CARTILHA DE ORIENTAO DE PREVENO E COMBATE A SINISTROS

SERVIO PBLICO FEDERAL UNIVERSIDADE FEDERAL DA FRONTEIRA SUL DIRETORIA DE GESTO DE PESSOAS SETOR DE QUALIDADE DE VIDA NO TRABALHO

CARTILHA DE ORIENTAO DE PREVENO E COMBATE A SINISTROS

SERVIO PBLICO FEDERAL UNIVERSIDADE FEDERAL DA FRONTEIRA SUL DIRETORIA DE GESTO DE PESSOAS SETOR DE QUALIDADE DE VIDA NO TRABALHO

Prof. Dr. Dilvo Ristoff Reitor Pro Tempore da UFFS Prof. Dr. Jaime Giolo Vice-Reitor da UFFS Prof. Msc. Kelly Cristina Benetti Tonani Tosta Diretora de Gesto de Pessoas da UFFS Organizao e Elaborao Simone Knakievicz Chefe do Setor de Qualidade de Vida no Trabalho Mariangela de Ftima Alves Tassi Chefe do Servio de Ateno Sade do Servidor Cludio Dorneles Santa Maria Tcnico em Segurana do Trabalho Jess Giliard de Castro Tcnico em Segurana do Trabalho Luciomar Luis Bernstein Tcnico em Segurana do Trabalho Ano de Elaborao - 2010

CONSIDERAES INICIAIS Esta cartilha tem por fim orientar a populao acadmica acerca dos procedimentos de emergncia quando da ocorrncia de sinistros. Outrossim, cabe uma ADVERTNCIA IMPORTANTE, ningum seno os Membros das Equipes de Emergncia e as pessoas treinadas para atender a emergncias devem dar incio aos procedimentos de alerta para abandono de rea e de combate a incndio. Assim que for confirmado o incndio, as Equipes de Emergncia tomaro as providncias necessrias a preservao da integridade fsica das pessoas e da conservao dos bens da Universidade, na forma dos procedimentos estabelecidos no Plano de Emergncia da Instituio. Destarte, o PLANO DE EMERGNCIA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DA FRONTEIRA SUL visa no s socializar informaes sobre os riscos ambientais, como tambm estabelecer regras e critrios de procedimentos a serem seguidos quando da ocorrncia de situaes de emergncia.

03

EM CASO DE PRINCPIO DE FOGO TODAS AS PESSOAS DEVEM: Ao ouvir o SINAL DE ALARME (toque de campainha muito prolongado), seguir as instrues das Equipes de Emergncia responsveis pela desocupao dos prdios; No se preocupar com os seus materiais e objetos pessoais, afinal o bem mais precioso a sua vida. Deixe-os sobre as mesas, saia e feche a porta, sem, contudo, tranc-la, assim voc retardar a propagao do fogo; Siga os sinais de sada em silncio. No corra nem gere pnico nas pessoas; Desa pelas escadas encostado parede, nunca pelo elevador. NO VOLTE ATRS; No pare na porta de sada. Esta deve estar livre para que outras pessoas possam tambm sair; No permanea prximo ao local do incndio para no dificultar a ao do socorro externo e manter a rea junto aos hidrantes livre para manobras e estacionamento das viaturas do Corpo de Bombeiros Militar e do Servio de Atendimento Mvel de Urgncia - SAMU; Dirija-se para o local que a Equipe de Emergncia indicar, sendo este local denominado PONTO DE ENCONTRO. EM CASO DE INCNDIO CONFIRMADO: Mantenha-se sempre calmo e dirija-se s sadas; Se o incndio pequeno, trate de apag-lo com o extintor adequado classe de incndio (Ver NR 23 PROTEO CONTRA INCNDIOS); Caso voc no consiga dominar o fogo, feche a porta e solicite ajuda. Avise rapidamente a Equipe de Emergncia sobre o princpio de incndio; Em regra geral, uma pessoa cuja roupa pegou fogo procura correr. NO CORRA. Cubra o rosto com as mos a fim de que no respire o calor das chamas, joguese ao cho e role, ou envolva-se numa coberta ou num tecido qualquer para apagar o fogo por abafamento; Caso uma pessoa com roupas em chamas entrar em pnico, NO A DEIXE CORRER. Obrigue-a a jogar-se ao cho e rolar lentamente. Use de fora, se necessrio, para isso. Se for possvel, use extintor porttil tipo "gua Pressurizada" ou "gua-Gs" ou jato d'gua de mangueira sobre o acidentado. Se puder, envolva o acidentado com um cobertor, lona ou com panos grossos. Envolva primeiro o peito, para proteger o rosto e a cabea;

