de veto sobre todas las policas actividades paramilitares y orden a la polica a abandonar sus posiciones de negocios o de salir de la forzar. (213) Phao regres a finales de septiembre y entreg una disculpa pblica ante la Asamblea Nacional, jurando que la polica estaba de ningn modo implicado en el escndalo de opio de veinte toneladas. (214) Pero la opinin pblica era decididamente escptico, y la prensa desatada comenz una larga serie de expone en la corrupcin policial. General Sarit fue particularmente amarga hacia Fao y peridicos amigos para su camarilla comenz a atacar a la relacin de Fao con la CIA, acusndolo de ser estadounidense marioneta. En noviembre de 1956 Phibun hizo pausa de Tailandia con el oficial de la polica pro-KMT de Phao cuando dijo en una conferencia de prensa, "El Kuomintang causa una molestia, sino que el comercio de opio y causar Tailandia, que se responsabiliz de las Naciones Unidas. "(215) Parte de la prensa eran an lo suficientemente audaz para acusar a la CIA Sea Supply Corporation de estar involucrado en el trfico de opio Phao. (216) Como La fortuna de Sarit aumentaron, la influencia de Phao deterior tan en serio que se sinti obligado a tratar de utilizar las elecciones de febrero 1957 para una reaparicin popular. Con los beneficios del trfico de opio y otras raquetas, organiz un partido poltico y comenzaron una campaa de hablar en pblico. Su polica emitido cartas de inmunidad a gngsteres Bangkok, y les pag para disolver manifestaciones de la oposicin y golpear a los candidatos hostiles. En el 1957 la votacin Los matones de Phao perpetraron un enorme fraude electoral, durante y despus de la campaa la prensa Bangkok atacado a la polica por "vandalismo", el contrabando de opio, y la extorsin. (217) Phao hizo bastante bien en las elecciones para ser nombrado Ministro del Interior en el armario de tener xito. Pero esto s lo poco bueno, por Sarit estaba preparando un golpe de Estado. El 16 de septiembre de 1957, los tanques y la infantera de la antigua Primera Divisin de Sarit traslad a Bangkok de posiciones golpistas tradicionales. Phao vol a sus cuentas bancarias numeradas en Suiza, y el primer Ministro Phibun huy a Japn. Sarit movi cautelosamente para reforzar su posicin. Permiti un gabinete de divisin integrada por las diferentes facciones militares y liberales anti-estadounidenses a tomar la oficina, mantener su control sobre las fuerzas armadas mediante el nombramiento de un fiel seguidor, el general Thanom Kitikhachorn, como ministro de defensa. Despus, Sarit rompi el poder de la fuerza policial. Polica armado y unidades paracaidistas fueron disueltas y sus equipos entregados al ejrcito, (218) y todos los Agentes de la CIA vinculados a la fuerza policial de Phao fueron expulsados del pas. (219) de Sarit desde hace mucho tiempo seguidor, el general Praphas Charusathien, fue nombrado ministro del interior. Oficiales del ejrcito leales eran asignados puestos policiales clave, donde se utilizan una investigacin de la comercio de opio para purgar la camarilla de Fao. Por ejemplo, cuando la polica y unidades militares decomisaron seis toneladas de opio en la frontera norte, en noviembre, se captur a cinco policas tailandeses tambin. En Bangkok, el nuevo director general de la polica, el general S. Swai Saenyakorn, explic que cinco o seis pandillas que el contrabando controlado en el norte operado "con influencia de polica detrs de sus espaldas"

y que estos arrestos fueron parte de una campaa ms amplia para despedir o transferir todos los involucrados. (220) Palabras del general Swai adquirieron significado aadido cuando se quit la Polica Brigadier General Thom Chitvimol de la fuerza y acusado por su participacin en el caso del opio de seis toneladas. (221) Las nuevas elecciones en diciembre legitiman el golpe de Estado contra la Fao y el 1 de enero de 1958, se convirti en Thanom primer ministro. Sin embargo, los liberales en el gabinete se rozan bajo el reinado apretado de Sarit, y comenz a organizar varios cientos de oficiales militares descontentos jvenes para otro golpe. Pero Sarit reorganizado su camarilla en una asociacin conocida como el Grupo Revolucionario, y el 20 de octubre, 1958, tom el poder con un golpe de estado incruento. (222) El Grupo Revolucionario procedi a gobernar abiertamente. Ahora que la polica haba sido dictada inffectual como base de poder, nico gran preocupacin de Sarit fue el posibilidad de un contragolpe por los coroneles y tenientes coroneles ms jvenes cuya lealtad a la rgimen estuvo en duda. Estos temores dominaron las sesiones postcoup sin fin de la Revolucin Grupo, y las discusiones continuaron durante horas mientras Sarit y sus compaeros generales luchaban por un solucin. Estuvieron de acuerdo en que un golpe de Estado podra evitar que reclutaron a la mayora de los coroneles en su faccin pagndoles grandes bonos iniciales y salarios suplementarios regulares. Pero el Grupo Revolucionario enfrent el problema inmediato de reunir rpidamente millones de baht para el grandes bonos iniciales. Obviamente, la manera ms rpida para acumular esta cantidad de dinero era reorganizar Comercio de opio del general Phao. El Grupo Revolucionario envi agentes de las fuerzas del ejrcito y del aire de Hong Kong y Singapur para organizar grandes ofertas de opio, policas y militares fueron enviados al norte de Tailandia para alertar comerciantes de montaa que no habra un mercado para todos podra comprar. A medida que la primavera de 1959 la cosecha de opio lleg a su fin, el ejrcito llev a cabo su temporada seca anual juegos de guerra en el norte de maximizar coleccin opio. Todos los disponibles aviones, camiones y automviles fue puesto en servicio, y las colinas del norte de Tailandia y Birmania fueron recogidos limpio. Poco despus de que el opio haba sido enviado desde Bangkok a preestablecido extranjera los compradores y las llamas parpadeantes del contragolpe rociados con el dinero del opio, el Revolucionario Grupo se reunieron para discutir si deben seguir financiando su trabajo poltico con el opio ganancias. Sarit estaba a favor de la idea, y no estaba particularmente preocupado internacional opinin. General Praphas, quien ayud a dirigir el trfico de Sarit, de acuerdo con su lder. Mientras que la mayora del grupo era indiferente, los generales Thanom y Swai estaban preocupados por posibles graves repercusiones internacionales, el general Swai fue especialmente convincente, ya que fue respetado por Sarit, quien se dirigi a l con el tailands honorfico "hermano mayor". (En contraste, Sarit llama la Praphas adulador "Porky"). Finalmente Sarit fue persuadido por Swai, y decret que la polica y militares dejaran de funcionar como un vnculo entre los campos de amapola de Birmania y el de alta mar contrabandistas en la costa sur de Tailandia. Sin embargo, se hizo ningn intento para detener la enorme el trfico de trnsito o castigar a los que discretamente aceptada sobornos de los sindicatos chinos que heredaron el trfico. Aunque el trfico continu, era mucho menos rentable para las autoridades. En 1959 el gobierno de Sarit aprob la Nocivo Dependencia a la droga Ley de Drogas, que deca:

El que crece, produce, las importaciones o las exportaciones o las rdenes de la importacin o exportacin por cualquier medio de cualquier tipo de droga daina dependencia a la droga en violacin de esta ley, ser castigado con una pena de prisin de seis meses a diez aos y una multa igual a diez veces el valor de dicha droga, pero No menos de 3.000 baht. (223) Mientras que las leyes se produjo una represin de fumar opio y sirvi para expulsar a la poblacin adicta a herona, que ha afectado en modo alguno a los otros aspectos del trfico de drogas, Bangkok sigue siendo un importante Capital de opio de Asia. Poco ha cambiado desde la poca dorada del general Fao: hoy en da, en lugar de ser directamente involucrado, highranking lderes del gobierno se contentan con aceptar retenedores generosas poderosos sindicatos chinos con sede en Bangkok que han tenido la responsabilidad total de la gestin del trfico. No cabe duda de que el apoyo de la CIA era un activo invaluable al general Phao en la gestin del el trfico de opio. La agencia suministra la aeronave, vehculos de motor, y los buques de guerra que dio Phao la capacidad logstica para mover opio de los campos de amapolas de las rutas martimas. Y su papel en la proteger los envos de Mar del suministro a las KMT sin duda dio Phao una ventaja considerable en establecindose como el exportador exclusivo de opio KMT. Dada su mayor participacin en el comercio del opio Shan Unidos del KMT, cmo se evala la El papel de la CIA en la evolucin del trfico de opio en gran escala en la regin de Birmania-Tailandia? Bajo la administracin Kennedy asesor presidencial Espere W. Rostow populariz la doctrina de los derechos econmicos desarrollo, que predicaba que, una economa subdesarrollada estancada pueda golpearla en un perodo de un rpido crecimiento, un "despegue" econmico de una inyeccin masiva de ayuda exterior y de capital, lo que podra entonces ser retirada cuando la economa desliz hacia un periodo de crecimiento autosostenido. (224) CIA apoyo a Fao y el KMT parece haber provocado un "despegue" como en el opio BurmaThailand comercio durante la dcada de 1950: aviones modernos mulas reemplazados, los buques de guerra reemplazado champanes y organizaciones militares bien entrenados expropiaron el trfico de. bandas de montaa analfabeta comerciantes. Nunca antes los Estados Shan haba encontrado contrabandistas con la disciplina, la tecnologa y crueldad del KMT. Bajo el liderazgo del general Phao Tailandia ha pasado de ser una opio que consume la nacin a la distribucin de opio ms importante del mundo centro. La produccin de opio del Tringulo de Oro se acerc a la escala actual, cosecha total de Birmania haba aumentado de menos de cuarenta toneladas (225) justo antes de la Primera Guerra Mundial a 11 300-4 cientos de toneladas en 1962 (226), mientras que Tailandia se expandi a un ritmo an mayor, de 7 toneladas (227) a ms de cien toneladas. (228) En un informe de 1970 de la Oficina de Narcticos EE.UU. lleg a la conclusin: A finales de la dcada de 1950, Birmania, Laos y Tailandia juntos se haba convertido en un productor masivo y el fuente de ms de la mitad actual oferta ilcita mundial de 1250 a 1.400 toneladas al ao. Adems, con este aumento de la produccin de la regin del Lejano Oriente y El sudeste de Asia se convirti rpidamente en autosuficiente en el opio. (229) Pero fue este aumento de la produccin de opio en el resultado de una decisin consciente por parte de la CIA para apoyar

sus aliados, Fao y el KMT, a travs del trfico de drogas? Era de la CIA "Operacin X"? No puede haber ninguna duda de que la CIA saba que sus aliados estaban fuertemente involucrados en el trfico, titulares hizo saber a todo el mundo y Phao fue responsable de la censura de Tailandia por la ONU de Comisin de Estupefacientes. Ciertamente, la CIA no hizo nada para detener el comercio o para impedir su ayuda de ser abusados. Pero si la CIA organiz activamente el trfico es algo que slo la Agencia s puede contestar. En cualquier caso, en la dcada de 1960 el Tringulo de Oro se haba convertido en el mayor nica regin de opio en el mundo-una vasta reserva capaz de suministrar lucrativa de Estados Unidos mercados si surgen dificultades en el complejo herona Mediterrneo. El Tringulo de Oro tena supervit de opio, sino que tena, sindicatos disciplinados bien protegidas; con el conjunto adecuado de circunstancias que fcilmente podra convertirse en importante proveedor de herona de Amrica. Y esas circunstancias eran pronto para desarrollarse. La poltica de la herona en el sudeste de Asia ANEXO: No es cierto que la China comunista es el centro de la Internacional Narcticos de trfico? No Desde que la Repblica Popular de China fue fundada en 1949, los voceros oficiales y no oficiales en los Estados Unidos y Taiwn han acusado en repetidas ocasiones que los comunistas chinos exportaban grandes cantidades de herona para obtener divisas que tanto necesita. El principal defensor de Amrica de este punto de vista fue el ex director de la Oficina Federal de Narcticos (FBN), Harry Anslinger, quien se uni a los funcionarios taiwaneses en denunciar enrgicamente la Repblica Popular, y tan tarde como 1961, declar: "Una salida principal para el trfico Roja China ha sido Hong Kong. Herona hizo en Fbricas chinas fuera de amapolas cultivadas en China se introducen de contrabando en Hong Kong y en cargueros y aviones a Malasia, Macao, Filipinas, las islas de Hawai, el Estados Unidos, o bien, ir la otra direccin, India, Egipto, frica y Europa. Un primer "rea objetivo" en los Estados Unidos fue de California. El rea de Los Angeles solos probablemente recibido cuarenta por ciento del contrabando de contrabando de herona de China y las plantas de la morfina. La multitud sindicato no se opone a hacer frente a los Rojos, siempre y cuando los beneficios son grandes en trminos de dlares. "(230) Mientras que Anslinger se ha retirado del campo, funcionarios de Taiwan han continuado el ataque. En Febrero de 1971, el semanal gratuito China inform: "Red China export algunos 800 dlares EE.UU. millones de dlares en drogas el ao pasado. Las plantaciones de amapolas son dice que en el aumento de Yunnan, de donde prima del opio se mueve en el mundo libre a travs de Laos, Birmania, y Tailandia .... Anteriormente el continente exporta slo el opio. Recientemente, algunas plantas de procesamiento de 30 han sido establecido. Narcticos ahora se mueven en forma menos voluminosa y ms rentable de la herona, derivados del opio morfina y otros. "(231) Dado que todas estas acusaciones nombre de Birmania o Hong Kong como punto de trnsito para las drogas de la Repblica Popular, el examen del trfico en estas dos reas parece ser el medio ms lgico

de confirmar o negar estos informes. Costumbres britnicas y funcionarios policiales consultadas en Hong Kong consideran las acusaciones tan ridculo y completamente infundadas. Cuando el asistente del director de prevencin (equivalente a un estadounidense funcionario de aduanas), el Sr. Graham Crookdake, fue interrogado en una entrevista reciente sobre el papel de China en el trfico, l respondi: "Nunca hemos tenido un solo ataque de China desde 1949 y he estado aqu desde 1947. Tenemos puestos aduaneros fuera de los lmites y la bsqueda es bastante estricta. Slo hay una carretera y uno conexin ferroviaria por lo que es muy fcil de controlar. "(232) A pesar de la situacin catica en el estado de Shan hace que sea casi imposible para cualquier exterior observador para visitar la zona fronteriza entre Birmania y China para investigar el asunto, los grupos rebeldes shan (Generalmente conservador, cristiano y monrquico) que controlan estas reas mantienen sede en norte de Tailandia. Los autores entrevistaron a cuatro de estos lderes en el verano de 1971, y todos afirmaron que no hay absolutamente ninguna caravanas opio que cruzan la frontera hacia los Estados Shan desde China. Adrian Cowell, un productor de pelculas para la televisin britnica, viaj a travs de los Estados Shan durante cinco meses durante 1964-1965 y se informa en su documental de televisin que los lderes rebeldes "Estamos seguros de que no convoyes chinos vienen a travs de la regin." (233) Muchos de estos rebeldes fueron empleados por la CIA para patrullar la frontera entre Birmania y China o cruzar a China patrullas inteligencia de largo alcance. Desde 1962 hasta 1967, un agente de la CIA llamado William Young dirigido estas operaciones desde una base secreta en el noroeste de Laos, y durante estos cinco aos, Nunca descubierto ninguna prueba de que el opio estaba saliendo de China. Aunque la frontera fue lo suficientemente porosa para sus equipos de penetrar tras una cuidadosa planificacin, estaba custodiada demasiado fuertemente por las milicias y las tropas regulares del ejrcito de pequeos contrabandistas de viajar de ida y vuelta con cualquier frecuencia. En cualquier caso, los equipos de inteligencia se enter de que los chinos tenan transformado los patrones de la tribu de la colina la agricultura, y el opio ya no era un cultivo importante en Yunnan. (234) Lo ms significativo, ya que el Sr. Anslinger se ha retirado, la Oficina de Narcticos de EE.UU. ha cambiado su punto de vista. En un informe reciente de la Oficina lleg a la conclusin de que haba habido dos grandes posguerra trastornos en el comercio internacional del opio ", uno de los cuales fue" la rpida supresin de China produccin ilcita "a mediados de 1950. (235) En la actualidad muchos agentes federales de narcticos son abiertamente amargo hacia Anslinger por lo que ahora consideran que ha sido el abuso del nombre de la Mesa del efectos de patente, la propaganda inexacta. Un agente de servicio en el sudeste de Asia, dijo en un mediados 1971 entrevista, Anslinger Cada vez hablaba en cualquier lugar que siempre deca lo mismo: "Los ChiComs estn inundando el mundo con la droga para corromper a la juventud de Amrica. "... Era algo as como el" Marihuana pudre su cerebro "cosas del viejo FBN apag. Realmente destruy nuestra credibilidad y ya nadie cree nosotros. No hubo pruebas de las acusaciones de Anslinger, pero eso nunca lo detuvo. Entonces, cmo podemos explicar la persistencia de Taiwn en condenar la Repblica Popular por su presunta

participacin en el narcotrfico? El Sr. John Warner, jefe de la Oficina de Narcticos 'Estratgico Oficina de Inteligencia, ofrece esta explicacin: Recientemente hemos recibido una serie de investigaciones del Congreso sobre Comunista Chino participacin en el comercio del opio. Los taiwaneses flotaba una serie de artculos no atribuibles en el derecho ala prensa, citando declaraciones de funcionarios de la polica britnica en Hong Kong diciendo "tenemos incautado cinco toneladas de opiceos en Hong Kong este ao. "Y el artculo entonces afirmar que esta vino de la China Roja. En realidad se trata de Bangkok. El objeto real de esta repentina proliferacin de este tipo de propaganda es a la barra de China, de la ONU (236) La poltica de la herona en el sudeste de Asia 5. Vietnam del Sur: Narcticos en servicio de la nacin THE BLOODY Saigon lucha callejera de abril-mayo 1955 marc el fin del dominio colonial francs y el a partir de la intervencin directa de Estados Unidos en Vietnam. Cuando la Primera Guerra de Indochina-lleg a su fin, el gobierno francs tena previsto retirar sus fuerzas de forma gradual durante un perodo de dos o tres aos con el fin de proteger su sustancial intereses polticos y econmicos en el sur de Vietnam. El armisticio concertado en Ginebra, Suiza, en julio de 1954 pidi el cuerpo expedicionario francs a retirarse hacia el sur la mitad de Vietnam durante dos aos, hasta que un referndum todo Vietnam determinada poltica de la nacin futuro. Convencidos de que Ho Chi Minh y el Viet Minh Comunista iban a anotar una victoria electoral abrumadora, los franceses comenzaron la negociacin de un diplomtico entendimiento con el gobierno de Hanoi. (1) Sin embargo, Amrica del moralista guerra fra no eran tan flexibles. Al hablar ante la convencin de la Legin Americana varios semanas despus de la firma de los Acuerdos de Ginebra, prelado catlico influyente de Nueva York, el cardenal Spellman, advirti que "si de Ginebra y lo acordado no significa nada en absoluto, que significa. . . grifos para las esperanzas enterradas de la libertad en el sudeste de Asia! Codos para los millones de recin traicionado Indochina que ahora deben conocer los hechos terribles de la esclavitud de sus amos comunistas ansiosos! "(2) En lugar de entregar el sur de Vietnam a los "matones impos gobernantes Rojos", el Eisenhower la administracin decidi crear una nueva nacin en la que no haba existido antes. Mirando hacia atrs en Las polticas de Estados Unidos postGeneva desde el punto de vista de mediados de 1960, los Papeles del Pentgono concluy que Vietnam del Sur "fue esencialmente la creacin de los Estados Unidos": "Sin el apoyo de EE.UU. Diem es casi seguro que no podra haber consolidado su posicin en el Sur durante 1955 y 1956. Sin la amenaza de la intervencin de EE.UU., Vietnam del Sur no poda haberse negado a discutir siquiera la elecciones convocadas en 1956 en virtud del acuerdo de Ginebra sin ser invadido inmediatamente por Viet Minh ejrcitos. Sin la ayuda de EE.UU. en los aos siguientes, el rgimen de Diem duda, e independiente Vietnam del Sur casi sin duda, no podra haber sobrevivido. "(3) Los franceses tenan poco entusiasmo por esta nacin emergente y su ministro, y as los franceses tuvieron que ir. Presionado por los recortes de ayuda militar estadounidense y empujado por el rgimen de Diem, el francs dio un paso

hasta su retirada de las tropas. En abril de 1956, el otrora poderoso cuerpo expedicionario francs haba sido reducidos a menos de 5.000 hombres, y los oficiales estadounidenses haban tomado sus puestos de trabajo como asesores del Ejrcito vietnamita. (4) Los estadounidenses criticaron el francs como irremediablemente "colonialista" en su las actitudes y los funcionarios franceses replicaron que los americanos eran ingenuos Durante este difcil perodo de transicin de un funcionario francs denunci "los estadounidenses entrometidos que, en su incorregible candidez, que se cree que una vez que las hojas del ejrcito francs, la independencia vietnamita estallar para que todos vean. "(5) Aunque este funcionario francs fue parcial, sin duda, tambin era correcto. Haba una cierta ingenuidad, cierta frescura inocente, que rodea muchos de los funcionarios estadounidenses que vierten en Saign a mediados de 1950. La patrona de la cruzada anticomunista de Estados Unidos en Vietnam del Sur era una joven marino mdico llamado Thomas A. Dooley. Despus de pasar un ao en Vietnam, ayudando a los refugiados en 1954-1955, el Dr. Tom Dooley volvi a los Estados Unidos para un viaje relmpago para conseguir apoyo para Premier Diem y su nueva nacin. Dooley declar que Francia "tiene un inters poltico y econmico en mantener a las masas nativas atrasadas, sumisas e ignorantes ", y elogi Diem como" un hombre que nunca se inclin ante los franceses. "(6) Pero el Dr. Dooley no estaba entregando Vietnam del Sur de la" organizado impiedad "de la" nueva Red imperialismo ", que se les ofrece a la manera americana. Cada vez que dispensa medicamentos a los refugiados, , dijo a los vietnamitas "Esta es la ayuda americana." (7) Y cuando el Cosmevo Ambulator Compaa de Paterson, New Jersey, envi una prtesis para un joven refugiado, le dijo que era "una pata americana." (8) Aunque chovinismo nacional del Dr. Dooley parece algo infantil hoy en da, que era bastante amplia compartido por los estadounidenses que sirven en Vietnam del Sur. Incluso estratega de la CIA, el general Lansdale, parece han sido un idelogo fuerte. Al escribir sobre sus experiencias en Saign durante este perodo, el general Lansdale dijo ms adelante: "Fui mucho ms all de los lmites habituales dadas a un militar despus descubr justo lo que la gente en estos campos de batalla necesarios para protegerse contra y lo que para mantener fuerte .... Tom mis creencias americanas conmigo en estas luchas de Asia, como Tom Paine habra hecho. "(9) La actitud de estos cruzados era tan fuerte que impregn la prensa de la poca. Presidente Dictadura represiva de Diem se convirti en "un hombre la democracia." La revista Life lo aclam como "el duro Miracle Man de Vietnam ", y un artculo del Post 1956 Sbado tarde comenzaron:" Hace dos aos en Ginebra, Vietnam del Sur estaba prcticamente vendida por el ro hasta los comunistas. Hoy en da el valiente jovencito asitico pas est de nuevo en sus propios pies, gracias a un mandarn en un traje de piel de tiburn que ha recalcado la Red calendario! (10) Pero la cada de Estados Unidos de la inocencia no se hizo esperar. Slo siete aos despus de estos periodstica elogios fueron publicadas, la Embajada de EE.UU. y la CIA-de hecho, algunos de los mismos agentes de la CIA que tenan luchado por l en 1955, diseado un golpe de Estado que derroc a Diem y lo dej muerto en el fondo de un vehculo blindado. (11) Y en 1965 los Estados Unidos se encontr luchando una guerra que fue casi una copia al carbn de la guerra colonial de Francia. La Embajada de EE.UU. estaba tratando de manipular a la misma

camarilla de polticos corruptos Saigon que haban confundido a los franceses en su da. El ejrcito de EE.UU. visto como el cuerpo expedicionario francs a la mayora de vietnamitas. En lugar de senegaleses y Gravmenes colonial marroqu, el ejrcito de EE.UU. fue asistido por Tailandia y las tropas de Corea del Sur. Los EE.UU. fuerzas especiales (los "boinas verdes") fueron asignados a entrenar exactamente los mismos mercenarios tribus de las montaas que el MACG francs (el "boinas rojas") haba contratado a diez aos antes. Dadas las similitudes entre las mquinas de guerra franceses y americanos, no es de sorprendente que las lneas generales de la "Operacin X" resurgieron tras la intervencin de EE.UU.. A medida que la CIA se involucr en Laos a principios de 1960 se dio cuenta de la verdad del coronel Trinquier de axioma: "Para que el Meo, uno debe comprar su opio." (12) En una poca en que no haba tierra o aire Transporte desde y hacia las montaas de Laos, excepto aviones de la CIA, el opio continu fluyendo fuera de la pueblos de Laos a lugares de trnsito como Long Tieng. All, las fuerzas areas del gobierno, esta vez Vietnam y Laos en vez de francs, transportan narcticos a Saign, donde las partes asociadas con los lderes polticos vietnamitas participaron en la distribucin interna y dispuestos para exportar a Europa a travs de sindicato de Crcega. Y as como el alto comisionado francs haba encontrado polticamente conveniente pasar por alto la participacin del Binh Xuyen en el comercio de opio en Saign, los EE.UU. Embajada, como parte de su apoyo incondicional al rgimen Thieu-Ky, mir para otro lado cuando presentado con la evidencia de que los miembros del rgimen son involucrados en el trfico de herona GI. Si bien la complicidad estadounidense es sin duda mucho menos consciente y manifiesta que la de los franceses en la dcada anterior, esta vez no se trataba slo de opio, pero la morfina y herona, as-y las consecuencias son mucho ms graves. Despus de una dcada de militar americano intervencin, el sudeste de Asia se ha convertido en la fuente del 70 por ciento del opio ilcito del mundo y el principal proveedor de materias primas para el mercado de herona en auge en Estados Unidos. La poltica de la herona en el sudeste de Asia La poltica de la herona en Vietnam del Sur Geografa y la poltica han dictado las "leyes" fundamentales que han regido Sur de Vietnam trfico de estupefacientes durante los ltimos veinte aos. Dado que el opio no se cultiva en el interior de Vietnam del Sur, todos sus medicamentos tienen que ser importedfrom la regin del Tringulo Dorado, al norte. Se extiende por 150.000 millas cuadradas de Birmania noreste, el norte de Tailandia y el norte de Laos, la montaa Tringulo de Oro es la fuente de todo el opio y la herona que se vende en Vietnam del Sur. A pesar de que es la fuente de opio ilcito, la morfina y la herona ms importantes del mundo, el Tringulo de Oro es sin salida al mar, separado de los mercados locales e internacionales por las largas distancias y el terreno accidentado. As, una vez procesados y envasados en las refineras de la regin, los narcticos del Tringulo de Oro siga uno de los dos "corredores" para llegar a los mercados del mundo. La primera y ms importante ruta el corredor terrestre que empieza como un laberinto de caminos de herradura en las colinas de Shan de Birmania noreste y termina como una carretera de cuatro carriles en el centro de Bangkok. La mayor parte de Birmania y Tailandia de opio sigue la ruta terrestre a Bangkok y desde all encuentra su camino en los mercados internacionales, el ms importante de los cuales es Hong Kong. La segunda ruta es el corredor areo que comienza entre los

dispersa la suciedad pistas de aterrizaje en el norte de Laos y termina en el aeropuerto internacional de Saign. El opio llegar a Saign de Birmania o Tailandia se suele embalado en el noroeste de Laos a lomo de mula antes siendo volado en Vietnam del Sur. Aunque muy poco de opio, la morfina o la herona viaja desde Saign a Hong Kong, la capital de Vietnam del Sur parece ser el punto de trnsito importante para Golden Triangle estupefacientes en direccin a Europa y los Estados Unidos.

Como principal fuente de opio de Vietnam se encuentra en el otro lado de las montaas escarpadas Annamite, cada grupo civil o militar vietnamita que quiera financiar sus actividades polticas venta de narcticos tiene que tener (1) una conexin en Laos y (2) el acceso al transporte areo. Cuando el Fumaderos de opio de Binh Xuyen controlada Saign durante la Primera Guerra de Indochina, el MACG francs disponible estos servicios a travs de sus agentes de la lucha contra las guerrillas de Laos y sus conexiones con el transporte areo entre Saign y los maquis de montaa. Grupos poltico-militar Posteriormente vietnamitas han utilizado familia conexiones, agentes de inteligencia destinados en el extranjero, y de Crcega del hampa de Indochina como su Conexin laosiano. Si bien casi todos los vietnamitas de alto rango pueden establecer los contactos sin demasiada dificultad, el problema de asegurar el transporte areo fiable entre Laos y el Saigon zona siempre ha limitado el contrabando de narcticos slo a los ms poderosos de la elite vietnamita.

Cuando Ngo Dinh Nhu, hermano y asesor principal en los ltimos tiempos el presidente de Vietnam del Sur, Ngo Dinh Diem, decidido revivir el trfico de opio para financiar su represin de montaje insurgencia armada y la disidencia poltica, utiliz agentes de inteligencia vietnamitas que operan en Laos y de Indochina Corso bajo mundo como sus contactos. De 1958 a 1960 Nhu se bas principalmente en pequea corsa Carta las compaas areas para el transporte, pero en 1961-1962 tambin utiliza el Grupo de Transporte First (que entonces estaba volando misiones de inteligencia en Laos para la CIA y estaba bajo el control de Nguyen Cao Ky) para enviar opio crudo a Saign. Durante este perodo y el aos siguientes, 1965-1967, cuando era ministro Ky, la mayor parte del opio parece haber sido la bsqueda de su camino a Vietnam del Sur a travs de la fuerza area vietnamita. A mediados de 1970 haba indicios de que funcionarios de alto rango en la Armada vietnamita, costumbres, ejrcito, Autoridad Portuaria, Polica Nacional, y Cmara Baja de la Asamblea Nacional estaban compitiendo con la fuerza area de la posicin dominante en el trfico. Para una observador casual, debe haber parecido que el fuerte control central ejercido durante el Ky y las administraciones Diem haba dado paso a una actitud de laissez-faire libre para todo el gobierno de Thieu bajo. Lo que parece que la competencia entre las redes de trfico catico mal organizadas en realidad parece ser, un examen ms minucioso, una lucha de poder bastante disciplinada entre los lderes de Saigon de tres ms poderosas facciones polticas: la fuerza del aire, que se mantiene bajo el control de Ky Vicepresidente; el ejrcito, la marina y la Cmara de Diputados, que son leales a presidente Thieu, y las costumbres, el puerto autoridad y de la Polica Nacional, donde las facciones leales a Premier Khiem tienen considerable influenciar. Sin embargo, ver a travs de la confusin de las lneas de autoridad que unido a cada uno de estos agrupa a un poder superior requiere una cierta apreciacin de la estructura de la poltica vietnamita facciones y las tradiciones de la corrupcin. La poltica de la herona en el sudeste de Asia La tradicin y la corrupcin en el sudeste de Asia Al igual que en el resto del sudeste de Asia, las formas externas de la eficiencia burocrtica occidental han sido injertada en una lite de poder tradicional, y el paciente est mostrando todos los signos de una posible rechazo de tejidos postoperatoria. Mientras los gobiernos del sudeste asitico son copias al carbn de Europa burocracias en sus atavos formales, los valores elitistas del pasado rigen los detrs de las escenas maquinaciones sobre injerto, el clientelismo y el poder. En la zona del sudeste de Asia que hemos sido discutir, tres tradiciones siguen influyendo en el comportamiento poltico contemporneo: Tailandia legado de dspota, Hindes reyes-dioses, la tradicin de los burcratas mandarn de estilo chino de Vietnam;

y de Laos y el Shan Herencia de fragmentacin, reinos feudales de los Estados. La visin hind del mundo se extendi hacia el este de la India a Tailandia llevando su visin sensual de una desptico rey-dios que dilapid enormes cantidades de la riqueza nacional en palacios, harenes y monumentos personales. Toda autoridad emanaba de su ser divino, sexualmente potentes, y su consumo conspicuo era opresivo, pero una prueba ms de su derecho divino al poder. Despus de mil aos de ocupacin militar de China, Vietnam mal absorbi a su vecino del norte de Ideal confuciano de gobierno basada en el mrito: bien formada, mandarinas cuidadosamente seleccionados recibieron una Se esperaba alto grado de autoridad administrativa independiente, pero para adherirse a normas rgidas del comportamiento tico. Si bien la corte imperial con frecuencia viol la tica confuciana por la venta de oficinas a candidatos no calificados, los Emperador qued piadosamente inconsciente mientras esos hombres explotan a la gente para hacer un retorno sobre su inversin. Aunque la influencia de China e India se extendi a travs de las llanuras bajas del Vietnam y Tailandia, la regiones remotas de las montaas de Laos y los Estados birmano de Shan permaneci menos susceptibles a estos conceptos radicalmente innovadoras de reinos opulentos y el poder poltico centralizado. Laos y el Estados Shan qued un puado de principados menores cuyos prncipes despticos y sawbwas generalmente controlado poco ms de un valle montaoso. El poder centralizado no fue ms all que poco organizadas, federaciones feudales o feudos individualy poderosas que adjuntan algunos valles vecinos. La supervivencia tenaz de estas estructuras polticas anticuadas se debe en gran parte a Western intervencin en el sudeste de Asia durante los ltimos 150 aos. A mediados del siglo XIX, Europa caoneras y diplomticos rompieron la visin del mundo aislacionista de estos estados tradicionales y los anexos en sus imperios Farflung. La presencia europea trajo innovaciones radicales-moderno la tecnologa, las ideas polticas revolucionarias y econmica sin precedentes opresin-que dio a conocer fuerzas dinmicas de cambio social, mientras que la presencia europea sirvi inicialmente como un catalizador para estos cambios, los gobiernos coloniales eran profundamente conservadores, y se aliaron con la lite nativa tradicional para suprimir estos nuevos sindicatos fuerzas laborales sociales, sindicatos de inquilinos, y los intelectuales nacionalistas. Y cuando la lite tradicional result desigual a la tarea, el potencias coloniales arreglados una nueva clase comercial o militar para servir a sus intereses. En el proceso de servir a los europeos, tanto la elite tradicional y la nueva clase adquirieron un conjunto de valores que combinan lo peor de dos mundos. Rechazando tanto sus propias tradiciones del pblico responsabilidad y los conceptos occidentales de humanismo, estos lderes indgenas fusionado el craso materialismo de Occidente con sus propias tradiciones de la decadencia aristocrtica. La resultado fue la corrupcin sistemtica que sigue azotando el sudeste de Asia. Los britnicos encontraron la preservacin del Estado de Shan sawbwas una conveniencia administrativa y invertido la tendencia de la integracin gradual con mayor Birmania. Bajo el dominio britnico, los Estados Shan se convirti regiones autnomas y la autoridad de los sawbwas reaccionarios se reforz.

En Laos, despus de negar a los prncipes locales una voz efectiva en el gobierno de su propio pas desde hace casi cincuenta aos, el francs regres estos incompetentes feudales al poder durante la noche, cuando la Primera Guerra de Indochina hizo polticamente conveniente para ellos Laotianize. Y a medida que la tormenta de reunin de la revolucin vietnamita oblig a los franceses a Vietnamize en el principios de 1950, se cre un gobierno y un ejrcito de los nicos grupos en absoluto favorable a la Presencia del francs educado en Francia, familias terratenientes y la minora catlica. Cuando el Estadounidenses sustituyen a los franceses en Indochina en 1955, que confunden la reforma progresiva con el comunismo y procedi a pasar los diecisiete aos siguientes apuntalar estas oligarquas corruptas y mantener gobiernos de reforma del poder. En Tailandia, un centenar de aos de consejeros imperiales britnicos y veinticinco aos de Amrica asesores le han dado al gobierno real de un cierto barniz de sofisticacin tcnica, pero tienen impedido el crecimiento de cualquier revoluciones internas que podran haber roto con la tradicional patrones de gobierno autocrtico daado. En la parte inferior de las pirmides contemporneas de Tailandia de corrupcin, los ejrcitos de funcionarios sistemticamente saquean la nacin y el dinero pase a la cadena de mando en la parte superior, donde los lderes autoritarios disfrutan de un estilo de vida ostentoso que recuerda vagamente a la antigua reyes-dioses. Marshal Sarit, por ejemplo, tena ms de cien amantes, ejecutada arbitrariamente criminales en espectculos pblicos, y murieron con una finca de ms de $ 150 millones. (13) Estos potentados, capaz de controlar cada funcionario corrupto de los ms remota provincia, rara vez se traicion durante las luchas con otras facciones. Como resultado, una sola faccin poltica general ha sido capaz de centralizar y monopolizar el narcotrfico todo de Tailandia trfico. Por el contrario, el trfico de opio en Laos y los Estados Shan refleja su poltica feudal tradicin: cada caudillo regional controla el trfico en su territorio. Facciones polticas de Vietnam se basan en las instituciones polticas nacionales y compiten por el control sobre un trfico de estupefacientes centralizado. Pero incluso la faccin vietnamita ms potente se asemeja a un castillo de naipes con una mini-camarilla apilados con gracia, pero con voz temblorosa, en la parte superior de otro. Pirouetting en la parte superior de este entramado es un funcionario gubernamental de alto rango, por lo general el primer ministro o presidente, que, como los antiguos emperadores piadosos, en ltima instancia, sanciona la corrupcin y el soborno sino que trata de permanecer fuera de la refriega y preservar algo de una imagen honesta, estadista. Pero detrs de cada perennemente sonriendo poltico es un corredor de poder, una pesada, que es responsable de la construccin del castillo de naipes y evitar su colapso. Con el patrocinio y fondos discrecionales, el agente crea un poder de base mediante la contratacin de decenas de pequeas camarillas familiares, cargos pblicos importantes y poderosos militares lderes. Dado que estas coaliciones ad hoc son notoriamente inestables (traicin precede a toda Saigon golpe de Estado), el agente tambin tiene que construir una red de inteligencia para mantener un ojo en leales de su jefe partidarios. El dinero juega un papel clave en estos asuntos, y en las semanas antes de cada golpe poltico lealtades se venden al mejor postor. Justo antes de que el presidente El derrocamiento de Diem en 1963, por ejemplo, EE.UU. Embajador Lodge, que estaba promoviendo el golpe de Estado, ofreci para dar a los fondos de plotters "en el ltimo momento con el que sobornar a oposicin potencial. (14)

Como el dinero es crucial para mantener el poder, una de las principales del corredor vietnamita responsabilidades est organizando soborno y la corrupcin para financiar trato y la inteligencia poltica trabajar. Se trata de trabajar a travs de los lderes de mini-facciones existentes o de nueva creacin de generar una fuente confiable de ingresos a travs del injerto aprobacin oficial y la corrupcin. A medida que el mini-faccin vende oficinas bajo en la escala burocrtica, la corrupcin se filtra hacia abajo desde la nivel nacional para la provincia, distrito y aldea. Desde el punto de vista de la recogida de dinero para actividades polticas, el sistema vietnamita no es casi tan eficiente como la estructura piramidal tailands. Puesto que cada capa de la burocracia vietnamita espumas fuera un porcentaje considerable de la toma (la mayora de los observadores consideran que los funcionarios en cada nivel mantienen un promedio de 40 por ciento para ellos mismos) antes de pasarlo a al siguiente nivel, no mucho ingreso fijo de injerto ordinaria llega a la cima. Para esta razn, la corrupcin a gran escala que puede ser manejado por menos hombres-tal, como la recogida de "Contribuciones" de ricos hombres de negocios chinos, la venta de las oficinas principales, y el contrabando-son en particular, fuentes importantes de financiamiento poltico. No es casualidad que todos los del Sur Gobierno vietnamita que se ha mantenido en el poder durante ms de unos pocos meses desde la salida de el francs ha sido implicado en el trfico de narcticos en el pas. La poltica de la herona en el sudeste de Asia Dinasta de Diem y Nhu Bandits Poco despus de los gangsters Binh Xuyen fueron expulsados de Saign, en mayo de 1955, el presidente Diem, un rgidamente catlica devota, se inici una campaa antiopium determinada por la quema de fumar opio parafernalia en una ceremonia pblica dramtica. Los fumaderos de opio fueron cerradas, los adictos tenan dificultades para comprar opio, y Saign ya no era ni siquiera un punto de trnsito menor en narcticos internacionales Trfico. (15) Sin embargo, slo tres aos despus, el gobierno de repente abandon su moral cruzada y tom medidas para reactivar el trfico de opio ilcito, Los inicios de la insurgencia armada en el campo y poltica disenso en las ciudades haba mostrado Ngo Dinh Nhu, el hermano del presidente Diem y jefe de la secreta la polica, que necesitaba ms dinero para ampliar el alcance de su trabajo de inteligencia y poltica La represin. Aunque la CIA y de la divisin de la ayuda exterior del Departamento de Estado haban proporcionado generosa financiacin para esas actividades durante los ltimos tres aos, los problemas de personal y dificultades internas obligaron a la Embajada de EE.UU. para negar su peticin de aumento de la ayuda. (16) Pero Nhu estaba decidido a seguir adelante, y decidi revivir el trfico de opio para proporcionar la financiacin necesaria. Aunque la mayora de los fumaderos de opio de Saign haba sido cerrado por tres aos, de la ciudad miles de adictos chinos y vietnamitas estaban ms que dispuestos a reanudar o ampliar sus hbitos. Nhu utiliz sus contactos con potentes Cholon lderes del sindicato chinos a abrir las cuevas y configurar una red de distribucin para el contrabando de opio. (17) En cuestin de meses cientos de fumaderos de opio se haba vuelto a abrir, y cinco aos ms tarde un corresponsal de TimeLife estim que haba dos mil quinientos guaridas operar abiertamente en Cholon hermana ciudad de Saign. (18)

Para mantener estos puntos de suministro, Nhu cre dos gasoductos desde los campos de amapolas de Laos a Vietnam del Sur. El principal oleoducto era una pequea compaa de vuelos chrter, Aire Laos Commerciale, gestionado por Ms extravagante gngster corso de Indochina, Bonaventure "Rock" Francisci. Aunque haba por lo menos cuatro pequeos corsa aerolneas contrabando entre Laos y Vietnam del Sur, slo Francisci ha tratado directamente con Nhu. Segn el teniente coronel Lucien Conein, un ex alto oficial de la CIA en Saigon, su relacin comenz en 1958, cuando Francisci hizo un trato con Ngo Dinh Nhu para el contrabando Laos opio en Vietnam del Sur. Despus Nhu garantizada su opio envo salvoconducto, la flota de Francisci de Beechcrafts bimotores comenz a hacer lanzamientos desde el aire clandestinas dentro de Vietnam del Sur sobre una base diaria. (19) Nhu complementa estos envos mediante el envo de agentes de inteligencia a Laos con rdenes para enviar opio de nuevo crudo en el transporte de la Fuerza Area de Vietnam que iba y agentes y suministros llevando adelante. (20) Mientras Nhu parece haberse ocupado de los corsos, personalmente, las misiones de inteligencia a Laos fueron administrar el jefe de su aparato de polica secreta, el Dr. Tran Kim Tuyen. Aunque la mayora de las cuentas tienen retratado Nhu como Maquiavelo del rgimen de Diem, muchos conocedores consideran que era el diminutivo ex estudiante de seminario, el Dr. Tuyen, que tena el verdadero deseo y la capacidad para la intriga. Como jefe de la la polica secreta, Oficina eufemsticamente llamado de Estudios Sociales y Polticos, el Dr. Tuyen orden una vasta red de inteligencia que incluy la CIA financiado por las fuerzas especiales, el Servicio de Seguridad Militar, y lo ms importante, la clandestina Can partido Lao. (21) A travs de la fiesta Lao Can, Tuyen reclut espas y dirigentes polticos en todos los rama de la burocracia militar y civil. Promociones estaban estrictamente controlados por el centro gobierno, y los que han colaborado con el Dr. Tuyen fueron recompensados con un rpido avance. (22) Con beneficios del trfico de opio y otros corrupcin aprobacin oficial, la Oficina de Servicios Sociales y Estudio Poltico pudo contratar a miles de ciclo-conductores, dance hall nias ("bailarines de taxi"), y vendedores ambulantes como espas a tiempo parcial para una red de inteligencia que luego cubran cada bloque de Saigon-Cholon. En lugar de mantener la vigilancia de un sospechoso por tener lo sigui, Tuyen simplemente pas la palabra a su "puerta a puerta" red de inteligencia y volvi precisa, detallada informes sobre los movimientos del sujeto, reuniones y conversaciones. Algunos Los observadores opinan que Tuyen puede haber tenido un mximo de cien mil agentes de tiempo completo ya tiempo parcial que operan en el sur de Vietnam. (23) A travs de este sistema notable Tuyen mantiene expedientes detallados sobre todas las figuras importantes en el pas, inclusive en particular expedientes completos de Diem, Madame Nhu, y Nhu mismo que envi fuera del pas como una forma de personal "seguro de vida (24). Desde Tuyen era responsable de gran parte del trabajo de inteligencia exterior del rgimen de Diem, que fue capaz de disfrazar sus narcticos tratos en Laos al amparo de lo comn El Trabajo de Inteligencia. Operaciones encubiertas vietnamitas en Laos fueron dirigidos principalmente a los del Norte Vietnam y estaban relacionados con un programa de la CIA se inici en 1954. Bajo la direccin del coronel Edward Lansdale y su equipo de hombres de la CIA, dos pequeos grupos de Vietnam del Norte haban sido contratados como agentes, sacado de contrabando de Haiphong, formado en Saign, y luego enviados de vuelta a Vietnam del Norte en

1954-55. Durante este mismo perodo de Transporte Areo Civil (ahora Air America) contrabando de ms de ocho toneladas de armas y equipo en Haiphong en los envos de refugiados regulares autorizados por la Convencin de Ginebra Acuerdos para el eventual uso de estos equipos. (25) A medida que los intercambios de refugiados lleg a su fin 05 1955 y los norvietnamitas reforzaron su defensas costeras, la CIA y la inteligencia vietnamitas volvieron a Laos como una ruta de infiltracin alternativo y el puesto de escucha. Segn Bernard Yoh, a continuacin, un asesor de inteligencia del presidente Diem, Tuyen enviado once y cincuenta agentes en Laos en 1958 despus de haber completado un curso de formacin extensa bajo la supervisin de las Fuerzas Especiales del coronel Le Quang Tung. Cuando Yoh envi a uno de su propia equipos de inteligencia en Laos para trabajar con los agentes de Tuyen durante la crisis laosiana de 1961, fue sorprendido por su incompetencia. Yoh no poda entender por qu los agentes sin la capacitacin de radio o conocimiento, incluso de los procedimientos encubiertos ms bsicos se han mantenido en el campo por lo que largo, hasta que descubri que su principal responsabilidad era contrabando de oro y el opio en Sur Vietnam. (26) Despus de comprar el opio y el oro, los agentes de Tuyen haban entregado a los aeropuertos de sur de Laos, cerca Savannakhet y Pakse. All fue recogido y trasladado a Saign en Vietnam transporte de la Fuerza Area que estaban entonces bajo el mando de Nguyen Cao Ky, cuya misin oficial estaba transportando agentes de espionaje de Tuyen y venir de Laos. (27) Dr. Tuyen tambin se utiliza personal diplomtico de contrabando de opio de Laos en Vietnam del Sur. En 1958 el director de Vietnam de departamento de guerra psicolgica transferido a uno de sus agentes infiltrados en el Ministerio de Relaciones Exteriores y lo envi a Pakse, Laos, como funcionario consular a las operaciones clandestinas contra directos del Norte Vietnam. En los tres meses Tuyen, con un poco de la guerra psicolgica a s mismo, haba reclutado a la agente de su aparato de contrabando y le haba enviando cargamentos de opio regulares a Saign en su valija diplomtica. (28) A pesar de los considerables esfuerzos Dr. Tuyen haba dedicado a la organizacin de estos "inteligencia actividades "se quedaron un suplemento bastante pobre para los envos de opio corsos hasta mayo 1961 cuando el presidente electo John F. Kennedy autoriz la implementacin de un interdepartamental informe de grupo de trabajo que sugiri: En Vietnam del Norte, con las bases establecidas por las operaciones de inteligencia, formar redes de resistencia, bases encubiertas y equipos de sabotaje y hostigamiento luz. Una capacidad debe ser creado por MAAG en el Ejrcito de Vietnam del Sur para llevar a cabo redadas guardabosques y las acciones militares similares en Vietnam del Norte, podra ser necesario o apropiado. Tales acciones deben tratar de evitar la estallido de la amplia resistencia o insurreccin que no pudo contar con el apoyo, en la medida necesarias para evitar la represin. Llevar a cabo sobrevuelos para dejar de folletos para hostigar a los comunistas y para mantener la moral de Poblacin de Vietnam del Norte. . . . (29) La CIA fue asignado para llevar a cabo esta misin y se incorpora una matriz ficticia en Washington, DC, inversores de Aviacin, para proporcionar una cubierta para su compaa operativa, Vietnam Air Transporte. El organismo conocido como el proyecto "Haylift Funcionamiento". Vietnam Air Transport o VIAT, contratados

Coronel Nguyen Cao Ky y miembros seleccionados de su primer grupo de transporte para volar comandos CIA en Vietnam del Norte a travs de Laos y el Golfo de Tonkin. (30) Sin embargo, el coronel Ky fue despedido de Haylift Operacin menos de dos aos despus de su inicio, uno de Empleados tcnicos de VIAT, el Sr. SM Mostaza, inform a un subcomit del Senado de EE.UU. en 1968 "Col. Ky se aprovech de esta situacin para volar opio de Laos a Saign. (31) Dado que algunos de los comandos contratados por la CIA eran agentes de inteligencia del Dr. Tuyen, sin duda era creble que Ky estaba involucrado en el trfico de opio y oro. Mustard implicaba que la CIA haba disparado Ky por su participacin directa en este trfico; Col. Haga Khac Mai, entonces comandante en jefe de la Fuerza Area, dice que era Ky despedido por otra razn. Algn tiempo despus de que uno de sus dos motores C-47 se estrell en el norte Costa vietnamita, VIAT trajo cuatrimotor C-54 aviones de Taiwn. Desde Coronel Ky slo tena sido entrenados en los aviones de dos motores que tena que hacer una serie de vuelos de entrenamiento para mejorar sus habilidades, en una de estas ocasiones se tom un Cholon saln de baile nias para dar una vuelta por la ciudad. Este Hayride romntico estaba en violacin de la Operacin Haylift de estrictas medidas de seguridad, y la CIA rpidamente reemplazados Ky y sus pilotos de transporte con China Nacionalista personal de tierra y pilotos. (32) Este cambio probablemente reduce la eficacia de Laos del Dr. Tuyen "Actividades de inteligencia", y Nhu obligado a depender en mayor medida de la Carta de las compaas areas de Crcega envos regulares de opio. A pesar de que el trfico de opio y otras formas de corrupcin generan enormes cantidades de dinero para Estado policial de Nhu, nada poda mantener el rgimen en el poder una vez que los estadounidenses haban puesto en contra ella. Desde hace varios aos se haban frustrado con El fracaso de Diem para combatir la corrupcin, en marzo de 1961, un informe de inteligencia nacional hecho por El presidente Kennedy se quej del presidente Diem: "Muchos sienten que es incapaz de reunir a las personas en la lucha contra los comunistas por su dependencia de un solo hombre Estado, su tolerancia de la corrupcin, incluso a su entorno inmediato, y su negativa a relajarse un rgido sistema de los controles. "(33) El embajador saliente, Elbridge Durbrow, haba hecho muchas de las quejas, y en un cable de el secretario de Estado, inst tha Dr. Tuyen y Nhu se enviar fuera del pas y su secreto la polica se disolvern. Tambin sugiri que Diem hacer un anuncio pblico de la disolucin de la CAN Partido Lao o al menos su superficie, con los nombres y las posiciones de todos los miembros dado a conocer pblicamente. Objetivo de este paso sera eliminar la atmsfera de miedo y desconfianza y reducir pblica creencia en el favoritismo y la corrupcin, todo lo cual el estado semiencubierta del partido ha dado lugar a. (34) En esencia, Nhu haba vuelto a la frmula de Binh Xuyen para combatir la guerrilla urbana por mediante la corrupcin sistemtica para financiar las operaciones de inteligencia y contrainsurgencia. Sin embargo, la Americanos no podan entender lo que Nhu estaba tratando de hacer y se mantiene instndole a iniciar "reformas". Cuando Nhu se neg rotundamente, los estadounidenses trataron de persuadir al presidente Diem enviar a su hermano de El Pas. Y cuando Diem estuvo de acuerdo, pero luego se alej de su promesa, la Embajada de los EE.UU. decidi para derrocar a Diem.

El 1 de noviembre de 1963, con el pleno apoyo de la Embajada de los EE.UU., un grupo de generales vietnamitas puesto en marcha un golpe de Estado, y en cuestin de horas capturado la capital y ejecutado Diem y Nhu. Pero el golpe no slo derroc al rgimen de Diem, destruy aparatos y el estado policial de Nhu su sistema de apoyo de la corrupcin, que, si no haba logrado detener el Frente de Liberacin Nacional (FLN) en el campo, por lo menos garantizado un alto grado de "seguridad" en Saign y el alrededores. Poco despus del golpe de Estado al presidente de la NLF, Nguyen Huu Tho, dijo a un periodista australiano que el desmantelamiento de la polica estatal haba sido "regalos del cielo" para el movimiento revolucionario: "... El aparato policial establecido en los ltimos aos con gran cuidado por Diem se rompe por completo, especialmente en la base. Los principales jefes de la seguridad y de la polica secreta en que dependa principalmente de la proteccin del rgimen y la represin de los revolucionarios Movimiento comunista Viet Cong, han sido eliminadas, purgado. "(35) Dentro de los tres meses despus del golpe de Estado contra Diem, el general Nguyen Khanh surgi como Nuevo "hombre fuerte" de Saign y domin la vida poltica de Vietnam del Sur a partir de enero 1964 hasta que l, tambin, cay en desgracia, y se fue al exilio Doce meses despus. Aunque un hbil golpista, el general Khanh era incapaz de usar el poder una vez que lleg al poder. Bajo su el liderazgo, la poltica de Saign se convirti en una interminable cuadrilla de golpes, contragolpes y demicoups, Khanh no para desarrollar cualquier tipo de estructura de inteligencia para reemplazar a la polica secreta de Nhu, y durante este perodo crtico ninguna de las facciones rivales de Saign logr centralizar el trfico de opio u otras formas de corrupcin. El caos poltico era tan grave que el trabajo de pacificacin grave a un punto muerto en el campo, y Saign se convirti en una ciudad abierta. (36) A mediados de 1964 el territorio del nuevo marco legislativo controlado cercados la ciudad, y los cuadros del FLN entraron Saign casi a voluntad. Para combatir los crecientes problemas de seguridad en el distrito de la capital, la pacificacin de Amrica expertos idearon el programa Hop Tac ("cooperacin"). Como se concibi originalmente, Vietnam del Sur tropas barrer los alrededores de Saign y construir una "mancha de aceite gigante" del territorio pacificado que se extendera hacia fuera de la regin de la capital para cubrir el delta del Mekong y, finalmente, todos Vietnam del Sur. El programa se inici con una buena cantidad de fanfarria el 12 de septiembre de 1964, segn Sur Infantera vietnamita hundi en algunos campos de pia controlados FLN al suroeste de Saign. Todo funcion como reloj durante dos das hasta que las unidades de infantera de repente se interrumpi el contacto con el FLN y acusado en Saign para tomar parte en uno de los muchos golpes de Estado fallidos que tuvieron lugar con la angustiosa frecuencia durante el interregno de doce meses del general Khanh. (37) Aunque el asesor presidencial McGeorge Bundy dijo que Hop Tac "sin duda ha impedido estrangulando asedio de Saign, (38) el programa fue un fracaso rotundo. En la Nochebuena de 1964, el FLN explot el club de oficiales de Estados Unidos en Saign, matando a dos estadounidenses e hiri a cincuenta y ocho Mas. (39) El 29 de marzo de 1965, los zapadores del FLN soplaron la Embajada de los EE.UU.. (40) A finales de 1965, una U S. corresponsal Robert Shaplen de la New Yorker, inform que la seguridad de Saign se deteriora rpidamente:

Estas condiciones econmicas y sociales graves [la afluencia de refugiados, etc], han proporcionado la Vietcong la oportunidad de causar problemas, y los escuadrones de propagandistas comunistas, saboteadores, y los terroristas se estn infiltrando en la ciudad en nmero creciente, sino que incluso se dice que el equivalente de un batalln del Vietcong de Saign juventud se ha sacado, entrenado, y luego enviados de vuelta aqu a mentir baja, con los brazos escondidos, esperando rdenes. . . . La radio del Frente Nacional de Liberacin sigue llamando por los actos de terror ("One estadounidenses muertos por cada cuadra de la ciudad"), citando el uso continuado por el Estadounidenses de gas lacrimgeno y cropdestroying aerosoles qumicos, junto con el bombardeo de la poblacin civil, como justificacin para represalias. . . . (41) Poco despus de que Henry Cabot Lodge asumi el cargo de embajador en Vietnam del Sur por segunda vez en Agosto de 1965, una embajada breve le dijo que el programa era Tac Hop un fracaso total. Redadas masivas alrededor del permetro de la capital hicieron poco para mejorar La seguridad interna de Saign ya La amenaza, que es sustancial-viene del enemigo interno, y la solucin no se encuentra dentro la responsabilidad del Consejo Tac Bop: es un problema para la polica de Saign y la inteligencia Comunidades. (42) En otras palabras, la planificacin de la contrainsurgencia moderna con sus computadoras y las teoras del juego haba fallado para hacer el trabajo, y ya era hora de volver a los probados y verdaderos mtodos de Ngo Dinh Nhu y el Binh Xuyen bandidos. Cuando el gobierno francs enfrent Viet agresiones y atentados terroristas Minh en 1947, que se aliaron con el bullnecked Bay Vien, dando a este famoso ro piratear un manos libres para organizar la corrupcin de la ciudad en una escala sin precedentes. Ante semejante problemas en 1965-1966 y la realizacin de la naturaleza de su error con Diem y Nhu, Ambassador Lodge y la misin de EE.UU. decidi dar todo su apoyo al primer ministro Nguyen Cao Ky y su poder corredor, el general Nguyen Ngoc Loan. La Ky difusa de mejillas tena una dudosa reputacin en algunos crculos, y Presidente Diem se refiri a l como "el vaquero", un trmino vietnamita continuacin reservados -, slo para el ms extravagante de gangsters Cholon. (43) La Poltica de la Herona en el sudeste de Asia El nuevo monopolio del opio Carrera de la fuerza area de Premier Ky comenz cuando regres de la escuela de vuelo instrumental en Francia con su certificacin como piloto de transporte y una esposa francesa. Como los americanos comenzaron a empujar a los franceses de la fuerza de las posiciones de asesoramiento aire en 1955, los franceses trataron de reforzar su vacilante la influencia de la promocin de funcionarios con fuertes lealtades proFrench a puestos clave. Desde el teniente. Tran Van Ho fue un ciudadano francs, fue ascendido a coronel "noche a la maana" y se convirti en la primera origen vietnamita para comandar la fuerza area vietnamita. Mujer del teniente francs Ky era adecuado prueba de su lealtad, ya pesar de su relativa juventud e inexperiencia, fue nombrado comandante de la Primer Escuadrn de Transporte. En 1956 Ky tambin fue nombrado comandante de la Saigon Tan Son Nhut Air Base y su escuadrn, que se basa all, se duplic a un total de treinta y dos C-47 y cambi el nombre del primer grupo de transporte. (44) Si bien idas lado a otro del campo en el pesado C-47 pueden haber carecido de la raya y el romance de

luchador volando, que tena sus ventajas. Responsabilidad de Ky para el transporte de gobierno los funcionarios y los generales le proporcionaron los contactos polticos tiles, y con treinta y dos aviones en su mando, Ky tena la mayor flota area comercial en el sur de Vietnam. Mando del Tan Ky perdi Son Nhut Air Base, al parecer, debido a las crticas sobre la gestin (o mala administracin) de el comedor de base por su hermana, la seora Nguyen Thi Ly. Pero se mantuvo en control de la Primera Grupo de Transporte hasta el golpe anti-Diem de noviembre de 1963. Entonces Ky dedica a alguna dextrous intriga poltica y, a pesar de su falta de credenciales como golpista, surgi como comandante de toda la fuerza area vietnamita slo seis semanas despus del derrocamiento de Diem. (45) Como comandante de la fuerza area, Air Vice-Marshal Ky se convirti en uno de los ms activos del "Jvenes turcos" que hizo la vida poltica Saigon tan catica en General Khanh del breve y liderazgo errtico. Mientras que la Fuerza Area no tena la facultad de iniciar un golpe de estado sin ayuda, como una divisin acorazada o de infantera hizo, su capacidad para bombardear las vas de acceso a Saign y bloquear el movimiento de los de todos los dems divisiones del golpe dio Ky un virtual poder de veto. Despus de que el aire forzar aplastado el fallido 13 de septiembre 1964, el golpe contra el general Khanh, estrella poltica de Ky comenz a subir. El 19 de junio de 1965, el Comit Nacional de Liderazgo diez hombres encabezada por el general Nguyen Van Thieu Ky nombrado para el cargo de primer nivel, el ms alto cargo poltico en Vietnam del Sur. (46) A pesar de que era muy popular con la fuerza area, Ky no tena ni una base poltica independiente ni ninguna pretensin de liderazgo de un movimiento de masas genuino cuando asumi el cargo. Un recin llegado a la poltica, Ky era apenas conocido fuera de los crculos de lite. Adems, Ky pareca carecer del dinero, el conexiones y la capacidad para la intriga necesaria para construir una faccin gobernante eficaz y restablecer la seguridad de Saign. Pero l resolvi estos problemas de la manera tradicional vietnamita por elegir un corredor de poder, un "pesado", como maquiavlico y corrupto como Bay Vien o Ngo Dinh Nhu-Gen. Nguyen Ngoc Loan. Prstamo fue sin duda el ms brillante de los oficiales de la fuerza area jvenes. Su carrera estuvo marcada por la rpida avance y la asignacin de estos puestos de trabajo tcnicamente exigentes como comandante de la observacin de luz Grupo y comandante adjunto del Centro de Operaciones Tcticas. (47) Prstamos tambin haba servido como comandante adjunto de Ky, un antiguo compaero y amigo, en Tras el golpe de Estado contra Diem. Poco despus Ky asumi el cargo nombr director del prstamo del Servicio de Seguridad Militar (MSS). Desde MSS fue responsable de las investigaciones contra la corrupcin en el interior los militares, Prstamo estaba en una excelente posicin para proteger a los miembros de la faccin de Ky. Varios Meses ms tarde el poder de prstamo aument significativamente cuando tambin fue nombrado director de la central Organizacin de Inteligencia (CIO), la CIA en Vietnam del Sur, sin haber sido invitada a renunciar al MSS. Finalmente, en abril de 1966, el primer ministro anunci que Ky Prstamo General haba sido nombrado para un adicional mensaje - Director General de la Polica Nacional. (48) Slo despus de Prstamo tena consolidado su posicin y elegido a dedo a sus sucesores no se "renuncia" como director de la MSS y CIO. Ni siquiera bajo Diem haba un hombre controlado tantos policas y agencias de inteligencia.

