oglobo.com.

br

IRINEU MARINHO (1876-1925)

OGLOBO
- 28.394 RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 4 DE MAIO DE 2011 ANO LXXXVI N o

ROBERTO MARINHO (1904-2003)

At EUA pressionam Obama a mostrar Bin Laden morto

Casa Branca muda verso e diz que terrorista estava desarmado; Paquisto nega ter autorizado ao
Anjum Naveed/AP

MORADORES E JORNALISTAS observam a manso-fortaleza de Bin Laden em Abbottabad: vizinhos tinham mais curiosidade do que suspeitas sobre reclusos ocupantes

O perigo morava ao lado

Vizinhos de Bin Laden nem desconfiavam de que casa abrigava terrorista nmero 1 do planeta
Os vizinhos da manso-fortaleza de Bin Laden em Abbottabad tinham curiosidade sobre os reclusos moradores do casaro, mas no imaginavam que ali

Dois dias depois de assassinar Osama bin Laden, numa operao militar no Paquisto, e se livrar do corpo no Mar Arbico, o governo dos EUA se viu ontem sob crescente presso para divulgar fotos do cadver. Parlamentares e parentes de vtimas dos atentados do 11 de Setembro pediram que a Casa Branca libere as imagens para pr fim s controvrsias. A alta comissria de Direitos Humanos da ONU, Navi Pillay, cobrou mais detalhes sobre a operao, ressaltando em comunicado que todos os atos contra o terrorismo devem respeitar o direito internacional. O governo americano disse estar estudando se vai divulgar as fotos, que alegou serem horrendas e potencialmente incendirias, pois mostrariam Bin Laden desfigurado. Ontem, o Paquisto negou ter dado permisso para a ao militar americana. Especialistas ouvidos pelo GLOBO discutiram os pontos polmicos da Operao Geronimo, como a invaso do territrio paquistans, a morte do terrorista desarmado fato admitido ontem pela Casa Branca e que configuraria uma execuo e o lanamento do corpo ao mar. Pginas 32 a 37, Zuenir Ventura e editorial Hora de apoio firme democracia rabe

ELIO GASPARI
Jogando-se o corpo de Bin Laden no mar, queimou-se o arquivo. Pgina 6

dentro se escondia o terrorista mais procurado do mundo. Os supostos proprietrios justificavam os muros altos e o arame farpado alegando ter muitos ini-

migos. E s crianas das redondezas no era permitido entrar para pegar bolas que caam no quintal. Em vez disso, eram Pgina 34 ressarcidas em dinheiro.

ROBERT FISK
Justia, nos velhos tempos, significava processo legal, uma corte, audincia, defesa e um julgamento. Pgina 33

Miserveis somam 16,2 milhes no pas

Governo estabelece como critrio de extrema pobreza renda per capita de at R$ 70 mensais
O Ministrio do Desenvolvimento Social informou que o Brasil tem 16,2 milhes de miserveis (8,5% da populao). So pessoas obrigadas a sobreviver com renda familiar per capita de at R$ 70 por ms. O nmero de miserveis, obtido a partir da verso preliminar do Censo de 2010, surpreen

CHICO

ASSIM CAMINHA A CONTEMPORANEIDADE...

O verdadeiro Blu
ltima ararinha-azul na natureza
Luiz Claudio Marigo

deu por ser bem maior que o estimado at hoje, com base na Pnad: 10 milhes de pessoas (5% da populao). Com isso, ficar ainda mais difcil para a presidente Dilma Rousseff cumprir a promessa de erradicar a pobreza extrema em quatro anos. Ela lanar o Plano Brasil Pgina 3 sem Misria.

Estrela do filme Rio, a ararinhaazul volta aos holofotes. Um xeque do Qatar o maior proprietrio da espcie brasileira, extinta na n a t u re z a . l t i m o exemplar vivia solitrio e chegou a se acasalar com uma maracan (na foto, em 1990). Pgina 38

Dirceu ameaou Em 2012, a ser candidato inflao deve a presidir o PT continuar alta
Para barrar o plano da presidente Dilma de eleger Humberto Costa presidente do PT, o deputado cassado Jos Dirceu ameaou se candidatar. Pgina 12

CARROetc

Chris Ison/AP

Com presses de salrio mnimo e alta de produtos bsicos, o mercado aposta que a inflao deve ficar entre 5% e 5,5%. Pgina 23 e Mriam Leito

O Aston Martin do casamento real tem motor que queima lcool de uvas fermentadas. 2,50

Comea em Movido 48h resgate de a vinho corpos do 447

Pode comear nas prximas 48 horas, segundo o Le Monde, o resgate dos corpos de passageiros do voo 447. A segunda caixa-preta j foi resgatada. Pgina 22

Rio oferece Piscino para aclimatar atletas olmpicos

SEGUNDO CADERNO

Pgina 14

O venezuelano Carlos CruzDiez inaugura uma obra no Rio e fala de sua busca constante pela comunicao.

Edio Metropolitana Preo deste exemplar no Estado do Rio de Janeiro R$

Circulam com esta edio: Classificados, Segundo Caderno, Carro etc e Caderno Esportes:118 pginas

2 edio Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O GLOBO
Ailton de Freitas

PANORAMA POLTICO
de Braslia

Dilma diz No!

O ministro Antonio Palocci (Casa Civil) tentou ajudar o PT do Cear na escolha do novo presidente do Banco do Nordeste. H uns dias, ele apresentou o nome do atual diretor de Gesto, Jos Sydrio de Alencar Jr, para o cargo. Sydrio afilhado do deputado Jos Guimares (PT-CE). A reao de Dilma foi imediata: #*! Eu j disse: No! No! No! Consta que o globo ocular de Palocci vagou de um lado para outro, e que, espantado, o governador Eduardo Campos (PE) assistiu cena.

O novo Cdigo Florestal vai Justia

UMA FAIXA em frente ao Congresso no protesto contra as mudanas no Cdigo Florestal: o novo texto, do relator Aldo Rebelo, conseguiu desagradar a ambientalistas, a ruralistas e ao governo. Mesmo sem consenso, porm, a proposta deve ser votada

ainda hoje na Cmara. Ontem noite, os deputados aprovaram, por 399 votos a 18, um pedido de urgncia para a votao. O petista Marco Maia, presidente da Casa, preferiu atropelar o Planalto, que pretendia negociar mais. O PAS, pgina 11

Parentes de Lula continuam Nome de chefe da Segurana Petrobras importa gasolina, de com passaportes diplomticos da ANP na agenda de Rosrio novo, para no faltar em postos
Os sete parentes do ex-presidente Lula que tm passaportes diplomticos ainda no devolveram o documento, em desafio O PAS, pgina 12 ao Ministrio Pblico.

Sem votos para se contrapor aos ruralistas, os ambientalistas, liderados pelo PV, esto se preparando para questionar na Justia o texto do novo Cdigo Florestal. Um dos principais pontos de discrdia a anistia para quem desmatou ilegalmente at 22 de julho de 2008. Os verdes defendem que a data limite da anistia se-

ja 21 de setembro de 1999, data da regulamentao da Lei de Crimes Ambientais. Os verdes tambm no aceitam regra includa no relatrio de Aldo Rebelo (PCdoB-SP), pela qual os grandes produtores podero recompor a reserva legal em outro estado, desde que no mesmo bioma. a judicializao da poltica.

No podemos concordar com a imposio de um

nus ao contribuinte brasileiro, j to sobrecarregado

lder do PSDB no Senado (PR), sobre projeto do governo que

com impostos e o retorno da inflao lvaro Dias,

triplica o pagamento ao Paraguai pela energia de Itaipu
Andr Coelho/Reproduo

Mais um na agenda do sargento Rosrio, morto no atentado ao Riocentro, o capito da reserva do Exrcito Wilson Pino hoje chefe da Segurana da ANP. O PAS, pgina 10

- ms seguido, a estatal vai comPelo 2 o prar gasolina dos EUA. A encomenda de 1 milho de barris. Mantega admitiu reajustar o combustvel. ECONOMIA, pgina 23

Ita tem lucro maior, mas Antiga grfica dar lugar a conjunto habitacional no Centro a inadimplncia preocupa

Concesso em aeroportos ter modelo de via rpida

Para acelerar, o governo contratar sem licitao a Estruturadora Brasileira de Projetos (EBP), formada por BNDES, BB e ECONOMIA, pgina 26 bancos privados.

Invadido por 145 famlias, o prdio da antiga grfica da Bloch ser cedido pelo Banco do Brasil prefeitura. No local ser erguido RIO, pgina 16 um conjunto habitacional.

Maior banco privado do pas, o Ita Unibanco lucrou R$ 3,530 bilhes no primeiro trimestre, 9,2% a mais do que em igual perodo de 2010. ECONOMIA, pgina 24

Flu enfrenta Libertad hoje para avanar na Libertadores

Barcelona elimina Real Madrid e vai final da Liga

ARTUR XEXO
Game of thrones como um Senhor dos anis para adultos
SEGUNDO CADERNO PGINA 12

BLINDAGEM. Na audincia pblica ontem com o ministro Guido

Mantega (Fazenda), na Comisso de Assuntos Econmicos do Senado, uma das preocupaes do governo era minimizar sua ao na queda do ento presidente da Vale, Roger Agnelli. O senador Lobo Filho (PMDB-MA) passou um bilhete (na foto) com dicas para o senador Lindbergh Farias (PT-RJ). Mantega disse que o ento presidente Lula ficou insatisfeito com as demisses na Vale quando estourou a crise econmica em 2008.

Como venceu o primeiro jogo, no Engenho, por 3 a 1, o Fluminense pode at perder por 1 a 0, em Assuno, que avanar na Libertadores. CADERNO ESPORTES

O Barcelona empatou com o Real Madrid (1 a 1) e vai disputar a final da Liga dos Campees contra Manchester United ou Schalke CADERNO ESPORTES 04, que jogam hoje.

POR DENTRO DO GLOBO

oje, estreia no site do GLOBO um blog de finanas pessoais voltado para um pblico muito especial: as famlias com filhos pequenos ou com bebs a caminho. A ideia do blog Mame, eu quero falar de assuntos que vo de consumo a direitos legais de comprinhas, liquidaes e pequenos servios a regras para a contratao de bab, planos de sade e custos com vacinas, por exemplo. Onde lavar um carrinho de beb? Que boas lojas infantis esto vendendo com desconto? possvel encontrar roupas baratas de grvida? Como anda a tramitao da lei do emprego domstico? A poupana para o filho deve ser feita desde que ele nasce? Essas e muitas outras dvidas surgem na cabea de mes e pais de primeira viagem (ou at de segunda, terceira, quarta...). Quando engravidei, h pouco mais de trs anos, eu me deparei com uma srie de

Filhos, consumo e oramento

gastos que eu nem imaginava que existiam explica a autora do blog, M ARIA F ERNANDA D ELMAS , editora de Economia do site, que h um ano lanou o livro Olha quem est poupando, sobre o mesmo tema. O objetivo do blog no necessariamente ajudar a economizar, apesar de que isso possvel em muitas ocasies. Mas tambm mostrar os gastos, s vezes inevitveis, que vo aparecendo enquanto os filhos crescem, para que as famlias possam, ao menos, preparar o bolso. As sugestes e os comentrios dos leitores so muito bem-vindos. At porque mes e grvidas adoram trocar ideias e dicas, inclusive de economia. Na Redao do GLOBO, atualmente, h uma leva de grvidas que tm conversado bastante sobre oramento domstico, como as reprteres L UCIANA C ALAZA e L UCIANNE C ARNEIRO e a editora-assistente M AI M ENEZES . Que outras mes e os pais tambm aproveitem o novo blog.
Domingos Peixoto

AUTOCRTICA

Costura
O prefeito Gilberto Kassab e o governador Raimundo Colombo (SC) estiveram com o governador Eduardo Campos (PE), no sbado, em Recife. Conversaram sobre uma ao coordenada, entre PSD e PSB, nas eleies municipais de 2012.

Tapete puxado
O vice de Loterias da CEF, Flvio Ferreira Cleto, do PMDB, tentou substituir o superintendente de FGTS, Jos Maria Oliveira Leo. No levou. O presidente da Caixa, Jorge Hereda, acionou o Conselho Diretor da instituio, que disse no.

Tratamento de Dilma contra a pneumonia dever durar dez dias. Mas, apesar da recomendao mdica para repousar pelo menos ontem, se sentindo mais disposta, ela decidiu trabalhar... Erro na colocao do pronome. Certo: ...sentindo-se mais disposta, ela decidiu trabalhar... P . 9: Cdigo Florestal tem novo texto para votao. Greenpeace: Congresso tem desligar a motosserra. Falta de preposio. Certo: Greenpeace: Congresso tem de desligar a motosserra. P . 9: Maia enfrenta protestos. natural que se tenha posies radicais, mas, na minha avaliao, esto num extremo... Falta do sic ou erro de concordncia. Certo: ...que se tenham posies radicais... P . 10: Governo anuncia mudanas no ProUni. ...que pretende reduzir o nmero de plos a distncia mantidos pela instituio. J no se usa o acento diferencial, exceto em pr (verbo), para diferenciar de por (preposio), e pde (passado do verbo poder), para distinguir de pode (presente), e uso de forma no recomendada (sendo modalidade => use distncia). Certo: ...nmero de polos distncia...
(Resumo da crtica interna coordenada pelo jornalista Aluizio Maranho, distribuda todos os dias na Redao do GLOBO)

Na pgina 4 de ontem:

Confuso vista no Senado

A Mesa do Senado decidiu e o primeiro-secretrio, Ccero Lucena (PSDB-PB), anunciou economia de R$ 6 milhes com a substituio da frota de veculos da Casa. Ccero afirmou que os gastos com transporte so de R$ 17 milhes. Este no o valor que consta do relatrio de 15 de maro do coordenador de Transportes, Cssio Murilo Rocha. No processo 009261/11-7, o servidor informa que o modelo atual da gesto de transportes custa R$ 12 milhes. A discrepncia de R$ 5 milhes.

Pendncias
PT e PSB do Nordeste ainda disputam o comando da Codevasf e da Chesf. A queda de brao no Piau e em Pernambuco, respectivamente. Eles esto unidos, no entanto, contra a indicao de Miguel Terra Lima para a presidncia do BNB.

Prmio
Mulher do prefeito de Joinville, Carlito Merss (PT), Marinete Merss foi nomeada chefe da assessoria parlamentar da Secretaria de Direitos Humanos. Ela integra o Diretrio Nacional do PT e perdeu as eleies para deputada federal.

J FORAM amistosas as relaes entre o ministro Paulo Bernardo (Comunicaes) e o presidente da Telebrs, Rogrio Santana.

ASSESSOR da Casa Civil, Marcelo Guaranys, que j foi o candidato dos petistas para presidir a Anac, vai ser o segundo na Secretaria de Aviao Civil, que presidida por Wagner Bittencourt.

REGISTRADO. O vice do Rio, Luiz Fernando Pezo, diz que no padrinho de nenhum dos novos diretores da Funasa: Quem dera eu tivesse esse poder.