04

Se ficar preso em meio fumaa, respire pelo nariz em rpidas inalaes. Se possvel, molhe um leno e utilize-o como mscara improvisada; Caminhe agachado, junto ao solo onde h menos fumaa; Se a fumaa impedir a sua fuga, fique junto ao piso, onde o ar sempre melhor. Se possvel fique perto de uma janela e abra-a em cima e embaixo. Calor e fumaa devem sair por cima e voc poder respirar pela abertura inferior. Anuncie a sua presena no local e aguarde o socorro externo. PORTAS DE ENTRADA OU SADAS Nunca feche com chaves as portas principais e as de emergncia durante a jornada de trabalho. Nenhuma porta de entrada, ou sada, ou de emergncia das edificaes ou do local de trabalho, dever ser fechada a chave, aferrolhada, ou presa durante as horas de trabalho. CONSIDERA-SE DE GRAVE E IMINENTE RISCO VIDA AS PORTAS PERMANECEREM TRANCADAS DURANTE AS HORAS DE TRABALHO. Conhea a localizao das SADAS DE EMERGNCIA e as ROTAS DE FUGA das edificaes, de maneira que ao ouvir o ALARME DE INCNDIO voc possa sair do local com rapidez e segurana. NR 23 PROTEO CONTRA INCNDIOS Aprovada pela Portaria n. 3.214, de 8 de junho de 1978. CLASSIFICAO E USO DE EXTINTORES SEGUNDO A CLASSE DE FOGO CLASSES DE FOGO: Ser adotada, para efeito de facilidade na aplicao das presentes disposies, a seguinte classificao de fogo: Classe A - so materiais de fcil combusto com a propriedade de queimarem em sua superfcie e profundidade, e que deixam resduos, como: tecidos, madeira, papel, fibra, etc.; Classe B - so considerados inflamveis os produtos que queimem somente em sua superfcie, no deixando resduos, como leo, graxas, vernizes, tintas, gasolina, etc.; Classe C - quando ocorrem em equipamentos eltricos energizados como motores, transformadores, quadros de distribuio, fios, etc. Classe D - elementos pirofricos como magnsio, zircnio, titnio. A gua NUNCA ser empregada:
05

a) nos fogos da Classe B, salvo quando pulverizada sob a forma de neblina; b) nos fogos da Classe C, salvo quando se tratar de gua pulverizada; e c) nos fogos da Classe D. TIPOS DE EXTINTORES PORTTEIS O extintor tipo "Espuma" ser usado nos fogos de Classe A e B. O extintor tipo "Dixido de Carbono" ser usado, preferencialmente, nos fogos das Classes B e C, embora possa ser usado tambm nos fogos de Classe A em seu incio. O extintor tipo "Qumico Seco" usar-se- nos fogos das Classes B e C. Nos incndios Classe D, ser usado o extintor tipo "Qumico Seco", porm o p qumico ser especial para cada material. O extintor tipo "gua Pressurizada", ou "gua-Gs", deve ser usado em fogos Classe A. Mtodo de abafamento por meio de areia (balde areia) poder ser usado como variante nos fogos das Classes B e D. Mtodo de abafamento por meio de limalha de ferro fundido poder ser usado como variante nos fogos Classe D. USO DOS HIDRANTES E MANGUEIRAS So necessrias, no mnimo, duas pessoas para manusear a mangueira de um hidrante. A mangueira deve ser acondicionada na caixa do hidrante, a fim de facilitar a sua utilizao para combater o incndio. A mangueira deve ser desenrolada e seu engate encaixado perfeitamente ao engate do hidrante. Abra o registro at o final e direcione o jato d'gua para base do fogo. Em rea aberta, sempre ataque o incndio na direo do vento. Evite a passagem da mangueira sobre cantos vivos, objetos cortantes ou pontiagudos, que possam danific-la.