En el nombramiento de Prstamo a los tres puestos, los intereses de Ky y los estadounidenses coincidieron. Mientras Premier Ky usaba prstamo para construir una maquinaria poltica, la misin de EE.UU. estaba feliz de ver un hombre fuerte y tomar el mando de la "polica de Saign y las comunidades de inteligencia" para conducir el nuevo marco legislativo de el capital. El teniente coronel Lucien Conein dice que prstamo se apoy de todo corazn porque EE.UU. Queramos una seguridad efectiva en Saign por encima de todo, y Prstamo podramos proporcionar esa seguridad. De Prstamo actividades se colocaron irreprochable y toda la estructura de tres niveles de asesoramiento EE.UU. en el distrito, provincia y nacional se ha puesto a su disposicin. (49) La ingenuidad liberal que tuvo marcado los diplomticos Kennedy en los ltimos meses del rgimen de Diem fue decididamente ausente. Ido fueron los reparos tcticas "polica estatal" y ensueos que Saigon podra ser seguro y la poltica "Estabilizado", sin necesidad de utilizar los fondos disponibles del control de raquetas lucrativas de Saign. Con el apoyo de Ky y el apoyo tcito de la misin de EE.UU., Prstamo (a quien los estadounidenses llamado "Laughing Larry" porque con frecuencia estall en una risa aguda) revivido el Binh Frmula Xuyen para utilizar la corrupcin sistemtica para luchar contra la guerrilla urbana. Ms bien qu depuracin de la polica y agencias de inteligencia, Prstamo forj una alianza con los especialistas que tenan estado funcionando estos organismos durante los ltimos diez a quince aos. Segn el teniente coronel Conein ", los mismos profesionales que organiza la corrupcin de Diem y Nhu todava estaban a cargo de la polica y la inteligencia. Prstamo simplemente aprob la voz entre estos chicos y poner el viejo sistema de nuevo juntos de nuevo. (50) Bajo la direccin de Prstamo, la seguridad de Saign mejor notablemente. Con la vigilancia de "puerta todoor" red perfeccionada por el Dr. Tuyen vuelve a la accin, la polica pronto inundado de informacin. (51) Un EE.UU. Embajada oficial, Charles Sweet, quien fue entonces ocupado en el trabajo de pacificacin urbana, recuerda que en 1965 el FLN en realidad estaba celebrando mtines durante el da en el sexto, sptimo y octavo distritos de Corran Cholon y terroristas incidentes ms de cuarenta aos un mes en el distrito 8 solo. (Ver Mapa 4, pgina 111.) mtodos de prstamo eran tan eficaces, sin embargo, que a partir de octubre 1966 a enero 1968 no haba ni un solo incidente terrorista en el distrito 8. (52) En enero de 1968, el corresponsal Robert Shaplen inform que Loan "ha hecho lo que se considera generalmente como un buen trabajo de rastrear Terroristas comunistas en Saign .... (53) Poner "el viejo sistema de nuevo juntos de nuevo", por supuesto, significa revivir la corrupcin a gran escala la financiacin de los premios en efectivo pagados a estos agentes a tiempo parcial siempre que entregan informacin. Prstamo y los profesionales de la inteligencia policial sistematiz la corrupcin, la regulacin de la cantidad de cada especialmente agencia recoger, la cantidad de cada agente se qutele para su uso personal, y qu porcentaje sera entregado a la mquina poltica de Ky. Corrupcin individuo era excesivo desarraigados y vice raquetas de Saigon-Cholon, raquetas de proteccin, y los pagos eran estrictamente Controlado. Despus de varios aos de ver el sistema de prstamo de acciones, Charles Dulce siente que hay cuatro fuentes principales de injerto en Vietnam del Sur: (1) venta de puestos en el gobierno de los generales o de su mujeres, (2) la corrupcin administrativa (injerto, comisiones, sobornos, etc), (3) la corrupcin militar (Robo de bienes y fraudes de nmina), y (4) el trfico de opio. Y de los cuatro, dulce tiene

lleg a la conclusin de que el trfico de opio era sin lugar a dudas, la fuente ms importante de ingresos ilcitos. (54) Como agente de poder del primer ministro Ky, Prstamo simplemente supervis todas las diversas formas de corrupcin a un nivel administrativo general, sino que suele dejar los problemas mundanos de la organizacin y gestin de raquetas individuales a los asistentes de confianza. A principios de Prstamo general 1966 nombr a un lugar misterioso poltico Saigon llamado Nguyen Thanh Tung (Conocido como "Mai Den" o "Negro Mai") director de la Oficina de Inteligencia Exterior de la central Organizacin de Inteligencia. Mai Den es uno de esos conspiradores vietnamitas perennes que han cambiado lados tantas veces en los ltimos veinticinco aos, que en realidad nadie sabe demasiado acerca de ellos. Helo Generalmente se cree que Mai Den comenz su accidentada carrera como agente de inteligencia en Viet Minh A fines de 1940, se convirti en un agente francs en Hanoi, en la dcada de 1950, y se unieron a la polica secreta del Dr. Tuyen Despues la retirada francesa. Cuando el gobierno de Diem se derrumb, se convirti en un cercano asesor poltico el poderoso I Cuerpo de comandante, el general Nguyen Chanh Thi. Sin embargo, cuando el general Thi enfrentaron con Premier Ky durante la crisis budista de 1966, Mai Den comenz a suministrar prstamos General informacin sobre los movimientos y planes de Thi. Despus de la cada del general Thi en abril de 1966, Prstamo recompensado Mai Den nombrndolo a la Oficina de Inteligencia Exterior. Aunque nominalmente responsable de operaciones de espionaje extranjeros, supuestamente verdadero trabajo de Mai Den era reorganizar el opio y el oro contrabando entre Saign y Laos. (55) A travs de su control sobre la inteligencia extranjera y citas consulares, Mai Den no habra tenido dificultad en la colocacin de un nmero suficiente de hombres de contacto en Laos. Sin embargo, los militares vietnamitas agregado en Vientiane, el teniente coronel Khu Duc Nung, (56) y la hermana de Premier Ky en Pakse, la Sra. Nguyen Thi Ly (quien dirigi el Sedone Palace Hotel), eran probables contactos de Mai Den. Una vez que el opio haba sido comprado, reacondicionamiento para su envo, y entregado a un punto de recogida en Laos (Por lo general Savannakhet o Pakse), se utilizaron una serie de mtodos para el contrabando en el sur de Vietnam. Aunque ya no es tan importante como en el pasado, los lanzamientos desde el aire en las tierras altas centrales continuaron. En Agosto de 1966, por ejemplo, EE.UU. Boinas Verdes en las operaciones en las colinas al norte de Pleiku eran sorprendido cuando sus aliados tribales de las montaas les presentan con un paquete de opio crudo se redujo en un pasando avin cuyo piloto evidentemente confundi a los guerrilleros tribales para sus hombres de contacto. (57) Hombre de Ky en las tierras altas centrales fue 11 el general comandante del Cuerpo de Vinh Loc.58 Fue enviado all en 1965 y hereda todas las ventajas de este puesto. Su predecesor, un general notoriamente corrupto, jactado de sus colegas de hacer cinco mil dlares por cada tonelada de opio se redujo en el Tierras altas centrales. Mientras Centrales lanzamientos desde el aire Highland disminuyeron en importancia y por tierra el contrabando de narcticos de Camboya an no se haba desarrollado, grandes cantidades de opio crudo se introducen de contrabando en Saign el normal vuelos comerciales de avin desde Laos. El servicio de aduanas de Tan Son Nhut era rampante corrupcin y Director de Aduanas Nguyen Van Loc fue una importante componente de la maquinaria de recaudacin de fondos del prstamo. En Una Informe de noviembre de 1967, George Roberts, entonces jefe del equipo asesor de aduanas de EE.UU. en Saign,

describe el alcance de la corrupcin y el contrabando en el sur de Vietnam: "A pesar de cuatro aos de observacin de una corrupcin agencia tpicamente montado del GVN [Gobierno de Vietnam], el Servicio de Aduanas, todava poda tomar muy pocas personas en un tribunal ordinario de la ley con la evidencia slida que poseo y me quedo mucho de la oportunidad de condenar a esas pruebas. La institucin de la corrupcin es tanto una construida en la parte de los procesos de gobierno que es protegido por su omnipresencia. Es tanto una parte de las cosas que uno no puede separar las acciones de "Honest" de los "deshonestos". Slo lo que es corrupcin en Vietnam? De mis observaciones personales, es el siguiente: Los altos funcionarios que aprueban, y participar en el contrabando, no slo de la mercanca sujeta a imposicin, pero socavar la economa del pas por contrabando de oro y lo peor de todo, que no se logra mitigar el mal - el opio y otros narcticos; Los oficiales de polica cuyos "puntos de verificacin" son sinnimos de "puntos shakedown"; El alto funcionario del gobierno que aconseja a sus niveles ms bajos de los empleados del mes "Kick in" que exige de cada uno de ellos;. . . El funcionario de aduanas que se vende al mejor postor el privilegio de mantener bajos durante un determinado vez que la posicin en la que las posibilidades de injerto y el botn es el ms grande. "(58) Al parecer, director de Aduanas Loc dedic gran parte de sus energas a organizar el oro y el opio trfico entre Vientiane, Laos, y Saign. Cuando 114 kilos de oro fueron interceptados en Son Tan Aeropuerto Nhut procedente de Vientiane, George Roberts inform a la aduana de EE.UU. en Washington, que "Hay un trasfondo poltico y las consecuencias desafortunadas de culpabilidad por parte de gran colocado personajes. (59), (60) director Loc tambin us sus conexiones polticas para que su atractiva sobrina contratado como azafata de Royal Air Lao, que vol varias veces a la semana entre Vientiane y Saign, y la utilizan como un servicio de mensajera para el oro y los envos de opio. Cuando costumbres EE.UU. asesores de Tan Son Nhut orden la bsqueda de su equipaje en diciembre de 1967 cuando sali de un Royal Air Lao vuelo de Vientiane descubrieron doscientos kilos de opio crudo. (61) En su informe mensual a Washington, George Roberts concluy que el director Loc fue "promover la sistema da a da de los pagos en determinadas reas de las actividades aduaneras. "(62) Despus Roberts present una serie de informes contundentes con la misin de EE.UU., Embajador Ellsworth Bunker l y los miembros del equipo de asesoramiento aduanero llamado a la embajada para discutir vietnamita "La participacin en el oro y el contrabando de narcticos." (63) La Administracin Pblica Comit Especial encargado de La corrupcin en Vietnam se form para hacer frente a el Problema. Aunque Roberts advirti el comit, diciendo que "tenemos que dejar de esconder la cabeza en la arena como los avestruces "cuando se enfrentan a la corrupcin y el contrabando, y le suplic:" Por encima de todo, no lo hacen hacen de este un asunto clasificado y as enterrarlo ", la Embajada de EE.UU. decidi hacer precisamente eso. Funcionarios de la embajada a quien Roberts describi como defensores de "la idea de guante de seda noble de corazn y mentes "haban decidido no interferir con el contrabando o la corrupcin a gran escala debido a" las presiones que son demasiado conocidas para exigir la enumeracin. "(64)

Frustrado por el fracaso de la Embajada de tomar accin, un miembro desconocido de la aduana EE.UU. filtr algunos de los informes de Roberts sobre la corrupcin de un subcomit del Senado presidido por el senador Albert Gruening de Alaska. Cuando el senador Gruening declar en febrero de 1968 que el gobierno de Saign era "tan corrupto y la corrupcin postrado que no puede comenzar a la lealtad y el respeto de sus ciudadanos "(65) Funcionarios de EE.UU. en Saign defendieron el rgimen Thieu-Ky diciendo que "no se haba probado que Los lderes de Vietnam del Sur son culpables de recibir 'rake-off. "(66) Un mes ms tarde el senador Gruening pruebas de lanzamiento de Ky de 1961-1962 el trfico de opio, pero los EE.UU. Embajada protegida Ky de nuevas investigaciones por la emisin de una clara negacin de las acusaciones del senador. (67) Si bien estos sensacionales expone de contrabando en la terminal civil de Tan Son Nhut agarr el titulares, slo unos cientos de metros por la pista VNAF C-47 militar transportes cargados de opio de Laos fueron aterrizando desapercibido. Ky no abandon el mando de la fuerza area hasta noviembre de 1967, e incluso entonces sigui haciendo todas las promociones importantes y las asignaciones a travs de una red de funcionarios leales que todava lo consideran como el verdadero comandante. Tanto como primer ministro y vice-presidente, el ViceMarshal Ky neg las diversas residencias oficiales le ofrecieron y en su lugar utiliz $ 200,000 el dinero del gobierno para construir una moderna mansin con aire acondicionado en el centro de Tan Son Nhut Air Base. El "Palacio de la vicepresidencia," una monstruosidad pastelcolored parecido a Los Angeles condominio, est a slo unos pasos de distancia de la pista de Tan Son Nhut, donde los helicpteros se sientan en twentyfourhour alerta, y un minuto ms en el camino de la sede de su antigua unidad, la Primera Grupo de Transporte. Como era de esperar, los partidarios ms acrrimos de Ky eran los hombres de la Primera Grupo de Transporte. Su comandante, el coronel Luu Kim Cuong, fue considerada por muchos observadores informados como el oficial "comandante en funciones" de toda la fuerza area y un director en el trfico de opio. Desde comando del Grupo de Transportes primer Tan Son la base area de Nhut se consolidaron en 1964, el coronel Cuong no slo tena aviones para volar desde el sur de Laos y de las tierras altas centrales (las principales rutas del opio), pero Tambin controla los guardias de seguridad de la base area y por lo tanto podra evitar toda bsqueda de la C-47. (68) Una vez que llega Saigon con seguridad, el opio se vende a los sindicatos chinos que se ocupan de los detalles tales como refinacin y distribucin. La polica de Prstamo us su eficiente organizacin de "licencia" y agitar por los miles de fumaderos de opio ilcito se concentraron en la quinta, sexta y sptima salas de Cholon y dispersas de manera uniforme en todo el resto del distrito capital. Aunque las exportaciones de base de morfina a Europa haban sido relativamente pequea durante la administracin de Diem, aumentaron durante la administracin de Ky como Turqua empez a eliminar la produccin en 1967/68. Y segn el teniente coronel Lucien Conein, Prstamo benefici de este cambio: "Prstamo organiz las exportaciones de opio, una vez ms como una parte del sistema de corrupcin. Puso en contacto con el Corsos y chino, dicindoles que podran empezar a exportar opio en Laos desde Saign si paga un precio fijo a la organizacin poltica de Ky. "(69) La mayora de los estupefacientes exportados de Vietnam del Sur-ya base de morfina a Europa o el opio en bruto para otras partes del sudeste de Asia y se envan desde el puerto de Saign cargueros ocenicos. (Tambin, Saigon

Probablemente fue un puerto de entrada para las drogas de contrabando en Vietnam del Sur de Tailandia.) El director de la autoridad portuaria Saign durante este perodo era el hermano-en-ley de Premier Ky y cerca poltico consejero, el teniente coronel Pho Quoc Chu (Ky se haba divorciado de su esposa francesa y se cas con una vietnamita). (70) Segn el teniente coronel Chu de supervisin de todos los oficiales del puerto entrenados fueron purgados sistemticamente, y en octubre de 1967, el principal asesor de aduanas de EE.UU. inform que la autoridad portuaria ", ahora es un slido crculo de GVN [Gobierno de oficiales del ejrcito de Vietnam. (71) Sin embargo, en comparacin con las fortunas que podran Se hechos con el robo de material militar, las materias primas, y productos manufacturados, el opio probablemente no era tan importante. Prstamo y Ky eran sin duda preocupada por la crtica situacin de seguridad en Saign cuando tomaron oficina, pero su objetivo real en la construccin del aparato de estado policial era el poder poltico. A Menudo parecan olvidar que se supona su "enemigo" a ser, y utiliz gran parte de su red policial y de inteligencia para atacar a las facciones polticas y militares rivales. Aparte de su resumen ejecucin de un sospechoso NLF ante las cmaras de televisin de Estados Unidos durante la ofensiva del Tet de 1968, Prstamo general es probablemente mejor conocido por el mundo por su mtodo nico de romper atascos legislativos durante la campaa electoral de 1967. La miembro de la Asamblea Constituyente que propuso una ley que habra excluido Ky de la prxima elecciones fue asesinado. (72) viuda acusado pblicamente Prstamo General de haber ordenado el asesinato. Cuando el conjunto se resisti a aprobar la pizarra ThieuKy a menos que cumplan la ley electoral, Prstamo general entr en el balcn de la sala de montaje con dos armados guardias, y la oposicin se evaporaron. (73) Cuando el conjunto vacil en la validacin de la tcticas fraudulentas de la pizarra Thieu-Ky haba utilizado para obtener su victoria en las elecciones de septiembre, Prstamo General y sus hombres armados irrumpieron en el balcn, y una vez ms los representantes vieron la error de sus caminos. (74) Bajo la supervisin del general Loan, la mquina Ky reorganiz sistemticamente la red de sobornos en el trfico de opio y construido una organizacin de muchos observadores consideran fue an ms integral de los aparatos candestine de Nhu. Nhu haba dependido de los sindicatos a los corsos gestionar la mayor parte del contrabando de opio entre Laos y Saign, pero sus compaas de vuelos chrter fueron desalojados desde Laos a principios de 1965. Esto oblig al aparato de Ky para convertirse en mucho ms directamente involucrados en trfico real que Nhu de la polica secreta haba sido nunca. A travs de contactos personales en Laos, mayor cantidad de refinados y crudo opio fueron enviados a los aeropuertos en el sur de Laos, donde fueron recogidos y contrabando en Sur Vietnam por el ala de transporte de la fuerza area. El Servicio de Aduanas de Vietnam tambin fue controlada por el Mquinas Ky, y sustanciales cantidades de opio fueron trasladados directamente a Saign el normal vuelos comerciales de avin desde Laos,, Una vez que el opio lleg a la capital se reparta a cada casas de fumar en toda la ciudad que fueron protegidos por la polica del general Loan. Por Ultimo, a travs de su control sobre la autoridad del puerto de Saign, el aparato Ky fue capaz de obtener considerables ingresos gravando corsos exportaciones a Europa morfina y el opio y la morfina Chino envos a Hong Kong. A pesar de la creciente importancia de las exportaciones de la morfina, la mquina de Ky segua en gran medida de que se trate, con su propio mercado interno opio. La epidemia de la herona GI era todava cinco aos en el Futuro.

La Poltica de la Herona en el sudeste de Asia La rivalidad Thieu-Ky

Poltica construidos potente sindicato de Premier Ky, y la poltica debilitaron. Su poltica meterica aumento haba permitido a su corredor de poder, Prstamo General, para tomar el control de la polica y de inteligencia burocracia y utilizar sus recursos crecientes para aumentar sus ingresos de las raquetas lucrativas -Que en Saign siempre incluye el trfico de drogas floreciente. Sin embargo, en 1967, a fuego lento animosidad entre Premier Ky y el general Nguyen Van Thieu, el entonces jefe de la junta militar de Saigon, rompi en la guerra poltica abierta. Outmaneuvered por este rival calcular en todo momento en este conflicto con calefaccin, aparatos de Ky surgido a partir de dos aos de guerra fratricida amarga despojado de gran parte de su poder poltico y su monopolio sobre sobornos del comercio de opio. La rivalidad Thieu-Ky fue un enfrentamiento entre ambiciosa los hombres, las facciones polticas rivales, y personalidades conflictivas. En sus dos detrs de las escenas maquinaciones y sus apariciones pblicas, Aire ViceMarshal Ky muestra toda la valenta y el talento de un piloto de combate arrogante. Vestida en su traje negro medianoche, Ky gustaba barnstorm sobre el campo reprender a sus oponentes por su corrupcin y la emisin de una convocatoria de reformas. Mientras que su comportamiento extravagante le gan el afecto de los oficiales de la fuerza area, que a menudo le caus graves vergenza poltica, como el momento en que declar su profunda admiracin por Adolf Hitler. En contrario, Thieu era un operador poltico astuto, casi maquiavlico, y demostr todo el clculo de la sobriedad de un maestro de la estrategia. A pesar de Thieu tibia, por lo general aburrido, pblica apariencias le ganaron poco apoyo popular, aos de politiquera paciente dentro de las fuerzas armadas l construy una base poltica slida entre el ejrcito y cuerpo de oficiales de la marina de guerra. Aunque Thieu y Ky lograron presentar un frente unido en el 1967 elecciones, su enemistad subyacente estall en amarga entre facciones la guerra una vez que su victoria electoral elimin la amenaza del gobierno civil. Thieu y Ky slo haba accedido a enterrar sus diferencias temporalmente y ejecutarse en el mismo billete despus cuarenta y ocho generales vietnamitas sostuvieron a puerta cerrada por tres da completo en junio de 1967. En el segundo da de las luchas polticas internas histrica, Thieu gan el ranura presidencial despus de hacer una denuncia mordaz de la corrupcin de la polica de Saign, una manera no muy sutil de atacar Prstamo y Ky, que redujo el vice-mariscal del aire a lgrimas y le hicieron aceptar la posicin nmero dos en el billete. (75) Pero los dos lderes hizo campaa por separado, y una vez que la eleccin haba terminado las hostilidades revivi rpidamente. Dado que la Constitucin le dio al presidente un enorme poder y el vicepresidente muy poco por nombramiento o de la autoridad administrativa, Ky no debera haber estado en condiciones de desafiar a Thieu. Sin embargo, la mquina policeintelligence gigantesca de prstamos se mantuvo intacta, y su lealtad a Ky hizo el vicepresidente un digno rival. En un informe al embajador Bunker mayo 1968, el general Edward Lansdale explic la dinmica de la rivalidad Thieu-Ky:

"Esta relacin puede resumirse Lip la siguiente manera: (I) La facultad de formular y ejecutar polticas y programas que deberan ser de Thieu como lder ejecutivo sigue siendo divididas entre Thieu y Ky, Athough Thieu tiene ms poder que Kentucky (2) La influencia de Thieu como el lder poltico electo de del pas, en trminos de lograr el apoyo de la Asamblea Nacional y la lite poltica, es limitado considerablemente por la influencia de Ky. . . (Supongamos, por ejemplo, un presidente de EE.UU. en medio de una gran guerra tuvo como vicepresidente a un lder que haba sido el anterior presidente, quien control el FBI, la CIA y DIA [Defense Intelligence Agency], que tuvo ms influencia con el JCS [Conjunta Jefes de Estado Mayor] que hizo el presidente, que tuvo tanta influencia en el Congreso como el Presidente, que tena su propia base de apoyo poltico frente al Congreso, y que no confiaba ni se respeta el Presidente.) "(76) Lansdale lleg a decir que "Loan tiene acceso a fondos sustanciales a travs jurdica adicional sistemas del aparato policial / inteligencia de dinero recogida ", (77) que, en gran parte, formada la base de la fuerza poltica de Ky. Pero, Lansdale aadi: "Thieu acta como si su fuente de el dinero es limitado y no ha utilizado los fondos confidenciales con el estilo de Kentucky (78) Dado que el dinero es la clave de la victoria en los concursos entre facciones de este tipo, la rivalidad Thieu-Ky se convirti en una batalla subterrnea para puestos administrativos clave lucrativos y de polica y de inteligencia Puestos. Ky haba utilizado dos aos de poder ejecutivo como primer ministro para nombrar seguidores leales a la alta oficina y zona de la mayora de los puestos lucrativos, a fin de constituir un poderoso aparato financiero. Ahora que el presidente Thieu tena el monopolio de la autoridad por nombramiento, trat de ganar fuerza financiera gradualmente forzando a los hombres de Ky de oficina de uno a uno y reemplazndolos con sus propios seguidores. El primer ataque de Thieu estaba en el servicio de aduanas, donde notoria reputacin de director Loc hizo la Aparato particularmente vulnerables Ky. La primera tctica, ya que ha estado a menudo en estos batallas entre facciones, era utilizar a los estadounidenses para deshacerse de un rival. Solo tres meses despus de las elecciones, las costumbres asesor de George Roberts inform que su americana asistentes estaban recibiendo informacin privilegiada sobre las actividades del Director Loc porque "esto tambin fue un perodo de intensa entre las organizaciones, las luchas polticas internas. Loc era vulnerable, y muchos de sus tenientes consideran el momento adecuado para la divulgacin confidencial a sus contrapartes en este unidad. "(79) A pesar de las revelaciones no contenan evidencia real, obligaron director Loc para contraatacar, y "que reaccionaron con algo parecido bravuconera. "(80) Pidi asesores aduaneros estadounidenses a presentar informacin sobre la corrupcin, los invit a aumentar su personal de Tan Son Nhut, donde el opio y el contrabando de oro tenan primero despert la controversia, y puso en marcha una serie de investigaciones sobre la corrupcin aduanera. CUANDO Nuevo ministro de Hacienda del presidente Thieu haba tomado posesin del cargo, que haba pasado la palabra que el director Loc estaba en el camino de salida. Pero Loc se reuni con el ministro, seal todo su excelente trabajo contra la corrupcin, e insisti en permanecer en el cargo. Pero entonces, como Roberts inform a Washington, la faccin de Thieu asest el golpe definitivo: "Ahora, para asegurar la absoluta destruccin de Loc, sus enemigos han recurrido a la prensa local, dando

ellos la misma informacin que haba dado anteriormente a esta unidad. La prensa, por lo que el uso liberal de insinuaciones e implicacin, ha presentado una serie de artculos de primera plana sobre la corrupcin en las aduanas. Se trata de una fuerte crtica del director Loc. "(81) Varias semanas ms tarde Loc fue despedido de su puesto de trabajo (82) y el camino estaba abierto para la faccin de Thieu tomar el control sobre el trfico en el aeropuerto Tan Son Nhut. El Thieu y Ky facciones estaban cavando por una guerra, y pareca que estos escndalos sera continuar durante meses o incluso aos. Sin embargo, el 31 de enero de 1968, el FLN y los norvietnamitas Ejrcito lanz la ofensiva del Tet y 67.000 tropas atacaron 102 pueblos y ciudades en todo el sur Vietnam, incluida la propia Saign. La lucha intensa, que continu dentro de las ciudades para varios meses, interrumpidos poltica asusual mientras que el gobierno dej todo para impulsar el nuevo marco legislativo copia en los arrozales. Pero no slo los combates Tet reducir gran parte de Saigon-Cholon a escombros, que diezm las filas de Vice-presidente Ky Trusted cuadros financieros y paraliz su maquinaria poltica. En menos de un mes de lucha durante la "segunda ola" de la Tet ofensivo, nada menos que nueve de sus recaudadores de fondos clave fueron muertos o heridos. Prstamo propio general result gravemente herido el 5 de mayo mientras se est cargando un callejn sin salida despus de una rodeada soldado NLF. Una bala de AK-47 cort la arteria principal de su la pierna derecha y se vio obligado a dimitir de mando de la polica para someterse a una ciruga y meses de HOSPITALIZACION. (83) Al da siguiente, el coronel Luu Kim Cuong, comandante de la fuerza de transporte ala area y una figura importante en la red de Ky, fue asesinado a tiros, mientras que en las operaciones en las afueras de Saign. (84) Si bien estos dos incidentes habran sido suficientes para debilitar seriamente el aparato de Ky, el misterioso incidente que sigui un mes despus asest un golpe demoledor. En la tarde del 2 de junio de 1968, un camarilla de seguidores prominentes de Ky se reunan, por razones nunca explicadas satisfactoriamente, en un puesto de mando en Cholon. A eso de 18:00 un helicptero de EE.UU., rondando los cielos por encima de la devastada Barrio chino en la bsqueda de Unidades del FNL, atacaron el edificio, disparando y bombardeando ella. Entre los muertos fueron: el teniente coronel Pho Quoc Chu, director de la Autoridad Portuaria de Saign y Ky hermano-en-ley. El teniente coronel Dao Ba Phuoc, comandante de la quinta Rangers, que fueron asignados a la Capital del Distrito Militar. El teniente coronel Nguyen Van Luan, director de la Polica Municipal de Saign. Major Le Ngoc Tru, el general Mano derecha y el comisionado de la polica de Prstamo de la quinta distrito. Major Nguyen Bao Thuy, asistente especial del alcalde de Saign. Por otra parte, el General de Prstamo hermano-en-ley, el teniente coronel Van Van Cua, el alcalde de Saign, sufri un brazo roto y renunci a someterse a cuatro meses de hospitalizacin. (85) Estos representan la base financiera de la mquina poltica de Ky, y una vez que se haban ido a su aparato comenz a desmoronarse. Como vicepresidente, Ky no tena autoridad para nombrar a cualquier persona a la oficina, y todos los nueve puestos liberados por estas bajas, con la excepcin de la fuerza de transporte de aire comando, se les dio a los hombres de Thieu. El 6 de junio, un fiel seguidor Thieu, Col, Tran Van Hai, fue nombrado director general de la Polica Nacional y de inmediato comenz una purga rigurosa de todos Los hombres de prstamos en los escalones ms bajos. (86) El Saigon prensa inform que 150 policas secretas haban sido

despedido y varios de ellos tambin haba sido arrestado. (87) El 15 de junio el coronel Hai pronunci un golpe decisivo al control de Ky de la polica con el despido de ocho de cada distrito de Saign once comisarios de polica. (88) Como aparato de Ky debilitado, sus fortunas polticas se fueron en picada: la prdida de menores del distrito y puestos de polica municipales significaba que no poda cobrar el dinero de proteccin de las empresas ordinarias o de las raquetas, como los "sistemas de recogida de dinero legales adicionales del aparato policial / inteligencia" comenz a funcionar en seco, ya no poda poder legal por nombramiento del contador presidente Thieu con regalos; y una vez que la oposicin se debilit, el presidente Thieu comenz a disparar muchos de alto nivel pro-Ky funcionarios de la polica de inteligencia. (89) Si bien la desercin silenciosa de la burocracia de hormigas ejrcito para la mquina Thieu era casi imperceptible para los observadores externos, la desercin de los partidarios de Ky en la Asamblea Nacional de cash-and-carry cmara baja era escandalosamente evidente. Poco despus de las 1967 elecciones parlamentarias de octubre fueron una y la Asamblea Nacional se reuni por primera vez desde la cada de Diem, el Thieu y mquinas Ky comenzaron compitiendo por el apoyo en la Cmara Baja. (90) Con el dinero proporcionado por Prstamo General, Ky haba comprado un gran bloque de cuarenta y dos diputados, el Bloque Democrtico, que incluidos los budistas, los intelectuales del sur, e incluso algunos miembros de tribus de montaa. Desde Thieu careca de Ky "Los fondos confidenciales", que se haba aliado con un pequeo bloque de veintin aos-hombre, la independencia Bloc, compuesto principalmente por los catlicos de derecha desde el norte y centro de Vietnam. (91) Tanto los hombres estaban pagando cada uno de sus diputados salarios ilegales suplementarios de $ 4,000 a $ 6,000 al ao, en Adems de los sobornos que van hasta $ 1,800 en cada votacin importante. (92) En un mnimo que debe tener Ky sido costando $ 15,000 a $ 20,000 al mes slo para mantener sus diputados en la nmina, por no hablar los gastos de ms de $ 100,000 de los votos particularmente crticas enfrentamiento que vena junto una vez o dos veces al ao. En mayo 1968 general Lansdale inform al embajador Bunker que "los esfuerzos de Thieu ... para crear una base de apoyo en ambas cmaras se han dificultado por la influencia de Ky entre algunos senadores importantes. . . y la influencia de Ky en el Bloque Democrtico en la Cmara Baja. "(93) Sin embargo, en todo el verano de 1968 las dificultades financieras de Ky le oblig a recortar la nmina, y los representantes comenzaron la deriva lejos de su bloque. Como la situacin financiera de Thieu fortaleci durante todo el verano, su asistente a cargo de la Relaciones con la Asamblea Nacional se acercaron a un nmero de diputados y al parecer les ofreci desde $ 1.260 a $ 2.540 para unirse a una nueva faccin proThieu llamado del Pueblo Bloc Progreso. Un diputado ha explicado que "en los ltimos meses, las actividades de la Cmara Baja se han convertido en cada vez menos productivo porque un gran nmero de diputados han formado un bloque para . intereses personales en lugar de crditos polticos "en septiembre, el Washington Post inform: "El" Bloque Democrtico ", leales al vicepresidente Ky, ahora conserva 25 de sus 42 miembros. Thieu y Ky haber sido privada enfrentados desde 1966. Ascenso de Thieu sobre su nico rival potencial tiene crecido sustancialmente en los ltimos meses. El duro golpe repartida al bloque Ky en la Cmara no se ha mencionado ampliamente en lo local

pulse excepto en el estircol Xay diaria (para construir), que es un peridico catlico, pro-Ky. "(94) Estos reajustes en el equilibrio del poder poltico tuvieron un impacto en el trfico de opio. A Pesar de su decadencia poltica precipitada, Aire ViceMarshal Ky retuvo el control de la fuerza area, sobre todo el ala de transporte. Recientemente, la banda de transporte de la Fuerza Area se ha identificado como uno de los participantes ms activos en el contrabando de herona de Vietnam del Sur (pginas 187-188). Gen. Tran Thien Khiem, Ministro del Interior (que iba a surgir como un importante lder de la faccin a s mismo cuando se convirti en primer ministro en septiembre de 1969) y un defensor nominal Thieu, hered el control del aparato de polica de Saign, Tan Son Nhut costumbres y la autoridad portuaria Saign. Sin embargo, ESTOS ajustes internos notables pronto fueron eclipsadas en importancia por dos acontecimientos dramticos en Narcticos aumento de Vietnam del Sur trafficthe en la herona y la morfina exportaciones de base destinado a la Mercado americano y la epidemia de herona entre los soldados estadounidenses sirviendo en Vietnam del Sur. La Poltica de la Herona en el sudeste de Asia La epidemia de herona GI

El repentino estallido de la adiccin a la herona entre los soldados en 1970 fue el acontecimiento ms importante en El trfico de estupefacientes desde el sudeste de Asia la regin alcanz la autosuficiencia en la produccin de opio a finales de 1950. En 1968-1969 la regin del Tringulo de Oro estaba cosechando cerca de mil toneladas de opio crudo al ao, la exportacin de base de morfina a los laboratorios europeos de herona, y el envo grandes cantidades de narcticos a Hong Kong, tanto para el consumo local y la reexportacin a la ESTADOS Unidos. A pesar de las grandes cantidades de trozos no, de bajo grado. 3 herona se est produciendo en Bangkok y el Tringulo de Oro para el mercado local, no haba laboratorios de cualquier parte El sudeste de Asia capaz de producir el grano fino, del 80 al 99 por ciento puro, no. 4 herona. Sin embargo, a finales de 1969 y principios de 1970, Golden Triangle laboratorios agreg el final, ter peligroso proceso de precipitacin y convertida a la produccin de NO. 4 herona. Muchos de los qumicos principales que supervis la conversin se china trada especialmente desde Hong Kong. En un informe de junio de 1971 la CIA dijo que conversin del no. 3 a no. 4 la produccin de herona en el Tringulo de Oro "parece ser debido a la aumento repentino de la demanda de un mercado grande y relativamente ricos en Vietnam del Sur. "A mediados de abril 1971 la demanda para no. 4 herona tanto en Vietnam y los Estados Unidos haban aumentado tan rpidamente que el precio al por mayor para el kilo subi a $ 1,780 de $ 1.240 el pasado mes de septiembre. (95) Una vez grandes cantidades de herona lleg a estar disponible a los soldados estadounidenses en Vietnam, la adiccin a la herona extendido como una plaga. Anteriormente no exista en Vietnam del Sur, de repente no. 4 herona era en todas partes: las nias de catorce aos se vendan herona en carretera se encuentra en la carretera principal de Saign a la base militar de EE.UU. en Long Binh; Saigon vendedores ambulantes rellenos viales de plstico de 95 por ciento de la herona pura en los bolsillos de las indicaciones geogrficas, mientras paseaban por el centro de Saign, y "Mama-san", o criadas cuarteles vietnamita ", comenz a llevar unos viales para trabajar para su venta al soldados de guardia. Con este tipo de campaa de ventas agresiva los resultados eran previsibles: en septiembre

1970 los mdicos del ejrcito cuestionaron 3103 soldados de la Divisin Americal y descubri que 11,9 por ciento haba intentado herona desde que llegaron a Vietnam y 6,6 por ciento seguan utilizando en un la base regular. (96) En noviembre, un batalln de ingeniera de EE.UU. en el delta del Mekong, inform que 14 por ciento de sus tropas estaban en la herona. (97) Por mediados de 1971 los mdicos del ejrcito de Estados Unidos fueron estimar que alrededor del 10 al 15 por ciento, o 25.000 a 37.000 de los hombres alistados de menor rango sirviendo en Vietnam eran heroinmanos. (98) Como base despus de base fue invadida por los ejrcitos de hormigastraficantes de herona con su plstico idnticas viales, las indicaciones geogrficas y los oficiales por igual empezaron a preguntarse qu estaba pasando esto. Quin estaba detrs de esta plaga herona? Los norvietnamitas se culp con frecuencia, y los rumores salvajes comenz flotando Instalaciones de Estados Unidos acerca de enormes fbricas de herona en Hanoi, convoyes de camiones estruendo por el Ho Chi Trail Minh cargado con casos de viales de plstico, y la heronaenloquecidos regulares norvietnamitas hacer suicidio cobra por las laderas de Khe Sanh con jeringas clavadas en sus brazos. Sin embargo, el ejrcito de EE.UU. preboste puso esos rumores a descansar en un informe de 1971, que dice en parte: "Las reas de cultivo de opio de Vietnam del Norte se concentran en las provincias montaosas del norte fronteriza con China. El cultivo est estrechamente controlado por el gobierno y ninguno de los cultivos se cree que est canalizado ilegalmente en los mercados internacionales. Gran parte de ella es Probablemente convierte en morfina y se utiliza con fines mdicos. "(99) En cambio, el preboste acus a miembros de alto rango del gobierno de ser de Vietnam del Sur la "zona" de arriba en una pirmide heroinpushing cuatro niveles: "Zona 1, situado en la parte superior o vrtice de la pirmide, contiene los financieros, o partidarios de la el trfico ilcito de drogas en todas sus formas. Las personas que componen este grupo pueden ser de alto nivel, figuras influyentes polticos, lderes gubernamentales, o adinerados miembros chinos tnicos de la sindicatos criminales ahora floreciente en el sector Cholon de la ciudad de Saign. Los miembros que comprende este grupo son los poderes detrs de las escenas que pueden manipular, fomentar, proteger y promover el trfico ilcito de drogas. "(100) Pero por qu estos poderosos funcionarios de Vietnam del Sur-la misma gente que perdera la mayora, la plaga de la herona obligaron al ejrcito de EE.UU. a retirarse de Vietnam del Sur por completo-la promocin y proteger el trfico de la herona? La respuesta es de $ 88 millones. Una estimacin conservadora, cada uno de los veinte mil o menos adictos gastrointestinales en Vietnam gasta un promedio de doce dlares al da en cuatro viales de herona. Aadido a lo largo de un ao esto viene a $ 88 millones, una cantidad irresistible de dinero en un pas empobrecido, devastado por la guerra. En el sondeo de las causas de la mortandad de herona, los medios de comunicacin generalmente han encontrado defectos en la Ejrcito de EE.UU.: los suboficiales y oficiales subalternos baj demasiado duro con la marihuana de olor fuerte y llev los soldados a la herona, que es inodoro, compacto, y mucho ms difcil de detectar, los soldados estaban siendo obligado a luchar en una guerra que no creen y se volvi a la herona para borrar aburrimiento intenso, y por ltimo, el propio ejrcito era una institucin anticuada de que los soldados queran "escapar". Mucho de esto es sin duda cierto, pero el nfasis est fuera de lugar. Los oficiales y suboficiales fueron tomando medidas enrgicas

sobre la marihuana durante varios aos sin el IG girando a la herona. (101) En 1968, el emocional malestar del Vietnam GI ya estaba bien desarrollado, el disturbio racial en Long Binh empalizada y de la masacre de My Lai fueron slo los signos ms evidentes del problema. Pero heno sirvi de nada grave herona hasta la primavera de 1970, cuando se vendan grandes cantidades en todo Vietnam. Y el hecho es que no habra habido ninguna epidemia sin esta bien organizado, campaa de ventas global. La verdadera raz de el problema no recae en la vctima GI o marihuana represin del ejrcito, sino con los Funcionarios vietnamitas que organizaron y protegidos del trfico de herona. La experiencia del mayor general John Cushman en el IV Cuerpo, el delta del Mekong, demuestra el grado de participacin oficial por parte del ejrcito de Vietnam y absoluta inutilidad del ejrcito de EE.UU. " la limpieza, el enfoque "" ofensiva "para hacer frente a la epidemia de herona GI. Cuando el General de Cushman tom el mando de las fuerzas de EE.UU. en el Delta a mediados de 1971 que estaba sorprendido por la seriedad de la herona problema. Los mdicos del ejrcito de Estados Unidos estima que entre 15 y 20 por ciento de los soldados bajo su mando eran consumidores habituales de herona. (102) Cushman hizo un intento desesperado por detener la creciente tasa de adiccin. Preparado con toda la precisin y el secreto de una ofensiva de las principales prioridades, una ofensiva masiva contra el consumo de drogas se inici el 22 de junio a las 5:30 AM: todas las tropas se limitaron a base de veinticuatro horas al da, patrullas de guardia se puso rgido, se busc a todos entrar en la base, y las clnicas mdicas de emergencia se abrieron. El precio de un frasco de tres dlares de herona se dispar a cuarenta dlares en la base y tres cientos de adictos se entregaron para el tratamiento. Sin embargo, en los seis das el entusiasmo de los parlamentarios para las bsquedas comenzaron a disminuir, y la herona, una vez ms lleg a estar disponible. El 4 de julio de confinamiento se termin y que pasa por la ciudad fueron reeditados. Dentro de una semana, el precio de la herona se redujo a cuatro dlares, y ms de la mitad de los que se haba convertido a s mismos en la era posterior a las drogas. (103) A finales de julio General de Cushman cuenta de que nunca podra resolver el problema hasta que los vietnamitas la polica y el ejrcito dej de proteger a los traficantes. A pesar de que escribi el IV Cuerpo de Vietnam comandante, el general Truong, amenazando con retirar su "apoyo personal" de la guerra a menos que los funcionarios vietnamitas dejaron de empujar la herona, se dio cuenta de que era un gesto intil. El Problema no era Truong general. Cushman explicado, "Truong tiene una reputacin impecable. No he odo el leve susurro de conversacin que l es ms que un hombre de la ms alta integridad nada. Yo personalmente lo admiro y siento lo mismo acerca de sus generales ". Pero no poda decir lo mismo de la Coroneles y comandantes vietnamitas. Mientras Truong mismo no est implicado, que "no es un pas libre agente "y carece de la autoridad para detener a sus comandantes de tercer nivel de trfico de drogas. (104) Algunos Fuentes vietnamitas han identificado estos coroneles que los hombres que son leales al jefe del presidente Thieu asesor militar, el general Dang Van Quang. (105) La invasin de Camboya podra haber sido otro factor importante en la promocin de la epidemia de la herona GI. Si bien esta hiptesis puede probablemente nunca ser probado debido a la naturaleza clandestina, fragmentada de el trfico de herona, que es una coincidencia interesante que la invasin se produjo en mayo de 1970,

relatos ms periodsticos e informes oficiales dan "primavera 1970" o "principios de 1970" (106) como el fecha de inicio de la herona generalizada adiccin. (Finales de 1969 es la fecha generalmente dada para el inicio del consumo de herona a pequea escala entre los IG. (107)) Las dificultades involucradas en el contrabando entre el sur de Laos y los vietnamitas Altas Centrales limitada la cantidad de estupefacientes que podra ser llevado a Vietnam, la falta de carreteras y ros hacen del transporte areo en una necesidad absoluta, pero el escarpado terreno montaoso y la relativa poca frecuencia de vuelos entre estas dos zonas no pobladas requiere excesivamente compleja Planificacin. Desde mediados de 1950 el gobernante neutralista de Camboya, el prncipe Sihanouk, haba permanecido hostiles a la diversos regmenes de Vietnam del Sur pro estadounidenses. Transportes militares vietnamitas, los buques de guerra, o convoyes militares nunca entraron en Camboya, y la mayor parte del oro y el contrabando de narcticos desde Laos evitado este reino neutralista. Sin embargo, menos de tres meses despus del derrocamiento de Sihanouk marzo 1970, el ejrcito vietnamita se estrell a travs de la frontera y de la Quinta Divisin Area de VNAF comenz diaria Vuelos a Phnom Penh, Camboya. Una vez que Camboya se abri, cantidades ilimitadas de narcticos podran puede volar desde el sur de Laos a la capital de Camboya, Phnom Penh, en cualquiera de los cientos de vuelos comerciales, militares o clandestina que se agolpaban las vas respiratorias cada da. A partir de Ah narcticos podran transmitirse fcilmente a Saign en barco, camin o avin. Dado que la propagacin de la IG adiccin a la herona parece haber sido limitado slo por la disponibilidad de frmacos, el mejorado condiciones de contrabando que resultaron de la invasin de Camboya deben haber jugado algn papel en la la promocin de la epidemia de herona GI. La Poltica de la Herona en el sudeste de Asia Vietnam del Sur: La herona logra Mercado Potencial Completo El salto cualitativo en el tamao y la rentabilidad del comercio de narcticos de Vietnam del Sur, debido tanto a la nuevo y creciente mercado de GI, as como el aumento de la demanda por parte de la comunidad internacional sindicatos narcticos, dio lugar a una serie de nuevos mini-camarillas que entran en el trfico. (108) Pero en 1970 el trfico pareca estar dividido entre tres facciones principales: (1) elementos en el Sur de la fuerza area vietnamita, sobre todo el ala de transporte areo, (2) la burocracia civil (es decir, la polica, las aduanas y autoridades portuarias), cada vez ms bajo el control del Primer Ministro de Khiem familia, y (3) el ejrcito, la marina y de la Asamblea Nacional de la Cmara Baja, que responde al presidente Thieu. A pesar, o tal vez porque, de las enormes cantidades de dinero en juego, existe una considerable animosidad entre estos tres facciones principales. "Participacin" en el trfico de narcticos en el pas tom una serie de diferentes formas. Por lo general, significa que los lderes polticos y militares vietnamitas influyentes trabajaron como consultores y protectores para chiu chau sindicatos chinos, que en realidad lograron distribucin al por mayor, embalaje, refinacin, y algunos de los contrabando. (Chiu chau son chinos de la regin Swatow del sur de China, y chiu chau sindicatos han controlado gran parte del trfico ilcito de drogas en Asia desde mediados de 1800 y han desempeado un papel en el crimen organizado de China bastante similar a la mafia siciliana en Italia y el Sindicatos corsos en Francia. Consulte el Captulo 6 para ms detalles.) La importancia de esta proteccin,

Sin embargo, no debe subestimarse, ya que sin ella el trfico de herona no poda continuar. Ademas, poderosos vietnamitas funcionarios civiles y militares estn implicados directamente en la mayor parte del trfico real de narcticos en Vietnam del Sur. El ejrcito vietnamita tiene acceso a las aeronaves, camiones y barcos que los chinos no lo hacen, y la mayora de la lite vietnamitas un tiempo mucho ms fcil llevar narcticos a travs de las costumbres y los puestos de control fronterizos que su Los clientes chinos. La Poltica de la Herona en el sudeste de Asia El Comando de Transporte Areo del Opio De las tres grandes anillos de narcticos de Vietnam del Sur, el ala de transporte areo leales a Air Vice-Marshal Ky an debe ser considerado como el ms profesional. Aunque el aparato de Ky perdi el control de la red de distribucin interna tras su declive poltico post-Tet en 1968, su faccin sigue administrando la mayor parte del trfico de estupefacientes entre Vietnam y Laos a travs de la fuerza area y de sus relaciones con los traficantes de Laos. Con ms de diez aos de experiencia, que tiene conexiones con la lite Lao que las otras dos facciones ni siquiera puede aspirar a igualar. En lugar de comprar la herona a travs de un laberinto de intermediarios, aparatos de Ky trata directamente con un laboratorio de herona operar en algn lugar de la regin de Vientiane. De Acuerdo con las Naciones Unidas Asesor de polica de EE.UU. estacionados en Vientiane, este laboratorio se supone que es uno de los ms activa en Laos, y es administrado por un empresario chino llamado Huu Tim Heng. Heng es el vnculo entre uno de los principales comerciantes de opio de Laos, el general Ouane Rattikone (ex comandante en jefe de la Laos ejrcito), y el transporte de aro herona ala area. (109) Desde el punto de vista de los narcticos trfico, empresa comercial legtimo ms importante de Huu Tim Heng es la embotelladora de Pepsi-Cola Fbrica en las afueras de Vientiane. Con el hijo del Primer Ministro Souvanna Phourna, Panya, como el funcionario presidente, Heng y otros dos financistas chinos comenzaron la construccin en 1965 1966. A pesar de la presencia del hijo del primer ministro al frente de la empresa calific la riesgo para el generoso apoyo financiero de la USAID (Agencia de los EE.UU. para el Desarrollo Internacional), el planta todava no ha embotellado una Pepsi despus de cinco aos de parada y arranque de la construccin. (110) La construccin de la fbrica completa tiene un aspecto abandonado triste respecto. Mientras que los competidores de Pepsi estn desconcertados en lac adaisical actitud de la empresa, los EE.UU. Oficina de Narcticos tiene una respuesta al enigma. Fuentes informan que la Oficina Heng ha estado usando su Operacin de Pepsi como una cubierta para las compras de productos qumicos esenciales para el tratamiento de la herona, como ter y anhdrido actico, y para grandes transacciones financieras. (111) Una vez que la herona se procesa y envasa en sobres de plstico grandes, otros miembros experimentados de el aparato Ky hacerse cargo de la organizacin de envo a Vietnam del Sur. Sra. Nguyen Thi Ly, la hermana mayor de Ky, haba dirigido gran parte del trfico del Palace Hotel Sedone en Pakse cuando su hermano era ms importante, pero en 1967 renunci a su cargo de gerente y se movi de nuevo a Saign. Sin embargo, las fuentes del informe comunidad vietnamita de Vientiane que ella y su marido han viajado entre Saign, Pakse y Vientiane, al menos, una vez al mes, ya que volvieron a Vietnam. Seora, Ly compras herona producida en el laboratorio clandestino de Huu Tim Heng y lo tiene

enviado a Pakse o Phnom Penh, donde es recogido por el transporte de la Fuerza Area de Vietnam. (112) Adems, la Oficina de Narcticos EE.UU. cree que la antigua ayudante de Prstamo General, Mai Den, tambin pueden estar involucrados en esta operacin. Despus de prstamo general fue herido mayo 1968, Mai Den fue obligado a abandonar su cargo como director de la Oficina de Inteligencia Exterior del CIO, y se exili a Bangkok. (113) Durante dos aos, este astuto camalen haba usado sus agentes CIO para tejer una red de contactos de drogas en todo el Tringulo de Oro, y la Oficina de Narcticos tiene razn creer que todava puede que usarlos. Normalmente, los oficiales de la Fuerza Area responsables de dirigir el flujo de narcticos a Vietnam del Sur la compra de los medicamentos y les han entregado, a menudo por la fuerza area de Laos, a los puntos de Laos, particularmente Pakse, o bien a travs de la frontera en la provincia de Pleiku, Vietnam del Sur, o en Phnom Penh, Camboya. La mayora de los observadores creen que la capital de Camboya ha prempted importancia de Pleiku como una gota punto ya que la fuerza area vietnamita comenz salidas diarias a Phnom Penh durante el 1970 Camboya invasin. En agosto de 1971 el New York Times inform que el director del Vietnam costumbres "dijo crean que los aviones de la Fuerza Area de Vietnam del Sur fueron los principales portadores "de la herona Que Viene en Vietnam del Sur. "(114) Mientras que el director es una persona nombrada Thieu y su observacin puede ser motivos polticos, asesores aduaneros estadounidenses, los observadores ms objetivos, han declarado que el aire fuerza estallar regularmente grandes cantidades de narcticos de contrabando en la base area de Tan Son Nhut. "(115) Aqu Air Vice-Marshal Ky reina como un barn feudal en su palacio con aire acondicionado, rodeadas de slo sus oficiales ms leales. Como asesor de la fuerza area de EE.UU. dijo, "Con el fin de conseguir un trabajo a distancia de tiro de la Vice palacio presidencial una VNAF oficial tiene que ser intensamente leal a Kentucky (116) El actual comandante de Tan Son Nhut y el transporte ala de la fuerza area (rebautizado Quinta Air Divisin en enero de 1971) es el coronel Phan Phung Tien. Hermano-en-ley de uno de Ky de cerca poltico asesores que murieron en los 1.968 "accidentes", Col. Tien sirven bajo Ky como comandante de escuadrn en el Primer grupo de Transporte 1956-1960. l sigue siendo uno de los ms fieles seguidores de Ky, y uno EE.UU. asesor de la Fuerza Area lo describi recientemente como "plotter revolucionaria" de Ky dentro de la fuerza area. (117) Desde la invasin de Camboya de mayo de 1970, la Quinta Divisin Area C47, C-119 y C123 transportes han sido yendo y fo th entre Phnom Penh y Tan Son Nhut con equipos y suministros para el ejrcito de Camboya, mientras que dos helicpteros de combate AC47 han volado misiones nocturnas a Phnom Penh a proporcionar defensa del permetro de la capital camboyana. (118) Todos estos vuelos se supone que vuelve vaco, pero el director general de Vietnam costumbres cree que a menudo estn llenos de mercancas sujetas a derechos, el oro, y los narcticos. El director general ha sealado el coronel Tien crticas en una entrevista con The New York Times, en agosto de 1971, calificndolo "los ms pequeos cooperativa en sus esfuerzos para reducir los canales por los que la herona lleg a Vietnam. (119) Por otra parte, Funcionarios de polica vietnamitas informaron que el coronel Tien est muy cerca de algunos de los poderosos

Crcega figuras del bajo mundo que gestionan hoteles y restaurantes en Saign. (120) La acumulacin de este tipo de pruebas ha llevado a muchos observadores vietnamitas informadas a la conclusin de que el coronel Tien tiene convertido en una figura central en el trfico de narcticos de Vietnam. La Poltica de la Herona en el sudeste de Asia Thieu toma Comando A raz de la decadencia poltica precipitada de Air Vice-Marshal Ky, los oficiales militares de alto rango responsable de Presidente Thieu parece haber surgido como los narcotraficantes dominantes en Vietnam del Sur. Como sus predecesores, el presidente y el primer ministro Diem Ky, el presidente Thieu ha evitado involucrarse personalmente en la corrupcin poltica. Sin embargo, su corredor de poder, inteligencia asesor presidencial Gen. Dang Van Quang, est muy involucrado en estas actividades indeseables. Trabajando a travs del ejrcito highranking y oficiales de la marina personalmente leales a s presidente Thieu, el general Quang ha construido una base de poder formidable. Aunque la red internacional del general Quang parece ser ms dbil que de Ky, el general Ouang hace controlar la Armada vietnamita, que alberga una organizacin de contrabando elaborado que importa grandes cantidades de narcticos ya sea mediante la proteccin de los contrabandistas martimos chinos o utilizando de forma efectiva Los buques de guerra de Vietnam. La influencia de Ky entre los oficiales de alta graduacin del ejrcito se ha debilitado considerablemente, y el control sobre el ejrcito tiene ahora trasladado al general Quang. El ejrcito ahora gestiona la mayor parte de la distribucin y venta de herona a los soldados estadounidenses. Adems, un bloque de pro-Thieu diputados en la cmara baja del Asamblea Nacional se han expuesto pblicamente que se dediquen activamente en el contrabando de herona, pero parecen funcionar un poco ms independiente de Quang general que el ejrcito y la marina. En la edicin de la NBC Nightly News, Saigon corresponsal de la red, Phil 15 de julio 1971, Brady, dijo en una audiencia en todo el pas que tanto el presidente Thieu y el vicepresidente Ky eran financiar sus campaas electorales del trfico de estupefacientes. Brady cita "muy fiable fuentes "(121) que afirmaron lo principal asesor de inteligencia del presidente Thieu, el general Dang Van Quang, era "el mayor empuje" en Vietnam del Sur. (122) Aunque el secretario de prensa de Thieu emiti un piso la negacin y el acusado Brady de "falsedades y calumnias contra la propagacin de los lderes en el gobierno, proporcionando as ayuda y consuelo al enemigo comunista, (123) no trat de defenderse general Quang, reconocido como uno de los generales ms deshonestas en Vietnam del Sur cuando era comandante de la IV Cuerpo en el delta del Mekong. En julio de 1969 Saigon corresponsal de la revista Time telegrafi la oficina de Nueva York este informe sobre el general Actividades de Quang en IV Cuerpo: Aunque, segn informes, hizo millones con la venta de oficinas y tomando un rastrillo fuera del arroz Produccin. All estaba el famoso incidente, descrito en los archivos de corrupcin del pasado, cuando el coronel Nguyen Van Minh se estaba invirtiendo como comandante de la Divisin 21. Haba sido diputado comandante del cuerpo de Quang. En la ceremonia de la esposa del comandante saliente se puso de pie y grit a los reunidos que Minh haba pagado Quang 2.000.000 piastras [$ 7.300] para el cargo .... Quang fue finalmente removido de Cuatro

Cuerpo ante la insistencia de los americanos. (124) 'General de Quang fue trasladado a Saign a principios de 1967 y se convirti en ministro de Planificacin y desarrollo, un ahorro de cara sinecura. (125) Poco despus de la eleccin del presidente Thieu en septiembre 1967, fue nombrado asistente especial para asuntos militares y de seguridad. (126) General de Quang se convirti rpidamente en corredor de poder del presidente Thieu, y ahora hace lo mismo tipo de fondos ilcitos fondos para la maquinaria poltica de Thieu que el prstamo general de mano dura hizo por Ky de. (127) Presidente Thieu, sin embargo, es mucho menos seguro de Quang de Premier Ky haba sido de Prstamo General. Prstamo haba disfrutado de la confianza absoluta de Ky y se encarg de casi poder personal ilimitado. Thieu, por otra parte, se encarg de construir centros de competencia de el poder dentro de su maquinaria poltica para mantener Quang general adquiera demasiado poder. Como Resultado de ola, Quang nunca ha tenido el mismo control sobre los diversos pro-Thieu minifacciones en prstamo tena ms Aparatos de Ky. Como el control del aparato de Ky sobre raquetas de Saign debilitado despus de junio de 1968 varias facciones pro-Thieu movido pulg En el cambio poltico, el general Quang ganaron el control de la fuerzas especiales, la marina y el ejrcito, pero una de las camarillas pro-Thieu, que encabezados por el general Tran Thien Khiem, obtuvo el poder suficiente para que poco a poco surgi como una misma faccin independiente. (128) Sin embargo, en la mayor parte nada ms comenzar el poder y la influencia adquirida en la cada de Ky pareca estar bien presentado en el campamento Thieu bajo la supervisin del general Quang. Hay evidencia de que uno de los primeros nuevos grupos que se inici el contrabando de opio en Vietnam del Sur fueron las fuerzas vietnamitas contingentes especiales operando en el sur de Laos. En agosto de 1971 The New York Times inform que muchos de los aviones que vuelan narcticos a Vietnam del Sur "estn conectados con las fuerzas especiales de Vietnam del Sur secretas operativo lo largo de la red de senderos de Ho Chi Minh en Laos. (129) Con base en la provincia de Konturn, al norte de Pleiku, el fuerzas "task force asalto" especial tiene una pequea flota de helicpteros, transportes, y la luz aviones que vuelan hacia el sur de Laos el sabotaje regular y las incursiones de reconocimiento de largo alcance. Algunos oficiales de las fuerzas especiales afirman que el comandante de esta unidad fue trasladado a otro puesto en mediados de 1971 debido a su amplia participacin en el trfico de narcticos arriesg exposicin. (130) Pero incursiones clandestinas eran un mtodo relativamente ineficaz de contrabando, y parece que Aparato del general Quang no se convirti en muy involucrado en el narcotrfico hasta que la Invasin de Camboya, de mayo de 1970. Por primera vez en muchos aos el ejrcito vietnamita operado dentro Camboya, las tropas vietnamitas de Camboya custodiados vas de comunicacin principales, el ejrcito asignado de enlace oficiales a Phnom Penh, y los oficiales de inteligencia se les permiti trabajar en el interior del antiguo neutralista reino. Ms importante an, los vietnamitas marino comenz patrullas permanentes a lo largo del camboyano tramos del Mekong y establecieron bases en Phnom Penh. La Poltica de la Herona en el sudeste de Asia La Armada vietnamita: Up the Creek La Marina utiliz la invasin vietnamita de Camboya para ampliar su papel en el trfico de estupefacientes, la apertura de un nuevo oleoducto que haba sido previamente inaccesibles. El 9 de mayo una armada de 110

Vietnamita y 30 embarcaciones fluviales estadounidense encabezada por el comandante de la flota naval, capitn Nguyen Thanh Chau, cruz el frontera con Camboya, acelerar el Mekong en una formacin dramtica en forma de V. (131) Al da siguiente, el comandante de la Fuerza Fluvial 211, el capitn Nguyen Van Thong, aterriz varios cientos de vietnamitas veinte millas ro arriba en Neak Luong, un ferry cruzando fundamental en la ruta que une Phnom Penh a Saign. (132) Dejando sus asesores estadounidenses detrs aqu, los vietnamitas llegaron en Phnom Penh el 11 de mayo y el 12 de mayo lleg a la cadena Kompong, setenta kilmetros al norte de Camboya capital, por lo tanto totalmente despejar la va fluvial para su uso. (133) Aclamado como un golpe tctico y un gran "flota militar humanitaria" por los publicistas marina, la armada tambin tena, segn fuentes dentro de la marina de guerra vietnamita, la dudosa distincin de contrabando grandes cantidades de opio y herona en Sur Vietnam. Un socio general de Quang, el ex comandante de la Armada almirante Chung Tan Cang, se elev a prominencia durante la invasin de Camboya. Admiral Cang haba sido un buen amigo del presidente Thieu del desde sus das de estudiante, junto a Escuela Nutica Mercante de Saign (clase del '47). (134) Cuando Admiral Cang fue removido del mando de la Armada en 1965, tras ser acusado de venta de suministros de socorro de inundaciones que tanto se necesitan en el mercado negro en lugar de entregarlos a los refugiados muertos de hambre, (135) Thieu haba intervenido para le impide ser procesado y le haba nombrado a un ahorro de cara sinecura. (136) Fuentes dentro de la marina de guerra vietnamitas dicen que una red de contrabando que se incluye la herona y el opio de Camboya a Vietnam del Sur se estableci entre los oficiales navales de alto nivel poco despus de la Vietnamita navy atracado en Phnom Penh. Se pasaron los envos del protector para el protector hasta que llegaron a Saign: el primer relevo fue desde Phnom Penh a Neak Luong; otro, de Neak Luong de Tan Chau, justo dentro de Vietnam del Sur, y el otro, de Tan Binh Thuy Chan. A partir de ah la narcticos fueron enviados a Saign en una variedad de buques de guerra y civiles. (137) A medida que la operacin militar de Camboya lleg a su fin a mediados del 1970, el trfico de la Armada organizacin (que haba estado llevando pequeas cantidades de oro, el opio y los bienes gravables en Vietnam desde 1968) ampli. Commo. Lam Nguon Thanh fue nombrado vice-jefe de operaciones navales en agosto de 1970. Tambin es miembro de la clase de Thieu en la Academia de la Marina Mercante (clase del '47) Commodore Thanh se haba retirado abruptamente de su puesto como jefe de la armada del personal en 1966. (138) Las fuentes dentro de la marina alegan que highranking oficiales navales utilizan tres de los Mekong Delta bases navales en virtud del comodoro Thanh comando-Rach Soi, Long Xuyen y Tan Chau-como gota puntos de narcticos de contrabando en Vietnam en barcos de pesca tailandeses o sampanes ro de Camboya. De estas tres bases, los narcticos de contrabando a Saign en los buques de guerra o en "barcos rpidos" (Conocido oficialmente como PCF, o Patrulla embarcaciones rpidas). Cuando, como ocurra a menudo, los narcticos eran enviado a Saign el sampans civiles ordinarios o los juncos de pesca, sus movimientos estaban protegidos por estas unidades navales. (139)

Algunas de estas operaciones de contrabando dentro de la marina de guerra vietnamitas fueron expuestos en el verano de 1971. Poco antes de que esto sucediera, el gobierno de EE.UU. haba comenzado finalmente presionar a los vietnamitas del sur para acabar con el contrabando de drogas. Segn fuentes de la Armada, las demandas estadounidenses son una causa de preocupacin para el general y el almirante Quang Cang. General de Quang pensativo tena Cang Admiral nombrado presidente de la Comisin Nacional Antinarcticos y su socio, Commodore Thanh, instalado como presidente del Comit de Lucha contra los Estupefacientes Marina. (140) A pesar de estas precauciones han demostrado ser adecuados, los acontecimientos y las decisiones ms all de Quang general de Control de pizarrn en un pblico ms humillante exponer. El 25 de julio de 1971, vietnamita narcticos la polica, ayudados por agentes tailandeses y estadounidenses, se rompi una de las principales chiu chau consorcio chino basado en Cholon, arrestado 60 traficantes de drogas, e hizo uno de los mayores incautaciones de narcticos en la historia reciente de Vietnam 51 kilos de herona y 334 kilos de opio. Aclamado por la prensa como una gran victoria de la guerra del gobierno contra las drogas Thieu, estas incursiones fueron en realidad una especie de gran vergenza, ya que parcialmente expuesta la red de contrabando de la marina de guerra. (141) Este Cholon chiu chau sindicato se organiz a mediados de 1970, cuando "Mr. Big" en Bangkok, a chiu chau China tiene fama de ser uno de los mayores financiadores de drogas en el sudeste de Asia, decidi iniciar la negociacin de Vietnam del Sur. Entr en contacto con un respetable chiu chau fabricante de plsticos en Cholon, el Sr. Tran Minh, y los dos pronto llegaron a un ambiente convenio. La Armada vietnamita, por supuesto, era proporcionar proteccin (vase el mapa 5, pgina 155). En algn momento a mediados de 1970 un barco de pesca tailands lleg frente a la costa de Puolo Dama, una pequea Isla vietnamita en el Golfo de Siam, con el primer envo. Esperando el barco era un Barco de pesca vietnamita bajo el mando de un capitn llamado chiu chau Tang Hai. Contratado por el Sr. Tran Minh, Tang Hai era el enlace entre el Bangkok y sindicatos Cholon. Despus de doscientos kilos de opio haba sido trasladado en medio del ocano, el barco vietnamita resoplando fuera hacia su puerto de origen, Rach Gia, de unos cincuenta y cinco millas al el noreste. En Rach Gia, los paquetes de opio se cargaron en un ro sampan para el viaje a Saigon. Oculto bajo una capa de cscaras de coco, el opio que pareca ser slo otro comercial de carga, ya que se abra paso a travs del laberinto de canales que llevaron a los muelles de Cholon. Una Vez Que el sampan atracado en un muelle en el sptimo distrito de Cholon, el cargamento fue trasladado a un microbus, conducido al depsito de Tran Minh en el sexto distrito de Cholon, y, finalmente, la dispensacin al opio antros de Saigon-Cholon. Todo el trfico en estos cursos de agua fue vigilada y protegida por el Vietnamita marino. Tran Minh negocio prosper y el contrabando continu. Por el tercer envo el Sr. Tran Minh haba decidido expandirse en el mercado de la IG, y orden diez kilos de Double U-0 Globe herona marca, as como los habituales de doscientos kilos de opio. Para el cuarto envo, Tran Minh tema las entregas pueden comenzar a atraer aviso y cambi el punto traslado al Excmo Panjang, una isla de 115 millas al suroeste de Rach Gia. A mediados de 1971 era de negocios yendo tan bien que el jefe sindicato Cholon orden un doble shipmentfour cien kilos de opio y sesenta kilos de herona. La herona sola vala ms de $ 720,000 al por menor, y para el

capitn de pesca Tang Hai y sus protectores militares en la Base Naval Rach Soi result ser una tentacin irresistible. A principios de julio 1971 Tang Hai mantuvo su cita con el barco de pesca tailands y recogi la carga cerca Hon. Panjang Island. Pero en lugar de volver a Rach Gia, que procedi a la vela sesenta millas al norte a Phu Quoc Island, donde enterr el opio y la herona que se escondi en alguna maleza. Luego regres a Rach Gia y le dijo al hombre de contacto del Sr. Tran Minh que el envo haba sido robado por la Armada vietnamita. Al parecer, se trataba de una explicacin convincente, y el hombre de contacto transmitida la noticia a Cholon. Cuando el Sr. Tran Minh acord recomprar la mitad de la expedicin de la Armada de $ 25,000, Tang Hai volvi a Phu Quoc Island, desenterr la mayora de la cach, y entreg la mitad de la envo original con el hombre de contacto en Rach Gia despus de enterrar a la diferencia cerca de su casa. La hombre contacto contrat el dueo habitual champn para el contrabando de la droga a Cholon, pero le robaron, esta vez de verdad, por tres cabos ARVN slo diez kilmetros por el canal de Rach Gia. El barquero volvi a Rach Gia e inform a su mala suerte el hombre asediado contacto, que debidamente aprobado la palabra junto a ChoIon. Ahora $ 25,000 ms pobre, el Sr. Tran Minh Bangkok inform que le haban robado dos veces y no poda pagar por el envo. El financiero de Bangkok, sin embargo, asumi de inmediato que estaba siendo engaado y decidi acabar con todo el vietnamita sindicato. El capitn de pesca tailands fue seleccionado como el informante, y se acerc el coronel Pramual Vangibandhu de la Oficina Central de Estupefacientes de Tailandia con una propuesta: a cambio de una garanta de completa inmunidad y anonimato para el sindicato de Bangkok, que se nombre a los dos hombres clave en el Operacin de Saigon (que fueron, de hecho, los nicos nombres del sindicato Bangkok saban). Coronel Pramual acept la oferta y se contact con EE.UU. agente de narcticos William Wanzeck, pidindole para organizar una reunin con los vietnamitas. Los dos hombres volaron a Saign, donde se reunieron con el jefe de la polica vietnamita de Estupefacientes, Redactor Ly Ky Hoang y EE.UU. narcticos agente Fred Dick. Se convino en que debera haber dos allanamientos simultneos, el Polica Nacional vietnamitas reventar el sindicato Saign mientras Redactor Hoang, el coronel Pramual, y Fred Dick vol a Rach Gia para detener Tang Hai y sus secuaces. Se planificaron los dos allanamientos de 9:30 A.M. el 25 de julio, menos de tres semanas despus de que los frmacos de primera llegado fuera Hon. Panjang Island. El Saigon incursin sali perfectamente, pero a Rach Gia, Redactor Hoang encontr que Tang Hai no estaba en casa. Hoang, que no iba de uniforme, explic la hermana de Tang Hai que el jefe, el Sr. Tran Minh, le haba enviado para negociar los medicamentos faltantes. Despus de cincuenta minutos de las explicaciones magistrales, la hermana finalmente accedi a tomar Hoang Redactor a un restaurante donde su hermano era "en una fiesta bebiendo con unos amigos." Ambos treparon a bordo de un pulverizacin Lambretta taxi y desembarc cerca de treinta minutos ms tarde frente a un restaurante en Rach Soi, un pequeo puerto pesquero cuatro millas al sur de Rach Gia. En el interior, Tang Hai fue el invitado de honor en una fiesta para beber bulliciosa organizado por el comandante de la cercana Rach Soi Base Naval, Capitn Hai, y a la que asistieron veinte oficiales de la marina bien armados y marineros.

Explicando que el Sr. Tran Minh mismo estaba esperando en Rach Gia, Redactor Hoang sugiri que l y Tang Hai ir all para discutir la recompra de las drogas. Cuando respondi el chau contrabandista chiu que prefieren quedarse en la fiesta, Redactor Hoang explay sobre su historia, explicando que el jefe estaba dispuesto a pagar $ 25.000 para la otra mitad de la expedicin. Ante esto, el comandante de la Marina insisti en que Hoang usar su jeep personal y el conductor para que el Sr. Tran Minh a la fiesta de Negociaciones. Una hora ms tarde Redactor Hoang volvi en un coche de polica, acompaado por el coronel Pramual y Fred Dick. Mientras que los otros esperaban afuera, Redactor Hoang entr en el restaurante solo. Despues lo que sugiere que paso fuera de hablar en privado con el jefe, arrest Tang Hai, lo arrojaron en el coche de la polica en espera, y corri fuera de Rach Gia. Acta ms tarde, los oficiales de la Armada se dieron cuenta de su cliente haba sido arrestado, tomaron sus armas y sali a toda velocidad en persecucin. A pesar de que se sospecha que la pandilla armada no se qued atrs, el equipo multinacional de polica dejado en el camino a Rach Gia en una casa perteneciente al primo de Tang Hai para buscar una sospecha medicamentos cach. Mientras Dick y el coronel Pramual tomaron Tang Hai dentro y procedieron a saquear la casa, Redactor Hoang permaneci en el coche a unos cien metros por la calle, por radio desesperadamente ayuda de la polica. Antes de que l finalmente se dio cuenta de que la radio estaba fuera de jeeps marina orden chill se detuvo frente a la casa y los oficiales comenz a extenderse a lo largo del lado opuesto de la calle con sus armas en la mano y apunt a la casa. Hoang qued atrapado en el coche de polica, cortada de sus amigos y sintindose bastante asustada. De repente vio a un minibs Lambretta bajando por la carretera. Inclin su arma y esper. CUANDO el minibs era al corriente de su automvil, Hoang salt, corri junto al minibs hasta que fue Paralelamente a la casa, y luego se zambull por la puerta principal. Cuando le dijo a los otros lo que era pasando, Fred Dick empez a romper una ventana con la culata de su pistola de un tiroteo, pero Hoang, que no haba visto tantas pelculas de vaqueros, lo detuvo. Afortunadamente para nuestros hroes, un polica vestido de civil que acaba de pasar para entrar en la plancha contigua ir de compras. Despus de Hoang explic la situacin, el polica salt sobre su Honda moto y puttered fuera en busca de ayuda. Cuando un equipo bien armado de la polica local lleg diez minutos ms tarde, los oficiales de la marina, al darse cuenta que estaban superados, de mala gana volvi a subir en sus jeeps y se retir a Rach Soi. Cuando la bsqueda de la casa apareci nada, Hoang y los otros llevaron Tang Hai al Rach Gia estacin de polica para ser interrogado. Al principio, el contrabandista se neg a hablar, pero despus de Hoang, que tiene considerable capacidad en estas artes arcanas, termin con unos minutos de interrogatorio hbil, confes todo, incluyendo la ubicacin de la cach de drogas en Phu Quoc Island. Mientras que el coronel Pramual y Fred Dick Tang Hai volaron a la isla para desenterrar la memoria cach (112,0 kilos de opio y 3,9 kilos de herona), Hoang mismo detuvo a los tres cabos ARVN que haban robado en realidad la mitad el envo y los entregaron a el Servicio de Seguridad Militar (MSS) para ser interrogado. Sintiendo que MSS aprendera nada, Hoang

orden el comandante de la polica Rach Gia para enviar un coche en torno a su hotel cuando el MSS se rindi. La militar termin seis horas de infructuosa cuestionando a las 2:00 AM; Hoang lleg a la jefatura de polica de una hora ms tarde y en sus respuestas en slo quince minutos. A la maana siguiente, una patrulla de la polica desenterr 32,7 kilos de herona y 35,0 kilos del opio cerca de un canal a dos horas de Rach Gia. Una bsqueda en el patio de Tang Hai ese mismo da descubierto un adicional de 7,0 kilos de Double U-0 Globe herona marca y 88,0 kilos de opio. Mientras tanto, de vuelta en Bangkok la polica tailandesa celebra una conferencia de prensa el 29 de julio, slo cuatro das despus de los primeros ataques espectaculares. Nervioso sobre los rumores sobre su participacin en el trfico internacional, la polica tailandesa estaban ansiosos de tomar crdito y aadir un poco de brillo a su reputacin de mal gusto lo contrario. Gen. Nitya Bhanumas, secretario general de la Junta de Fiscalizacin de Estupefacientes de Tailandia, al parecer afirm que la informacin tha llev a los ataques provenan de "informantes que desarroll en una investigacin que dirigida el mes pasado. (142) Cuando la polica vietnamitas tomaron sus peridicos de la maana siguiente, se mostraron indignados. (143) No slo los tailandeses haban reclamado credibilidad de lo que consideraban su trabajo, pero la investigacin fue an contina y la polica vietnamitas teman que los titulares pueden conducir muchos de los miembros del sindicato a la clandestinidad. La polica tailandesa slo haba dado sus contrapartes vietnamitas del dos nombres conocidos por "Mr. Big" de Bangkok - Tang Hai y el Sr. Tran Minh. Trabajando desde la parte superior de la sindicato de abajo, los vietnamitas estaban empezando una redada que finalmente anot ms de sesenta medios y distribuidores y decenas de vendedores de la calle en los niveles altos. Segn fuentes de la Armada vietnamita, estas redadas cre un pnico en la marina red de contrabando que sus lderes trep frenticamente para salvar la situacin. Dos de los oficiales involucrado en la estructura de mando invasin Camboya fueron retirados rpidamente sobre el tiempo que el red de contrabando fue descubierto. El capitn Nguyen Van Thong fue destituido de su mando de Tarea Fluvial Fuerza 211 y reasignado a un curso de entrenamiento de comandos slo unos pocos das antes de las redadas policiales tomaron Lugar. El comandante de la fuerza de patrulla costera, el capitn Nguyen Huu Chi, fue trasladado a un personal escuela de formacin avanzada a escasos dos semanas despus. (144) Aunque MSS ha arrestado a la marina oficiales en Rach Soi directamente implicados en el asunto, (145), hay informes de que highranking los militares estn haciendo todo lo posible para protegerlos, y han logrado asegurarse de que su detencin recibi casi ninguna mencin en la prensa. (146) La Poltica de la Herona en el sudeste de Asia El Ejrcito de Vietnam: la comercializacin del producto Mientras que la Armada vietnamita est involucrado en drogas importadores, los elementos pro-Thieu del ejrcito vietnamita (ARVN) gestionar la mayor parte de la distribucin y venta de herona a las indicaciones geogrficas en el interior de Vietnam del Sur. Pero en Lugar de correr el riesgo de exposicin al tener sus propios oficiales manejar los aspectos ms vulnerables de la operacin, highranking comandantes ARVN general prefieren trabajar con los sindicatos chinos de Cholon. Por lo tanto, los envos de herona una vez que se introducen de contrabando a granel en el countryeither por los propios militares o Chino protegida por los militares-que por lo general se entregan a los sindicatos Cholon para el embalaje

y envo. Desde Cholon, los correos de China y Vietnam se despliegan en todo el pas, la entrega de multikilo montn de herona a los comandantes militares de la Delta a la zona de distensin. En tres de los cuatro zonas militares, la distribucin local es supervisado y protegido por oficiales del ejrcito de alto rango. (147) En el delta del Mekong (IV Cuerpo) las ventas locales son controlados por coroneles leales al general Quang; en la parte central sur del pas (II Cuerpo) distribucin de herona se ha convertido en un tema de controversia entre dos generales feudales leales al presidente Thieu, el ex comandante del Cuerpo II El general Lu Lan y el presente comandante general Ngo Dzu, (148) y en el extremo norte I Cuerpo del trfico es dirigido por diputados de el comandante del cuerpo. (149) En junio de 1971, el jefe de asesores de polica de EE.UU. present un memorndum sobre el general La participacin de Ngo Dzu en el trfico de herona que describe la relacin entre el chino de Cholon mafiosos y los generales vietnamitas: (150) "LA SEDE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE MANDO MILITAR, VIETNAM APO SAN FRANCISCO 96222 Oficina del Jefe de personal auxiliar, cables MACCORDS-PS 10 Junio?? 1971 MOTIVOS PARA GRABAR Asunto: Trata Presunta herona (U) 1. Una fuente confidencial ha asesorado a esta Direccin que el padre del general Dzu, MR 2 General en jefe, es el trfico de herona con el Sr. Chanh, una de origen chino de Cholon. (Otro identificacin no disponible.) 2. Padre del general Dzu vive en Qui Nhon. Sr. Chanh hace viajes regulares a Qui Nhon de Saign por lo general a travs de Air Vietnam, pero a veces por los aviones privados del general Dzu. Sr. Chanh bien viaja slo a Qui Nhon, o con otros de origen chino. A su llegada al aeropuerto de Qui Nhon que se cumpla por una escolta normalmente compuesta por SMS y / o [polica militar] de QC, el Sr. Chanh es entonces supuestamente acompaado a su padre general Dzu, donde da la vuelta de cantidades kilogramo de herona de EE.UU. Moneda. Sr. Chanh pasa generalmente varios das en Qui Nhon, y se queda en el Hoa Binh Hotel, Gia Long Street, Qui Nhon. Cuando Chanh vuelve a Saign est supuestamente tambin dio una escolta de TSN Airport. 3. La Polica Nacional en Qui Nhon especialmente los policas asignados al aeropuerto, se informa consciente de * la actividad entre el padre del general Dzu y el Sr. Chanh, pero tienen miedo de cualquier informe o investigar estas presuntas violacines temiendo que slo se realizarn en el chivo expiatorio deber actan. 4. Sr. Chanh (Tambin conocido como: Red Nose) es una de origen chino de Cholon de unos 40 aos de edad, [firmado] Michael G. McCann, Director de la Direccin de Seguridad Pblica CABLES Despus de cargamentos de herona han sido entregados a las ciudades o bases ARVN cerca de las instalaciones de Estados Unidos que se vende a las indicaciones geogrficas a travs de una red de traficantes de civiles (criadas cuarteles ", vendedores callejeros, proxenetas, y los nios de la calle) o por oficiales ARVN bajo rango. En Saign y sus alrededores 11 Cuerpo de la mayor parte del comercializacin herona es administrado por redes civiles ordinarios, sino como adictos GI se aleje de la capital a los firebases aisladas a lo largo de la frontera de Laos y de la DMZ, los empujadores ARVN se ms y ms predominante. "Cmo conseguimos las cosas?" dijo un GI estacionado en un desolado firebase cerca de la zona de distensin ", slo tiene que ir a la valla y el rap con un ARVN. Si lo tiene puede hacer una compra.