AS GRVIDAS Lucianne ( esquerda), Luciana e Mai Menezes, com Maria Fernanda: troca de dicas

a Leia a ntegra da coluna

oglobo.com.br

O GLOBO NA INTERNET

correspondentes

ILIMAR FRANCO

com Fernanda Krakovics, sucursais e

E-mail para esta coluna: panoramapolitico@oglobo.com.br

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O GLOBO

O PA S

Governo define linha e chega a 16,2 milhes de pessoas, mais do que previa a Pnad
Editoria de Arte

O tamanho da misria extrema

Demtrio Weber
BRASLIA

o anunciar ontem a linha de pobreza extrema que adotar como critrio para delimitar o universo de miserveis no Brasil renda familiar de R$ 70 mensais por pessoa , o Ministrio do Desenvolvimento Social divulgou um dado surpreendente: o nmero de brasileiros miserveis chega a 16,2 milhes, de acordo com a verso preliminar do censo do IBGE, de 2010. Nada menos do que 8,5% da populao. A surpresa est no fato de que, em 2009, o nmero estimado era bem menor, na faixa de 10 milhes de pessoas ou cerca de 5% da populao, conforme a Pnad, do prprio IBGE. Se os dados preliminares do Censo estiverem corretos, a promessa da presidente Dilma Rousseff de erradicar a pobreza extrema em quatro anos ser uma tarefa mais difcil que o previsto. O Censo aumenta os miserveis em 60%, sugerindo ainda que o nmero de extremamente pobres aumentou em 2010, ltimo ano do governo Lula. A definio de uma linha oficial de pobreza extrema faz parte do Plano Brasil sem Misria, que ser lanado por Dilma nas prximas semanas. O objetivo deixar claro o tamanho do pblico-alvo do plano de erradicao e permitir a fixao de metas. O governo no disse ontem como pretende agir para combater a misria. Apesar de Dilma j ter admitido que ser muito difcil cumprir a promessa de eliminar a pobreza extrema, a ministra Tereza Campello disse ontem que a misria ser debelada at 2014: De fato, ser possvel erradicar a extrema pobreza no mandato da presidente Dilma. A secretria extraordinria de Erradicao da Pobreza, Ana Fonseca, no entanto, enfatizou que isso no significar zerar o nmero de extremamente pobres. Ela argumentou que isso no ocorre em nenhuma rea, citando o exemplo da estatstica de pleno emprego no Brasil, onde tolervel o ndice de at 6% de desempregados. Raciocnio semelhante vale para a universalizao do ensino na faixa de 6 a 14 anos, considerada uma conquista da sociedade brasileira, apesar de 2% das crianas estarem fora da escola. Vamos tirar (o povo da misria) no s com a ampliao da renda, mas com acesso a servios pblicos disse Ana. O governo ainda no definiu o percentual de pobreza extrema que ser considerado aceitvel.

O PBLICO-ALVO DO PROGRAMA OFICIAL

O Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome definiu a linha de extrema pobreza com base na renda familiar Quem sobrevive com renda familiar por pessoa de at considerado miservel

R$ 70 mensais

Exemplo: casal com dois filhos cuja renda total seja de, no mximo,

TOTAL DE MISERVEIS NO BRASIL (EM 2010)

R$ 280 por ms

16,2 milhes de pessoas, o equivalente a 8,5% da populao brasileira

Populao em extrema pobreza por regies - Brasil TOTAL: 16.267.197

NORTE 2.658.452 NORDESTE

Urbano x rural
Populao total do Brasil: 190,7 milhes

% de miserveis na populao - Brasil e regies

BRASIL Urbano Rural 8,5% 5,4% ,5% 25,5% NORDESTE Urbano Rural 18,1% 11,7% 35,4%

Populao urbana: 160,9 milhes (84,4%) Populao rural: 29,8 milhes (15,6%) Embora a populao rural represente apenas 15,6% da populao total, ela concentra 46,7% dos miserveis Total de miserveis em reas urbanas: 8.673.845 (53,3%) Total de miserveis em reas rurais: 7.593.352 (46,7%)

(16,3%)
CENTROOESTE 557.449 (3,4%)

(59,1%)
SUDESTE 2.725.532

9.609.803

NORTE Urbano Rural

16,8% 9,9% 35,7%

(16,8%)
SUL 715.961 (4,4%)

CENTRO-OESTE 4% 3% Urbano Rural 11,7% SUL Urbano Rural 2,6% 1,9% 6,8% SUDESTE Urbano Rural 3,4% 2,9% 10,2%

Do total de miserveis no Brasil

so homens 49,5% so mulheres 50,5% so negros (pardos e pretos) 70,8% tm idade at 19 anos 50,8%

% de miserveis por cor

Parda 61,8% Branca 26,1% Preta 9% At 4 anos 5 a 14 anos 15 a 17 anos 18 e 19 anos 20 a 39 anos 40 a 59 anos 60 anos ou mais

% de miserveis por faixa etria

12% 27,9% 7,2% 3,7% 27,6% 16,5% 5,1%

Taxa de analfabetismo na populao de 15 anos ou mais BRASIL

9,6%

Taxa de analfabetismo na populao miservel BRASIL URBANO

Indgena 2% Amarela 1,1%

22%

BRASIL RURAL

30,3%

Fonte: Dados preliminares do Censo de 2010, do IBGE, tabulados a pedido do Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome.

Ela fica logo ali...

Misria extrema encontrada de Norte a Sul, com famlias passando todo tipo de necessidades
Letcia Lins

Mais pobres nas reas urbanas

O Nordeste concentra a maioria dos miserveis: 9,6 milhes, o equivalente a 18,1% dos nordestinos. Embora s 15,6% da populao vivam no campo, quase metade dos miserveis de reas rurais: 46,7%. A Bahia tem mais pobres extremos 2,4 milhes , seguida por Maranho, com 1,6 milho. O Rio, em - lugar, tem 586,5 mil. Os extrema12 o mente miserveis esto mais concentrados nas reas urbanas que nas rurais. Em nota, o ministrio diz que no se pode comparar Censo com Pnad. A Pnad uma pesquisa por amostragem, realizada em 820 municpios (quase 1/7 do total). O Censo realizado em 100% dos domiclios brasileiros. Os formulrios do Censo e da Pnad tambm so diferentes. Logo, produzem dados distintos, diz o texto. Os dados preliminares do Censo indicam queda da pobreza na dcada. Em 2000, 41,3% dos lares tinham renda por pessoa at meio salrio mnimo. Esse ndice caiu para 32%, em 2010. A linha de pobreza extrema valer apenas para o plano de erradicao. Assim, no haver mudana de critrios nos programas do governo. A escolha do teto de R$ 70 mensais por pessoa seguiu o parmetro do Bolsa Famlia. Hoje, quem est nessa faixa de renda classificado como extremamente pobre e recebe o benefcio bsico. O valor de R$ 70 prximo tambm da linha de misria adotada pelo Banco Mundial e pelo Programa das Naes Unidas para o Desenvolvimento (Pnud), de US$ 1,25 por dia.

GAMELEIRA (PE). A presidente Dilma Rousseff ter trabalho para cumprir a promessa de erradicar a misria no pas. O problema persiste em sua forma mais dramtica, a que os especialistas chamam de extrema, e no difcil v-lo de perto. Em Gameleira, na regio canavieira de Pernambuco, parte da populao mora em casas de taipa, sem gua tratada e saneamento. A maioria dos moradores faz de uma a duas refeies dirias, e pelo menos 50% dos pacientes que recorrem rede pblica de sade da cidade apresentam algum grau de desnutrio. Uma visita ao Alto de Santa Terezinha, na periferia da cidade, suficiente para verificar a extenso do problema. A dona de casa Maria Pereira da Silva, de 47 anos, um dos exemplos. Moradora em uma casa de taipa sem banheiro, ela teve 17 filhos, dos quais sete no resistiram. Para ali-

mentar a famlia, conta com uma cesta bsica doada pela prefeitura. Maria no beneficiada pelo Bolsa Famlia por no ter documentos. Aqui em casa nada melhorou. Falta tudo, at comida diz Maria. Vizinho de Maria, o casal Heraldo Jos dos Santos, de 51 anos, e Maria Jos dos Santos, de 34 anos, vive drama parecido. A comida racionada para garantir duas refeies por dia para os dois filhos menores. Heraldo tem dificuldade de encontrar emprego. Cortador de cana-de-acar, ele no consegue trabalho com carteira assinada desde 1982 e sobrevive com biscates, que rendem por ms R$ 85, somados aos R$ 65 do Bolsa Famlia. - Vou vivendo de biscate, pegando peixe no rio. Na safra, com sorte, ainda consigo fazer de meio a um salrio mnimo por ms. Na casa de Heraldo tem luz, mas no h gua. O fogo a lenha e somente no perodo de safra a famlia consegue comer carne. Normalmente, o

caf da manh se resume a fub. No almoo, fub com macarro e, no jantar, arroz branco. Vizinha de Heraldo, Luani Vitalina da Silva, de 27 anos e trs filhos, tambm faz f no perodo da safra aucareira para melhorar de vida. Foi assim, trabalhando por seis meses no corte de cana, que o marido conseguiu comprar uma televiso, o nico aparelho eltrico da famlia. Distante 99 quilmetros de Recife, Gameleira tem 27 mil habitantes e ndice de Desenvolvimento Humano (IDH) baixo: 0,590. Em 2008, estudo do Departamento de Nutrio da Universidade Federal de Pernambuco apontou que 88% da populao viviam em situao de insegurana alimentar. - H seis anos, a situao era ainda mais grave que a atual. Gameleira, Ribeiro e gua Preta formam o tringulo da pobreza, onde, na dcada de 70 do sculo passado, o nutricionista Nelson Chaves denunciou a formao de uma gerao de nanicos, devido desnutrio Fotos de Hans von Manteuffel explica Maria Auxiliadora Ferreira, nutricionista da rede municipal de sade. A prefeitura implantou programas de reforo nutricional nas escolas e criou o Alimentao Vida, de atendimento s 370 famlias mais miserveis do municpio. O cadastro do Bolsa Famlia soma 4.500 beneficiados, e o ndice de mortalidade infantil tem cado. Eram 48,6 por mil nascidos vivos em 2004, contra 16,6 em 2008 e 11,45 em 2010, segundo o Secretrio de Sade, Jos Tarcsio Feij de Melo. Mesmo assim, a pobreza ainda visvel. Na Zona Rural, o quadro tambm crtico. - Quando acaba a safra, ningum passa necessidade no. Passa fome mesmo. A gente planta uma mandioca e trabalha na casa de farinha. Meu marido conserta motor de moto, e assim a gente vai levando. Tenho Bolsa Famlia de R$ 68 por ms, o que salva diz a lavradora Ccera Maria da Silva, de 45 anos.

a
MARIA PEREIRA em sua casa de taipa: morte de sete filhos LUANI VITALINA, com as filhas, aguarda o perodo de safra

DESIGUALDADE CAI PARA MENOR NVEL NO PAS, na pgina 25

Mais dados sobre a misria no Brasil

oglobo.com.br/pais

O GLOBO NA INTERNET

4
.

O PAS

O GLOBO

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

MERVAL PEREIRA
O fator humano

Senado aprova projetos para manter alunos nas escolas por mais tempo
Propostas ampliam frequncia exigida e carga horria mnima em escolas
Adriana Vasconcelos
BRASLIA. A Comisso de Educao do Senado aprovou ontem, em carter terminativo, dois projetos de lei que devero ampliar o tempo de permanncia dos alunos nas escolas do pas. O primeiro aumenta de 75% para 80% a frequncia mnima exigida para a aprovao dos alunos do ensino bsico. O segundo prev o aumento da carga horria mnima anual de 800 para 960 horas para os alunos do ensino infantil, do fundamental e do ensino mdio. As duas matrias agora seguem para a apreciao da Cmara dos Deputados. O aumento dessa carga horria anual poder ser garantido de duas maneiras: a partir da ampliao do turno dirio das escolas em 40 minutos ou com a extenso do calendrio escolar entre 20 e 40 dias. Se a ma-

O seminrio promovido pela Unesco para comemorar o Dia Internacional da Liberdade de Imprensa teve uma intensa programao baseada nas novas mdias, mas, ao final de vrios debates, inclusive o do qual fui mediador, ficou a sensao de que impossvel abrir-se mo da mdia tradicional como uma fonte fundamental para a divulgao de informaes, assim como da capacidade de seus profissionais para apurar e checar notcias, dentro de padres tcnicos e ticos largamente testados pelos anos, o que d credibilidade s notcias divulgadas.
buscar alternativas a essa perda, e muitos j estariam conseguindo novos caminhos. Por isso, tambm alguns, como o The New York Times, comearam a cobrar pelo acesso a suas edies digitais. Mas quem melhor se colocou na discusso entre as novas mdias e a tradicional foi o jornalista Bob Woodward, famoso pela reportagem no Washington Post, junto com Carl Bernstein, que derrubou o presidente Nixon no que ficou conhecido como o escndalo de Watergate. Ele comeou sua palestra discordando do resumo feito para a apresentao do seminrio, que dizia: os novos instrumentos da mdia digital mudaram fundamentalmente a natureza da reportagem e o sentido da transparncia. Woodward declarou-se em discordncia firme com essa afirmao. Para ele, os novos meios apenas suplementaram de maneira significativa a maneira de fazer jornalismo. Ele tambm discordou da afirmao de que os cidados agora tm acesso instantneo s fontes que os reprteres usaram nas suas reportagens. Para Woodward, que disse que adora a internet, h de fato mais dados para a apurao, mas nada mudou fundamentalmente na maneira como um bom jornalista trabalha. Ele se referiu s notcias baseadas no Wikileaks que o The New York Times publicou, dizendo que o fazia porque os telegramas contam a histria crua de como os governos tomam suas decises que custam ao pas pesadamente em vidas e dinheiro. Embora admita que publicar telegramas do Wikileaks acrescente informao para o leitor, Woodward diz que a verso dos embaixadores dificilmente chega Casa Branca, que tem seus prprios meios de investigar e produzir relatrios. Na definio de Bob Woodward, no vivemos uma revoluo no jornalismo, que ainda depende das revelaes de fontes humanas, que viveram os acontecimentos diretamente e relatam suas histrias aos bons jornalistas. Mas preciso tambm saber pesar as informaes e descontar as fraquezas humanas na hora dos relatos, adverte. Ele contou uma histria definitiva sobre a tendncia de as pessoas refazerem suas verses de maneira a ficarem em situao melhor. Disse Woodward que ele e sua mulher estavam certa vez em um seminrio sobre envelhecimento (ele tem 78 anos e diz que se interessa muito pelo assunto) e deram para os assistentes questionrios sobre hbitos de vida. Na contagem final de pontos, a pessoa saberia quantos anos de vida teria. Na sua frente estava Henry Kissinger, que ficou curioso sobre o seu resultado. Constatou ento que Kissinger refez o questionrio, alterando respostas, at que o resultado desse a ele mais anos de vida que o primeiro, segundo o qual j teria morrido devido a seus hbitos sedentrios e ingesto de carne vermelha. As pessoas vivem refazendo suas verses sobre os fatos, advertiu Bob Woodward.