06

USO DE EXTINTORES PORTTEIS Transporte o extintor pela ala, at a proximidade do fogo. Mantenha uma distncia segura, mas prxima o suficiente para que o agente extintor apague o fogo. Avance apenas quando estiver certo de que o fogo no o envolver pelas costas. Com o extintor sobre o cho, retire o pino de segurana do gatilho de acionamento. Com uma das mos, erga o aparelho na vertical e com outra, empunhe o difusor (presente nos Extintores Portteis tipo Dixido de Carbono) ou boquilha (bico de sada) em direo a base do fogo. Aperte o gatilho at o fim e movimente o jato de um lado para o outro. Quando acionar o extintor porttil tipo Dixido de Carbono no toque no difusor, pois ele poder gelar e "colar" na pele causando leses. Em rea aberta, sempre ataque o fogo no sentido do vento. ATENO: Quando utilizar estes equipamentos de segurana em lquidos inflamveis ou combustveis, nunca direcionar o jato perpendicularmente superfcie em combusto. O jato deve ser feito segundo um ngulo aproximado de 45. DICAS IMPORTANTES No faa nem permita que se faam instalaes eltricas provisrias, porque elas sobrecarregam o circuito, provocando aquecimento e fogo. Evite sobrecarregar a fiao eltrica, ligando vrios aparelhos numa s tomada. No permita que fios eltricos cruzem a passagem, pois, ao serem pisados, tero a capa protetora comprometida. Equipamentos eltricos aquecidos indicam problemas; chame um eletricista. Desligue todo equipamento eltrico (Desktops, Notebooks, Estabilizadores, No-breaks etc.) ao trmino do expediente. No fume em ambientes fechados (como elevadores) ou em locais onde h grande circulao de pessoas. No descarte fsforos e pontas de cigarros em gramados ou cestos de lixo.

07

Verifique se o contedo dos cinzeiros est apagado antes de esvazi-los nos restos de lixo. Conserve combustveis e inflamveis em recipientes prprios, fechados, em ordem e devidamente rotulados. No armazene amostras de produtos qumicos, solventes etc. prximos a equipamentos energizados. No jogue no esgoto lquidos inflamveis ou combustveis, pois se inflamam facilmente e podero produzir exploso. No obstrua a passagem dos corredores e das sadas de emergncia nem o acesso aos equipamentos de combate ao fogo (hidrantes e extintores portteis) com caixas e outros mveis. Mantenha os arquivos e as prateleiras fechados. EM CASO DE SISMO VOC DEVE: Dominar o pnico e manter a calma; Proteger-se no vo de uma porta interior, no canto de uma sala ou debaixo de uma escrivaninha ou mesa; Estar atento eventual queda de objetos, tais como: luminrias e mveis; Manter-se afastado das janelas e envidraados; No ligar aparelhos eltricos. APS O SISMO VOC DEVE: Seguir as orientaes e auxiliar os Membros das Equipes de Emergncia naquilo que lhes for solicitado; Deslocar-se pelo edifcio protegendo a cabea e o rosto at as sadas; Dirigir-se at uma rea em cu aberto e manter-se afastado de edifcios e muros; Verificar se h feridos e acionar os socorros externos (Corpo de Bombeiros Militar, SAMU, Defesa Civil etc.); Se houver princpio de fogo ou incndio, proceda segundo as orientaes de EM CASO DE PRINCPIO DE FOGO e EM CASO DE INCNDIO CONFIRMADO; Ligar um rdio e seguir as instrues da Defesa Civil e das outras autoridades.