Incluso en Long Binh, la instalacin masiva de EE.UU. ejrcito en las afueras de Saign, Vietnam oficiales trabajan como empujadores. Como un adicto GI basa en Long Binh dijo, "Siempre se puede conseguir un poco de un ARVN, no un soldado, pero los oficiales.. He llegado desde tan alto como capitn. "(152) La Poltica de la Herona en el sudeste de Asia La Cmara de Diputados: Junkets herona Otro camino del trfico de drogas que ha resultado embarazosa al presidente Thieu es la operaciones de contrabando entreg a los miembros pro-Thieu de la Cmara Baja de la Asamblea Nacional. La buffoonlike ineptitud de muchos de estos polticos ha resultado ser ms un estorbo que una de Activos. En un momento de la rivalidad de Thieu con el cada vez ms importante el primer ministro Khiem, el la facilidad con la que estos contrabandistas poltico puede estar expuesto creado un buen nmero de problemas polticos para el aparato Thieu. Mientras que slo el ms mnimo indicio de contrabando masivo de la faccin pro-Thieu operacin se ha filtrado de los militares securityconscious, la pera bouffe travesuras de torpe representantes en la Cmara baja han clasificado titulares incrdulos en todo el mundo. Entre septiembre 1970 y marzo 1971 no menos de siete representantes que regresan de viajes de estudios extranjeros eran atrapado tratando de pasar de contrabando desde el oro y la herona a los calendarios de Playboy y sostenes en Vietnam del Sur. (153) Los observadores extranjeros estaban verdaderamente consternados por las detenciones de contrabando, pero el Pblico vietnamita simplemente considerada como una nueva baja en la Cmara Baja de cuatro aos de historia de el soborno, la corrupcin y el escndalo. (154) El comportamiento escandaloso de sus representantes en el piso de la casa, donde los insultos de cualquier fin se negocian libremente y abiertamente, ha costado a la Cmara Baja una apariencia de respeto popular entre los los puritanos, los campesinos de Vietnam del Sur esencialmente honesta. Es ampliamente considerado como el show de comedia de mayor duracin en Saign. El voto de las cuestiones cruciales se venden al mejor postor, y la prensa Saigon alegremente un recuento actualizado del precio actual. Adems de regular de estipendios mensuales y bonos especiales de fin de ao de $ 350, (155) los representantes pro-Thieu se han ganado hasta $ 1,800 cada uno para votar de la manera correcta en medidas gubernamentales cruciales. (156) De hecho, incluso los opositores acrrimos votar la manera correcta de recoger un poco de dinero extra cuando la derrota de su lado parece inevitable. (157) En la Cmara de Diputados, el presidente Thieu se basa en miembros del Bloque de la Independencia para hacer la negociacin y hacer los pagos, en lugar de negociar personalmente o trabajar a travs de sus asesores militares. Compuesto casi en su totalidad de los refugiados vietnamitas catlicos del norte, este bloque ha mantenido una posicin militantemente anti-comunista desde que se form en 1967. Aunque el bloque es nominalmente independiente, su lder, el diputado Nguyen Quang Luyen, se reuni con el presidente Thieu poco despus de que se form y "acordado verbalmente" para apoyar al presidente a cambio de favores no especificados. (158) El bloque tiene influencia mucho ms all de su fuerza numrica, y todos sus miembros ocupan puestos clave como presidentes de los comits, recaudacin de fondos, o ltigos, con slo diecinueve miembros, el Bloc Independencia controla seis de la bajar presidencia de las comisiones diecisis de casa. (159) Durante los debates sobre la ley electoral de 1971, por ejemplo, que era un miembro de Bloc Independencia, Rep. Pliam Huu Giao, que baja logr el pasaje

del artculo 10. Esta clusula controvertida requiere un mnimo de cuarenta firmas en el Congreso cada nominacin peticin para la prxima eleccin presidencial y hecho posible que el presidente Thieu a eliminar Ky de la carrera. A principios de los debates, el representante Pham Huu Giao presuntamente atado algunos tribu de la colina votos para tan poco como $ 350 cada uno, y la mayora de los votos de la minora de Camboya para un slo $ 700 cada uno. (160) Sin embargo, en los tres das de intensas negociaciones anteriores a la final votacin, el precio pas de $ 1,000 a $ 1800 para el puado final que complet la recuento ganar la propuesta de setenta y cinco votos. (161) La lealtad a Thieu parece tener sus ventajas. No hay miembros de la oposicin incluso han sido implicados en una caso de contrabando grave. Todos los representantes de la Cmara Baja implicados en el trfico de herona y oro o son los miembros actuales o anteriores del Bloc Independencia. La razn de esto es simple; diputados de la oposicin a menudo carecen del capital necesario para financiar estos viajes, y no estn garantizados "Cortesa del puerto" cuando regresen. Sin embargo, los diputados oficialistas que se financiaron por un subsidio de viaje oficiales o ahorros de meses de la votacin de la manera correcta son capaces de tomar ventaja de sus visas de salida por cuatro aos, un privilegio garantizados I diputados para viajar al extranjero durante el vacaciones legislativas. El resultado ha sido una orga de junketeering extranjera por parte de diputados progubernamentales. En 1969-1970 representantes junketeering comprar $ 821.000 dlares en moneda extranjera para sus viajes. Un representante oficialista prominente estaba en el extranjero durante 119 das en 1969, 98 das en 1970, y 75 das, durante los tres primeros meses de 1971. (162) Aunque la mayora de los diputados progubernamentales generalmente haban regresado con algn tipo de contrabando o no declarada elemento imponible, pasaron por la aduana sin ser controlado. (163) Incluso si un representante fue capturado, los funcionarios de aduanas slo impusieron un "bien" y permiti a los artculos ilegales para pasar a travs. Por ejemplo, en agosto y diciembre 1970 funcionarios de aduanas vietnamitas de Son Tan Aeropuerto Nhut descubri oro y bienes imponibles en el equipaje de la Rep. Pham Huu Giao, uno de los Ms importante ltigos cmara baja del rgimen de Thieu. El representante pag una multa y no nominal, y todo el asunto fue silenciado hasta que se revel en el momento lgido de la controversia contrabando varios meses despus. (164) El tempo del contrabando parlamentaria parece haberse intensificado por la erupcin del GI epidemia de la herona y la liberalizacin de las leyes de viaje de la asamblea. En diciembre 1970 un grupo de diputados pro-Thieu que controlan la oficina administrativa de la Cmara Baja decidi permitir que los representantes de cuatro viajes al extranjero cada ao en lugar de dos. (165) Cuando el anual Enero-marzo vacaciones legislativa comenz unas semanas ms tarde, uno de Saign diario inform de que un grabar 140 de los 190 miembros de la Asamblea Nacional no tardara en estar pasando en el extranjero. (166) La bonanza de contrabando que sigui dio lugar a tres incautaciones aduaneras sensacionales plazo de diez das el uno del otro en marzo, los legisladores vuelto uno por uno para prepararse para la prxima sesin de la Asamblea Nacional. El primer diputado implicado era Rep. Vo Van Mau, un refugiado Catlica del Norte Vietnam y miembro del Bloque Independencia pro-Thieu. Durante Air Vietnam

vuelo regular Vientiane-Saign el 10 de marzo, un traficante chino transfiere una maleta a una de las azafatas, la Sra. Nguyen Ngoc Qui. (167) Sin embargo, en lugar de ser mecidas por la aduana de Son Tan Nhut, como azafatas de Air Vietnam eran generalmente, la Sra. Qui fue sometido a un minucioso registro, que aparecido 9.6 kilos de ms popular exportacin-Double U-0 Globe marca Laos herona-y una carta dirigida al representante Vo Van Mau. Mostrando insensibilidad inusual alto funcionario del Representante Mau estado, los oficiales de la Divisin de Represin contra el fraude aduanero "sigui el plomo. Una bsqueda de Oficinas del Representante Mau aparecieron documento de identidad del traficante chino. (168) Aunque un portavoz de la oficina del primer ministro Khiem anunci ms tarde que este ataque estaba siendo investigado a fondo ", ya que parece implicar directamente a" un diputado, (169) Representante Mau nunca fue acusado oficialmente y silenciosamente desapareci de la vista cuando no pudo presentarse a la reeleccin varios meses despus. El 17 de marzo otro representante pro-Thieu, Pham Chi Thien, aterriz en el aeropuerto de Tan Son Nhut en el 16:30 vuelo de Bangkok. Para sorpresa de Representante Thien, un funcionario de aduanas insisti en dar su equipaje una bsqueda minuciosa y abri una caja envuelta para regalo que encontr en el legislador de maleta, que result contener cuatro kilos de Double U-0 Globe herona marca. (170) Al anunciar su renuncia a la Cmara de Diputados la semana despus, Representante Thien neg que l fuera "realmente" un contrabandista y afirm que tena simplemente acordado llevar un paquete a Saign como un favor a "una mujer de voz suave que conoc en Vientiane." (171) Admiti a aceptar dinero para llevar el paquete, pero neg tener conocimiento de su contenido. (172) Aunque los cargos contra Vo Van Mau y Pham Chi Thien, ambos legisladores en lugar sin importancia, causado cierta consternacin, la detencin de un tercer legislador proThieu, Rep. Nguyen Ouang Luyen, para el contrabando de oro fue un gran escndalo. Representante Luyen fue segundo vicepresidente de la Cmara de Diputados, el presidente de la Unin de Parlamentos de Asia, y haba sido presidente de la pro-Thieu Bloc de Independencia 1967-1970 (l tambin era un refugiado de Vietnam del Norte). Cuando estaba a bordo de un vuelo de Saign en el aeropuerto de Bangkok el 18 de marzo de Aduanas de Tailandia registr su equipaje y descubri quince kilos de oro puro, un valor aproximado de $ 26.000 en el mercado negro de Saign. (173) Sin embargo, la Embajada de Viet Nam intervino y asegur su liberacin inmediata tras otro legislador viaja con el Representante Luyen corri hacia el centro de Bangkok para pedir ayuda. (174) Cuatro das despus, un peridico Saigon inform que Aduanas de Tailandia haba sospechado Representante Luyen de ser parte de una red de contrabando internacional durante varios aos, pero haba sido el mantenimiento de una vigilancia discreta, debido a la naturaleza sensible de las relaciones ThaiVietnamese. El quince kilos incautados en el equipaje de Rep. Luyen eran supuestamente parte de una remesa mayor de noventa kilos de oro (por valor de $ 158,000 en el Saigon negro mercado) de contrabando por partes en Saigon por este anillo. (175) Fuentes confiables dentro del menor Informe de la Cmara de que otros miembros del Bloque de la Independencia haban ayudado a financiar este envo. Por todas las cuentas, los representantes de la Cmara Baja haba sido el contrabando de narcticos, el oro, y los bienes sujetos a derechos en Vietnam del Sur durante ms de tres aos sin que expone tan sensacional. Las detenciones fueron raras, y

cuando se produjo el legislador casi siempre resolvi el asunto en silencio con slo pagar una "multa". Por qu los funcionarios de aduanas vietnamitas haban vuelto de repente tan agresivo, o ms puntualmente, por qu fue el Faccin Thieu repente sometido a la humillacin humillacin de tener tres de sus ms firmes partidarios legislativos implicados en el contrabando dentro de los diez das de los otros? La respuesta, como es habitual en el sur de Vietnam, fue poltico. Irnicamente, tbano del presidente Thieu era su propia elegido a dedo primer ministro, Tran Thien Khiem. La Poltica de la Herona en el sudeste de Asia El Aparato Khiem: All in the Family Mientras que el Bloc Independencia disfruta de la proteccin poltica del presidente Thieu, por desgracia, para estos tres contrabandistas el servicio de aduanas fue controlado por el aparato del primer ministro Khiem. Despus de cuatro aos de poltica exilio en Taiwn y los Estados Unidos, Khiem haba regresado a Vietnam en Mayo de 1968 y fue nombrado ministro del Interior en el gobierno del presidente Thieu. Khiem, probablemente el ms voluble de los lderes militares de Vietnam, se procedi a construir una base de poder propia, se convirti en primer ministro en 1969. Aunque Khiem tiene una historia de traicin sus aliados cuando conviene a sus propsitos, el presidente Thieu se haban encerrado en un subterrneo desesperada guerra con el vicepresidente Ky, y probablemente nombrado Khiem porque necesitaba su talento sin igual como un Infighter poltica. (176) Sin embargo, por primera vez como Ministro del Interior y despus como concurrente primer ministro, Khiem nombrado sus familiares a cargos lucrativos en la administracin civil y comenzaron la construccin de una cada vez ms independiente organizacin poltica. En junio de 1968 se nombr a su alcalde hermanoen-ley de Saign. l utiliz su creciente influencia poltica para que su hermano menor, Tran Thien Khoi, nombrado jefe de la Divisin de Represin contra el fraude aduanero "(el brazo ejecutor), otro hermano hizo director del puerto de Saign y su primo nombrado vice gobernador general de Saign. Despus de su la promocin al primer ministro en 1969, Khicm fue capaz de nombrar a uno de los parientes de su esposa a la cargo de director general de la Polica Nacional. Uno de los hombres ms importantes en el aparato de Khiem era su hermano, Tran Thien Khoi, jefe de Divisin de Represin contra el fraude aduanero. Poco despus de que los asesores de aduanas de Estados Unidos comenzaron a trabajar en Tan Son Nhut Aeropuerto en 1968, que present informes detallados sobre las psimas condiciones e inst a su Sur Contrapartes vietnamitas para acabar. Sin embargo, segn un funcionario de EE.UU. dijo, "No eran ms que empieza a limpiarlo cuando el hermano de Khiem lleg, y entonces todo se fue por la ventana. (177) El fraude represin Jefe Khoi Tran Thien relegado gran parte del trabajo sucio a su jefe adjunto, y juntos los dos hombres se llevaron ningn trabajo efectivo cumplimiento a su fin. (178) Jefe de Khoi pareja fue descrita vvidamente en un informe de EE.UU. preboste 1971: l tiene un hbito del opio que cuesta aproximadamente 10.000 piastras al da [$ 35] y visite un local de opio den en un horario predecible. Fue acusado de graves irregularidades aproximadamente dos aos Hace sino por ganancias e influencia poltica, logr tener los cargos. Cuando l tom su actual cargo fue conocido por ser casi en la miseria, pero ahora es rico y el apoyo a dos o tres esposas. (179)

El informe describe Jefe Khoi s mismo como "un director en el trfico de opio" que haban saboteado los esfuerzos para crear un escuadrn de narcticos dentro de la Divisin de Represin de Fraude. (180) Bajo Jefe de Khoi inspirado liderazgo, el oro y el contrabando de opio en Tan Son Nhut se hizo tan evidente que en febrero 1971 un asesor de aduanas de EE.UU. inform que "... despus de tres aos de estas reuniones e innumerables directivas que se emiti en todos los niveles, la operacin aduanera en el aeropuerto tiene. . . Alcanzado ONU apuntan a que el personal de Aduanas de Vietnam son poco ms que lacayos a los contrabandistas. . . (181) El informe pas a describir la colaboracin entre los funcionarios de aduanas y un grupo de contrabandistas profesionales que parecen correr el aeropuerto: En realidad, los funcionarios de aduanas parecen muy ansiosos de complacer a los traficantes y no slo acompaan que ms all de los contadores de examen pero incluso acompaarlos a los taxis esperando. Esto le da un aire de legitimidad a la transaccin de modo que no puede haber ninguna interferencia por parte de un exceso Oficial de Aduanas celoso o polica que podran ser nuevos en el trabajo y todava no s lo que se espera de el. (182) El traficante ms importante en Tan Son Nhut aeropuerto era una mujer con una impresionante poltica conexiones: "Uno de los mayores problemas en el aeropuerto ya que el Asesor lleg primero all y el sujeto de uno de los primeros informes de la Sra. Chin, o Ba Chin Chin o mapa, que en vietnamita es, literalmente, traducido como "Fat Nine". Esta descripcin le cabe bien como ella es lo suficientemente robusto para ser fcilmente identificado en cualquier grupo .... Esta persona dirige un anillo de 10 12 mujeres que se encuentran presentes en todos los llegada de cada avin desde Laos y Singapur, y estas mujeres son los destinatarios de la mayor parte del carga que llega en estos vuelos como equipaje no acompaado. . . . Cuando la Sra. Chin deja el rea de Aduanas, que es como un pato de la madre con su cra mientras se conduce la procesin y es obediente, seguido de 8 a 10 porteros que llevan sus productos a cargar en la sala de espera taxis .... Recuerdo una ocasin. . . en julio de 1968 cuando un avin lleg desde Laos .... Expres una inters en el mismo tipo de medicina china que esta mujer haba recibido y que ya dej con. Uno de los funcionarios de aduanas ms nuevos abri uno de los paquetes y se encontr que no contienen medicina, pero las tiras finas de oro .... Este hecho fue puesto en conocimiento del Director General, pero el Jefe de la Zona 2. . . . dije que yo slo estaba adivinando y que no poda acusar a Mrs. Chin de cualquier mal proceder. Traigo esto a cabo para demostrar que esta mujer est protegida por todos los niveles en el Servicio de Aduanas de GVN. "(183) Aunque casi todos los funcionario en el servicio de aduanas recibe sobornos de los traficantes, los Estados Unidos asesores aduaneros creen que el trabajo de Jefe Khoi es el ms gratificante econmicamente. MIENTRAS Que la Mayora jefes de divisin slo reciben pagos de sus subordinados inmediatos, sus facultades de ejecucin permiten l recibir sobornos de todas las divisiones del servicio de aduanas. Como as tambin una menor oficial como director de colecciones en Tan Son Nhut carga almacn pate detrs $ 22.000 mes a sus superiores, los ingresos del jefe Khoi debe haber sido enorme. (184) A principios de 1971 los asesores aduaneros estadounidenses montaron un "esfuerzo intenso" para que el subjefe

transferido, pero el Jefe Khoi era muy adepto a la proteccin de su socio. En marzo de Americana funcionarios de Vientiane se enter de que el representante Pham Chi Thien sera abordar un vuelo de Saign con cuatro kilos de herona y transmiti la informacin a Saign. Cuando los asesores de aduana EE.UU. pidi a la Divisin de Represin de Fraude para hacer el arresto (los funcionarios de aduanas de Estados Unidos no tienen derecho a hacer detenciones), Jefe Khoi confiado la incautacin de su asistente fumar opio. El "hroe" fue posteriormente decorada para este "Logro", y los consejeros de aduanas de Estados Unidos, que todava estaban tratando de conseguir lo despidi, o al menos trasladado, tuvo que apretar los dientes y asistir a un banquete en su honor. (185) Frustrado por los meses de inaccin por parte de la misin de EE.UU. y la duplicidad absoluta de los vietnamitas, miembros del equipo de asesores de aduana EE.UU., evidentemente, decidieron llevar su caso a la americana Pblica. Las copias de los informes de asesoramiento costumbres poco halagadores citados anteriormente se filtraron a la prensa y se convirti en la base de un artculo que apareci en la primera plana del New York Times en abril 22, 1971, bajo el ttulo, "Aeropuerto Saigon paraso para los contrabandistas". (186) La respuesta estadounidense no se hizo esperar. Washington envi ms asesores aduaneros para el servicio en Tan Son Nhut, y la Embajada de EE.UU., finalmente exigieron la accin del rgimen de Thieu. Inicialmente, sin embargo, el gobierno de Saign era fresco a las demandas de la Embajada para la limpieza de la Divisin de Represin de Fraude de las aduanas. No fue hasta que el problema de contrabando se convirti en un juego poltico entre las facciones Khiem y Thieu que los vietnamitas mostraron ninguna inters en tratar con el problema. La Poltica de la Herona en el sudeste de Asia

Versin traducida de D.txt

Tormenta en un vaso: El Squabble Thieu-Khiem Cuando se aadieron los enormes dividendos polticos de la Divisin de Represin del Fraude a otros Khiem fuentes de energa, como la polica y la autoridad portuaria de Saign, el resultado fue toda la fuerza necesario para formar un grupo poltico independiente. Reaparicin del primer ministro Khiem como algo de un poder poltico en su propio derecho parece haber creado tensiones dentro de la organizacin Thieu y producido algunos polticos climatizada las luchas internas. Como las relaciones entre las facciones Thieu y Khiem se agriaron, la cuestin de contrabando se convirti en ms que otro club a utilizar en contra de la competencia. Como una franca EE.UU. funcionario de la embajada en Saign dijo, "Nuestro papel esencialmente termina permitiendo una faccin de usar la presin de EE.UU. para obligar a la otra faccin de negocio. Y, "agreg en lugar sombro", la forma en que estos chicos saltan unos sobre otros para regocijo hace que parezca que son muy ansiosos de cortarse en el. . . un trfico enormemente lucrativo ". (187) Cuando la azafata de Air Vietnam fue detenido con 9,6 kilos de herona, que era primer ministro Oficina de Khiem que emiti una declaracin oficial confirmando los rumores de que un representante pro-Thieu estaba involucrado. (188) Por otra parte, fuentes de la Cmara Baja confiables afirman que la agresividad se muestra por la Divisin de Represin del Fraude Jefe Khoi en la investigacin del caso fue por motivos polticos.

Presidente Thieu tarde tom represalias. De acuerdo con un informe de prensa Saign, miembros del Primer Ministro Gabinete de Khiem "protest ... observacin del presidente Thieu que el trfico involucrado muchos de alta funcionarios de alto rango que pas de contrabando a travs del Hijo Tan Nhut aeropuertos, cuando el primer ministro de la hermanos estaba en control. "(189) A pesar de la protesta de la caja, el director general de aduanas era despedido, ya finales de junio Khoi Tran Thien izquierda para unas cortas vacaciones en Pars. En su regresar varias semanas ms tarde, fue trasladado a un puesto menos lucrativo en la Aduana Cholon House. (190) Su asistente fumar opio fue asimismo transferir, y termin en la Aduana Biblioteca, un vertedero tradicional para aquellos en desgracia. (191) Tres meses ms tarde, el director general de la Polica Nacional, uno de los familiares de la seora Khiem, renunci bajo presin. El Saigon prensa inform que el director general haba participado en el trfico de herona y estaba siendo despedido como parte de la campaa antinarcticos. Profticamente, uno Saign diario haba informado anteriormente que el presidente Thieu estaba "tomando ventaja de la unidad antinarcticos contrabando "para obligar a los funcionarios de la oficina y reemplazarlos con sus propios partidarios. (192) Curiosamente, la nueva polica director general es el coronel Nguyen Khac Binh, un sobrino de la seora Thieu. (193) A pesar de toda esta agitacin poltica sobre el trfico de estupefacientes, el contrabando de herona contina sin cesar. Asesores de aduanas de Estados Unidos han sealado que los vuelos areos comerciales han sido slo uno de varias rutas utilizadas para llevar narcticos en Vietnam del Sur. Ahora que la seguridad del aeropuerto ha reforzado arriba, los contrabandistas se han limitado a desviar estupefacientes envo a otras rutas, en particular area militar bases y cabotaje y fluvial. (194) A lo largo de 1971 cantidades ilimitadas de herona estaban disponibles cerca de todas las instalaciones de EE.UU. en Vietnam, y no haba ningn aumento apreciable en el precio. La poltica de la herona en el sudeste de Asia La Mafia llega a Asia El trfico de herona floreciente entre los soldados de Vietnam-basada, sin duda, la novedad ms importante mercado para los traficantes de drogas de Indochina, pero no fue el nico. Como ya hemos visto, problemas cada vez ms insalvables en la cuenca del Mediterrneo haban obligado a la Mafia americana y los sindicatos corsos de Marsella a mirar hacia el sudeste de Asia de nuevas fuentes de herona y base de morfina. Frente a la alternativa de encontrar una nueva fuente de base de morfina o salir de empresarial, los sindicatos corsos de Marsella volvi a sus asociados en el sudeste de Asia para ayudar. "Hay gente que piensa que una vez que el problema en Turqua se limpia, que es el final de el trfico ", explica John Warner, jefe de anlisis de inteligencia de la Oficina de Narcticos EE.UU.. "Pero los corsos no son estpidos. Vieron la escritura en la pared y comenz a cambiar su fuentes de base de morfina al sudeste asitico. "(195) Los narcticos sindicatos corsos basado en Saign y Vientiane haban estado suministrando drogas Europea fbricas con el sudeste asitico base de morfina durante varios aos, y enlaces con Marsella eran ya bien establecida. Durante la Primera Guerra de Indochina (1946 1954) mafiosos corsos en Marsella y Saign cooperaron estrechamente en el contrabando de oro, moneda, y narcticos entre los dos puertos. En 1962 mafiosos corsos en Saigon informaron que Paul Louis

Levet, lder sindicar Bangkokbased, estaba suministrando laboratorios europeos herona con morfina la base del norte de Tailandia. (196) Por otra parte, al menos cuatro aerolneas charter corso haba jugado un papel clave en el trfico de opio regional del sudeste de Asia desde 1955 hasta 1965. A pesar de que se vieron obligados fuera del negocio cuando los generales Laos decidi cortarse en una mayor participacin en el beneficios en 1965, la mayora de los corsos haban permanecido en el sudeste de Asia. Haban abierto empresas o puestos de trabajo adoptadas en Vientiane y Saign a la marea sobre s mismos hasta que algo nuevo se abri arriba. (197) Cuando el general Edward G. Lansdale de la CIA volvi a Saign como asistente especial del embajador Henry Cabot Lodge en 1965, rpidamente se enter de que sus antiguos enemigos, los corsos, todava estaban en ciudad. Durante los enfrentamientos entre la Oficina 2eme francs y la parte posterior de la CIA en 1955, el corso mafiosos haban participado en varios atentados contra su vida. "As que no hay que mirar detrs de mi volver cada vez que pasaba por la calle ", Lansdale explic en una entrevista de junio de 1971," Decid tener una reunin con los lderes de Crcega. Yo les dije que no estaba interesado en hacer las investigaciones penales; I no estaba en Vietnam para eso. Y estuvieron de acuerdo en dejarme en paz. Tenamos una especie de tregua ". General Lansdale ya no puede recordar mucho de lo que ocurri en esa reunin. l Recuerda que un gran roto Francs-Vietnarnese llamado Helene tuvo un papel activo en la procedimiento, que el asunto era lo suficientemente amistosa, pero no mucho ms. Lansdale ms tarde se enter de que los corsos todava estaban muy involucrados en el trfico de narcticos, pero ya que este no era su responsabilidad, que no tom ninguna medida. (198) La mayor parte de lo que saba sobre Lansdale los corsos vino de su viejo amigo el teniente coronel Lucien Conein, el Agente de la CIA que haban ayudado a derrocar a ingeniero presidente Diem en 1963. Como ex oficial de enlace OSS con la Resistencia francesa durante la 11 Guerra Mundial, tuvo Conein algunas experiencias en comn con muchos de los mafiosos corsos de Saign. Durante sus largos perodos de servicio en Saign, Conein pas gran parte de su tiempo en bares de moda y restaurantes de propiedad de Crcega y fue en la intimidad de muchas de las figuras del bajo mundo ms importantes de Saign. Cuando Conein dej Vietnam varios aos ms tarde, los corsos le present una gran medalln de oro grabado con el guila napolenica y la cresta de Crcega. Grabado en la parte de atrs es Per Tu Amicu Conein ("Para su amistad, Conein "). Conein explica con orgullo que este medalln es usado por los poderosos de Crcega Los lderes del sindicato en todo el mundo y sirve como una tarjeta de identificacin para las reuniones secretas, narcticos gotas, y similares. (199) A travs de su amistad con los corsos, Conein ha ganado un gran respeto por ellos. "La Corsos son ms inteligentes, ms duro y mejor organizados que los sicilianos, "dice Conein. "Son absolutamente despiadado y son el equivalente de todo lo que sabemos acerca de los sicilianos, pero ocultan su lucha interna mejor. "Conein tambin aprendi que muchos Saigon sindicato Los lderes tenan parientes en el inframundo Marsella. Estas relaciones de familia desempean un papel importante en el trfico internacional de drogas, Conein siente, porque gran parte de la base de la morfina utilizada en Marsella de laboratorios de herona viene de Saign. Traficantes corsos en Saigon base de morfina compra a travs de

Contactos corsos en Vientiane y enviarlo en buques mercantes franceses a sus familiares y amigos en Ma seille, donde es procesada en herona. (200) "Por lo que s de ellos", dice Conein ", que ser absolutamente imposible cortar el trfico de drogas. Puedes cortarlo, pero nunca se puede detenerlo, a menos que se puede llegar a los agricultores de las colinas ". (201) Este pesimismo puede explicar por qu Conein y Lansdale no pas esta informacin a los EE.UU. Oficina de Narcticos. Es particularmente lamentable que el general Lansdale decidi organizar "algn una especie de tregua "con los corsos durante el mismo perodo en que los laboratorios de Marsella herona Probablemente estaban empezando el cambio de Turqua a base de morfina del sudeste asitico. En un mediados de 1971 entrevista, el teniente coronel Conein dijo que los corredores de poder en el aparato de Premier Ky contacto los lderes de Saigon's-corsa inframundo en 1965-1966 y acordaron dejar que empezar a hacer grandes cargamentos de droga a Europa a cambio de un porcentaje fijo de las ganancias. En octubre 1969 estos los envos se haban vuelto tan importante para los laboratorios de Marsella herona que, segn Conein, hubo una reunin en la cumbre de jefes corsos sindicato de todo el mundo en Saigon Continental Hotel Palace. Dirigentes del Sindicato de Marsella, Bangkok, Vientiane y Phnom Penh volaron en la reunin, que discutieron una amplia gama de raquetas internacionales, pero probablemente se centr en reorganizar el trfico de estupefacientes. (202) De acuerdo con una bien informada diplomtico de EE.UU. en Saign, la Embajada de los EE.UU. tiene un informante corsa fiable que afirma que tambin se celebraron reuniones similares en 1968 y 1970 en el Palacio de Continental. Lo ms significativo es jefe de la mafia americana Santo Trafficante, Jr., visit Saign en 1968 y se cree que han contactado con los dirigentes del sindicato de Crcega all. Vietnamita funcionarios policiales informan de que el actual propietario del Continental Palace es Philippe Franchini, el heredero de Mathieu Franchini, el organizador reputado de raquetas de divisas y contrabando de opio entre Saign y Marsella durante la Primera Guerra de Indochina. Las autoridades policiales tambin sealan que uno de los partidarios ms fuertes de Ky en la Fuerza Area, Transporte Divisin comandante coronel Phan Phung Tien, est cerca de muchos mafiosos corsos y ha sido implicados en el contrabando de drogas entre Laos y Vietnam. De 1965 a 1967 la Oficina de Enlace Superior del general Lansdale trabaj de cerca con el primer ministro de Ky administracin, y el propio general fue identificado como uno de los ms fuertes de la joven premier partidarios entre personal de la misin de Estados Unidos. (203) Uno slo puede preguntarse si Conein de Lansdale y de disposicin a conceder los corsos una "tregua" y pasar por alto su creciente participacin en la Americana trfico de herona no podra haber sido motivada por consideraciones polticas, es decir, el miedo a vergonzoso Premier Kentucky Al igual que la mayora de los pandilleros corsos ahora siguen activos en Saign y Vientiane lleg a Indochina por primera vez, como seguidores del campamento del cuerpo expedicionario francs en la dcada de 1940 y principios de 1950, la Mafia estadounidense siguieron el ejrcito de EE.UU. a Vietnam en 1965. Como cualquier grupo de inversionistas inteligentes, la mafia siempre est buscando nuevas perspectivas financieras "Fronteras", y cuando la guerra de Vietnam comenz a calentarse, muchos de sus jvenes ms emprendedores miembros se financiaron mediante la organizacin y la izquierda de Saign. Atrado por Vietnam lucrativo

contratos de obra y servicio, los mafiosos se concentraron en injerto y sobornos ordinaria al primero, pero luego se diversific en el contrabando de narcticos, ya que construyen sus contactos en Hong Kong e Indochina. Probablemente el ms importante de estos pioneros fue Frank Carmen Furci, un joven mafioso de Tampa, Florida. Aunque cualquier hombre de negocios ordinario tratara de ocultar este tipo de antecedentes familiares de sus sobrios socios corporativos, Frank Furci encontraron que impresion a los sargentos corruptos, sombra especuladores y mafiosos corsos que eran sus amigos y socios en Saign. l les dijo a todos con orgullo: "Mi padre es el jefe de la mafia de Tampa, Florida. "(204) (En realidad, el padre de Frank, Dominick Furci, es slo una de rango medio teniente de la poderosa familia con sede en Florida. Santo Trafficante, Jr., es, por supuesto, la mafia jefe de Tampa. (205)) Furci lleg a Vietnam en 1965, con un buen respaldo financiero y pronto se convirti en una figura clave en el injerto y la corrupcin sistemtica que comenz afectando a los clubes militares de Estados Unidos en Vietnam, mientras cientos de miles de soldados se vierte en la zona de guerra. (206) A largo Senado de EE.UU. investigacin posterior puso de manifiesto la red de corrupcin, sobornos y comisiones ilegales que Furci y su compaero especuladores utilizan para engaar a los clubes militares y sus clientes GI de millones de dlares. En la parte inferior del sistema eran 500.000 soldados aburridos y nostlgicos que encontr arroz vietnamita demasiado pegajosa y el fuerte repugnante salsa de pescado. Los clubes fueron gestionados por los suboficiales mayores, por lo general suboficiales, que haban hecho el ejrcito de su carrera y se consideraron, hombres de confianza dedicados. Mientras que los oficiales estaban preocupados por dar pedidos y ejecucin de una guerra, los sargentos se quedaron con la responsabilidad de todos los detalles menores que participan en la gestin de una de las mayores restauran y noche cadenas de clubes en los refrigeradores en todo el mundo de pedido, bandas de contratacin, seleccin de licores marcas, y la negociacin de rdenes de compra para todo, desde mquinas tragamonedas a los cacahuetes. Contabilidad sistemas eran de mala calidad, y todo el sistema era patticamente vulnerable a injertar bien organizado. Siete sargentos que haban servido juntos en la Vigsima Cuarta Divisin de Infantera en Augsburg, Alemania, durante la dcada de 1960 haba descubierto esta debilidad y explotados en su totalidad, el robo hasta 40.000 dlares al mes a partir de Clubes NCO. (207) En 1965, estos siete sargentos comenzaron a aparecer en Vietnam como custodios lo y gestores del club en la Primera Divisin de Infantera, la Divisin Americal, y el cuartel general del ejrcito EE.UU. en Long Binh. (208) Lo ms importante de todo, cabecilla del grupo, el sargento William 0. Wooldridge, fue nombrado sargento principales del ejrcito en julio de 1966. Como soldado raso de ms alto rango del ejrcito, trabaj directamente bajo el jefe del Estado Mayor en el Pentgono, donde se encontraba en una posicin ideal para manipular las transferencias de personal y cubrir el las actividades del grupo. (209) En la parte superior del sistema fueron los civiles los empresarios-Frank Furci y su competidor, William J. Crum-que trabaj como agente de un gran nmero de empresas estadounidenses y pag los sargentos sobornos lujo en grandes rdenes de compra del Ejrcito de equipos de cocina, aperitivos, LIQUO, etc Furci era tambin muy involucrado en el mercado negro de divisas. Una investigacin del Senado de EE.UU.

manipulaciones monetarias ilegales en Vietnam mostraron ms tarde que haba intercambiado $ 99200 a travs de un cambista autorizado solo al tipo de mercado negro de 300 o 400 piastras al dlar, considerablemente ms que la tasa oficial de 118 piastras. (210) Desafortunadamente para Furci, su competidor, William J. Crum, tambin era consciente de ellos ilegales transacciones, por lo que decidi utilizar este conocimiento para forzar Furci fuera del negocio. Frank Furci era slo superado por los lisiados, medio ciego William Crum, una vieja mano de China que ha obtenido un beneficio en casi todas las guerras en Asia desde 1941. Atrados por la potencial econmico del creciente conflicto sudeste de Asia, Crum sali de su milliondollar jubilacin en Hong Kong y se traslad a Saign en 1962. (211) Mientras que la gran acumulacin militar de EE.UU. en 1965 haba atrado a otros agentes comerciales, as, Crum pareca particularmente resentido Furci, cuya competencia lnea de marcas de bebidas alcohlicas, las mquinas tragaperras, y equipo de la cocina haba "robado" por $ 2,5 millones de su negocio. (212) Crum transmiti informacin sobre las transacciones monetarias ilegales de Furci a la Divisin de Represin de Fraudes a los vietnamitas servicio de aduanas a travs de un general del ejrcito de EE.UU. Crum quien estaba pagando $ 1,000 al mes para su proteccin. (213) Vietnamita costumbres allan las oficinas de Furci en julio de 1967, encontr evidencia para apoyar la acusaciones, y posteriormente multado le $ 45000. (214) No se puede pagar una multa tan elevada, Furci dej Saign. Crum tarde se jact de que l haba "pagado" el ataque que haba eliminado a su rival. (215) Furci se traslad a Hong Kong, y en agosto se abri un restaurante llamado el San Francisco Steak House con un capital nominal de $ 100.000. (216) Ms importante an, Furci era papel decisivo en la formacin de Maradern Ltd., una compaa que los sargentos Augsburg que logr Clubes de NCO en Vietnam utilizan para aumentar las ganancias ilegales de los clubes militares. A pesar de Furci nombre no aparece en ninguno de los documentos de incorporacin, parece que l era el "socio silencioso" en el sentido de la mafia clsica del trmino. (217) Maradem Ltd, no era un proveedor mayorista o minorista, sino un agente que utiliz su control sobre Clubes de NCO y comedores de base para obligar mayoristas legtimos a pagar un porcentaje fijo de su beneficios con el fin de hacer negocios. (218) competidores de Maradem fueron poco a poco "expulsados" de negocio, y en su primer ao de funcionamiento de la empresa hizo $ 1,21 milln de dlares en negocios con clubes de NCO en Vietnam. (219) En 1968 Frank Furci haba ganado tres aos de valiosa experiencia en el mundo de las sombras de Hong Kong e Indochina, que era amigo de los poderosos lderes del sindicato de Crcega en Saign y tuvo la oportunidad de establecer relaciones similares con chiu chau jefes en Hong Kong. (220) Por lo tanto, tal vez no es demasiado sorprendente que el propio jefe, Santo Trafficante, Jr., hizo Furci el honor de visitndolo en Hong Kong en 1968. Acompaado por el padre de Frank, Dominick Furci, Trafficante era interrogado por las autoridades de Hong Kong sobre el propsito de su visita, y de acuerdo a un EE.UU. Senado de la investigacin, explic que "Estaban viajando alrededor del mundo juntos en ese momento. Se detuvieron para visitar Furci, Frank Furci en Hong Kong y de visitar su restaurante .... (221) Despus de una escala pausada, Trafficante procedi a Saign, (222) donde, segn la Embajada de EE.UU. fuentes, se reuni con algunos destacados mafiosos corsos. (223) Trafficante no fue el primero de

Principales lugartenientes de Lansky para visitar Hong Kong. En abril 1965 John Pullman, servicio de mensajera de Lansky y experto financiero, realiz una extensa visita a Hong Kong, donde se informa que investig los narcticos y raquetas de juego. (224) A pesar de los pocos observadores de la mafia que son conscientes de la jornada de Trafficante a Asia han sido siempre desconcertado por ella, hay buenas razones para creer que se trataba de una respuesta a la crisis en el Narcotrfico Mediterrneo y un intento de asegurar nuevas fuentes de herona a los distribuidores Mafia dentro de los Estados Unidos. Con casi el 70 por ciento del suministro de opio ilcito del mundo en el Siglo de Oro Tringulo, qumicos herona calificados en Hong Kong, y arraigados sindicatos corsos en Indochina, El sudeste de Asia fue una eleccin lgica. Poco despus de la visita de Trafficante a Hong Kong, un anillo de mensajera Filipino comenzado la entrega de Hong Kong la herona a los distribuidores de la mafia en los Estados Unidos. En 1970, agentes antinarcticos estadounidenses arrestaron a muchos de estos mensajeros. Interrogatorio posterior revel que el anillo haba introducido con xito una mil kilos de herona pura en los Estados Unidos-el equivalente de 10 a 20 por ciento de Consumo anual de Estados Unidos. Actual Oficina de Narcticos informes de inteligencia EE.UU. indican que otro anillo de mensajera es con lo que Hong Kong herona a los Estados Unidos a travs del Caribe, el territorio de Trafficante. Desde Hong Kong herona suele volar a Chile en vuelos regulares y de contrabando a travs de la frontera con Paraguay, en avioneta, privado. (225) En la dcada de 1960 e l Paraguay se convirti en el principal punto de trnsito para la herona que entra a Estados Unidos desde Amrica Latina, tanto en Hong Kong y Sudeste asitico herona de contrabando a travs del Pacfico en Chile y Europa herona de contrabando a travs del Atlntico en Argentina se envan a Paraguay antes de ser enviado a los Estados Unidos. Argentina y Paraguay son populares refugios para Gangsters Marsella queran en Francia por delitos graves. El ms prominente de ellos es Auguste Joseph Ricord, un gngster Marseille-nacido que trabaj con la Gestapo durante la 11 Guerra Mundial. El uso de un variedad de medios que van desde aviones privados a los artefactos de peluche, se cree Ricord tener contrabando de herona por valor de unos 2,5 mil millones de dlares en los Estados Unidos desde Argentina y Paraguay en los ltimos cinco aos. (226) Aunque los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley siempre han asumido que Ricord y su equipo estaban siendo suministrados desde Marsella, los informes actuales de los envos de Hong Kong y el Sudeste Asia a Paraguay han planteado la posibilidad de que sus fuentes pueden haber desplazado a Asia en los ltimos aos ao. (227) (para rutas de la herona a los Estados Unidos a travs de Amrica Latina, vase el Mapa 1, pgina 10.) La poltica de la herona en el sudeste de Asia Las consecuencias de la complicidad: una generacin de adictos A la vista de los horrores gemelos del Vietnam problemtico de drogas-la epidemia de herona entre los soldados y la aumento de las exportaciones a los Estados Stateswhat ha sido la respuesta del diplomtico estadounidense y funcionarios militares en Vietnam? En general, su reaccin ha sido una combinacin de vergenza y la apata. Vergenza, porque todos somos conscientes hasta cierto punto, a pesar de que no lo har admite, que los elementos del gobierno de Vietnam han estado elogiando y defendiendo todos

estos aos estn presionando a la herona a American IG apata porque la mayora de ellos sienten que cualquiera que utiliza la herona lo que se merece. Casi todos los funcionarios de Estados Unidos tejen su cejas, cacarear su lenguas, y tratar de mirar muy, muy preocupado cada vez que se menciona el problema de la herona, pero la mayora simplemente no les importa. Son en Vietnam para vencer a la VC, aplastar a los comunistas, y defender La democracia, el hecho de que algunos de los protegidos de la democracia estn impulsando la herona es algo que hara prefiero no pensar. En los primeros aos del gobierno de Diem, declaraciones estadounidenses sobre sus objetivos en Vietnam tena una cualidad casi ingenuamente inocentes acerca de ellos. Presidente Diem fue visto como un camino intermedio de democracia virtuosa entre brutal "dictadura comunista" del Viet Minh en la izquierda y la corrupto, dopedealing Binh Xuyen piratas a la derecha. Cuando Diem se neg a despedir a su corrupto hermano, que haba revivido la corrupcin endmica y caracterstica del Binh Xuyen, los EE.UU. Misin ayud a la cada de ingeniero Diem con la esperanza de que un gobierno eficiente honesta surgir de la confusin. Pero como la poltica de Vietnam procedieron a hundir en el caos y Saigon seguridad alcanza el nivel crtico, la misin de EE.UU. vio la luz y or por el regreso de otro "hombre fuerte". La respuesta a la oracin de Amrica fue la administracin Thieu-Ky. Aunque Thieu y Ky dedicados mucho de su tiempo a luchar entre s, los americanos tienen en general me ha encantado con su capacidad para gobernar con una empresa, si desptico mano. Habiendo aprendido que este tipo de gobierno de mano dura es la nica forma compatible con los intereses norteamericanos, EE.UU. los funcionarios apenas se van a protestar cuando los allegados de los dos lderes participaron en corrupcin sistemtica, incluyendo el trfico de estupefacientes. Mientras que el trfico de narcticos fue dirigido exclusivamente a los fumadores de opio chinos y vietnamitas, las quejas del Congreso de Estados Unidos sobre la corrupcin fueron silenciados. Cuando en el ao 1968 Senador Albert Gruening acusado Air Vice-Marshal Ky de contrabando de opio, la Embajada de EE.UU. en Saign emitido una firma, si inexacta, negacin, y el asunto fue olvidado. (228) Sin embargo, cuando el sur de Vietnam sindicatos narcticos empezaron a cultivar el mercado de herona GI, el problema no fue despedido por lo caballerosamente. Despus de Saigon corresponsal de NBC acusado principal consejero del presidente Thieu, el general Quang, de ser "el mayor empuje" de la herona a las indicaciones geogrficas en Vietnam (229) de la Embajada de EE.UU. ", present una informe de alto nivel a Washington diciendo que no puede encontrar ninguna evidencia para apoyar los cargos recientes que El presidente Nguyen Van Thieu y el vicepresidente Nguyen Cao Ky participaron en o aprovechamiento del trfico de drogas. "Al mismo tiempo, funcionarios de Estados Unidos defendi Thieu y Ky pblicamente por fugas de la Embajada informar a los miembros del cuerpo de prensa de Saigon en una sesin informativa offthe a grabar. (230) De acuerdo con un funcionario de la Embajada EE.UU. asignado al problema de las drogas, la misin de EE.UU. "no puede encontrar pruebas ", ya que evita estudiadamente en busca de cualquier. Es una regla no escrita entre Embajada funcionarios que nadie puede hablar de los nombres de alto rango Vietnamita durante los debates del trfico de herona. La CIA evita la recopilacin de informacin sobre participacin de alto nivel, e incluso en sus sesiones a puerta cerrada con funcionarios de alto Embajada discute slo los empujadores y los adictos menores. Manejo de la misin de EE.UU. las acusaciones sobre la participacin del general Ngo Dzu en herona

el comercio es otro ejemplo de ello. A partir de enero de 1971, de Investigacin Criminal del Ejrcito EE.UU. Divisin (CID) se inici la recopilacin de informacin detallada sobre la participacin del general Ngo Dzu en GI herona trfico. A pesar de estos informes fueron enviados a la Embajada de EE.UU. a travs de los canales adecuados, los Estados Unidos misin no hizo absolutamente nada. (231) Cuando EE.UU. congresista Robert H. Steele dijo en el Congreso subcomit en julio 1971 que "las autoridades militares de Estados Unidos han proporcionado embajador Bunker de inteligencia fuerte que uno de los principales traficantes es el general Ngo Dzu, el comandante de la 11 Cuerpo, (232) la misin de los EE.UU. hizo todo lo posible para desacreditar a la congresista. En lugar de criticar El general Ngo Dzu para empujar la herona, el alto asesor de EE.UU. para el 11 Cuerpo declar pblicamente: "No hay No hay informacin disponible para m que en cualquier forma, manera o forma se sustanciar los cargos Congresista Steele ha hecho. "(233) A la luz del informe CID citado anteriormente, la misin de EE.UU. aparentemente ha decidido utilizar todos los medios posibles para proteger el rgimen de Thieu de investigacin de su participacin en el trfico de herona. Mientras que la Embajada de EE.UU. ha hecho todo lo posible para proteger al rgimen de Thieu de la crtica, el Nixon administracin y el comando militar de EE.UU. han tratado de calmar la preocupacin pblica por la GI herona epidemia, reduciendo al mnimo la magnitud del problema. Las fuerzas armadas ofrecen dos argumentos principales para justificar su optimismo oficial: (1) la prueba de anlisis de orina definitiva administr a cada Vietnam GI slo antes de regresar a los Estados Unidos ha demostrado que no ms del 5,5 por ciento de todo el personal del ejrcito en Vietnam son consumidores de herona, (2), ya que slo 8.0 por ciento de los adictos a la GI en Vietnam inyectar, o "lnea principal", la gran mayora que fuman o herona bufido no adictos en serio y no tendrn problern dejar el hbito una vez que regresen a casa. (234) Desafortunadamente, primer supuesto del ejrcito no es verdad. El 22 de junio de 1971, los militares de EE.UU. comando ordena todas GI dejando Vietnam a someterse a una prueba sofisticada que puede detectar cantidades significativas de la morfina en el cuerpo. Cualquier GI que dieron positivo se limita a una especial centro de desintoxicacin y no poda permitirse volver a casa hasta que hubiera "secado" y podra pasar la prueba. Desde el primer momento, las indicaciones geogrficas se inici la elaboracin de formas ingeniosas de bandas del sistema. La supervisin de los centros de pruebas ha sido notoriamente laxa, y muchos adictos graves pasar por con lo que una muestra de orina "limpia" del compaero para la prueba y sustituirlo por su propia cuenta. (235) Dado que el anlisis de orina slo puede detectar la morfina en el cuerpo si el adicto ha usado herona dentro de los ltimos cuatro o cinco das, muchos adictos secarse de forma voluntaria antes de tomar la prueba. (236) enfermeros del Ejrcito han visto adictos que son en medio de una retirada dolorosa pasar la prueba. (237) Contrariamente a la creencia popular, los adictos pueden controlar su consumo, en cierta medida, y a menudo alternativos "juergas" con breves perodos de abstinencia que dura hasta una semana, especialmente los ltimos das antes del da de paga. (238) Casi todos los soldados americanos en Vietnam sabe la fecha exacta de su regreso programado a la "Mundo", y la mayora mantienen un cmputo actuante, que a menudo incluye la hora y los minutos como el tiempo se ms corto. Cada DEROS de GI (Fecha de Retorno Esperado desde el extranjero) tiene una historia, incluso religiosas calidad en ello, y la idea de tener que quedarse una semana ms, o incluso unos pocos das ms se

absolutamente intolerable. La mayora de los adictos GI aceptar el dolor de la abstinencia voluntaria para pasar la prueba y obtener en su vuelo programado. Los que son demasiado dbiles para hacerlo por su cuenta voluntario para el programa base "amnista". Muchos mdicos del ejrcito informan un porcentaje desproporcionadamente alto de los pacientes con slo unas pocas semanas dejado en sus tours. (239) Cuando uno GI se le pregunt por qu l y sus amigos haban dado temporalmente herona, respondi: "La palabra mgica, la palabra mgica absoluta, es DEROS." (240) La corta, dolorosa desintoxicacin simplemente vaca la morfina fuera del sistema, pero de ninguna manera termina la profunda deseo psicolgico de la herona. Cuando los hombres regresan a casa todava son "adictos" en todos los sentido de la palabra. La sugerencia del ejrcito que los adictos que fuman herona en Vietnam son de alguna manera menos adictos a los que de nuevo "mainline" en los Estados Unidos es evidentemente absurdo. Si bien es cierto que la inyeccin es ms potente que el fumar, vietnamita herona es tan puro (90 a 98 por ciento de pureza en comparacin con 2 a 10 por ciento de pureza en los Estados Unidos) que fumar un vial de herona vietnamita es equivalente a cinco o seis inyecciones de la herona corte disponible en los Estados Unidos. (241) (Casi nadie Hong Kong adictos a la "lnea principal", pero que la ciudad tiene el problema de la adiccin a la herona ms grave en el mundo.) ms Adictos gastrointestinales en Vietnam tienen hbitos que les costara ms de doscientos dlares al da de vuelta en el Estados Unidos. El ejrcito hace su afirmacin absurda, ya que no est dispuesto a admitir el impacto catastrfico de GI adiccin en Vietnam en la herona empeoramiento de la crisis de vuelta en los Estados Unidos. A pesar de Presidente La promesa de Nixon que "todos nuestros soldados debe otorgar el derecho a la rehabilitacin," los EE.UU. mando militar en Vietnam se est descargando entre mil y dos mil adictos a GI meses. Estos son los hombres que son d declarando sin valor estimable para el ejrcito de Estados Unidos "despus de no la prueba de anlisis de orina dos veces. A pesar de todas las indicaciones geogrficas en Vietnam se ha garantizado el derecho de declarar mismo un adicto y voluntario para el tratamiento, la generosidad del ejrcito a menudo no se extiende a perdedores de dos tiempos. Una vez que el oficial al mando decide que un perdedor en dos tiempos es un caso perdido, el GI adicto se vuela de regreso a Estados Unidos y dado de alta casi de inmediato Y. (242) Prcticamente ninguno de estos adictos se les da ningn Cen t de seguimiento. En agosto de 1971 el presidente de el Subcomit de Salud Pblica, el representante Paul Rogers, declar que "la Administracin de Veteranos hospitales han manejado slo tres referencias de 12.000 soldados en la herona. . . en Vietnam. " (243) De izquierda a valerse por s mismos, muchos de estos hombres estn regresando a sus lugares de origen como lo confirma adictos y traficantes potenciales. Un gran porcentaje de los veteranos que regresan son media estadounidense de las comunidades que siempre han estado completamente libre de adiccin a la herona y se considera como un problema exclusivo del gueto negro. El crimen organizado no haba establecido un punto de apoyo en blanco comunidades de clase media, y la mayora de los expertos policiales consideran inmunes a la herona. Cundo Adictos GI empezaron a llegar a casa a la clase media estadounidense, sin embargo, las drogas Los expertos estaban asustados de que pudieran ser portadoras de la peste herona. En junio de 1971 se especialista dijo: "Cada adicto hace por lo menos cuatro ms. l no puede soportar su costumbre solo y est seguro

a buscar reclutas, incluso si no es el mismo que el empujador. Esta es la situacin de emergencia que enfrentamos ahora. (244) En Vietnam, el consumo de herona es tan comn entre los soldados que la clase media tradicional Tab estadounidense hacia la droga se ha roto. Una encuesta del ejrcito EE.UU. administra a 1,000 repatriados ejrcito marzo 1971 mostraron que mientras que slo el II ciento haba consumido herona regularmente en Vietnam, el 22 por ciento haba intentado al menos una vez. (245) Para estos hombres la herona es ms que otro narctico como la marihuana, pldoras estimulantes o alcohol. En Vietnam los soldados manejan la herona con tanta frecuencia-comprarlo por s mismos, recogiendo algunas de un compaero de turno, o vender con fines de lucro-que la idea de empujando la herona una vez que llegue a casa parece natural. "He odo de un par de tipos que consiguieron fuera de l", dijo uno veintids aos de edad de Amrica central en el centro de tratamiento a largo Binh. "Dijeron que estaban siendo fuera porque era demasiado caro, y de todos modos, tenan miedo de utilizar la aguja. Pero dijeron que Quera que le enve 'Em algunos scag [herona] para que pudieran vender y ganar dinero. Sabes una jarra [Vial] aqu slo cuesta dos dlares, pero se puede llegar a cien dlares por l de nuevo en la mundo. "(246) De viaje por Asia en un viaje de investigacin, Congresista de los EE.UU. John M. Murphy encontr "numerosos ejemplos de la GI mancha que se descarga, se va a casa, y luego regresa erigirse en el trfico de drogas. "(247) De acuerdo con agentes antinarcticos de Estados Unidos, uno de los exportadores ms importantes de herona en Tailandia fue un ex militar, William Henry Jackson, quien dirigi el Five Star Bar en Bangkok, un lugar frecuentado por negro Indicaciones geogrficas. Trabajar con otros ex militares, Jackson reclut soldados activeduty a casa como mensajeros y se utiliza soldados locales "para transportar herona a los Estados Unidos a travs del ejrcito y el sistema postal de la fuerza area. (248) Un agente de EE.UU. que posee arrestados varios de estos traficantes de drogas ex-GI dice que: "La mayora de estos chicos dicen a s mismos, "Tan pronto como llegue a $ 100,000 por una estacin de servicio, hogar, barco y coche en California me voy a dejar de fumar. " La mayora de ellos son chicos slo regulares. "El 5 de abril de 1971, los funcionarios de aduanas de Estados Unidos en Fort Monmouth, New Jersey, se apoder de 7,7 kilos de Double U-0 Globo de la herona de la marca en un paquete enviado desde Bangkok, Tailandia, a travs de los militares de EE.UU. postal sistema. (249) Tena un precio de venta estimado en $ 1.75 millones. Durante marzo y abril 1971 EE.UU. aduanas confiscaron 248 piezas de correo que contengan estupefacientes en los sistemas postales de la fuerza area del ejrcito y. (250) A medida que el nmero de tropas estadounidenses en Vietnam mengua rpidamente, habr una tendencia natural a olvidar la experiencia de pesadilla de la epidemia de la herona Vietnam. Con el tiempo el Nixon administracin puede incluso reclamar el final del problema de la herona GI como uno de los ms slida logros de su programa Vietnamizacin. A pesar de estas ferviente esperanza, es probable que sea una mucho tiempo antes de que la memoria del Vietnam herona epidemia puede ocupar su lugar muy merecido en el bote de basura de la historia. Para volver adictos GI han vuelto a casa como portadores de la enfermedad y se afecta a cientos de comunidades con el virus de la herona. El Tringulo de Oro laboratorios de herona, que haba sido el suministro estadounidense soldados en Vietnam desde finales de 1969, no se van a la quiebra. Cuando el nmero de soldados en Vietnam se redujo drsticamente en 1971, el corso y los sindicatos chinos comenzaron envo laosiano

la herona directamente a los Estados Unidos. En abril de 1971, el Embajador de Laos a Francia fue detenido en Pars con sesenta kilos de Doble U-0 Globe herona marca destino a los Estados Unidos. (251) El 11 de noviembre de 1971, un diplomtico filipino y un chino comerciante Bangkok eran arrestado en el Hotel Lexington en Nueva York con 15,5 kilos de doble marca U-0 Globe poco despus de su llegada a Vientiane. (252) La herona sigue la casa IG. Primera Guerra Mundial produjo una "generacin perdida" de escritores, poetas y artistas. II Guerra Mundial nos dio una generacin de estudiantes universitarios y habitantes de los suburbios. La guerra de Vietnam parece estar engendrando una generacin de adictos. La poltica de la herona en el sudeste de Asia 6. Hong Kong: Heredero de la herona Traffic En muchos sentidos, la colonia britnica de Hong Kong se asemeja a Marsella. Las calles estrechas dan las dos ciudades un opresor, del ambiente de hacinamiento. Las reas litorales resplandecen con las luces de nen de bares, clubes nocturnos y prostbulos apenas disimulados. Ambos tienen una larga tradicin de azar la violencia y el crimen organizado. Marsella es el laboratorio de herona del opio turco y Hong Kong ha desempeado un papel similar en el sudeste de Asia. Mientras que los periodistas occidentales han escrito interminablemente sobre la habilidad de los qumicos principales de Marsella, muy pocos son conscientes de que chiu chau qumicos de Hong Kong tienen un tradicin ms larga, producir un mayor grado de herona y probablemente son ms hbiles que sus Contrapartes corsos. Periodistas estadounidenses y especialistas antinarcticos se han vuelto tan adictos a la idea de Marsella como uno de Estados Unidos y nico laboratorio de herona que pocos han prestado atencin a los laboratorios florecientes de Hong Kong. Sin embargo, Hong Kong, junto con el Regin del Tringulo Dorado, parece ser la capital heroinproducing emergentes del mundo, tomando el relevo de un Marsella acosado por la represin policial desde que la herona comenz a inundar toda Francia en 1969, creando un grave problema de las drogas. A lo largo de la dcada de 1960 la herona laboratorios de Hong Kong produce grandes cantidades de NO puro. 4 herona para el mercado americano. Dado que la polica de Hong Kong fueron atados adictos persiguen fuera de la calle y de la Oficina de Narcticos EE.UU. pagaron casi ninguna atencin a Asia, haba pocas convulsiones de herona de Asia y el poco conocimiento de la colonia de creciente papel en el trfico internacional. No fue hasta que comenz a servir a los soldados estadounidenses en Vietnam utilizando cantidades alarmantes de no. 4 herona refinada en la regin del Tringulo Dorado que toda la atencin se centr en el trfico de herona asitica. E incluso entonces casi no haba conciencia de que la la herona utilizada por soldados en Vietnam fue fabricado en la zona del Tringulo de Oro de Hong Kong qumicos que eran miembros de sindicatos internacionales ms poderosos y mejor organizados que Bandas corsos de Marsella. Al igual que los franceses y los italianos, los chinos tienden a agruparse en las empresas y grupos de voluntarios por el dialecto lingstico y orgenes regionales. Casi todos los mafiosos que pertenecen a Hong Kong sindicatos herona dominantes son miembros del grupo dialectal chiu chau. Sus antepasados emigraron de la regin de Shantou, una ciudad a unos 170 kilmetros de la costa de la colonia. Sin embargo, el Chiu chau sindicatos narcotrfico que operan en Hong Kong hoy en da no tienen su origen en cualquiera de Hong

Kong o Swatow, pero en Shanghai. Hasta que fue cedida a las potencias occidentales despus de la humillante derrota de China en la Guerra del Opio (1839-1842), Shanghai era poco ms que un "pueblo de pescadores. Como los comerciantes occidentales aterrizar bienes comerciales inund a China en la segunda mitad del siglo XIX, Shanghai se convirti en ms grande de China y la mayor parte de la ciudad moderna. Pero, en realidad, no era una ciudad china. El gobierno imperial chino dividido gran parte de la ciudad entre los americanos britnicos, franceses, y otras potencias extranjeras, que se desarroll sus concesiones a su antojo. Occidentales que se celebran todas las oficinas comerciales y municipales altos, y se ocup de la poblacin china a travs de un grupo de intermediarios chinos conocidos como Compradores. Dado que los occidentales tratado con casi ningn chino excepto estos agentes, hubo pronto la polica Compradores, Compradores de negocios y Compradores de opio. En el llamado Acuerdo internacional, un sector administrado conjuntamente por los britnicos y otros Las potencias occidentales, un grupo de chiu chau convirtieron Compradores opio poco despus del Opio Municipal Monoply se estableci en la dcada de 1840. (1) A pesar de las franquicias de distribucin de opio y la gestin de las casas de fumadores del asentamiento se alquilaron formalmente occidental (principalmente britnicos) comerciantes, el chiu chau Compradores realidad vigilado las guaridas de fumar y vender el opio. A pesar de su estatus social relativamente bajo, el chiu chau "prosperado" del trfico hasta 1918, cuando la presin del nuevo gobierno republicano de China y el Ministerio de Asuntos Exteriores britnico recin moralista finalmente obligado comerciantes britnicos a abandonar sus franquicias y cerca de las cuevas. * Aunque el chiu chau trat de mantener el control sobre el trfico ilcito de Shanghai, pronto se dieron cuenta el perder a un sindicato criminal poderosa llamada la Banda Verde. La sociedad secreta tradicional "patritica", la Banda Verde haba dominado la concesin francesa de Shanghai y controlar el trfico de opio. Cuando los britnicos decidieron abandonar el comercio del opio, la chiu chau perdi su cobertura legtima en el Acuerdo Internacional y el verde de la cuadrilla comenz a desafiar su hegemona bien establecida sobre el trfico ilcito de drogas de la ciudad. Mientras la batalla entre los dos grupos se intensificaron, las pandillas ms pequeas se unieron a la refriega, y el trfico de opio de la ciudad disuelto en un caos costosa. Al darse cuenta de que un reparto equitativo del botn sera ms rentable para todos los involucrados, un joven lder de la banda verde llamado Tu Yueh-sheng, que haba surgido varios aos antes que el lder de uno de los sindicatos de opio de la pandilla, con la mediacin entre el luchando contra las pandillas y convencido de ambos lados para formar un crtel de opio unificada. El crtel puso fin a la rivalidad por dividir el trfico entre la Banda Verde y el chiu chau. (2) tu mismo lleg a ser conocida como "La Rey del Opio "y utiliz el negocio de la droga para catapultarse hacia el primeras filas del hampa de Shanghai. Por ms de treinta aos ma mi Yueh-sheng de. cartel logr narcotrfico de Shanghai con admirable eficiencia., que no slo impuso el orden de las bandas rivales de la ciudad, pero demostr un gran conciencia del potencial del mercado nacional e internacional. A principios de la dcada de 1920 el sindicato de Shanghai comenz a promover la venta de millones de pastillas de herona de color rojo anuncia como "pldoras antiopium" y "la mejor medicina del mundo." Miles de fumadores de opio chinos cambiaron a que Western maravilla de drogas, herona, y en 1923 el crtel tuvo que importar unas 10,25 toneladas de herona

anuales de las compaas farmacuticas europeas y japonesas para mantenerse al da con la demanda de los consumidores. Despus un nuevo Convenio de Ginebra prohibicin de la comercializacin de herona se convirti en ley en 1928 y farmacutica europea empresas cortaron los envos a Shanghai, los traficantes de drogas de la ciudad "comenzaron a fabricar herona ilcitamente en la propia China. (3) agentes Gang Green comprado toneladas de opio crudo en los municipios de provincia de Sichuan distante y lo envi por el ro Yangtze de Shanghai, donde se refina en herona en laboratorios clandestinos. Qumicos Syndicate haban dominado claramente la nueva tcnica, por en 1934, el Consejo Municipal de Shanghai inform que el consumo de herona se haba extendido tanto que " excede el fumar opio en s ". El consejo municipal concluy que esta herona estaba siendo fabricacin local, ya que la polica de Shanghai descubierto un laboratorio clandestino y otro tenan volado cuando un qumico descuidado mal manejado el proceso de precipitacin con ter voltil. (4) La baratura relativa de herona (60 por ciento menos caro que una dosis equivalente de opio) hizo estas "pldoras anti-opio" universalmente popular, y Shanghai herona se convirti en el alimento bsico de los adictos en todas partes en China. Durante la dcada de 1930 el cartel comenzaron a caer esta fachada medicinal, y adictos a la herona cambiaron directamente, mezclado con regulares tabaco y se fuma en cigarrillos. Adems, Shanghai se convirti en uno de los ms importantes de Amrica fuentes de herona ilcita en la dcada de 1930 cuando la Mafia estadounidense entr en el negocio de las drogas y de su suministros de herona Europeo legal comenzaron a secarse. Pero Tu Yueh-sheng fue algo ms que un buen hombre de negocios. Al igual que las dems grandes criminales de la la edad moderna como Lucky Luciano o Francois Spirito, Tu era un hbil poltico que entendi la primordial importancia de contar con protectores confiables en altos cargos. Y as como Spirito ingratiated a s mismo con los fascistas franceses luchando contra Comunistas manifestantes callejeros en Marsella, por lo que Tu sirven nacionalista de Chiang Kaislick partido por la rotura de los sindicatos comunistas en Shanghai. Y el surgimiento de Tu como una figura nacional en China est ntimamente involucrado con el ascenso de Chiang Kai-shek al poder. * * Para ms detalles sobre Shanghai, vea el Apndice de Leonard P. Adams 11. Durante la era seor de la guerra catica de la dcada de 1920, Chiang Kai-shek emergi como el comandante de la China nuevo ejrcito nacional. En 1926 Chiang condujo a sus ejrcitos en la famosa campaa del Norte para establecer la autoridad del Gobierno Nacionalista (Kuomintang, KMT) en el norte y centro del pas. Mientras las tropas de Chiang acercaron capital industrial de China, Shanghai, en febrero de 1927, el movimiento obrero comunista liderada rebel contra el seor de la guerra local, arraigada en una muestra de apoyo a los nacionalistas. En lugar de presionar adelante hacia Shanghai, sin embargo, Chiang detuvo su marcha, mientras que las tropas de los caudillos militares del sacrificio de los trabajadores. (5) A pesar de Chiang era con el apoyo de otro levantamiento comunista cuando finalmente entr en Shanghai a finales de marzo, ya estaba decidido a aplastar a la Movimiento obrero comunista. * Para una explicacin ms detallada, vea el Apndice de Leonard P. Adams 11. No se puede confiar en sus propias tropas, muchos de los cuales eran simpatizantes de los trabajadores, Chiang se reuni con el Los lderes de Green Gang, incluyendo Tu, poco despus de su llegada a Shanghai. "Entonces, en la maana del

12 de abril de miles de matones Gang Green sali de la concesin francesa en secciones chinas de la ciudad y comenz un reinado de terror que en definitiva diezm los sindicatos comunistas. (7) Tu fue recompensado con el grado de general de divisin en el ejrcito del KMT, y pronto se convirti en uno de Shanghai ciudadanos ms respetados. La edicin de 1933 de The China Anuario Tu describe como "el ms residente influyente, Concesin francesa "y un" trabajo bien pblico bien conocido. "Un Chino historiador coment ms tarde: "Tal vez por primera vez en la historia china, el inframundo gan reconocimiento formal en la poltica nacional. "(8) Aunque gran parte del comercio normal de China fue interrumpido durante la 11 Guerra Mundial, cuando los invasores Ejrcito japons ocup las ciudades costeras addictridden, obligando el gobierno de Chiang Kai-shek en el interior, el comercio del opio continu sin cesar con Tu sigue el actual "Rey del Opio." De Chiang gobierno en Chungking en la rica provincia de Sichuan dio opiumgrowing Tu responsabilidad para la negociacin de venta de opio a travs de los Battlelines. Escribiendo a su superior en octubre: 1943, un oficial de inteligencia del ejrcito de EE.UU. inform el despus sobre la participacin de Tu en el comercio del opio en tiempos de guerra: Antes de 1937 Tu Yueh-sheng fue uno de los tres jefes del hampa de Shanghai. Fue lder en el Pang Ching (o "Crculo Verde") .... Tu era el "rey del opio", y despus de haber sido amigo de Chiang Kai-shek durante muchos aos, nunca fue perseguido por las autoridades chinas. Cuando los japoneses invadieron Shanghai, Tu retir y posteriormente se estableci en Chungking .... 1943-En Chungking Tu lleg a ser conocido como un gran filntropo y dirigido varias sociedades de socorro. No fue sino hasta enero 1942 era el momento oportuno para Tu Yueh-sheng para entrar en accin en su particular, lnea de negocio. El contrabando entre ocupado y libre de China ha llegado a ser tan lucrativo a negocio que el gobierno Chungking decidi intervenir y controlarlo. Se dispuso para Tu Yueh-sheng manejar este comercio con el enemigo a travs de las lneas de fuego, y cinco bancos fueron ordenado para financiar la nueva organizacin de Tu por una suma de 150 millones de dlares de los nacionales chinos (9). Despus de la Segunda Guerra Mundial, la Revolucin China cobr impulso en la dcada de 1940, de Shanghai pandilleros se dieron cuenta de que era slo una cuestin de tiempo hasta que las fuerzas comunistas ocuparan la ciudad. La mayora de los gangsters de la ciudad haban participado en la banda de Green 1927 masacre de simpatizantes comunistas, y por lo que casi todo el mundo subterrneo emigraron en masa a Hong Kong desde 1947 hasta 1950. Esta masiva afluencia de miles de criminales ms duros de China era demasiado tanto por la polica de Hong Kong de manejar, y el crimen organizado floreci en una escala sin precedentes. Ambos la Banda Verde y chiu chau sindicatos eran organizaciones nacionales y sus sucursales de Hong Kong servido como comits de bienvenida. Sin embargo, los lderes de las pandillas locales volvieron a la situacin de su ventaja, y en el caso de la Banda Verde, y probablemente el chiu chau as, usurpado el autoridad de sus jefes de Shanghai. "(10) Los pandilleros verdes haban sido los mafiosos ms poderosos de Shanghai, y durante sus primeros ao en Hong Kong pareca como que han de dominar el crimen organizado de la colonia tambin.