tria for aprovada e sancionada ainda este ano, poder entrar em vigor a partir de janeiro de 2013. Ao apresentar a proposta, em 2007, o ex-senador Wilson Matos (PSDB-PR) justificou sua iniciativa argumentando que essa nova carga horria poder viabilizar a qualificao e a ampliao dos contedos trabalhados em aula, de modo a contribuir de maneira mais eficaz para a construo de competncias esperadas dos alunos. Relator: projeto abre debate sobre tempo integral Ao apresentar seu parecer favorvel proposta, o relator da matria, o senador Cyro Miranda (PSDB-GO), destacou que esse poder ser o primeiro passo no sentido da aprovao de um turno integral na escolas. O Brasil o pas que tem a menor carga horria nas escolas. O projeto servir para co-

E-mail para esta coluna: merval@oglobo.com.br

Media Partners

O painel do qual participei tratava da integrao das diversas mdias para fazer com que as empresas de mdia tradicional continuem sendo atores centrais na produo de informaes nesse novo mundo tecnolgico. Por isso destaquei uma informao publicada recentemente pelo jornalista Tom Rosestiel, um dos tericos mais importantes do jornalismo, no Washington Post, segundo a qual, entre os 20 blogs mais acessados dos Estados Unidos, nada menos que 18 fazem parte da mdia tradicional ou esto ligados a ela de alguma maneira. Mas, como ressaltou Katherine Zaleski, produtora executiva para novos produtos digitais do mesmo Washington Post, que est comandando o processo de integrao na nova redao do jornal, a capacidade de apurao proporcionada pelas novas mdias, colocando o relato de diversos novos atores disposio do pblico, no permite mais que os jornais se portem como na guerra do Iraque, quando assumiram como verdadeiras as verses oficiais, e s anos depois refizeram seus relatos revelando que no havia armas de destruio em massa em poder do ditador Saddam Hussein e as manipulaes que o governo Bush usou para justificar a invaso daquele pas. Por isso o noticirio sobre a morte de Bin Laden est sendo to detalhado e to crtico. Em outro painel, em que ativistas de diversos grupos da mdia digital mostravam suas atuaes atravs da divulgao de filmes no YouTube ou informaes contra governos autoritrios atravs de internet, Twitter ou de meios de relacionamento social como o Facebook, um jornalista africano chamou ateno para o fato de que, por melhores que sejam suas motivaes, os ativistas no estavam fazendo jornalismo. Gregory Shvedov, editor do blog Caucasian Knot, da Rssia, admitiu que seu trabalho fosse poltico, mas defendeu a existncia de um jornalismo ativista. Outros participantes admitiram que, com o correr dos anos, esto mais empenhados em checar as informaes antes de divulg-las, mesmo porque vrios governo autoritrios forjavam denncias falsas para depois acusar os ativistas. Larri Kilman, diretor da Associao Mundial de Jornais (WAN/IFRA) mostrou com nmeros que a questo dos jornais no de falta de audincia, mas de modelo de negcios que est se deteriorando. Segundo ele, os jornais ainda atingem 37% da populao adulta do mundo, cerca de 1,7 bilho de pessoas diariamente, comparado com apenas 25% da populao mundial que tem acesso internet. Combinados os jornais impressos com suas verses online, nunca os jornais tiveram tanta audincia quanto hoje. Ele ressaltou, porm, que caro manter um time de reprteres nos jornais, e a democracia ser afetada sem eles. A questo que os jornais esto perdendo para as mdias digitais verba de publicidade, que em certos pases j ultrapassa a dos impressos. Os jornais esto tentando

mear a forar o debate para irmos para o regime de tempo integral nas escolas e fazer com que o governo federal se preocupe com isso. A educao tem pressa observou Miranda. Na mesma linha, o senador Paulo Bauer (PSDB-SC) acrescentou: Precisamos reconhecer que os nossos alunos estudam pouco. O ex-senador Wilson Matos tambm autor do projeto que amplia o percentual de frequncia mnima dos estudantes do ensino bsico. Citando dados do Sistema de Avaliao da Educao Bsica (Saeb), do Programa Internacional de Avaliao de Alunos (Pisa) e do ndice de Desenvolvimento da Educao Bsica (Ideb), o parlamentar justificou sua iniciativa destacando que o absentesmo tolerado hoje nas escolas pode estar associado

aos resultados indesejveis nos testes de avaliao apontados. A proposta original previa uma frequncia mnimo de 90%, mas o texto acabou modificado pelo parecer do senador Incio Arruda (PCdoB-CE). Tucano consegue aprovar convite a ministro Atendendo a pedido do senador Cyro Miranda, a Comisso de Educao tambm aprovou convite para que o ministro da Educao, Fernando Haddad, preste esclarecimentos na prxima tera-feira sobre o uso de livros didticos que, segundo o tucano, criticam o governo de Fernando Henrique Cardoso e elogiam o governo de Luiz Incio Lula da Silva. Tambm sero convidados representantes da Associao Brasileira de Editores de Livros Escolares (Abrelivros) e os autores dos livros em questo.

LOTERIAS
QUINA: As dezenas sorteadas no - 2.586 foram 18, 28, 39, concurso n o 44 e 55.

DUPLA SENA: As dezenas sortea- 964 foram 02, das no concurso n o 12, 14, 34, 37 e 47 (primeiro sorteio) e 03, 12, 18, 27, 34 e 49 (segundo sorteio).

O leitor deve checar os resultados tambm em agncias oficiais e no site da CEF porque, com os horrios de fechamento do jornal, os nmeros aqui publicados, divulgados sempre no fim da noite pela CEF, podem eventualmente estar defasados.

Jovem armado provoca pnico em escola no AM

Adolescente ameaou matar colega. Alunos disseram temer tragdia como a de Realengo
Paula Litaiff*
MANAUS. Quase um ms depois da tragdia de Realengo, um adolescente de 15 anos invadiu uma sala de aula armado com pistola de uso exclusivo das Foras Armadas e ameaou matar um colega de 17 anos, na Escola Estadual Josu Cludio Souza, em Manaus (AM). A ao causou pnico e correria entre mais de 500 alunos que estavam na escola. Policiais militares foram chamados por alunos e conseguiram deter o estudante. Segundo a PM, o adolescente portava uma pistola calibre 40 e 15 projteis. Uma menina de 16 anos disse que o garoto aproveitou o momento do intervalo e apontou a arma para a cabea do colega. Todos saram desesperados da sala com medo de acontecer a mesma coisa que tinha acontecido na escola do Rio de Janeiro relatou a es

Patrocinador Master

COLDPLAY ELTON JOHN

KATY PERRY

tudante, referindo-se tragdia da Escola Municipal Tasso da Silveira, em Realengo, ms passado: 12 crianas foram assassinadas por um ex-aluno. Ela disse que todos os estudantes que estavam na sala e presenciaram a ao correram para o boxe da PM que fica prximo ao local e pediram ajuda. A PM informou que a arma que o garoto carregava estava engatilhada (pronta para o disparo), e ele chegou a apont-la para a cabea do outro menino. S no atirou porque o colega conseguiu domin-lo, tirando-lhe a pistola. Em depoimento, o menino disse que ameaou matar o colega porque o garoto estava assediando a namorada dele desde o ms passado. Questionado como conseguiu a pistola, o menino informou que a encontrou na casa de um vizinho.
*Especial para O GLOBO

Quadrilha presa agia no Detran de So Paulo

SO PAULO. Uma quadrilha composta por nove pessoas, entre elas policiais civis e militares e uma advogada e dona de autoescola, foi presa ontem em So Paulo e Minas Gerais, acusada de desbloquear irregularmente carteiras de habilitao suspensas. Segundo a Polcia Rodoviria Federal e o Ministrio Pblico, os presos esto envolvidos em um esquema de corrupo que tinha razes no Detran de So Paulo, e arrecadou cerca de R$ 15 milhes em aproximadamente trs anos. De acordo com as investigaes, os motoristas pagavam R$ 3 mil para obter o desbloqueio da Carteira Nacional de Habilitao (CNH) sem fazer aulas tericas ou prticas. Em trs anos, cerca de 5 mil CNHs foram liberadas irregularmente. Entre os presos, estavam a advogada Samira Oliveira, dona de uma autoescola e suspeita de negociar desbloqueios com integrantes da Corregedoria do Detran, o policial civil Carlos Morone, lotado na Corregedoria do Detran, e o cabo da PM Cleiton Alves Vieira.

FALTAM TRS DIAS

PARA A VENDA DE INGRESSOS
R O C K I N R I O . C O M . B R

Os 50 primeiros compradores dos quiosques ganharo um brinde Quiosques nos shoppings: Rio Sul, Nova Amrica e Barrashopping Horrio do incio das vendas: Na internet: 00h01 Nos quiosques: 10h Classificao Indicativa: Livre
Patrocinadores Institucionais Patrocinadores

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O GLOBO

O PAS

6
.

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O GLOBO

Hora de apoio firme democracia rabe

derrubada de dois ditadores (de Tunsia e Egipostura foi reforada pelos atentados de 11 de to) e numa frente internacional, autorizada setembro, que mataram cerca de 3 mil pespela ONU, contra um terceiro, Kadafi, da Lbia. soas, na primeira vez na Histria que o terriOntem, o premier da Turquia, trio dos EUA foi atacado por um Tayyp Erdogan, fez um apelo ao inimigo externo. Mas Bush fralbio para que deixe o poder, por cassou. Como prometera na j ter provocado muito sofrimencampanha, Obama trouxe de volPobreza e to. A Turquia, com seu governo ta o smart power, muito mais caislmico moderado e sua demopaz de perceber nuances e de ignorncia cracia, boa inspirao para os projetar o poder americano de pases muulmanos. diferentes formas, no apenas servem de Washington apoiava ditadores base de bombas e msseis. O preque maltratavam seus povos sidente agiu bem ao autorizar a bero para porque os julgava importantes ao de comandos que possibipara conter o terrorismo islmilitou matar Bin Laden com pouo terrorismo co. As rebelies no mundo rabe cos danos colaterais. Essa sensimostraram que um dos beros bilidade j fora demonstrada do terror a pobreza, a ignorntambm na rpida adaptao cia e a falta de perspectivas. Agir com inteamericana situao nova que se criou este ligncia a Casa Branca se apoiar decididamenano no Norte da frica e no Oriente Mdio: a te a luta do povo rabe por democracia e limobilizao das massas contra regimes ditaberdade, e, com a comunidade internacional, toriais que se perpetuam. Ela j resultou na ajud-lo na transio. No se queimaram bandeiras de Israel ou dos EUA nem se ergueram cartazes com o rosto de Bin Laden nas manifestaes em Tnis, no Cairo, em Sanaa ou no Bahrein. O fundamentalismo islmico perde terreno junto a uma populao jovem, que quer acesso ao conhecimento e interagir com o resto do mundo por meio das mdias sociais enfim, sair das trevas de que se alimenta o terror. O fim de Bin Laden um bom momento para que Washington busque uma negociao envolvendo o governo afego e o Talib. Pode estar a a chave para dar ao pas um mnimo de estabilidade que permita aos EUA pensarem na retirada de suas tropas. A ao contra Bin Laden, se matou um inimigo, ps na berlinda um aliado o Paquisto. No concebvel que o terrorista morasse h anos numa casa enorme numa cidade paquistanesa repleta de militares sem algum tipo de proteo de altos escales locais.

OPINIO

sto cobertos de razo os que advertem que, sem dvida importante, o fim de Bin Laden no significa o fim da al-Qaeda, nem da ameaa terrorista. At porque deve haver forte disposio para uma ao que vingue a morte do maior smbolo da jihad e que prove que a rede continua viva. E est mesmo, se levarmos em conta que sua presena e atentados no Norte da frica, no Iraque, no Golfo Prsico e em outros locais j mostravam uma organizao descentralizada, operando de forma independente. Morreu Bin Laden, o inspirador, mas a rede continua a postos, e com motivao reforada. Est em curso a primeira providncia, bvia: prevenir retaliaes. Conforme disse o presidente Obama nas primeiras horas de segunda-feira, os EUA permanecero vigilantes, internamente e no exterior. O governo Bush quis impor a viso de quem no est conosco est contra ns. A

Constituio brasileira consagra, de forma inequvoca, a liberdade de expresso e de imprensa, bem como o direito informao. No entanto, tais princpios no esto livres de, por caminhos enviesados, serem objeto de ataques, agravos e desobedincia a partir de singulares interpretaes de dispositivos legais cujo esprito se choca com o pressuposto das garantias ao cidado que a Carta avaliza. o caso das iniciativas que visam a impedir a publicao de informaes e imagens de pessoas pblicas em obras biogrficas no autorizadas. O dispositivo que tem servido de anteparo a manifestaes explcitas de censura, a pedido de biografados ou seus herdeiros, o artigo 20 do Cdigo Civil. Criado para proteger a intimidade, cuidado legtimo, esse captulo legal, por sua abrangncia, acaba por embasar arguies na Justia que tm por

Censurar biografias fere a Constituio

fim impedir a livre circulao de informade publicar a obra, sob pena de ser acionaes. A legislao no define com clareza o do legalmente. O cerceamento ao trabalho limite entre o direito privacidade e o direito de preservar a memria cultural do pas le informao sobre pessoas pvou o escritor Ldo Ivo a fazer blicas. Como a Justia no tem um desabafo pblico contra a jurisprudncia sobre o assunto, conduo do esplio literrio a controvrsia abre espao para de Manuel Bandeira, controlaEmpobrece a - da claros agravos ao artigo 5 o do por herdeiros indiretos do Constituio, com prejuzos cultura do pas autor de Vou-me embora pra Pasrgada. memria e cultura do pas. H caminhos para superar Por conta disso, tribunais filtrar a Histria essa discrepncia legal. Na letm tomado decises que congislatura passada, o ento desagram a censura. Caso dos aue castrar a putado Antonio Palocci, atentores Paulo Csar de Arajo e Alaor Barbosa, cujas biografias memria nacional dendo a pedidos de escritores, intelectuais e jornalistas, aprede Roberto Carlos e Guimares sentou um projeto de lei que alRosa foram recolhidas. O escritera os dispositivos do Cdigo tor Ruy Castro tambm enfrenCivil que do suporte a aes para impedir a tou problemas na Justia com a famlia de circulao de biografias no autorizadas. O Garrincha, o biografado. O autor de um livro projeto, que teve parecer favorvel do tamsobre Raul Seixas igualmente foi demovido bm deputado Jos Eduardo Cardozo, foi arquivado porque Palocci e Cardozo, hoje colegas de Ministrio, deixaram a Cmara. Mas outros dois projetos tramitam na Casa com o mesmo objetivo. H ainda a possibilidade de o STF ser levado, por meio de uma ao direta de inconstitucionalidade, a se posicionar sobre a efetiva abrangncia do artigo 20 do Cdigo. Qualquer que seja o caminho, fundamental que prevalea o esprito da Constituio. inaceitvel filtrar a Histria, castrar a memria nacional ou simplesmente querer tirar proveito de direitos autorais de parentes famosos, como parecem querer alguns que recorrem Justia para impedir lanamento de livros. Alm de ferir princpios constitucionais que claramente probem a censura, tais iniciativas empobrecem a cultura do pas e de fato sonegam sociedade o direito livre informao.