08

EM CASO DE INUNDAES VOC DEVE: No ligue nem utilize aparelhos eltricos. Segundo a gravidade da situao, proceda ao corte da energia eltrica no setor; Proceda ao escoamento das guas, construindo, se necessrio, barreiras de forma que a gua v para o ralo do pavimento ou para o exterior; Se a inundao tomar propores que possa gerar graves danos s pessoas, acione os socorros externos (Corpo de Bombeiros Militar, SAMU, Defesa Civil etc.); Sendo possvel e no havendo riscos, dirija-se a lugares que estejam acima do nvel da gua. EM CASO DE FUGA DE GS VOC DEVE: Ao sentir o cheiro do gs efetue o corte geral do gs na vlvula de corte; No ligue aparelhos eltricos ou interruptores de luz; Arejar o local, abrindo as portas e janelas; Nunca use chamas para procurar a fuga de gs; Em caso de fogo, combater as chamas usando extintores portteis tipo Qumico Seco ou Dixido de Carbono. EM CASO DE ACIDENTES DE TRABALHO VOC DEVE: Segundo a gravidade do infortnio, no toque nem deixe tocar na vtima, a no ser para prestar-lhe os primeiros socorros; No lhe d nada para beber; Informar ao Chefe Imediato e ao Setor de Qualidade de Vida no Trabalho sobre o acidente; Suprimir imediatamente a causa do acidente, se possvel; Acionar os meios de socorro externos: Corpo de Bombeiros Militar, SAMU etc.; Informar aos socorros externos as seguintes informaes: 1) Nome da instituio; 2) Endereo; 3) Nome da vtima; 4) Natureza do acidente; 5) Estado da vitima.

09

EM CASO DE ACIDENTE DE TRABALHO DE ORIGEM ELTRICA DEVERO SER SEGUIDOS OS SEGUINTES PROCEDIMENTOS ESPECIAIS: Corte imediatamente a corrente eltrica ou o interruptor geral do quadro eltrico; No caso de no ser possvel cortar a corrente ou for muito demorado faz-lo separe a vtima das partes em tenso tomando as seguintes medidas: a) Isole-se se colocando sobre uma superfcie de material no condutor e seco (plsticos, borracha, madeira etc.) e proteja as mos com luvas de borracha ou outro material isolante; b) Em todos os casos, ao separar o sinistrado das partes em tenso deve faz-lo de uma forma brusca, procurando no agarr-lo firmemente; c) Se a vtima no der sinais de vida, depois de desligar a corrente eltrica faa-lhe imediatamente a respirao artificial e a massagem cardaca; Acionar os meios de socorros externos (Corpo de Bombeiros Militar, SAMU etc.), Informando-lhes: 1) Nome da instituio; 2) Endereo; 3) Nome da vtima; 4) Natureza do acidente; 5) Estado da vtima. QUANDO VOC DEVE CHAMAR O SERVIO DE ATENDIMENTO MVEL DE URGNCIA SAMU? Nestes casos, deve-se chamar o SAMU, atravs do TELEFONE: 192 (ligao gratuita): a) Na ocorrncia de problemas cardiorrespiratrios; b) Em casos de intoxicao exgena; c) Em caso de queimaduras graves; d) Na ocorrncia de maus tratos; e) Em trabalhos de parto onde haja risco de morte da me ou do feto; f) Em casos de tentativas de suicdio; g) Em crises hipertensivas; h) Quando houver acidentes/trauma com vtimas; i) Em casos de afogamentos; j) Em casos de choque eltrico; k) Em acidentes com produtos perigosos; l) Na transferncia inter-hospitalar de doentes com risco de morte.

10

CONSIDERAES FINAIS Esta Cartilha de Orientao tem por base as diretrizes estabelecidas no PLANO DE EMERGNCIA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DA FRONTEIRA SUL e constitui um imperativo para a preveno e combate a sinistros. Logo, todos devem ter conhecimento das vulnerabilidades da Instituio, bem como o seu respectivo impacto para as pessoas e para a Universidade. Na ocorrncia de qualquer sinistro e aps o alerta de desocupao das instalaes todos devem seguir as orientaes das Equipes de Emergncia que providenciaro os meios para que a desocupao dos prdios seja executada com eficincia e eficcia, ou seja, com rapidez e segurana. Para isso, exige-se que as ROTAS DE FUGA e as SADAS DE EMERGNCIA estejam com as portas destrancadas nas horas de trabalho e sinalizadas, dado que estas podem salvar vidas. Nas localidades onde no existam batalhes de Corpo de Bombeiros Militar e o Servio de Atendimento Mvel de Urgncia, devero ser divulgados junto populao acadmica os telefones de emergncia e a localizao dos Prontos Socorros para atendimento dos casos de urgncia e emergncia. Deste modo, tanto o Plano de Emergncia quanto a Cartilha de Orientao so guias teis diante de situaes que exijam aes rpidas, sempre com o propsito de preservar a integridade fsica das pessoas, pois a UFFS constituda de pessoas e na segurana delas que se deve pensar sempre!