The Gang Green abri enormes salones de baile, la prostitucin organizada a gran escala, y se comprometi a serie de robos espectaculares. Lo ms importante de todo, los maestros comenzaron a producir los qumicos abundantes suministros de highgrade herona, que se convirti cada vez ms popular como el colonial antiopium campaa del gobierno se puso en marcha. Antes de que los gngsters Shanghai emigraron a la colonia no haba habido ninguna produccin de herona y slo un moderado nivel de consumo. De la Banda Verde produccin temprana se dirige a los exiliados que haban adquirido el hbito antes de llegar a Hong Kong, pero gradualmente su mercado ampliado para incluir los fumadores de opio locales que cambiaron a herona debido a la campaa de supresin del opio del gobierno colonial. (11) Los miembros de pandillas verdes son muy conscientes de su papel en la introduccin de la tecnologa de procesamiento de herona en Hong Kong, y algunos de los miembros ms antiguos de la sociedad afirman que todos los presentes los qumicos de la colonia fueron entrenados por la "farmacia de un brazo principal y sus siete discpulos Banda Verde" que huy de Shanghai en 1949. (12) Cartel de Tu Yueh-sheng se haba derrumbado cuando el inframundo huy Shanghai, y el viejo chiu chau-Green Lucha Gang para el trfico de narcticos revivi poco despus de los dos grupos llegaron a Hong Kong. Tu se traslad a Hong Kong en abril de 1949, pero cualquier posible papel que podran haber desempeado como mediador termin con su muerte en agosto de 195 (13) En la lucha que sigui, el chiu chau posea cierta ventajas que contribuyeron a su victoria decisiva. The Gang Green, con su predominante miembros del norte de China, era un outsider relativa en Hong Kong. Pero el sindicato chau chiu tena fuertes conexiones locales: chiu hablantes del dialecto chau constituan el 8 por ciento de la colonia poblacin, hubo una serie de potentes chiu chau pandillas callejeras, (14) y, tal vez la ms importante de todo, algunos de los ms altos funcionarios chinos en baldosas jerarqua de la polica de Hong Kong eran chiu chau. En vez de entablar sangrientos enfrentamientos o peleas callejeras, el chiu chau utilizado estas conexiones policiales para eliminar a sus rivales. Aunque la polica colonial tienen atribuido oficialmente estrepitosa cada del verde de la cuadrilla de un escuadrn especial de la polica formada en 1950, (15) en sus ms sinceras policas momentos admiten que su xito se debe principalmente a las extremidades recibido de chiii chau y otras bandas criminales. (16) La polica obtuvo su primer importante golpe en 1952 cuando deportados reputado lder verde Gang Li Choi en grasa. A pesar de la detencin de Li conmocion sus seguidores a abandonar robos extravagante pero arriesgado y concentrarse en el ms seguro vice oficios, deportaciones y arrestos clandestinos continuaron adelgazar sus filas. (17) A mediados de los 1950 narcticos importacin de la Banda Verde y de la red de distribucin se hizo aicos, (18) y la mayora de los qumicos fueron a trabajar para el sindicato chau chiu. (19) Algunos laboratorios independientes Gang Green todava crean estar operando hoy en da, pero incluso stas dependen del chau sindicato chiu para los suministros de importacin base de morfina y de puntos de venta de su producto final. La victoria del chiu chau sobre la Banda Verde fue slo el primer paso para establecer un completo monopolio sobre el comercio de herona Hong Kong. El sindicato de Hong Kong y luego procedi a monopolizar importaciones de morfina y el opio tailands. Dado que la mayora del comercio de Bangkok, incluyendo el trfico de opio, es controlada por los altavoces chiu chau, no fue demasiado difcil. En Irn, la India y China continental

Opio chino desapareci del mercado a mediados de 1950, el control de la droga Bangkok Conexin dio la chiii chau un monopolio total de las importaciones. Despus de derrotar a la Banda Verde, la chiu chau sindicato haba establecido un virtual monopolio sobre la fabricacin y distribucin al por mayor fases del trfico de drogas de la colonia. Sin embargo, la distribucin minorista, la fase ms lucrativa, fue gestionado por un grupo de asociaciones cantoneses familiares, sociedades secretas, y las bandas criminales. Cuando el chiu chau primero comenz a borde en el sector de la empresa, sus posibilidades de xito apareci limitada: los cantoneses compone ms del 80 por ciento de la poblacin de Hong Kong y su sindicatos eran mucho ms grandes y ms potentes. Sin embargo, tras tres das de disturbios sangrienta por las sociedades secretas cantoneses en octubre de 1956, la RAE de Hong Kong la polica form la Oficina de la Sociedad Trada y la declar un crimen para cualquier residente de la colonia pertenecer a una de estas organizaciones. En los cinco aos que siguieron a los disturbios, la polica arrest a 10.500 sospechosos de ser miembros de sociedades secretas y deportados 600 ms, que as se rompi la poderosa cantons organizaciones en docenas de grupos disidentes impotentes. (20) Aunque el debilitamiento de Cantons sociedades secretas eliminan una barrera importante, la chiu chau no asumi la distribucin minorista hasta mediados de la dcada de 1960, cuando la polica comenz un serio esfuerzo para cerrar las casas de fumar y detener a la calle empujadores. Pero antes de que el significado de la represin policial puede ser plenamente comprendido, es necesario conocer un poco acerca de la adiccin y la calle empujando en Hong Kong. Con un estimado de 100 mil adictos narcticos fuera de una poblacin total de 4.000.000, (21) Hong Kong tiene el mayor porcentaje de consumidores de drogas en todo el mundo. La mayora de los adictos son pobres salarios trabajadores que viven en viviendas estrechas y barrios en expansin, que muchos trabajadores sociales consideran ser caldo de cultivo ideal para la adiccin. (22) Alrededor del 85 por ciento de los reclusos en la colonia de crceles son adictos a la herona, y el 47 por ciento de todos los condenados son delincuentes narcticos. Prisin los funcionarios han encontrado imposible de cortar el suministro de narcticos y la herona es tan comn en el interior la prisin que se utiliza como una forma de moneda. (23) La poblacin adicta de la colonia es aumentando a un ritmo alarmante, y la prensa de Hong Kong observ un fuerte aumento en la adiccin de adolescentes en 1970-71. (24) Aunque la mayora de los adictos de Hong Kong eran fumadores de opio antes del 11 de la Primera Guerra Mundial, veinte y cinco aos de opio represin policial han impulsado la mayora de los adictos a la herona. A principios de la dcada de 1960 de 60 a 70 por ciento de los adictos de la colonia eran consumidores de herona, y la mayora de los que siguen fumando opio estaban en la cincuentena y sesenta. (25) Dado que los adictos ancianos moran y el joven se volvi exclusivamente a la herona, la porcentaje de los adictos a la herona utilizando aument a un estimado de 80 a 90 por ciento en 1971. Pero a diferencia de el adicto estadounidense que tiene que disparar directamente en sus venas con una jeringa para obtener cualquier patada en absoluto del 5 por ciento de la herona diluida, puro que compra en la calle, el Hong Kong adicto puede satisfacer su ansia por el tabaco, ya que se puede comprar un grado mucho ms puro. La mayora de ellos utilizan una marca bultos grisceo de no. 3 herona, que es por lo general aproximadamente 40 por ciento puro. Desde su calidad es alta y su precio baja, la mayora de los adictos a drogarse sin. 3 "perseguir al dragn" o "tocar la armnica." El usuario lugares varios trozos de no. 3 en un pedazo de papel de aluminio y se calienta con un fsforo encendido. Como funde y emite humo, que aspira los vapores vacilantes travs de un pedazo de papel rolledup

("Perseguir al dragn") o por medio de una cubierta de la caja del fsforo ("tocando la armnica"). Alrededor del 25 por ciento de la poblacin de adictos utiliza un grado ms alto de NO. 3, conocido popularmente como "White Dragon Pearl". Lo es aproximadamente el 50 por ciento de pureza, y gana su color tiza de color blanco caracterstico cuando se corta con una forma de barbitricos llamado "barbitone." El usuario tritura los trozos blancos en un polvo granular y fuma en un cigarrillo de tabaco normal. Dado que la euforia se basa en el corto, staccato estallidos de cada bocanada, los adictos llaman a este mtodo "disparar el arma antiarea." (Los pocos Hong Kong adictos que no utilizan la aguja normalmente no pueden pagar el caro, no hay polvo. 4 herona y el contenido mismos con la molienda por "White Dragon Pearl". (26)) Antes de la represin policial de mediados de 1960, los adictos tenan la opcin de fumar solo o conseguir alto en el ambiente ms agradable de la vecindad "den herona." Estaban preocupados por la Polica en otros asuntos, como los botones se trataba abiertamente en casi todas las calles, fbricas y conventillo en Hong Kong. Sin embargo, cuando comenz la campaa policial, traficantes de poca monta fueron detenidos, ms guaridas obvias eran cerradas, y toda la estructura fue a la clandestinidad. Anteriormente, el gobierno haba sido lo suficientemente laxa para que los pequeos traficantes podan permitirse el lujo de sobornar al policas de ronda. Sin embargo, cuando el gobierno colonial y la jerarqua de la polica tomaron un severo actitud hacia el trfico de narcticos, el pequeo empuje tratar abiertamente en la calle se hizo demasiado flagrante y un pequeo soborno ya no vala la pena el riesgo. Como fueron conducidos los pequeos camellos cantoneses de las calles, los sindicatos chau chiu concentran la mayor parte del comercio minorista de la colonia en siete centros de alto volumen de distribucin minorista etiquetados "supermercados de drogas" por un periodista de Hong Kong. Como cada uno de estos centros de venta al por menor vende desde $ 150.000 a $ 300.000 al mes el valor de la herona (27) de la margen de beneficio es lo suficientemente grande como para pagar los sobornos necesarios para funcionarios chinos y britnicos en el Polica de Hong Kong. Mientras que la ofensiva polica de ninguna manera inhibi el crecimiento de la el trfico de estupefacientes, que hizo muchos chinos polica sargentos millonarios. La corrupcin era tan penetrante que en agosto de 1969 la mera insinuacin de una campaa de lucha contra la corrupcin produce una ola de renuncias de detectives chinos de alto nivel y sargentos (28) Confiable Hong Fuentes Kong informan que uno de los oficiales chau chiu que renunciaron ha invertido su fortuna de varios millones de dlares en bienes races, restaurantes, casas de juego, y edificios de apartamentos. Un ejemplo microcsmica del impacto de la represin policial contra el trfico de narcticos de la colonia es el crecimiento del centro de distribucin Ma Shan. Hasta mediados de 1960 los adictos de la regin en La costa noreste de la isla de Hong Kong compr sus narcticos de traficantes callejeros de barrio o ms fumado en las casas cercanas. Cuando la polica barri l. empujadores de las calles y las casas cerradas, un chau gngster chiu compraron una pequea den barrio en la zona de Ma Shan de la sociedad secreta cantons local y la convirti en la "droga de mayor supermercado "de la costa noreste. ladera de una colina con vistas a uno de clifflike Hong Ms cmodos barrios de Kong, Ma Shan es una expansin destartalada de ocupantes ilegales pobres chozas. Aunque no es el lugar ms conveniente, su elevacin y laberinto de pasos y escaleras hacen casi imposible que la polica de lanzar un ataque sorpresa. Mientras que diez guardias y exploradores patrulla el permetro, el centro de distribucin ofrece un servicio de veinticuatro horas para los miles de adictos.

Aunque Ma Shan es un rea de Cantn y todas sus otras raquetas son controlados por un secreto local la sociedad, el chiu chau cosechar la mayor parte de las ganancias de narcticos vendiendo y slo paga el cantons un cuota de alquiler y no nominal. Esta historia s ha repetido con variaciones menores a lo largo de toda la colonia: la chiu chau han penetrado en territorio tradicionalmente dominado por pandillas cantoneses a establecer grandes narcticos operaciones de distribucin al por menor. (29) Aunque la prensa de Hong Kong ha puesto de manifiesto su ubicacin e importancia en un nmero de ocasiones, la publicidad slo ha obligado a los supermercados ya sea para mover varios bloques o edificios de cambio; todava tiene que dar lugar a cualquier gran accin policial. (30) La polica se concentran la mayor parte de sus energas sobre el cierre de las casas de menores gestionados por empresarios que operan sin la proteccin sindicato. Dado que la polica tiene que atacar a un fumadero de vez en cuando para mantener su expediente limpio, los sindicatos han sido conocida contratar adictos pobres para hacer un plazo en la crcel y los puso en una guarida falsa para "Descubrimiento" por la polica. La prensa a menudo son invitados a lo largo de estas operaciones, y la contrat adictos suelen dar excelentes resultados completos de llanto, rabia, o intentos de fuga dbil. (31) Adquisicin del trfico de drogas al por menor ha dado la chiu chau un monopolio total de la droga de Hong Kong trfico. Base de morfina y el opio se compran a chiu chau distribuidores en Bangkok, de contrabando en Hong Kong, y refinado en herona por chiu chau qumicos. La distribucin al por mayor es dirigido por chiu chau, y los "supermercados de drogas" son propiedad chiu chau. Aunque el chiu chau comprenden slo el 8 ciento de la poblacin de la colonia, el informe de la polica de Hong Kong que la gran mayora de los detenido por trfico de drogas peligrosas son chiu chau. (32) Pero, significa esto que todos Hong El trfico de drogas de Kong del laboratorio de herona a la calle-es controlada por un chiu monoltica chau sindicato? Est todo el trfico del sudeste asitico narcticos controlados por un solo chiu chau sindicato, una mafia china autntica? Aunque dcadas de ardua investigacin por parte de las agencias de polica y los periodistas nos han dado una imagen razonablemente clara de la mafia siciliana y los sindicatos de Crcega, casi no hay informacin sobre el chiu chau. Protegido del escrutinio por parte de poderosos mecenas oficiales en Tailandia, Laos, Vietnam y Hong Kong, ni siquiera los nombres de los prominentes chiu chau narcotraficantes son conocido por los crculos dominantes del exterior. Sin embargo, los acontecimientos recientes en el trfico de narcticos del sudeste asitico han puesto de manifiesto un alto grado de coordinacin entre chiu chau traficantes y apuntan hacia la existencia de algn tipo de unificada sindicato. Hay indicios de que muchos de los laboratorios Golden Triangle producen herona Los soldados estadounidenses en Vietnam cuentan con personal chiu chau qumicos de Hong Kong. En la aldea de Nam Keung en el lado Lao del ro Mekong, por ejemplo, el comandante militar local, el mayor Chao La, inform en septiembre de 1971 que el laboratorio de herona en las inmediaciones fue dirigida por un chiu chau qumico de Hong Kong. (33) Esta no era la primera vez que el chiu chau haba exportado tecnologa de la herona de Hong Kong a Sudeste de Asia. Poco despus de que el gobierno tailands cerr los fumaderos de opio y lanz una ofensiva contra los fumadores de opio en 1958, Hong Kong herona qumicos llegaron a Tailandia, establecer laboratorios de herona en

la zona y Bangkok comenz a producir bajo grado, no. 3 herona para el mercado tailands local. (34) Dado que olor caracterstico de los fumadores de opio hace vulnerables al arresto, dentro de varios aos la polica campaa antiopium obligado adictos al opio, la mayora tailandesas para convertirse en consumidores de herona. La llegada del nuevo chiu chau qumicos de Hong Kong en 1969-1970 present la compleja tcnica para la produccin de alta ley, no. 4 herona y representaba una mejora significativa de la herona de la regin, la industria y la apertura de un nuevo mercado, ya no. 4 herona se utiliza casi exclusivamente por una clientela occidental, principalmente Estadounidenses. En julio de 1971, la polica vietnamita rompieron un gran anillo de contrabando de herona en Saign y detenidos ms de sesenta traficantes. Todos eran chiu chau. Aunque la prensa elogi los arrestos como una gran victoria para la campaa contra las drogas, la polica vietnamita slo haba sido capaz de hacer la detenciones porque la chiu chau lder sindicar en Bangkok estaba convencido de que la operacin Saigon le estaba engaando y decidi utilizar a la polica como "guardianes. (35) Adems, parece que el Chiu Chau han jugado un papel importante en el desarrollo de Sudeste Trfico ilcito de Asia y el mantenimiento de la adiccin masiva impulsada por antiguos monopolios del opio coloniales. A travs de una red de contactos internacionales, la chiu chau puede proporcionar materias primas, qumicos herona, y las capacidades de gestin necesarias para el trfico ilcito. Por lo general, prefieren llegar a algn tipo de entendimiento con los gobiernos locales, y en muchos pases del sudeste asitico esta relacin es tan cerca que el chiu chau parece estar operando una franquicia gobierno semioficial. Como la mayora hombres de negocios, no se establecieron operaciones en un pas a menos que las condiciones de negocio son favorables. El xito de la unidad antinarcticos del gobierno de Singapur ilustra la importancia de sindicatos internacionales en el mantenimiento de problema de los estupefacientes de la regin. La ciudad fue el principal centro de distribucin para la pennsula malaya en el norte y el archipilago de Indonesia a la al sur. Fue la sede regional de cuatro o cinco consorcios internacionales. Drogas ilimitado suministros frustrados los esfuerzos del gobierno en la reduccin de la poblacin de adictos, convulsiones frecuentes de una mil a dos mil kilogramos (I kilogramo = 2.2 libras) por las aduanas y la polica tuvieron poco impacto de la disponibilidad de medicamentos. (36) En lugar de acosar a los adictos al opio y la conduccin a la herona, el gobierno decidi reprimir a los sindicatos. En 1962 la Polica Especial Branch detenido al cinco dirigentes del sindicato ms poderoso (uno de los cuales era chiu chau) y los haban deportado despus de una audiencia sin publicidad. (37) La chau gngster chiu fue a Bangkok, donde se cree que es involucrados en el trfico de narcticos, y los dems repartidos en toda la regin. A partir de entonces, contrabandistas empezaron evitando Singapur, y la intensificacin de registros aduaneros se presentaron slo una pequea cantidades de opio. (38) Singapur se ha convertido en la nica nacin del sudeste asitico (excepto Vietnam del Norte), con una disminucin del nmero de los adictos, y en 1947 haba veinticinco mil fumadores de opio registrados, en la actualidad slo hay un estimado de ocho mil adictos a las drogas. Significativamente, casi siete mil de ellos son cuarenta de sesenta aos, un legado de la poca colonial. El correo son unos adictos adolescentes y casi sin herona problema. (39) El Singapore

ejemplo demuestra de manera concluyente que un gobierno del Sudeste Asitico puede reducir el problema de la droga local y poner fin a su papel en el trfico internacional si es realmente serio acerca de hacer esto. Aunque no se sabe lo suficiente acerca de las operaciones de chiu chau en Hong Kong a los detalles de la precisin relaciones entre los importadores y los operadores "supermercado de drogas", la polica colonial saben algo sobre el liderazgo de los sindicatos y de los mtodos generales de funcionamiento. Actualmente las autoridades policiales creen que casi todos los estupefacientes de la ciudad estn financiado e importados por slo cinco chiu chau gangsters. (40) El ms importante de estos es un de mediana edad chiu chau, a quien llamaremos Ko Hua-jen. Se cree que el control de un cincuenta por ciento de toda la morfina y el opio importado en Hong Kong. (41) Hua ha logrado preeminencia en el trfico de narcticos en slo seis aos, y su repentina subida es algo as como una historia de pobreza a la riqueza. Su familia era tan pobre que Hua primero comenz a trabajar como vendedor ambulante ordinaria, pero pronto fue complementar sus ingresos con la venta de drogas en el lateral. Hua trabaj poco a poco su camino en la droga trfico, convirtindose en un impulsor de tiempo completo, un guardia de fumadero de opio, y, finalmente, el dueo de una prspera den fumar cerca de la zona de discotecas Kowloon. (42) Cuando la represin policial contra los fumaderos de opio en el mediados de 1960 lo obligaron a salir del negocio, Hua fue uno de los gangsters chau chiu que abri una "droga supermercado ". A partir de la distribucin minorista se traslad a la importacin, y en pocos aos se haba convertido en Hong Traficante ms importante de Kong del opio y la morfina base. (43) Con las ganancias de la droga trfico, otros miembros de la familia de Hua tiene un pedazo de "36 Bestias", una raqueta de nmeros chinos. Como Hua prosper, se hizo cada vez ms preocupado por el bajo nivel social de su familia y comenz a adquirir respetabilidad. Como resultado de su contribuciones generosas a muchas causas cvicas, los miembros de su familia han sido elogiados pblicamente por sus servicios a la juventud de la colonia. Hua mismo se est convirtiendo en ms que otro Hong respetable Kong de negocios, y ha invertido sus ganancias de narcticos en edificios de oficinas, apartamentos y restaurantes. Aunque las autoridades de Hong Kong son muy conscientes del papel de Hua en el trfico de herona, que no tienen forma para reunir pruebas suficientes para condenarlo ante un tribunal de justicia. Hua mantiene ningn contacto directo con el trfico y recibe su parte de los beneficios a travs de una serie de cuentas bancarias cuyos sendero est enterrado en cientos de transferencias nacionales e internacionales legtimos dinero. La herona trfico est tan bien organizada en todos los niveles, y la chiu chau son tan disciplinados y reservados, que Hong Kong autoridades desesperar de poder condenar a los grandes traficantes, sino que tienen de hecho, hizo admisiones pblicas de su incapacidad para detener el contrabando de narcticos. (44) Sin embargo, la industria de las drogas en Hong Kong ya no es slo un problema local. La incapacidad del gobierno para frenar el trfico de narcticos est haciendo la colonia cada vez ms importante como fuente de herona para el mercado americano. La herona de hoy Hong Kong laboratorios se encuentran al final de la ruta del opio en Asia sudoriental y el comienzo de una herona tubera a los Estados Unidos. El 13 de septiembre de 1971, un pequeo casco de madera tailandesa pesca de arrastre queda Paknam, Tailandia, con una cargamento de 1.500 kilos de opio en bruto y 260 kilos de ladrillos morfina. Su destino era

Hong Kong. Con las condiciones de navegacin favorables, el barco se traquetea a lo largo de cinco a diez nudos de una horas y llegar en una semana. Este barco de pesca es un miembro de un pequeo pero activo flota llevar narcticos entre Tailandia y Hong Kong. Su viaje es la ltima etapa de un viaje que comenz en las montaas de Birmania. Casi todos los de narcticos de Hong Kong vienen de Tailandia, y se introducen de contrabando en la colonia de estos pequeos arrastreros. Este es un desarrollo relativamente reciente. Hasta hace unos cinco aos, la mayora de los envos de drogas lleg a cargueros regulares, oculto en la carga, tales como refrigeradores y madera. Este tipo de trfico es relativamente fcil para Hong Servicios Preventivos de Kong para detectar, y una serie de ataques espectaculares oblig a los traficantes para cambiar sus tcticas. Su mtodo actual es prcticamente arrestproof. Cuando los arrastreros dejan Paknam que suelen estar vacas, pero justo antes de la salida de un pngase en contacto con tableros hombre del buque. El barco se establece un curso en direccin este, en paralelo la costa tailandesa hasta que llega a un punto de encuentro previamente acordado que slo conoce el hombre de contacto. Despus de seales codificadas se sellan de buque a tierra, una gran potencia dardos lancha rpida desde el costa, transfiere los medicamentos y las velocidades de distancia con el hombre de contacto. (45) En el momento en el arrastrero ha redondeado pennsula Camau de Vietnam y se traslad hacia el Mar del Sur de China, ha sido por lo general descubierto por EE.UU. aviones radar marina patrullan el Golfo de Siam. En cuestin de minutos despus de la patrulla aeronave aterrice en su base en Uttapao, Tailandia, el rumbo del barco rastreador, el rumbo y la velocidad son por radio a la Marina de los Estados Mercado Patrulla de Vigilancia Tiempo Unidas en Cam Ranh Bay, Vietnam. Aunque su misin principal est monitoreando el trfico carguero con destino a Haiphong, Vietnam del Norte, y cabotaje se mueve hacia el sur de Vietnam, estos Lockheed Electra tambin son responsables de la deteccin de los "barcos de droga", ya que traquetea al norte, hacia Hong Kong. Despus de que el barco de la droga ha sido visto por ltima vez por otra patrulla de radar en el sur de China Sea, su curso y el tiempo estimado de llegada a Hong Kong se comunicaron por radio a Saign y procesados de manera autoridades. (46) Hasta el momento esta informacin precisa ha sido de poca utilidad para la unidad policial contra el contrabando de Hong Kong, los Servicios de Prevencin. Con slo seis lanzamientos para patrullar doscientas islas, cientos de miles de costas, y una flota pesquera local de quince mil champanes y los juncos. (47) Preventivo Services ha resultado imposible para desalentar este tipo de contrabando, incluso con detalle informacin de inteligencia sobre los "barcos de droga." Una vez que el pesquero tailands llega a Hong Kong que normalmente usa uno de tres mtodos para transferir su carga a un barco de pesca local: (I) se pueden enterrar en la playa de una isla desierta, (2) hacer una transferencia directa en aguas chinas, donde las autoridades de Hong Kong no puede seguir, o (3) colocar los estupefacientes en las aguas costeras poco profundas en bidones de acero estanca. Si perseguido por un lanzamiento oficial, el arrastre simplemente se retira a las aguas internacionales y espera hasta que el Servicios preventivos poco personal da su supervisin. Una vez que el barco de pesca local hace que el Recogida por lo general transporta la carga en el puerto de remolcarlo por debajo de la lnea de agua en acero pesado tambores. Si un lanzamiento oficial se produce despus de que la tripulacin simplemente corta la lnea y permite que el receptor de carga para el fondo del ocano. (48)

Una vez a salvo en Hong Kong, la base de la morfina va a uno de los diez o menos laboratorios de herona por lo general de funcionamiento en cualquier momento dado. Mientras que los laboratorios ms grandes pueden tener hasta siete trabajadores y producir hasta cincuenta kilos de herona al da, la mayora tienen slo tres o cuatro empleados procesamiento de cerca de diez libras al da. (49) Incluso los ms calificados de qumicos herona de Hong Kong puede gestionar el proceso qumico relativamente simple se requiere para producir un grado adecuado de ninguna. 3, y la mayor parte de la morfina de contrabando en la colonia se utiliza para la fabricacin de las marcas ms gruesos, de bajo grado favorecido por los adictos locales. Para los Estados Unidos la cuestin crtica es, por supuesto, la cantidad de herona eficiente de Hong Kong la industria est produciendo el polvo no. 4 usado por los adictos estadounidenses, y qu porcentaje de esta salida se va a los Estados Unidos? Es imposible hacer estimaciones precisas cuando se trata de un negocio tan clandestina, pero todo indica que Hong Kong se ha convertido en uno de los principales proveedor para el mercado de EE.UU.. Aunque cualquier qumico puede ir a travs de las operaciones ms sencillas para producir ninguna. 3, la produccin de la no blanca y esponjosa. 4 grado de herona requiere una final, peligroso paso, que exige una gran cantidad de habilidad adicional. El farmacutico tiene que precipitar el gris, sin grumos. 3 a travs de un solucin de ter y el alcohol. (50) A menos que se maneja adecuadamente, el ter se forma un gas voltil. En 1970 un laboratorio de Hong Kong, explot cuando el qumico se convirti en un poco descuidado y la ventilacin ventilador de cortocircuito durante el proceso de ter. El qumico y varios ayudantes escaparon, dejando un bastante mal quemado compaero tumbado entre los escombros humeantes. (51) Esta etapa final es no slo peligrosa, pero dobla el tiempo requerido para completar el procesamiento; un laboratorio que puede producir un lote de ninguna. 3 en seis horas requiere doce a quince horas por la misma cantidad de no. 4. A pesar de todo el riesgo adicional y el tiempo involucrado, no. Slo ventaja real de 4 es su alto grado de solubilidad en agua, lo que hace que es ms fcil de inyectar con una jeringa. Dado que muy pocos de los adictos de la colonia inyectan su herona (y casi ninguno de los que lo hacen no puede permitirse el ms caro. 4), los funcionarios de Hong Kong son unnimes al afirmar que no existe un mercado local para no. 4. Sin embargo, una buena parte de ninguna. 4 herona se produce en Hong Kong. Del qumico Gobierno Informes de la Oficina que muchos de los laboratorios de herona se han examinado en el curso de la polica investigaciones en los ltimos diez aos han estado produciendo cantidades impresionantes de no. 4. Ellos Tambin han sido golpeado por la ausencia de cualquier no. 4 en los paquetes de la calle confiscados se ponen a prueba para la polica en casos de posesin de narcticos. Su conclusin es obvia: las grandes cantidades de no. 4 se estn produciendo para la exportacin. (52) Los miembros de la polica de narcticos estn de acuerdo con esto, y aaden que la Oficina de Narcticos EE.UU. hasta ahora no ha hecho caso a sus advertencias sobre la creciente importancia de la Las exportaciones de herona de Hong Kong. (53) Dado que la polica de Hong Kong narcticos se preocupa por perseguir a traficantes y adictos frente a la calles y de la Oficina de Narcticos EE.UU. era deplorables cortos en Asia, no fue hasta recientemente que las grandes cantidades de herona procedente de Hong Kong fueron interceptado. El primer gran avance se produjo en enero de 1967, cuando una serie de redadas policiales coordinadas en Miami, Nueva York y Sydney, Australia, anot una red de contrabando de toda operacin de Hong

Kong. Sus organizadores fueron retirados policas australianos, y once de los quince detenidos eran australianos tambin. (54) El anillo haba estado operando desde hace casi un ao con "cuerpo estndar packs "y un sofisticado sistema de pasaporte duplicado traer 22.500.000 dlares vale la pena o la herona en los Estados Unidos. Tras el interrogatorio de los sospechosos australianos revel que los cabecillas haban sido contratados por uno de los cinco grandes chiu chau lderes del sindicato de Hong Kong para el contrabando de herona hacia los Estados Unidos. Cada quince das un grupo de mensajeros con pasaportes duplicados vol a Hong Kong desde Sydney, donde cada uno de ellos recogidos de cinco a seis kilogramos de no diluir. 4 herona. Despus de ocultar la herona debajo de su ropa con cinta adhesiva los paquetes envueltos en plstico para el pecho y el estmago, que lo general se adquiere un vuelo directo a Londres, donde desembarcaron. All se cambi a la segunda pasaporte. Una vez que este segundo pasaporte fue sellado por las costumbres britnicas, cogieron otro vuelo a Nueva York y pas por la aduana EE.UU. como hombres de negocios comunes, barrigones con vuelos directos a Nueva York desde Australia con una breve escala en Londres. Mayora de las autoridades de Nueva York seran sospechosas de un pasaporte que mostraron una escala en Hong Kong. Los que entraron en los Estados Unidos a travs de Honolulu no tena necesidad de que el pasaporte duplicado, ya que era bastante comn que los australianos en camino a los Estados Unidos para parar en Hong Kong. (55) Sus ganancias eran enormes, un kilogramo de herona a los australianos comprado en el Hong Kong chiu chau a $ 1.600 se vendi a American distribuidores por $ 34.000. (56) A pesar de estas detenciones atrajo una gran cantidad de atencin por parte de la prensa, los funcionarios antinarcticos estadounidenses considerado el anillo australiano como un fenmeno raro con poco ms de valor curiosidad. Fue no fue hasta tres aos ms tarde, cuando una empresa de Hong Kong de contrabando an ms grande se rompi, que comenzaron a prestar seria atencin a Hong Kong. En 1970 agentes antinarcticos federales lanzaron una serie coordinada de arrestos en los aeropuertos de todo el Estados Unidos, que anot un grupo de mensajeros filipinos, ya que bajaron varios trans-Pacfico vuelos. Todos llevaban "paquetes" de cuerpo no. 4 Hong Kong herona para ser entregados al contacto Mafia hombres en los Estados Unidos. Aunque el anillo Filipino tambin estaba trabajando para una de chiu chau lderes del sindicato de Hong Kong, sus operaciones eran mucho ms amplios que los del grupo australiano. Mientras que los australianos por lo general slo tena tres o cuatro mensajeros en el aire al mismo tiempo, los filipinos "shotgunned" como hasta ocho correos en un solo paso. Durante un perodo de doce meses en 1969-1970, los filipinos contrabando unos mil kilos de Hong Kong herona a los Estados Unidos. (57) Esta cantidad solo representa al menos el 10 y el 20 por ciento de toda la herona que se consume en los Estados Unidos en un ao entero. Como la herona de Hong Kong se fabrica a partir de Birmania y Tailandia opio, esto era evidencia de que el sudeste de Asia se est convirtiendo rpidamente en la principal fuente de suministro de herona en Estados Unidos. (58) Sin embargo, la sabidura oficial del da sealado que el sudeste asitico slo representa el 5 por ciento de La herona de Amrica. La Oficina de Narcticos estaba convencido de que el 80 por ciento se refina a partir de Turqua opio y el 15 por ciento de mexicanos y se haba concentrado casi todos sus esfuerzos de investigacin en estas reas. (59) Pero, de repente se enfrenta a una sola

Red de contrabando del sudeste asitico que haba sido el suministro de una parte sustancial de anual de los Estados Unidos dosificacin. Y los filipinos eran slo los mensajeros de una de las cinco chiu chau lderes del sindicato en Hong Kong. Por qu no los otros cuatro dirigentes del sindicato que las organizaciones de mensajera tan grande, o an ms grande? Preguntas como esta pronto provocaron una reorganizacin de la Oficina de Narcticos "internacional esfuerzo de aplicacin y las tcnicas de recopilacin de inteligencia. Cantidades sin precedentes de la herona fueron inundaciones en los Estados Unidos a finales de 1960, y los agentes de primer nivel haban convertido preocupa que sus viejos mtodos ya no pareca tener ningn efecto. Como un agente de narcticos EE.UU. explic en un Noviembre 1971 entrevista: En 1961, cuando ... incautado quince kilos hubo pnico calle en la ciudad de Nueva York. Junkies eran alineados en frente de las oficinas de los mdicos que piden las cosas. Todava en 1965, cuando nos apoderamos quince o diecisis kilos, tena el mismo efecto. Ahora aprovechamos quinientos kilos en tres semanas, y que no tiene efecto alguno. Sin embargo, al mismo tiempo, estas enormes cantidades de herona fueron llegando a los Estados Unidos, Turqua y el presunto productor del 80 por ciento del opio, que entr en Estados Unidos en la forma de herona abolido cultivo de adormidera en catorce de sus veintin provincias productoras de opio y reduccin de la produccin total oficial en ms de un 70 por ciento entre 1967 y 1971. (60) (Ver Mapa 1, pgina 11, de las zonas de cultivo abandonadas en Turqua.) Era evidente que los cambios ms importantes se llevan a cabo en el trfico internacional, y la Oficina estableci una divisin de investigacin y anlisis especial para tratar con este. Su jefe, el Sr. John Warner, explic en una entrevista octubre 1971: "Encontramos que sabamos muy poco sobre la estructura real del trfico de drogas. Decamos que el 80 por ciento de las drogas que entran en los EE.UU. proviene de Turqua y slo el 5 por ciento provino del Sudeste Asia. De hecho, esto se basa en la ignorancia. As que hace un ao se cre la Inteligencia Estratgica Oficina para averiguar lo que realmente estaba pasando. La agencia an no ha abandonado su nfasis en Turqua, pero mayor inteligencia y cumplimiento los trabajos ya estn empezando a dar resultados en el sudeste asitico y Hong Kong. A pesar de que no tiene sin embargo, produjo ninguna detencin, el trabajo de investigacin actual parece indicar que el australiano y Grupos filipinos slo dos de una serie de anillos de mensajera del chiu chau han estado utilizando eran. Reciente inteligencia ha demostrado que el sindicato chau chiu est utilizando un nuevo grupo de correos para el contrabando grandes cantidades de herona a los Estados Unidos a travs de un increble laberinto de aire comercial rutas: Hong Kong de Okinawa, Okinawa a Buenos Aires, Buenos Aires a Paraguay, Paraguay a Panam Ciudad y Ciudad de Panam a Los Angeles (vase el mapa 1 en las pginas 10 - 11). Se especula que esta nueva ruta de Hong Kong puede estar contribuyendo a la creciente cantidad de la herona que entra a Estados Unidos desde Amrica Latina. "(61) Sin embargo, a pesar del mayor esfuerzo de aplicacin y la creciente evidencia del sudeste de Asia est creciendo papel en el trfico internacional de herona, el Departamento de Estado de EE.UU. an no ha romper su adiccin al mito de la importancia de Turqua. Convencidos de que la raz del problema

Todava se encuentra en el Mediterrneo, y poco dispuesto a sufrir las consecuencias polticas de pensar de lo contrario, los diplomticos de Estados Unidos han sido hasta ahora reacios a aplicar la misma influencia poltica en Sudeste de Asia, ya que tiene en Francia y Turqua. Es innegable que el Departamento de Estado y la Oficina de Narcticos han hecho enormes progresos en la represin del trfico de opio en Turqua y Europa. Pero tambin es cierto que la prdida del Mediterrneo es la ganancia del sudeste de Asia. La poltica de la herona en el sudeste de Asia 7. El tringulo de oro: La herona es nuestro producto ms importante "Seoras y seores", anunci el diplomtico britnico gentil, levantando su copa para ofrecer un brindis, "Te doy Prince Sopsaisana, el Uplifter de la juventud laosiana." El brindis trajo una apreciativa sonrisa de los labios de la invitada de honor, los vtores y aplausos de las luminarias de Vientiane de cuerpos diplomticos se reunieron en el banquete de despedida para el Embajador de Laos designado a Francia, Prince Sopsaisana. Su nombramiento fue la culminacin de una carrera brillante. Un miembro del la casa real de Meng Khouang, la Llanura de Jars regin, Prince Sopsaisana fue vicepresidente de la Asamblea Nacional, el presidente del Colegio de Abogados de Lao, presidente de la Asociacin de Prensa de Laos, presidente de la Alianza Francesa, y miembro de pleno derecho de la Asian People Liga Anticomunista. Despus de recibir sus credenciales al rey en una audiencia privada en el Luang Prabang Palacio Real el 8 de abril de 1971, el prncipe fue invitado a una ronda sin precedentes de ccteles, cenas y banquetes. (1) Para Prince Sopsaisana o Sopsai como le llaman sus amigos, no era cualquier embajador, los americanos lo consideran un excelente ejemplo de una nueva generacin de lderes nacionales honestos, dinmicos, y fue ampliamente rumoreaba en Vientiane que Sopsai estaba destinado a un alto cargo algn da. La fiesta de despedida en el aeropuerto de Vientiane Wattay el 23 de abril fue uno de los asuntos ms alegres de la temporada. Todo el mundo estaba all: la crema del cuerpo diplomtico, un grupo de luminarias de Laos, y, por Por supuesto, usted-sabe que desde la Embajada de Estados Unidos. El champn burbujea, los canaps eran perfectamente Francs, y el Sr. Ivan Bastouil, encargado de negocios de la Embajada de Francia, Lao Presse inform, dio el discurso ms bonito. (2) Slo despus de que el avin se haba disparado fuera en las nubes aviso Alguien que Sopsai haba olvidado de pagar su parte de la recepcin. Cuando lleg el vuelo del prncipe en Orly de Pars, en la maana del 25 de abril, hubo otra recepcin en el exclusivo VIP lounge. La Embajador francs en Laos, hogar para una breve visita, y todo el personal de la Embajada de Laos tenan resultado. (3) No hubo calurosos abrazos, besos en ambas mejillas, y los discursos ms efusivos. Curiosamente, el prncipe Sopsaisana insisti en espera de su equipaje como cualquier turista comn, y cuando la montaa de maletas, finalmente apareci despus de un retraso inexplicable, inmediatamente se dio cuenta de que faltaba uno. Enojado Sopsai insisti en que su maleta se entregar a la vez, y los franceses Las autoridades prometieron, la mayora en tono de disculpa, que sera enviado a la Embajada de ronda tan pronto ya que se encontr. Pero las Mercedes estaba esperando, y con las banderas ondeando, Sopsai fue llevado fuera de la Embajada para una recepcin formal.

Mientras que el champn burbujea en la Embajada de Laos, los funcionarios de aduanas franceses estaban examinando uno de las mayores incautaciones de herona en la historia de Francia: Maleta "perdido" del embajador figuran sesenta kilos de herona de Laos de alta calidad por valor 13.500.000 dlares en las calles de Nueva York, (4) su probable destino. Propina por una fuente no identificada en Vientiane, funcionarios franceses haban estado esperando en el aeropuerto. En lugar de crear un importante escndalo diplomtico al confrontar Sopsai con la herona en el saln VIP, funcionarios franceses confiscaron el maletn en silencio hasta que el gobierno podra decidir cmo lidiar con el asunto. Aunque finalmente se decidi a echar tierra sobre el asunto, se determinaron las autoridades que Sopsaisana no debe ir totalmente impunes. Una semana despus de la llegada del embajador, un sonriente Funcionario francs se present en la Embajada con la maleta en la mano culpable. Aunque Sopsaisana haba estado bombardeando el aeropuerto con las llamadas telefnicas indignados durante varios das, debe se han dado cuenta que la aceptacin de la maleta era equivalente a una admisin de culpabilidad y neg rotundamente que era la suya. A pesar de sus protestas de inocencia, el gobierno francs se neg a aceptar sus credenciales diplomticas y Sopsai supuraban en Pars desde hace casi dos meses, hasta que finalmente fue record a Vientiane a finales de junio. De vuelta en Vientiane el impacto de este asunto era considerablemente menor que trascendental. La todopoderosa Embajada de Estados Unidos decidi no continuar con el asunto, y en pocas semanas todo estaba convenientemente olvidadas (5) Segn los informes ms tarde recibidas por la Oficina de Narcticos EE.UU., Aventura de Sopsai haba sido financiado por el general Vang Pao Meo, comandante del ejrcito secreto de la CIA, y la propia herona haba sido refinada en un laboratorio en Long Tieng, que pasa a ser de la CIA la sede para las operaciones clandestinas en el norte de Laos. (6) Tal vez estos hechos vergonzosos puede explicar la falta de accin de la Embajada de los EE.UU.. A pesar de sus aspectos divertidos, el asunto Sopsaisana proporciona evidencia preocupante de la sudeste La creciente importancia de Asia en el comercio internacional de herona. Adems de crecer ms de mil toneladas de opio crudo al ao (alrededor del 70 por ciento del opio ilcito mundial total. (7) Sudeste Regin del Tringulo de Oro de Asia se ha convertido en un productor de masa de no alto grado. 4 herona para el Mercado americano. Sus laboratorios de herona proliferan ahora rival Marsella y Hong Kong en el cantidad y calidad de su produccin de herona. Mientras Estados Unidos se enfrent a la epidemia de herona a mediados de 1971, governme t dirigentes y periodistas massmedia reduce las complejidades alarmantes de que el trfico internacional de drogas a una sola frase. Su suave estribillo corri as: 80 por ciento de la herona de los Estados Unidos comienza el opio como materia prima en la escarpadas laderas de la meseta de Anatolia de Turqua, es refinado en herona en laboratorios clandestinos de Marsella, y de contrabando en los Estados Unidos por los sindicatos internacionales despiadados. Si alguna de la prensa se haba molestado en examinar esta declaracin que podra haber aprendido que era basado en gran medida en una estimacin aleatoria por la polica antinarcticos francs, (8) que tena once oficiales, tres automviles, y con un presupuesto miserable con el que cubrir todo el sur de Francia! (9) Si tuvieran probaron ms que podran haber descubierto esta curiosa anomala: que si bien el sudeste de Asia produce el 70 por ciento del opio ilcito del mundo, se le atribuye

ser la fuente de Unidos, mientras opio ilcito del nuestra herona.

slo el 5 por ciento de la oferta de herona en Estados que Turqua y slo 7 por ciento de mundo, habra sido responsable de 80 por ciento de (10)

La verdad, como suele ser, era algo vergonzoso. En resumen, la produccin de opio en Turqua tuvo se redujeron drsticamente a finales de 1960, y los sindicatos internacionales de drogas se haban convertido en el sudeste de Asia como una fuente alternativa de materias primas. Oro del sudeste asitico tringulo que comprende la accidentada Shan colinas del noreste de Birmania, las crestas de las montaas del norte de Tailandia, y las tierras altas Meo en el norte de Laos, se haba convertido en la mayor fuente mundial de opio, morfina y herona. Su narcticos estaban inundando a los Estados Unidos a travs de Hong Kong, Amrica Latina y Europa. La aumento repentino de las exportaciones de herona del sudeste asitico a los Estados Unidos se alimenta de una herona epidemia entre los jvenes estadounidenses. Debido a que algunos aliados de Estados Unidos en el sudeste asitico estaban gestionando la polticas de trfico y EE.UU. han contribuido a su crecimiento, la administracin Nixon haba casi ansiosos por provocar una controversia poltica climatizada especulando abiertamente en el crecimiento del sudeste de Asia importancia en el trfico de herona en Estados Unidos. En la dcada de 1960 una combinacin de factores-la intervencin militar estadounidense, los gobiernos nacionales corruptos, y penales internacionales sindicatos-empujaron el comercio de opio en el sudeste de Asia ms all autosuficiencia a la capacidad de exportar. Produccin de no barato, de baja calidad. 3 herona (3 a 6 por ciento puro) haba comenzado a finales de 1950 cuando el gobierno tailands puso en marcha una intensa opio campaa de represin que oblig a la mayor parte del opio habitus para cambiar a la herona. A principios de la dcada de 1960 grandes cantidades de no barato. 3 de herona se est perfeccionando en Bangkok y el norte de Tailandia, mientras que grandes cantidades de morfina base se estn procesando en la regin Golden Triangle para la exportacin a Hong Kong y Europa. Sin embargo, ninguna de las refineras de opio del Tringulo de Oro todava haba dominado la difcil tcnica requerida para producir ningn alto grado. 4 herona (90 a 99 por ciento de pureza). A finales de 1969 las refineras de opio en la regin de la triple frontera entre Birmania y Tailandia-Laos, recin integrada por qumicos maestros calificados de Hong Kong, comenz a producir cantidades limitadas de herona de alta calidad para las decenas de miles de soldados alienado de servir en Vietnam del Sur. El comando militar de EE.UU. en Saign comenz a recibir sus primeros informes de grave adiccin a la herona entre las unidades aisladas a principios 1970. En septiembre u octubre la epidemia estaba totalmente desarrollada: cantidades aparentemente ilimitadas de herona estaban disponibles en todas las instalaciones de EE.UU. en el Delta del Mekong, en el sur de la zona desmilitarizada en el norte. Cuando rpidos retiros de tropas estadounidenses en 1970-1972 redujo el mercado local por el Tringulo de Oro floreciente laboratorios de herona, el chino, el corso, y los sindicatos estadounidenses comenzaron a enviar a granel envos de no. 4 herona directamente a los Estados Unidos. Como resultado de estas exportaciones crecientes, la precio al por mayor por un kilo de no puro. 4 herona en laboratorios Golden Triangle en realidad aument en un 44 por ciento, desde 1240 dlares en septiembre de 1970 a 1.780 dlares en abril de 1971-a pesar de una disminucin del 30 por ciento en el nmero de soldados sirviendo en Vietnam durante el mismo perodo. (11) Por otra parte, el rpido crecimiento de las exportaciones a los Estados Unidos ha estimulado adramatic salto en el precio del opio en bruto en el Oro Tringulo. Una antroploga entrenada americano que pas varios aos estudiando colina

tribus del norte de Tailandia informa de que "entre 1968 y principios de 1970 ... el precio del opio en bruto en el pueblo de producir casi el doble de $ 24 a $ 45 por kilogramo. (12) Si bien la creciente tasa de adiccin entre los restantes soldados estadounidenses en Vietnam probablemente representaron alrededor aumento de la demanda, el aumento de las exportaciones hacia el mercado interno estadounidense proporcion el mpetu principal detrs de la subida de precios. Significativamente, fue en abril 1971 que los primeros cargamentos de herona de Laos fueron interceptados en Europa y los Estados Unidos. El 5 de abril los funcionarios de aduanas de Estados Unidos incautaron 7,7 kilos de Double U-0 Globo de la herona de la marca en el Fuerte Monmouth, New Jersey, (13) y el 25 de abril las autoridades francesas confiscaron 60 kilos de Prince Sopsaisana en el aeropuerto de Orly. En 1970-1971 las autoridades policiales de Estados Unidos se alarmaron por el gran incremento de herona materiales de construccin disponibles para la poblacin adicta de Estados Unidos. Incautaciones de drogas masivas de tamao y sin precedentes valor ni siquiera hacer la "onda ms leve" en la disponibilidad o el precio de la herona. (14) Conociendo que la produccin de opio en Turqua estaba disminuyendo, los expertos antinarcticos estadounidenses estaban perplejos y comenzaron preguntndose dnde va todo esto herona vena. (15) La respuesta, por supuesto, es el oro Tringulo. La CIA, en su anlisis del trfico de narcticos 1971 en el Tringulo de Oro inform que el mayor de las siete fbricas de herona de la regin, que se encuentra justo al norte de Ban Houei Sai, Laos, "se cree capaz de procesar unos 100 kilos de opio crudo por da. "(16) En otras palabras, la fbrica es capaz de producir 3,6 toneladas de herona al ao, una enorme produccin, teniendo en cuenta que Amrica adictos slo consumen alrededor de 10,0 toneladas de herona al ao. Adems, ninguna de esta produccin es destinada a los adictos asiticos: como ya hemos mencionado, no de alto grado. 4 herona es demasiado caro para ellos, y ellos ya sea fumar opio o no utilizan el costo de baja calidad. 3 herona. En Bangkok, por ejemplo, un gramo de ninguna. 4 herona cuesta diecisis veces ms que un gramo de nada. 3. (17) La slo los canales de comercializacin para estos laboratorios de herona estn en el adinerado Occidente: Europa, con una poblacin relativamente pequea adicto, y los Estados Unidos, que tiene una gran y rpido aumento poblacin adicta. Actividades militares y polticos estadounidenses han jugado un papel importante en la conformacin de estos desarrollos. Aunque la produccin de opio sigui aumentando en Birmania y Tailandia, no se produjeron cambios importantes en la estructura del trfico durante la dcada de 1960. An disfrutando tcito apoyo de la CIA por su trabajo de contrainsurgencia, nacionalistas chinos (KMT) caravanas militares continuaron movindose casi todos Las exportaciones de opio de Birmania en el norte de Tailandia, donde fueron compradas por un consorcio chino para distribucin interna y de exportacin a Hong Kong o Malasia. El movimiento revolucionario nacional Shan ofreci un breve desafo KMT hegemona sobre el comercio del opio, pero despus de su lder ms poderoso fue derrotado en el Opio 1967 La guerra, la amenaza Shan evapor. Despus de la Guerra del Opio de 1967, el KMT consolid su control sobre el comercio de opio BurmaThailand. Casi ninguna de las setecientas toneladas de opio crudo cosechadas anualmente en Shan de Birmania y los estados de Kachin llega a los mercados mundiales a travs de cualquiera de los puertos de Birmania: por el contrario, est lleno todo el accidentado Shan

colinas en mula caravana a la unin de la triple frontera de Birmania, Tailandia y Laos. Esta zona es el a partir de dos tuberas en los mercados internacionales ilcitas: uno tira a travs de Laos a Saign, los otros jefes hacia el sur por el centro de Tailandia en Bangkok ". (18) (Para las rutas de contrabando, vase el mapa) Aunque las bandas de rebeldes shan y las fuerzas de autodefensa birmanos recogen un fuerte impuesto del opio tribal agricultores y pequeos comerciantes ambulantes que transportan el opio crudo a las principales ciudades de mercado Unidos Shan, ellos controlan muy pocas de las caravanas que transportaban al sur opio crudo a las refineras de la triple frontera zona, en 1967 uno CIA operatiye inform que el 90 por ciento de la cosecha de opio en Birmania se realiz por Nacionalista Chino mula del ejrcito caravanas con sede en el norte de Tailandia, 7 por ciento Shan bandas armadas, y el 3 por ciento en Kachin rebeldes. (19) Tribus de las montaas del norte de Tailandia cosechan aproximadamente doscientas toneladas de opio al ao, segn a un EE.UU. Oficina de estimacin Narcticos 1968. (20) Los informes del gobierno tailands que KMT militar unidades y un grupo de aliados de los comerciantes chinos colina controlan casi todo el comercio del opio en norte de Tailandia. En Laos, la CIA, la intervencin clandestina producido cambios y trastornos en el trfico de narcticos. Cundo las luchas polticas internas entre la lite Lao y la escalada de la guerra oblig a la pequea carta de corso las compaas areas fuera del negocio del opio en 1965, la lnea area de la CIA, Air America, comenz a volar Meo opio de las colinas a Long Tieng y Vientiane. CIA transfronterizos inteligencia misiones a China desde Laos cosechado un dividendo inesperado en 1962, cuando el lder rebelde Shan, que organiz las incursiones para la agencia comenz a financiar la causa nacionalista Shan por la venta de opio en Birmania a otro CIA protegido, Laos Gen. Phoumi Nosavan. La alianza econmica entre General Phoumi y Shans abierto un nuevo patrn de comercio que desvan cantidades cada vez ms significativas de opio de Birmania de su mercado normal en Bangkok. A finales de 1960 los bombardeos de la fuerza area EE.UU. interrumpido La produccin de opio de Laos, obligando a la mayora de los cultivadores de opio Meo a convertirse en refugiados. Sin embargo, el florecimiento de Laos laboratorios de herona, que son los principales proveedores del mercado de la IG en Vietnam, slo aument sus importaciones de opio en Birmania a travs del comercio ya establecido relaciones. La importancia de estos clientes de la CIA en el posterior crecimiento del trfico de herona del Tringulo de Oro fue revelado, sin darse cuenta, por el propio organismo cuando se filtr un informe clasificado en el Sudeste de Asia el trfico de opio a The New York Times. El anlisis de la CIA identific veintiuno opio refineras en la zona de la triple frontera, donde Birmania, Tailandia y Laos convergen, e inform de que siete fueron capaces de producir de 90 a 99 por ciento no pura. 4 herona. De estos siete refineras de herona, "Los ms importantes se encuentran en los alrededores de Tachilek, Birmania, Ban Houei Sai y Nam Keung en Laos, y Mae Salong en Tailandia "(21). Aunque la CIA no se molest en hablar de ello, muchas de estas refineras estn ubicadas en zonas totalmente controlado por los grupos paramilitares identificados en estrecha colaboracin con las operaciones militares estadounidenses en el tringulo dorado. Mae Salong es sede del Quinto Ejrcito Nacionalista Chino, que ha participado continuamente en CIA contrainsurgencia

y las operaciones de inteligencia desde 1950. De acuerdo con un ex agente de la CIA que trabajaba en la zona para un nmero de aos, el laboratorio de herona en Nam Keung est protegido por La mayor Chao, comandante de Yao tropas mercenarias de la CIA en el noroeste de Laos. Una parte de la herona laboratorios cerca de Ban Houei Sai supuestamente pertenece al general Ouane Rattikone, ex comandante en jefe del Ejrcito Real de Laos, el nico ejrcito en el mundo, a excepcin de la U S. ejrcito, totalmente financiado por el gobierno de los EE.UU.. (22) Las fbricas de herona cerca de Tachilek son operadas por birmanos unidades paramilitares y ejrcitos rebeldes shan que controlan un porcentaje relativamente pequeo de Birmania trfico de estupefacientes. Aunque algunos de estos grupos Shan tienen ninguna relacin con la CIA hoy en da, uno de los captulos ms importantes en la historia del comercio de opio 'Shan Unidos implica un ejrcito rebelde Shan estrechamente vinculada con la CIA. (Para conocer la ubicacin de estos laboratorios, vase el mapa) Otras fuentes han revelado la existencia de un laboratorio de herona importante operativo en el Regin Vientiane bajo la proteccin del general Ouane Rattikone. Por ltimo, la Oficina de EE.UU. Narcticos tiene informes de que el general Vang Pao, comandante del ejrcito secreto de la CIA, ha estado operando un herona fbrica a Tieng largo, sede de operaciones de la CIA en el norte de Laos. (23) Por lo tanto, es con algo ms de curiosidad que nos dirigimos a un examen de la CIA operaciones clandestinas y el crecimiento simultneo del trfico de estupefacientes en el Tringulo Dorado. La poltica de la herona en el sudeste de Asia Laos: Tierra del Amapola Laos es una de esas rarezas histricas, como Mnaco, Andorra y Liechtenstein, que eran de alguna manera dejado atrs cuando pequeos principados se consolidaron en las grandes naciones. Aunque tanto constructores del imperio del siglo XIX y de la guerra fra negociadores de la cumbre se han suscrito a la ficcin de la nacionalidad laosiana de diplomtica comodidad, este pequeo reino empobrecido parece carecer de todos los derechos econmicos y polticos criterios para la nacin. Ni siquiera el principio wilsoniano del determinismo tnico que Versailles pacificadores utilizan para justificar la talla de la monarqua austrohngara Imperio despus de la Primera Guerra Mundial validar la existencia de Laos. Unas 8,0 millones de Lao en vivo en el noreste Tailandia, pero slo hay alrededor de 1,5 millones de Lao en Laos. Con una poblacin total de entre 2 y 3 millones y singularmente carente de recursos naturales, Laos se ha visto afectada por los problemas fiscales desde la independencia en 1954. No se puede financiarse a travs de las empresas, mineral, o personal los impuestos, el Gobierno Real de Laos ha llenado sus arcas y forrado los bolsillos mediante la legalizacin o tolerar lo que sus vecinos han optado por prohibir, al igual que los principados necesitadas en todo el mundo. Juega Mnaco, guios Macao en el trfico de oro, y el gobierno de Laos tolera el contrabando de oro, armas, y el opio. Si bien la revolucin de tarjeta de crdito ha desplazado el papel moneda en la mayora de los suburbios de Amrica, los campesinos y los comerciantes de los pases subdesarrollados an albergan una desconfianza saludable para sus naciones '

technicolor moneda, y prefieren guardar sus ahorros duramente ganados en oro o plata. Asitico los gobiernos han promovido inadvertidamente el trfico ilcito de oro, ya sea imponiendo una pesada deber revenueproducing sobre las importaciones de oro legales o bien limitar el derecho de la mayora de los ciudadanos para comprar Mantenga oro libremente, por lo que un trfico ilcito de oro florece desde Pakistn a las Filipinas. Comprado legalmente en el mercado europeo, el oro se vuela a Dubai, Singapur, Vientiane, o Macao, donde los gobiernos locales han impuesto aranceles relativamente bajos y poco inters en lo que sucede despus de que se pag el impuesto. Bajo el deber de Laos en el oro importado y la activa participacin de su gobierno en el comercio de contrabando durante mucho tiempo han hecho que sea la principal fuente de oro ilegal en Tailandia y Vietnam del Sur. Aunque Laos es el pas ms pobre en el sudeste de Asia, los corredores con licencia de Vientiane ha importado treinta-dos a setenta y dos toneladas de oro por ao desde la acumulacin estadounidense en Vietnam se inici en 1965. Mientras miles de las indicaciones geogrficas de libre gasto vierte en Vietnam durante los primeros aos de la guerra, el mercado negro de Saign prosperaron y las importaciones anuales de oro de Laos dispararon hasta setenta y dos toneladas hacia 1967. (24) El 8,5 por ciento los derechos de importacin siempre que el Gobierno Real de Laos, con ms del 40 por ciento de los ingresos fiscales totales, y el Ministerio de Finanzas no podra haber sido ms feliz. (25) Sin embargo, en 1968 la ofensiva y Tet la crisis internacional del oro se redujo la demanda de los consumidores en Saigon y sumi al gobierno de Laos en una crisis fiscal. El primer ministro Souvanna Phouma iba delante la Asamblea Nacional y explic que debido a la tendencia a la baja en el mercado del oro ", una de nuestras principales fuentes de ingresos no alcanzarn las expectativas de este ao. "Frente a lo que el el primer ministro calific de "una situacin extremadamente compleja y difcil", el ministro de Hacienda Sisouk na Champassak privada sugiri que el gobierno podra buscar una fuente alternativa de ingresos por gravar el comercio de opio clandestino. (26) Cuando el establecimiento de un mercado de oro en Singapur 1969 desafi la posicin de Laos como el principal emporio de oro en el sudeste de Asia y oblig a la Hacienda Ministerio para dejar el derecho de importacin 8,5 a 5,5 por ciento en 1970, (27) Sisouk na Champassak dijo a un Reportero de la BBC: "La nica exportacin que podemos desarrollar aqu es el opio, y debemos aumentar nuestra produccin y la exportacin de la misma. "(28) Como Ministro de Hacienda y Ministro de Defensa, Sisouk es uno de los ms importantes funcionarios del gobierno de Laos, y sus puntos de vista sobre el comercio del opio son bastante representativos de la elite gobernante. La mayora de lderes laosianos se dan cuenta que slo exportacin valiosa de su nacin mercanca es el opio, y promover el trfico con una agresividad digna de los japoneses ejecutivos de la electrnica o los fabricantes de automviles alemanes. No hace falta decir que esta actitud positiva hacia el trfico de drogas ha sido una especie de vergenza para los asesores estadounidenses que sirven en Laos, y en deferencia a sus clientes generosos, las lites de Laos han hecho su mejor general, pretender que el trfico de opio es poco ms que una costumbre tribal pintoresco. (29) En consecuencia, golpes violentos, asesinatos y luchas polticas internas amarga generados por intramural peridica luchas por el control del lucrativo trfico de opio a menudo han parecido de payaso o quijotesco los observadores externos. Pero de pronto adquieren un nuevo significado cuando se examina a la luz de los aspectos econmicos y logstica del comercio del opio.