Obama fez o gol que Carter tomou

bombas atmicas. Sero necessrias algumas semas dois homens mais pro- nas para que se saiba exatamente curados nos ltimos 100 como os quatro helicpteros ameanos foram Osama bin La- ricanos chegaram a Abbottabad e o den e Adolf Eichman. O que sucedeu dentro da casa. A cagerente dos campos de extermnio bea do terrorista valia US$ 27 minazistas foi achado na Argentina lhes em prmios. Em menos de 48 por um cego, e o chefe da al-Qaeda horas derreteram-se as histrias escondia-se no Paquisto numa for- segundo as quais Bin Laden estava armado e usou as mulheres como taleza que s um cego no via. Covvertendo o cenrio para o escudos. Houve tiroteio com guarBrasil, Bin Laden vivia em Resende, da-costas? O governo americano lena serra fluminense, a quinhentos vou meses para reconhecer que metros da Academia Militar das Che Guevara foi executado por miAgulhas Negras. Sua casa era oito litares bolivianos com o beneplcivezes maior que as propriedades to da CIA. De qualquer forma, joda vizinhana e estava cercada por gando-se o corpo de Bin Laden no um muro de quatro metros de altu- mar, queimou-se o arquivo. Como ra. Afora essa excentricidade, um 24% dos americanos acreditam que Obama um muulvizinho mais curioso mano enrustido e 7% poderia ter percebido acham que Elvis Presque ela no produzia l i x o . S e p ro c u r a s s e Teria sido melhor ley est vivo, ser natural que milhes de identificar o morador, saberia que a proprie- para os EUA e para pessoas vejam nessa histria mais uma lodade no tinha telefone nem cabo de interBin Laden se ele rota do Grande Satan. A operao que manet. tou Geronimo entra preciso muita boa tivesse morrido r para a galeria da vontade para se acreditar que Bin Laden no numa caverna de audcia militar. Vai-se saber como operava o dispunha de algum tipo agente que campanade proteo do poderoTora Bora va a propriedade em so aparelho de seguranAbbottabad e regisa paquistans. Tanto trou a chegada do Supara ele como para o governo americano teria sido muito zuki branco do pombo-correio. (No melhor se tivesse morrido numa ca- incio dos anos 90 um agente da CIA verna de Tora Bora. O terrorista pre- vigiou um sujeito em Kartum, no servaria a aura de ascetismo e os Sudo. Ele s veio a saber que era o americanos ficariam livres da emba- terrorista Carlos, o Chacal, quanraosa exposio dos militares pa- do o capturaram.) Obama presidiu com absoluto suquistaneses como um aliado corrupto e traioeiro. Eles formam uma cas- cesso uma operao que, em ponto ta equipada com algumas dezenas de bem menor, assemelha-se ao desasELIO GASPARI

Cavalcante

tre que marcou a humilhao do poderio americano. Em 1979, a milcia iraniana ocupou a embaixada dos Estados Unidos em Teer e aprisionou seus 52 funcionrios. Um ano depois, o presidente Jimmy Carter autorizou uma ambiciosa

operao militar. Seis helicpteros deveriam baixar nos jardins da embaixada e um comando libertaria os refns. Deu tudo errado. Pegaram at tempestade de areia, um helicptero explodiu e a tropa regressou, para glria do aiatol Kho-

meini. Meses depois, Carter perdeu a reeleio para Ronald Reagan e o partido democrata ralou doze anos de amargura. O que era errado para Carter deu certo para Obama.
ELIO GASPARI jornalista.

ORGANIZAES GLOBO
Presidente: Roberto Irineu Marinho Vice-Presidentes: Joo Roberto Marinho Jos Roberto Marinho O GLOBO publicado pela Infoglobo Comunicao e Participaes S.A. Vice-Presidente: Rogrio Marinho

FA L E C O M O G LO B O
Classifone: (21) 2534-4333
AGNCIA O GLOBO DE NOTCIAS
Venda de noticirio: (21) 2534-5656 Banco de imagens: (21) 2534-5777 Pesquisa: (21) 2534-5779 Atendimento ao estudante: (21) 2534-5610

Para assinar: (21) 2534-4315 ou oglobo.com.br/assine

SUCURSAIS
Belo Horizonte: (31) 3298-9300 fax: (31) 3298-9305 Braslia: (61) 3327-8989 fax: (61) 3327-8369 Salvador: (71) 243-3944/243-3387 fax: (71) 243-3587 So Paulo: (11) 3226-7888 fax: (11) 3226-7882

Geral e Redao: (21) 2534-5000

V E N D A AV U L S A
ESTADOS DIAS TEIS DOMINGOS

PUBLICIDADE
Noticirio: (21) 2534-4310 Classificados: (21) 2534-4333 Jornais de Bairro: (21) 2534-4355 Missas, religiosos e fnebres: (21) 2534-4333 Planto nos fins de semana e feriados: (21) 2534-5501 Loja: Rua Irineu Marinho 35, Cidade Nova International sales: Multimedia, Inc. (USA) Tel: +1-407 903-5000 E-mail: adsales@multimediausa.com

A S S I N AT U R A
Atendimento ao assinante Rio de Janeiro e principais capitais: 4002-5300 Demais localidades: 0800-0218433 Segunda a sexta: das 6h30m s 19h Sbados, domingos e feriados: das 7h s 12h Assinatura mensal com dbito automtico no carto de crdito, ou dbito em conta corrente (preo de segunda a domingo) RJ/ MG/ ES: Normal: R$ 82,33 Promocional: R$ 62,90

AT E N D I M E N T O AO LEITOR
plantao@oglobo.com.br

Diretor de Redao e Editor Responsvel: Rodolfo Fernandes Diretor de Redao Adjunto: Ascnio Seleme Editores Executivos: Luiz Antnio Novaes, Pedro Doria, Helena Celestino e Paulo Motta Editores - O Pas: Silvia Fonseca; Rio: Adriana Oliveira; Economia: Cristina Alves; O Mundo: Sandra Cohen; Esportes: Antonio Nascimento; Segundo Caderno: Isabel De Luca; Imagem: Ricardo Mello; Fotografia: Alexandre Sassaki; Cincia: Ana Lucia Azevedo; Arte: Lo Tavejnhansky; Opinio: Aluizio Maranho
Rua Irineu Marinho 35 - Cidade Nova - Rio de Janeiro, RJ CEP 20.230-901 Tel.: (21) 2534-5000 Fax: (21) 2534-5535 Impresso: Rod. Washington Luiz 3.000 - Duque de Caxias, RJ CEP 25.085-000 Tel.: (21) 2534-5000

OGLOBO

RJ, MG e ES SP DF Demais estados

2,50 3,00 3,00 4,50

4,00 4,50 6,00 9,00

DEFESA DO CONSUMIDOR
As cartas devem ser enviadas para: Rua Irineu - andar Marinho 70 3 o CEP 20.230-023 RJ

EXEMPLARES AT R A S A D O S
Rua Marqus de Pombal 75 (das 9h s 17h). Preo: o dobro do de capa atual

O GLOBO ASSOCIADO:

SIP

WAN

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

OPINIO

O GLOBO

Reforma ou perfumaria?
VICTOR JOS FACCIONI

o noticirio nacional, sobre a reforma poltica, pode-se deduzir que lderes de partidos aliados e de oposio apostam que o Congresso vai restringir a reforma poltica perfumaria, o que ao meu ver no deixa de ser lamentvel, se no, imperdovel. Dvida, alis, que o Congresso Nacional contraiu com a nao, ainda na Constituinte, e repetiu na simulada reviso constitucional, o que lamento duplamente registrar, pois fui constituinte e estive na reviso de 1994, na qual quase nada decidiu do ponto de vista institucional. A despeito do muito de bom para a democracia que a Constituinte produziu, o sistema eleitoral proporcional e o sistema partidrio gerado pouco tm significado de aprimoramento. Da por que creio oportuno recolocar propostas alternativas ao parlamentarismo do primeiro turno, e ao sistema eleitoral, numa modalidade que permita um presidencialismo capaz de conviver com a medida provisria, j que rejeitam o parlamentarismo. Refiro-me ao presidencialismo com poder moderador, no Brasil proposto ainda em 1933, por Borges de Medeiros, que, exilado do Rio Grande do Sul, por Getlio Vargas, foi para Olinda/Recife, em Pernambuco, onde editou livro com tal denominao. Presidencialismo na atualidade, adotado por Frana e Portugal. Tambm entendo dever-se-ia adotar o sistema eleitoral distrital misto, mas no o modelo alemo, e sim o modelo Milton Campos. Se no vejamos uma sntese do que se vislumbra seria o mnimo e adequado para reanimar nosso sistema poltico, e fortalecer nossa incipiente democracia. 1. Voto distrital misto, modelo Milton Campos: quando era deputado, cheguei a reapresentar projeto de emenda constitucional (PEC n o 89/91) e que foi arquivado. Mas, creio, seria mais adequado que o modelo alemo, ou mesmo o distrito. No modelo Milton Campos, o Estado dividiria as eleies parlamentares por distritos, em nmero equivalente metade das vagas, e para cada distrito seria eleito o candidato mais votado, sendo que os menos votados se classificariam com os votos obtidos no distrito para as vagas proporcionais, como hoje, que cada partido vier a conquistar no estado. Com a campanha restrita a cada distrito eleitoral, o candidato ficaria mais prximo do eleitor, e mais transparentes suas aes de campanha, o custo e a prestao de contas, e o exerccio do mandato. Sua atividade parlamentar, depois de eleito, tambm ficaria mais transparente perante os eleitores do distrito que o elegeu. 2. Presidencialismo com poder moderador: no presidencialismo puro, que virou imperial, a medida provisria debilitou o Legislativo, que urge se revitalizar para o bem da prpria democracia. Para isso, teramos o presidencialismo com poder moderador, adotado por Portugal e Frana, e que j antes lembrei, aqui proposto por Borges de Medeiros, ainda em 1933. Neste regime, o presidente da Repblica, eleito pelo voto direto do povo, no acumularia a chefia de Estado com a chefia de governo, mas teria uma trplice e decisiva misso: compor o governo, seu ministrio. Desde o primeiro-ministro para a chefia de governo, passvel de demisso pelo parlamento ou pelo prprio presidente: exercer o comando supremo das Foras Armadas e da segurana da nao: e, em nome da nao, comandar e promover a poltica externa. Diferente do parlamentarismo de Raul Pilla na eleio direta do presidente, e na amplitude de suas funes. Estas duas propostas contemplam o fortalecimento dos partidos, e principalmente do prprio sistema poltico-democrtico nacional, melhorando o sistema eleitoral e resolvendo o esvaziamento do Legislativo, com a medida provisria no presidencialismo, quando ela do parlamentarismo, ao qual se vincula para sua eficcia democrtica, mas pode conviver com o presidencialismo que propomos. E ainda assegura melhor viabilizao do financiamento pblico de campanha. Penso tratar-se o mnimo de uma urgente e importante reforma poltica, numa grandiosa tarefa que urge ser equacionada, e, sem a qual, creio impossvel conseguir-se a to reclamada reforma tributria.
VICTOR JOS FACCIONI foi deputado na Constituinte de 1988.

mbora seja um grito fascista lanado por um general franquista em 1936 contra o grande pensador espanhol Miguel de Unamuno, viva a morte! o que talvez melhor expresse o que os EUA esto sentindo em relao execuo de Osama bin Laden, um monstro que ajudaram a criar e cujo fantasma atormentava o povo americano desde 11 de setembro de 2001. O presidente Barack Obama comemorou dizendo que o mundo agora um lugar melhor e mais seguro. Melhor, sem dvida. Mais seguro, no se sabe. Seria com certeza se, junto com Bin Laden, tivessem desaparecido tambm a al-Qaeda e o terrorismo, o que est longe de acontecer. Morto com risco de virar mrtir , Bin Laden pode ser mais perigoso, por gerar uma onda de vingana e, em consequncia, um surto de paranoia pior do que a que se seguiu ao 11 de Setembro. o que temem vrios analistas, que no

ZUENIR VENTURA Viva a morte!

veem motivo para essas celebraes com um toque de necrofilia. De fato, passado o ufanismo patritico, no vai ser difcil perceber que no recomendvel festejar a ao de um Estado democrtico que preferiu executar sumariamente o inimigo a prend-lo e julg-lo com direito a um espetculo acompanhado em tempo real pelo triunfante presidente e assessores. Tambm no bom exemplo o precedente de um pas invadir o outro com foras de segurana para caar um criminoso. Ontem, isso foi feito com razo; amanh, pode-se no precisar dela para fazer o mesmo em outro lugar. Os EUA procuraram se livrar logo e secretamente do cadver jogando-o ao mar, fazendo desaparecer a prova da morte, talvez escaldados pelo que aconteceu h cerca de 40 anos com outro inimigo famoso: Che Guevara. A foto do guerrilheiro argentino-cubano morto, com os braos abertos cados para os lados, chegou a ser comparada pelos seus seguidores imagem de Cristo na cruz. A heresia virou um cone. Porm, a grande lio a ser tirada do episdio pelos americanos que melhor do que apoiar ditaduras a pretexto de us-las para combater o terrorismo, como sempre fizeram (em 1979, no Afeganisto, os milhes de dlares americanos ajudaram a criar a prpria al-Qaeda, de Osama, que lutava contra a invaso dos soviticos. Para no falar de ex-aliados como Saddam Hussein e Muamar Kadafi, entre outros), e mais eficaz do que exterminar Bin Laden, estimular o movimento popular pela democracia do tipo que vem ocorrendo em pases como Egito, Tunsia, Lbia, Imen e Bahrein. Essa a melhor arma para combater e neutralizar o terrorismo, que, como se sabe, no vence e tambm no vencido. O seu objetivo um pleonasmo, implantar o terror permanente.
Marcelo