11

EM CASO DE EMERGNCIA ENTRE EM CONTATO COM: POLCIA MILITAR 190 SAMU 192 CORPO DE BOMBEIROS 193 DISQUE INTOXICAO: 0800-722-6001 AVISE TAMBM O: SETOR DE QUALIDADE DE VIDA NO TRABALHO DA UNIVERSIDADE FEDERAL DA FRONTEIRA SUL contato.qvt@uffs.edu.br E ACIONE OS SERVIOS DE EMERGNCIA DA CIDADE DE SEU CAMPUS DE LOTAO

12

GLOSSRIO ABANDONO DE REA. Abandono das Edificaes de forma ordenada e sem pnico. ACIDENTE DE TRABALHO (Conceito Prevencionista). qualquer ocorrncia no programada, inesperada, que interfere ou interrompe o processo normal de uma atividade, trazendo como consequncia isolada ou simultaneamente perda de tempo, dano material ou leses ao homem. ALARME DE INCNDIO. Sistema de alerta que informa a todos da ocorrncia de um princpio de fogo ou incndio. CANTOS VIVOS. Ponto de interseo das faces dos alinhamentos prediais ou das guais (meio-fios) e de seus prolongamentos. CONFINAMENTO. Cercar o fogo, delimit-lo em ambiente fechado para esgotar a reserva de oxignio, e, consequentemente, extingui-lo. EQUIPE DE EMERGNCIA. Grupo de pessoas treinadas para combater situaes inopinadas que possam gerar danos s pessoas e s instalaes e com atribuies definidas no Plano de Emergncia da Instituio. EXTINTOR DE INCNDIO. Aparelho porttil de fcil manuseio, destinado a combater princpios de incndio. FOGO. Reao Qumica/Fsica que produz luz, calor e energia. HIDRANTE. Dispositivo colocado na rede de distribuio de gua, permitindo sua captao para combater o incndio. INCNDIO. a ocorrncia de um fogo fora de controle que necessita a interveno de agentes extintores e de pessoal treinado para combat-lo. INUNDAO. Pode resultar de uma chuva que no foi suficientemente absorvida pelo solo e outras formas de escoamento, causando transbordamentos. MANGUEIRA. Equipamento de combate a incndio, constitudo de um duto flexvel dotado de juntas de unio, destinado a conduzir gua sob presso. Seu revestimento interno um tubo de borracha e o externo uma capa de lona confeccionada de fibras naturais. PONTO DE ENCONTRO. Local seguro situado no exterior das edificaes, para onde devem convergir e permanecer as pessoas a fim de verificar se no est faltando algum. PLANO DE EMERGNCIA DA UNIVERSIDADE FEDARAL DA FRONTEIRA SUL. Plano que estabelece diretrizes de segurana e procedimentos padro para atender a ocorrncias ou situaes de emergncia, como princpios de incndio, acidentes e ameaas externas.

13

ROTAS DE FUGA. Caminho que deve ser percorrido at a sada das edificaes. Corredores, escadas, rampas, passagens entre prdios geminados e sadas, so rotas de fuga e estas devem sempre ser mantidas desobstrudas e bem sinalizadas. SINISTRO. Acontecimento que causa dano, perda, sofrimento ou morte, como acidentes, desastres, incndios etc. SISMO. um fenmeno de vibrao brusca e passageira da superfcie da Terra, resultante de movimentos subterrneos de placas rochosas, de atividade vulcnica, ou por deslocamentos (migrao) de gases no interior da Terra, principalmente metano. O movimento causado pela liberao rpida de grandes quantidades de energia sob a forma de ondas ssmicas.

14