Desde finales de la dcada de 1950 el comercio de opio en el norte de Laos ha involucrado tanto en la comercializacin de la la produccin local y el trfico de trnsito en birmano opio. Tradicionalmente, la mayor parte de Laos de produccin nacional se ha concentrado en las montaas del noreste de Laos, a pesar de que ya est reducido en gran medida debido a la enorme bombardeo de los EE.UU. y un programa de erradicacin del opio vigoroso Pathet Lao zonas liberadas (30). Designados en mapas Royal Lao Ejrcito como Regin Militar 11, esta zona comprende la Llanura de las Jarras y la mayora de las tierras altas Meo que se extienden desde el borde norte de la Vientiane normal a la frontera de Vietnam del Norte. Mientras el noroeste de Laos tambin tiene una amplia amapola cultivo, la produccin de opio no ha alcanzado el mismo nivel que en el noreste; suelo condiciones no son tan favorables, el trfico no ha sido tan bien organizado, y tribuales son ms dispersos. Por ejemplo, hay entre 150.000 y 200.000 Meo viven en el noreste, pero slo alrededor de 50.000 Meo en el noroeste. Como resultado, el comercio de opio en el noroeste de Laos, ahora conocida como la Regin Militar 1, siempre fue secundaria en importancia durante la poca colonial y la primeros aos del trfico de opio postcolonial. Sin embargo, a mediados de 1960 Shan y nacionalista Caravanas de opio chinos empezaron a cruzar el Mekong en extremo noroeste de Laos con una gran cantidades de opio en Birmania. En docenas de refineras empezaron a surgir a lo largo de la orilla laosiana de el Mekong para procesar el opio de Birmania, el centro del comercio de opio en Laos pasado de la Llanura de las Jarras para la Prohibicin Houei Sai en el noroeste de Laos. Las montaas del norte de Laos son algunos de los ms sorprendente y hermosa en el mundo. Envuelto con kilmetros de nubes altas durante la estacin de lluvias, que son fuertes reminiscencias del tradicional china pinturas desplazamiento. Fila tras fila de crestas afiladas viento en el paisaje, salpicado de empinadas cumbres que evocan imgenes de cabezas de dragn, towerin monumentos, o la cra de caballos. El lecho de roca es piedra caliza, y siglos de viento y la lluvia han esculpido un paisaje increble de este porosa, material maleable. Y son las montaas de piedra caliza que atraen a los cultivadores de opio Meo. La amapola delicada, que se marchita y di s en el suelo muy cido, prospera en suelos de piedra caliza. Los cultivadores de opio tribales son muy conscientes de la necesidad de la adormidera para suelos alcalinos, y tienden a favorecer huecos montaas salpicadas de afloramientos de piedra caliza como localizaciones para sus cultivos de amapola. Sin embargo, el terreno montaoso que es tan ideal para el cultivo de la amapola hace difcil recorrido de largo alcance para caravanas mercantes. Cuando los franceses trataron de estimular la produccin de tribus de las montaas durante el colonial era, que concentra la mayor parte de sus esfuerzos en las aldeas cerca de Meo la Llanura de las Jarras, donde comunicaciones eran relativamente bien desarrollados, y abandonaron la mayor parte de las tierras altas de Laos a pequeos contrabandistas. Desesperado por encontrar una manera de financiar sus operaciones clandestinas, la inteligencia francesa agencias expropiaron el comercio del opio tribu de la colina en los ltimos aos de la Primera Guerra de Indochina y utiliza aviones militares para vincular los campos de amapolas de Laos con fumaderos de opio en Saign. Pero el aviones militares que haban superado las barreras montaosas de Laos comerciantes se retiraron en 1954, junto con el resto del Cuerpo Expedicionario Francs, y el comercio de opio en Laos cay en disco veces. La poltica de la herona en el sudeste de Asia Crcega: Pioneros de la aviacin "opio del aire", 1955-1965

Despus de la retirada militar de Francia en 1954, varios cientos de veteranos de guerra franceses, los colonos, y pandilleros se quedaron en Laos. Algunos de ellos, sobre todo los corsos, comenz una serie de pequeos charter las compaas areas, que se convirti en colorido y conocido colectivamente como "opio del aire." Aparentemente fundada para suministrar transporte disponible de otro modo para los empresarios y diplomticos civiles, estas lneas areas restaurado gradualmente el vnculo de Laos a los mercados de drogas de Vietnam del Sur que haban desaparecido con el salida de la fuerza area francesa en 1954. Al principio, el progreso se ve obstaculizado por las condiciones polticas desfavorables en Vietnam del Sur y el tres aerolneas en ciernes que fueron pioneras en estas nuevas rutas disfrutaron de un xito limitado (31) Quizs el ms famoso de los primeros pilotos de opio franceses fue Gerard Labenski. Su avin fue con sede en Phong Savan en la Llanura de las Jarras, donde logr el Leopardo de las Nieves Inn, un hotel que duplic como almacn de envos de opio salientes (32). Otro de estos pioneros de la aviacin era Rene "Babal" Enjabal, un ex oficial de la fuerza area francesa, cuya lnea area fue popularmente conocido como "Babal Air Force "(33) El miembro ms tenaz de este tro de sombras era Roger Zoile. Su compaa de vuelos chrter se ali con sede en Bangkok sindicato corsa de Paul Louis Levet. Levet fue probablemente la figura ms importante submundo Marsella suministrando regularmente Europea laboratorios de herona con morfina base del sudeste de Asia a finales de 1950. Levet lleg a Saign en 1953-1954 y consigui el oro de contrabando de inicio y piastras en el circuito de Saigon-Marsella. Despus de que el trfico de oro se sec en 1955, se vio envuelto en el trfico de opio y se traslad a Bangkok, donde se estableci la Compaa Industrial del Pacfico. De acuerdo con una Oficina de EE.UU. Narcticos informe presentado en 1962, esta empresa se utiliz como tapadera para el contrabando de grandes cantidades de base de morfina desde el norte de Tailandia a la herona en laboratorios de Europa. A travs de una red de cuatro destacados mafiosos corsos con sede en Vientiane, Phnom Penh y Saigon, Levet utilizan aerolnea Zoile a mover morfina base de la regin del Tringulo Dorado a los puertos martimos de Tailandia e Indochina (34) Hay fue una enorme cantidad de transporte martimo entre el sudeste de Asia y Europa, y as disponer de entregas presentan ningn problema. Saign fue particularmente conveniente como punto de transbordo, ya que un nmero considerable de cargueros franceses llevan tripulaciones corso todava navegaban directo a Marsella. A pesar de que el sindicato de Levet fue preocupado por el trfico europeo, que tambin tena una participacin en el comercio regional opio. (35) A pesar de todos estos hombres eran pilotos competentes y contrabandistas de opio comprometidos, los El gobierno de Vietnam del Sur haba adoptado una actitud intolerante hacia el trfico de opio que obstaculizado seriamente sus operaciones. En 1955 Vietnam del Sur puritana presidente Diem cerrada la mayor de los fumaderos de opio de Saign y anunci su determinacin de erradicar el trfico de drogas. Denegado seguro acceso a Saign, los contrabandistas aire corsos tuvieron que idear un elaborado conjunto de rutas, traslados, y zonas de arrastre, lo que ha complicado su trabajo y restringen la cantidad de estupefacientes que pudieron enviar. Sin embargo, slo tres aos despus, el principal asesor del presidente Diem, Ngo Dinh Nhu, reabri el casas para financiar su polica secreta y se convirti en un socio silencioso en una compaa de vuelos chrter de Crcega. (36)

Nombrado Aire Laos Commerciale, la lnea area fue gestionada por el miembro ms poderoso de Saign de Corsa inframundo, Bonaventure "Rock" Francisci. Alto y muy apuesto, Francisci luca un delgado bigote negro y un encanto natural que gan amigos fcilmente. A partir de 1958 Air Laos Commerciale hizo vuelos diarios desde su sede en Wattay aeropuerto de Vientiane, recogiendo 300-600 kilos de opio en bruto de , los aeropuertos secundarios (por lo general de Laos pistas de tierra en el norte de Laos) y la entrega de la carga a colocar puntos en el sur de Vietnam, Camboya, y el Golfo de Siam. Mientras que estas entregas de opio fueron destinados a los consumidores del sudeste asitico, que tambin suministra Corsa fabricantes de herona en Marsella. Aunque lleg relativamente tarde al campo, Bonaventure Aerolnea Francisci tena ventajas importantes que otros corsos aerolneas faltaba. Sus rivales tuvieron que tomar precauciones elaboradas antes de aventurarse en Vietnam del Sur, pero, gracias a su relacin con Nhu, aviones de Francisci iba y vena a zonas de colocacin conveniente, justo al norte de Saign. (37) Con fcil acceso al mercado de Saign restaurada, la produccin de opio en el norte de Laos, que haba disminuido en los aos 1954-1958, restablecido rpidamente. Durante la temporada de opio, las compaas chrter corsos hicieron vuelos regulares desde Phong Savan o Vientiane a las capitales de provincia y ciudades aisladas del mercado dispersos en el norte de Laos-lugares como Sam Neua, Phong Saly, Muong Sing, Nam Tha, Sayaboury, y Ban Houei Sai. Cada uno de estos pueblos sirvieron como centro para el comercio local de opio manejado por residente Comerciantes chinos. Cada primavera los comerciantes chinos cargaron sus caballos o mulas con sal, hilos, barras de hierro, monedas de plata, y las probabilidades y termina variados y montaron en el colinas que rodean a trueque con cientos de tribus de las montaas los cultivadores de opio para sus diminutos haces de prima opio. (38) Al final de cada temporada aviones corsa cosecha podra aterrizar cerca de estos pueblos, comprar el opio, y volar de vuelta a Phong Savan o Vientiane, donde se almacena hasta que un comprador en Saign, Singapur o Indonesia hizo un pedido. (39) Francisci tambin prosper, y en 1962 tena una flota de tres nuevos Beechcrafts bimotores toma cientos de partos al mes. Con su forma elegante se convirti en una celebridad local. Dio entrevistas a la prensa de Vientiane, hablando con orgullo de su aire baja rodeada de tropas o sus servicios para la famosa diplomticos. Cuando se le pregunt sobre el negocio del opio, respondi: "Yo slo alquilar los aviones, me No s qu misiones se usan para el. "(40) Pero, por desgracia para las relaciones pblicas de Francisci, uno de sus pilotos fue detenido en 1962 y Aire El contrabando de opio en Laos Commerciale recibi publicidad internacional. La misin fue abortada pilotado por Ren Enjabal, el oficial de la fuerza area jubilado que haba fundado la Fuerza Area Babal. En octubre 1962 Enjabal y su mecnico despegaron del aeropuerto de Vientiane Wattay y volaron hacia el sur hasta Savannakhet donde recogieron veintinueve cajas de hojalata estancos, cada uno lleno con veinte kilos de opio en bruto y envuelto en una cinta de la vida boyante. Enjabal vol hacia el sur sobre Camboya y dej caer el seiscientos kilos a un pequeo barco de pesca de espera en un punto preestablecido en medio del ocano. Por vuelo de regreso a Vientiane, Enjabal se qued dormido a los mandos de su avin, desplazado sobre Tailandia, y se vio obligado a aterrizar en una base de la fuerza area tailandesa de dos T-28 combatientes tailandeses. Cuando su "Charter militares" rdenes del gobierno de Laos no lograron convencer a las autoridades tailandesas que no era un espa, Enjabal confes que haba estado en un opio correr hacia el Golfo de Siam. Aliviada de que era

nada ms serio, sus captores le permitieron volver a Vientiane tras cumplir una nominal seis semanas de crcel. Mientras Enjabal estaba siendo intimidado por el tailands, el barco se movi opio inalterado a travs del golfo de Siam y entreg su carga a traficantes de espera en la costa este de la pennsula malaya. Aunque Enjabal haba ganado un msero quince dlares la hora por su problemas, Francisci pudo haber recaudado hasta veinte mil dlares por su papel en la nutica aventura. (41) Si bien esta-desafortunado incidente costo Francisci mayor parte de su negocio legtimo, de ninguna manera obstaculizado su contrabando de opio. A pesar de que la cada de Enjabal fue objeto de un artculo en la revista Life, Francisci sigui funcionando con la misma confianza en s mismo desparpajo. Y con una buena razn. Porque no slo estaba protegido por el poltico ms poderoso de Vietnam del Sur, Ngo Dinh Nhu, se ali con el todopoderoso Guerini sindicato de Marsella. Durante el perodo de estos Aerolneas corsa operado en Laos, los hermanos Guerini eran los maestros indiscutibles de la Submundo francs y seores de un imperio criminal que se extenda por todo el mundo. (42) Todos Competidores de Francisci sufrieron accidentes misteriosos y detenciones repentinas, pero funcionan con absoluta impunidad. Estas conexiones polticas le dieron una ventaja decisiva sobre sus competidores, y se convirti en traficante de opio ms importante de Indochina. Al igual que los hermanos Guerini en Marsella, Francisci despreciado la competencia y usados de todo, desde explosivos plastique a la La polica de Vietnam del Sur para eliminar sistemticamente a todos sus rivales. La primera vctima de Francisci no era otro que el catnapping Rene Enjabal. En noviembre 19 de 1959, la polica vietnamita allan una pista de tierra remota cerca de Ban Me Thuot, en las tierras altas centrales poco despus de una avioneta bimotor que pertenece a Rene Enjabal consigui llevar 293 kilos de Opio de Laos. Despus de la detencin del piloto y tres secuaces de espera en la pista de aterrizaje, los vietnamitas confiscado el avin. (43) Con la prdida de su avin, Enjabal no tena otra alternativa. Dentro de varios meses que estaba volando por el hombre que con toda probabilidad fue el arquitecto de su cada-Bonaventure "Rock" Francisci. (44) Los vietnamitas tomaron ninguna accin legal contra Enjabal y lanzado el piloto, Desclerts, despus de un perodo de encarcelamiento relativamente corto. Desclerts regresaron a Francia y, de acuerdo con un retraso 1971 informe, est trabajando con los sindicatos corsos para enviar grandes cantidades de herona a la Estados Unidos. (45) Despus de la aerolnea Enjabal se derrumb, la competencia ms importante de Francisci para el lucrativo del Sur Mercado vietnamita fue Gerard Labenski, uno de los primeros pioneros de Air opio, a quien muchos consideran el mejor piloto de avioneta en Laos. Francisci amargamente resentida su competencia, y una vez trat de eliminar Labenski por la voladura de su Cessna 195 con explosivo plstico, ya que se sent en la pista del Phong Savan. Cuando eso fracas, Francisci utilizado sus contactos con el gobierno de Vietnam del Sur para tener todo sindicato de siete hombres de su rival detenido. El 25 de agosto de 1960, poco despus de que aterriz cerca de la ciudad de Xuan Loc, cuarenta y cinco millas al norte de Saign con 220 kilos de opio crudo, vietnamita policas descendieron sobre todo el sindicato de Labenski, lo arrestaron y confiscaron su avin. Labenski y su principal vendedor de Saign, Francois Mittard, recibieron sentencias de crcel de cinco aos, los otros tres aos cada uno. (46)

Despus de languidecer en una prisin vietnamita por ms de dos aos, Labenski y Mittard eran tan amargado por la traicin de Francisci que rompieron la regla corsa de silencio y dijo a EE.UU. narcticos investigadores todo lo que saban acerca de su sindicato, alegando que su detencin haba sido diseado por Francisci para obligarlos a la quiebra. Pero Francisci estaba muy bien protegido que se vea comprometida por informantes y Aire Laos Commerciale continu volar hasta el 1965, cuando cambios polticos en Laos obligados toda la aerolneas corsa de negocio. En cuanto a Mittard y Labenski, fueron liberados de la crcel en 1964 y dejaron Saign casi de inmediato para Laos. (47) Mientras Enjabal y Labenski concentran en los mercados locales, con sede en Bangkok de Paul Louis Levet sindicato compiti directamente con Francisci para el mercado europeo. Sus rivales corsos siempre considerado Levet "el ms astuto de todas las personas contra el contrabando de opio de Laos", pero l tambin fue forzada a la quiebra por la accin policial. El 18 de julio de 1963, Levet recibi un telegrama de Saign que deca, todo bien. Trate de tener un amigo a verme en Saigon el 19. Horas en la sala 33 Continental Hotel. [Firmado] Poncho. El cable era una seal convenida. Levet y su ayudante, Michel Libert, embalados dieciocho kilos de Burmese opio en una maleta marrn, lo puso en el maletero del sedn del Citroen azul Levet, y condujo a Don Muang de Bangkok. Justo cuando estaban haciendo la transferencia a un mensajero que fue boleto en un vuelo comercial regular a Saign, la polica de Tailandia cerr pulg El desafortunado Libert se le dio cinco aos de prisin, pero Levet fue lanzado por "falta de pruebas" y deportado. Levet desaparecido sin dejar rastro, mientras Libert, tras cumplir su pena de crcel llena, se fue a Laos, donde retom un papel activo en Crcega bajos fondos de Indochina. Mientras Francisci es el nico de estos mafiosos corsos se cree que fue aliado con Ngo Dinh Nhu, todas las compaas de vuelos chrter tuvo que llegar a un acuerdo con el gobierno laosiano. Todos los aeropuertos de Laos se clasifican como terminales militares, y el permiso para despegar y aterrizar requiere una orden del Ejrcito Real de Laos. Carreras opio se clasifican normalmente como requisa militaire-militar cartas y, como tal, fueron aprobadas por el alto mando de Laos. One Time corresponsal que examin los libros de registro de Air Laos Commerciale en noviembre de 1962 seal que un alto porcentaje de sus vuelos fueron listadas como militaire requisa. (48) A pesar de la lucha interna destructiva de las diversas aerolneas corso, que result ser confiable proveedores de opio, y el comercio de opio de Laos-Saigon florecieron. Garantizado un acceso fiable a mercados internacionales, la produccin de opio en Laos subi constantemente durante el perodo de diez aos que la Corsos controlan la economa del opio, en 1953 la cosecha anual de Laos se estima en 50 toneladas de opio en bruto, pero en 1968 se haba ampliado a 100 a 150 toneladas. (49) Por otra parte, estos sindicatos, sobre todo de Francisci y de Levet, hicieron regulares envos morfina base del sudeste de Asia a la herona laboratorios en Italia, Alemania y Marsella. Aunque la morfina del sudeste asitico todava representan una proporcin relativamente pequea de Produccin de herona europea a finales de 1950 y principios de 1960, estos envos establecieron los primeros eslabones de lo que iba a ser un autntico oleoducto entre campos de amapolas del Tringulo de Oro y la herona de Marsella laboratorios de enlaces que asumir mayor importancia ya que la produccin de opio en Turqua decay hacia la abolicin a finales de 1960.

A pesar de que fueron forzados a la quiebra en 1965, cuando el general laosiano Ouane Rattikone decidi monopolizar el comercio, los sindicatos ms tarde sirvi de enlace entre los laboratorios de herona de Laos y distribuidores americanos cuando los laboratorios Golden Triangle comenzaron a producir no. 4 herona en el a principios de 1970. La poltica de la herona en el sudeste de Asia Gen. Phourni Nosavan: "El feudalismo sigue con EE.UU." Segn el general Ouane Rattikone, el hombre que emiti la "requisa militaire" y controlado gran parte del trfico de opio era el general Phoumi Nosavan, CIA protegido y lder poltico del laosiano banda derecha. (50) Phoumi Nosavan era otro ambicioso joven coronel en 1958, cuando un inesperado la victoria electoral del movimiento Pathet Lao izquierdista trajo un gobierno neutralista al poder y pnico la misin de EE.UU.. Horrorizado ante la idea de que Laos eventualmente podra ir a la izquierda, los EE.UU. misin decidi que las medidas especiales se requieren. Casi de inmediato, la CIA financi la formacin de una coalicin de derecha, y varias semanas ms tarde, el Departamento de Estado sumi al gobierno neutralista en una crisis fiscal, cortando todas las ayudas. Poco ms de tres meses despus de las elecciones el primer ministro Souvanna Phourna y su gobierno renunciaron neutralista. Cuando un gobierno de derecha asumi el cargo el nuevo primer ministro, Phoui Sananikone, declar: "Estamos anticomunistas. "(51) Col. Phoumi Nosavan fue uno de los hombres ms brillantes jvenes de la CIA escogido para organizar la banda derecha. Con el respaldo de la CIA, Phourni se convirti en un ministro del gabinete en febrero de 1959 y un general varios meses ms tarde. (52) Con el agente de la CIA personal siempre a su lado, el general Phoumi pas a golpes trama, manipular las elecciones, y ayudar a la CIA a aumentar su Ejrcito Secreto, en una palabra, se convirti en el principal instrumento en la El esfuerzo de la CIA decidido a mantener el gobierno de Laos militante anticomunista. Sin embargo, en 1961 el La administracin Kennedy opt por una coalicin neutralista en lugar de arriesgarse a un enfrentamiento armado con la Unin Sovitica a travs de Laos, y el general Phoumi se le orden fusionar su gobierno de derechas en una coalicin tripartita. Cuando el general se neg Phoumi pesar de los llamamientos personales del presidente Kennedy y el secretario adjunto de Estado, el Departamento de Estado tena su agente de la CIA personal transferido fuera del pas y en febrero de 1962 cort los $ 3 millones ayudas meses haba sido el suministro de su gobierno. (53) Desesperado por encontrar fondos, pero decidido a no renunciar, Pboumi volvi hacia el trfico de opio como una fuente alternativa de fondos para su ejrcito y el gobierno. A pesar de haber controlado el trfico durante varios aos y se recoge un pago tanto de corso y chino contrabandistas, que no particip activamente, y su porcentaje representa slo una pequea parte de la beneficios totales. Por otra parte, los comerciantes de opio de Laos todava estaban preocupados por la comercializacin a nivel local cultivado opio, y muy poco de opio de Birmania estaba entrando en los mercados internacionales a travs de Laos. La solucin obvia a la crisis fiscal del general Phoumi fue por su gobierno para ser directamente involucrados en la importacin y exportacin de opio de Birmania. Esta decisin dio lugar en ltima instancia al crecimiento de noroeste de Laos como uno de los centros productores de herona ms grandes del mundo.

La adhesin a las tradiciones feudales de su nacin, el general Phoumi responsabilidad delegada para la tarea de Gen. Ouane Rattikone, comandante de la Regin Militar I y seor de la guerra del noroeste de Laos. General Ouane recuerda que fue nombrado presidente de la Administracin de opio de Laos semioficial en principios de 1962 y acusado de la responsabilidad de la organizacin de las importaciones de opio de Birmania. (54) Trabajo a travs de un comandante en el Ejrcito Secreto en Ban Houei Sai, se contact con un lder rebelde Shan empleado por la Agencia en la regin del Tringulo Dorado, que organiz las primeras entregas de Birmania opio varios meses despus. (55) general Ouane est orgullosa de este logro histrico, ya que estos were the first major opium caravans to cross the Mekong River into Laos.

Versin traducida de D.txt

Cuando se le pregunt si exporta el opio de Birmania por la cada en la central Highlands de Vietnam del Sur, el general Ouane respondi: No, eso es estpido y hacer slo por pequeos comerciantes y no comerciantes grandes. . . . Alquilamos Dakotas [C-47] de las compaas de aviacin civil y luego dej caer el opio en el Golfo de Siam. El opio fue envuelto en cuatro o cinco capas de plstico y despus se une a la flota. Se dej caer a las pequeas embarcaciones de pesca, llevada a puertos de pesca en Vietnam del Sur, y luego desapareci. Somos no es estpido, somos serios comerciantes. (56) General Ouane dice estas primeras expediciones fueron muy rentables, y afirma que siempre Phourni General, con un ingreso promedio de $ 35,000 al mes durante 1962. Pero a pesar de los esfuerzos del general Ouane, una serie de militares y reveses financieros poco forzada General Phourni de fusionar su gobierno de derecha en la coalicin tripartita. Phoumi de el gobierno simplemente haba ordenado al Banco Nacional de imprimir ms dinero cuando la ayuda estadounidense fue cortada en febrero, el respaldo divisas por moneda de Laos se redujo en 30 por ciento en seis meses y los precios al consumidor en Vientiane aumentaron un 20 por ciento. General Phoumi haba ido en un viaje relmpago de las naciones anti-comunistas de Asia para apelar a la ayuda, pero slo Corea del Sur estaba dispuesto a ayudar. (57) Cuando sus tropas de derecha sufri una derrota desastrosa en Nam Tha, el noroeste de Laos, de mayo de 1962, General Phourni reconoci su fracaso y en junio se fusion a su gobierno en una coalicin neutralista encabezado por el primer ministro Souvanna Phourna. Pero el precio de cumplimiento del general Phourni sali alto. A pesar de haber cedido parte de su poltica poder, exigi concesiones econmicas compensatorias del gobierno neutralista. El trueque de distancia varios ministerios poderosos, Phourni mantienen el control sobre el Ministerio de Finanzas y se gan el derecho a monopolizar la mayor parte de floreciente economa de consumo de Vientiane. Con el consentimiento tcito del primer ministro, estableci una serie de monopolios lucrativos sobre el vice comercios de la capital y las actividades comerciales legtimas. (58) Una de sus empresas era un casino de juego ofensivo, pero rentable en el centro de Vientiane que un periodista describi como "un feo edificio fivestory que apestaba como un urinal de Indonesia." Cuando anunci planes para levantar monstruosidades similares en las principales ciudades de Laos, el rey categricamente negado a permitir una en Luang Prabang, la capital real, y las autoridades locales en

Thakhek plante objeciones igualmente vehementes. Pero Phourni no estaba intimidado por estos reveses de menor importancia en la creacin de su imperio financiero. El trfico de oro era ms lucrativo que los juegos de azar, y el Ministerio de Hacienda otorg Banco del general Phourni de Laos el monopolio de la importacin de oro, que le represent una ganancia de $ 300,000 a $ 500,000 al ao. (59) El comercio del opio, sin embargo, fue la ms rentable de todas las empresas. General Phoumi abri una mala muerte, fumadero de opio destartalada en Vientiane que podra acomodar a 150 fumadores. Para evitar cualquier posible crticas de sus aliados del mundo libre, Phourni tena un cartel colgado en la entrada de su palacio de sueos "Clnica de Desintoxicacin." Cuando un periodista francs le pregunt el primer ministro Souvanna Phourna qu esta monstruosidad se le permiti permanecer abierto, respondi: "El feudalismo sigue con EE.UU.". (60) Aunque Phoumi haba abandonado sus planes de independencia fiscal de los Estados Unidos, el general Ouane Rattikone sigui gestionando la Administracin del opio de Laos con un xito considerable. Ampliar Shan caravanas fueron entrando en el noroeste de Laos cada ao, y desde 1962 hasta 1964 las ganancias de las exportaciones a Vietnam del Sur se triplic. Segn el libro de contabilidad de la Administracin de opio de Laos, que el general Ouane almacena ahora en un arriba armario de su casa Vientiane, noviembre de 1963, fue un mes normal: 1.146 kilos de opio crudo fueron enviados a Vietnam del Sur, la compensacin 97,410 dlares. (61) Pero la gestin parsimoniosa de Phourni de sus monopolios producido graves tensiones en el ala derecha campo, y fueron la principal causa de los 19 abril de 1964, golpe de Estado que lo derroc del poder. No slo que monopolizan las partes ms lucrativas de la economa de Vientiane, pero l se neg a compartir su beneficios con los dems generales de derecha. El comandante de la Regin Militar de Vientiane, el general Kouprasith Abbay, considerada la capital de la le corresponde preservar econmica, y fue amargamente resentido Phourni. Gen. Ouane Rattikone albergado sentimientos algo similar: ms de siete aos despus del golpe, el genial, rotunda General Ouane todava frunce el ceo con enojo cuando recuerda que Phourni le pag un sueldo mensual de doscientos dlares para gestionar un opio administracin que ganan ms de un milln de dlares al ao. (62) Por otra parte, "la comprensin" de Phourni con el primer ministro Souvanna Phourna haba suavizado su hostilidad hacia el gobierno neutralista; y esto le cost una gran influencia poltica entre la extrema derecha, que incluy tanto Kouprasith y Ouane. Aunque la motivacin aparente para el golpe de derecha, de 19 de abril de 1964, fue eliminar la ejrcito neutralista y hacer que el primer ministro ms sensible a la derecha, los generales parecen han dedicado la mayor parte de su energa a la ruptura del imperio financiero de Phourni. (63) se inici el golpe de Estado a 04 a.m. cuando las tropas del general Kouprasith tomaron la ciudad, capturaron la mayor parte del ejrcito neutralista oficiales, y se coloca el primer ministro bajo arresto domiciliario. No hubo resistencia y prcticamente sin derramamiento de sangre. Si bien la amenaza de un EE.UU. corte de la ayuda convencido Kouprasith y Ouane para liberar al primer ministro de su arresto domiciliario, nada podra disuadirlos de Phourni despojar de su poder. (64) En mayo 2 General Phourni renunci a su cartera de ministro de defensa. Ese mismo da, el Ministerio de Finanzas cancel la licencia de importacin para Sogimex Company, una de las empresas de Phourni, que tena

disfrutado de un monopolio de la importacin de todas las bebidas alcohlicas. El Comit Revolucionario cerr su casino de juego, y el Ministerio de Hacienda hizo saltar la banca del monopolio de Laos en las importaciones de oro. (65) Sin embargo, en la mejor tradicin de la pera cmica, el general Phoumi trat de recuperar su imperio perdido con el lanzamiento de un contragolpe, el 2 de febrero de 1965. Despus de cuatro grupos separados de los soldados llevaba tres diferentes bufandas con cdigos de color cargadas sobre Vientiane disparando caones de artillera y mquinas pesadas para cuatro o cinco das Phourni finalmente renunci y huy a Tailandia. (66) La situacin era tan confusa que General Ouane y General Kouprasith celebr una conferencia de prensa el 8 de febrero para proclamar su victoria y explic que hubo sin duda un golpe de Estado-el golpe. (67) En cuanto a los vencedores, Kouprasith y Ouane dividen lo que quedaba de financiera del general Phourni imperio. Mientras Kouprasith hered la mayor parte de las tenencias de bienes races de los cados generales, los burdeles, y fumaderos de opio en la regin de Vientiane, el general Ouane asumi el control total sobre el comercio del opio en noroeste de Laos. La adhesin de Ouane a la posicin anterior de Phourni en el narcotrfico puso fin a las actividades del "opio Air" corsa compaas de vuelos chrter. No dispuesto a tolerar ninguna competencia, el general Ouane negado a emitirlas requisiciones militaires, as negndoles el acceso a los aeropuertos de Laos. Esto hizo imposible que las compaas areas al corso seguir operando y los obligados a abandonar el negocio del transporte de opio. (68) Sin embargo, el general Ouane haban sobrestimado seriamente sus capacidades logsticas de aire y el movimiento produce una gran crisis de El comercio de opio en Laos. Al final result que, Ouane probablemente no podra haber elegido un peor momento para obligar a los corsos de negocio. Poder areo militar de Laos era una prima en 1964 y 1965, las operaciones de bombardeo a lo largo del Ruta Ho Chi Minh fueron recin comenzando, Lao T-28 combatientes estaban siendo utilizados en clandestina represalia ataques contra Vietnam del Norte, y reanudacin de los combates en la Llanura de las Jarras requeridos aire fastuoso apoyar. (69) El comandante de la Fuerza Area de Laos estaba decidido a dar a estas operaciones militares mxima prioridad, y se neg a asignar los transportes areos para el opio del general Ouane corre a Ban Houei Sai. En las tierras altas del noreste de Meo Laos, la situacin era an ms crtica. Captura de la Llanura de las Jarras de Pathet Lao rebeldes en 1964 aviones del gobierno limitado y el aterrizaje de tierra temporal tiras sobre las crestas de las montaas circundantes. Pesados C-47 transportes eran casi intiles para este tipo de volar, y la fuerza area de Laos tenido casi ningn avin de observacin de luz. Condiciones del tiempo de guerra tenan mayor dependencia Meo en el cultivo de la amapola, y la falta de transporte areo creado graves los problemas econmicos de tribus de las montaas los cultivadores de opio. Dado que la CIA estaba utilizando a la poblacin a Meo combate Pathet Lao fuerza en las montaas del noreste de Laos, la prosperidad y el bienestar de esta tribu era de suma importancia para el xito de la agencia. En 1965 la CIA haba creado un Meo ejrcito de treinta mil hombres que las instalaciones de radar custodiados vitales para bombardear Vietnam del Norte, rescatado bebi pilotos americanos, y luch Pathet Lao guerrillas. Sin transporte areo para su opio, el Meo enfrenta la ruina econmica. Simplemente, no haba forma de aire

transporte disponible en el norte de Laos, excepto compaa de vuelos chrter de la CIA, Air America Y de acuerdo con varias fuentes, Air America comenz a volar opio de los pueblos de montaa al norte y al este de la llanura de las jarras a la sede del general Vang Pao en Long Tieng. (70) Air America era conocido por estar volando Meo opio fecha tan tarda como 1971. Lderes de la aldea de Meo en la zona oeste de la Llanura de las Jarras, por ejemplo, afirman que sus 1970 y 1971 las cosechas de opio fueron comprados por Oficiales de Vang Pao y trasladado a Tieng largo en Amrica helicpteros UH-LH aire. El opio era probablemente destinado a laboratorios de herona en Long Tieng o Vientiane, y en ltima instancia, para el GI adictos en Vietnam. (71) La Embajada de EE.UU. en Vientiane adopt una actitud de negligencia benigna hacia el trfico de opio. Cundo un periodista estadounidense escribi la Embajada quejndose de que los funcionarios laosianos han participado en la narcotrfico, EE.UU. Embajador G. McMurtrie Godley respondi en una carta de fecha 2 de diciembre de 1970: "En cuanto a la informacin sobre el trfico de opio entre Laos y Estados Unidos, la compra de opio en el sudeste de Asia es, sin duda menos difcil que en otras partes del mundo, pero creo que el Gobierno Real de Laos toma su responsabilidad muy en serio la prohibicin internacional de opio trfico. . . . Sin embargo, la informacin ms reciente disponible para m indic que todo el sudeste asitico produce slo el 5% de los narcticos que son, por desgracia, importados ilegalmente a Gran Bretaa y los EE.UU.. Como sin duda ya saben, nuestro gobierno est haciendo todo lo posible para contener esta trfico y creo que la Oficina de Estupefacientes, en Washington DC le puede dar informacin adicional si usted algunas otras preguntas. "(72) Pero la informacin ms reciente disponible al Embajador Godley debera haber indicado que la mayor parte del la herona utilizada por los soldados estadounidenses en Vietnam vena de laboratorios de Laos. La exacta ubicacin de los laboratorios florecientes de Laos era de conocimiento comn incluso entre los ms jvenes EE.UU. burcratas. Para los estadounidenses que viven en las ciudades y suburbios malditos con la plaga de la herona, puede parecer controversial, incluso chocante, que cualquier agencia gubernamental de EE.UU. aprobara cualquier faceta de la fiscalizacin internacional de drogas trfico. Pero cuando se ve desde el punto de vista de los precedentes histricos y las exigencias de la montaa la guerra en el norte de Laos, la participacin de Air America y la actitud tolerante de la Embajada de EE.UU. parecen casi inevitable. En lugar de enviar tropas de combate de Estados Unidos en Laos, cuatro sucesivas estadounidense Presidentes y sus asesores de poltica exterior a travs de la CIA trabajaron para construir el Meo en el nico ejrcito eficaz en Laos. La razn fundamental de la complicidad estadounidense en el trfico de opio en Laos se encuentra en estas decisiones de poltica, y que slo pueden ser entendidos en el contexto de la guerra secreta en Laos. La poltica de la herona en el sudeste de Asia Secret War, estrategia secreta en Laos Observando con inquietud la actividad guerrillera renovado en Vietnam del Sur y Laos a finales Dcada de 1950, los analistas de inteligencia estadounidenses interpretaron estos informes como los primeros signos de comunista planes para la subversin y la conquista del sudeste de Asia. Y por lo que las operaciones de la CIA con Meo guerrillas

en Laos se inici en 1959 como parte de un programa regional de inteligencia. General Edward G. Lansdale, quien dirigi gran parte de la planeacin estratgica del Departamento de Defensa en Indochina durante la primeros aos de la administracin Kennedy, recuerda que estas operaciones tribus de las montaas se crearon para controlar la infiltracin comunista: "La idea principal era tener una alerta temprana, viaje hilos tipo de cosas con estas tribus en el montaas conseguir informacin de inteligencia sobre los movimientos de Vietnam del Norte. Esta sera una parte de una defensa estrategia de salvar las tierras bajas riceproducing de Tailandia y Vietnam escalando la montaa rutas de infiltracin procedentes de China y Vietnam del Norte. "(73) En la mente de los estrategas geopolticos en la divisin de Operaciones Especiales de la CIA, el potencial rutas de infiltracin se extendan desde el Shan colinas del noreste de Birmania, a travs de la escarpadas montaas de Laos, y hacia el sur en las tierras altas centrales de Vietnam del Sur. Segn un agente de la CIA retirado, el teniente coronel Lucien Conein, el personal de la Agencia fueron enviados a Laos en 1959 para supervisar ocho equipos Boinas Verdes entonces el entrenamiento guerrillas Meo en la Llanura de las Jarras. (74) En 1960, y 1961, la CIA reclut a elementos del Nacionalista Unidades paramilitares chinos con sede en el norte de Tailandia para patrullar la zona fronteriza ChinaBurma (75) y envi Boinas Verdes en tierras altas centrales de Vietnam del Sur para organizar tribu de la colina unidades de comando de inteligencia y sabotaje patrullas a lo largo de la ruta Ho Chi Minh. (76) Por ltimo, en 1962, una CIA operativo basado en el noroeste de Laos comenz a enviar Yao capacitado y miembros de la tribu Lahu en el corazn de Provincia de Yunnan de China para controlar el trfico por carretera y escuchas telefnicas. (77) Mientras que los militares de EE.UU. envi medio milln de tropas a luchar en una guerra convencional en Vietnam del Sur, la guerra de montaa se requiere slo un puado de personal estadounidense. "Siempre me sent", dijo el general Lansdale, "que un pequeo grupo de estadounidenses que organizan la poblacin local era la manera de contrarrestar Guerras comunistas de liberacin nacional. "(78) Paramilitares estadounidenses en Laos han tendido a servir a largos perodos de servicio, algunos de ellos por un diez aos o ms, y se les ha dado una enorme cantidad de poder personal. Si la guerra convencional en Vietnam del Sur es el ms analizado en trminos de las burocracias impersonales que vomitan las polticas y programas, la guerra secreta en Laos se entiende ms fcilmente a travs de los hombres que lucharon l. Tres hombres, tal vez ms que cualquiera de los otros, han dejado su huella personal en la realizacin de la guerra secreta: Edgar Buell, Anthony Poe y William Young. Y cada uno a su manera, muestra una diferentes aspectos de la complicidad consciente e inconsciente de los Estados Unidos en el trfico de opio de Laos. William Young, tal vez uno de los agentes ms eficaces de todos los tiempos, naci en los Estados birmano de Shan, donde su abuelo haba sido misionero a las tribus de las montaas. Al llegar a Birmania en el cambio de siglo, abuelo joven abri una misin bautista en la ciudad de Kengtung y comenz a predicar a la cercanas tribus factura Lahu. A pesar de que entienden poco de su mensaje cristiano, un orculo local una vez que haba profetizado la venida de una deidad blanca, y los Lahu decidido que el Reverendo Young era Dios. (79) Su hijo, Harold, ms tarde hered su divinidad y lo utiliz para organizar Lahu inteligencia reunir incursiones en el sur de China para la CIA durante los aos 1950. Cuando William estaba buscando una

trabajo en 1958 su padre le recomend a la CIA, y fue contratado como confidencial intrprete-traductor. Un lingista experto que hablaba cinco de los idiomas locales, que probablemente saba ms sobre las minoras montaa que cualquier otro estadounidense en Laos, y la CIA justamente lo consideraba como su "experto tribal." Gracias a su sofisticada comprensin de la tribus de las montaas, que vean el problema del opio desde la perspectiva de una tribu de agricultores colina. Hasta un Se inici un programa integral de sustitucin de cultivos, se sinti no debe hacerse nada para interferir con el trfico de opio. En una entrevista en septiembre de 1971, Young explic su punto de vista: "De vez en cuando uno de los tipos de James Bond podra decidir que la manera de lidiar con el problema iba a detonar o ametralladoras de las fbricas. Pero yo siempre les habl de ella. Mientras haya Se opio en Birmania alguien lo comercializar. Este tipo de cosas slo podra perjudicar a alguien y no realmente resolver el problema. "(80) Si William Young era demasiado comprensivo con las tribus de las montaas de interferir con el trfico de opio, Anthony Poe era indiferente al problema. Un infante de marina en el Pacfico durante la 11 Guerra Mundial, se uni a Poe divisin de Operaciones Especiales de la CIA poco despus de la guerra y rpidamente se gan una reputacin como uno de sus agentes grieta guerra clandestinas en Asia. (81) Justo antes de su llegada en el sudeste Asia, jug un papel importante en las operaciones tibetanas de la CIA. Cuando la CIA decidi respaldar Regla religiosa del Tbet, el Dalai Lama, en su feudo con Pekn, Anthony Poe reclut Khamba tribales en el noreste de India, ellos nos acompaaron a Hate Campamento en Colorado para el entrenamiento, y los acompa en el Tbet en el largo plazo misiones de sabotaje. (82) Su primera asignacin en Indochina estaba con mercenarios anti-Sihanouk junto la frontera con Camboya, en Vietnam del Sur, y en 1963 Poe fue enviado a Laos como principal consejero al general Vang Pao. (83) Varios aos ms tarde fue trasladado al noroeste de Laos para supervisar las operaciones del Ejrcito Secreto en la zona de tres fronteras y trabajar con Yao miembros de la tribu. El Yao recordar "Sr. Tony" como un bebedor, un comandante autoritario que soborn y amenaz con salirse con la suya, y mercurial lder que ofrece sus soldados 500 kip (un dlar) por un odo y 5.000 kip por una cabeza cortada cuando se acompaa de una gorra militar Pathet Lao. (84) Su actitud hacia el trfico de opio era irregular. Segn un ex funcionario de la USAID Laos, Poe se neg a permitir que el opio en su avin y, una vez amenaz con lanzar un soldado Lao, con medio kilo de opio, de un avin en el aire. Al mismo tiempo, hizo caso omiso de las fbricas de herona prosperando a lo largo del ro Mekong, y nunca dej de cualquiera de Oficiales de Ouane Rattikone de uso de las instalaciones suministradas por Estados Unidos para gestionar el trfico de drogas. Lo ms curioso de este triunvirato CIA es Edgar "Pop" Buell, originalmente un agricultor de Steuben County, Indiana. Buell primero lleg a Laos en 1960 como voluntario de la agricultura para el Desarrollo Internacional Servicios Voluntarios (IVS), una Biblia Edicin Cinturn del Cuerpo de Paz. (85) Se le asign a la Llanura de las Jarras, donde la CIA fue la construccin de su ejrcito secreto Meo, y comenz a participar en las actividades de la Agencia en gran medida a travs de las circunstancias y su propia dada por Dios anticomunismo. Por influencia de la CIA se extendi por los pueblos Meo sonar la Llanura de las Jarras, Buell se convirti en un cuerpo de suministro de un hombre, el envo de aviones de Air America a abandonar el arroz, la carne, y otros

necesidades de la CIA haba prometido entregar. "(86) Buell jugaron el chico de pueblo inocente y afirm su trabajo fue la ayuda humanitaria para los refugiados Meo. Sin embargo, sus operaciones fueron una parte integral de el programa de la CIA. Como parte de su esfuerzo por fortalecer la economa Meo y aumentar la eficacia de la tribu como un fuerza militar, Buell utiliz sus habilidades agrcolas para mejorar las tcnicas de Meo para la siembra y cultivo de opio. "Si vas a crecer, crecer es bueno", dijo Buell el Meo, "pero no dejes nadie fume las cosas. "La produccin de opio aument, pero, gracias a los medicamentos modernos que Buell suministrado el, el consumo local Meo con fines medicinales se neg. (87) Por lo tanto, ms que opio siempre estaba disponible para los mercados internacionales. Dado que muy pocos agentes estadounidenses a asumir la total responsabilidad de las operaciones diarias en las colinas de Laos, la CIA seleccionan generalmente un lder de cada tribu de la colina como su sustituto comandante. Aliado elegido de la CIA reclut a sus compaeros de tribu como mercenarios, pagados sus salarios con dinero de la CIA, y los llev en la batalla. Debido a que la CIA slo tena tanta influencia con cada tribu como su comandante suplente, que era en inters de la agencia para que estos hombres dspotas locales, concentrando el poder militar y econmico en sus manos. Durante la Primera Guerra de Indochina, comandos franceses haban utilizado la misma tcnica para construir una fuerza de seis Meo mil guerrilleros de la Llanura de las Jarras, bajo el mando de Touby Lyfoung. Reconociendo la importancia de opio en la economa Meo, los franceses volaron opio Meo a Saign en transportes militares y la autoridad de refuerzo Touby Lyfoung hacindole su agente exclusivo de opio. Pero cuando la CIA comenz a organizar su ejrcito Meo en 1960, slo seis aos despus de que los franceses se disolvi de ellos, se encontraron Touby inadecuados para el mando. Siempre el poltico consumado, Touby haba conseguido lo mejor de la oferta de los franceses y nunca haban cometido sus tropas a una lucha frontal. Como un veterano Meo recuerda con cario, "Touby siempre nos dijo que disparar algunos tiros y correr." La CIA quera un toletero de verdad que lo hara sufrir bajas, y un oficial de Meo joven llamado Vang Pao lo encontraron. Touby vez haba comentado de Vang Pao, "l es un oficial militar pura que no entiende que despus de la guerra no es la paz. Y hay que ser fuerte para ganar la paz. "(88), por Vang Pao, la paz es un recuerdo lejano infancia. Vang Pao vio combate por primera vez en 1945 a la edad de trece aos, mientras trabajaba como intrprete de comandos franceses que haban paracadas en la llanura de Tarros para organizar la resistencia contra el Japn. (89) A pesar de que lleg a ser teniente de la recin formado ejrcito de Laos, Vang Pao pas la mayor parte de la Primera Guerra de Indochina en la Llanura de las Jarras con Touby Irregulares Meo de Lyfoung. En abril de 1954 se llev 850 colina tribu comandos a travs de la accidentada montaas de la provincia de Sam Neua en un vano intento de aliviar la guarnicin francesa condenada en Dien Bien Phu. Cuando la Primera Guerra de Indochina termin en 1954, Vang Pao regres al servicio regular en el ejrcito laosiano. Avanz rpidamente al rango de mayor y fue nombrado comandante de la Infantera Dcima Batalln, que se asigna a las montaas al este de la Llanura de las Jarras. Vang Pao tena una buena suficiente reputacin como lder del comando durante la guerra, en su nuevo comando de Vang Pao mostrara primero el

corrupcin personal que ms tarde lo que se convertira en un jefe militar como desptica. Adems de su batalln regular, Vang Pao fue tambin comandante de las fuerzas de autodefensa Meo en el Llanura de Jars regin. Los voluntarios haban prometido asignaciones regulares de comida y dinero, pero Vang Pao embols los salarios, y la mayora se fue sin pagar durante meses a la vez. Cuando uno Meo teniente exigieron que los irregulares dar sus salarios atrasados, Vang Pao le dispar en la pierna. Eso se establecieron el asunto, por el momento, pero varios meses despus, el creciente coro de quejas finalmente llegaron a la atencin de Provincial comandante del Ejrcito, coronel Kham Hou Boussarath. A principios de 1959, el coronel Kham Hou llamado Vang Pao a su cuartel general en Meng Khouang, y le orden pagar. Varios das despus de treinta soldados de Vang Pao escondidos en la maleza al lado del camino trataron de asesinar Coronel Kham Hou mientras conduca de regreso de una gira de inspeccin de las reas de frontera y fue acercarse a la localidad de Lat Houang. Pero era el crepsculo y la mayora de los disparos se volvi loco. Kham Hou pis a fondo el acelerador y sali de la gantlet ileso. Tan pronto como lleg a su cuartel general, el coronel Kham Hou dijo por radio un informe completo a Vientiane. La prximo Jefe de Estado Mayor del Ejrcito Ouane Rattikone maana lleg a Meng Khouang. Llora profusamente, Vang Pao postr ante Ouane y le pidi perdn. Tal vez afectado por esta pantalla de emocin o bien influenciado por los deseos de los oficiales de las fuerzas especiales de Estados Unidos que trabajan con el Meo, General Ouane decidi no castigar a Vang Pao. Sin embargo, la mayor parte de los altos mandos de Laos pareca siente que su carrera se ha terminado. (90) Pero Vang Pao deba ser rescatado de la oscuridad por circunstancias imprevistas que hacen sus servicios invaluable a la derecha de Laos y de la CIA. Casi al mismo tiempo que Vang Pao fue la creacin de su fallida emboscada, el general Phoumi Nosavan era comenzando su ascenso al poder. En las elecciones a la Asamblea Nacional de abril de 1959, los candidatos de Phoumi anot una victoria tras otra, establecindolo as como el primer hombre fuerte de verdad de Laos. Sin embargo, la eleccin fue descaradamente manipuladas, y despert enorme resentimiento entre los elementos de conciencia poltica de la poblacin. La participacin de Estados Unidos en las elecciones fijacin era evidente, e incluso hubo informes de que agentes de la CIA haba financiado algunos de los votos la compra. (91) Enfurecido por estos torpes movimientos de Amrica, un oficial del ejrcito desconocido, el Capitn Kong Le y su batalln de paracaidistas lanzaron un golpe inesperado y xito el 8 de agosto, 1960. Despus de asegurar Vientiane y obligando a los partidarios de Phourni fuera del poder, Kong Le volvi la gobierno a la ex primera ministra neutralista, Souvanna Phouma, el 16 de agosto. Souvanna anunci que pondra fin a la guerra civil latente mediante la formacin de un gobierno neutralista que hara incluir a representantes de la izquierda, derecha y centro. El plan estaba a punto de tener xito cuando General Phoumi repente rompi las negociaciones a principios de septiembre y regres a su casa en Savarmakhet, donde anunci la formacin del Comit Revolucionario. (92) Tal vez no en total inesperadamente, decenas de marcar Air America transportes comenzaron aterrizar en Savarmakhet cargado de armas, soldados y asesores estadounidenses (93) y de Laos se sumi en una guerra civil de tres vas. La

Ala CIAbacked derecha estaba en Savarmakhet, los neutralistas estaban en Vientiane y el Pathet izquierda Lao estaba en los bosques de la provincia de Sam Neua (extremo noreste). Todo en el medio fue prcticamente autnoma, y las tres facciones competan por territorio e influencia en el no declarado provincias. Mientras los derechistas rpidamente consolidaron su control sobre el sur, los neutralistas inicialmente tomado la delantera en la provincia de Xieng Khouang, que cont con la Llanura de las Jarras. Este xito fortalecido la posicin neutralista considerablemente, con tres carreteras principales que cumplen en la llanura, Xieng Khouang fue la clave estratgica para el noreste de Laos. El influyente lder Meo Touby Lyfoung fue ministro de Justicia del gobierno neutralista, y pareca estar trabajando en estrecha colaboracin con el Primer Ministro Souvanna Phouma. (94) La posicin neutralista en el noreste mejor an ms cuando el recin nombrado comandante de la Regin Militar 11 (Sam Neua y provincias Xieng Khouang), Col. Kham Hou, declar su lealtad al gobierno neutralista el 28 de septiembre. (95) Campamento del general Phourni estaba muy preocupado por su falta de apoyo en la estratgica MR 11. Despus Col. Kham Hou rechaz sus insinuaciones, los agentes de Phourni presuntamente contactaron Vang Pao en finales de septiembre. Le prometieron apoyo financiero si llevara un golpe de estado en contra del Meo neutralistas, con lo que MR en la rbita derecha. Segn fuentes del ejrcito de Laos, Vang Pao por radio Savarmakhet el 1 de octubre y 2, solicitando dinero y armas de General Phourni. En 5 de octubre de un marcado Air America transporte desde Savannakhet cay treinta paracaidistas derechistas y varios cientos de rifles de Vang Partidarios de Pao en la Llanura de las Jarras. Ms tarde ese da Vang Pao convoc una reunin de Meo locales lderes en la localidad de Lat Houang. Rodeado de los paracaidistas, Vang Pao dijo a una multitud de alrededor de 300 a 400 Meo que apoyaba general Phourni y armas prometidas para todos aquellos que se unieron a l en la lucha contra los neutralistas. (96) Cuando la noticia de la revuelta Meo incipiente lleg a Vientiane, el primer ministro Souvanna Phourna envi a su Ministro de Justicia, el lder Meo Touby Lyfoung, hasta la llanura de las jarras de negociar con Vang Pao. En lugar de disuadir a Vang Pao, sin embargo, Touby diplomticamente cedido a una fuerza superior y se uni a l. Con su considerable talento como negociador, Touby se reuni con el Coronel Kham Hou y le inst a no interferir con la revuelta Meo. No dispuesto a participar en masacre innecesaria y poco favorable a la derecha, el coronel Kham Hou acordaron no luchar, (97) con lo que admite el control efectivo de la llanura de las jarras a la derecha ala. Confundido por la situacin turbia, Souvanna Phourna envi otro emisario, el general Amkha, el inspector general del ejrcito neutralista, el 7 de octubre. Pero en el momento general Amkha baj el avin, Vang Pao lo detuvo a punta de pistola y le haba volado a Savannakhet, a bordo de un transporte no identificado, donde permaneci en prisin durante casi tres aos en general Phourni de rdenes. Ese mismo da Touby fue "invitado" a Savarmakhet y se fue en un vuelo posterior. Cuando el coronel Kham Hou dimiti de mando poco despus, el general Vang Pao Phoumi recompensado nombrndolo comandante de la provincia de Xieng Khouang. (98) En el ejrcito de finales de noviembre, General de Phourni comenz su campaa de Vientiane, Laos administrativa

capital. Avanzando de manera constante hasta el valle del ro Mekong, las fuerzas derechistas llegaron a las afueras de la ciudad el 14 de diciembre y desaloj paracaidistas del capitn Kong Le despus de tres das de destruccin lucha callejera. Mientras Paracaidistas de Kong Le golpearon a un retiro disciplinado por la ruta 13 hacia el capital real de Luang Prabang, el general Phoumi era un poco flojo en la bsqueda, convencido de que Le Kong eventualmente ser aplastado por las guarniciones de derecha que custodiaban la capital real. Un centenar de kilmetros al norte de Vientiane hay un tenedor en el camino: Ruta 13 contina su zigzag curso hacia el norte hasta Luang Prabang, mientras que la ruta 7 se desva en direccin este hacia el Llano de las jarras. En lugar de avanzar en Luang Prabang como se esperaba, Kong Le entr el Plain CIA controlada por Jars el 31 de diciembre de 1960. Mientras sus tropas capturaron Muong Soui y atacaron el aerdromo de Phong Savan, Pathet Lao guerrilleros lanzados coordinados distraccin ataques a lo largo de borde del noreste de la llanura. Defensas derechistas se derrumbaron, y las tropas de Phourni arrojaron lado sus armas y corrieron. (99) Como el fuego de mortero se vino al final de la pista, la ltima Air America C-47 despeg de la Llanura de las Jarras con Edgar Buell y un contingente de militares de EE.UU. asesores. (100) El teniente coronel Vang Pao fue uno de los pocos comandantes que no cunda el pnico en el Le Kong y Pathet Lao coordinada ofensiva. Mientras las tropas del ejrcito regular de Phourni corrieron para el Mekong, Vang Pao llev varios mil soldados Meo y refugiados fuera de la llanura en una marcha ordenada a Padoung, un montaa de cuatro mil metros, a doce millas al sur. Vang Pao fue nombrado comandante del Ejrcito Regin II y estableci su cuartel general en Padoung. (101)

Con el general Phourni una vez ms en el control de la Vientiane y una fuerza conjunta Laoneutralist Pathet ocupando la Llanura de las Jarras estratgica, el centro de actividad de la CIA cambi de Savannakhet a Padoung. En enero de 1961, la CIA comenz a enviar los Boinas Verdes, la CIA financiados por comandos de la polica tailandesa, y un puado de sus propios agentes en MR 11 para construir un ejrcito eficaz guerrilla Meo bajo Vang Pao. William Young fue uno de los agentes de la CIA enviado a Padoung en enero, y debido a su habilidades lingsticas, que jugaron un papel clave en la formacin del Ejrcito Secreto. Como se acord de diez aos despus, la base Estrategia de la CIA era mantener el Pathet Lao embotellada en la llanura mediante la contratacin de todos los requisitos joven Meo en las montaas de los alrededores como comandos. Para construir su ejrcito, los oficiales de Vang Pao y los agentes de la CIA, entre ellos William Young, viajaron a aldeas dispersas Meo en helicpteros y aviones Heliocourier luz. Armas de ofrecimiento, arroz y dinero a cambio de reclutas, que super a de pueblo en pueblo en torno a la occidental y permetro norte de la llanura de las jarras. Bajo su supervisin, docenas de pistas de aterrizaje crudo para Air America fueron hackeados de los bosques de montaa, vinculando as las aldeas dispersas con Sede de la CIA en Padoung. En pocos meses la influencia de Vang Pao se extenda desde el norte Padoung a Phou Fa y este hasta Bouam largo. (102) Sin embargo, un lder local Meo en el bote largo regin oeste de la Llanura de las Jarras, dice que los oficiales de reclutamiento Meo que visitaron su aldea utilizados amenazas, as como incentivos para ganar una declaracin de lealtad. "Vang Pao nos envi armas", que record. "Si no aceptamos sus armas que nos Pathet Lao llamar. No tenamos eleccin. Funcionarios de Vang Pao llegaron al pueblo y advirti que si no nos unimos a l lo hara nos consideran como Pathet Lao y sus soldados atacar a nuestro pueblo. "(103) Operaciones guerrilleras Meo en la propia llanura comenzaron casi de inmediato; zapadores Meo volaron puentes y depsitos de abastecimiento, mientras que francotiradores dispararon neutralista y Pathet Lao soldados. Despus de cuatro meses de este tipo de acoso, el capitn Kong Le decidi tomar represalias. (104) A principios de mayo de 1961, Pathet Lao y las tropas neutralistas asaltado el flanco norte del Padoung montaa y comenz a bombardear el campamento base de la CIA. Despus de soportar un enemigo intenso bombardeo de mortero para ms de dos semanas, la CIA decidi abandonar la base, y Vang Pao condujo a sus tropas a una nueva sede en Pha Kbao, a ocho millas al suroeste. (105) Siguiendo muy de cerca lleg Edgar Buell, lo que lleva unos nueve mil civiles Meo. Aunque de Vang Pao tropas Hardy hizo la transferencia sin incidentes, cientos de civiles, principalmente nios y ancianos, murieron en una marcha forzada a travs de la selva. (106)

El nico informe oficial que tenemos en las operaciones de Meo fue escrito por el general Edward G. Lansdale del CIA en julio de 1961 para los funcionarios de poltica exterior de la administracin Kennedy. En l se analiza la Potencial de la guerra clandestina de la Agencia en Indochina. "Control de mando de las operaciones de Meo es ejercido por el jefe de la CIA Vientiane con el asesoramiento del Jefe MAAG Laos [EE.UU. asesores del ejrcito], " inform Lansdale. Aunque slo haba nueve oficiales de operaciones de la CIA y nueve Boinas Verdes en el campo ", el control de la CIA en las operaciones de Meo ha sido reportado como excelente. "Adems, hubo noventa y nueve tailands comandos de la polica trabajar con el Meo bajo control CIA. Hasta ahora nueve mil Meo haba sido "Equipado para operaciones de guerrilla," pero Lansdale sinti que al menos cuatro mil ms de estos "Esplndidos guerreros" podran ser reclutados. Sin embargo, no fue un gran problema: "Como pueblos Meo estn excesivamente dirigidas por las fuerzas comunistas y que los hombres dejan deberes foodraising para servir como guerrillas, un problema es cada vez mayor sobre el cuidado y alimentacin de Meos fuera de combate. CIA ha dado un poco de arroz y ropa para aliviar este problema. Hay que tener en dado alivio organizado, un misin de una ICA ["humanitaria" ayuda externa] la naturaleza, para el manejo de los refugiados Meo y su rehabilitacin. "(107) Para resolver este problema crtico, la CIA volvi hacia Edgar Buell, que se propuso en un cincuenta y ocho das caminata alrededor del permetro de la llanura para concertar la entrega de suministros de "refugiados". (108) En julio de 1962 los Estados Unidos y la Unin Sovitica firmaron los Acuerdos de Ginebra en Laos, y por lo tanto tericamente terminado sus operaciones militares en ese reino catico. Aunque Verdes de Amrica Boinas y asesores militares se retiraron en octubre como estaba previsto, la CIA desarroll una serie de engaos astutos que prosiga sus actividades clandestinas. Todos los agentes de la CIA traslad a zonas adyacentes de Tailandia, pero volvieron casi todos los das en helicptero o avin para dirigir operaciones de la guerrilla. Personal civil (no cubiertos por los Acuerdos de Ginebra) fueron reclutados para trabajo clandestino. En diciembre de 1962, por ejemplo, Buell guerrillas Meo capacitados en demolicin tcnicas y dirigi la voladura de seis puentes y doce puertos de montaa a lo largo de la ruta 7 cerca de Ban Ban. (109) La Embajada de EE.UU. declar que los vuelos de Air America a pueblos Meo, que lleva a municiones, as como los suministros de refugiados, se ayuda "humanitaria", y como tales estn exentos de la Acuerdos de Ginebra. (110) Despus de un ao relativamente tranquilo en 1962, la CIA pas a la ofensiva en todo el norte de Laos 1963-64. En el noroeste, William Young, asistido por el IVS voluntario Joseph Flipse, led Yao comandos en un ataque a Pathet Lao pueblos al este de Ban Houei Sai. Un estadounidense que particip en la ofensiva recuerda que las tropas Pathet Lao haba estado inactivo desde los Acuerdos de Ginebra se firmado y siente que la ofensiva CIA destroz el alto el fuego en el noroeste. En el noreste la CIA llev la guerra al enemigo mediante la ampliacin de operaciones de comando Meo en la provincia de Sam Neua, un Pathet Lao bastin durante casi quince aos. (111) Anthony Poe se convirti en el nuevo hombre de la CIA en Tieng largo, sede de Vang Pao desde mediados de 1962, y organiz la ofensiva en la provincia de Sam Neua. En lugar de atacar las ciudades y pueblos de la

valles donde el Pathet Lao estaban bien arraigada, la CIA se concentraron en las crestas de las montaas poblado por tribus Meo. Con la flota de Air America de helicpteros y aviones ligeros, Anthony Poe llev a cientos de guerrilleros Meo en un avance relmpago que salt de montaa a montaa en el corazn de la provincia de Sam Neua. Tan pronto como un pueblo fue capturado y Pathet Lao cuadros eliminado, los habitantes se pusieron a trabajar en la construccin de una pista de aterrizaje de crudo, por lo general quinientos a ochocientos metros de largo, para recibir a los aviones que siguieron la estela del conquistador llevar Suministros de Edgar Buell "refugiados". Estos productos se distribuyeron en un intento de comprar los corazones y mente de los Meo. En cuestin de meses a cincuenta millas de largo franja de territorio que se extiende desde el borde nororiental de la Llanura de las Jarras de Phu Pha Thi montaa, a slo quince kilmetros de la de Vietnam del Norte fronteras se haba agregado al dominio de Vang Pao. Ms de veinte nuevas pistas de aterrizaje de aviones repartidos el conquistado corredor, que une pueblos Meo con sede de la CIA en Long Tieng. La mayora de estos Meo aldeas encaramadas en las crestas de las montaas escarpadas con vistas a los valles y pueblos controlados por el Pathet Lao. La pista de aterrizaje de Air America en Hong no, por ejemplo, era tan slo doce kilmetros de la caliza cavernas cerca de Sam Neua de la ciudad cuando el Pathet Lao posteriormente alberg la sede nacional, a fbrica de municiones, y una escuela de formacin de cuadros. (112) Como era de esperar, los combates en la Llanura de las Jarras y la apertura de las pistas de aterrizaje los cambios producidos en el trfico de opio en el noreste de Laos. Durante ms de sesenta aos, la Llanura de las Jarras tena sido el centro del comercio de opio en el noreste de Laos. Cuando Kong Le captur la llanura en diciembre 1960, la carta aerolneas corsa abandonado Phong Savan Aeropuerto de Aeropuerto de Vientin Wattay. El viejo corso hangout en Phong Savan, el Snow Leopard Inn, fue rebautizado como "Hotel de la Amistad". Lo se convirti en sede de una docena de tcnicos rusos enviados al servicio de los medios de transporte Ilyushin envejecimiento transportando suministros de Hanoi para el neutralistas y Pathet Lao. (113) Al no poder aterrizar en la Llanura de las Jarras, las aerolneas comenzaron a utilizar corsa Air America del aterrizaje montaa desnuda para recoger el opio crudo. (114) Como Vang Pao rode la Llanura de las Jarras y avanz en la provincia de Sam Neua, dejando un rastro de pistas de aterrizaje detrs de l, los corsos estaban justo detrs de sus Beechcrafts y Cessnas, pagar a los agricultores Meo y comerciantes chinos un top precio de opio crudo. Desde Kong Le hizo no interfiere con la actividad comercial en la llanura, las caravanas chinos todava fueron capaces de hacer su viaje anual a las zonas controladas por Vang Pao. Ahora, en lugar de la entrega de su opio centros comerciales de la llanura, la mayora de los comerciantes llevaron a Air America pistas de aterrizaje que presta servicios la Corsa compaas de vuelos chrter. (115) Caravanas chinos continuaron utilizando la Llanura de las Jarras como base hasta mediados de 1964, cuando el Pathet Lao Kong Le condujo fuera de la llanura, y obligado a retirarse. Cuando el gobierno de Laos en la persona de Ouane Rattikone celosamente oblig al Corsos a la quiebra en 1965, una grave crisis econmica que se cerna en el Meo tierras altas. La guerra haba de ninguna manera reduce la dependencia Meo en el opio como cultivo comercial, y puede tener en realidad aumento de la produccin. Aunque miles de hombres Meo reclutados para operaciones de comando eran

obligados a salir de su casa durante meses a la vez, el impacto de esta prdida de mano de obra en la produccin de opio fue mnimo. Cultivo del opio es el trabajo de las mujeres. Mientras que los hombres limpian los campos por la roza y la quema de la bosque, el tedioso trabajo de deshierbe y la cosecha es tradicionalmente la responsabilidad de las esposas e hijas. Dado que la mayora de amapola campos durar hasta cinco o diez aos, las ausencias peridicas de los hombres tenan poco impacto en la amapola produccin. Adems, el arroz normal de la CIA gotas elimina cualquier incentivo para cultivar arroz, y liber sus considerables energas para el cultivo de adormidera a tiempo completo. Para la defensa de la poblacin civil poblacin ms fcil, muchos pueblos de refugiados ms pequeos haban sido evacuados, y sus poblaciones concentrada en los centros de refugiados grandes. Buena tierra agrcola es un bien escaso en estas reas, y la mayora de los agricultores dedicados a sus labores a la produccin de opio, simplemente porque requiere mucho menos tierra de arroz u otros cultivos alimentarios. (116) Pueblos Meo en los bordes sur y oeste de la llanura se vieron poco afectados por el problema del transporte causado por el final de los vuelos de Crcega. Tras la desaparicin de la Caravanas de mercaderes chinos a mediados de 1964, los comandos de Vang Pao enviados Meo caravanas militares de Largo Tieng en estas reas para comprar la cosecha de opio. Puesto que no haba vuelos diarios tanto de Sam Thong and Longitud Tieng a Vientiane, fue relativamente fcil de conseguir el opio en el mercado. Sin embargo, las distancias y los problemas de seguridad que intervienen en el envo de caravanas en el permetro norte de la llanura y en la zona de Sam Neua eran insuperable, y el transporte areo se convirti en una necesidad absoluta. Con los corsos han ido, Air America era la nica forma de transporte areo disponible. (117) Y de acuerdo con el general Ouane Rattikone, a continuacin, comandante en jefe del ejrcito de Laos y Gen. Thao Ma, entonces comandante de la fuerza area de Laos, Air America comenz a volar Meo opio a los mercados de Largo Tieng y Vientiane. (118) La logstica de aire para el comercio de opio se han mejorado an ms en 1967, cuando la CIA y la USAID (Estados Estados Unidos para el Desarrollo Internacional) dio asistencia financiera Vang Pao en la formacin de su propia lnea area privada, Xieng Khouang transporte areo. El presidente de la compaa, el Sr. Lo Kham Thy, dice el aerolnea se form a finales de 1967, cuando dos aviones C-47 fueron adquiridos de Air America y Continental Air Servicios. Horario de la empresa se limitar vuelos de los transbordadores entre Long Tieng y Vientiane que llevan suministros de socorro y un puado ocasional de pasajeros. Control financiero es compartido por Vang Pao, su hermano, su primo y su padre-en-ley. (119) De acuerdo con un ex USAID empleado, USAID apoy el proyecto porque los funcionarios esperaban que hara largo Tieng la centro comercial del noreste y con ello reforzar la posicin poltica de Vang Pao. La USAID funcionarios involucrados al parecer se dieron cuenta de que cualquier actividad comercial en Long Tieng implicara opio, pero decidi apoyar el proyecto de todos modos. (120) Fuentes confiables informan que Meo Xieng Khouang transporte areo es la lnea area utilizada para llevar opio y herona entre Long Tieng y Vientiane. (121) A pesar de las ofensivas estacin seca repetidas del Pathet Lao, la posicin militar de la CIA en el noreste se mantuvo firme, y el ejrcito consolidado de Vang Pao y ampli las ganancias que haba hecho durante los primeros aos de la guerra. Sin embargo, en enero de 1968 Pathet Lao y las fuerzas de Vietnam del Norte montado una ofensiva general que se extendi por los mercenarios de Vang Pao fuera de la provincia de Sam Neua. La clave para

el Pathet Lao victoria fue la captura del bastin guila-nido de la CIA, Phu Pha Thi, el 11 de marzo. La Fuerza Area de EE.UU. haba construido un centro de orientacin de radar en la parte superior de la montaa 5.680 metros en 1966 "para proporcionar ms precisa orientacin para todo clima operaciones de bombardeo "sobre Vietnam del Norte (122) slo diecisiete kilmetros. la frontera de Vietnam del Norte, Pha Thi haba convertido en los ojos y odos de la campaa de bombardeos de EE.UU. sobre Hanoi y el delta del ro Rojo. (123) (Curiosamente, el presidente Johnson anunci un ataque parcial detenga sobre Vietnam del Norte a menos de tres semanas despus de la instalacin de radar en Pha Thi era destruida.) Vang Pao intent recapturar la base estratgica a fines de 1968, pero despus de sufrir prdidas que abandon a los vietnamitas del Norte y el Pathet Lao en enero de 1969. (124) La prdida de Sam Neua en 1968 marc la primera de las migraciones masivas Meo que eventualmente hicieron gran parte del noreste de Laos, una zona de fuego libre despoblada y redujo drsticamente la tribu de la colina de opio produccin. Antes de la CIA inici operaciones guerrilleras Meo en 1960, MR 11 tenan una poblacin tribu de la colina de unos 250.000, la mayora de ellos MEO cultivadores de opio uniformemente esparcidos por las tierras altas escarpadas entre la llanura de Vientiane y la frontera con Vietnam del Norte. (125) La constante expansin de la influencia de Vang Pao 1961-1967 caus algunos locales concentracin de poblacin en pequeas aldeas agrupadas Meo juntos por defensa propia. Sin embargo, los agricultores Meo seguan a poca distancia de la amapola campos, y la produccin de opio siguen sin disminuir. Cuando Vang Pao comenz a perder el control de Sam Neua a principios de 1968, la CIA decidi negar la poblacin al Pathet Lao evacuando todos los miembros de la tribu Meo bajo su control. En 1967 EE.UU. bombardeos de la fuerza area en el noreste de Laos ya era pesado, y miembros de la tribu Meo estaban dispuestos a dejar sus pueblos en lugar de enfrentar el horror cotidiano de la vida bajo las bombas. Recordando Mao Tse-tung axioma de la guerra de guerrillas, Edgar Buell declar: "Si el pueblo es el mar, entonces vamos a acelerar el marea sur. (126) Air America evacuado ms de nueve mil personas de Sam Neua en menos de dos semana. Ellos fueron trasladados a la sede de Buell en Sam Thong, a cinco millas al norte de Long Tieng, ubicado temporalmente, y luego trasladado a aldeas de refugiados en un rea al oeste adyacente de la Llanura de las Jarras. (127) Durante los prximos tres aos repetidos Pathet Lao ofensivas inviernoprimavera continuaron impulsando Vang Ejrcito Meo de Pao ms y ms atrs, obligando a decenas de miles de aldeanos Meo se convierta en los refugiados. En 1970 gan el mpetu ofensivo del Pathet Lao, el Meo vivir al norte y al oeste de la llano huy hacia el sur, y finalmente ms de 100.000 fueron reubicados en una forma de media luna cuarenta kilmetros de ancho franja de territorio entre Tieng Long y la llanura de Vientiane. Cuando el Pathet Lao y los norvietnamitas atacaron a largo Tieng durante la estacin seca de 1971, el CIA se vio obligado a evacuar a unas cincuenta mil personas a cargo de mercenarios de Long Tieng valle en la prohibicin de hacinamiento Son zona de reasentamiento al sur de Long Tieng. A mediados de 1971 la USAID estima que casi 150000 colina tribu refugiados, de los cuales 60 por ciento eran Meo, haban sido reasentados en el Ban rea Hijo. (128) Despus de tres aos de retiro constante, Meo seguidores de Vang Pao se encuentran al final de la lnea. Una vez que un pueblo prspero que viven en pequeos pueblos rodeados por kilmetros de frtiles montaas deshabitadas,

ahora casi un tercio de todo el Meo en Laos, ms de noventa mil de ellos, ahora estn embalados en una cuarenta kilmetros de largo callejn sin salida encaramado sobre el sofocante Vientiane Plain. El Meo estn acostumbrados a vivir en las crestas de las montaas de ms de tres mil metros de altura en elevacin, donde el clima templado es propicio para el cultivo de la amapola, el aire est libre de mosquitos de la malaria, y el agua es pura. En las aldeas de refugiados, la mayora de los cuales son slo dos mil quinientos pies de altura, muchos Meo ha sido atacado por la malaria y la falta de normalidad inmunidades, han enfermado gravemente. La baja altura y las condiciones de hacinamiento hacen casi imposible el cultivo de opio y el Meo son totalmente dependientes en gotas de arroz de Air America. Si los vietnamitas del Norte y el Pathet Lao capturar Tieng largo y avanzar en Vientiane, la Meo probablemente ser forzado hacia abajo sobre el Vientiane Plain, donde su extrema vulnerabilidad a las enfermedades tropicales podra resultar en un desastre de gastos mdicos mayores. La zona de reasentamiento Son Ban sirve como zona de amortiguamiento, bloqueando cualquier Pathet Lao y Avance enemigo norvietnamita en Vientiane. Si deciden seguir adelante Vientiane no tendrn ms remedio que luchar su camino a travs de la zona de reasentamiento. Lderes Meo estn bien consciente de esto, y se han declarado con USAID para empezar bien el reasentamiento de los Meo en la llanura de Vientiane sobre una base gradual controlada o desplazar la zona de reasentamiento en el este o oeste, fuera de la lnea probable de un avance enemigo. (129) Sabiendo que el Meo luchar mejor cuando sus familias estn amenazadas, USAID se ha negado a aceptar intencin de cualquiera de las alternativas y parece en mantenerlos en el actual rea de soporte final, sangriento contra los vietnamitas del Norte y el Pathet Lao. La mayora de los Meo no tienen ningn deseo de seguir luchando por el general Vang Pao. Ellos resienten amargamente su ms extravagante execsses persona aliado ejecutar su propia soldados, masiva injerto de la nmina militar, y su disposicin a tomar excesivo bajas y considerarlo como un caudillo corrupto que ha enriquecido en su sufrimiento. (130) Pero ya USAID decide dnde se cae el arroz, el Meo tiene ms remedio que resistir y luchar. Prdidas Meo ya han sido enormes. Las migraciones masivas repentinas, forzados por las ofensivas enemigas tienen frecuencia excedido la capacidad logstica de Air America. En lugar de ser volado, muchos Meo ha tenido que soportar largas marchas forzadas, que producen 10 por ciento de las muertes en las mejores condiciones y 30 por ciento o ms si los refugiados que huyen de perderse en los bosques de montaa. La mayora de los dependientes mercenarios se han trasladado al menos cinco veces y algunos pueblos originarios de Sam Neua Provincia se han trasladado quince o diecisis veces desde 1968. Bajas militares (131) de Vang Pao tienen sido tan grave: con slo treinta mil hasta cuarenta mil hombres sobre las armas, su ejrcito sufri 3.272 hombres muertos y 5.426 heridos desde 1967 hasta 1971. Meo vctimas han sido tan pesado que Vang Pao se vio obligado a recurrir a otras tribus para reclutas, y 04 1971 Lao theung, el segundo mayor tribu de la colina en el norte de Laos, compuesto por 40 por ciento de sus tropas. (132) Muchos de los restantes reclutas Meo son nios soldados. En 1968 Edgar Buell dijo a un corresponsal del New Yorker que: "Hace poco hemos redondeado trescientos reclutas. Treinta por ciento eran catorce aos

de edad o menos, y diez de ellos eran slo diez aos de edad. Otro 30 por ciento eran quince o diecisis aos. El 40 por ciento restante fue de cuarenta y cinco o ms. Dnde estaban los que estn en el medio? Te dir que-estn todos muertos. "(133) A pesar de la cada en la produccin de opio Meo despus de 1968, el general Vang Pao fue capaz de continuar su papel en el comercio de narcticos Laos abriendo un laboratorio de herona en Long Tieng. Segn fiable Fuentes de Laos, su laboratorio comenz sus operaciones en 1970.When un qumico maestro chino extranjera llegado en Long Tieng para supervisar la produccin. Ha sido tan rentable que a mediados de 1971 China comerciantes en Vientiane indicaron que los agentes de Vang Pao estaban comprando opio en Vientiane y volarlo a Tieng largo para procesar. (134) Aunque los funcionarios estadounidenses en Laos niegan enrgicamente que sea Vang Pao o Air America se encuentran en ninguna manera involucrada, la abrumadora evidencia en contrario cuestiona estas afirmaciones piadosas. Tal vez el mejor manera de entender la importancia de su papel es el de examinar la dinmica del opio comercio de un solo distrito de opio. La poltica de la herona en el sudeste de Asia Largo Pot Village: Cita con Air America Distrito Pot largo, a cincuenta kilmetros al noroeste de Long Tieng, fue una de las ltimas reas en noreste de Laos, donde se podra investigar la historia reciente del trfico de opio. Situado cuarenta millas al oeste de la Llanura de las Jarras, que era lo suficientemente cerca a Long Tieng ser parte del general Dominio de Vang Pao, pero lo suficientemente lejos de los intensos combates que han sobrevivido y contar su historia. Visto desde la carretera 13, que forma su lmite occidental, del distrito Long Pot parece un robusto, distante mundo. Phou Phachau montaa, proyectando su sombra sobre todo el distrito, se adentra ms de sesenta y dos cientos de pies en las nubes que perennemente se ciernen sobre su punto mximo durante la temporada de lluvias de niebla de mayo a octubre. Crestas empinadas irradian hacia fuera desde Phou Phachau y picos menores, cuatro mil y cinco mil metros de altura, forma hondonadas y valles que escoplean con gubia cien cuadrados del distrito millas de territorio. El paisaje que una vez fue verde con bosques de madera dura virgen, pero las generaciones de tala y quema de los residentes tribales de las montaas han dejado a muchos de las crestas y valles cubiertos con duro, la altura del pecho hierba sabana. (135) Doce aldeas del distrito de Meo, siete y cinco Lao theung, se aferran a las crestas y crestas montaosas, donde mandan una vista atenta de los alrededores. El centro poltico de la distrito es la localidad de Long Pot, una comunidad Meo de Fortyseven, casas de madera y dirtfloored unos trescientos habitantes. No es su tamao, pero su longevidad que hace pueblo largo Pot importante. Fundada en la segunda mitad del el siglo XIX, es uno de los pueblos ms antiguos de Meo noreste Laos. Sus dirigentes tienen una tradicin de poder poltico y el funcionario local de mayor rango, Distrito Oficial Ger Su Yang, reside en el pueblo de larga Pot. Aunque la mayora de Meo se ven obligados a abandonar sus aldeas cada diez o veinte aos en la bsqueda de nuevos campos de opio, pueblo Largo Pot est rodeado por un exceso de fertilidad, laderas de piedra caliza y cargados, que han permitido su habitantes a permanecer en la residencia continua durante tres generaciones. Por otra parte, Long pueblo de Pot de altura es ideal para el cultivo de la amapola, el pueblo en s es de cuarenta y sesenta metros de altura y

est rodeado por cordilleras que van hasta 50 a 400 pies. La variedad de Yunnan del opio Amapola se encuentra en el sudeste de Asia requiere un clima templado, sino que puede sobrevivir a los tres mil metros de altura, pero prospera como la altitud sube hacia arriba a cinco mil pies. A pesar de todo el dao hecho por ms de diez aos de guerra constante, la produccin de opio en Long Pot aldea no haba disminuido. En una entrevista de agosto de 1971, el oficial de distrito de Long Pot, Ger Su Yang, dijo que la mayora de los hogares en el pueblo haba estado produciendo unos quince kilos de opio cada uno antes de que comenzara el combate, y ha mantenido este nivel de produccin para el ltimo diez aos. Sin embargo, la produccin de arroz ha disminuido drsticamente. (136) En tiempos de guerra, cuando el Meo de Long Pot podra haber esperado para concentrar sus menguantes recursos de mano de obra en la produccin de alimentos esenciales, que haba elegido en lugar de seguir cultivando opio de cultivos comerciales. Garantizada un suministro adecuado de alimentos en forma de gotas de arroz regulares de Air America, los aldeanos tenan libertad para dedicar todo sus energas a la produccin de opio. Y puesto que los oficiales de Vang Pao han pagado ellos un alto precio por su opio y les asegur un mercado fiable, los agricultores de largo Pueblo Pot han tratado constantemente de producir tanto opio como sea posible. En el pasado el arroz siempre ha sido el ms importante cultivo de subsistencia del Meo y el opio su cultivo comercial tradicional. Sin embargo, el opio y el arroz tienen ciclos de cultivo en conflicto y prosperar en diferentes tipos de campos. Debido a que el pueblo promedio Meo tiene una cantidad limitada de mano de obra, es slo es capaz de despejar algunos campos nuevos cada ao, y por lo tanto hay que optar por cualquiera de opio o arroz. Cuando el precio del opio es alto agricultores Meo concentrar sus esfuerzos en el cultivo de opio y utilizar sus beneficios en efectivo para comprar arroz, pero si el precio baja reducen gradualmente el cultivo de amapola y aumentar la produccin de arroz de subsistencia. Con arroz de Air America y los buenos precios del opio de los oficiales de Vang Pao, los agricultores de Long Pot tena elegido para enfatizar la produccin de opio. (137) Cada primavera, como el tiempo para cortar nuevos enfoques campos, cada familia enva una exploracin parte a recorrer el campo en busca de lugares sobre el terreno adecuados. Desde Meo largo Pot quiere plantar opio, buscan suelos muy alcalinos, cerca de la cordillera o en los huecos de la montaa, donde el opio amapolas prosperar, en lugar de los campos a media ladera ms adecuados para el arroz. El "sabor" dulce de suelo de piedra caliza en realidad puede ser reconocida por un paladar exigente, y como ir de excursin alrededor de la cercanas montaas Meo exploradores mastican peridicamente en un pedazo de tierra para asegurarse de que el posible sitio es lo suficientemente alcalina. (138) Agricultores Meo comenzar a limpiar sus nuevos campos en marzo o abril. Uso de los ejes de hierro paletn, los hombres comenzar cortar lejos en la madera se encuentra cubriendo el lugar elegido. En lugar de cortar a travs de la races gruesas o inmensos troncos de los rboles ms grandes, el Meo escalar los primeros veinte pies de la tronco, mantener el equilibrio en un palo con muescas delgada y cortar slo la parte superior del rbol. La leador experto menudo se cay tres o cuatro rboles ms pequeos de un solo golpe, si se derrumba una rbol grande para que derriba los dems, ya que se estrella contra el suelo. Los rboles que se dejan en el suelo se seque hasta abril o principios de mayo, cuando el Meo est listo para uno de los espectculos ms impresionantes de la mountainsthe burn-off. (139) >