Alm das UPPs

WADIH DAMOUS

Rasgando o Brasil
ROBERTO DaMATTA

utro dia eu mencionei aqui o ingnuo etnocentrismo brasileiro: aquele que s enxerga o nosso lado bom. Ele no chega a dizer que ser brasileiro significa ser humano, como ocorre em muitas sociedades, mas no vai muito longe disso quando afirma que Deus brasileiro! As imagens so antigas (eu quase digo perenes). Hoje, h a fbula lulo-petista de um pas infenso a crises e com re servas inesgotveis, o que, tirando a desfaatez, me deixa meio feliz. Poucas vezes, na minha vida, fiquei Falta-nos, entretanto, o lado dissi- to comovido com um texto. Com uma dente desta autoimagem. No que o leitura que me deleitava por ter acasalado positivo deva estar ausente, mas lado a beleza do contar com o horror ele precisa ser compledaquilo que contava, mentado e despido de sem esquecer o tragicingenuidade. No Brasil mico contido quando a convivem muitas brasiA democracia se experincia vira um epilidades, do mesmo mosdio: algo com incio, do que h muitos Brasis faz pelo trabalho meio e fim. Neste texto e apenas uma brasilidaverdadeiramente exde. A questo sempre traordinrio pela sincedas memrias a de situar com clareza ridade, conta-se um vias diferenas sem romrar-se pelo avesso que que revelam a per com o quadro geral marca de toda grande por exploso ou imploreflexo reveladora da violncia das so. Por exemplo: pela enormidade das foras morte morrida da oposique nos constroem soautoridades o e de partidos polticialmente e s quais socos com programas dimos submetidos. Esse ferenciados. No h copalco de que falava Shaletividade sem a dissonncia interna kespeare e no qual todos somos chaque clama por reparaes e, no nosso mados a atuar. Nele podemos virar vecaso, por visibilidade. lhos rabugentos, como Dom Casmurro, ou monstruosos insetos. No so mos o que queremos, mas aquilo que O comovente ensaio-memria do o drama nos induz, com gosto ou no, Prsio Arida no ltimo nmero da re- a fazer. Todos ns, em algum momenvista Piau, sobre a sua juventude to, somos trados por alguma coisa, como militante de uma organizao acusados de algum crime e ameaaclandestina, obriga-me a voltar a es- dos de tortura ou morte que eis a crever sobre esse Brasil incapaz de grande questo cometemos ou no. olhar-se no seu prprio espelho. Co- A culpa, essa sabotadora que atua por mo revela o corajoso exerccio feito projeo, um dos elementos bsicos por Prsio, o Brasil ainda teme rom- da histria do jovem Prsio s voltas per com certos tabus, muitos dos com seu grupo que lutava contra um quais tm a ver com esse esconder-se governo ditatorial e queria transforde si mesmo que est na raiz de tanto mar o Brasil pela raiz. desengano e sofrimento; de tanta co vardia e atraso; de tantos dramas sociais cuja memria fundamental paComo realizar isso tendo pai e me ra uma existncia mais democrtica. E e vivendo num lar burgus? De onde

a democracia se faz justamente pelo trabalho dessas memrias que revelam uma imensa violncia das autoridades constitudas. Disso que chamamos de governo ou de Estado que, na sua fria rotineira ou extraordinria (como aconteceu nas ditaduras), se arroga o direito de cometer todo tipo de arbitrariedade porque tem motivos que a sociedade desconhece. Esse um dado contundente que a memria do Prsio trs luz do dia sem rodeios e com uma candura de espantar.

vem essa vontade de exprimir-se abertamente contra o regime sem um pai autoritrio e uma me conivente? Ou seria essa ausncia que leva ao clandestino? Essas questes levam a uma outra: como atuar numa organizao revolucionria sendo um subversivo leve, um arrombador de cofres que, na realidade, procederia como um neurocirurgio? Como discordar num momento em que a violncia enraizada no Estado brasileiro se mostrava claramente no limite de qualquer desacordo. No caso, pela suspenso de todos os direitos e, no limite do humano, por meio de uma selvagem represso pela tortura que, por meio do suplcio, opera s avessas, pois coloca a dissidncia dentro do corpo de quem ousa protestar, arrombando o seu interior e impedindo qualquer indiferena, pois tudo que age brutalmente sobre o corpo faz diferena.

Destaco, sem pretender ser preciso, pois apenas quero compartilhar o modo pelo qual o texto me atingiu, alguns pontos que muito me tocaram. O primeiro fala de uma amiga comum, Maria Aracy, um personagem que surge quando Prsio se recuperava da tortura e, em sua casa, provalhe como o amor pode substituir a curiosidade e a bisbilhotice. Fiquei surpreso por encontrar naquele crculo de amigos do Prsio uma pessoa que eu, graas a minha devoo aos estudos etnolgicos, naquela mesma poca, tambm conheci. Alis, para ser mais preciso e ao mesmo tempo mais grato ao poder da literatura, foram ndios Xavante que Aracy conhecia to bem que provocaram meus encontros com ela. E que agora permitem, com muita emoo, porque ela no est mais entre ns, reiterar numa outra circunstncia a sua presena sempre generosa. (Continua na prxima quarta-feira.)
ROBERTO DaMATTA antroplogo.

O GLOBO NA INTERNET
oglobo.com.br/opiniao

poiadas por grande parte da populao do Rio de Janeiro, as UPPs ocuparam territrios controlados h dcadas pelo trfico armado de drogas. Elas contriburam tambm para reduzir significativamente vrios indicadores de violncia, o que fortalece a percepo de segurana no estado. O modelo de ocupao social das favelas, do qual as UPPs so uma parte, provou ser mais eficaz do que o esgotado modelo guerreiro anteriormente visto como paradigma da segurana pblica. Assim, o apoio que tm recebido merecido. No entanto, j possvel, e se faz necessrio, que se produzam algumas reflexes sobre o assunto para alm desse xito aparente, com o objetivo de preservar os avanos conquistados. Podemos comear pela alardeada reduo da criminalidade. A diminuio dos ndices no deve ser creditada, de forma exclusiva, s UPPs. Ela se tornou possvel, igualmente, com a reduo da pobreza e da desigualdade. Afora isso, cabe observar que estamos longe de padres de civilidade tranquilizadores: nossos ndices de violncia, sobretudo de homicdios, ainda so epidmicos. ilusrio supor que as UPPs, por si s, resolvero todos os problemas da segurana pblica, ou a sua maior parte. As milcias so um exemplo que merece destaque, j que as reas por elas controladas mostram um nvel diversificado de atuao. Tais organizaes se alastram com fora e velocidade pelo estado. Devem ser combatidas por meio da desestruturao das redes de negcios e poder que financiam seus mecanismos de corrupo e violncia. Desarticular essas redes, que possuem ramificaes no aparelho de Estado, demanda vontade poltica e uma complexa conexo e colaborao entre setores de inteligncia e represso nas esferas estadual e federal. No que diz respeito s UPPs, h que atentar para os padres de policiamento adotados nas comunidades onde se estabelecem. Ser uma ironia indesejada retornar antiga noo que exprimia a questo social como um caso de polcia, caso se atribuam s foras de segurana pblica papis estranhos sua institucionalidade. No deve ser funo da polcia, por exemplo, mediar conflitos entre vizinhos ou familiares. Por outro lado, no se pode dar margem a uma possvel fissura no mbito da PM caso se consolide um quadro em que teramos a PM normal e uma PM das UPPs, com diferenciaes quanto a capacitao, remunerao, benefcios, etc. J passou da hora de os governos dos estados resolverem a questo do piso salarial nacional das polcias. As disparidades so gritantes. Espera-se que se implantem mais UPPs onde elas forem necessrias, mas que no se criem, com isso, favelas de primeira classe, com UPPs, e as de segunda, sem UPPs e sem investimentos sociais. E que esse empreendimento seja acompanhado de medidas contra a corrupo policial, de um fortalecimento das corregedorias de polcia e de um combate implacvel s milcias.
WADIH DAMOUS presidente da OAB do Rio de Janeiro.

OPINIO

Leia mais artigos

OPINIO
.

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O GLOBO

Pelo e-mail, pelo site do GLOBO, por celular e por carta, este um espao aberto para a expresso do leitor

DOS LEITORES

O mundo sem Bin Laden

A demagogia barata norteou a atrapalhada deciso de se jogar o corpo de Osama bin Laden ao mar. Se os americanos estavam preocupados em respeitar supostos costumes islmicos, deveriam saber que as vozes que contam entre os muulmanos pertencem aos moderados pacifistas; estes no tm razo para se ofender com a ausncia de ritos fnebres no corpo de algum que s prejudica a imagem de sua religio. Tambm foi citado um certo receio de se criar um local de peregrinao de supostos admiradores do terrorista. Ora, o que impede que faam isso na casa onde ocorreu o incidente ou em alguma montanha onde Bin Laden se refugiou? Havendo gente disposta a chorar por Bin Laden, melhor que esteja s vistas de todos. Potenciais colaboradores da causa sinistra do assassino seriam facilmente identificveis. Obama precisa parar de se deixar pautar por correntes extremistas que no precisam de pretextos para impor o terror ao mundo.

NA INTERNET E NO CELULAR
.......................................................................................................................................................................................................................... Foto da leitora Andra Ventura

LUCAS SABOIA

Rio

Obama comemora a morte de Osama. Quem sabe, a morte de Osama renda-lhe dividendos polticos. Osama, mesmo morto, assusta: embaixadas americanas esto em alerta e Obama declara que todos os americanos esto sob ameaa. Obama sabe que a morte de Osama no o fim da histria. Obama, para decretar o fim de Osama, teria que fechar a priso de Guantnamo e mudar a poltica belicista que resultou nas guerras de Iraque, Afeganisto e Lbia. A morte de Osama, ao contrrio do que imagina Obama, vai aumentar mais o dio aos americanos no s no mundo rabe. Obama tinha que ir alm de matar Osama, tinha que fulminar as motivaes que do origem ao surgimento de novos Osamas. Obama refm cada vez mais da poltica que funciona como um catalisador de dio aos americanos. Obama e sua poltica no s vo ressuscitar Osama como vo multiplicar seus seguidores.
EMANUEL CANCELLA

Senhores deputados, no acham que esse aodamento a fim de ter-se um Cdigo Florestal decente pode transformar-se num tiro em nosso p? A opinio do sr. Paulo Adrio, coordenador da campanha da Amaznia do GreenPeace, solicitando fosse a votao transferida mais para a frente, tendo em vista o grande nmero de deputados recm-empossados, sem um passado conhecido sobre o assunto, lembra-me fato ocorrido tempos atrs, no interior deste pas, onde um pobre agricultor, aplicando conhecimentos adquiridos de seus antepassados, raspava o tronco de uma rvore para fazer um ch para a esposa enferma. Resultado: a legislao aodada fora aplicada e o pobre agricultor acabou preso pelos fiscais do Ibama, que o flagraram naquela atividade ilegal.
MRCIO HAMPSHIRE DE ARAJO

Cdigo Florestal

A SUJEIRA na Baa de Guanabara vista da Praa Quinze

na foto de Andra Ventura mostra o desafio que o estado ter para cumprir a promessa de despoluio at os Jogos de 2016. A Marinha do Brasil e a Capitania dos Portos, que compartilham a base militar no entorno, lembram que os

detritos so trazidos pelas mars. A Secretaria estadual de Meio Ambiente informa que o Instituto Estadual do Ambiente (Inea) realiza coleta peridica e mantm ecobarreiras nos principais rios com afluentes na baa, para evitar a ramificao do lixo. oglobo.com.br/eu-reporter
.............................................................

Rio

Rio

.......................................................................................................................................................

Foi, sem dvida, preciso, para eliminar Bin Laden, relegar princpios bsicos de direito internacional, sobretudo a soberania do Paquisto. Por certo, com o acordo deste, mas ser to ineficiente seu exrcito que no localizou o terrorista a alguns passos de uma base militar e a 35 quilmetros de Islamabad? No entanto, sem diminuir a importncia da ao americana, que se arriscou a fracassar, como as desastrosas operaes na Somlia e no Ir, nos anos 80, poderemos esperar trgicas consequncias. A al-Qaeda useira e vezeira em atos de vingana. Mas, se valeu a pena afastar o devido processo legal e o direito de defesa, que isso no signifique precedente. Outras aes de lado a lado podero advir, correndo mais sangue inocente do que o que j afoga o Oriente Mdio.
JAIRO P. GUSMAN

So Paulo, SP

A ministra Maria do Rosrio continua em sua pregao pelo estabelecimento da Comisso da Verdade, usando como justificativa principal o evento do Riocentro. preocupante que os sete integrantes dessa comisso sero nomeados pela presidente Dilma Rousseff, pois afasta qualquer condio de imparcialidade. Se o objetivo esclarecer graves violaes de direitos humanos durante o regime militar, faz-se necessrio que se apurem, tambm, as bombas jogadas no Quartel do Exrcito que mataram um soldado e a bomba do Aeroporto de Guararapes, que matou militares e civis inocentes e mutilou um piloto civil, que, embora tenha ficado impossibilitado de exercer as suas funes e tenha requerido, no foi contemplado com as milionrias indenizaes e penses vitalcias que provavelmente um dos possveis autores dos atentados tenha recebido.

Comisso da Verdade

www.facebook.com/jornaloglobo

No Facebook

NoTwitter

Trabalho prximo ao World Trade Center e, se antes j era difcil de chegar ao escritrio, por causa da reconstruo das torres, agora, aps a morte de Bin Laden, virou um inferno. Polcia e Exrcito esto por toda parte com armas nas mos, ruas fechadas, pessoas trazem oferendas aos mortos e equipes de reportagem bloqueiam o espao com suas vans e aparelhagens. De Netty Oliveira, sobre

Neste pas, tudo desigual! Anos atrs, existiam trs classes: a pobre, a mdia e a rica. Hoje, so duas: a miservel e a milionria. A miservel somos ns, que temos que votar nos milionrios, que por sua vez so milionrios porque diminuem o nosso salrio para aumentar o deles, na surdina da noite. De Rosngela Damasceno Gago,
sobre a reduo do nvel da desigualdade social no Brasil, que atingiu seu menor ndice em 50 anos, segundo estudo da FGV.

Tudo pelo dindim. (@zecarlosjr) RT @JornalOGlobo: China elogia morte de Bin Laden e defende o Paquisto. Queria o contrrio? (@Mr_Gurx) RT @JornalOGlobo: No Twitter, secretrio do PT diz que morte de Bin Laden ofuscou volta de Delbio. S se for no Executivo, no Legislativo e no Judicirio. (@rogerioveronez) RT @JornalOGlobo: Desigualdade no Brasil atinge menor nvel em 50 anos, aponta FGV. Mais? Estamos perdidos! (@VeraLuciaDutra) RT @JornalOGlobo: Mantega admite que gasolina poder aumentar.

os reflexos da morte do terrorista Osama bin Laden.

.........................................................................

.........................................................................

EGBERTO RAYMUNDO DA SILVA FILHO

AUDINCIA

MAIS COMENTADAS
A matria em que representantes do Talib no Afeganisto negam a morte de Osama bin Laden, ao contrrio do que afirma o governo americano, foi a mais comentada pelos leitores do site do GLOBO.

Niteri, RJ

No d para acreditar que o governo dos EUA no sabia a localizao do lder da al-Qaeda
Roberto L. Waichenberg

Metr lotado

O Ministrio Pblico do Estado do Rio de Janeiro constatou que o Metr Rio est mais cheio, lento e quente. Constatao esta a que todos os usurios j haviam chegado. A piora deste meio de transporte j vem de longa data. Enquanto o poder pblico no punir os administradores do Metr, no haver melhoria, pois a lgica destes lucro rpido e fcil, sem se importar com a qualidade do servio.
HERBERT LUIZ ROLLEMBERG CRUZ

O post sobre a atriz e ex-paquita Bianca Rinaldi que perdeu 14 quilos publicado no blog da colunista Patrcia Kogut chamou a ateno dos leitores e foi o mais lido ontem no site.

Lei Seca

Rio

Depois de ver a foto do refgio do Bin Laden no Paquisto prximo a uma importante academia militar, no d para acreditar que o governo daquele pas no sabia que o lder da alQaeda, o mais procurado como o inimigo p- 1 por diversos pases do mundo, l blico n o estava escondido, ou morando, numa casa quase sem janelas, murada e isolada, com elementos acintosamente armados, circulando por telhados e arredores, um bunker reforado com muros de proteo de cinco metros de altura. Como o mundo pode ter tranquilidade e confiar nas autoridades deste pas, que detm sob sua guarda e responsabilidade um arsenal de armas atmicas considervel? No d mesmo, nem com muito esforo para admitir.

Em 13/9/2008, com base num artigo publicado neste jornal, escrevi e foi publicado que j em 1900 o francs Fayol dizia que administrar prever, e que o Metr era o exemplo da falta de previso administrativa. J era um metr com poucos trens! Em 19/9/2008, o metr me respondeu que em at dois anos chegariam 114 novos carros (2010). Hoje, leio que os novos carros s chegaro no fim de 2011. Pergunto: at l, como que fica? Sofrimento? Ningum demitido? Fica tudo como sempre ficou? Afinal, quem que manda no Rio de Janeiro?

No ltimo sbado, pela terceira vez, mandei um motorista de txi parar e desci, ao perceber que ele estava embriagado. Nesse caso, avanou dois sinais vermelhos antes que eu o mandasse parar. Ora, sa sem meu carro exatamente porque iria beber e usaria txi. As blitzes da Lei Seca no costumam parar os txis para averiguao, e alguns maus profissionais aproveitam-se dessa brecha e saem para trabalhar depois de beber. Tive o azar de j ter me deparado com trs desses e espero que os agentes da lei comecem a prestar ateno nesse detalhe.
DONALDSON QUEIROZ PARENTE

Choque de ordem

O choque de ordem na Tijuca j est merecendo um bom choque de ordem. A fiscalizao passa, a baguna continua, porque h lugares que no podem ser perturbados e, principalmente, advertidos, por que assim j est preestabelecido. A Rua Baro de Mesquita o santurio intocvel. A olhos vistos, a conivncia obrigatria respeitada, para o bem da nao. A caravana oficial passa, d al e ol e continua o seu trajeto. A, a perguntinha inofensiva: quem determina quem deve ou no deve ir para o paredo?
TERESA ABREU DE ALMEIDA

Servio e beleza

A prefeitura deveria iniciar uma sria campanha em que a populao pudesse dispor de um nmero de telefone para oferecer informaes quanto existncia de veculos abandonados, os quais representam no apenas um grande risco como criadouro do mosquito da dengue bem como enfeiam a paisagem de nossa cidade.

CELY GUEDES DE OLIVEIRA

Rio

Rio

Rio

PAULO LUIZ JARDIM DE MORAES

Rio

ROBERTO L. WAICHENBERG

Rio

Bin Laden morto representa um mix de alvio e preocupaes, eis que era o lder maior de um grupo de terroristas psicopatas e inconsequentes. vidos por mdia e notoriedade, estaro arquitetando algum plano que lhes faa aparecer. Os EUA tm que pr em prtica o velho conselho: o preo da liberdade a eterna vigilncia. Neste caso, leia -se como liberdade medidas preventivas em todos os aspectos.
JESSE RIBEIRO DA SILVA

O metr com seus eternos problemas: entroncamento da Linha 1 com a Linha 2, falhas nas sinalizaes e acidentes, graas a Deus no to graves, mas at quando? Mesmo fora do horrio de pico, sempre lotados e quentes. H meses tenho visto vrios trens novos do metr estacionados entre as estaes Cidade Nova e Central do Brasil, mais ou menos uns 50 vages, tenho fotos. Portanto, sr. presidente do Metr Rio, o que esto esperando para coloc-los em funcionamento, diminuindo assim o tempo entre uma composio e outra e amenizando a superlotao? Por que no construir linhas paralelas, como em Londres, Paris, Nova York ou So Paulo ?

melhor parar de se mentir sobre essa ideia de que todo fim de semana, entre as pessoas que foram beber com os amigos, uma delas vai apenas beber a sua gua de coco ou a sua gua tnica para poder levar o bebum ou os bebuns para casa. Isso no existe em pas nenhum do mundo, muito menos no nosso, cheio de p de cana. Beber e no dirigir ou dirigir e no beber depende exclusivamente de pessoas conscientes do seu papel na sociedade e na vida. O nico caminho continuar as campanhas mostrando os acidentes graves, pessoas mortas nos fins de semana. S desse jeito, talvez, melhorem um pouco os acidentes e a cabea deste povo inconsciente.

Comea a parecer provvel um vexame nacional para os dois eventos. Melhor marcar desde j as responsabilidades. O Brasil construiu Braslia, subiu para os primeiros lugares entre os pases industrializados, superou a crise mundial, modernizou-se. O vexame no ser devido incapacidade nacional, mas aos atrasos provocados pelas discusses ferozes para dividir os frutos da corrupo que os dois eventos e as milhares de obras previstas podem proporcionar.

Copa e Olimpadas

No procede a informao publicada nas colunas de Merval Pereira e de Jorge Bastos Moreno, em 30/4, de que processei ou estaria processando o ministro do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior, Fernando Pimentel, de quem sou amigo e com quem militei nos anos 70.

Sem processo

presidente nacional do Partido dos Trabalhadores

RUI FALCO

PIERO BONDI

Rio

PAULO CESAR PHILOT BARRADAS

CARLOS CORREA DOS ANJOS

Rio

Rio

Rio

A morte de Bin Laden no resolve nem vai trazer s milhares de famlias as vidas que se perderam. O sentimento mundial hoje de alvio. Sabemos que com sua morte no terminar o terror, mas uma queda considervel nessa organizao que fez o 11 de Setembro entrar para a Histria como o dia fatdico de tanto sofrimento. Parabns a Barack Obama, por ter tirado de cena este cruel sanguinrio.

ANSELMO SILVA DE ANDRADE

Barra Mansa, RJ

Enquanto os americanos esperavam ansiosos o anncio da morte de Bin Laden, quantos Osamas nasceram, cresceram e estaro prontos para agir?
RICARDO C. SIQUEIRA

Meu pai tem 86 anos e sofre de glaucoma, irreversvel, e necessita de colrio para o controle da presso diariamente. Com esta nova lei, no consigo o medicamento sem antes passar por um mdico. No SUS, ele espera seis meses para ser atendido, obrigando-o, portanto, a ir a um mdico particular para conseguir uma receita e comprar a bateria de colrios para manter a sua viso. Isso pode propiciar o surgimento de uma nova indstria, a do cmbio negro dos remdios, mais uma carga para os aposentados que mal conseguem sobreviver com o peclio de fome que recebem.

Cmbio negro

PAULO CARUSO

Niteri, RJ

Rio

Na Tijuca, a fiscalizao passa, mas h lugares que no podem ser perturbados e advertidos
Teresa Abreu de Almeida

No curto espao entre as ruas Repblica do Peru e Rodolfo Dantas, em Copacabana, perto do nmero 308 da Avenida Nossa Senhora de Copacabana, deparei-me com cinco vazamentos de esgoto! Onde esto nossas autoridades competentes? A rua mais importante do bairro tem sujeira a cu aberto. Que So Sebastio nos acuda, se no, o futuro de nossa cidade ser negro e fedorento.

Esgoto a cu aberto

Em ateno carta do leitor Gustavo Barbosa de Jesus (2/5), a Geo-Rio informa que, aps chuvas de grande intensidade que geram carreamento natural de material vegetal vindo da encosta, a obstruo nas canaletas da Avenida Menezes Cortes (Autoestrada Graja-Jacarepagu) pode ocorrer por causa do lanamento indevido de esgoto e detritos pelas comunidades. As obras realizadas pela Geo-Rio no local contaram com servios de recuperao do sistema de drenagem, que recebe manuteno da Seconserva e da Comlurb.

Graja-Jacarepagu

assessora chefe de Comunicao da Secretaria municipal de Obras do Rio de Janeiro

O GLOBO acolhe opinies sobre todos os temas. Reserva-se, no entanto, o direito de rejeitar acusaes insultuosas ou desacompanhadas de documentao. Tambm no sero publicados elogios ou agradecimentos pessoais. Devido s limitaes de espao, ser feita uma seleo das cartas e quando no forem suficientemente concisas, sero publicados os trechos mais relevantes. As cartas devem ser dirigidas seo Cartas dos Leitores (O GLOBO Rua Irineu Marinho 35, CEP 20.233.900), pelo fax 2534-5535 ou pelo e-mail cartas@oglobo.com.br. S sero levadas em conta cartas com nome completo, endereo e telefone para contato, mesmo quando enviadas por e-mail.

THAIN HALAC

ANA ELIZABETH DE ALBUQUERQUE LIMA

Rio

H 15 dias, um trecho da calada da Avenida Visconde de Albuquerque, esquina da Rua General Artigas, no Leblon, est coberta de esgoto que vaza diariamente. A opo passar pela rua de trnsito intenso, inclusive os carrinhos de beb, pois na calada impossvel.

CECILIA BEATRIZ DA VEIGA SOARES

Rio

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O GLOBO

O PAS

ESSE BMW X5 PODE SER SEU.

PROMOO DIA DAS MES BARRASHOPPING. A CADA R$ 400,00 EM COMPRAS, VOC TROCA POR UM CUPOM E CONCORRE A UM BMW X5.
PARTICIPAO: DE 20/4/2011 A 8/5/2011. SORTEIO: 9/5/2011, S 10H. PROMOO VLIDA PARA MAIORES DE 18 ANOS. CONSULTE O REGULAMENTO E AS LOJAS PARTICIPANTES NO BALCO DE TROCAS E NO SITE WWW.BARRASHOPPING.COM.BR IMAGENS ILUSTRATIVAS. C. A. CAIXA N 6-0274/2011.
WWW.BARRASHOPPING.COM.BR CALL CENTER: 4003-4131 TWITTER.COM/BARRASHOPPINGRJ FACEBOOK.COM/BARRASHOPPINGOFICIAL

10
.

O PAS

O GLOBO

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

Governo tenta agilizar fim do sigilo eterno

Como Collor resiste a apressar votao, Planalto pede urgncia para votar diretamente no plenrio do Senado
Maria Lima

BRASLIA. A presidente Dilma Rousseff e o ministro da Casa Civil, Antonio Palocci, tentaram um acordo para evitar o enfrentamento. Mas, diante da irredutibilidade do senador Fernando Collor (PTB-AL), que, como presidente da Comisso de Relaes Exteriores (CRE), resistia a agilizar a votao da Lei Geral de Acesso a Documentos cujo objetivo acabar, nos prximos 50 anos, com o sigilo eterno de informaes consideradas de Estado , o lder do governo no Senado, Romero Juc (PMDB-RR), apresentou ontem pedido de urgncia assinado pela maioria dos lderes para que a matria seja aprovada diretamente no plenrio, dia 18, sem deliberao da CRE. Dilma queria que o projeto fosse aprovado a tempo para marcar o Dia Mundial da Liber-

dade de Imprensa, comemorado ontem. Alm de Collor, o tambm ex-presidente Jos Sarney (PMDB-AP) tem restries ao projeto. Como interessado, Collor avocou para si a relatoria da proposta na comisso. Na segunda-feira, Palocci, tentou um ltimo acordo com Collor, mas ele argumentou que alguns pontos precisam ser melhor discutidos. A proposta reduz de 30 para 25 anos, com uma prorrogao, a liberao de documentos ultrassecretos. Com a regra, os documentos do governo Collor, que sofreu impeachment em 1992, s seriam liberados, se classificados como ultrassecretos, em 2042. O anncio do pedido de urgncia no Plenrio feito por Juc deixou Collor muito irritado. Ele subiu Mesa, ponderou com Sarney e depois pediu a Juc que o mantivesse na relatoria, mesmo em plenrio, porque pretendia

apresentar algumas emendas ao texto j aprovado na Cmara. Marcamos a votao para o dia 18 porque o Collor pediu para continuar como relator, e ele vai viajar. Apresentamos o pedido de urgncia no Dia Internacional da Liberdade de Imprensa para marcar a aprovao como uma prioridade fundamental do governo Dilma disse Juc. Antes do anncio da urgncia, Collor discursou contra a proposta no plenrio, afirmando que, sem pr-requisitos, o projeto pode ir contra o processo de construo democrtica. Segundo Collor, o Ministrio das Relaes Exteriores e as Foras Armadas tm restries ao fim do sigilo eterno. Mas os governistas negam que o Itamaraty seja contra. Antes disso, absolutamente temerrio que tomemos decises no campo das

informaes classificadas como prprias do Estado. Seria a inverso do processo de construo democrtica de um verdadeiro controle no circuito de coleta de informaes discursou Collor. Pela proposta, os documentos considerados reservados teriam sigilo de cinco anos. Os secretos poderiam ser acessados pelo pblico em 15 anos, e os supersecretos, ao invs de ficarem vedados por at 30 anos, ficariam em sigilo por 25. Para a presidente Dilma, a aprovao do acesso a essas informaes no Dia Internacional da Liberdade de Imprensa tinha um simbolismo especial. Alm de dar mais transparncia aos atos no setor pblico, o Brasil ganharia uma viso de modernidade nessa rea da informao. Mas no deu lamentou o lder do PT , senador Humberto Costa.

Ailton de Freitas

JUC CONVERSA com Collor: ex-presidente ficou irritado com urgncia

Chefe da segurana da ANP consta da agenda de Rosrio

Capito da reserva tem telefone citado na lista de contatos de sargento morto em atentado no Riocentro, 30 anos atrs
Reproduo

Jailton de Carvalho
BRASLIA. O nome e um dos telefones do capito da reserva do Exrcito Wilson Monteiro Pino constam da agenda do sargento Guilherme Pereira Rosrio, morto na exploso de uma bomba no fracassado atentado ao Riocentro, em 30 de abril de 1981. Pino hoje o chefe da Segurana na Agncia Nacional de Petrleo (ANP). O atentado pretendia forar um retrocesso na abertura poltica do pas. O nome do capito aparece na agenda do sargento Rosrio escrito mo ao lado do nmero 350.2043. O nome do capito tambm est nos autos do inqurito aberto para apurar a responsabilidade pelo atentado. Ele est na lista de pessoas que seriam chamadas para depor. Mas, a

O NOME de Wilson Pino na agenda de Rosrio

exemplo de outras, Pino no prestou depoimento. Segundo o ministro Jlio de S Bierrenbach, primeiro relator do caso, as investigaes foram manipuladas para proteger a cpula militar. Segundo um dos agentes que atuaram na represso poltica, Pino era conhecido como tenente Emerson, um dos mais influentes agentes do DOI (Destacamento de Operaes de Informaes), do I Exrcito, no Rio. Em 1982, ele foi agraciado com a Medalha do Pacificador pelo ento ministro do Exrcito, general Walter Pires, por atos de bravura de 1974 a 1976 e em 1979. O codinome tenente Emerson aparece num depoimento de Suely, viva do sargento Rosrio. Segundo ela, foi o tenente quem devolveu a ela as chaves do carro do colega morto pela exploso. Em abril de 1985, Pino foi chamado para o Ga-

binete do ministro do Exrcito, general Lenidas Pires Gonalves. Seis anos depois, foi alado para o Gabinete Militar da Presidncia da Repblica. Em 2004, se tornou chefe da Segurana da ANP. Procurado pelo GLOBO, Pino disse que no v problema que seu nome aparea na agenda. Ele me conhecia. Qual o problema? O capito disse que os dois teriam se conhecido no Exrcito, mas negou que tivessem trabalhado juntos. Pino nega o planejamento do atentado e o codinome tenente Emerson. No tenho que dar satisfao a ningum. Em reportagem da segunda-feira da semana passada, O GLOBO publicou erradamente que o nome citado na agenda de Rosrio era Wilson Pina, em vez de Wilson Pino, que o nome verdadeiro que consta do documento.