Cuando la madera se ha convertido en polvorn seca, los habitantes del pueblo de Long Pot forman cuerpos de bomberos y reunir cerca de los campos en el da elegido. Mientras que los hombres ms jvenes de la aldea la carrera por la pendiente encendiendo la madera, ya que vienen, otros crculo del permetro, iluminacin apilado de la madera y el pincel sobre el borde del campo. El burn-off no slo sirve al propsito de eliminar la madera cada del campo, sino que tambin deja una valiosa capa de ceniza, que contiene fosfato, calcio, y potasio, esparcidos uniformemente a travs del campo. (140) A pesar de que los campos estn listos para la siembra tan pronto como se complete la quemadura-fuera, la amapola de ciclo anual determina que la siembra se retras hasta septiembre. Si la tierra se queda sin plantar, Sin embargo, pierde minerales valiosos a travs de la erosin y se cubre con un cultivo de espesor de las malas hierbas. Aqu lo que parece lgico para plantar arroz de secano seco, pero ya que el arroz no se cosecha hasta Noviembre, dos meses despus de que se han plantado las amapolas, el Meo lugar plantar un hardy variedad de maz de montaa que se cosecha en agosto y principios de septiembre. El maz se mantenga el suelo

limpiar de malas hierbas durante el verano, y proporciona forraje para la casa de fieras de cerdos, caballos de montaa, pollos, y vacas cuyas andanzas pueblo girar a largo Pot en un mar de lodo cada temporada de lluvias. (141) Una vez que el maz ha sido recogida en agosto y principios de septiembre, las mujeres comienzan a Meo cortar y girar el suelo con un fuerte, triangular azada. Justo antes de que las semillas de amapola se siembra transmitido a travs de la superficie de la tierra en septiembre, el suelo debe ser picado fino y se pas suave con un bamb escoba. En noviembre las mujeres delgadas las amapolas, dejando las plantas ms sanas de pie alrededor de las seis pulgadas de distancia. Al mismo tiempo el tabaco, frijoles, espinacas y otras hortalizas se plantan entre los amapolas, agregan minerales al suelo y complementan la dieta Meo. (142) Las amapolas se apret de nuevo a finales de diciembre y varias semanas despus, las verduras son recogidos, despejando el terreno y permitir que la amapola para hacer su empuje final. En enero del amapolas blancas de color rojo brillante y empezarn a aparecer y la cosecha comenzar, como los ptalos desprender exponiendo una bombilla forma de huevo que contiene el opio resinosa. Como la mayora de los agricultores se tambalean sus plantaciones para minimizar las demandas sobre su tiempo durante la temporada de cosecha ocupados y reducir el amenaza de daos por el clima, la cosecha generalmente contina hasta finales de febrero o principios de marzo. (143) Para cosechar el opio, los agricultores Meo aprovechar la resina de la amapola al igual que un agricultor de azcar de arce de Vermont o Productor de caucho de Malasia cosechar sus cultivos. Un agricultor de opio sostiene bombilla tamao de un huevo de la flor con los dedos de una mano, mientras que utiliza un tres palas cuchillo para Incise poco profundas, hendiduras longitudinales en su superficie. Los cortes se realizan en el fresco de el final de la tarde. Durante la noche, la resina de opio rezuma de la bombilla y se acumula en su superficie. A la maana siguiente, antes de que el sol Seca la savia hmeda, una mujer Meo raspa la superficie de la bombilla con una hoja rectangular flexible y los depsitos de residuos en una taza colgando alrededor de su cuello. Cuando se ha terminado de cosechar un kilo de la oscuridad, pegajosa savia se envuelve en hojas de pltano y los lazos del paquete con una cuerda. En el momento de la cosecha ha terminado, los hogares de cuarenta y siete en la aldea de largo Pot han recogido ms de setecientos kilos de opio crudo. (144) Desde el opio tringulo de oro es por lo general el 10 por ciento morfina en peso, la cosecha de largo Pot producir unos setenta kilos de base de morfina pura despus de que haya sido hervida, procesada y presionado en ladrillos. Una vez que la morfina ha sido qumicamente unido con anhdrido actico en uno de los muchos laboratorios de herona en la regin, inocente de Long Pot cosecha de opio se hace setenta kilos de highgrade no. 4 herona. Mientras que los sindicatos criminales internacionales obtienen enormes ganancias de trfico de estupefacientes, el Meo los agricultores se pagan relativamente poco por sus esfuerzos. Aunque el opio es su nica cultivo comercial y dedican la mayor parte de su esfuerzo a la misma, los agricultores Meo slo reciben $ 400 $ 600 por diez kilos de opio crudo. Despus de que el opio sale del pueblo, sin embargo, el valor de los diez kilos comienza a girar en espiral hacia arriba, diez kilos de opio crudo producen un kilo de base de morfina por valor de $ 500 'en el Tringulo Dorado. Despus de ser procesado en herona, un kilo de base de morfina se convierte en un kilo de no. 4 herona por valor de $ 2.000 a $ 2.500 en Bangkok. En San Francisco, Miami o Nueva York, el mensajero entrega un kilo de herona

a un mayorista recibe entre $ 18.000 a $ 27.000. Diluido con quinina o azcar de la leche, empaquetado en cuarenta y cinco mil cpsulas de gelatina diminutas y se vende en las calles por $ 5 un tiro, un kilo de herona que comenz como $ 500 el valor del opio de nuevo en Long Pot vale $ 225 '000. (145) En la dcada de 1950 los agricultores de Pot largo haba vendido su opio para caravanas chinos de la Llanura de las Jarras que pasa a travs del rea varias veces durante cada temporada de cosecha. A pesar de la ocupacin de la llanura de las fuerzas y Pathet Lao neutralistas en 1960 y 1961, caravanas chinos seguan llegando y cultivadores de opio en el distrito Long Pot sigui para tratar con ellos. Segn el oficial de distrito de Long Pot, Ger Su Yang, las caravanas de mercaderes chinos desaparecidos despus de la cosecha 1964-1965, cuando los intensos combates estallaron en el permetro occidental de la llanura, pero fueron reemplazados por las caravanas del ejrcito Meo de Long Tieng. Ordenado por tenientes y capitanes en El ejrcito de Vang Pao, las caravanas por lo general consista en la mitad de una docena de soldados montados Meo y una cadena de montaa ponis lanudos cargados de mercancas. Cuando la caravana lleg a Long Tieng que normalmente nos alojamos en la casa del oficial de distrito en el pueblo de larga Pot y lo utiliz como cuartel general mientras que el comercio de opio en la zona. Lao theung y Meo cultivadores de opio de los pueblos cercanos, como Gier Goot y Thong Oui, llevaron su opio a Long Pot y regateaban el precio con el Meo oficiales en la esquina de la casa de huspedes Ger Su Yang. (146) Mientras los soldados se pesaron el opio en un conjunto de balanzas y se quem un pequeo glob para comprobar su contenido de morfina (una buena quemadura indica un alto contenido de morfina), el granjero le pregunt sobre el precio y examin los productos de comercio repartidas en la plataforma de dormir cerca (medicamentos, sal, hierro, plata, linternas, tela, hilo, etc). Despus de unos minutos de atencin consideradas ofertas y contraofertas, una ganga fue golpeado. Hubo un tiempo en el Meo aceptara nada ms que la plata o commodities. Sin embargo, durante la ltima dcada Air America ha hecho commodities tan fcilmente disponible que la mayora de los cultivadores de opio ahora prefieren laosiano moneda de gobierno. (Sujetos Meo de Vang Pao son nicas en este sentido. Colina tribu en Birmania y Tailandia siguen prefiriendo los bienes comerciales o de plata en forma de rupias India britnica, francesa Piastras Indochina o barras rectangulares.) (147) Para comprar opio de las zonas perifricas, los soldados Meo dejaran pueblo Largo Pot en breve excursiones, caminatas por las estrechas senderos de montaa de Meo y Lao theung aldeas cuatro o cinco millas al norte y al sur. Por ejemplo, el jefe de Nam Suk, un pueblo de Lao theung las cuatro millas al norte de Long Pot, recuerda que su gente comenz a vender sus cosechas de opio a los soldados Meo en 1967 o 1968. Varias veces durante cada temporada de cosecha, de cinco a ocho de ellos llegaron a su pueblo, pagado por el opio en el papel moneda, y luego a la izquierda con sus compras cargadas en mochilas. Anteriormente este pueblo haba vendido su opio a los comerciantes Lao y chinos de Vang Vieng, una ciudad de mercado en el extremo norte de la llanura de Vientiane. Pero los soldados Meo estaban pagando 20 por ciento ms, y Lao Agricultores theung slo estaban ms que dispuestos a tratar con ellos. (148) Puesto que los soldados Meo paga casi sesenta dlares por kilo, mientras que los comerciantes de Vang Vieng o Luang

Prabang slo pag cuarenta o cincuenta dlares, los oficiales de Vang Pao generalmente pudieron comprar todos el opio disponible en el distrito despus de slo unos das de negociacin. Una vez que el peso de su compras coincide con los lmites de resistencia de sus caballos montaas escarpadas, los oficiales Meo empacaron en recipientes de bamb gigante, cargado en los caballos y se dirigi para Long Tieng, donde la materia prima opio se refina en base de morfina. Caravanas ejrcito Meo tuvieron que regresar a Long Pot y repita este procedimiento dos o tres veces durante cada temporada antes de que hubieran adquirido la totalidad del distrito cosecha de opio. Sin embargo, durante la cosecha de opio 1969-1970 el procedimiento cambi. Funcionario del distrito de Long Pot, Ger Su Yang, describi este importante desarrollo en una entrevista 19 de agosto 1971,: "Los oficiales de Meo con tres o cuatro rayas [capitn o mayor] vinieron de Long Tieng para comprar nuestro opio. Llegaron en helicpteros estadounidenses, tal vez dos o tres hombres a la vez. El helicptero les deja aqu por unos pocos das y caminan a los pueblos de all [balanceando su brazo en un semicrculo en el direccin del Gier Goot, Long Makkhay y Pac Nam], y luego volver aqu y llam por radio a largo Ting enviar otro helicptero para ellos. Toman la parte posterior del opio a Long Tieng. Ger Su Yang pas a explicar que los pilotos de los helicpteros siempre eran estadounidenses, pero fue el Meo funcionarios que se quedaron a comprar el opio. El jefe del Nam Ou, un pueblo de Lao theung cinco kilmetros al norte de Long Pot, confirmaron la cuenta del oficial de distrito, ha recordado que en 1969-1970 Oficiales Meo que haban sido volados en Tam pueblo Hijo en helicptero caminaron a su pueblo y comprar la cosecha de opio. Desde los treinta hogares en su aldea slo producen dos o tres kilos de opio cada uno, los soldados siguieron a Meo Nam Suk and Longitud Pot. "(149) Aunque la alianza renuente largo de Olla con Vang Pao y la CIA en un principio trajo prosperidad a la pueblo, en 1971 se estaba debilitando la economa local y amenazando la supervivencia misma de Long Pot. La alianza se inici en 1961 cuando los oficiales de Meo visitaron el pueblo, ofreciendo dinero y armas si unido a Vang Pao y las represalias mortales si permanecan neutrales. Ger Su Yang resenta Vang Usurpacin de Pao de la posicin que le corresponde de Touby Lyfoung como lder del Meo, pero no pareca haber alternativa al pueblo declarando su apoyo a Vang Pao. (150) Durante la dcada de 1960 Largo Pot tena convertido en uno de los pueblos ms leales de Vang Pao. Edgar Buell dedic una buena parte de su personal atencin a ganar el rea sobre y USAID hasta construy una escuela en la aldea. (151) A cambio para el envo de menos de veinte soldados a Long Tieng, la mayora de los cuales murieron en la accin, Long Pot pueblo recibi gotas regulares arroz, dinero, y un precio excelente por su opio. Pero en 1970, la guerra finalmente lleg a Long Pot. Con las tropas enemigas que amenazan Tieng Long y su pool de mano de obra prcticamente agotado, Vang Pao orden a sus aldeas para enviar todos los hombres disponibles, incluyendo incluso los quince aos de edad. Ger Su Yang obedeci, y el pueblo construy un campo de entrenamiento para los reclutas sesenta en una colina cercana. Buen pase de oficiales Meo de Long Tieng, Ger Su Yang personalmente supervis el entrenamiento, que consisti principalmente en que corran por el ladera. Despus de semanas de prcticas de tiro y acondicionamiento, los helicpteros de Estados Unidos comenzaron a llegar Aire

a finales de ao y vol a los jvenes a la batalla. Lderes de la aldea al parecer albergaba serias dudas acerca de la conveniencia de enviar fuera a muchos de sus los hombres jvenes, y como los primeros rumores de bajas entre los reclutas filtrados atrs, la oposicin a Guerra de Va g Pao se puso tenso. Cuando los funcionarios de largo Ting exigieron ms reclutas en enero de 1971, la pueblo se neg. Siete meses ms tarde Ger Su Yang expres su determinacin de no sacrificar cualquier ms de la juventud largo de la mezcla: "El ao pasado envi sesenta [los jvenes] que de aquel pueblo. Pero este ao se acab. No puedo enviar nada ms lejos de luchar .... Los estadounidenses en Long Tieng dijeron que debo enviar a todo el resto de nuestros hombres. Pero me negu. As que dejaron caer arroz para nosotros. La ltima gota de arroz fue en febrero de este ao ". (152) En enero de funcionarios largo Tieng advirtieron al pueblo que a menos que los reclutas estaban prxima Aire Gotas de arroz de los Estados Unidos dejaran. Aunque a largo Pot era casi totalmente dependiente de los estadounidenses para el suministro de arroz, el odio hacia Vang Pao ahora era tan fuerte que el pueblo estaba dispuesto a aceptar el precio de la negativa. "Vang Pao mantiene el envo de la Meo a matar", dijo Ger Su Yang. "Muchos Meo han muerto ya, y se sigue enviando ms. Pronto todos sern asesinados. pero Vang Pao no les importa. "Pero antes de detener los envos de funcionarios largo Ting hizo una oferta final." Si mover nuestro pueblo para la Prohibicin de Hijo o estao Bong [otra zona de reasentamiento] los estadounidenses nos dar arroz nuevo ", explic Ger Su Yang." Pero al Hijo Ban hay demasiados Meo, y no hay suficientes los campos de arroz. Tenemos que quedarnos aqu, ste es nuestro hogar. "153 Cuando el ao Pathet Lao-norvietnamitas ofensiva comenz en enero de 1971, un fuerte Pathet Lao patrullas aparecieron en la regin larga del crisol por la primera vez en varios aos y comenzaron a hacer el contacto con la poblacin local. Temeroso de que la Meo y Lao theung podran pasarse al Pathet Lao, los estadounidenses ordenaron los residentes de la zona para pasar al sur y procedi a cortar el apoyo del arroz para aquellos que se negaron a obedecer. (154) Un incentivo ms poderoso fue aadido cuando la guerra area bombardear calentado al este del Distrito Pot largo y los residentes se convirti en miedo de que se extendera a sus pueblos. Para escapar de la amenaza de ser bombardeado, toda la poblacin de Phou Miang y Muong Chim, pueblos Meo cinco millas al este de Long Pot, traslad al sur a la lata Bong reasentamiento zona a principios de 1971. Casi al mismo tiempo, muchos de los residentes de Meo Hijo Tam y ocho familias desde Long Pot tambin emigraron a Tin Bong. Temeroso de que Pathet Lao patrullas que operan a lo largo de la Ruta 13 puede dibujar ataques areos contra sus pueblos, el Meo de Sam Poo Kok se uni a la carrera a Tin Bong, mientras tres aldeas de Lao theung de la misma en general zona-Nam Suk, Nam Ou y San Pakau-se trasladaron a una loma opuesta pueblo Largo Pot. Su decisin de permanecer en el distrito Long Pot en lugar de trasladarse al sur se debi en gran parte a la influencia de Alemania Su Yang. Decidido a permanecer en la zona, utiliz todo su considerable prestigio a detener la ola de refugiados y retener suficiente poblacin para preservar algunos apariencia de la autonoma local. As, en lugar de hacia el sur frente a la doble amenaza de Ataques areos estadounidenses y el hambre gradual, la mayora de los aldeanos abandonaron sus casas en Enero y se escondi en el bosque cercano hasta marzo.

Mientras que los funcionarios de Estados Unidos en demanda de que Laos tribus de las montaas se mueven para escapar masacre a manos del enemigo, la mayora de la gente del distrito Long Pot decir que es miedo indiscriminado americano y Bombardeos de Laos que ha impulsado a sus vecinos del sur a Tin Bong. Estos temores no pueden ser despedidos como la ignorancia por parte de las tribus "primitivas", tienen visto la guerra area en el trabajo y que saben lo que puede hacer. Desde el amanecer hasta la puesta del sol de la montaa el silencio se rompe cada veinte o treinta minutos por el rugido lejano de combatientes Phantom emparejadas camino a objetivos alrededor de la Llanura de las Jarras. Durante toda la noche el zumbido montono de merodear AC-47 helicpteros de combate se rompe slo cuando sus sensores infrarrojos olfatean mamfero clida carne y su miniguns ruido, escupiendo seis mil proyectiles por minuto. Cada pocos das un puado de sobrevivientes huyendo del Holocausto pase a travs Pot largo relatar sus historias de bombardeo y ametrallamiento. En 21 de agosto 1971, a veinte refugiados exhaustos de una aldea de Lao theung en la zona Muong Soui alcanz Pueblo Largo Pot. Su historia es tpica. En junio la Fuerza Area de Laos T-28 bombardearon la aldea mientras que huyeron hacia el bosque. Cada noche, durante dos meses artillados AC-47 se pas el suelo alrededor de sus trincheras y cuevas poco profundas. A causa de los bombardeos y ametrallamiento luz del da durante la noche, que eran slo es capaz de trabajar sus campos en las horas previas al amanecer. Por ltimo, se enfrentaron con cierta hambre, que huido de la zona de Pathet Lao y camin por el bosque durante once das antes de llegar a largo Pot. Dos veces durante su marcha las caoneras las encontraron y abrieron fuego. (155) Cuando Ger Su Yang se le pidi que ms tema, el bombardeo o el Pathet Lao, la autoridad confianza desapareci y l respondi en una, temblorosa voz emocional, las bombas! Las bombas! Cada Meo pueblo al norte de aqu [apuntando al noreste] ha sido bombardeada. Cada pueblo! Todo! Hay grandes agujeros [extienden sus brazos] en todas las aldeas. Cada casa est destruida. Si las bombas no golpear a algunas casas fueron quemadas. Todo se ha ido. Todo, desde este pueblo, todo el manera de Muong Soui y todos Xieng Khouang [Llanura de las Jarras] es destruido. En Xieng Khouang hay crteres de bombas como este [estirando su brazo y punzante en el aire para indicar una larga lista de crteres] todo el llano. Cada pueblo de Meng Khouang ha sido bombardeada, y muchas, muchas personas muerto. A partir de aqu. . . todas las montaas del norte tienen pequeas bombas en la hierba. Ellos fueron retirados de los aviones. (156) Aunque la produccin de opio en el pueblo de larga Pot todava no haba descendido, en agosto de 1971 se haba preocupacin de que los problemas ocasionados por la escalada del conflicto podra reducir el tamao de la cosecha. A pesar de que el pueblo pas la temporada 1970-1971 la cosecha oculta en el bosque, la mayora de las familias de alguna manera para alcanzar su produccin normal de quince kilos. Los intensos combates en Long Tieng retrasado la llegada de helicpteros Air America por varios meses, pero 05 1971 finalmente comenz el aterrizaje en Long Pot llevar los comerciantes del ejrcito Meo, que pagaron los esperados sesenta dlares por cada kilo de opio crudo. (157) Sin embargo, las perspectivas para la cosecha de 1971/19 2 opio estaban buscando bastante triste que la poca de siembra acercado a finales de agosto. Haba un montn de mujeres a la planta, mala hierba, y cosecha, pero la escasez de trabajadores y la necesidad de esconderse en el bosque durante el pasado invierno haba hecho difcil para los hogares para despejar nuevos campos. Como resultado, muchos agricultores fueron

la plantacin de sus amapolas en el suelo agotado, y que slo espera recoger un medio como mucho como opio el ao anterior. Sin embargo, como la guerra montada en intensidad a travs de 1971 y principios de 1972, el opio largo Pot del Distrito la cosecha se redujo drsticamente y eventualmente destruido. Funcionarios de la USAID inform que alrededor de 40 a 600 miembros de las tribus de montaa haban dejado el distrito en enero y febrero de 1971 y trasladado a el estao zona refugiada Bong hacia el sur, donde haba una escasez de tierras. (158) Algunos de los pueblos que quedaron, como los tres Lao theung aldeas cerca de la aldea a largo Pot, estaban produciendo sin opio en absoluto. Incluso pueblo Largo Pot haba perdido ocho de sus hogares durante los primeros meses de 1971. Finalmente, el 4 de enero de 1972, Allied aviones de combate atacaron distrito Long Pot. En una aparente intento de frenar el ritmo de la ofensiva Pathet Lao en el distrito, los combatientes quemados por el napalm restantes pueblos del distrito, la destruccin de la aldea a largo Pot y los tres cerca Lao theung aldeas. (159) La poltica de la herona en el sudeste de Asia Gen. Ouane Rattikone: La conexin de Vientiane Gen. Ouane Rattikone no poda haber previsto el enorme problema logstico que se creara por su desalojo intempestivo de la Carta de las compaas areas de Crcega en 1965. Aunque el uso de Air America aviones resolvi el problema para el general Vang Pao, volando Meo opio a cabo en el noreste de Laos, en el al noroeste Ouane tena que depender de sus propios recursos. Deseosos de establecer un monopolio absoluto sobre El trfico de drogas en Laos, que haba estado seguro de poder de expropiar dos o tres C-47 de la Fuerza area de Laos para hacer el trabajo. Pero debido a la intensificacin de los combates en 1964-1965, Ouane se vio negado el acceso a su propio avin militar. A pesar de que todava tena control sobre aire suficiente civil transporte para llevar la cosecha local y algunas importaciones birmanas adicionales, apenas poda esperar toca una parte importante de las exportaciones de Birmania a menos que gan el control de ms de dos o tres de la fuerza area C-47 transportes. General Ouane dice que en 1964 se compr grandes cantidades de opio de Birmania de la caravanas que entraban en Laos a travs de la regin de Sai Ban Houei en el extremo noroeste, pero afirma que debido a su problema de transporte sin grandes Shan o nacionalistas caravanas opio chinos entrado en el noroeste de Laos en 1965. (160) Poco despus de que el general Phoumi Nosavan huy a Tailandia en febrero de 1965, el general Ouane de poltica aliado, el general Kouprasith, invit al comandante de la fuerza area de Laos, el general Ma Thao, a Vientiane para una agradable conversacin. Gen. Thao Ma recuerda que no aprendi el propsito de la conocer hasta que se encontr sentado en el almuerzo con el general Ouane, el general Kouprasith, y el general Oudone Sananikone. Gen. Kouprasith inclin hacia delante y, con su sonrisa amable, pidi al diminutivo general de la fuerza area, "Te gustara ser rico?" Thao Ma respondi: "S. Por supuesto." Alentado por esta respuesta positiva, el general Kouprasith propuso que l y el general Ouane pagar Thao Ma I millones de kip (2.000 dlares) a la semana y la fuerza area asignar dos C-47 para su transporte empresas opio de contrabando. Para su asombro, Thao Ma se neg, por otra parte, advirti Kouprasith y Ouane que si se trat de sobornar a alguno de sus pilotos de transporte que intervendra personalmente y poner una

parar a la misma. (161) Muy pocos generales Laos habran rechazado una oferta tan rentable, pero el general Thao Ma fue uno de esos raros generales que colocan las consideraciones militares por delante de su carrera poltica o recompensa financiera. A medida que la guerra en Vietnam del Sur y Laos calienta durante 1964, la fuerza area de Laos T-28 se convirti en la clave para las operaciones areas clandestinas en la frontera entre Vietnam del Norte y el Ho Chi Trail Minh. Gen. Thao M tom personalmente el mando de los escuadrones de bombardeo de la ruta Ho Chi Minh y proporcionar apoyo areo a las operaciones del Ejrcito Secreto en el noreste. (162) Pero su mayor orgullo logro fue la invencin de una primera versin de lo que ms tarde se convirti en el helicptero de combate AC-47. Consciente que el Pathet Lao atacada con frecuencia por la noche cuando su T-28 combatientes se quedaron en tierra, comenz a Thao Ma en busca de una forma de proporcionar apoyo areo durante la noche las fuerzas del gobierno y se le ocurri la idea de armar a sus C-47 transportes con ametralladoras calibre .50. En 1964 se redujo la fuerza del aire capacidad logstica mediante la conversin de un nmero de sus medios de transporte en helicpteros de combate. Por lo tanto, cuando Kouprasith y Ouane exigi dos C-47 a principios de 1965, Ma Thao sinti que no haba ninguno de sobra y se neg. (163) A pesar de otras ofertas y una fuerte presin poltica, continu la intransigencia de Thao Ma. En 1966 Ouane todava no tienen acceso al transporte areo y de nuevo sin Shan mayor o Nacionalista Chino caravanas opio entraron noroeste de Laos. Es evidente que la prdida econmica de dos birmanos sucesivas cosechas de opio, y la perspectiva extrema de las continuas prdidas, convencido Ouane y Kouprasith que el Fuerza area laosiana muy necesario un nuevo comandante. En mayo de 1966 el general Thao Ma fue llamado a Vientiane desde su cuartel general en Savannakhet de un duro reprimenda por el alto mando. La seccin de transporte de la Fuerza Area fue separada de su se orden comando y mover su sede a Vientiane. (164) Ante el temor de asesinato a manos del general Kouprasith si se traslad a Vientiane, Thao Ma pidi un retraso de seis meses y comenz a pasar la mayor parte de su tiempo en la base area en Luang Prabang. (165) Por lo que se acercaba la fecha del traslado, Thao Ma busc desesperadamente para una alternativa. Pidi a los estadounidenses, el capitn Kong Le, y el rey para interceder en su nombre, pero fue en vano. (166) Amigos y enemigos dicen que l estaba en un estado de pnico por Octubre, y el propio Thao Ma recuerda que estaba funcionando en un estado de estupor aturdido. (167) Por lo tanto, una golpe pareca que su nica salida. En 07 a.m. el 22 de octubre, seis cazas T-28 despegaron de Savannakliet y se dirigieron hacia el norte por Vientiane. A las 8:20 A.M. el escuadrn lleg a la capital de Laos y la primera bomba anot un directo golpeado en la oficina del general Kouprasith en la sede del estado mayor. El T-28 ametrall y bombarde la compuesto sede ampliamente. Dos municiones volcados en el aeropuerto de Wattay en las afueras de Vientiane fueron destruidos. La escuadra tambin se dispar Casa del general Kouprasith en el campamento militar Chinaimo, pero todos los misiles estaban lejos de la realidad y de la general, result ileso. (168) Ms de treinta personas murieron y decenas ms resultaron heridas. (169) El escuadrn vol de regreso a Savarmakhet y Vientiane esper nerviosamente para una segunda ronda de ataques. Despus de recibir numerosas peticiones de los funcionarios tanto Lao y estadounidenses para poner fin a su rebelin y entra en el exilio, el general Ma Thao y diez de sus mejores pilotos despegaron de Savannakhet a las 1:45 AM

23 de octubre y vol a Tailandia, donde se les concedi asilo poltico. (170) Aunque el golpe fue principalmente un acto de venganza, Thao Ma parecer haba esperado que su amigo Le Kong, el general del ejrcito neutralista, se apoderara de Vientiane y expulsar a los generales vez Kouprasith estaba muerto. (171) Sin embargo, Kong Le tena sus propios problemas con Kouprasith y, sin saberlo Thao Ma, se haba ido a Bangkok cinco das antes de reunirse con funcionarios de la CIA. Poco despus de la T-28 golpeado Vientiane, funcionarios tailandeses colocan Kong Le bajo arresto domiciliario en Bangkok y Kouprasith orden a los guardias fronterizos de Laos para arrestarlo si intentaba volver. Le Kong se convirti en un exiliado poltico en Pars, y su ejrcito neutralista cay bajo el control de derecha. (172) Poco despus vol a Thao Ma exilio, un flexible, de derecha en general fue nombrado comandante de la fuerza area. Con una amplia oferta de C-47 de transporte y helicpteros ahora asegurado, el general Ouane procedi a pngase en contacto con China y los corredores de opio Shan en la zona de la triple frontera, y se coloca una particularmente grande orden con una fastrising joven seor de la guerra llamado Chan Shan Sheefu. (173) Como el Lahu y Wa colina tribus del noreste de Birmania terminado la cosecha de opio en los primeros meses de 1967, Chan Shee-fu de comerciantes e intermediarios comenzaron a comprar todo el opio que pudieron encontrar. En junio se haba montado una de los mayores embarques individuales en recordsixteen toneladas de opio crudo. Cuando la caravana se establece a travs de las escarpadas montaas Shan por su destino cerca de Ban Houei Sai, Laos, cerca de 200 millas de distancia, sus trescientos caballos de carga y quinientos guardias armados marcharon nico archivo en un la columna que se extenda ms de un kilmetro a lo largo de los estrechos senderos de montaa. Pero esta caravana monumental era desencadenar una confrontacin sangrienta que fue noticia en todo el mundo como la "Guerra del Opio 1967." Mientras la guerra en los peridicos golpe mayora de los lectores como un colorido anacronismo, la guerra en realidad era una lucha por el control de las exportaciones de opio de Birmania, que en ese tiempo ascendi a unos quinientos toneladas de opio crudo al ao-ms de un tercio de la poblacin mundial oferta ilcita total. Por consiguiente, cada uno participacin de las exportaciones de opio de Birmania y su papel en el comercio de la herona del Tringulo de Oro de grupo fueron determinado en gran medida por la guerra y sus consecuencias. Todos los combatientes eran muy conscientes de lo que fue en juego, y tir todo lo que pudo reunir a la batalla. El enfrentamiento comenz con las unidades del ejrcito chino (nacionalistas) KMT con sede en el norte de Tailandia decisin de enviar ms de un millar de soldados en Birmania para atajar Chan Shee-fu de caravana. El KMT ha estado preocupado durante algn tiempo que la creciente joven seor de la guerra Shan podra amenazar su dominio de quince aos del comercio de opio, y esta gigantesca caravana era una seria amenaza. Pero la caravana de Shan eludi las fuerzas nacionalistas chinas, huy a travs del Mekong en Laos, y cav en una pelea en la interdiccin Khwan, un pueblo maderero veinte millas al noroeste de Ban Houei Sai. Despus de varios das de lucha indecisa entre lo chino y Shans, el general Ouane Rattikone entraron en las listas. Viendo una agresividad poco comn entre los comandantes del ejrcito de Laos, el general Ouane bombarde ambos lados con un escuadrn de T-28s y barri el campo de batalla con la Segunda Paracaidistas Batalln. Mientras sus amigos y enemigos huyeron en desorden, las tropas del general Ouane recogi el diecisis toneladas de opio crudo y entregados al general victorioso, presumiblemente de forma gratuita.

Casi dos centenares de personas, principalmente Shans y chinas, murieron en los enfrentamientos. Como resultado de la victoria del general Ouane, el KMT perdi muchas de las prerrogativas es rentable a la en general. Sin embargo, haban aplastado la candidatura de Chan Shee-fu por la supremaca, a pesar de que no tenan lo destruy por completo. Despus de la batalla general Ouane emergi como una de las ms, importante fabricantes de herona en el Tringulo de Oro, ya que su participacin en el comercio de opio de Birmania aument considerablemente. A pesar de que fue una accin militar relativamente menor en comparacin con las batallas que arden en otros lugares Indochina, la Guerra del Opio 1967 captur la imaginacin de la prensa estadounidense. Sin embargo, todos los cuentas evit cualquier discusin seria sobre el comercio de opio Tringulo de Oro, y hizo hincapi en la sensacional. Con una prosa clich plagado generalmente reservado para la pgina deportiva o seccin de viajes, los medios de comunicacin divagaba sobre los animales salvajes, las tribus primitivas, desesperados de todos los la descripcin y los misteriosos caminos de Oriente. Pero a pesar de sus aspectos seductoramente exticas, el 1967 Guerra del Opio sigue siendo el episodio ms revelador de la historia reciente del Tringulo de Oro comercio de opio. Despus de la abolicin de los monopolios de opio del gobierno en los aos 1940 y 1950, el Tringulo de Oro trfico de drogas desapareci detrs de la cortina de terciopelo de secreto gubernamental y se convirti cada vez ms difcil para verificar la participacin oficial o la medida del trfico. De repente, la cortina estaba arrancaron de nuevo, y haba mil ochocientos de las mejores tropas del distinguido general Ouane luchando mil cuatrocientos soldados chinos nacionalistas bien armados (supuestamente evacuadas a Taiwan seis aos antes) para diecisis toneladas de opio. Pero la apreciacin de los aspectos ms sutiles de este sensacional batalla requiere algunos antecedentes sobre las actividades econmicas de las unidades del Kuomintang con sede en Tailandia, los rebeldes Shan en Birmania y, en particular, la larga historia de operaciones de la CIA en el Tringulo dorado. La poltica de la herona en el sudeste de Asia La CIA en el noroeste de Laos: Preludio a la Guerra del Opio 1967 Operaciones paramilitares de la CIA en el noroeste de Laos comenz en 1959, pero fueron mal planificadas y logrado mucho menos que el programa de Meo ambicioso en el noreste. Durante la batalla de cinco meses de Nam Tha City a principios de 1962, un equipo de doce Boinas Verdes EE.UU. fueron activa en el rea como asesores del ejrcito derechista sitiada. El poco trabajo que hicieron con el tribus locales colina fue interrumpida mayo 1962, cuando la guarnicin asustada abandon la ciudad y se retiraron hacia el ro Mekong en completo desorden. (174) Temeroso de que los comunistas estaban a punto de invadir toda la provincia de Nam Tha, la CIA asignado William Young a la zona a mediados de 1962. Joven se encarg de construir una fuerza de comandos tribu de la colina de operaciones en el rea de la triple frontera desde que las tropas regulares del ejrcito de Laos eran poco adecuados para los militares operaciones en las escarpadas montaas. Nam Tha su origen tnico la complejidad y el alcance de las operaciones clandestinas paramilitares hicieron trabajo en esta provincia ms exigir que las operaciones Meo en el noreste. (175) Provincia de Nam Tha probablemente tiene ms diferentes minoras tnicas por milla cuadrada que

cualquier otro lugar en la tierra, despus de haber sido un cruce de caminos de migracin durante siglos por las tribus del sur China y el Tbet. Las sucesivas olas de Meo y Yao tribus comenzaron a emigrar por el ro Rojo valle en Vietnam del Norte a finales de 1700, alcanzando Nam Tha a mediados del siglo XIX. (176) Nam Tha tambin marca la frontera sureste extrema para el avance de las tribus tibetano-birmanas, principalmente Akha y Lahu, que se han estado moviendo al sur, con una velocidad glacierlike, a travs de las relaciones China-Birmania fronteras durante siglos. Funcionarios laosianos creen que puede haber hasta treinta diferentes minoras tnicas que viven en la provincia. Nam Tha Provincia s estaba clavada en Laos a finales del siglo XIX, cuando imperial de Europa corredores de bienes races decidieron que el ro Mekong fue la lnea divisoria ms conveniente entre Birmania britnica y la Indochina francesa. Sobresaliendo torpemente hacia Tailandia, Birmania y China, que en realidad se ve en los mapas como si se hubiera pegado en Laos. Hay muy pocos Lao en Nam Tha, y la mayora de los valles de tierras bajas estn habitadas por Lu, un pueblo Tai-en horas pico, que alguna vez fueron parte de un feudal reino centrado en el sur de Yunnan. Con treinta dialectos tribales e idiomas, la mayora de ellos mutuamente ininteligibles, y prcticamente no hay Lao poblacin, provincia de Nam Tha haba sido una fuente de frustracin sin fin para el francs y el Especialistas en contrainsurgencia estadounidenses. Con su conocimiento de las lenguas locales y su notable relacin con las minoras de montaa, William Young fue el nico calificado para superar estas dificultades. Hablando cuatro de los ms importante idiomas-Lu, Lao, Meo y Lahu-Young podan tratar directamente con la mayora de los miembros de la tribu en Nam Tha. Y desde joven haba crecido en Lahu y Shan pueblos de Birmania, que realmente disfrut de la largos meses de trabajo solitario entre las tribus de las montaas, que podra haber tensado los nervios de menos agentes aculturados. En lugar de tratar de crear un seor de la guerra tribal en el Vang Pao joven decidi construir un ejrcito pan-tribal bajo el mando de un consejo conjunto compuesto por uno o dos lderes de cada tribu. En teora, el consejo se supone que tiene la autoridad final en todas las cuestiones, pero en la realidad joven controla todo el dinero y tomaba todas las decisiones. Sin embargo, las reuniones del consejo hicieron dar varios lderes tribales un sentido de participacin y aumentado considerablemente la eficiencia de operaciones paramilitares. Lo ms importante, Young logr desarrollar su Consejo pan-tribal y debilitar el Yao seor de la guerra a los posibles, Chao Mai, sin l alienante del programa. De hecho, Chao Mai sigui siendo uno de los partidarios ms fuertes de jvenes y miembros de su tribu Yao compone la gran mayora de la fuerza de mercenarios de la CIA en Nam Tha. (177) Aunque sus relaciones con los lderes de la tribu colina eran bastante extraordinario, William Young todava utiliza procedimientos estndar de la CIA de "apertura", un rea de operaciones paramilitares. Pero para organizar la construccin de pistas de aterrizaje, seleccionar los sitios de base, y realizar todas las dems tareas esenciales relacionadas a forjar una infraestructura de contraguerrilla, Young contrat a un equipo notable de diecisis Shan y operarios Lahu que llam "los Diecisis mosqueteros", cuyo lder era un lder nacionalista Shan de mediana edad, "General" U Ba Thein. (178) Con la ayuda del equipo, Young comenz a "abrir" la provincia a mediados de 1962. A finales de

1963 se haban construido una red de cerca de las pistas de aterrizaje de tierra veinte y una guerrilla de seis cien Yao comandos y varios cientos de tropas adicionales de las otras tribus. Pero la guerra en noroeste de Laos haba intensificado y traslados de refugiados a gran escala comenz a finales de 1962, cuando Chao Mai y varios miles de sus seguidores Yao abandonaron sus aldeas en las montaas entre Nam Tha City y Muong Sing, ambos de los cuales estaban bajo el control de Pathet Lao, y se traslad al sur a Ban Na woua y Nam Thouei, centros de refugiados establecidos por los Diecisis mosqueteros. (179) (Ver Mapa 9, pgina 303, para ubicacin de estos pueblos.) El brote de luchar varios meses despus, poco a poco forzada mercenarios tribales y sus familias, en particular la de Yao, del Pathet Lao zona y en los campamentos de refugiados. (180) En vez de dirigir gotas arroz y las operaciones de refugiados personalmente, Young deleg la responsabilidad de una comunidad de pistola embalaje cooperante llamado Jos Flipse (que, como Edgar Buell, era un voluntario IVS). Mientras Flipse mantiene un escaparate humanitaria en Nam Thouei completa con un hospital, una escuela, y un almacn de suministro, William Young y los diecisis mosqueteros abrieron un secreto base en el Yu Nam, a slo tres kilmetros de distancia, lo que sirvi como sede de la CIA para las incursiones transfronterizas de inteligencia de profundidad en el sur de China. (181) La Dr. Jekyll-Mr. Relacin entre Hyde Nam Nam Thouei y Yu en el noroeste de Laos fue muy similar a la disposicin a Sam Thong y Tieng largo en el noreste de Laos: durante casi una dcada periodistas y congresistas visitantes fueron llevados a Sam Thong para ver todas las cosas maravillosas Edgar Buell estaba haciendo para salvar a los pobres Meo del genocidio comunista, pero se neg rotundamente el acceso a la CIA sede en Long Tieng. (182) Sin embargo, al igual que las operaciones se estaban llevando a cabo, las decisiones de poltica local de la CIA y el opio poltica combinan para matar el entusiasmo y debilitar la eficacia general del proyecto de ley de la tribu operaciones. Una serie de personal de la CIA traslada en 1964 y 1965, probablemente hizo ms dao que cualquier otra cosa. Al joven se involucr en una disputa jurisdiccional climatizada con inteligencia tailandesa oficiales en octubre de 1964, la CIA lo sacaron de Nam Tha y lo enviaron a Washington, DC, para una curso de formacin especial. Burcratas de alto rango de la CIA en Washington y Vientin haban sido durante mucho tiempo insatisfecha con la escasez de "Intel-Coms" (inteligencia de comunicaciones) y reportajes en profundidad que estaban recibiendo de Young, y al parecer utiliz su disputa con los tailandeses como pretexto para la colocacin de un agente de mayor rango a cargo de las operaciones en Nam Tha. Despus de la primera sustitucin de Young, operativo llamado Objibway, muri en un accidente de helicptero en el verano de 1965, Anthony Poe seal a la asignacin. (183) Cuando William Young haba utilizado su habilidad como negociador y su conocimiento de las culturas minoritarias ganar cumplimiento de colina lderes de la tribu, Anthony Poe prefiere el uso de sobornos, intimidacin y amenazas. Los lderes tribales de la montaa, sobre todo Chao Mai, fueron alienados por las tcticas de Poe y se convirtieron en menos agresivo. Poe intent reavivar su entusiasmo para el combate al elevar los salarios y ofrecer bonos en efectivo para Pathet Lao odos. (184) Sin embargo, como ex funcionario de la USAID dijo, "La paga era constantemente subiendo, y las tropas mantenerse en movimiento lento. "(185)

Monopolizacin del general Ouane Rattikone del comercio de opio en la Regin Militar 1, el noroeste de Laos, otro golpe importante al entusiasmo de Chao Mai para el esfuerzo de guerra. Chao Mai haba heredado el control sobre el comercio de opio Yao, de su padre, y durante la dcada de 1960 era probablemente el ms importante comerciante de opio en la provincia de Nam Tha. Cada ao Chao Mai vender la cosecha a la Los comerciantes chinos en Muong Sing y Ban Houei Sai que actuaron como intermediarios para la corsa Carta las compaas areas. Con su participacin en los beneficios, Chao Mai financia una amplia variedad de bienestar social proyectos entre los Yao,. de la que deriva su poder y prestigio. Sin embargo, cuando el general Ouane se hizo cargo del laosiano comercio de opio en 1965, oblig a todos sus competidores, grandes y pequeos, a la quiebra. Una USAID funcionario que trabajaba en la zona recuerda que todos los hoteles y tiendas en Ban Sai Houci eran atestada de compradores de opio de Vientiane y Luang Prabang despus de la cosecha de 1963 y 1964 estaciones. Pero en 1965, los hoteles y las tiendas estaban vacas y los comerciantes locales explicaron que, "no haba un gran movimiento en por Ouane para consolidar el negocio del opio. "estrategia del general Ouane por obligar a su ms importante competidores fuera del negocio era bastante simple, despus de Chao Mai termin de entregar la mayor parte del Yao opio agente del general Ouane en Ban Houei Sai, quien haba prometido organizar el transporte areo de Vientiane, el oficial del ejrcito Lao simplemente se neg a pagar por el opio. No haba absolutamente nada Chao Mai poda hacer, y se vio obligado a aceptar la prdida. Huelga decir que este incidente humillante debilitado an ms su control sobre el Yao, y en el momento de su muerte en abril de 1967 la mayor parte de su seguidores se haban trasladado a Nam Keung donde su hermano Chao La estaba sentado a la guerra en las orillas del el Mekong. (186) Tras la muerte de Chao Mai, Anthony Poe trat en vano de reactivar operaciones de comando tribales por nombrar a su hermano, Chao La, comandante de las fuerzas paramilitares Yao. Aunque Chao La acept la posicin y particip en los ataques ms espectaculares, como la reconquista de la ciudad de Nam Tha en octubre de 1967, tiene poco inters en el tedio de las operaciones del da a da que son el esencia de la guerra contrainsurgente. A diferencia de Chao Mai, que era un poltico y un soldado, Chao La es un hombre de negocios cuyos intereses principales son el aserradero, trfico de armas y el trfico de estupefacientes. En hecho, hay algunos Los funcionarios estadounidenses que creen que Chao La nica trabaja con la CIA para obtener armas (que utiliza para comprar opio de traficantes birmanos) y la proteccin poltica para sus refineras de opio. (187) Aunque William Young fue retirado de mando de las operaciones paramilitares en 1964, la CIA le haba ordenado volver a Nam Tha en agosto de 1965 para continuar la supervisin de los Yao y Equipos de inteligencia Lahu, que estaban siendo enviados profundamente en la provincia de Yunnan, China. Enclavado entre China y Birmania, provincia de Nam Tha es una base de operaciones ideal para patrullas inteligencia transfronterizos que operan en el sur de China. La arbitraria lmites entre Birmania, China y Laos no tienen absolutamente ningn significado para las tribus de las montaas, que tienen estado moviendo hacia atrs y adelante a travs de las fronteras durante siglos en la bsqueda de nuevas montaas y bosques vrgenes, como resultado de estas migraciones constantes, muchas de la colina tribus que pueblan las tierras fronterizas de Birmania y China tambin se encuentran en Nam Tha

Provincia. (188) Algunos de los Lahu ancianos y Yao que viven en Nam Tha eran en realidad naci en Yunnan, y muchas de las nuevas generaciones tienen familiares all. Lo ms importante, ambos de estos tribus tienen un fuerte sentido de la identidad tnica y las tribus individuales ven a s mismos como miembros de grandes comunidades Yao y Lahu que trascienden las fronteras nacionales. (189) Debido a la diversidad tnica superposicin entre los tres pases, Lahu entrenado por la CIA y los agentes de Yao Nam Tha podan cruzar la Frontera con China y pasear por las montaas de Yunnan tocando las lneas telefnicas y la vigilancia el trfico por carretera sin ser detectado. Despus de un ao de los agentes de reclutamiento y capacitacin, William Young haba comenzado a enviar la primera Lahu y Equipos de Yao en China en el 1963. Dado que la CIA y el Pentgono estaban bastante preocupados por la posibilidad de una intervencin militar china en Indochina, cualquier informacin de inteligencia sobre actividades militares en el sur de China se valor y las operaciones transfronterizas se ampliaron constantemente. Cuando joven salir de la CIA en 1967, abri tres principales mensajes de radio en los Estados Shan de Birmania, construy una campo de entrenamiento especial que se va a graduar de treinta y cinco agentes cada dos meses, y envi a cientos de equipos de profundidad en Yunnan. Mientras que las habilidades lingsticas de jvenes y su comprensin de la tribu de la colina cultura de l un organizador paramilitares capaces haba hecho, era la relacin especial de su familia con el Lahu que le permiti organizar las operaciones transfronterizas. Los Diecisis mosqueteros quienes la mayora reclutados de los primeros agentes fueron Lahu, la mayora de los miembros de la tribu que se ofrecieron voluntariamente para estas misiones peligrosas eran Lab, y todos los mensajes de radio en el interior del estado de Shan fueron atendidos por Tribu Lahu. (190) Esta relacin especial con la tribu Lahu se remonta a comienzos del siglo, cuando el Rev. William M. Young abri una Misin Bautista Americana en el estado de Shan en Kengtung City y comenz la predicacin del evangelio en el mercado. Mientras que la gente del pueblo budista ignorado reverendo Young, multitudes de curiosos Lahu tribus, que haban bajado de las colinas que rodean al comercio en el mercado, se reunieron para escuchar. Ninguno de los Lahu estaban particularmente interesados en el Dios llamado Jess Cristo de la que hablaba, pero estaban bastante intrigado por la posibilidad de que el propio reverendo joven podra ser Dios. Una populares Lahu profeta una vez haba dicho a sus seguidores: "No podemos ver a Dios, no importa lo que buscamos lo mismo. Pero, cuando el tiempo se ha cumplido la voluntad de Dios buscar nosotros y que entran en nuestros hogares. Hay una seal y cuando aparece, vamos a saber que Dios que viene. La seal es que las personas blancas en caballos blancos nos traern las Escrituras ofGod ". (191) Reverendo Young era un americano blanco, llevaba un traje tropical blanco, y al igual que muchos Bautista misioneros, llev su Biblia dondequiera que iba. Como palabra del Dios Blanco extendi a travs de la colinas, miles de Lahu acudieron a Kengtung, donde el reverendo joven los bautiz en el acto. Cundo Reverendo joven report 4.419 bautismos por los aos 1905-1906 (un registro de la conversin de todos los tiempos de la Birmania Baptist Mission), funcionarios de la misin se convirti en sospechoso y se envi una delegacin para investigar. Aunque los investigadores concluyeron que Reverendo Young fue complaciendo a los mitos paganos, las congregaciones bautistas en los Estados Unidos fueron impresionado por su xito estadstico y ya haba empezado a enviar grandes contribuciones a "reunir

en la cosecha. "Cediendo a imperativos financieros, la Birmania Misin Bautista dej el Dios blanco libre para pasear por las facturas. (192) Despus de veinte aos de trabajo en Kengtung, reverendo joven volvi la misin a menor misioneros y llevaron el evangelio a los Lahu de Yunnan. Lahu tribu de Yunnan haban sido llegando a Kengtung para un nmero de aos a 4 ver al Dios Blanco, y el reverendo joven estaba dispuesto a recoger las almas que esperan en China. Despus de la apertura de dos misiones en el oeste de Yunnan y la conversin miles de personas, se retir y dej Birmania en 1932. Cuando muri cuatro aos ms tarde uno de sus compaeros misioneros le aclamaron como un pionero que sin ayuda de nadie "empujado las fronteras del Bautista El trabajo misionero para cubrir un rea de 100.000 millas cuadradas. "(193) Sus hijos quedaron para continuar con su trabajo, y en 1935 Harold joven establecieron una misin en el Wa Unidos. Haba heredado el carisma semidivino de su padre y rpidamente aadi miles de Wa a la listas de cristianos instantneos. (194) Despus de la Segunda Guerra Mundial, el gobierno birmano de reciente independencia comenz a sospechar de sus relaciones con los disidentes minoritarios y se vio obligado a abandonar el pas. Se traslad a Chiang Mai, Tailandia, donde se convirti en conservador del zoolgico local. (195) A pesar de la superficialidad de muchos Lahu conversiones, dos generaciones de la obra misionera de la familia joven dej un iglesia fuerte, y en 1950 la Misin Bautista Americana estima que de sesenta y seis mil Lahu en el noreste de Birmania, veintiocho mil eran cristianos. (196) El movimiento de Harold a Chiangmai marc el comienzo del segundo captulo en la historia de la joven la especial relacin de la familia con la tribu Lahu. Despus del establecimiento de la Repblica Popular de China en 1949, la CIA rearmados restos del ejrcito nacionalista chino que haban huido a la Estados Shan y lanz tres invasiones abortivos en oeste de Yunnan en la teora de que las masas chinas se uniran a sus banderas. La CIA necesitaba informacin detallada sobre los movimientos de tropas chinas en las zonas fronterizas de Yunnan y contrat a Harold Young recopilar esta informacin. Joven en contacto con un cristiano Shan en Kengtung llamado U Ba Thein, y pidi a organizar un equipo de Lahu cristianos para labores de inteligencia dentro de China. Desde U Ba Thein tena mand una unidad paramilitar Lahu para la inteligencia britnica durante la Segunda Guerra Mundial, l era ms que competente para dirigir la operacin. U Ba Thein reclut a un grupo de cristianos Lahu y los envi a Chiang Mai, donde el hijo mayor de Harold Young, Gordon, los entren en la transmisin de radio y reparaciones. Una vez que la formacin se haya completado, caminaron de nuevo en el estado de Shan y comenzaron la operacin en las fronteras de Birmania y China, con especial atencin a una base de telecomunicaciones china en Meng-Lien eso fue entonces en construccin. Toda la informacin de inteligencia se comunic por radio a Chiangmai en Lahu, traducido por Gordon Young y entregado a un agente local de la CIA que fue trabajando de incgnito como el vice-cnsul americano. (197) Las operaciones de inteligencia Lahu continuaron durante casi seis aos, hasta el estallido de la Shan revolucin nacional oblig a U Ba Thein dejar Birmania en 1958. Durante los ltimos veinticinco aos de su dominio colonial, los britnicos haban separado del estado de Shan del resto de Birmania y que se administra como una federacin autnoma, que rige indirectamente a travs de los sawbwas, el

prncipes feudales tradicionales. (198) Con el fin de inducir a los sawbwas a unirse a la recin independizada Unin de Birmania, el gobierno 1947 Constitucin reconfirm sus prerrogativas tradicionales y que les otorga autonoma administrativa con el derecho a la secesin despus de diez aos. Sin embargo, la Birmania comenz a revocar algunas de las prerrogativas sawbwas 'durante la dcada de 1950, y como el fecha de la secesin constitucionalmente garantizado acercado (4 de enero, 1958) muchos de los sawbwas comenz para defender la independencia. (199) La respuesta fue la represin birmana contundente, y para finales de 1958 haba pequeos Shan rebeldes ejrcitos guerrilleros en las montaas. Cuando el gobierno birmano abolida la ltima de las prerrogativas de los sawbwas 'en 1959, la rebelin se intensific. La ruptura definitiva se produjo en 1962, cuando el comandante en jefe del ejrcito birmano, el general Ne Win, que acababa de tomar el poder a travs de un golpe militar, muchos de los detenidos sawbwas que entonces negociar con el civil gobierno. (200) Como tesorero de Kengtung Estado, U Ba Thein fue intensamente leal a su popular joven sawbwa, Sao Sai Largo, y jug un papel importante en las primeras etapas del movimiento de independencia de Shan. Birmano Funcionarios de inteligencia comenzaron a sospechar de sus actividades, y U Ba Thein pronto se dieron cuenta de que era slo cuestin de tiempo hasta que lo arrestaron. (201) Despus de cerrar las oficinas del Tesoro un Viernes por la tarde, en enero de 1958, se rellena los fondos de pensiones estatales en un saco de lona y huy a las colinas. (202) Cuando U Ba Thein se present en la casa de Harold joven en Chiangmai varias semanas ms tarde, Gordon lo encontr un escondite en las montaas cercanas y le suministr alimentos. Despus de que l sali de su escondite cuatro meses ms tarde, decidi que haba demasiados agentes de Birmania en Chiangmai y se traslad a Muong Sing, Laos, donde permaneci por los prximos tres aos y medio, la compra de armas para los insurgentes shan con el Kengtung fondos de pensiones, y tratando, sin mucho xito, de organizar un sistema eficaz ejrcito guerrillero. (203) A travs de su trabajo para la CIA, misiones de inteligencia transfronterizos de U Ba Thein convirtieron inextricablemente entrelazada con la trama del comercio de opio de Birmania, y se vio envuelto en una serie de armas por opio ofertas entre General Ouane y shan. Dado que el Pathet Lao ocupaba toda la zona de frontera de Laos y China, CIA tribal inteligencia equipos tuvieron que pasar a travs de los Estados Shan de Birmania antes de entrar en Yunnan (en lugar de cruzar la bordean directamente de la provincia de Nam Tha). Como resultado, la CIA tuvo que depender de rebeldes Shan para guiar sus equipos hasta la frontera con China, proteger sus mensajes de radio hacia adelante dentro de los estados de Shan y proporcionar transporte entre estos mensajes de radio y sus bases avanzadas en Nam Tha. Casi todos los aspectos de estas misiones de inteligencia era de alguna manera involucrado en la logstica del comercio de opio de Birmania. Una breve revisin de los procedimientos operativos de las misiones transfronterizas ilustra el peculiar simbiosis entre el opio y el espionaje en los Estados birmano de Shan. En general, el modus operandi de patrullas transfronterizas cambiado muy poco desde que William Young los inici en 1962 hasta El presidente Nixon orden que se detuvieron en agosto de 1971. (204) Una vez que fueron reclutados los agentes potenciales, que fueron enviados a campos de secretos no muy lejos de Yu Nam para dos meses de riguroso entrenamiento. Mientras que la CIA planific el plan de estudios, las fuerzas especiales de Tailandia previstas

la mayora de los instructores reales. (205) Despus de que los agentes potenciales fueron enviados a la tailandesa campamento de las fuerzas especiales en Phitsanulok durante cuatro o cinco meses de instruccin en cdigos, radio transmisin y reparacin de radios. (206) Finalmente, los agentes tribales fueron llevados de vuelta a Yu Nam, el centro neurlgico de espionaje transfronteriza, y se divide en cinco a los equipos de quince hombres. De Yu Nam los equipos fueron trasladados cincuenta y cinco millas por norte y dej en la orilla laosiana del Ro Mekong. Despus de inflar sus balsas de goma, los equipos de remo a travs del Mekong y caminaron tres millas a travs de la selva de Birmania hasta que llegado a la base ChineseCIA Nacionalista conjunta cerca HKAN Mong. De las cinco bases de la CIA mantiene a lo largo de la frontera entre Birmania y China, HKAN Mong es, con mucho, el ms extico. Fue establecido originalmente por una fuerza de inteligencia KMT, la primera unidad independiente, que sirva de base para su propia transfronteriza incursiones en Yunnan, y como un mensaje de radio para la transmisin de informacin sobre la disponibilidad de opio al KMT caravanas militares basados en Mae Salong en el norte de Tailandia. Cuando la CIA comenz a enviar a sus patrullas de reconocimiento en Yunnan, el primer Independiente Unidad acord compartir la base y la joven abri un puesto de radio tripulado por agentes Lahu. Segn Young, Mong HKAN era una especie de "pequea Suiza". Poco despus de la CIA lleg, British, Tailands, laosiano, e incluso algunos agentes de inteligencia indios comenzaron a aparecer para "ver lo que podan qutele la tapa. "(207) Desde HKAN Mong, los equipos de la CIA caminaron hacia el norte durante varios das a una de las dos bases avanzadas slo unos pocos millas fro m de la frontera-un puesto de radio CIAKMT conjunta en Mong l y una estacin de la CIA en mam Mong. La equipos solan pasar unos tres o cuatro meses dentro de China. Con ligeros, radios de cuatro libras con un radio de difusin de 400 millas, los equipos transmitido sus datos prioritarios directamente a un poderoso receptor en Yu Nam o especialmente equipado Air America aviones que volaban hacia atrs y adelante a lo largo de la frontera LaotianChinese. Una vez que estos mensajes fueron traducidos a Yu Nam, que se remitieron a Vientiane para el anlisis y posible transmisin a la sede de la CIA en Langley, Virginia. Los mensajes de radio tambin sirven para identificar La posicin de todos los equipos, todos cuidadosamente grabado en un gran mapa en relieve de la provincia de Yunnan montado en un sala de operaciones restringidas en Nam YU. (208) Durante el perodo en que William Young dirigi el espionaje transfronteriza, la CIA mantuvo dos puestos de escucha independientes mucho ms profundos en el interior del estado de Shan, adems de las bases que operado conjuntamente con el KMT. Estos dos mensajes, uno encuentra diez millas al norte de Mong Yang y los otros cinco kilmetros al este de Ving Ngun-estaban muy cerca de la Frontera china. Cada uno estaba tripulado por veinte a treinta Lahu y Wa operarios que montaron patrullas laterales a lo largo de la frontera, entraron en China el reconocimiento misiones, y el contacto de radio mantuvo con Nam Yu. (209) Desde Yang Mong es de unos 80 kilmetros de la sede de la CIA en Yu Nam y Ving Ngun es ms de 180 millas de distancia, la Agencia descubri que tena que depender de los ejrcitos guerrilleros de U Ba Thein para proteger esas bases de Patrullas del ejrcito birmano y las fuerzas de autodefensa del gobierno. U Ba Thein siente que sus guerrillas proporcionado un inestimable servicio a la CIA, sealando que estos puestos se mantuvieron con slo veinte a treinta hombres, mientras que los mensajes de radio tejido en el mismas reas que no estaban protegidos por los rebeldes necesitan un mnimo de un centenar de hombres.