CONCURSO PENSAR PARA CONSERVAR. VALE UMA VIAGEM FLORESTA AMAZNICA.

Acesse www.pensarparaconservar.com.br e responda pergunta "Como conciliar o desenvolvimento econmico e social com a conservao das grandes florestas ? " . O autor da melhor resposta ganhar uma viagem floresta amaznica e hospedagem em um resort.

Quarta-feira, 4 de maio de 2011 2 edio

O GLOBO

O PAS

11

Cdigo Florestal: texto de Aldo desagrada a todos

Apesar da falta de acordo, Cmara dos Deputados aprova regime de urgncia e projeto deve ser votado ainda hoje
Andr Coelho Gustavo Miranda

Catarina Alencastro, Luiza Dam e Isabel Braga

BRASLIA. O projeto do Cdigo Florestal apresentado na segunda-feira pelo relator, deputado Aldo Rebelo (PC do B-SP) conseguiu desagradar a governo, ambientalistas e at a ruralistas. Mas mesmo sem consenso, o texto deve ir a votao ainda hoje na Cmara. Ontem noite, os deputados aprovaram um pedido de urgncia para a votao. Foram 399 votos a favor do pedido de urgncia, 18 contra e um deputado se absteve. Ao pr o pedido em votao, o presidente da Cmara, Marco Maia (PTRS), preferiu atropelar o governo, que queria negociar mais. Estou peitando o governo porque a proposta aprovada uma boa proposta. A base aliada quer votar. bvio que tambm prometi que colocaria em pauta disse o petista Maia, referindo-se promessa que fez aos ruralistas, quando foi candidato a presidente da Cmara, de que colocaria o polmico projeto na pauta de votao do Plenrio.

FAIXA DO GREENPEACE estendida em protesto contra proposta em frente ao Congresso Nacional

CNDIDO VACCAREZZA e Aldo Rebelo: promessas de fazer ajustes

Ministra: proposta distante da que o governo negociou Em nome do governo, a ministra do Meio Ambiente, Izabella Teixeira, disse, aps reunio com a bancada do PT, que o texto de Aldo est distante da proposta que o governo negociou com ele nas ltimas semanas. Aldo foi chamado ao Planalto no fim da tarde. Depois de trs horas de reunio, saiu prometendo fazer ajustes, mas no h garantia de que conseguir eliminar as resistncias ao texto. Pela manh, em reunio com um grupo de ambientalistas, liderados pela ex-senadora e exministra do Meio Ambiente, Marina Silva (PV), o ministro da Casa Civil, Antnio Palocci, j tinha dado o tom do desconten-

tamento. Disse que o governo discordava em 100% do relatrio. Embora admita que o relator tenha incorporado alguns pedidos de mudana, como a manuteno da margem mnima de reserva legal, alguns pontos incomodam o Executivo. Segundo o Greenpeace, que participou da reunio com Palocci, o governo est preocupado com a bomba que pode cair no colo da presidente Dilma, que durante a campanha presidencial prometeu vetar a anistia a desmatadores. O texto est muito distante do que o governo quer concluiu Izabella. um absurdo tomar conhecimento de um texto na segunda-feira s 5h da tarde, e ele ir para votao na quarta-feira. Aparentemente, o texto atende s demandas da sociedade,

mas s aparentemente, porque est cheio de pegadinhas. imprudente e desrespeitoso com o processo democrtico colocar esse texto em votao condenou Marina Silva. Texto aumenta dispensa de reflorestamento Apenas agricultores familiares deveriam ter sido dispensados de reflorestar a rea de reserva legal, caso tenham desmatado alm do permitido. Aldo, no entanto, estendeu o benefcio para todos os proprietrios com at quatro mdulos fiscais (20 a 400 hectares) e ainda facilitou a vida dos mdios e grandes proprietrios livrando-os de recuperar a reserva legal na parcela de suas fazendas que soma quatro mdulos fiscais. Outro ponto de discrdia foi a insero, no texto, de que a re-

serva legal poder ser explorada comercialmente por seus proprietrios, inclusive com a permisso da criao de gado em pequena escala. O atual Cdigo Florestal permite o uso dessas reas para interesse social, o que no permite rebanhos. E, finalmente, o texto de Aldo abre a possibilidade de repassar aos municpios a autorizao para novos desmatamentos. Tambm contrariada com as mudanas, a bancada ruralista defende que seja votado o texto originalmente proposto por Aldo e aprovado em comisso, com pontos duramente criticados por ambientalistas. O deputado Ronaldo Caiado (DEM-GO) disse que o novo texto de Aldo inviabiliza o homem do campo, e que os ruralistas faro emendas para derrubar os pontos dos quais discordam.

Depois de encontro com o ministro de Relaes Institucionais, Luiz Srgio, Aldo disse que mudaria detalhes do texto para aperfeio-lo, para garantir a votao. O lder do governo na Cmara, Cndido Vaccarezza (PTSP), negou que houvesse muitas questes ainda pendentes: Diria que falta pouco para chegarmos a um acordo. Vou analisar as ponderaes e, na Cmara, vou encontrar a forma mais adequada tanto para o governo quanto para os deputados da prpria base do governo disse Aldo. Engrossando a lista dos insatisfeitos, o PV listou 13 pontos que considera problemticos no texto. Entre as crticas est o perdo de multas para quem desmatou alm do permitido. que o relatrio diz que o produtor ficar livre das multas

caso se cadastrem em programas de regularizao ambiental que vo estabelecer critrios para recuperao dos danos causados natureza. O problema, segundo os verdes, que o texto diz que os programas podem ser elaborados ou pela Unio ou pelos estados. Este ponto est to frouxamente colocado que no garante que haver recomposio de reas desmatadas ilegalmente. H prazo s para cadastramento no CAR ( Cadastro Ambiental Rural). Depois no fala mais de prazo e joga para os estados a responsabilidade. uma forma disfarada de manter a anistia reclamou Alfredo Sirkis (PV-RJ).
mostra os principais a Infogrfico pontos do novo Cdigo Florestal
oglobo.com.br/pais

O GLOBO NA INTERNET

12
.

O PAS

O GLOBO

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

Dirceu ameaou se lanar presidncia do PT

Como no queria o candidato de Dilma, deputado cassado deu cartada e conseguiu eleger o paulista Rui Falco
Gustavo Andrade/O Tempo/ 2-5-2011

Gerson Camarotti

BRASLIA e BELO HORIZONTE. O ex-chefe da Casa Civil Jos Dirceu, ru no processo do mensalo, ameaou se lanar candidato a presidente do PT caso fosse mantida a indicao do senador Humberto Costa (PT-PE), nome preferido da presidente Dilma Rousseff e do ex-presidente Lula para substituir Jos Eduardo Dutra. Com grande influncia no Diretrio Nacional, Dirceu seria um forte candidato e poderia causar desgaste ainda maior presidente Dilma, segundo um integrante da cpula petista. Diante dessa ameaa, cresceu rapidamente o consenso em torno do nome do deputado estadual Rui Falco, eleito na sexta-feira passada como novo presidente do PT. Segundo petistas, o episdio mostra o quanto o grupo paulista estava disposto a retomar o comando nacional do partido. Havia forte descontentamento com o papel perifrico do PT de So Paulo desde a campanha presidencial de Dilma. O recado de que Dirceu estava disposto a bater chapa com Costa chegou a ser passado a Lula por um dirigente petista. E certamente chegou presidente Dilma, que recebeu o ex-presidente Lula para jantar no Alvo-

DIRCEU: DECISIVO na retomada do controle nacional do PT por seu grupo

rada na ltima quinta-feira. Na sexta-feira, na reunio do Diretrio Nacional (DN) do PT, Dirceu negou que tivesse influncia na eleio de Falco. Alegou que no poderia ter feito articulao pois estava chegando de Londres. Mas, na prtica, segundo relatos, Dirceu teve papel decisivo na retomada pelo grupo paulista do controle nacional do PT. Na segunda-feira, Dirceu partiu para as articulaes em Minas Gerais. Ele foi homenageado no mais aristocrtico e

conservador clube de Belo Horizonte, o Automvel Clube, do qual virou scio oficial. Ele levou um recado aos petistas mineiros: fundamental garantir a aliana com o PSB em 2012 e evitar que o prefeito Mrcio Lacerda se alie ao PSDB do senador Acio Neves, um dos principais nomes colocados para a disputa com Dilma daqui a trs anos. O momento delicado para os petistas o vice-prefeito Roberto Carvalho (PT) vive seu pior momento com o aliado do

PSB e faz de tudo para articular uma candidatura prpria petista contra o PSDB e quem estiver com eles (inclusive, se for o caso, o prprio Lacerda). O ministro do Desenvolvimento Econmico, Fernando Pimentel, e o exdeputado federal Virglio Guimares entraram no meio de campo para garantir a sobrevivncia da aliana com o PSB, ainda que sem o PSDB. O que eles querem anular o canto de Acio e do governador Antonio Anastasia (PSDB) em direo a Lacerda. Os tucanos sabem a importncia do passo que do rumo a 2014 ao garantir o PSB por perto, pelo menos em casa. Estamos vivendo um momento no Brasil que no s um momento de coalizo para governar, mas a constituio de um bloco social disse Jos Dirceu em discurso no clube. Durante o dia na capital mineira, Dirceu se encontrou com o ex-ministro Patrus Ananias, Mrcio Lacerda e tambm o vice-prefeito Roberto Carvalho. Petistas pagaram R$ 100 pelo convite da festa, que teria reunido cerca de 200 convidados.
COLABOROU: Thiago Herdy

Vice-presidente da CUT ganha lugar no Planalto

Feijo vira assessor de Gilberto Carvalho
BRASLIA. A CUT ganhou um representante na sede do governo federal. O vicepresidente da maior central sindical do pas, Jos Lopes Feijo, foi nomeado anteontem assessor do ministro da Secretaria Geral da Presidncia, Gilberto Carvalho. A nomeao ocorre em meio a negociaes do governo com as centrais sindicais e uma forma de o Palcio do Planalto sinalizar que pretende valorizar as conversas com os sindicalistas. Amanh, as centrais voltam a se reunir com Carvalho para discutir o fator previdencirio. Feijo foi presidente do Sindicato dos Metalrgicos do ABC entre 2005 e 2008. A indicao dele para o cargo partiu do ex-presidente Luiz Incio Lula da Silva, de quem amigo. Para exercer a funo no governo, ele de.

VDEO Camarotti analisa as estratgias do PT para 2012

oglobo.com.br/pais

O GLOBO NA INTERNET

ver se licenciar da vicepresidncia da CUT. Sua funo ser ajudar Gilberto Carvalho nas negociaes com as centrais sindicais. Depois de um incio de governo turbulento com os sindicalistas, sobretudo por conta da queda de brao para aprovao do salrio mnimo de R$ 545 as centrais insistiam em R$ 560 , a presidente Dilma Rousseff ganhou o apoio deles ao receb-los em audincia no Palcio do Planalto e ao convid-los para o almoo oferecido em homenagem ao presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, em maro. Depois que Dilma afagou as centrais, elas tornaramse mais palatveis para o governo, que prometeu fazer reunies peridicas para discutir uma pauta de reivindicaes.

STF garante vaga para Cunha Lima no Senado

OAB pede ao Supremo que decida sobre aplicao da Ficha Limpa no ano que vem

Famlia Lula no devolve passaportes

Prazo para devoluo de documentos diplomticos irregulares terminou dia 30

BRASLIA. O ministro Joaquim Barbosa, do Supremo Tribunal Federal (STF), deu a Cssio Cunha Lima (PSDB-PB) o direito de tomar posse como senador. Apesar de ter sido o mais votado na Paraba para o cargo, o poltico no ocupa hoje uma vaga no Senado. Ele fora barrado pela Lei da Ficha Limpa, que impede a candidatura de pessoas com o passado manchado. Em 2008, o Tribunal Superior Eleitoral (TSE) cassou o mandato de governador de Cunha Lima por abuso de poder econmico. A deciso de Barbosa foi tomada com base no julgamento realizado em 23 de maro no STF, quando o plenrio decidiu que a lei no teve validade para o ano passado. A maioria dos ministros ponderou que a Constituio probe a criao de novas regras a menos de um ano das eleies, conforme prev o artigo 16. A Lei da Ficha Limpa entrou em vigor quatro meses

antes das eleies. No julgamento, foi acertado que, em decises individuais, os ministros da Corte ficariam obrigados a proceder da mesma forma em recursos de candidatos barrados. O TSE receber a deciso de Barbosa e caber ao Tribunal Regional Eleitoral (TRE) da Paraba diplomar Cunha Lima, em data ainda no definida. Ele assumir a cadeira ocupada por Wilson Santiago (PMDB), o segundo mais votado para o Senado, pela Paraba, ano passado. A Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) entrou ontem com uma ao no STF pedindo que seja declarada a constitucionalidade da Lei da Ficha Limpa e solicitou o detalhamento do STF sobre sua validade nas eleies municipais do ano que vem.
Confira os principais pontos da Lei a da Ficha Limpa
oglobo.com.br/pais

O GLOBO NA INTERNET

ex-presidente Luiz Incio Lula da Silva que receberam passaportes diplomticos durante o governo dele ainda esto com os documentos em mos. A informao foi dada pelo Itamaraty ao Ministrio Pblico, que havia questionado se os passaportes haviam sido devolvidos ou confiscados depois que o caso veio tona. No ofcio em que fez a pergunta, o Ministrio Pblico havia prometido entrar com uma ao na Justia pedindo os documentos de volta. Ontem, por meio da assessoria de imprensa, o rgo ainda no tinha decidido como proceder no caso. No ms passado, aps analisar 328 passaportes diplomticos emitidos pelo Itamaraty em carter excepcional, o Ministrio Pblico chegou concluso de que apenas sete foram concedidos de forma irregular justamente os documentos dados a quatro filhos e a trs netos menores de idade do expresidente. Um dos filhos de

BRASLIA. Os sete parentes do

Ailton de Freitas/8-7-2009

saporte diplomtico conseguem vistos de entrada em outros pases com maior facilidade e so dispensados das filas de alfndega nos aeroportos, por exemplo. O Decreto 5.798, de 2006, permite a concesso de passaportes diplomticos a quem exerce funo essencial ao Estado. H trs excees: cnjuge, companheiro ou companheira e dependentes; funcionrios pblicos em misso permanente no exterior; e por interesse do pas. Os parentes de Lula foram enquadrados no ltimo quesito. Itamaraty muda regras para concesso de passaporte Aps a divulgao de que parentes de Lula receberam o passaporte especial, o Itamaraty mudou as regras para a concesso do documento em carter excepcional. Agora, pessoas que tenham o documento por interesse do pas s podero us-lo durante uma misso diplomtica especfica.