En lugar de enviar helicpteros Amrica Aire tan lejos en desconocido, territorio hostil para mantener estos bases suministradas, la CIA apoy en Shan rebeldes caravanas opio. Dado que estas caravanas suelen regresar de sus frecuentes viajes al norte de Tailandia y Laos con una carga relativamente ligera de las armas y municiones, estaban dispuestos a recoger un poco de dinero extra mediante la realizacin suppliesarms, municiones, dinero y radiosto mensaje escuchando con inters de la CIA, con el consiguiente ahorro de la CIA el riesgo de enviar Air Amrica helicpteros en territorio lejano, desconocido y hostil. (210) La poltica de la herona en el sudeste de Asia Gen. U Ba Thein: cosechar el torbellino A diferencia de muchos de los lderes de las minoras que sirven a la CIA en la regin del Tringulo de Oro, U Ba Thein es no un simple mercenario. En la cima de su poder a mediados de 1960, fue uno de los ms importantes Lderes revolucionarios Shan. La mayor parte de las cosas que hizo, incluyendo su trabajo para la CIA, fueron diseado para promover la causa. Mientras que la mayora de lderes guerrillas en el Tercer Mundo difcilmente considerar la CIA socio de liberacin nacional, U Ba Thein vieron la Agencia como su aliado ideolgico natural. La mayora de los rebeldes shan son anti-comunista monrquicos y el gobierno birmano que luchan se orienta marxista y socialista. La Lderes rebeldes shan miran los birmanos como agresores que han expropiado sus riquezas minerales, pero recuerde los administradores coloniales britnicos con cierto cario por haber construido escuelas y mantienen a los birmanos a una distancia segura. Como muchos de su generacin, U Ba Thein fue educado en las escuelas britnicas, se convirti al cristianismo, y aprendi a pensar en los hombres blancos como su protectores. l dijo que estaba luchando por la independencia de Shan, pero tambin quera poner su nacin independiente bajo la proteccin de Gran Bretaa o los Estados Unidos. en septiembre de 1971, dijo a los autores de sus aspiraciones polticas: "Queremos ser independientes de los birmanos, pero somos muy pobres y necesitamos ayuda. Tenemos muchos minerales en el estado de Shan y tal vez los ingleses o los americanos vendrn y ayudar a desarrollar estas para nosotros. Usted sabe, seor, hemos dado Bill Jvenes veinte muestras de minerales para enviar a los EE.UU. para ser analizada. Entonces si podemos conseguir Bretaa o los EE.UU. para que venga y se dan la mano con nosotros, podemos estar independiente. "(211) U Ba Thein disfrutaba organizando operaciones de comando para la inteligencia britnica durante la 11 Guerra Mundial porque estaba seguro de saber que un gran imperio blanco estaba detrs de l. Cuando empez la construccin de un movimiento revolucionario Shan en 1958, su primer pensamiento fue buscar la ayuda de la Estadounidenses. Poco despus de U Ba Thein huy de Birmania y lleg a Muong Sing, Laos, a mediados de 1958, se puso en contacto Dr. Tom Dooley, una especie de media estadounidense Albert Schweitzer, que operaba una clnica gratuita para la nativos en las inmediaciones Nam Tha, y le pidieron que conseguir la ayuda para los Shans de la Embajada de EE.UU. o de la CIA. Pero aunque el Dr. Dooley estaba convirtiendo rpidamente en el santo patrn de la cruzada anticomunista de Estados Unidos en el sudeste de Asia, que no era un traficante de armas. U Ba Thein finalmente se asoci con un grupo rebelde en ciernes llamado el Partido de la juventud, pero en en general se lleva a cabo muy poco durante sus dos primeros aos en Muong Sing. (212)

Sin embargo, en 1961 U Ba Thein y otro lder del Partido de la juventud, "General" Sao Gnar Kham, decidi para romper con el lder incompetente del partido y formar el Ejrcito Nacional Shan, una coalicin que se incluyeron finalmente la mayor parte de las bandas de rebeldes que operan en el estado de Kengtung. Mientras U Ba Thein fue no es un lder excepcional, Sao Gnar Kharn fue uno de los pocos comandantes realmente carismticos la rebelin Shan ha producido todava. Antes de unirse al movimiento rebelde, era un practicante Monje budista en la ciudad de Kengtung. All utiliz su extraordinario magnetismo personal para solicitar donaciones para la construccin de orfanatos. Cuando el movimiento secesionista Shan comenz en 1958, Gnar Kharn cometi el error de expresar abiertamente sus simpatas por los disidentes y fue arrestado. Despus de recibir una paliza espantosamente grave huy a las montaas para unirse a la guerrilla, tomando las donaciones orfanato con l. (213) Cuando se form el Ejrcito Nacional Shan (SNA), Gnar Habilidades de liderazgo de Kham l la opcin obvia para el comandante hizo, y U Ba Thein convirtieron adjunto comandante, Durante su primer ao, las operaciones de SNA se vieron gravemente obstaculizados por la falta de dinero y armas. A finales de 1961 sus fortunas estaban en un punto bajo: sus fondos fugados fueron agotando, algunos de los bandas rebeldes independientes parecan dispuestos a unirse a la SNA, y que necesitaban desesperadamente moderna armas automticas. En este momento particular en la historia de los intereses del Ejrcito Nacional Shan complementa los del general Ouane Rattikone, y el trfico de opio armas que ms tarde hizo un importante Laos centro de procesamiento de herona naci. Como jefe de Administracin del Opio secreto del general Phoumi, Ouane fue acusado de la responsabilidad para la importacin de grandes cantidades de opio en Birmania. General Phourni tena una amplia oferta de excedentes de armas, ya que el ejrcito de derecha estaba recibiendo grandes envos de las armas modernas de la CIA, y sus generales inflado el roster de tropas con el fin de rellenar la planilla. Por su parte, Gnar Kham y U Ba Thein tenan contactos con los grupos rebeldes en el estado que estaban Kengtung comercio de opio locales que recogieron los impuestos para rifles caros Primera Guerra Mundial y que enven sus un mejor trato. Qu papel, si alguno, lo hizo William Young y el juego de la CIA para llevar a las dos partes? En primer lugar, es importante tener en cuenta que los rebeldes Kengtung y Ouane general saban el uno del otro por un nmero de aos. Cuando el general Ouane era Pathet Lao comandante en el noroeste de Laos durante la dcada de 1940, que alguna vez se vio obligado a retirarse a Kengtung Estado, donde se le dio asilo por el sawbwa. La incidente dej Ouane general con un afecto duradero para los shan, y se mantiene en contacto espordico lo largo de los aos. William Young dice que Gnar Kham le rog que organizar el transporte areo de Vientiane para que pudiera reunirse con el general Ouane, pero Young insiste en que l no tena ninguna autorizacin para tales viajes y neg la solicitud. Joven aade, sin embargo, que el general Ouane se enter de la situacin orden de forma independiente y el comandante del Ejrcito Secreto para el noroeste de Laos para empezar a hacer armas a disposicin de la SNA, a cambio de opio de Birmania. Algn tiempo despus Ouane mismo vol hasta Ban Houei Sai y se reuni con Gnar Kharn que ultime los detalles. (214) U Ba Thein general concuerda con el relato de joven, pero aade que joven saba de la disposicin, vieron los brazos robados y el opio que se intercambian, y nunca hizo ningn movimiento para detenerlo. Dado que los estadounidenses haban negado su peticiones formales de ayuda militar, U Ba Thein asumieron que su negligencia benigna del opio brazos

comercio era otra forma de pago para todos los servicios de la SNA se presta el Organismo. (215) De hecho, la seguridad de los puestos de escucha de la CIA cerca de Mong Yang Ving y Ngun qu dependen los Shans con buenas armas automticas y la Agencia de enlace logstico con estas dos bases eran las caravanas de opio SNA. Joven admite que ha adoptado una la postura de negligencia benigna hacia el trfico, pero niega cualquier fechora personal, alegando que se trataba de la poltica de la CIA en todo el norte de Laos. La CIA tema que la presin sobre los comandantes mercenarios locales para salir del trfico puede daar la efectividad del trabajo de los paramilitares. (216) Una vez que los asuntos se resolvern con el general Ouane y un flujo constante de Shan opio y EE.UU. brazos comenzaron a moverse dentro y fuera de Ban Houei Sai, Gnar Kham y U Ba Thein lanzado un ambicioso tratar de forjar un ejrcito guerrillero unificado de popurr de Estado Kengtung de caudillos menores. En finales de 1962 Gnar Kham y U Ba Thein dejaron Ban Houei Sai y se traslad a travs del ro Mekong en Tailandia, donde se sentaron las bases de la moderna, ejrcito unificado. (217) (vase el mapa en la pgina 9 303.) Bajo Gnar Kham y supervisin de U Ba Thein, el comercio de opio brazos produjo una notable mejora las capacidades militares Shan y un cambio dramtico en el equilibrio de fuerzas en el Estado de Kengtung. En 1962 la mayora de las unidades rebeldes en Kengtung eran poco ms que bandas de delincuentes que se esconden en las ms montaas remotas. Despus de recoger los impuestos sobre el opio de los pocos pueblos bajo su control, cada uno de los comandantes locales encabezaron una caravana hacia el campamento de caravanas hacia adelante de Gnar Kham en Huei Krai, Tailandia y utilizado el opio para comprar armas automticas estadounidenses del ejrcito laosiano. Con ms armas, los rebeldes grupos fueron capaces de tomar el control de adicional de opio crecen aldeas antes del prximo ao cosecha se pulg Ms impuestos opio destinado ms armas automticas desde la zona trasera de U Ba Thein sede cerca de Ban Houei Sai, que a su vez significa el control de ms pueblos y ms an opio. El ciclo simbitico de opio y los brazos en espiral hacia arriba en un torbellino militar que se extendi el ejrcito birmano del campo a unas pocas ciudades wellguarded. En 1965 siete de la SNA principales comandantes locales tenan un estimado de cinco mil soldados bajo su mando y controlados ms doce de mil millas cuadradas Kengtung Estado. (218) La importancia del opio brazos dinmico en la construccin de la SNA es ilustrado por los militares impacto de la 1964-1965 la cosecha de opio en Mong Yang y los distritos Kengtung. Los dos comandantes de SNA que controlaba las montaas alrededor Kengtung City, MLS Samlor y el mayor Tsai Noie, terminado la recogida de la primera ronda de su impuesto sobre el opio en enero de 1965. Para protegerse de la Ejrcito birmano y el tejido de punto, que se fusionaron en una sola caravana de diez mulas que llevan 650 kilos de materia prima opio y parti hacia norte de Tailandia con una fuerza combinada de doscientos hombres armados. Despus de cruzar la frontera hacia Tailandia, que descargaban su carga en el campamento de Gnar Kham en las montaas y la vendieron a un comerciante en la cercana localidad de Mae Sai por $ 28 el kilo, un precio bastante bajo. Luego se compr sesenta fusiles en Ban Houei Sai (el pago de $ 125 para un rifle normal y $ 150 para un EE.UU. M-1 o M-2), y les haban pasado de contrabando a travs del ro en Chiang Khong y entregado al campamento de Gnar Kham. Mientras que el lder del grupo estaba en Chiang Khong supervisar el opio brazos transferencia, visitaron William Young en el bungalow CIA y le informaron sobre la situacin en su

zonas de los estados de Shan. (219) Cuando la caravana volvi a Kengtung Distrito en marzo, los dos comandantes dividen los sesenta rifles uniformemente. Estos treinta fusiles representan un complemento importante al arsenal del mayor Samlor de ochenta fusiles, cuatro automticas Bren, y un mortero, y una igualmente importante complemento a la coleccin de cincuenta rifles, dos Brens, y una casera del Mayor Tsai Noie bazooka. En la cosecha 1964-1965 el comandante SNA para la regin Yang Mong, el mayor Saeng Wan, envi a dos grandes caravanas hasta el norte de Tailandia, que gan ms de $ 25.000 y trajo 120 fusiles, algunas morteros y varias ametralladoras pesadas. Antes de estos dos caravanas volvieron, haba tenido slo 280 hombres armados, una ametralladora pesada, y cuatro automticas Bren para proteger a toda la regin Yang Mong, que inclua el cercano puesto de escucha CIA. (220) Mientras que el opio era realmente el ingrediente milagroso que corri brazos vitales y dinero en el SCN de sistema, sino que tambin era un veneno que debilita su eficacia militar y finalmente destruy la frgil coalicin. Haba suficiente opio en el distrito ms pequeo, incluso en el estado de Kengtung para comprar armas y equipo para un ejrcito rebelde y crea la figura de un hombre rico. Como resultado, los comandantes rebeldes se hicieron preocupados con la proteccin territorial prerrogativas y la ampliacin de sus feudos personales. En lugar de enviar tropas a una zona contigua para poner en marcha una operacin conjunta contra los birmanos, SNA comandantes mantiene cada uno de patrulla dentro de su territorio propio de cobrar el impuesto de opio y mantener sus camaradas codiciosos a una distancia segura. Un britnico periodista que pas cinco meses en los Estado Kengtung con el SCN en 1964-1965 inform que: "... Sera mucho ms preciso para describir el SCN como un grupo de seores de la guerra independientes vagamente vinculados en una federacin dbil con un presidente como una figura decorativa. Este presidente tiene influencia a travs de las facilidades que ofrece para la venta de opio y la compra de armas y porque presenta un frente con el mundo exterior, pero es poco probable que alguna vez ejercen el poder efectivo a menos que l se convierte en el canal para la ayuda externa en forma de armas o dinero. "(221) El trfico de opio lucrativo se convirti en una fuente de corrupcin interna alienar comandantes de sus tropas y oficiales de rango que llev a luchar entre s por el botn. Tropas Shan con frecuencia se quejaron de que se quedaron en el campamento de montaa de Gnar Kham para alimentar las mulas, mientras que sus lderes estaban fuera de las ollas de carne de Chiangmai hacen perder los beneficios del opio en putas y juegos de azar en lugar de comprar armas. A menudo, tan pronto como un grupo rebelde creci lo suficientemente grande como para ser militar efectivo, el segundo al mando mat a su lder o bien dividir la fuerza con el fin de aumentar su participacin personal de las ganancias. Como era de esperar, fue este tipo de controversia que finalmente destruy el Ejrcito Nacional Shan. U Ba Thein haba estado preocupado por la enorme popularidad de Sao Gnar Kham y su control sobre la el trfico de opio durante varios aos. Evidentemente hubo desacuerdos repetidos entre varios lderes ms de los beneficios del opio. En diciembre de 1964, el carismtico comandante en jefe de la SNA fue asesinado asesinado en la estacin de caravana Huei Krai. Algunas fuentes afirman que se trataba de una disputa ganancias del opio que llev a la muerte. (222) U Ba Thein fue elegido comandante en jefe de la SNA en una reunin de los comandantes locales en

Febrero de 1965, pero le faltaba el magnetismo personal y la capacidad de liderazgo que Gnar Kham. tenido utilizado para mantener alguna semblanza de unidad dentro de la coalicin convulsionado. Temeroso de que lo hara sufren un destino similar al Gnar Kham de U Ba Thein se neg a salir de su sede, bien para cumplir con sus subordinados o de viajar a travs del Estado Kengtung de primera mano mirar los militares situacin. Los comandantes locales comenzaron a romper con la coalicin y el SNA disuelto gradualmente; en 1966 estos lderes estaban comercializando su propio opio y U Ba Thein haba convertido en un recluso olvidado rodeado por una disminucin del nmero de guardaespaldas. Seis aos despus de la muerte de Gnar Kham, cinco de sus siete comandantes locales o haban sido capturados, forzados a la jubilacin, o asesinados por su propia hombres, mientras que los dos restantes se han convertido en seores de la guerra de mercenarios, traficantes de opio profesionales.

Versin traducida de D.txt

Pero incluso mucho antes de la muerte de Gnar Kham, otros ejrcitos rebeldes shan ya haban comenzado a desempear una an un papel ms importante en el comercio de opio de la regin. Si bien la historia de la participacin de la SNA en el el trfico de opio es importante por su relacin con el general Ouane Rattikone, sus caravanas probablemente nunca llev ms de lo que por ciento del opio de Birmania exportado a Tailandia y Laos. (223) De hecho, el nico seor de la guerra Shan que diriga un verdadero profesional organizacin de contrabando capaz de transportar grandes cantidades de opio era el famoso Chan Shee-fu. A halfShan, nativo mitad china de Lashio Distrito en el norte de los Estados Shan, Chan Shee-fu se involucr en el trfico de opio en 1963, cuando el gobierno birmano comenz a autorizar la formacin de las fuerzas de autodefensa locales (llamado Ka Kwe Vosotros [o KKYJ, en birmano) para combatir la Rebeldes shan. Mientras que el gobierno birmano dio su milicia no hay dinero, raciones o uniformes, y slo un mnimo de armas, que compensa esta mezquindad, dndoles el derecho a utilizar todos los carreteras y ciudades controladas por el Gobierno de los Estados Shan para el contrabando de opio. En 1963 Chan Shee-fu fue autorizado para formar una milicia de varios cientos de hombres, y siendo un joven de ambicin poco comn, rpidamente se vali de una serie de envos de opio xito a Tailandia en un milicia bien armada de ochocientos hombres. Despus de la ruptura de sus lazos con el ejrcito birmano en 1964, Chan Sheefu abandon sus bases en Lashio y Tang Yang y cambi su cuartel general hacia el este a Ving Ngun en los Estados Wa (uno de los ms regiones abundantes opiumgrowing en Birmania), donde estableci un feudo independiente. Gobern la Ving rea Ngun durante dos aos, y su crueldad mandado el respeto de incluso el Wa salvaje, cuya los hbitos de bsqueda de ejecutivos implacables tenan obligados los britnicos y Birmania a adoptar una actitud ms circunspecta. Para aumentar su parte de los beneficios, se construy una refinera de crudo (uno de los pocos que operaban en el estado de Shan) para procesamiento de opio crudo en ladrillos morfina. En 1966 volvi a la milicia del gobierno, y el uso de laissez passer del gobierno para aumentar sus envos de opio en Tailandia, ampli su ejrcito a dos mil hombres. A diferencia de la SNA, que nunca podra movilizar ms de doscientos o tres cientos de sus soldados en un momento dado, Chan Shee-fu gobern su ejrcito con mano de hierro y podra depender en ellos para hacer exactamente lo que l orden. (224) A pesar del tamao y la eficiencia de su ejrcito, Chan Shee-fu todava slo controla una parte relativamente pequea

porcentaje del trfico total. De hecho, un estudio elaborado por la CIA William Young en 1966-1967 mostr que Shan caravanas llev slo el 7 por ciento de las exportaciones de Birmania, los Kachin Ejrcito de la Independencia (el grupo rebelde dominante en el estado de Kachin de Myanmar) 3 por ciento, y el KMT una abrumador 90 por ciento. (225) A pesar de que la posicin del KMT estadsticamente pareca inexpugnable, Subida precipitada de Chan Shee-fu haba despertado una gran preocupacin entre los generales del KMT en el norte de Tailandia. Y cuando comenz su gran caravana de opio de diecisis toneladas rodando hacia el sur hacia Ban Houei Sai en junio 1967, el KMT se dio cuenta de que su monopolio de quince aos sobre el comercio de opio de Birmania fue finalmente siendo desafiado. La situacin provoc una grave crisis de confianza en la montaa del KMT reductos, lo que provoc una importante reorganizacin interna. La poltica de la herona en el sudeste de Asia El tejido en Tailandia: Guardin de la Puerta Norte Aunque los ejrcitos del Kuomintang controlan alrededor del 90 por ciento del comercio de opio en Birmania, no han mantenido ninguna grandes bases en el interior del estado de Shan desde 1961. Despus de cinco mil soldados del ejrcito birmano y veinte miles de soldados chinos comunistas lanzaron una "Asalto sorpresa" en la sede del KMT en Mong Pa Liao, Estado Kengtung, en enero 1961, la mayora de los diez mil defensores del Kuomintang huy a travs del Mekong en el noroeste de Laos y tom refugio en Nam Tha City. Se descubrieron cinco toneladas de municiones de EE.UU. en Mong Pa Liao, y en 16 de febrero a la fuerza area birmana derrib un bombardero Libertador hecho en Estados Unidos haciendo gotas de suministro al KMT holdouts en Birmania. (226) Al parecer avergonzado por estos hechos, el Estado de los EE.UU. Departamento ofreci a ayudar a la repatriacin de las tropas del Kuomintang a Taiwn, y el 14 de marzo, el evacuacin comenz. Acerca de 40-200 habituales del KMT fueron trasladados desde Nam Tha City a Ban Houei Sai, transportado a travs del Mekong, y se transporta a Chiang Rai, donde abordaron vuelos de Taiwn. En 12 de abril el puente areo lleg a su fin, y Taiwn alegar ningn responsable de los "pocos" que mantenido. (227) En realidad, unos dos mil hasta tres mil asiduos del KMT haban quedado atrs en Laos y fueron contratados por la CIA para reforzar la posicin de derecha en el rea. Segn William Young, estas tropas se pusieron bajo el mando nominal del general Phourni Nosavan y se convirti en el "Bataillon Speciale I I 1." Permanecieron en Nam Tha hasta la guarnicin de derecha comenz a derrumbarse a mediados de 1962, y luego se trasladaron a travs del ro Mekong en Tailandia. Con el pleno conocimiento y consentimiento del gobierno de Tailandia, el KMTestablished dos nuevas bases en la parte superior de la selva-cubierta montaas a pocos kilmetros de la frontera con Birmania y reanudaron su participacin en el opio comercio. (228) En lugar de obstaculizar sus actividades comerciales, el traslado a Tailandia aument de hecho el KMT de importancia global en el comercio de opio del Tringulo Dorado. No slo el KMT mantener su dominio el opio de Birmania, pero aumentaron su participacin en el trfico en el norte de Tailandia. En 1959 el gobierno tailands haba prohibido el cultivo y fumar de opio, y muchos comerciantes colina tailandeses, temerosos de la accin policial, estaban en el proceso de dejar de fumar el opio comercio. Mayora de las ciudades pequeas y aldeas en las colinas del norte de Tailandia, que haban prosperado como centros de comercio de opio para los ltimos doce aos

experimentado un microrecession como sus comerciantes locales de opio fueron forzados a la quiebra. Mientras que el la falta de datos fiables y de ofuscacin oficial hace que sea difcil de describir esta transicin para todo el norte de Tailandia, un antroplogo australiano nos ha proporcionado un retrato de la Auge y cada de un pueblo de comercio de opio tailands llamado Ban Wat. (229) Situado a unos cinco kilmetros de la base de la cordillera occidental de Tailandia, con fcil acceso a la dos senderos de montaa que conducen hacia arriba, hacia los pueblos de opio, Ban Wat fue el punto de partida ideal de operaciones de los comerciantes ambulantes de montaa. Por otra parte, el pueblo estaba a slo quince kilmetros de Chiang Mai, al norte terminal ferroviaria de Tailandia, por lo que tambin era accesible a los comerciantes y corredores que vienen de Bangkok. Comerciantes de Ban Wat primero se involucr en el trfico de opio en la dcada de 1920, cuando cuatro o cinco Meo pueblos fueron construidos en los distritos de montaa cercanas. Sin embargo, la poblacin Meo era bastante pequea, y su cultivo de adormidera segua siendo secundaria a la produccin de arroz de subsistencia. La mayora de Ban Wat de comerciantes compraban esas pequeas cantidades de opio del Meo que venden directamente a adictos individuales en los pueblos de los valles cercanos. No hay grandes corredores llegaron a Ban Wat desde Bangkok o Chiang Mai, aunque uno Ban Wat comerciante de vez en cuando tomado la molestia de pasar de contrabando un poco de opio a Bangkok en el tren. (230) Una vez que el gobierno tailands decidi alentar el cultivo de adormidera en 1947, sin embargo, el comercio de opio comenz a crecer, y el pueblo experiment una prosperidad sin precedentes, convirtindose en uno de los ms grandes mercados de opio en el norte de Tailandia. El decreto seala que muchos agricultores Meo a las montaas cercanas, dando Ban Wat comerciantes acceso a una gran oferta. Gran parte de la poblacin activa masculina de Ban Wat convirti involucrados en el trfico de opio como porteros, peleteros mula, o comerciantes independientes. Durante la poca de la cosecha y la siembra del Meo necesaria de arroz para alimentarse. Los comerciantes Wat Ban comprar arroz en el mercado de Chiangmai y vendidos a la Meo en el crdito. Cuando comenz la cosecha de opio, los comerciantes regresaron a las aldeas de Meo cobrar sus deudas y tambin a la plata, la sal, el arroz y los productos manufacturados para el comercio Meo opio. Si bien la abolicin del comercio de opio legalizado en 1959 ha obstaculizado en modo alguno la continua expansin de la produccin de Tailandia, fue un desastre para Ban Wat. En el apogeo del boom de opio haba veinte principales comerciantes de opio que operan en Ban Wat, en 1968 slo haba una. Dos comerciantes locales quebraron cuando la polica confisc su opio, y otro fue arruinado cuando su Clientes Meo se trasladaron a otra provincia sin tener que pagar sus deudas. Estos ejemplos sirven para castigar comerciante de Ban Wat comunidad, y muchos comerciantes abandonaron el comercio de opio. (231) El vaco no se llena con otros comerciantes tailandeses, sino por los ejrcitos del Kuomintang y un auxiliar de Comerciantes montaa Yunnanese. Cuando el KMT y sus partidarios civiles se vieron obligados completamente fuera de Birmania en 1961, todo el aparato comercial traslad su sede en el norte de Tailandia. (232) En 1965 un censo de la Yunnanese ms importante aldeas en el norte de Tailandia mostr una poblacin total de 60 a 600. (233) Como el tailands los comerciantes se vieron obligados poco a poco a la quiebra despus de 1959, el KMT y sus auxiliares civiles fueron

excepcionalmente cualificado organizada centralmente militar para apoderarse del comercio de opio. Con su estructura, el tejido de punto se encontraba en una posicin ideal para realizar un seguimiento de la migracin de clanes Meo y asegrese de que pagaron sus deudas en su totalidad. Con su poder militar, el tejido de punto se podra proteger el enorme capital invertido en las caravanas de mercaderes de bandidos y mantener las exacciones de la polica tailandesa en un mnimo. Los comerciantes Yunnanese eran la vanguardia de la conquista comercial del KMT, infiltrando los pueblos de montaa y la imposicin de una forma de esclavitud de la deuda en la tribu de la colina cultivadores de opio. Abrieron tiendas permanentes en la mayora de los pueblos grandes productores de opio y se venden como artculos tentadores como linternas, productos enlatados, adornos de plata, telas, sal, y los zapatos. Un informe de 1962 por el Ministerio del Interior tailands describi el impacto de esta "Revolucin comercial": "La creciente demanda de mercancas derivadas de exterior ha dado un impulso correspondiente a el aumento de los cultivos comerciales. No puede haber ninguna duda de que el cultivo de la adormidera y la produccin de opio en bruto es, con mucho, la actividad econmica ms rentable sabe que los pueblos de la colina en presentar .... Los comerciantes y los viajes comerciantes en las colinas compiten entre s para hacerse con el producto, la concesin de crdito con facilidad para las ventas posteriores de opio. "(234) Hacia el final de la temporada de cosecha, cuando los comerciantes Yunnanese han terminado comprando la mayor parte de el opio en su rea, caravanas PUNTO armados van de pueblo en pueblo recogerla. Americano misioneros que han visto el KMT sobre la marcha lo describen como un espectculo desconcertante. Tan pronto como se seala el enfoque de la caravana, todas las mujeres y nios huyen a la selva, dejando el los hombres para proteger a la aldea. Una vez que el opio se carga en mulas del KMT, los paseos en caravana y la gente viene a salir de la selva. El informe del Ministerio de Interior de 1962 describi el Logstica KMT-Yunnanese con cierto detalle: Los hombres clave del trfico de opio en las colinas del norte de Tailandia son los comerciantes que vienen de fuera de las sociedades tribales .... Sobre la base de nuestras observaciones en numerosos pueblos de la 4 tribus que estudiamos tenemos la prueba de que la inmensa mayora de ellos son Haw [Yunnanesel .... Por lo general, los comerciantes Haw se conocen personalmente, incluso si viven en aldeas de montaa 200 kilometros. [125 millas) y ms de diferencia. La mayora nos encontramos respecto de la aldea de Ban Yang, cerca Amphur Fang, como su lugar central [cerca de la sede del Ejrcito Tercera KMT]. No pocos de ellos volvern a esta lugar, despus de la clausura de la temporada de comercio .... Parece haber una comprensin justa entre todos los Haw en las colinas y una coherencia notable o incluso la organizacin en silencio. Los comerciantes Haw mantienen estrechos contactos con las bandas armadas [KM'fl que habitan en campamentos fortificados a lo largo de la frontera birmana. Se ha informado de que ellos (los KMTJ dar convoy armado a las caravanas a lo largo de opio la selva senderos para los prximos lugares de recarga. (235) Los campamentos fortificados mencionados en el informe del Ministerio de Interior de la anterior son la Quinta PUNTO Cuartel General del Ejrcito en Mae Salong montaa, a unos cincuenta kilmetros al noroeste de Chiang Rai, y el tejido de punto

Cuartel General del Ejrcito en el Tercer Ngop Tam, un robusto reducto montaoso cincuenta millas al oeste de Chiang Rai. Aunque las fuerzas PUNTO siempre haban mantenido una estructura de mando unificado en Birmania, estableci estas dos sedes separadas despus de trasladarse a Tailandia, lo que fue sintomtico de interior profundo divisiones. Por razones no totalmente explicadas, Taiwn orden su hogar comandante de alto rango en 1961 y despus reducir el apoyo financiero para las tropas restantes. Una vez que la disciplina externa se ha retirado, personal las rivalidades entre los generales rompieron el tejido de punto en tres comandos distintos: Gen. Tuan Shi-wen form el Quinto Ejrcito con mil ochocientos hombres, el general Ly Wenhuan convirti en comandante de la Tercera Ejrcito, una fuerza menor de mil cuatrocientos hombres, y el general Ma Ching-kuo, y los cuatrocientos agentes de inteligencia bajo su mando se separaron para formar la primera unidad independiente. (236) Desde primera unidad independiente del general Ma Ching-kuo permaneci bajo la supervisin general de Hijo del presidente Chiang Kai-shek, Chiang Chingkuo, en Taiwn, el apoyo financiero para su inteligencia Se continu las operaciones dentro de China y Birmania. (237) Como resultado de ello, su comandante General Ma poda permitirse el lujo de permanecer por encima de la rivalidad entre el general Tuan y Ly General, y lleg a actuar como mediador entre los dos. (238) Despus de Taiwan cort su dinero, los generales Tuan y Ly se vieron obligados a depender exclusivamente del opio trfico para financiar sus operaciones militares. "La necesidad no conoce ley," General Tuan dijo a un britnico periodista en 1967. "Por eso nos ocupamos de opio. Tenemos que seguir luchando contra el mal de Comunismo, y para luchar contra usted debe tener un ejrcito y un ejrcito debe tener armas, y para comprar armas debe tener dinero. En estas montaas el nico dinero es el opio. "(239) Para reducir al mnimo la posibilidad de la violencia entre sus tropas, los dos generales al parecer acordaron un reparto del botn y utilizado el ro Salween para delimitar sus respectivas esferas de influencia en el interior del estado de Shan; General Tuan enva sus caravanas en Kengtung y el sur de Wa Unidos al este del Salween, mientras Confina Ly generales sus caravanas a la orilla oeste del ro. (240) Mientras que los comandantes locales de la SNA no eran ms que pequeos contrabandistas, el general Tuan y Ly general se han convertido en los barones ladrones de uno de los grandes agronegocios del sudeste de Asia. Su compra red cubre ms de sesenta mil kilmetros cuadrados del 'Shan Unidos y sus caravanas plazo aproximadamente el 90 por ciento de las exportaciones de opio de Birmania del altiplano Shan a entrepots en el norte de Tailandia. Para administrar esta vasta empresa, los generales del Kuomintang han desarrollado una red de comunicaciones privada formidable dentro del Unidos y Shan impuso una apariencia de orden en el comercio factura una vez catico. En la orilla occidental del el Salween Ly General ha organizado una serie de siete puestos de radio que se extienden por casi 250 millas de la sede del Ejrcito en Tercer Ngop Tam en el norte de Tailandia a Lashio en el norte de Shan Unidos. (241) En la orilla oriental, el general Tuan mantiene una red de once puestos de radio complementado con cuatro puestos de escucha hacia adelante de la Primera Unidad Independiente a lo largo de la Birmania y China frontera. (242) Cada mensaje de radio est custodiada por ochenta al ciento soldados del KMT, que sirven como corredores opio y agentes de compras, cuando comienza la temporada de siembra, que canvass pagar los alrededores anticipos a los jefes de aldea, la negociacin con los rebeldes de Shan, y la compra de opciones del opio locales

comerciantes. Por el momento las caravanas KMT empezar a rodar hacia el norte desde Tam Ngop y Mae Salong en octubre o noviembre de cada uno de los mensajes de radio ha transmitido un informe de avance sobre el tamao y el valor de la cosecha en su rea a su la sede del KMT respectiva. Por lo tanto, los comandantes KMT estn en una posicin para evaluar el tamao de la prxima cosecha en cada distrito y el plan de un itinerario aproximado para las caravanas. (243) El enorme tamao de las caravanas KMT hace que este avance la planificacin de una necesidad absoluta. Mientras que la mayora Shan caravanas rebeldes rara vez tienen ms de cincuenta animales de carga, la ms pequea caravana KMT tiene un cien mulas, y algunos tienen hasta seiscientos. (244) El comandante de un ejrcito rebelde Shan activo en la zona oeste de Lashio informa que las caravanas del ejrcito del Tercer mayora del KMT que pasan a travs de su superficie media de unos cuatrocientos mulos. (245) Puesto que un animal de carga normal puede llevar a unos cincuenta kilos de opio crudo en uno de esos viajes largos, una sola caravana de este tamao puede traer de vuelta la mayor cantidad hasta veinte toneladas de opio crudo. A pesar del gran nmero de rebeldes shan y la milicia del gobierno rondando las montaas, caravanas KMT pueden darse el lujo de viajar, con un mnimo de armado guardias (generalmente cerca de trescientos soldados, o slo un hombre por cada una o dos mulas), porque llevan radios de campo porttiles y pueden sealar sus puestos dispersos en busca de ayuda en caso de ataque. Scouts se envan muy por delante de la columna para buscar posibles problemas. Dado que la mayora de la mula conductores y guardias son miembros de una tribu jvenes vigorosos reclutados en el norte de Tailandia, caravanas KMT son capaz de moverse lo suficientemente rpido para evitar una emboscada. Por otra parte, el KMT llevar a un impresionante arsenal de 60 mm. morteros, ametralladoras calibre .50, 75 mm. rifles sin retroceso, y carabinas semiautomticas, que es generalmente amplia de disuasin para los rebeldes shan mal armados y el crack unidades del ejrcito birmano. Las caravanas comienzan a moverse al sur en octubre o noviembre, y detenindose en pueblos grandes tribus de las montaas, ciudades de mercado, y puestos de avanzada del KMT para recoger los envos de espera de opio. Aunque hay KMT caravanas perseverante en todo el altiplano Shan en la mayor parte del ao, la mayora de las caravanas parecen ir hacia el norte desde octubre a marzo (que incluye el temporada de cosecha) y cabalgando hacia el sur desde marzo hasta agosto. Tercer caravanas del ejrcito de Ly general por lo general van tan al norte como Lashio District, cerca de 250 kilmetros de Ngop Tam, donde recogen opio trado desde el estado de Kachin y Shan distritos del norte por los comerciantes ambulantes. (246) Generalidades Quinto Ejrcito de Tuan las caravanas para ir todo el camino a Ving Ngun, unos 170 kilmetros al norte de Mae Salong, hasta 1969, cuando el Partido Comunista de Birmania comenz a operar en los Estados Wa meridional. Desde entonces caravanas KMT han estado confiando en los comerciantes ambulantes para que Kokang y Wa estados opio de estas reas controlados por los comunistas. (247) Cuando las caravanas KMT comienzan a regresar a Tailandia, a menudo acompaados por menor Shan rebelde o caravanas de mercaderes, que viajan con ellos para la proteccin. Bandas de depredadores de rebeldes shan, milicias del gobierno (KKY), y el ejrcito birmano soldados merodean por las colinas. Segn un rebelde Shan lder, una caravana tiene que tener un mnimo de cincuenta hombres armados para sobrevivir, pero con dos cientos de hombres armados es totalmente seguro a menos que ocurra algo inusual. Dado que los grupos ms pequeos no se puede permitir una suficiente cantidad de armas automticas para protegerse adecuadamente (de mediados

1971 el M-16 cuesta $ 250 a $ 300 en Chiang Mai), muchos prefieren viajar con el KMT a pesar de que tiene que pagar una cuota de proteccin de $ 9 por kilo de opio (una cuota de alta teniendo en cuenta que un kilo de opio venta de $ 60 en Chiang Mai en 1967). (248) Como un servicio para el gobierno de Tailandia, los ejrcitos del Tercer y Quinto KMT actan como una fuerza de la patrulla fronteriza a lo largo de la frontera norte robusto y usar su autoridad para cobrar un "deber" de $ 4.50 en cada kilo de opio entrar en Tailandia. (249) En 1966/67 la CIA inform de que las fuerzas del KMT patrullaban una tramo de setenta y cinco millas de la frontera en Chiangmai y Chiangrai provincias (250), pero a mediados de 1971 Lderes rebeldes Shan afirm que recaudadores de impuestos del KMT cubiertos toda la frontera norte de toda la camino de Mae Sai de Mae Hong Son. Aunque el escarpado terreno montaoso y el laberinto de estrechas caballo senderos frustrara el mejor servicio de aduana propiamente dicho, muy pocas caravanas Shan nunca pueden entrar Tailandia sin tener que pagar impuestos al KMT. Con sus programas de radio y de la red global de inteligencia, el lugar KMT mayora de caravanas poco despus de que comienzan a moverse al sur y por lo general tienen un comit de recepcin de espera cuando se cruza en Tailandia. (251) (vase el mapa 11, pgina 335.) No tener que depender de opio para los fondos como los ejrcitos del Tercer y Quinto, la primera unidad independiente da la mxima prioridad a la misin militar de espionaje transfronteriza, y considera que el contrabando de opio como una actividad complementaria, pero secundaria. Lo ms importante desde la perspectiva de Taiwan, la Primera Unidad independiente ha contribuido a perpetuar el mito de la inminente "retorno Generalsimo Chiang Kai-shek a la parte continental "con el lanzamiento de ataques de sabotaje repetidos en el sur de China. (252) Quinto Ejrcito del general Tuan ha proporcionado un apoyo considerable para la inteligencia del general Ma operaciones, y al menos en una ocasin a sus tropas participaron en una incursin a gran escala en el sur de China. A cambio de esta ayuda, las tropas del general Tuan se les permiti utilizar la Primera Puestos de escucha de la Unidad Independiente de los centros de comercio de opio. (253) Mientras que el general Tuan es bastante con los labios apretados sobre su participacin en el comercio del opio, que est muy orgulloso de su vanguardia posicin en la cruzada anticomunista. Describe a s mismo como el "perro guardin en la puerta norte" General Tuan le gusta agasajar a sus visitantes con historias sobre sus hazaas luchando Mao Tse-tung durante la dcada de 1930, la lucha contra los japoneses durante la 11 Guerra Mundial, y asaltando la provincia de Yunnan, en el ms los ltimos aos. Aunque los sesenta y un aos de edad, en general pasa la mayor parte de su tiempo en Chiang Mai disfrutando la inmensa fortuna personal ha acumulado desde el negocio del opio, que todava le gusta pensar de s mismo como un guerrillero intransigente y lanza una incursin ocasional en China para pulir su imagen. (254) Como el general Ma fue el nico de los tres generales que disfrutaba el pleno apoyo de Taiwan, convertido en el comandante KNIT de alto nivel en la regin del Tringulo Dorado. A pesar de una serie de graves disputas haban envenenado las relaciones entre General Tuan y Ly, General Ma haba permanecido en buenas relaciones con ambos. A instancias del alto mando en Taiwan, el general Ma comenz a actuar como un mediador poco despus del PUNTO traslad a Tailandia, pero con poco xito. Taiwan esperaba restablecer un comando unificado bajo el general Ma, pero los generales Tuan y Ly vieron poco que ganar de renunciar a su autonoma rentable. (255) A pesar de la batalla de Ban Khwan sanara este

grieta, por el momento, la situacin segua siendo esttica. La poltica de la herona en el sudeste de Asia Batalla en Ban Khwan: el reto de Chan Shee-Fu General Ma tuvo su oportunidad como mediador a principios de 1967, cuando los generales Tuan y Ly comenzaron a recibir alterar la informacin sobre las actividades de Chan Sheefu en el estado de Shan. Red de radio del KMT fue devolver los informes de que agentes del seor de la guerra Shan estaban comprando por cantidades sin precedentes de opio en el norte de Shan y Wa. En febrero, Chan Shee-fu haba entregado una de facto declaracin de guerra cuando exigi que las caravanas PUNTO comercial en los Estados Wa pagarle el mismo impuesto de trnsito que sus caravanas tenan que pagar el tejido de punto cada vez que se cruzaron a Tailandia o Laos. (256) Cuando la caravana de trescientas mulas reunidos en junio de Chan Shee-fu llevaba diecisis toneladas de opio crudo por valor de 500.000 dlares al por mayor en Chiangmai. (257) Con su participacin en los beneficios, Chan Shee-fu podra comprar por lo menos un millar de nuevas carabinas y ampliar su ejrcito de dos mil a tres mil hombres, una fuerza casi igual en tamao a los combinados de tres mil doscientos soldados de la KMT ejrcitos Tercera y Quinta. Si Chan Sheela caravana de fu lleg Laos, el predominio de quince aos del PUNTO estara en peligro. El punto no pas desapercibida para los generales de punto, ya travs de la mediacin del general Ma, los dos generales enfrentadas acuerdo para resolver sus diferencias y formar un ejrcito combinado de destruir Chan Shee-fu. (258) En junio, el cuerpo principal del convoy de Chan Shee-fu dej Ving Ngun y emprendi una doscientas millas caminata hacia Ban Khwan, un pequeo pueblo maderero de Laos en el ro Mekong, que el general Ouane Rattikone haba designado el punto de entrega cuando coloca un Para avanzar en este enorme cargamento con el corredor de Chan Sheefu, un comerciante chino de Mae Sai, Tailandia. La caravana era entregar el opio a la refinera del general en Ban Khwan. A medida que el mulas de carga pesada laboriosamente al sur a travs de la lluvias del monzn, el convoy fue acompaado por menor caravanas de mercados, como el Tang-Yang, de modo que para el momento en que llegaron a la ciudad de su Kengtung columna de un solo archivo de quinientos hombres y trescientas mulas extenda a lo largo de las crestas de ms de una milla. (259) Desde el momento en que la caravana sali Ving Ngun, se mantuvo bajo vigilancia por el KMT de red de inteligencia, y los receptores de radio en Mae Salong zumbaban con frecuentes informes de la montaas que dominan la lnea del convoy de marzo. Despus de la fusin de sus unidades de crack en un mil hombres cuerpo expedicionario, los generales Tuan y Ly envi sus fuerzas en el estado de Shan con rdenes de interceptar el convoy y lo destruyen. (260) Varios das despus los expedicionarios PUNTO fuerza embosc columna principal al este de Kengtung City cerca del ro Mekong de Chan Shee-fu, pero su retaguardia contraatac y la caravana de opio escap. (261) Despus de cruzar el Mekong en Laos el 14 de julio y el 15, las tropas de Chan Shee-fu Caminamos por la antigua ruta de las caravanas de Muong Mounge y alcanz Ban Khwan dos das ms tarde. (262)

Poco despus de su llegada, las tropas Shan advirtieron a los aldeanos de Laos que el KMT no estaban lejos atrs y que no habra probablemente estar luchando. Tan pronto como se enter de la noticia, el director de La escuela primaria de Ban Khwan corri ro abajo hasta Peung Ton, donde una compaa de Ejrcito Real de Laos tropas tenan su cuartel general de campaa. El comandante de la compaa de noticias por radio de la prxima batalla a Ban Houei Sai e inst al director para evacuar a su pueblo. Durante los prximos diez das, mientras que Ban De Khwan veinte familias se mudaron todas sus posesiones terrenales a travs del Mekong en Tailandia, Chan Las tropas de Shee-fu preparados para una confrontacin. (263) Ban Khwan no es un campo de batalla susceptibles: el pueblo se compone de pequeos claros hackeadas de un denso bosque, las casas sobre pilotes frgiles y estrechas callejuelas sinuosas, que fueron sumidos en las rodillas, barro monzones de temporada. Un aserradero perteneciente al general Ouane se sent en la nica gran claro en el pueblo, y fue aqu que el Shans decidi hacer su stand. En muchos aspectos, era un ideal posicin defensiva: la fbrica se construye en un largo terrapln de arena que se extiende un centenar de metros en el Mekong y est separada de la selva circundante mediante un almacn de madera, que se haba convertido en un moatlike mar de lodo. El Shans aparcado sus mulas a lo largo del terrapln, recorri los pueblos cercanos para barcos, y cortar troncos utilizados se extiende en el almacn de madera para formar una gran barricada semicircular frente a la molino. (264)

La fuerza expedicionaria PUNTO finalmente lleg a Ban Khwan el 26 de julio y se enfrentaron en una breve escaramuza con los Shans en una pequea aldea a las afueras de la aldea. Ese mismo da provincial del ejrcito laosiano cornmander vol desde Ban Houei Sai en un helicptero de la Fuerza Area para entregar un mensaje personal General Ouane: orden a todos a salir de Laos. El PUNTO desprecio exigieron 250.000 dlares para hacer as pues, y Shee Chan-fu dijo por radio a sus hombres de Birmania, ordenndoles que quedarse. Despus de varios cientos refuerzos llegaron de Mae Salong, las tropas PUNTO atacaron las barricadas Shan el 29 de julio Dado que ambos lados estaban armados con una impresionante variedad de ametralladoras calibre .50, 60 mm. morteros, y 57 mm. rifles sin retroceso, el tiroteo fue intenso, y el ruido de que se oan por millas. Sin embargo, a las 12:00 horas el 30 de julio la charla staccato de las armas automticas de repente interrumpido por el ruido montono de seis T-28 combatientes hlice volando bajo por el ro Mekong y el estruendo ensordecedor de las bombas fivehundredpound que se vino abajo de manera indiscriminada en Shans y tejer igual. General Ouane, al parecer, un tanto desconcertado por el resultado imprevisto de sus relaciones con Chan Shee-fu, haba decidido hacer el papel de un comandante en jefe indignada defensa de su nacin la integridad territorial. Con el pleno consentimiento del Primer Ministro Souvanna Phourna haba enviado un escuadrn de T-28 combatientes de Luang Prabang y trasladado en helicptero de la grieta Segundo Batalln de Paracaidistas (Antigua unidad de capitn Kong Le) hasta Ban Houei Sai. General Ouane tom personalmente el mando del operacin y se muestra toda la brillantez tctica que uno esperara de un general que acababa de recibida decoracin ms alto estado de su nacin, "La Gran Cruz del Milln de Elefantes y la Blanco Parasol "(266) Una vez que el Segundo Batalln de Paracaidistas haba ido ro arriba para la Prohibicin de Khwan y asumido una posicin de bloqueo justo al sur del campo de batalla, el T-28 Comienza dos das seguidos de bombardeos y ametrallamientos a la tasa de cuatro o cinco salidas diarias escuadrn. Para protegerse de un posible ataque de represalia en Ban Houei Sai, el general Ouane orden a dos marinos lanza a patrullar los tramos superiores del Mekong cerca de Ban Khwan. Por ltimo, dos de infantera regular de Laos batallones empezaron a moverse por la antigua ruta de las caravanas de Muong Mounge para cortar la nica restante ruta de escape. (267) Bajo la presin de los bombardeos repetidos, los cuatrocientos Shans supervivientes se amontonaron en la barcos amarrados a lo largo del terrapln y se retiraron a travs del Mekong en Birmania, dejando tras de ochenta y dos, quince mulas muertas, y la mayor parte del opio. (268) barcos quienes no se les y poco dispuesto a abandonar a su equipo pesado, las tropas del Kuomintang huyeron hacia el norte a lo largo del Mekong, pero Slo quedan seis kilmetros antes de su retiro fue interrumpido por los dos batallones de infantera de Laos en movimiento al sur de Muong Mounge. Cuando el Shans y KMT haban abandonado Ban Khwan, la Segunda Paracaidistas Batalln barri el campo de batalla, recogi el opio y la envi ro abajo a Ban Houei Sai. Los refuerzos fueron trasladados a partir de Vientiane, y la superioridad numrica de las tropas del ejrcito de Laos rodeados el KMT. (269) Despus de dos semanas de tensas negociaciones, el tejido de punto, finalmente acept pagar general Ouane una indemnizacin de 7.500 dlares por el derecho a regresar a Tailandia. (270) De acuerdo con la polica tailandesa informes, unos setecientos soldados del KMT cruzaron el Mekong en Tailandia el 19 de agosto, dejando

detrs de setenta muertos, caones de veinticuatro mquinas y un nmero de mulas muertas. Aunque la polica tailandesa hizo un intento pro forma a desarmar el KMT, el soldados subieron a bordo de dieciocho autobuses fletados y se marcharon a Mae Salong con trescientos carabinas, ametralladoras setenta y dos caones sin retroceso. (271) Gen. Ouane Rattikone fue claramente el ganador de esta histrica batalla. Sus tropas haban capturado ms de los diecisis toneladas de opio crudo, y slo sufrieron un puado de vctimas. Es cierto que la madera molino fue daado y su refinera de opio haba sido reducida a cenizas, pero esta prdida fue muy insignificante, desde que el general Ouane presuntamente operaba otros cinco refineras entre Ban Khwan y Ban Houei Sai. (272) Sus beneficios de el opio decomisado fueron considerables, y la visualizacin de la generosidad de la que es tan justamente famoso, comparti el botn con los hombres del Segundo Batalln de Paracaidistas. Cada uno de ellos al parecer recibido suficiente dinero para construir una casa sencilla en las afueras de Vientiane. (273) El pueblo de S Ban Khwan surgi de la conflagracin relativamente indemne, y cuando la gente empez a retrocediendo a travs del ro Mekong tres das despus de la batalla, se encontraron seis casas quemadas, pero aparte de eso no sufri JOSS apreciable. (274) En el momento en que se libr la Guerra del Opio 1967 azot la mayora de los observadores, incluso los ms sobrios, como anacronismo histrico curioso que evocaba recuerdos romnticos de seores de la guerra de China en la dcada de 1920 bandidos y forajidos de pocas pasadas. Sin embargo, mirando hacia atrs a la luz de los acontecimientos en el oro Tringulo en los ltimos cinco aos, en particular el desarrollo de la produccin a gran escala de no. 4 herona de la Guerra del Opio 1967 parece haber sido un importante punto de inflexin en el crecimiento de El trfico de drogas en el sudeste de Asia. Participacin de las exportaciones de opio de Birmania y su papel posterior de cada grupo en el crecimiento de la industria de la herona del Tringulo de Oro fueron determinados en gran medida por la histrica batalla y sus consecuencias. Caravanas KMT todava llevan un porcentaje abrumador de opio en Birmania las exportaciones, y las caravanas Shan han seguido prestando el servicio KMT cuando entran en Tailandia. Chan Shee-fu, por supuesto, fue el gran perdedor, que dej 500.000 dlares en opio en bruto, miles de dlares en los brazos y las mulas, y gran parte de su prestigio situada en el barro en la interdiccin Khwan. Por otra parte, Chan Shee-fu representa el primer y ltimo desafo al control KNIT sobre el Shan Unidos tradeand opio desafo fue decisivamente derrotado. Desde la destruccin del convoy de Chan Sheefu, los lderes militares Shan han jugado un creciente papel poco importante en su comercio de opio; Shan caravanas por lo general tienen menos de cien mulas, y sus refineras de opio estn procesando slo un pequeo porcentaje del opio cultivado en el estado de Shan. Sin embargo, las tropas del general Ouane ganaron el derecho a gravar birmana opio entrar Laos, una prerrogativa que antes que goza el KMT, y la regin de Ban Houei Sai tarde convertido en el centro principal de procesamiento de opio de Birmania. La poltica de la herona en el sudeste de Asia La supervivencia del ms apto Aunque la Guerra del Opio 1967 reforz la posicin del KMT en el interior del estado de Shan, es complicado las relaciones amistosas del KMT con su anfitrin, el gobierno tailands. Desde mediados de 1950, cuando el Comandante de la polica tailandesa, el general Fao, se hizo famoso como uno de los principales traficantes de opio en Sudeste de Asia, el gobierno tailands ha sido

muy sensibles a encubrir su participacin en el comercio del opio. Cuando el Kuomintang se traslad a Tailandia, en 1962, el gobierno los "refugiados civiles" etiqueta y afirm que su organizacin unidades militares se haban roto. (275) El KMT reforz esta para salvar las apariencias ficcin aislando s mismos en sus reductos montaosos y vestido de civil cuando entraron en las inmediaciones ciudades. En general, el gobierno tailands tuvo bastante xito en convencer al mundo de que el KMT Ejrcitos Tercera y Quinta ya no existan. Slo cinco meses antes de la batalla, por ejemplo, un de pleno derecho equipo de investigacin de la ONU pas dos meses examinando el problema de las drogas en Tailandia sin descubrir ninguna prueba sustancial de la actividad KMT. (276) Cuando el 1967 Guerra del Opio aicos el mito cuidadosamente construido, el gobierno tailands declar que que estaba siendo "invadidos" por el KMT y envi varios miles de tropas a Chiang Mai para defender la frontera norte. (277) Con el fin de garantizar que no se avergence de manera similar en el futuro, el gobierno tailands colocados campamentos fortificados del KMT, bajo la supervisin del ejrcito real, y los generales del Kuomintang se convirti en responsable ante el alto mando en Bangkok para cada movimiento dentro y fuera de su sede. Aparte de estos gestos bastante limitados, sin embargo, el gobierno tailands no hizo ningn esfuerzo para debilitar el KMT. De hecho, el ejrcito tailands tiene movido en la direccin opuesta al otorgar el estatus oficial de Tercera y Quinta ejrcitos como fuerzas paramilitares legtimos. Aunque el KMT haba sido responsable de la seguridad en el norte de zonas fronterizas de varios aos sin recibir el reconocimiento oficial, el brote reciente de la revuelta Meo "Red" en Nan y Chiangrai provincias ha dado lugar a una reversin gradual de este poltica de no reconocimiento. La revuelta Meo "Rojo" comenz en mayo de 1967, cuando las autoridades tailandesas visitaron el mismo pueblo Meo en Provincia de Chiangrai en tres ocasiones separadas para recopilar pavoffs, para dejar que el Meo agricultores limpiar sus campos de opio. El Meo pagado las dos primeras visitas, pero cuando la Polica de la Provincia se present a cobrar su tajada del Meo los atac. Al da siguiente, la polica volvi a sesenta el pueblo y quem hasta los cimientos. Aunque no hubo ms violencia, este incidente estrategas de contrainsurgencia aparentemente convencidos en Bangkok que el Meo en Chiang Rai y contigua provincia de Nan estaban a punto de rebelarse. (278) En octubre, el ejrcito tailands y la polica iniciaron una serie de mano dura "operaciones de exterminio de los comunistas" que provocaron un gran levantamiento. Para reducir sus crecientes bajas, el ejrcito comenz napalm aldeas seleccionadas y el pastoreo de sus habitantes custodiada en centros de reubicacin a principios de 1968. La revuelta se extendi rpidamente, y ya que el ejrcito tuvo que retirarse en una serie de posiciones fortificadas en junio, la fuerza area fue desatada por las zonas insurgentes, que haban sido declarados zonas libres de fuego. En 1970 la guerrilla comenzaban a Sortie de sus montaas "zonas liberadas", atacando pueblos de tierras bajas y coches emboscadas en las carreteras. (279) Era obvio que muchos planificadores de contrainsurgencia tailandeses y estadounidenses que las tropas tenan que ir en el suelo para limpiar los santuarios de montaa guerrilleros antes de la insurreccin se extendi a las tierras bajas, Sin embargo, como sus actuaciones anteriores haban mostrado, el ejrcito tailands no era adecuado para la montaa

guerra. (280) El ejrcito de Tailandia, con el apoyo financiero de Estados Unidos, se volvi hacia el KMT para obtener ayuda. En el pasado, el general Tuan haba reivindicado para mantener Chiangrai. Provincia libre de "comunista terroristas. (281) El KMT tiene todas las habilidades necesarias para la guerra de montaa que el ejrcito tailands, as obviamente careca: se entiende tcticas de unidades pequeas, tena veinte aos de experiencia en el reclutamiento tribu de la colina fuerzas paramilitares, y podra conversar con las tribus de las montaas en su propio idioma o Yunnanese, que muchas tribus hablaban con fluidez. (282) Pero lo ms importante de todo, el KMT supo para enfrentar a tribu contra tribu. Mientras que el ejrcito tailands haba intentado luchar Meo Meo con poco xito, el general Tuan reclut Akha, Lisu, Lahu y desde el oeste de la provincia de Chiang Rai y los envi luchar Meo en el este de Chiangrai. En diciembre de 1969 General Tuan orden quinientos de estos Quinta tropas del Ejrcito polglotas en las montaas al norte de Chiang Khong, cerca del Mekong, para atacar al Meo "Red", y Ly general enviado novecientos de su Tropas del Ejrcito en un tercer grupo adyacente de las montaas al este de Chiang Kham. (283) A mediados de 1971 dos de la fuerza area helicpteros UH-IH tailandeses fueron yendo y viniendo entre el KMT y los campos tailandeses ejrcito basa en el este de Chiang Rai. Una foto especial de reconocimiento del laboratorio estaba trabajando todo el da, y un general tailands clasificacin haba sido colocado al mando. Cuando se le pregunt lo que estaba haciendo en Chiang Khong, el general Krirksin respondi: "Yo no te puedo decir, se trata de operaciones secretas." (284) Sin embargo, el oficial senior de KMT de Chiang Khong, Col. Chen Mo-sup, insisti en que sus fuerzas tenan la "Roja" Meo en la carrera y afirm que sus tropas haban matado a ms de 150 de ellos. (285) A pesar de que el KMT ya se han integrado en el establecimiento de contrainsurgencia tailands, el el gobierno no ha hecho ningn esfuerzo apreciable para reducir su participacin en el trfico de opio. A mediados 1971 la CIA inform de que Mae Salong, Quinta sede KMT ejrcito, era el hogar de una de las "Ms importantes" laboratorios de herona en el Tringulo de Oro, y en abril de 1972 NBC News inform que un laboratorio que funcionaba el Ngop Tam, el cuartel general del Ejrcito Tercera KMT .286 Adems, lderes rebeldes shan confiables dicen que las caravanas del KMT siguen funcionando a pleno rendimiento, el opio Se est recogiendo deber, y ningn ejrcito Shan es ni siquiera cerca de desafiar la hegemona del KMT. La poltica de la herona en el sudeste de Asia La rebelin Shan: El camino hacia el caos Para Chan Shee-fu de la Guerra del Opio 1967 marc el principio del fin. Mucho ms importante para la Shan movimiento en su conjunto, su derrota represent el ltimo intento significativo por cualquier lder rebelde establecer a s mismo como algo ms que una pequea seor de la guerra. Despus de que sus tropas se retiraron a travs del Mekong desde Ban Khwan, Chan Shee-fu se mantuvo en el montaas cerca de la frontera con Tailandia, al parecer esperando otra oportunidad por el KMT. (287) Sin embargo, para razones nunca explicadas satisfactoriamente, la segunda batalla nunca tuvo lugar, y l volvi a la norte de Shan Unidos a finales de 1967. Desde Chan Shee-fu haba perdido una cantidad considerable de dinero, brazos y prestigio en Ban Khwan, sus tropas comenzaron a alejarse, ya finales de 1968 se haba bastante menos de mil hombres sobre las armas. (288) Al parecer, convencido de que otra temporada como un guerrillero revivir su fortuna cados, Chan Shee-fu comenz a hacer contacto con una serie de Shan

los lderes rebeldes. Cuando la inteligencia militar que l estaba involucrado en graves negociaciones con los rebeldes, lo haban detenido y de Rangn para una perodo indefinido de confinamiento. (289) Muchos de soldados fueron arrestados tambin, pero Lderes rebeldes shan afirman que varios cientos ms activamente las fuerzas del gobierno en los Estados del norte de

birmana se enter de enviado a una crcel sus oficiales y an estn luchando Shan. (290)

Pero hay una moraleja en esta historia. El ascenso y la cada de Chan Shee-fu y el Shan Ejrcito Nacional muestra lo difcil que va a ser para cualquier jefe militar Shan para restaurar el orden en el estado de Shan convulsionado. En lugar de producir una organizacin independiente, la tierra Shan unificada, la rebelin Shan parece haber abierto cuadro del caos de Pandora que ha poblado el campo con pequeos seores de la guerra y empobrecida las personas. Cuando la rebelin se inici en 1958, slo haba tres o cuatro grupos rebeldes activos en todo el estado de Shan. A mediados de 1971 un lder rebelde Shan estimaba que haba ms de un cientos de grupos armados diferentes rondando las tierras altas. Sin embargo, advirti que esto era probablemente una estimacin conservadora, y ha aadido que "se necesitara un equipo para realizar un seguimiento de todos ellos. (291) La mayora de estos grupos armados son muy inestable, sino que estn constantemente cambiando de estado de la milicia rebelde (KKY) y viceversa, divisin de moda ameba para formar nuevos ejrcitos, o entrar en alianzas ineficaces. Adems, la situacin se vuelve ms catica cada ao como sucesivas cosechas de opio bombear ms y ms armas en el estado de Shan. A principios de 1960 el SCN se content con semiautomtica EE.UU. M-1 y M-2 carabinas, pero siete aos ms tarde cada grupo armado tiene que tener su cociente de M16 totalmente automticos con el fin de sobrevivir. Aunque el SCN no logr imponer disciplina efectiva sobre sus comandantes locales, alcanz un nivel de unidad que an no se ha igualado. Desde su desaparicin en 1965-1966, la situacin militar en el estado de Shan se ha convertido en mucho ms ms catico. En 1968, otra faccin hizo un intento de dibujar el movimiento entre s por establecer "la Comisin Preparatoria Unidad Shan." Public algunos comunicados pomposa advertencia sobre las amenazas de el comunismo o la oferta de un alto el fuego, pero se derrumb despus de una serie de reuniones en enconados Chiang Mai, Tailandia. (292) Aunque la mayora de los lderes rebeldes shan Hablan con altanera de millones de campesinos oprimidos acuden a su parte, algunos de los ms francos queridos admitir que las personas se han convertido progresivamente alejados de el movimiento de independencia. Imposicin repetida a punta de pistola por los seores de la guerra itinerantes Shan ha desalentado la mayora de las formas de actividad econmica legtima y redujeron a los campesinos a un estado de pobreza. Sal los precios se han disparado en las colinas, y el bocio se est convirtiendo en un problema serio. En algunos de los ms zonas distantes medicamentos esenciales como la quinina no han estado disponibles durante aos. Vacunacin programas y tratamientos mdicos calificados casi han desaparecido. Irnicamente, el caos poltico, que ha daado la mayora de las formas de la agricultura y el comercio, ha promovido una expansin constante de la produccin de opio en el estado de Shan. Desde el opio compra ms armas y estoy de municiones en Tailandia que cualquier otro producto local, los rebeldes shan y la milicia local (KKY) han establecido un impuesto de opio pesado en pueblos de montaa bajo su control. Mientras que los agricultores de montaa vender todo el opio que se pueden producir a los comerciantes que visitan regularmente a sus pueblos, la insurgencia

hace que sea difcil y peligroso para aventurarse en las ciudades de mercado para vender otros productos agrcolas commodities. Por otra parte, el gobierno birmano controla muy pocas de las zonas de cultivo de adormidera, y es por lo tanto, en situacin de abandono de la produccin de opio. Otras naciones pueden ser presionados para la abolicin de cultivo de la amapola, pero Birmania honestamente puedo decir que es incapaz de hacer frente a la problema. Si la actual situacin poltica sigue, y todo indica que as ser, los Estados Shan ir creciendo enormes cantidades de opio mucho despus de la amapola ha desaparecido de Turqua o Afganistn. La tradicin poltica 'Shan Unidos de estar dividido en treinta y cuatro pequeos principados gobernada terminado sawbwas autocrticos slo es parcialmente responsable de la falta de unidad entre los rebeldes de hoy en da lderes. Laos, por ejemplo, comparte la misma tradicin del pequeo valle principados, pero el Pathet Lao han logrado formar una fuerza de liberacin nacional unificado movimiento. De hecho, hay razones ms importantes para las caticas condiciones polticas dentro del Shan Unidos. La rebelin Shan y su caos que acompaa no podran haber sobrevivido si no la CIA, el KMT y el gobierno tailands intervinieron. Ninguno de estos grupos es particularmente interesados en el establecimiento de una nacin independiente Shan. Sin embargo, cada uno de ellos tiene cierta poltica o limitada intereses militares que han sido atendidas por la prestacin de los Shans con una cantidad limitada de apoyo y mantener el burbujeante caldero. Aunque no es lo ms definitivamente posible en inters del KMT para un poderoso lder Shan como Chan Shee-fu para desarrollar, las condiciones caticas promovidos por decenas de pequeos grupos rebeldes son absolutamente vitales para su supervivencia. Los ejrcitos del Tercer y Quinto del KMT son slo es capaz de enviar a sus grandes caravanas, ligeramente custodiados profundidad en el estado de Shan, porque la Ejrcito birmano est atado lucha contra los insurgentes. El KMT reconoce la importancia de este distraccin y ha financiado una serie de pequeos grupos rebeldes shan. Sin embargo, el KMT trata de mantener los ejrcitos Shan pequeo y dbil, al negarse explcitamente para permitir que cualquier opio caravana de Shan mayor que cien mulas para entrar en Tailandia. Esta poltica fue adoptada evidentemente despus de la Guerra del Opio de 1967. (293) Quizs la vctima ms notable de esta nueva poltica fue el Ejrcito del Estado Shan (SSA). Fundada por estudiantes de Mandalay Universidades y Rangn, que comenz a operar en las montaas al oeste de Lashio en 1958 (294), pero s No empiece contrabando de opio hasta cinco aos despus. Despus de enviar 160 kilos de opio crudo a Tailandia en 1964, el Ejrcito del Estado de Shan aument sus envos ao tras ao, alcanzando un mximo de 1.600 kilos en el ao 1967. Sin embargo, con la excepcin de 80 kilos que logr batir por el KMT en 1969, se trataba de su ltimo cargamento de opio a Tailandia. Las relaciones entre el KMT y SSA nunca haban sido buenos, pero el Embargo KMT sobre el contrabando de opio SSA llev las relaciones a un nuevo mnimo. Cuando el tercer ejrcito del KMT, trat de establecer un puesto de radio en el territorio de la SSA a finales de 1969, los dos grupos involucrados en una serie de batallas indecisas funcionamiento durante ms de tres meses. (295) La CIA ha desempeado un papel igualmente cnica en el estado de Shan. A pesar de que no tiene demasiado reales inters en una tierra Shan independiente, la CIA ha apoyado a los ejrcitos rebeldes individuales con el fin de cumplir sus misiones de recopilacin de inteligencia dentro de China. Sin la CIA la tolerancia de su trfico de opio de armas, el Ejrcito Nacional Shan nunca podra haber ocupado

tanto del Estado Kentung. Sin embargo, la CIA se neg a conceder el SCN ayuda militar directa suficiente para impulsar los birmanos fuera del estado y restablecer el orden pblico. Durante el 1950 la CIA haba tratado de convertir los estados de Shan en una, bastin estratgico independiente para operaciones a lo largo de la frontera sur de China, mediante el uso de las tropas del KMT para conducir el ejrcito birmano del zona. Pero despus de que el KMT fueron expulsados de Birmania en 1961, la CIA aparentemente decidi adoptar un perfil ms bajo para sus operaciones clandestinas. Si bien el apoyo militar directo del SNA puede tener producido nuevas vergenzas diplomticas, una alianza informal y el colapso resultante de pblico orden en Kengtung eran totalmente compatible con los intereses de la CIA. Despus de la SNA oblig al Ejrcito birmano en las ciudades y pueblos, los mensajes de radio hacia adelante de la CIA flotaba segura en este mar del caos, mientras que sus equipos de espionaje transfronterizas pasaron por Birmania prcticamente desapercibido. (296) En el anlisis final, el gobierno de Tailandia probablemente tiene la mayor responsabilidad por el caos. Mayora de los lderes tailandeses tienen una tradicional desconfianza profunda de los birmanos, que han invadido con frecuencia Tailandia en los ltimos siglos. Ningn estudiante tailands se grada de la escuela primaria sin haber ledo a menos una descripcin espantosa de las atrocidades cometidas por las tropas birmanas cuando se quem el capital real tailandesa en Ayuthia en 1769. Convencido de que Birmania siempre plantear una amenaza potencial para su seguridad, el gobierno tailands ha concedido asilo a todos los insurgentes que operan en la Frontera entre Birmania y Tailandia y suministra algunos de los grupos con suficientes armas y equipo para mantener de funcionamiento. Este insurgencia de bajo nivel mantiene el ejrcito birmano atado defender sus propias ciudades, mientras que la catica situacin militar en la frontera regiones de Birmania Tailandia da una zona de seguridad tranquilizadora. Aunque Lderes tailandeses han dado Rangoon repetidas garantas de que no van a dejar exiliados birmanos abuso " sus privilegios ", como refugiados polticos, que han abierto una serie de zonas de refugio para guerrilla cerca de la frontera birmana. (297) La Huei Krai campamento al norte de Chiang Rai ha sido durante mucho tiempo la importante rea de refugio para los rebeldes shan del Estado Kengtung. En los alrededores del KMT Tercer Ejrcito sede en Ngop Tam es el santuario ms importante para los ejrcitos rebeldes del noreste de Birmania: Shan Ejrcito Revolucionario Unido del general Lu Heng, Brig. Kokang del General Jimmy Yang Fuerza Revolucionaria, Ejrcito Kachin Independence del general Zau Seng, Ejrcito del Estado de Shan del general Jao Nhu, y General Kyansone Pa-0 rebeldes estn hacinados en unas pocas cimas de las montaas bajo la atenta ojo del KMT Ly General. Las entradas a estos campamentos son vigilados estrechamente por la polica tailandesa, y la guerrillas tienen que notificar a las autoridades tailandesas cada vez que entran o salen. A pesar de que las actividades en estos campos son vigilados de cerca, los lderes rebeldes shan afirman que las autoridades tailandesas no han hecho cualquier intento de interferir con sus caravanas de opio. Mientras que los periodistas extranjeros tienen prohibido, Chiangmai compradores de opio son libres de ir y venir a su antojo. (298) En un esfuerzo por hacer frente a una situacin imposible, el gobierno birmano ha adoptado una programa de contrainsurgencia que ha legitimado algunos aspectos del comercio de opio y se aade a la la inestabilidad poltica general. El Ejrcito birmano ha organizado las milicias locales (KKY), otorgados que el derecho a utilizar las ciudades controladas por el gobierno como opiumtrading centros y las principales carreteras como las rutas de contrabando y ha eliminado todas las restricciones a la refinacin del opio. Es su piadosa esperanza

que la codicia natural de las milicias locales de los motivar para combatir a los rebeldes por el control de la colinas del opio. La lgica detrs de esta poltica es bastante simple, si la milicia local de control de la mayor parte de la cosecha de opio, a continuacin, los rebeldes no tienen dinero para comprar armas en Tailandia y tendr que renunciar a su lucha. A pesar de su simplicidad seductora, el programa ha tenido una trayectoria bastante irregular de xito. Si bien ha destetado varios ejrcitos rebeldes al lado del gobierno, al igual que muchos locales las milicias se han convertido en rebeldes. En general, el programa ha agravado el caudillismo endmica que se ha convertido en la maldicin de los Estados Shan sin realmente reducir el nivel de actividad de los rebeldes. Adems, el Gobierno birmano tiene razones econmicas slidas para tolerar el trfico de opio. Despus de la toma del poder de un gobierno civil en 1962, el Comandante en Jefe del Ejrcito el general Ne Win decret una serie de reformas econmicas mal ejecutados, lo que paraliz el comercio y exterior de Birmania alterado la economa de consumo. Despus de ocho aos de la "va birmana al socialismo", prcticamente todos los bienes de consumo son se vende en las principales ciudades de Birmania - de todo, desde las radios a transistores y motos a los relojes, bolgrafos, y pasta de dientes-se pasan de contrabando por la frontera de Tailandia en la mula caravanas. En el camino a Tailandia, contrabandistas Shan llevan opio, y en el camino de vuelta que vayan armados de Estados Unidos y bienes de consumo. En el momento en una botella de Coca-Cola llega a Mandalay, en el norte de Birmania puede costar dlar, y un cepillo japons va por $ 3,50 en Rangn. (299) Miedo a agotar la paciencia de sus consumidores ya cercado, el gobierno birmano no ha hecho ningn esfuerzo real para cerrar la mercados negros o detener el contrabando. El opio se ha convertido en una de las exportaciones ms valioso de la nacin materias primas, y sin ella la economa de consumo se detendra completa. El propio trfico de opio ha contribuido a la situacin catica en el interior del estado de Shan por cambio de los jefes militares de los rebeldes nacionalistas legtimos en apoltica mercenarios. El caso del comandante en Chan es tal vez el ejemplo ms llamativo. Durante la dcada de 1960 se incorpor al Ejrcito Nacional Shan y sigue siendo uno de sus comandantes locales ms eficaces hasta la coalicin se parti en 1965-1966. Despus de desertar de la SNA, En Chan y alrededor de trescientos de sus hombres fueron contratados como mercenarios por la CIA y se traslad a travs del Mekong en el noroeste de Laos, donde lucharon en el ejrcito secreto, disfrazado de Lu milicia local. Dos o tres aos ms tarde en Chan y sus hombres desertaron del ejrcito secreto y se traslad de nuevo en el estado de Shan. Con la amplia suministro de armas y municiones se trajo de vuelta a Birmania, en Chan tallado un feudo independiente de este Kengtung. Ha permanecido all desde entonces, el comercio de opio y lucha slo para defender su autonoma. (300) Desde que el ejrcito birmano ofrece tales facilidades convenientes opio de comercio, lderes rebeldes corruptos con frecuencia abandonar la causa de la vida ms cmoda de un comandante de la milicia gubernamental. Mientras Chan Sheefu es el ejemplo ms conocido de este tipo de Shan lder militar, el caso de Yang Sol es mucho ms tpico. Yang Sun comenz su carrera en el negocio del opio como una milicia del gobierno lder, pero cambi al bando rebelde en el mediados de 1960 y abri un campamento base en la regin Huei Krai del norte de Tailandia. Varios aos ms tarde cambi su lealtad una vez ms y pronto se convirti en el ms poderoso lder de la milicia del gobierno en

Estado Kengtung. Aunque los lderes rebeldes han tratado de atraer de nuevo a su lado, l est haciendo lo mucho dinero con el trfico de opio como un lder de la milicia que ha rozado constantemente su propuestas a un lado. Gracias a la buena voluntad de que el ejrcito birmano, Yang Sun patrullas una pieza estratgica de la geografa entre la ciudad de Kengtung y la frontera tailandesa. Caravanas viajar por carreteras controladas por el Gobierno del opio rica Kokang y Wa estados del norte tienen que pasar por esta zona en su camino a las refineras de opio en la regin de tres fronteras hacia el sur. Las caravanas que pertenecen a ambos Sik Ley Han, un poderoso lder de la milicia de Kokang y Bo Loi Oo, la milicia del influyente Wa de los Estados comandante, estn obligados a detener en la ciudad de Kengtung tener su opio pesa y gravados por Yang Sun antes de que puedan avanzar por el camino de sus refineras de opio privadas en Tachilek. Adems, Las tropas de Yang Sun proporcionan escoltas armadas entre Ciudad Kengtung y la frontera de comerciante privado caravanas fuera del Kokang y Wa estados. Por una tarifa nominal de seis dlares por kilo de opio, los comerciantes se les garantiza un salvoconducto por el gobierno birmano y proteccin contra bandidos y rebeldes. (301) Aunque algunos de opio realizado por los rebeldes shan y el KMT se introduce de contrabando en la frontera con prima forma, la mayor parte del opio de la milicia se transforma en hbito de fumar opio, la morfina o la herona en Shan milicias refineras (KKY) en el rea Tachilek 'antes de ser enviado a la cercana Tailandia. Yang Sun opera una gran refinera de opio a unos diez kilmetros al norte de Tachilek capaces de producir tanto no. 3 y no. 4 herona. (302) Este laboratorio es slo uno de los catorce aos en la regin de Tachilek, que, segn un informe de 1971 la CIA, procesado un total de treinta toneladas de opio crudo durante 1970. (303) Si bien esto representa un aumento considerable desde mediados de 1960, cuando la morfina de Chan Shee-fu fbrica a Ving Ngun era la refinera slo se conoce, treinta toneladas de opio crudo sigue siendo slo una pequea fraccin del total de las exportaciones estimadas de Birmania de quinientas toneladas. La relativa debilidad de Birmania industria de la transformacin es uno de los legados de la derrota de Chan Shee-fu en la Guerra del Opio de 1967. Desde Caravanas KMT han continuado enviando el 90 por ciento del opio 'Shan Unidos a Tailandia y Laos para el procesamiento en sus propias refineras o de transbordo, el crecimiento de los laboratorios de Tachilek tiene visto obstaculizada por la escasez de materias primas. Hasta que el orden pblico se restaura en el estado de Shan, no hay absolutamente ninguna posibilidad de que el opio de Birmania produccin puede ser erradicada o sus laboratorios de herona cerrado. Parece muy poco probable que los rebeldes shan pendencieros volver a ser capaz de conducir el ejrcito birmano completamente fuera de la Estados Shan. Parece ms probable que los comandantes de las milicias profitoriented volvera a ser dispuestos para desviar el esfuerzo suficiente de sus negocios de opio florecimiento de hacer un esfuerzo serio de la limpieza de los rebeldes de las colinas. A pesar de su pretensin de xito, el ejrcito birmano es an ms lejos de la victoria de lo que era hace una dcada. Si eliminamos el ejrcito birmano y los grupos militares Shan, hay slo dos son posibles contendientes por el control final sobre la los Estados Partido Comunista de Birmania Shan y una coalicin de rebeldes de extrema derecha liderado por el ex primer ministro U Nu de Birmania. Un ao despus de que huy a Tailandia en Abril de 1969, U Nu concluy una alianza con Mon y Karen insurgentes de derecha activa en la

Birmania-Tailandia reas de frontera y anunci la formacin de un ejrcito revolucionario, los Estados Frente de Liberacin Nacional (UNLF). (304) Para recaudar fondos U Nu y sus colaboradores (entre ellos William Young, ahora retirado de la CIA), la vuelta al mundo, en contacto con los financieros ricos y ofreciendo futuras garantas sobre concesiones mineras de petrleo lucrativo y, a cambio de donaciones en efectivo. Birmania futuro estaba hipotecado hasta el cuello, pero a finales de 1970 U Nu tena un tesoro de guerra de ms de $ 2 millones. (305) Con el apoyo tcito del gobierno tailands, U Nu construy su ejrcito guerrillero dentro de Tailandia: Se abrieron tres bases principales a lo largo de la frontera entre Tailandia y Birmania en Mae Hong Son, Mae Sariang y Mae Sot. (306) El reconocimiento de la diversidad tnica de Birmania, U Nu divide la parte oriental del pas en tres zonas militares diferentes: las zonas comunes y Birmania en el sudeste, la regin de Karen en al este, y los Shan y Kachin estados en el noreste. (307) Mientras que la alianza UNLF dio U Nu una slida base para las operaciones en las zonas comunes y Karen, que tiene casi ninguna influencia en el noreste. Hay tantos ejrcitos Shan que tendra sentido aliarse con cualquiera de ellos, y arc tan divididos entre s que la formacin de una coalicin requiere tcticas especiales. (308) En lugar de aliarse con los grupos rebeldes establecidos como lo haban hecho con el Mons y Karens, U Nu y sus ayudantes asignado William Young y el General Jimmy Yang del tarea de construir una fuerza rebelde independiente dentro del estado de Shan. Un miembro de la familia real de Kokang del Estado, Jimmy Yang comenz a organizar la resistencia guerrillera en 1962. Desde que su familia haba trabajado estrechamente con el KMT durante ms de una dcada, fue capaz de financiar su rebelin infantil enviando caravanas cargado de Kokang opio a Tailandia bajo la proteccin de Tercer Ejrcito de Ly General. Despus de tres aos de lucha en Kokang, Jimmy y algunos de sus hombres se al norte de Tailandia y construido un campamento base en la sombra de la sede de Ly General en Ngop Tam. Mientras sus hombres se criaban pollos y contrabando de opio en las montaas, Jimmy se mud a Chiang Mai y se convirti en asistente del gerente de los ms lujosos hotel de turismo en el norte de Tailandia, el Rincome Hotel. Jimmy saba U Nu, en Rangn, y cuando el ex primer ministro lleg por primera vez en Tailandia Jimmy renov la amistad mediante la solicitud de una contribucin de $ 10,000 para la causa de la democracia desde Ly General. (309) U Nu devolvi el favor unos meses ms tarde mediante el nombramiento de general de brigada. Gen. Jimmy Yang comandante de regin del UNLF norte, los Estados de Kachin y Shan, y se dice que asignaron $ 200,000 del botn de guerra para construir un ejrcito Shan eficaz. (310) En lugar de tratar de construir el ejrcito de cinco mil hombres, pens que seran necesarios para avasallar a los cientos de bandas armadas que vagaban por las colinas, Jimmy decidi forjar una elite la fuerza de ataque de un centenar de hombres para garantizar su seguridad mientras viajaba a travs de la Estados Shan convulsionado negociar con bandidos, los ejrcitos de opio, rebeldes y las milicias del gobierno. En a cambio de su lealtad, que planeaba ofrecerles comisiones oficiales y puestos de trabajo del gobierno en la administracin de U Nu-a-ser. Al evitar escrupulosamente el trfico de opio y confiando en U Nu de tesoro de guerra de apoyo financiero, Jimmy esperaba permanecer al margen de las disputas de opio y disputas territoriales que haban destruido coaliciones pasadas. Una vez que el combate haba terminado, Jimmy pretende

para devolver los sawbwas al poder. Ellos apelarn a sus sbditos obedientes a salir de la colinas, los rebeldes que depongan las armas y el orden sera restaurado. (311) Para llevar a cabo su plan, Jimmy reclut un centenar de jvenes shan y los equip con algunos de el mejor equipo militar disponible en el mercado negro de Chiangmai: EE.UU. M2 carabinas de $ 150 cada uno, M-16 rifles a $ 250 cada uno, US M-79 lanzagranadas en $ 500 cada uno, highgrade uniformes selva estadounidenses y chinos comunistas zapatillas de tenis. Ly general contribuy algunos manuales de entrenamiento chinos nacionalistas de guerra en la selva. Con confianza, Jimmy establece septiembre 1971 como su fecha lmite para saltar en el estado de Shan, pero casi desde el programa de su inicio se vio obstaculizado por los mismos problemas que haban destruido los esfuerzos similares en el pasado. Cuando por fin lleg septiembre 1971, Hombres de Jimmy fueron desertando, alianzas potenciales haban cado a travs, y l se haban visto obligados a posponer su salida por tiempo indefinido. (312) Los hombres de Jimmy Yang desiertas debido al mismo tipo de conflictos raciales y polticos que tuvieron la falta de unidad promovido entre los ejrcitos anteriores Shan. Si bien casi todas sus tropas estaban Shans, Jimmy instructores, como l y la mayora de los residentes de Kokang, eran de origen chino. Desde tnica chovinismo es el principio ms importante de Shan ideologa nacionalista, la discordia interna fue prcticamente inevitable. En abril de 1971 el comandante adjunto de Jimmy, un llamado Shan HSAi Kiao, se reuni con los miembros de U Nu de gobierno revolucionario en Bangkok y presentado Shan quejas. Ayudantes de U Nu no ofrecieron concesiones importantes, y varias semanas ms tarde HSAi Kiao trasladaron a Chiangrai, abriendo su propio campamento en el rea Krai Huei. Shan recluta seguido desertar a HSAi Kiao, y en septiembre de U Nu de comando del norte era un desastre completo. Jimmy estaba perdiendo a sus hombres que HSAi Kiao, pero HSAi Kiao, carente de todo apoyo financiero alguno, los enviaba a trabajar a las minas en Lampang a recaudar dinero, HSAi Kiao planea ahorrar el dinero suficiente para comprar un cargamento de armas automticas en Laos, paquete de ellos en el estado de Shan, y les comercio del opio. Con las ganancias del opio brazos comercio que finalmente espera construir un ejrcito lo suficientemente grande como para conducir a los birmanos de Kengtung Estado. (313) Aunque el programa de entrenamiento de tropas de Jimmy Yang tuvo sus problemas, sus intentos de forjar polticas alianzas con los seores de la guerra locales encontraron con un obstculo insuperable-William Young. Despus de haber terminado una gira de recaudacin de fondos en los Estados Unidos, William Young regres a Chiangmai y comenz a construir apoyo a U Nu entre las tribus de las montaas del este de los Estados Shan. Antes de hacer contacto con los Lahu y lderes wa, jvenes pasaron meses reuniendo datos precisos sobre cada banda armada en el este Estados Shan. Lleg a la conclusin de que haba alrededor de diecisiete mil Lahu y miembros de la tribu Wa armado con armas modernas. Si slo una fraccin de ellos podra movilizarse, U Nu tendra el ejrcito ms grande el este de Birmania. (314) Joven comenz a enviar representantes personales para reunirse con los lderes de las tribus ms importantes y organizado mesas redondas en Chiang Mai. En la sierra norte de Kengtung City, el joven nombre sigue contando con el respeto de los Lahu y cristianos Wa, y la entusiasta respuesta iba a ser

esperado. (315) Sin embargo, el xito de la joven entre los animistas Lahu al sur y al oeste de la ciudad de Kengtung fue inesperado. La divinidad de la familia joven en estas reas ha sido apropiado por una inno vador Lahu chamn, conocido como el "Hombre de Dios" o "Big Shaman". A mediados de 1970, cuando William Young convoc una asamblea de Lahu jefes en Chiang Mai, el "Hombre de Dios" envi a uno de sus hijos como representante. Cuando le lleg el turno de palabra, el hijo anunci que el "Hombre Dios" estaba dispuesto a unirse a las otras tribus Lahu en un esfuerzo conjunto para impulsar los birmanos del estado de Shan. (316) Despus de recibir compromisos similares de la mayora de los Lahu importantes y lderes en Wa Birmania, Young se acerc a consejo de guerra de U Nu sin el conocimiento de Jimmy y le pidi 60.000 dlares para equipo y capacitacin. El Consejo estuvo de acuerdo con la condicin de que el dinero se canaliza a travs de Jimmy Yang. En agosto de 1970 Joven organiz una reunin entre mismo, Jimmy, y los lderes tribales para llegar a un entendimiento final. Cuando Jimmy adopt una actitud condescendiente hacia el Lahu y Wa, y conferan en privado con joven, y l les aconseja para retener su lealtad. Young dice que todos los jefes acordaron boicotear la UNLF hasta estaban seguros de todo el apoyo y afirma que ninguno de ellos est dispuesto a trabajar con Jimmy. (317) Ante estos enormes problemas, ni U Nu, ni Jimmy Yang parece tener un futuro muy prometedor en el estado de Shan. De hecho, Jimmy siente que el Partido Comunista de Birmania y su lder Naw Seng son el nico grupo capaz de restaurar el orden en el estado de Shan. Segn Jimmy, Naw Seng y el Comunistas tienen todos los activos de sus rivales parecen carecer. En primer lugar, Naw Seng es uno de los mejores estrategas de la guerrilla en Birmania. Durante la Segunda Guerra Mundial se luch detrs de las lneas japonesas con el General Unidad de Wingate britnica comando, los Chindits, y fue galardonado con la Medalla de Valenta Birmania herosmo. Al igual que muchos veteranos de Kachin, se alist en los primeros rifles Kachin despus de la guerra, y subi rpidamente al rango de capitn y comandante adjunto. (318) Se enviaron los primeros rifles Kachin en las zonas controladas por los comunistas, y Naw Seng jug tal importante papel en el programa de pacificacin que una autora britnica lo llam "el terror de la llama Comunistas Pyinmana. "Sin embargo, muchos birmanos prominente tom una mala opinin de Kachins atacar Birmania aldeas bajo ninguna circunstancia, y hubo informes de que Naw Seng estaba a punto de ser investigado por una comisin de investigacin. Ante un futuro incierto, Naw Seng y muchos de sus tropas se amotinaron en Febrero 1949 y se uni a los rebeldes Karen que luchan en Birmania oriental y central. (319) Despus que lleva una serie de brillantes campaas, Naw Seng fue impulsado en Yunnan por el ejrcito birmano en 1949. Poco se supo de l hasta 1969, cuando se convirti en comandante de una tribu de la colina Comunista alianza denominada Comando Nordeste y pas a la ofensiva en la frontera de Birmania y China. (320) En marzo de 1970 los comunistas capturaron tres ciudades fronterizas, ya mediados de 1971 se controla una fourhundred-milla-larga franja de territorio paralela a la Frontera china. Mientras que las habilidades tcticas de Naw Seng son un activo importante, Jimmy Yang cree que los comunistas las polticas sociales son la clave de su xito. En lugar de poner en peligro a los seores de la guerra, la Comunistas que han llevado a cabo todas las zonas bajo su control.

Esta poltica parece haber dado lugar a una serie de enfrentamientos violentos con los Kachin Ejrcito de la Independencia, los restos de las fuerzas de Chan Shee-fu, y los lderes del gobierno Militi como la Ley Sik Han y Bo Loi Oo. En cada caso, los comunistas han superado a sus rivales y los empuj constantemente hacia el oeste. Una vez en el control de un nuevo territorio, los comunistas han abolido el impuesto de opio, que ha empobrecido a las tribus de las montaas de la ltima quince aos y anima a la gente a sustituir otros cultivos comerciales y el trabajo artesanal. En Adems, los comunistas han distribuido sal, inici un programa de salud pblica, y restaurado el orden pblico. Como resultado de estas medidas, que han sido capaces de desarrollar una masa de seguidores, algo que ha eludido a otros grupos del ejrcito durante tanto tiempo. Sin embargo, un programa de sustitucin de cultivos en hasta cinco aos para desarrollar plenamente, incluso en las mejores circunstancias, y por lo tanto la produccin de opio ha continuado. Comerciantes Hill compre el opio de los pobladores dentro de las zonas comunistas y lo transportan a tales como el mercado de las ciudades Lashio y Kengtung, donde se vende a g milicia bierno, los compradores del KMT, PND opio ejrcitos privados. (321) La poltica de la herona en el sudeste de Asia Gen. Ouane Rattikone: ganador se lleva algo A raz de la victoria del general Ouane en la Guerra del Opio de 1967, Laos surgi como el ms importante centro de procesamiento de opio crudo en la regin Golden Triangle. La sorprendente derrota general Ouane recibido sus enemigos en el campo de batalla Khwan Ban oblig al KMT a abandonar sus funciones en Birmania opio destinado a Laos. Liberado de la fiscalidad discriminatoria del KMT, el ejrcito de Laos fue capaz de imponer sus propios derechos de importacin. Posteriormente, las refineras de opio en la regin Ban Houei Sai aumentaron su procesamiento de opio de Birmania. Destacado papel del general Ouane en la batalla atrajo una gran cantidad de publicidad desfavorable en el prensa internacional, y en 1967 y 1968 recibi la visita de representantes de Interpol, un fuerza policial multinacional que juega un papel importante en la lucha contra el contrabando de narcticos. La autoridades estaban molestos de que el comandante en jefe de un ejrcito nacional estaba promoviendo la el trfico internacional de drogas con tanto entusiasmo, tanta fuerza. No considerara el bien general retirarse del negocio del opio? General Ouane se qued atnito ante la ingenuidad de su solicitud y les dio una charla severa sobre la realidad econmica del opio. Recordando el incidente varias aos ms tarde, el general Ouane dijo: "Interpol me visit en 1967 y 1968 sobre el opio. Les dije que sera el comercio, siempre y como el opio fue cultivado en las colinas. Deben pagar a los miembros de la tribu para detener la creciente opio .... Le dije a Interpol que el opio fue cultivado en un grupo de montaas de Turqua hasta el Golfo de Tonkin. A menos que detuvieron el opio de la que se cultivan todo su trabajo no significaba nada. Le dije a la Interpol para comprar tractores as que podran limpiar los rboles de la llanura. Luego pasaramos los montaeses de la montaas a las llanuras. Hace demasiado calor all, y no habra ms el cultivo de opio. En el montaas la gente trabajar diez meses al ao para cultivar 100.000 kip [$ 200] por valor de opio y arroz. Y si el tiempo es malo, o

los insectos que vienen, o la lluvia que est mal no tendrn nada. Sin embargo, en los llanos la gente puede tienen campos de arroz de riego, cultivo de hortalizas, y la elaboracin de artesanas. En la llanura de cinco meses de trabajo que pueden hacer 700.000 kip [1.400 dlares] al ao. Le dije a Interpol que si no hacan algo por la gente en las montaas del comercio Continuara. As como el Mekong fluye aguas abajo a Saign, por lo que el opio seguira flujo. Pero ellos slo queran que me detuviera. Y cuando le expliqu esta realidad les dejaron mi oficina muy descontenta. "(322) A pesar de su aparente chulera, el general Ouane interpret la visita como una advertencia y comenz a ejercer mayor discrecin. Cuando los autores preguntaron acerca de su actual implicacin en el trfico de opio, admiti su complicidad pasado, pero afirm que haba renunciado su inters en el negocio. Antes de 1967 caravanas opio haban seguido la ruta del Chan Shee-fu entrar Laos norte de Muong Mounge, viajar por la antigua ruta de las caravanas, y cruzando el Mekong en Tailandia en Chiang Saen. A ocultar creciente papel de Laos en el trfico, el general Ouane parecer desanimado caravanas de cruzar a Laos y les orden a descargar su cargamento en el lado birmano del Mekong River. Los residentes de Chiang Saen, Tailandia, informan de que las caravanas fuertemente armados que solan ford el Mekong y el paseo a travs del centro de la ciudad, a plena luz del da varias veces al ao no han pasado desde 1967. (323) Algunos oficiales de la fuerza area de Laos han descrito un intercambio de opio armas que llevan a cabo en 1968 que ilustra la complejidad del nuevo sistema: cargaban cajas de armas (M que se encuentra, MI 6s, lanzagranadas M-79 y rifles sin retroceso) en una fuerza area C-47 en Vientiane, vol a Ban Houei Sai, donde se transfieren las cajas a un helicptero de la fuerza area de Laos, y luego vol las armas a un grupo de Shans acampados en el lado birmano del Mekong al norte de Ban Khwan. El opio ya haba sido enviado ro abajo en barco y ms tarde fue cargado a bordo del C-47 y trasladado a Vientiane. (324) Cuando refineras Tringulo de Oro comenz a producir ningn alto grado. 4 de herona en 1969/70, el acceso a suministros aparentemente ilimitadas de birmanos opio permitido a los fabricantes Ban Houei Sai que desempean un papel clave papel en estos acontecimientos. En el momento de la Guerra del Opio 1967, la morfina y no. 3 de herona estaban siendo procesados en una gran refinera cerca de Ban Houei Sai y por cinco ms pequeas ensartadas a lo largo del Mekong al norte de esa ciudad. En agosto 1967 un corresponsal de Time-Life cableado Nueva York esta descripcin de estas refineras: "Las refineras de opio a lo largo del Mekong mencionan en [cable anterior] toma de Vanderwicken cuentan con una tripulacin casi en su totalidad por los farmacuticos importados por el sindicato de Bangkok y Hong Kong. Viven moderadamente buena vida (su seguridad est asegurada por las tropas de Laos en algunos lugares) y se les paga muy por encima de lo que recibiran de trabajo en las farmacias en sus ciudades de origen. La mayora aparentemente tomar en el trabajo a travs de la construccin de una participacin y pocos se cree que involucrarse personalmente en el comercio. Excepto, por supuesto, para reducir el opio en bruto a la morfina. "(325)

Al mismo tiempo, otro corresponsal de Time-Life inform que "el capo del opio de Laos comercio es Ouane general .... l tiene fama de poseer una de las dos principales refineras de opio de Laos, cerca de Houei Sai, y cinco refineras ms pequeas esparcidas a lo largo del Mekong. (326) A medida que la demanda de ninguna. 4 herona entre los soldados de Vietnam del Sur creci, los qumicos chinos cualificados eran trados de Hong Kong para aadir el proceso de ter-precipitacin peligrosa y mejorar la produccin capacidad. Despus de los cinco laboratorios ms pequeos a lo largo del Mekong se consolidaron en una sola operacin, la refinera del general Ouane en Ban Houei Tap, justo al norte de Ban Houei Sai, se convirti en el mayor laboratorio, ms eficiente la herona en la zona de la triple frontera y su marca comercial, el Double U-0 Marca Globe, pronto se hizo famoso. (327) De acuerdo con un informe de la CIA se filtr a la prensa en junio 1971, se era capaz de procesar un centenar de kilos de opio crudo por da. (328) Bajo la supervisin de un qumico experto, esta salida se producir diez kilos en no. 4 de herona al da y superar thecombined produccin de los catorce refineras de opio en Tachilek, Birmania. A pesar de los gestos estadounidenses tardos obligaron a los qumicos a abandonar el edificio en Ban Houei Tap en julio de 1971, segn informes, se traslad a una ms lugar clandestino. La refinera que opera al amparo del Mayor Chao La proteccin del norte de Nam Keung tambin se vio obligado a moverse en julio, pero, tambin, probablemente, ha vuelto a poner en un lugar ms discreto. (329) Por otra parte, Ban Sai Houci comerciantes de opio se han convertido en los principales proveedores de base de morfina y crudo opio para los laboratorios de herona en Vientiane and Longitud Tieng. A medida que la campaa de bombardeo masivo y la programa de reubicacin de refugiados redujo la cantidad de Meo opio disponible para la herona en el noreste Laos, los oficiales del general Vang Pao se vieron obligados a recurrir a noroeste de Laos para el suministro de birmanos opio para mantener el laboratorio largo Tieng funcionando a plena capacidad. (330) Adems, hay son informes confiables que el general Ouane Rattikone ha sido el suministro de la materia prima para una herona laboratorio que opera en la regin de Vientiane gestionado por un empresario chino-vietnamita, Huu Tim Heng. (331) A pesar de la rpida retirada de las tropas estadounidenses de Vietnam, Laos perspectivas de xito continuo en el trfico internacional de herona parece ser excelente. Aunque la mayora de los narcticos estadounidenses los funcionarios esperan que los laboratorios de herona florecientes del Tringulo de Oro sern abandonados y convertirse cubierta con densa selva una vez los soldados han dejado Vietnam, todo indica que los comerciantes de Laos drogas estn abriendo tuberas directas a Estados Unidos. En 1971, dos envos importantes de Double U-0 La herona de la marca Globe, que dicen: Saigon polica se fabrica en la zona Ban Houei Sai, se incautaron en los Estados Unidos: 1. El 5 de abril un paquete con 7,7 kilos de Double U-0 Globo de la herona de la marca fue capturado en Fort Monmouth, New Jersey. Haba sido enviado a travs del servicio postal militar de Bangkok, Tailandia. 2. El 11 de noviembre, un diplomtico filipino adjunta a la embajada de su pas en Vientiane y un comerciante chino de Bangkok fueron detenidos en la ciudad de Nueva York con 15,5 kilos de Doble U-0 Globe herona marca poco despus de que lleg de Laos.

Aunque estos ataques establecieron el hecho de que la herona de Laos alcanzaba los Estados Unidos, eran casos de lo contrario nada excepcionales. Sin embargo, la incautacin de sesenta kilos de Prince Sopsaisana en Paris proporcion evidencia inquietante de las conexiones entre Laos herona fabricantes, Crcega gngsteres en Vientiane, sindicatos corsos en Francia, y distribuidores de herona de Amrica. Americano funcionarios de narcticos son convincedthat corsos sindicatos en Francia y Amrica Latina son las ms importantes proveedores de herona para los distribuidores estadounidenses. Pero, irremediablemente adicto al mito de la Importancia de Turqua, que nunca han investigado los vnculos entre sindicatos corsos en Francia y mafiosos corsos-francesas en Vientiane. Esta ha sido una supervisin costosa. Porque, en hecho, mafiosos corsos de Vientiane son la conexin entre los laboratorios y la herona de Laos la herona distribuidores en los Estados Unidos. Cuando las lneas areas chrter corsos se vieron obligadas a la quiebra en 1965, la mayor parte del corso y Gangsters franceses se quedaron en Vientiane esperando algo nuevo para subir. "Si lo hace peor que previamente ", inform un corresponsal de Time-Life en septiembre 1965, "son comerciantes de opio, principalmente corsos que desde la cada del Phourni injertos han encontrado operaciones ms difcil. Algunos exportadores de opio incluso han abierto bares en Vientiane para salir de apuros otra vez hasta que los buenos viejos tiempos de retorno, si es que alguna vez [no]. "(332), algunos de los jefes lograron permanecer en el negocio de las drogas, al servir como hombres de contacto, otros corsos encuentran trabajos de trabajo para la Estadounidenses, y algunos simplemente colgado alrededor. Despus de meses de consumo de alcohol y juerga en los bares franceses de Vientiane, cinco downand Salida corsa mafiosos deciden hacer un ltimo intento, desesperado por la suerte que haba sido arrebatado de su alcance. Liderados por un corso llamado Le Rouzic, segn los informes, haba sido dueo de un pedazo de un pequeo charter lnea area, y su mecnico, Housset, los cinco hombres planearon y ejecutaron el crimen ms audaz en el historia moderna de Laos, el gran robo del coche sin armadura. En la maana del 15 de marzo de 1966, dos empleados de la Banque de I'Indochine cargado $ 420.000 en efectivo y $ 260.000 en cheques en un automvil, y nos dirigimos a Wattay aeropuerto para poner el dinero a bordo de un vuelo Royal Air Lao para Bangkok. Tan pronto como el coche banco dej en el aeropuerto, un jeep se detuvo al lado y tres de los corsos salt. Lanzar un puado de pimienta en la cara de los secretarios, huyeron con el dinero mientras que sus vctimas forcejearon acerca, estornudos y frotndose los ojos. La polica de Laos mostraron una eficacia ms bien inusual en su manejo del caso, en menos de veinticuatro horas que recuper casi todo el dinero y arrestaron a Le Rouzic, su amante, y tres de sus cmplices. Actuando en la informacin suministrada por Vientiane polica, la polica tailandesa arrestado Housset en Bangkok y se encontr 3,940 dlares escondidos en los calcetines. (333) En una conferencia de prensa despus de estas detenciones, el coronel de la polica de Laos a cargo de la investigacin acredita su impresionante xito de "ciudadanos honestos" y agradeci al Comunidad francs de "cooperacin inmediata." (334) O, como un observador informado explic ms tarde, Crcega jefes de Vientiane informados sobre Le Rouzic y Housset para evitar la represin policial sobre su participacin en el trfico de narcticos. A diferencia de stos gentuza indeseable, la mayora de los jefes de corso-francesa de Vientiane tienen trabajos respetables y se mueven en los mejores crculos sociales. Roger Zoile, que era dueo de uno de los tres ms grandes de Crcega

compaas de vuelos chrter, ahora es presidente de Laos Air Charter. (335) Durante la dcada de 1950 y comienzos de 1960, Zoile trabaj en estrecha colaboracin con el Paul Louis Levet sindicato, a continuacin, el contrabando morfina base del sudeste de Asia a la herona laboratorios de Alemania, Italia y Francia. Otros dos "opio del aire" pioneros todava residen en Vientiane: Rene Enjabal, el ex gerente de la "fuerza area Babal," ahora es un piloto de una de las muchas lneas areas civiles de Laos, mientras que Gerard Labenski, el ex titular de la Snow Leopard Inn, "se retir" a Laos en 1964 tras cumplir cuatro aos en una prisin vietnamita para el contrabando de drogas internacional. Los co-directores de Vientiane de swingingest discoteca, The Spot, tiene una larga historia de participacin en la fiscalizacin internacional de drogas trfico: Franois Mittard dirigi uno de los ms poderosos sindicatos de la droga en Indochina hasta que fue arrestados por contrabando de narcticos en 1960 y condenado a cinco aos en una prisin vietnamita, su co-gerente, Michel Libert, era hombre de derecha Paul Louis Levet, y sirvi cinco aos en una Prisin tailandesa tras ser detenido por trfico de drogas en 1963. "Mis das de opio son en el pasado, "Libert dijo un polica encubierto de Tailandia en Vientiane algn tiempo despus de su salida de la prisin. "Djame que te convenza. Voy a trabajar para usted como un informante y ayudar a hacer arrestos para mostrar te soy honesto. "Pero el polica tailandesa Libert saba demasiado bien para ser acogido, y no querer convertirse en un pen en alguna vendetta corsa, rechaz la oferta. (336) Adems, los EE.UU. Oficina de Estupefacientes ha identificado otro residente Vientiane, Lars Bugatti, un ex oficial nazi, como una droga traficante con estrechos vnculos con corsos sindicatos internacionales. (337) Todos estos hombres han sido vinculada a las redes clandestinas de Crcega narcticos que rodean el planeta. A travs de los esfuerzos de estos sindicatos grandes cantidades de herona de Laos estn encontrando su camino toFrance y desde all a los Estados Unidos. El asunto Prince Sopsaisana nos ha proporcionado una rara visin de las maquinaciones de los poderosos Polticos laosianos y sindicatos herona francesa. Cuando el rey de Laos anunci Prince El nombramiento de Sopsaisana como embajador designado a Francia en abril 7, 1971, se puso en marcha una cadena de acontecimientos que llevaron a la cada de Sopsaisana y lossof $ 13.5 millones de herona de Laos de primera calidad. Confiado en que su pasaporte diplomtico lo protegera de las miradas indiscretas de los franceses Sopsaisana costumbres aparentemente decidieron financiar su estancia en Pars el contrabando de este alijo de herona en Francia. Segn fuentes diplomticas confiables en Vientiane, El general Vang Pao Sopsaisana confiado, su principal asesor poltico, con sesenta kilos en no puro. 4 la herona de su laboratorio en Tieng largo y un gerente local del hotel francs y lder cvico que es en la intimidad de muchos de los Lao elite encontr una conexin en Pars. (338) Antes del vuelo de Sopsaisana aterriz en Pars, sin embargo, una fuente confiable de Laos advirti a los franceses Embajada en Vientiane que el nuevo embajador se transportaba herona en su equipaje. Despus de un Bsqueda discreta por los funcionarios de aduanas del aeropuerto permiti recuperar los kilos sesenta, el Ministerio de Relaciones Exteriores francs pidi al gobierno de Laos a retirar su arnbassadordesignate. El primer ministro Souvanna Phourna, pagar sus deudas polticas, trat de mantener Sopsaisana en Pars, y que llev a los franceses de la semana intrincadas negociaciones para asegurar su eliminacin. Cuando Sopsaisana volvi a Vientiane a finales de junio, hizo una declaracin pblica diciendo que sus enemigos lo haban enmarcado por el control de la heroinfilled

maleta en el vuelo sin su conocimiento. En privado, acus Khamphan Panya, el asistente ministro de Relaciones Exteriores, de ser el villano en la trama. La afirmacin de que Sopsaisana Khamphan lo incrimin Es totalmente absurdo, por Khamphan simplemente no tiene $ 240.000 tirar. Sin embargo, hasta la Sopsaisana ambicioso intervino Khamphan haban asegurado la embajador y haba pasado meses preparndose para su nueva misin. Incluso haba ordenado al personal en Pars para que la Embajada de reformada y autoriz una revisin completa de las Mercedes limusina. (339) Fuentes diplomticas en el informe de Vientiane que estaba indignado por la designacin de Sopsaisana. Y, slo pocas semanas despus de Sopsaisana regres en desgracia, el gobierno de Laos anunci que Khamphan Panya sera el nuevo embajador en Francia. (340) Si el envo de herona haba conseguido a travs de, los beneficios habran sido enormes: slo el opio en bruto Vang Pao costar alrededor de $ 30.000; Sopsaisana podra vender los sesenta kilos de $ 240.000 en Pars; traficantes corsos podan esperar $ 1.5 millones de distribuidores estadounidenses, y empujadores de la calle en Amrica urbana ganara $ 13,5 millones. La cuestin importante para los Estados Unidos, es, por supuesto, el nmero de traslados similares han conseguido sin detectar? Obviamente, si alguien no se haba informado sobre Sopsaisana, su equipaje tendra se movi a travs de la aduana francesa, la herona entregado como estaba previsto a un consorcio de Crcega, y Sopsaisana sera un miembro respetado de la comunidad diplomtica de Pars. Another sixty kilos of "Marsella" herona habra llegado a los Estados Unidos y nadie habra sido el ms sabio. Pero mighthave terminado el juego no sucedi, y de repente aqu era ms evidencia de mafiosos franceses en Vientiane encontrar maneras de conectar con los sindicatos de Crcega en Francia. Desafortunadamente, la evidencia generalmente se hace caso omiso: el gobierno francs encubri el caso, por razones diplomticas, el prensa internacional generalmente ignorado, y la Oficina de Narcticos EE.UU. consideraba una curiosidad. Sin embargo, la Oficina de Narcticos de EE.UU. no fue toda la culpa por su lamentable ignorancia sobre el logstica del trfico de herona de Laos. A lo largo de la dcada de 1950 y la mayora de la De 1960, la Mesa haba concentrado sus esfuerzos en Europa y pagado casi ninguna atencin al sudeste Asia, por no hablar de Laos. Sin embargo, ya que miles de soldados que sirven en Vietnam se convirti en adicto a Laos la herona, la agencia trat de ajustar sus prioridades mediante el envo de un equipo de agentes de Laos, pero su investigaciones fueron bloqueadas por el gobierno de Laos, el Departamento de Estado y la CIA. (341) Aunque el Gobierno Real de Laos haba dicho a la ONU que estaba aplicando una "poltica de absoluta prohibicin "de los narcticos, que era, de hecho, uno de los pocos gobiernos en el mundo sin ley contra el cultivo, la elaboracin y el fumar del opio. Laos se haba convertido en algo as como un puerto libre para opio, convenientes fumaderos de opio se encuentran en cada cuadra de la ciudad y la ubicacin de las refineras de opio es un asunto de conocimiento pblico. Principales ciudadanos de Laos controlan el trfico de opio y la protegen como una industria nacional estratgica. Bajo estas circunstancias, el gobierno de Laos no podra ser espera dar la bienvenida a la Oficina de Narcticos con los brazos abiertos. Mientras que la hostilidad del gobierno de Laos hacia la oficina es comprensible la reticencia mostrada

por la CIA y la embajada de EE.UU. requiere un poco de explicacin. De acuerdo con agentes narcticos EE.UU. sirviendo en el sudeste de Asia, la oficina se encontr con una buena dosis de resistencia por parte de la CIA y el Embajada cuando por primera vez decidi abrir una oficina en Vientiane. La embajada afirm que Amrica agentes de narcticos no tenan derecho a operar en Vientiane, Laos, ya no tena leyes contra las drogas por s mismo. La embajada dijo que el trabajo de investigacin realizado por la Oficina representara una violacin de la soberana de Laos, y se neg a cooperar. (342) La Embajada de los EE.UU. era muy consciente de que los lderes laosianos destacados corrieron el trfico y tema que la presin sobre ellos para salir del negocio de los narcticos podra de alguna manera daar el esfuerzo de guerra. En diciembre de 1970 - miles de soldados en Vietnam estaban convirtiendo en adictos a herona procesada en laboratorios protegidos por el Ejrcito Real de Laos, el embajador de EE.UU. en Laos, G. McMurtrie Godley 111, dijo a un escritor estadounidense, "Creo que el Gobierno de Laos Royal lleva su responsabilidad seriamente prohibir el trfico de opio internacional. "(343) Cuando el presidente Nixon emiti su declaracin de guerra contra el trfico internacional de herona a mediados de 1971, la Embajada de EE.UU. en Vientiane finalmente se vio obligado a tomar medidas. En lugar de tratar de romper las drogas sindicatos y purga de los lderes de los gobiernos implicados, sin embargo, la Embajada de la introduccin de reformas legales e inst a la represin policial de adictos al opio. Una nueva ley de opio, que fue presentado al gobierno ministerios para su examen en junio 8, entr en vigor el 15 de noviembre. Como resultado de la nueva ley, se les permiti agentes de narcticos de Estados Unidos para abrir una oficina a principios de noviembre, dos aos despus de la IG comenz a usar herona en Laos Vietnam y seis meses despus de las primeras grandes incautaciones se realizaron en los Estados Unidos. Slo pocos das despus de su llegada, los agentes de Estados Unidos recibieron una pista de que un diplomtico filipino y chino empresario se va a pasar de contrabando de herona directamente en los Estados Unidos. (344) agentes estadounidenses subieron el avin con ellos en Vientiane, vol al otro lado del mundo, y los detuvo con 15,5 kilos de no. 4 de herona en la ciudad de Nueva York, A pesar de que estos hombres llevaban una gran cantidad de herona, todava eran slo los mensajeros de los poderosos comerciantes Laos drogas. Pero hasta el momento poltico conveniencia ha sido el orden del da, y la Embajada de EE.UU. ha hecho absolutamente ningn esfuerzo para perseguir a los hombres en el parte superior. (345) A largo plazo, la campaa antinarcticos estadounidense puede hacer ms dao que bien. La mayora de los Esfuerzo estadounidense parece estar destinado a cerrar cientos de fumaderos de opio abiertos de Vientiane y haciendo la vida difcil para el usuario medio de drogas laosiano (la mayora de los cuales son fumadores de opio). Los estadounidenses estn presionando a la polica de Laos en el lanzamiento de una masiva represin de fumar opio, y hay pruebas de que la campaa se est llevando a cabo. Desde poco dinero se pone a disposicin de los centros de desintoxicacin o ambulatorios, la mayora de Fumadores de opio de Vientiane se vern obligados a convertirse en consumidores de herona. En una entrevista en septiembre de 1971, Gen. Ouane Rattikone expres serias dudas sobre la sabidura de la antiopium americano. campaa: Ahora quieren prohibir fumar opio. Pero si fuera de la ley del opio, todos en Vientiane a su vez a la herona. El opio no es malo, pero la herona se hace con cido, que mata a un hombre. En Tailandia Mariscal Sarit ilegal de opio [1.958 a 19.591, y ahora todo el mundo tiene la herona en Tailandia. Muy mal. (346)

Aunque la perspectiva del general Ouane puede estar influida por sus propios intereses, que es esencialmente corregir. En Hong Kong, Irn y Tailandia antiopium represivo. campaas se han llevado a la poblacin a herona y magnifica la gravedad del problema de las drogas en las tres naciones. Marca de Vientiane no. 3 herona parece ser particularmente alto en contenido de cido, y ya ha producido algunos horriblemente zombie-adictos debilitados. Un empujador herona Laos cree que la marca de Vientiane de no. 3 puede matar a un hombre sano en menos de un ao. En efecto, sera paradjico que la campaa antidrogas de Estados Unidos condujo fumadores de opio de Laos de una muerte, mientras que la herona dej los fabricantes e internacionales traficantes intactos. La poltica de la herona en el sudeste de Asia Conclusin En la aldea de Pa Yao Dua, no lejos de la sede del KMT en Mae Salong, hay una cruda fumadero de opio en un rincn del almacn general del pueblo. En casi cualquier momento durante el da, tres o cuatro miembros de la tribu Yao y soldados del KMT se pueden encontrar all, se dej caer sobre la plataforma de succionar a sus pipas de opio de vez en cuando, ya que la deriva en un sueo de opio, una de ellas fija un interrogante contemplar el emblema de la decoloracin de los Estados Unidos Navy Scabees, una unidad de ingeniera de combate, que es clavado a la pared. Y el abejorro-caricaturizado con un marinero est caperched sobre su cabeza y una ametralladora apretada en sus fistslooks enguantadas hacia abajo en los soadores con la mirada frentica de un icono agraviada. Este emblema y un grupo descomposicin de los edificios a pocos kilmetros de la carretera son el nicos restos tangibles de un equipo de construccin Seabee que recientemente pas un ao en esta zona la construccin de una carretera que une Mae Salong con las principales carreteras de la provincia. Segn local tailands funcionarios, los trabajos de construccin de los Seabees "se realiz bajo los auspicios de Accelerated Rural de la USAID Programa de Desarrollo (ARD). A pesar de su ttulo neutralsounding, ARD es un programa de contrainsurgencia diseada para dar engorroso del tipo americano blindado y del ejrcito tailands unidades de infantera de un fcil acceso a las zonas montaosas escarpadas en tiempos de insurgencia. Aunque este camino no ha sido de mucha ayuda para el ejrcito tailands hasta el momento, ha sido una bendicin para el KMT de implicacin en el trfico internacional de estupefacientes. Antes de las caravanas que salen del KMT para Birmania, brazos, mulas y los suministros son enviados por este camino. Y despus de su regreso, el opio, la morfina base, y no. 4 herona viene por la carretera de camino a los mercados internacionales de drogas. La carretera se ha reducido los costos de transporte del punto, aumentaron su margen de beneficio, y la mejora de su posicin competitiva en el comercio internacional de herona. En el momento en el camino fue construido, el papel del KMT en las drogas trfico era bien conocida, pero al parecer los funcionarios de USAID considera que las ventajas militares de la carretera superado su contribucin positiva al trfico internacional de drogas. En muchos sentidos, esta carretera es un ejemplo tpico de la forma ms inocente de complicidad estadounidense en Trfico de estupefacientes del Sudeste Asitico. Despus de verter miles de millones de dlares en el sudeste de Asia durante ms de veinte aos los Estados Unidos han adquirido un enorme poder en la regin. Y se ha utilizado este poder de crear nuevas naciones donde no existan, seleccionar personalmente los primeros ministros, derrocar a los gobiernos y aplastar las revoluciones. Sin embargo, funcionarios de Estados Unidos en el sudeste de Asia siempre han tendido a considerar el opio

trfico de una costumbre local pintoresco y generalmente han hecho la vista gorda a la participacin oficial. La Laos o Vietnam general que tanto como susurros es probable que encuentre la palabra "neutralidad" mismo en el prximo avin fuera del pas, pero el que le dice a la prensa internacional acerca de su papel en el trfico de opio ni siquiera merece una ceja levantada. Sin embargo, la participacin estadounidense ha ido ms all de la complicidad coincidencia; embajadas han encubierto la participacin de clientes los gobiernos, las compaas areas contrato CIA han llevado opio, y agentes de la CIA individuales han guiado el el trfico de opio. Como una consecuencia indirecta de la participacin estadounidense en la regin del Tringulo Dorado, la produccin de opio ha aumentado de manera constante, no. 4 la produccin de herona est floreciendo, y los campos de amapola de la zona tienen se vinculan a los mercados de Europa y Estados Unidos. Tringulo de Oro de Asia Sur-Oriental ya crece 70 por ciento del opio ilcito del mundo y es capaz de suministrar a los Estados Unidos cantidades ilimitadas de herona para las generaciones venideras. La poltica de la herona en el sudeste de Asia 8. Qu puede hacerse? ACCIN DECISIVA se debe tomar para poner fin a la plaga de herona en Estados Unidos. Las medidas a medias a medias de los ltimos veinticinco aos han hecho nada para detener el rpido la propagacin de la adiccin a la herona y han trado de los Estados Unidos al borde de un desastre de drogas. En 1946 se estimaba que haba 20.000 adictos a la herona: en todos los Estados Unidos. A travs de la esfuerzos diligentes de la delincuencia organizada, el nmero de adictos ao tras ao montan, alcanzando un nuevo mximo de 150 000 en 1965. (De 1) Desde 1965 ha habido un aumento sin precedentes de la adiccin; expertos en estadstica de la Oficina de Narcticos EE.UU. creen ahora que hay 560.000 hard-core adictos a la herona en los Estados Unidos. (2) No hay casi ningn pueblo, ciudad, raza, clase social o grupo profesional en los Estados Unidos sin tocar por el problema de la herona. Negro ghettos urbanos han sido el principal blanco de traficantes de herona desde la dcada de 1920, pero la poblacin de adictos en las comunidades suburbanas est creciendo rpidamente, y el da No est lejano el da en toda gran escuela secundaria en Estados Unidos tendr sus propios traficantes. (3) En lugar de tomar un caf, un porcentaje cada vez mayor de trabajadores de la lnea de montaje de los Estados Unidos estn cayendo fuera de el bao de hombres para una solucin herona. (4) En junio de 1971 un investigador mdico inform que el 6,5 por ciento de cincuenta mil trabajadores a prueba en los dos aos anteriores eran adictos a la herona. (5) En Vietnam, y en las bases militares de EE.UU. en todo el mundo, el GI adicto est convirtiendo en una parte tan importante de la vida militar como beerguzzling sargento y el capitn-bebiendo martini. A pesar de adictos a la herona son superados en nmero por los alcohlicos, adiccin a la herona ha sido mucho ms perjudicial a la estructura de la sociedad estadounidense. El alcoholismo es un problema privado, y la angustia se extiende ms all de la vctima, su familia y sus amigos. El alcohol es relativamente barato, e incluso la ms down-and-out borracho puede llegar a mantenerse suministrados. La herona, sin embargo, es extremadamente caro, y la mayora de los adictos se han visto obligados a recurrir a la delincuencia callejera de dinero para mantener su hbitos. Una encuesta de 1970 se estima que el adicto a la media del estado de Nueva York tuvo que robar 8.000 dlares

ao por su hbito, y calcul el total de la propiedad perdida a los adictos a $ 580 millones al ao. (6) Muchos departamentos de polica urbanos creen que la mayora de los delitos menores, como el robo, hurtos y robos son cometidos por adictos en busca de dinero. Adictos depredadores tienen convertido gran parte de las ciudades del interior de Estados Unidos en selvas peligrosas, donde slo bien armados la polica se atreve a aventurarse en la oscuridad. En gran medida, el problema de la delincuencia en las calles es un problema de la herona, y la mayor parte de la pequea violencia que ha despertado tanta aprensin pblica hara desaparecer durante la noche si el trfico de drogas se logr controlar. Obviamente, hay que hacer algo, y hacer rpidamente, para hacer frente al problema de la herona. Cualquier intento para eliminar el trfico de drogas probablemente tendr que usar una de las tres estrategias: (1) curar el adictos individuales, (2) narcticos sindicatos nacionales e internacionales romper, o (3) eliminar produccin ilcita de opio. Puesto que es extremadamente difcil de curar individuo adictos sin resolver los problemas sociales ms grandes y casi imposible de aplastar al criminal sindicatos, la nica solucin realista es erradicar la produccin ilcita de opio. La poltica de la herona en el sudeste de Asia 1972: El Ao de la Decisin Una vez que se reconoce que se requerir una enorme presin diplomtica para obligar a los gobiernos de Tailandia, Laos y Vietnam del Sur fuera del negocio del opio, surge la pregunta, cul es la mejor forma de aplicar presin? La administracin Nixon afirma que est utilizando toda la gama o Amrica influencia poltica y econmica, los otros medios llamados de persuasin, a la fuerza del Sudeste Asitico gobiernos para dejar el trfico. (12) Desafortunadamente, no hay la ms mnima evidencia para indicar que no ha habido ningn tipo de presin estadounidense sustancial sobre estos gobiernos para limpiar el trfico. La mayora de los funcionarios estadounidenses que sirven en el sudeste de Asia no estn particularmente interesados en utilizar su poder personal o influencia para hacer nada sobre el trfico de drogas. Ellos estn ah para ganar dinero, matar a los comunistas, o subir algunos escalones ms arriba en alguna escalera burocrtica. Su respuesta al problema de las drogas ha ido desde la apata a la vergenza. Por otra parte, un nmero de Funcionarios y organismos estadounidenses son culpables de varios niveles de complicidad en el narcotrfico trfico: en el nivel inferior, los funcionarios ms estadounidenses no han hecho ningn esfuerzo por detener el trfico de drogas incluso cuando han tenido la oportunidad, las embajadas estadounidenses en Vientiane y Saign pasado por alto informes sobre la participacin de traficantes de alto nivel y, por ltimo, los billetes de los estatutos de la CIA, Air Amrica, ha estado involucrado en el transporte de opio y herona. Muchos de los lderes del gobierno que se han convertido en la piedra angular de prestigio y la influencia en Indochina son las mismas personas que tendra que ser purgado en una unidad antinarcticos efectiva. En resumen, la presencia norteamericana en El sudeste de Asia no es parte de la solucin, es parte del problema. Si los programas de asistencia y de ayuda militar extranjera lujosos de Estados Unidos no pueden utilizarse de manera positiva a la fuerza los gobiernos de Laos, Tailandia y Vietnam del Sur para salir del negocio del opio, entonces la lgica parecera dictar que el cese inmediato de la ayuda externa puede provocar la deseada resultados. Mientras los burcratas, agentes secretos estadounidenses y oficiales militares que sirven en el sudeste asitico son

indiferente a la voluntad del pueblo, el Congreso es extremadamente sensible a la presin popular y tiene la autoridad constitucional y legal de cortar la ayuda externa a estos pases. Un corte en la ayuda exterior y la asistencia podero militar finalmente convencer a estos gobiernos que Estados Unidos es realmente serio acerca de poner fin a la herona trfico. Para ser totalmente efectivo, el cese de la ayuda externa debe continuar durante cuatro o cinco aos, hasta que haya evidencia clara de que el narcotrfico se ha erradicado por completo en cada de estos tres pases. El dinero de la ayuda se puede dividir entre los programas de tratamiento de drogas en la Esfuerzos internacionales de aplicacin de la ley de Estados Unidos y. Parte del dinero puede ser entregado a las Naciones Unidas, para financiar los programas de erradicacin del opio especiales o campaas de aplicacin de la ley en Birmania, Tailandia, Laos y Vietnam. En lugar de dejar que las agencias americanas sesgadas determinar cundo el el trfico ha sido eliminado y pago de las ayudas debe ser reanudado, los Estados Unidos deben contar con el juicio de un observador internacional ms neutral como la Comisin de las Naciones Unidas Estupefacientes. Existen todas las razones para creer que 1972 se perfila como el ao de la decisin de la el trfico internacional de estupefacientes. Este es el ao en que los votantes estadounidenses harn su decisin sobre el futuro poltico de Indochina. Si el presidente Nixon es reelegido que probablemente continuar su poltica de dar apoyo incondicional al gobierno del presidente Thieu en Vietnam del Sur y los gobiernos de derecha en Tailandia y Laos. Mientras no existe una amenaza grave de un punto de corte de la ayuda externa o el retiro del apoyo poltico, estos gobiernos no pueden ser objeto de ningn una fuerte presin y el trfico de estupefacientes continuar sin cesar. A finales de 1972 los turcos programa de erradicacin del opio del gobierno eliminar campos de amapolas ltimos de esa nacin, y la sindicatos internacionales sobre estupefacientes tendrn que completar su turno al sudeste asitico. (13) Aunque gran parte de la oferta de herona de Amrica han estado viniendo de la regin del Tringulo Dorado desde finales 1960, la gran mayora de los que comenzarn a llegar desde el sudeste de Asia a finales de 1972 o principios de 1973. Por lo tanto, a travs de una coincidencia histrica curiosa, 1972 es un punto de inflexin tanto para la comunidad internacional el trfico de herona y los gobiernos corruptos del sudeste de Asia, 1972 probablemente ser recordado como un encrucijada en la historia de la guerra de Amrica contra el narcotrfico. Si la ayuda se cort y el dinero disponible travs de las Naciones Unidas para una campaa de represin sistemtica de opio, estos gobiernos podran comenzar a cambiar sus actitudes tolerantes hacia el trfico de herona. Si no, el oro Tringulo es capaz de suministrar una cantidad casi ilimitada de opio, y Estados Unidos tendr que soportar la maldicin de la herona durante otra generacin. Es cierto que el cese inmediato ya largo plazo de ayuda militar y econmica a Laos, Tailandia y Vietnam del Sur probablemente se debilitar Amrica influencia poltica en la regin y llevar a los gobiernos neutralistas o comunistas al poder. En efecto, a fin de cuentas el pueblo estadounidense tendr que elegir entre apoyar tenazmente gobiernos anti-comunistas en el sudeste asitico o conseguir la herona de sus escuelas secundarias. La poltica de la herona en el sudeste de Asia

Versin traducida de F.txt

ANEXO China: el contexto histrico de la peste rentables de Asia Por LEONARD P. ADAMS Deseo agradecer a las siguientes personas por su ayuda: en primer lugar, Nina S. Adams, Leonard y Elizabeth Adams, David Buxbaum, Roger Desforges, Anne Everett, Jayne Werner Freeman, Fred Coss, John Hall, Stephen Headley, Mark Selden, Bernard y Nettie Shapiro, y Jonathan Spence. Yo tambin soy gracias a el personal de las siguientes instituciones: en Londres, la Oficina del Registro Pblico, el India Oficina de Biblioteca, el London Missionary Society Library, y el Sr. John Williamson del Karl Marx Memorial Library, en Pars, los Archivos de Ultramar y la seorita Levy Annick del Centre du Documentacin sur I'Asie du Sud-est et le Monde Indonesien.-L.P.A. El comercio asitico a principios del siglo XIX fue un asunto pintoresco. Mientras Gran Bretaa construy su este gran imperio, la ruta India-China, desarrollado como el centro de la actividad comercial. Emprendedores europeos corrieron veloces carabelas de coloridos puertos de China, donde la carga era a menudo transfiere a barcos ms pequeos, tales como: "cangrejos luchando", construido para la velocidad, que con cerdas docenas de largos remos. Sin embargo, la imagen romntica del comercio de China se vio empaado por algunos desagradables realidades: la de las materias primas cruciales enviados desde la India colonial a China era el opio, y se necesitaban barcos chinos rpido porque el gobierno imperial de China prohibida la importacin y uso de la droga. Gran Bretaa, el gran proveedor A finales del siglo XVIII, el opio se haba utilizado en gran parte de Asia durante varios siglos. El frmaco haba sido tomada como medicina en China desde los comerciantes rabes trajeron de Oriente Medio en el sptimo u octavo siglo AD espaoles introdujeron el hbito de fumar tabaco en el Filipinas, y desde all se extendi a China sobre 1620. (1) El holands en Formosa fumaba una mezcla de opio y el tabaco para combatir los efectos de la la malaria, y un pequeo nmero de chinos adquirieron este hbito como Bueno. (2) Poco a poco, algunos de los que fumaban omitido el tabaco de esta mezcla narctico y cambiado con el opio, la mayor parte de los cuales se importado de la India por los comerciantes portugueses. Las razones para fumar opio variaron considerablemente: de los ricos fue todo un lujo, una gracia social, mientras los pobres busc en ella un escape temporal de su condicin. Aunque pequeas cantidades de opio se cosecharon en muchas partes de Asia, la India fue el principal productor de la droga para el comercio internacional. Durante la era Mogul, un nmero de sus gobernantes intentaron las ventas de opio de impuestos para beneficio del gobierno. (3) Sin embargo, a partir de la dcada de 1770 ningn gobierno posea el se, la organizacin o el poder poltico y naval para fomentar nuevos mercados y internacionalizar el negocio de la droga de Asia a gran escala. La decisin de Gran Bretaa de colonizar la India cambi radicalmente esta situacin. En 1772 Warren Hastings era nombrado gobernador del territorio recin conquistado de Bengala y se enfrent a la tarea de encontrar un fuente confiable de ingresos fiscales. Teniendo en cuenta el precedente Mogul, se procedi a la venta de la concesin

que concede al comprador los derechos exclusivos para supervisar la produccin de opio, comprar la cosecha, y entregar el producto a la fbrica de opio britnico en el puerto de Calcuta, donde se subast descuento a los comerciantes al por mayor para la exportacin. (4) La droga, Hastings declar piadosamente, no era una necesidad del consumidor ", pero un artculo perniciosa de lujo, que no debe ser permitido, pero slo para fines de comercio exterior. (5) Y por lo que era. Los britnicos en la India no slo se permite sino que anim las ventas al exterior de opio. (6) El indio concesin de opio, que ms tarde se convirti en un monopolio gubernamental administrada directamente, trajo la gobierno de ms de medio milln de libras esterlinas durante el mandato de Hastings en la India solamente. (7) Opio exportaciones, principalmente a China, siempre ms o menos una sptima parte de los ingresos totales de la India britnica. (8) Las autoridades britnicas y otros se opusieron a la trata, en gran parte por razones morales. Pero para la poltica los responsables de la poca de Hastings a la primera parte del siglo XX, lo moralmente cuestionables naturaleza del trfico se ve compensado por las enormes ganancias que cedi. En este primer perodo, la competencia por el opio britnico supervisado, conocido vario como Bengala, Benares, o Patna, provino principalmente de Malwa opio, que se cultiva en el centro y el noroeste de estados de la India no bajo el dominio britnico directo. Pero a principios del siglo XIX, el gobierno colonial ganado el control sobre la mayor parte de las rutas y puertos utilizados para el envo Malwa opio. Esto les dio la potestad tributaria y as regular las exportaciones de Malwa. Los britnicos tambin se increment la produccin de Bengala opio, tratando tanto de socavar la competencia de Malwa y tomar ventaja de la creciente la demanda en China. (9) Las autoridades britnicas justificaron este aumento de la produccin con argumentos cuyo tono se hizo eco muchas racionalizaciones posteriores del papel de Gran Bretaa en el comercio. Como uno de los sucesores de Hastings seal, la poltica de aumento de la produccin de Bengala de los lmites del mercado significara una la reduccin en la ganancia por unidad de opio vendido, pero no tender a aumentar el consumo de la droga nociva ni para extender sus efectos perniciosos en la sociedad. "El objeto nico y exclusivo de l es la de asegurar a nosotros mismos todo el suministro mediante la prevencin de los extranjeros de participar en un comercio de los cuales en la actualidad no gozan de considerable cuota-ya que es evidente que los chinos, como as como los malayos, no puede existir sin el uso de opio, y si no se proporciona la necesaria deseos, los extranjeros lo har. "(10) La amenaza "extranjera" a la hegemona britnica en el comercio del opio pronto se hizo ms imaginada que real. Los comerciantes portugueses ocupan de Malwa opio fueron superados rpidamente. El papel de Estados Unidos en China, comercio de opio no era muy grande, aunque los implicados a menudo hicieron fortunas considerables. Para una tiempo que los estadounidenses monopolizaron el envo de opio de Turqua a China, pero el costo de transporte hacen seria imposible la competencia (11). El opio no slo se convirti en un baluarte de la base imponible de la India colonial, durante gran parte del siglo XIX siglo sirvi como eje econmico en torno al cual giraba todo el comercio de China. Antes de alrededor 1800 los britnicos negociaron principalmente sus propios bienes e indios, en especial el algodn crudo, para el t chino y la seda. Pero la autosuficiencia de la economa china, que perennemente frustrados relativa comerciantes extranjeros, signific que China vendi ms de lo que compr, y los comerciantes occidentales se vieron obligados a

llevar la plata a China para compensar la balanza. Despus de 1800 los britnicos cada vez ms sustituido otra moneda: opio de la India. (12) Los chinos pagan por opio en plata en el puerto de entrada. Los comerciantes se intercambiaron esta plata para los productos chinos que se venden en otras partes de Asia o Europa. Opio inclin la balanza del comercio de China: la situacin se hizo tanto econmica como socialmente desfavorable para los chinos. Aunque los britnicos dio el trfico de opio, su bendicin oficial, los chinos no. Opio fumar fue prohibido en 1729, fumar, el cultivo y la importacin de opio fueron especficamente prohibido en 1800. (13) Sin embargo, a principios del siglo XIX, el otrora poderoso Ch'ing dinasta haba sido seriamente debilitado poltica y financieramente por la corrupcin oficial y nacional rebelin. A medida que avanzaba el siglo, los problemas internos de China se vieron agravados por los intentos occidentales a forzar la apertura del pas al comercio y, ms tarde, para el desarrollo industrial. Opio aceler el decaimiento, los funcionarios chinos y soldados, mal pagados, descontento y, a menudo inactivo, fueron de los primeros en empezar a fumar opio, debilitar su gobierno an ms. El edicto de 1800 cerrado Canton, el nico puerto en el que los extranjeros fueron autorizados oficialmente comercio, al opio. Pero esta prohibicin, como gestos ms defensivas ms tarde, simplemente ayud a mover el opio el trfico ms all de la zona en la que podra haber sido dirigida, sin embargo ineficaz. El mercado de cerca Cantn se convirti rpidamente saturado, y con la connivencia de los funcionarios y comerciantes corruptos, drogas las ventas de los europeos se propagan a lo largo de la costa sureste de China fuera del control del gobierno. Muchos de los Bandas de piratas chinos involucrados en el contrabando de opio en la costa y el interior se organizaron en secreto sociedades. (14) El vnculo entre el opio, los criminales chinos, y las sociedades secretas, cuya tradicional papel de la resistencia poltica hizo perennemente fuera de la ley y temidos por el gobierno central, slo reforz el rechazo oficial hacia los extranjeros y su "veneno moral." De 1811 a 1821 las importaciones tanto de Bengala y Malwa opio promedio de ms de 340 toneladas al ao. (15) En el finales de los aos 1820 y 1830, debido a la facilidad con la que se puede contrabando de opio y los beneficios involucrado, el flujo de opio se convirti en una inundacin. Durante el perodo 1829-1839, las importaciones anuales de la India promedi 3.683.542 libras, o ms de 1.841 toneladas, casi seis veces el promedio para el perodo 1811-1821. (16) La poltica de opio britnico en India fue la causa principal de esta expansin. A mediados de la dcada de 1830 los britnicos haban adquirido impuestos el control sobre la mayor parte de las rutas comerciales utilizadas para el envo Malwa opio. Sin embargo, una disminucin en la tasa de impuestos en Malwa, combinado con un esfuerzo consciente para ampliar el cultivo de Bengala, el aumento de la oferta de opio enormemente. Adems, actualmente hay ms comerciantes extranjeros para importar la droga. (17) La espectacular cantidad de opio entrar en China, la decisin del emperador a tomar una posicin fuerte en su contra, y las demandas britnicas para el libre comercio y la igualdad diplomtica dio lugar a la Guerra del Opio de 1839-42. Aunque los britnicos se resenta el trmino "guerra del opio", pareca totalmente apropiado los derrotados chino. El opio no slo provoc la guerra, ayud a China a perderlo, aunque dada La potencia de fuego de Gran Bretaa el resultado nunca estuvo en duda. Durante una batalla, por ejemplo, un oficial llamado Chang, quien estuvo a cargo de importantes reservas, tom un tiempo para satisfacer su ansia de

opio. El hombre fumaba su pipa de sol a sol y, por ltimo, cuando sus ayudantes seguan debatiendo si se debe avanzar o retiro ", el sonido de los caones y fusilera el fuego se acercaba cada vez ms. pnico se apoder de sus tropas y de comn acuerdo huyeron. . . . Propio Chang segua fumando su pipa de opio. Por fin, escalonados en una litera y se dej llevar. "(18) A poco menos de un tercio de los 21 millones dlar indemnizacin extrada por los vencedores fue el pago por el opio que el comisionado imperial, Lin Tse-Hsu, haba tomado y destruido al comienzo de la guerra. Los britnicos tambin gan concesiones a su principio de libre comercio, un principio mantuvo en la prctica gran parte por el bien de un monopolio producido, vendido ilcitamente narcticos. La poltica de la herona en el sudeste de Asia ANEXO China: el contexto histrico de la peste rentables de Asia Por LEONARD P. ADAMS Deseo agradecer a las siguientes personas por su ayuda: en primer lugar, Nina S. Adams, Leonard y Elizabeth Adams, David Buxbaum, Roger Desforges, Anne Everett, Jayne Werner Freeman, Fred Coss, John Hall, Stephen Headley, Mark Selden, Bernard y Nettie Shapiro, y Jonathan Spence. Yo tambin soy gracias a el personal de las siguientes instituciones: en Londres, la Oficina del Registro Pblico, el India Oficina de Biblioteca, el London Missionary Society Library, y el Sr. John Williamson del Karl Marx Memorial Library, en Pars, los Archivos de Ultramar y la seorita Levy Annick del Centre du Documentacin sur I'Asie du Sud-est et le Monde Indonesien.-L.P.A. El comercio asitico a principios del siglo XIX fue un asunto pintoresco. Mientras Gran Bretaa construy su este gran imperio, la ruta India-China, desarrollado como el centro de la actividad comercial. Emprendedores europeos corrieron veloces carabelas de coloridos puertos de China, donde la carga era a menudo transfiere a barcos ms pequeos, tales como: "cangrejos luchando", construido para la velocidad, que con cerdas docenas de largos remos. Sin embargo, la imagen romntica del comercio de China se vio empaado por algunos desagradables realidades: la de las materias primas cruciales enviados desde la India colonial a China era el opio, y se necesitaban barcos chinos rpido porque el gobierno imperial de China prohibida la importacin y uso de la droga. Gran Bretaa, el gran proveedor A finales del siglo XVIII, el opio se haba utilizado en gran parte de Asia durante varios siglos. El frmaco haba sido tomada como medicina en China desde los comerciantes rabes trajeron de Oriente Medio en el sptimo u octavo siglo AD espaoles introdujeron el hbito de fumar tabaco en el Filipinas, y desde all se extendi a China sobre 1620. (1) El holands en Formosa fumaba una mezcla de opio y el tabaco para combatir los efectos de la la malaria, y un pequeo nmero de chinos adquirieron este hbito como Bueno. (2) Poco a poco, algunos de los que fumaban omitido el tabaco de esta mezcla narctico y cambiado con el opio, la mayor parte de los cuales se importado de la India por los comerciantes portugueses. Las razones para fumar opio variaron considerablemente: de los ricos fue todo un lujo, una gracia social, mientras los pobres busc en ella un escape temporal de su condicin.

Aunque pequeas cantidades de opio se cosecharon en muchas partes de Asia, la India fue el principal productor de la droga para el comercio internacional. Durante la era Mogul, un nmero de sus gobernantes intentaron las ventas de opio de impuestos para beneficio del gobierno. (3) Sin embargo, a partir de la dcada de 1770 ningn gobierno posea el se, la organizacin o el poder poltico y naval para fomentar nuevos mercados y internacionalizar el negocio de la droga de Asia a gran escala. La decisin de Gran Bretaa de colonizar la India cambi radicalmente esta situacin. En 1772 Warren Hastings era nombrado gobernador del territorio recin conquistado de Bengala y se enfrent a la tarea de encontrar un fuente confiable de ingresos fiscales. Teniendo en cuenta el precedente Mogul, se procedi a la venta de la concesin que concede al comprador los derechos exclusivos para supervisar la produccin de opio, comprar la cosecha, y entregar el producto a la fbrica de opio britnico en el puerto de Calcuta, donde se subast descuento a los comerciantes al por mayor para la exportacin. (4) La droga, Hastings declar piadosamente, no era una necesidad del consumidor ", pero un artculo perniciosa de lujo, que no debe ser permitido pero con objetos de comercio exterior slo. (5) Y as fue. Los britnicos en la India no slo se permite sino que anim las ventas al exterior de opio. (6) La concesin de opio de la India, que ms tarde se convirti en un gobierno administrado directamente monopolio, llev al gobierno ms de medio milln de libras esterlinas durante el mandato de Hastings en la India solos. (7) Las exportaciones de opio, principalmente a China, siempre ms o menos una sptima parte de los ingresos totales de India britnica. (8) Las autoridades britnicas y otros se opusieron a la trata, en gran parte por razones morales. Pero para los responsables polticos de la poca de Hastings a la primera parte del siglo XX, la moral naturaleza cuestionable de que el trfico se ve compensado por las enormes ganancias que cedi. En este primer perodo, la competencia por el opio britnico supervisado, conocido vario como Bengala, Benares, o Patna, provino principalmente de Malwa opio, que se cultiva en el centro y el noroeste de estados de la India no bajo el dominio britnico directo. Pero a principios del siglo XIX, el gobierno colonial ganado el control sobre la mayor parte de las rutas y puertos utilizados para el envo Malwa opio. Esto les dio la potestad tributaria y as regular las exportaciones de Malwa. Los britnicos tambin se increment la produccin de Bengala opio, tratando tanto de socavar la competencia de Malwa y tomar ventaja de la creciente la demanda en China. (9) Las autoridades britnicas justificaron este aumento de la produccin con argumentos cuyo tono se hizo eco muchas racionalizaciones posteriores del papel de Gran Bretaa en el comercio. Como uno de los sucesores de Hastings seal, la poltica de aumento de la produccin de Bengala de los lmites del mercado significara una la reduccin en la ganancia por unidad de opio vendido, pero no tender a aumentar el consumo de la droga nociva ni para extender sus efectos perniciosos en la sociedad. "El objeto nico y exclusivo de l es la de asegurar a nosotros mismos todo el suministro mediante la prevencin de los extranjeros de participar en un comercio de los cuales en la actualidad no gozan de considerable cuota-ya que es evidente que los chinos, como as como los malayos, no puede existir sin el uso de opio, y si no se proporciona la necesaria deseos, los extranjeros lo har. "(10) La amenaza "extranjera" a la hegemona britnica en el comercio del opio pronto se hizo ms imaginada que real.

Los comerciantes portugueses ocupan de Malwa opio fueron superados rpidamente. El papel de Estados Unidos en China, comercio de opio no era muy grande, aunque los implicados a menudo hicieron fortunas considerables. Para una tiempo que los estadounidenses monopolizaron el envo de opio de Turqua a China, pero el costo de transporte hacen seria imposible la competencia (11). El opio no slo se convirti en un baluarte de la base imponible de la India colonial, durante gran parte del siglo XIX siglo sirvi como eje econmico en torno al cual giraba todo el comercio de China. Antes de alrededor 1800 los britnicos negociaron principalmente sus propios bienes e indios, en especial el algodn crudo, para el t chino y la seda. Pero la autosuficiencia de la economa china, que perennemente frustrados relativa comerciantes extranjeros, signific que China vendi ms de lo que compr, y los comerciantes occidentales se vieron obligados a llevar la plata a China para compensar la balanza. Despus de 1800 los britnicos cada vez ms sustituido otra moneda: opio de la India. (12) Los chinos pagan por opio en plata en el puerto de entrada. Los comerciantes se intercambiaron esta plata para los productos chinos que se venden en otras partes de Asia o Europa. Opio inclinado la balanza del comercio de China: la situacin se hizo tanto econmica como socialmente desfavorable para los chinos. Aunque los britnicos dio el trfico de opio, su bendicin oficial, los chinos no. Opio fumar fue prohibido en 1729, fumar, el cultivo y la importacin de opio fueron especficamente prohibido en 1800. (13) Sin embargo, a principios del siglo XIX, el otrora poderoso Ch'ing dinasta haba sido seriamente debilitado poltica y financieramente por la corrupcin oficial y nacional rebelin. A medida que avanzaba el siglo, los problemas internos de China se vieron agravados por los intentos occidentales a forzar la apertura del pas al comercio y, ms tarde, para el desarrollo industrial. Opio aceler el decaimiento, para los funcionarios y soldados chinos, mal pagados, descontento y, a menudo inactivo, se encontraban entre los primero a fumar opio, lo que debilita an ms su gobierno. El edicto de 1800 cerrado Canton, el nico puerto en el que los extranjeros fueron autorizados oficialmente comercio, al opio. Pero esta prohibicin, como gestos ms defensivas ms tarde, simplemente ayud a mover el opio el trfico ms all de la zona en la que podra haber sido dirigida, sin embargo ineficaz. El mercado de cerca Cantn se convirti rpidamente saturado, y con la connivencia de los funcionarios y comerciantes corruptos, drogas las ventas de los europeos se propagan a lo largo de la costa sureste de China fuera del control del gobierno. Muchos de los Bandas de piratas chinos involucrados en el contrabando de opio en la costa y el interior se organizaron en secreto sociedades. (14) El vnculo entre el opio, los criminales chinos, y las sociedades secretas, cuya tradicional papel de la resistencia poltica hizo perennemente fuera de la ley y temidos por el gobierno central, slo reforz el rechazo oficial hacia los extranjeros y su "veneno moral." De 1811 a 1821 las importaciones tanto de Bengala y Malwa opio promedio de ms de 340 toneladas al ao. (15) En el finales de los aos 1820 y 1830, debido a la facilidad con la que se puede contrabando de opio y los beneficios involucrado, el flujo de opio se convirti en una inundacin. Durante el perodo 1829-1839, las importaciones anuales de la India promedi 3.683.542 libras, o ms de 1.841 toneladas, casi seis veces el promedio para el perodo 1811-1821. (16) La poltica de opio britnico en India fue la causa principal de esta expansin. A mediados de la dcada de 1830 los britnicos haban adquirido impuestos

el control sobre la mayor parte de las rutas comerciales utilizadas para el envo Malwa opio. Sin embargo, una disminucin en la tasa de impuestos en Malwa, combinado con un esfuerzo consciente para ampliar el cultivo de Bengala, el aumento de la oferta de opio enormemente. Adems, actualmente hay ms comerciantes extranjeros para importar la droga. (17) La espectacular cantidad de opio entrar en China, la decisin del emperador a tomar una posicin fuerte en su contra, y las demandas britnicas para el libre comercio y la igualdad diplomtica dio lugar a la Guerra del Opio de 1839-42. Aunque los britnicos se resenta el trmino "guerra del opio", pareca totalmente apropiado los derrotados chino. El opio no slo provoc la guerra, ayud a China a perderlo, aunque dada La potencia de fuego de Gran Bretaa el resultado nunca estuvo en duda. Durante una batalla, por ejemplo, un oficial llamado Chang, quien estuvo a cargo de importantes reservas, tom un tiempo para satisfacer su ansia de opio. El hombre fumaba su pipa de sol a sol y, por ltimo, cuando sus ayudantes seguan debatiendo si se debe avanzar o retiro ", el sonido de los caones y fusilera el fuego se acercaba cada vez ms. pnico se apoder de sus tropas y de comn acuerdo huyeron. . . . Propio Chang segua fumando su pipa de opio. Por fin, escalonados en una litera y se dej llevar. "(18) A poco menos de un tercio de los 21 millones de dlares indemnizacin extrajo por los vencedores era el pago por el opio que el comisionado imperial, Lin Tse-Hsu, haba tomado y destruido al comienzo de la guerra. Los britnicos tambin gan concesiones a su principio de libre comercio, un principio mantuvo en prctica trminos en gran parte por el bien de un monopolio-producido, vendido narcticos ilcitos. La poltica de la herona en el sudeste de Asia