GURGEL: AMEAA de cobrar na Justia devoluo de passaportes

Lula chegou a anunciar que devolveria o documento. Em maro, o procurador-geral da Repblica, Roberto Gurgel, encaminhou ao ministro das Relaes Exteriores, Antonio Patriota, ofcio perguntando se os sete documentos tinham sido devolvidos ou recolhidos. Se os passaportes ain-

da estivessem com os parentes de Lula, Gurgel pedia a devoluo em 30 dias prazo j finalizado , sob a ameaa de cobrar a medida na justia. Segundo procuradores da Repblica no Distrito Federal, no havia justificativa pertinente para a emisso dos passaportes. Viajantes com pas-

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O GLOBO

O PAS

13

OFERTAS VLIDAS
PARA O DIA

4/5/11

15X 125
NOS CARTES EXTRA

TV LCD 40 com conversor digital Full HD grandes marcas a partir de:

,90

TOTAL A PRAZO: R$ 1.888,50

A VISTA: R$ 1.599,90
Fotos meramente ilustrativas.

Home Theater Sony Dav-TZ130

Potncia 300 W RMS USB HDMI MP3

15X 54,90
NOS CARTES EXTRA

TOTAL A PRAZO: R$ 823,50

A VISTA: R$ 699,90

*Condio vlida para todo o Eletro, para pagamento nos cartes Extra e de crdito, aceitos em nossas lojas.

Processador AMD Athlon II 170u Memria de 2 GB HD de 500 GB DVD-RW (leitor e gravador de CD e DVD) Leitor de carto 6 em 1 Mouse e teclado Wireless (sem fio) Tela 20 HD Webcam Windows 7 Starter Edition

All in One HP 5105

15X 109,90
NOS CARTES EXTRA

TOTAL A PRAZO: R$ 1.648,50

A VISTA: R$ 1.399,00
NA COMPRA DE 1 ALL IN ONE HP 5105,

GRTIS 1 IMPRESSORA HP JATO D1000.

Processador Intel Pentium T4500 Memria de 2 GB HD de 320 GB Tela LED 14 Webcam Bluetooth Wireless Leitor de cartes 5 em 1 Windows 7 Starter Edition

Notebook Compaq 212

15X 93,90
NOS CARTES EXTRA

TOTAL A PRAZO: R$ 1.408,50

A VISTA: R$ 1.199,00

6 HAMBRGUERES

Roteador TPLink 740N 150MPS Wireless

150 MPS

Prancha Fama ceramic on

Os objetos de decorao no fazem parte do preo.

29

,90

Grill George Foreman Jumbo

A VISTA: R$ 229,90

JUROS

SEM

6X

NOS CARTES EXTRA

38

,32

A VISTA: R$ 89,99

JUROS

,00 30 SEM

3X

NOS CARTES EXTRA

Micro-ondas Brastemp BMS25A

A VISTA: R$ 249,00

JUROS

,50 41 SEM

6X

NOS CARTES EXTRA

Celular Samsung Beat Mix C3300

10X 34
JUROS

SEM

,90

NOS CARTES EXTRA

Celular Huawei G3610 Desbloqueado + Chip Oi

A VISTA: R$ 349,00

A VISTA: R$ 139,00

JUROS

46 SEM
3X
NOS CARTES EXTRA

,33

Celular Nokia C3 Desbloqueado

10X 44,90
A VISTA: R$ 449,00

JUROS

SEM

NOS CARTES EXTRA

*Promoo vlida de 26/4/2011 a 9/6/2011. Sorteio dia 18/6/2011. Consulte o regulamento completo da promoo no site www.familiaextra.com.br/maioextra. http://www.familiaextra.com.br/maioextra. Certicado de Autorizao SEAE/MF 04/0050/2011. Custo do SMS R$ 0,31+impostos. DISTRIBUIO GRATUITA. **Sugesto de uso do prmio que ser entregue em Certicado de Ouro.
(1) Ve de rifique s permonde v empre se o oper ite liga c est a cida d a 4003 dora, li es sem falan e d o g metr -0363. ando d cdigo o d C ir o cust politana apitais etamen e o t impo de ums: 4003e regi e e 0XX1 stos. D a liga-0363 s e uma 1 4003 mais loo local + So ligao 0363 - calidade Paulo int cus s: e t o r (cap urba ital) na de + im para post os.

Televendas: 4003-0363

(2)

1 AcampanhaPREONOSEDISCUTEvlidasomenteparaaslojasfsicasdoExtraHipereExtraSupermercado,novalendoparaaslojasExtraFciloulojavirtualwww.extra.com.br.Noseroaceitas,paracomparaodepreos,asofertasemitidasporcomerciantesouempresasatacadistas.Servlidosomenteoanncioimpressodaconcorrncia,domesmomunicpio,naformadetabloide, lmina,folhetoouannciodejornaldegrandecirculao,comoprazodeofertadentrodoperododestapromoo,paraprodutosidnticos(mesmamarca,tipo,voltagem,cor,sabor,quantidadeetc.).OanncioapresentadonoserdevolvidoaoclienteeficarretidopeloExtra.Estacondionovlidaparapromoesespeciaiscommltiplosdeprodutos,dotipopague2eleve3,leve4e,com maisumcentavo,leveoutroprodutooumaisumexemplardomesmoproduto. Novendemosporatacadoereservamo-nosodireitodelimitar,porcliente,aquantidadedosprodutosvendidos,deacordocomestapromoo,em5unidades/kgporprodutodacategoriaalimentose2unidadesporprodutodacategorianoalimentos.ConsulteoSACdaslojasExtraHipereExtraSupermercadoparamaisinformaes. Ofertas vlidas para o dia 4/5/2011 ou enquanto durarem os estoques. Aps essa data, os preos voltam ao normal. Verifique a disponibilidade dos produtos na loja mais prxima. Garantimos a quantidade mnima de 5 unidades/kg de cada produto por loja em que ele esteja disponvel. Para melhor atender nossos clientes, no vendemos por atacado e reservamo-nos o direito de limitar, por cliente, a quantidade dos produtos anunciados. Pagamento a vista pode ser feito em dinheiro, cheque, carto de dbito ou com os cartes de crdito Amex, Aura, Diners, Good Card, MasterCard, Policard, Sorocred, Unik, Vale Shop (aceito somente nas lojas de Distrito Federal, Minas Gerais, Goinia, So Paulo, Rio de Janeiro e Pernambuco) ou Visa. Em 3x (0+3) sem juros, 6x (0+6) sem juros, 10x (0+10) sem juros, 15x (0+15) com encargo mensal de 1,99% e anual de 26,68% (vlido somente para os produtos anunciados nestes planos), somente nos Cartes Extra. As parcelas sero debitadas na data de vencimento do carto de crdito do cliente. No site www.extra.com.br, as ofertas e formas de pagamento podem ser diferenciadas. Consulte condies para pagamento com cheque na loja. O Extra aceita vrios vales-alimentao (confira relao na loja). Fica ressalvada eventual retificao das ofertas aqui veiculadas.

No so todos os produtos que esto disponveis nas lojas Extra Hiper, podendo variar de acordo com o estoque e sortimento de cada loja. Consulte a loja mais prxima.

Ofertas vlidas para as lojas Extra Hiper do Rio de Janeiro.

ONDE:

Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Inside, Core Inside, Intel, Logotipo Intel, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Logotipo Intel Inside, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, e Xeon Inside so marcas registradas da Intel Corporation nos Estados Unidos e em outros pases. Mais informaes sobre a classicao dos processadores Intel esto disponveis no site www.intel.com/portugues/go/rating.

14

O GLOBO

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

RIO

Complexo de lazer de Ramos poder ajudar na aclimatao e no treinamento de atletas

omingo de sol. Adivinha para onde ns vamos (...). Vou levar a famlia Praia de Ramos. O trecho da cano Praia de Ramos, de Dicr, que certamente no imaginava que uma famlia diferente poder aportar no lago artificial. A prefeitura inscreveu no Comit Organizador Rio 2016 (CORio) o Piscino de Ramos como uma das instalaes pr-candidatas a servir como espao de treinamento e aclimatao para os atletas, antes dos Jogos Olmpicos e Paraolimpcos de 2016. Ao todo, 340 instalaes pblicas e particulares (incluindo ginsios, arenas poliesportivas e estdios) de 148 municpios de 20 estados, alm de Braslia, so pr-candidatas a receber a famlia olmpica. O subsecretrio municipal de Esportes e Lazer, Mrio Del Rei, quer que o piscino seja confirmado como local oficial para treinamento nas visitas de inspeo que sero realizadas, nos prximos meses, pelo Comit Organizador. Melhorias esto previstas para a pista de atletismo e para o campo de grama sinttica, localizados perto do piscino. Em 2012, o espao ganhar um anfiteatro para shows, com novas reas para prtica de esportes. Segundo Mrio, a escolha da rea seria mais uma demonstrao de que as Olimpadas deixaro legados por toda cidade. E acrescentou que o espao candidato a receber equipes de vlei de praia, tnis de mesa, lutas e da vela: O parque do piscino tem vocao para isso. Hoje, trs mil pessoas frequentam, durante a semana, as escolinhas de futebol, basquete, vlei, capoeira e ginstica entre outras atividades. No segundo semestre, vamos comear uma escolinha de vela nas guas do piscino disse Mrio del Rei.

Piscino olmpico

Guilherme Pinto/ 16-2-2010

Luiz Ernesto Magalhes

O PISCINO de Ramos, na Zona da Leopoldina: prefeitura quer usar rea de lazer para a aclimatao e o treinamento de atletas que viro para os Jogos de 2016
Marcio Nunes/ 14-3-2010

Espao de diverso popular j teve at lona cultural

Fama do lugar chegou novela das oito
A possibilidade de o Piscino de Ramos virar centro de treinamento durante os Jogos Olmpicos de 2016 foi elogiada pelo animador cultural Perfeito Fortuna, da Fundio Progresso. Na dcada passada, antes de o espao ser municipalizado, Fortuna tentou consolidar o complexo como uma rea de eventos, em parceria com a iniciativa privada. Uma lona cultural multicolorida foi instalada no local, mas Fortuna conta que desistiu do projeto em pouco mais de um ano. O Piscino de Ramos uma das instalaes mais sensacionais da cidade. Mas, para que algo d certo ali, independentemente de horrio, tem que resolver a questo da segurana. Na poca que estivemos l, a proposta era promover shows durante a noite. Mas, na poca, o local estava bem no meio de uma guerra entre faces diferentes do trfico de drogas. Ento, resolvi sair disse Fortuna. Instalado s margens da poluda Praia de Ramos, o piscino foi construdo com parte dos recursos da multa paga pela Petrobras por danos ambientais provocados pelo acidente ocorrido em 2000, quando 1,2 milho de litros de leo vazaram na Baa de Guanabara, num dos maiores desastres ambientais do estado. Inaugurado em dezembro de 2001, o piscino fez tanto sucesso que chegou a receber 60 mil pessoas num nico fim de semana e virou cenrio da novela O Clone. A personagem Odete (Mara Mazan) era frequentadora assdua do local e tinha at um bordo que ficou famoso na cidade: Cada mergulho, um flash. O piscino, na verdade, um lago de gua salgada, que captada na Baa de Guanabara e passa por um sistema de tratamento. So 26.414 metros quadrados revestidos por uma camada de polietileno. A capacidade do piscino de 30 milhes de litros de gua. Para manter a qualidade do ambiente, so injetados trs mil litros de cloro por dia. Inicialmente, a rea era administrada pelo governo do estado. Em 2007, o governador Srgio Cabral decidiu transferir a gesto para a prefeitura do Rio.

Segurana ainda preocupao

As instalaes selecionadas sero includas no guia oficial que o Comit Organizador Rio 2016 distribuir s federaes esportivas internacionais durante os Jogos Olmpicos de Londres, em 2012. Com base nas informaes do guia, as entidades esportivas negociaro diretamente com as cidades ou os proprietrios privados a cesso das instalaes. Ou seja: no basta apenas a instalao estar no guia. Os responsveis tero que suar a camisa para conseguir atrair uma das delegaes. Mrio reconheceu que a questo da segurana pblica a rea controlada por milcias ainda ter de ser resolvida, para que o local seja includo no guia oficial. Mas ele acredita que a pacificao uma questo de tempo. E lembrou que o espao atende aos pr-requesitos do CO-Rio, j que est relativamente perto de hospitais de emergncia e de aeroportos. Espcie de embaixador do piscino, Dicr j est comemorando: Estou feliz demais. Cada vez mais, o piscino se torna uma atrao turstica. Deveria ser considerada a dcima maravilha do mundo. No Estado do Rio, foram inscritas 85 instalaes esportivas de 34 municpios. A capital ofereceu 30 instalaes, incluindo nove vilas olmpicas municipais, ginsios e quadras poliesportivas mantidas pelas For-

CRIANAS BRINCAM no Piscino de Ramos: previso de melhorias no complexo

as Armadas (incluindo a Escola Naval e o Cefam, em Deodoro). Entidades particulares tambm querem receber as delegaes: Graja Tnis Clube; Associao Atltica Banco do Brasil (Rio e Tijuca); Centro Cultural Esportivo Israelita Adolpho Bloch e Sesi. De olho na Paraolimpada, dois complexos especializados esto na lista: o Centro de Treinamento Superar e o Centro Integrado de Apoio ao Deficiente. O presidente do Tijuca Tnis Clu-

be, Paulo Maciel, promete investimentos, com recursos que sero captados por meio de incentivos fiscais, para melhorar a infraestrutura esportiva do local, espao tradicional carioca. Um dos projetos transformar o ginsio, com capacidade para 3.800 espectadores, numa arena de eventos para oito mil pessoas. Pelo menos duas quadras de tnis tambm sero cobertas. Segundo ele, as obras sairo mesmo se o complexo no for selecionado.

Hoje temos 2.600 alunos em escolinhas de natao, nado sincronizado, vlei, basquete e tnis, entre outras modalidades. Imagine o estmulo que essa garotada ter ao ver grandes atletas treinando no mesmo lugar que eles. Alguns podem se inspirar nesse exemplo e virar atletas de alto nvel, representando o Brasil nas Olimpadas seguintes dissse o presidente do Tijuca. O vice-presidente de Esportes da AABB Rio, George Neder, lembra que

o clube j tem tradio de receber atletas de alto redimento. As selees masculina e feminina de vlei, por exemplo, j treinaram no local. Alm disso, podemos estudar melhorias nas instalaes, caso isso seja solicitado por uma delegao acrescentou George Neder.
GALERIA Confira fotos da animao do Piscino de Ramos
oglobo.com.br/rio

O GLOBO NA INTERNET

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O GLOBO

RIO

15

16
.

RIO

O GLOBO

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

Cortio no Centro vai virar conjunto habitacional

Antiga grfica da Manchete ocupada por 145 famlias em situao de misria absoluta, no meio de muito lixo
Fotos de Marco Antnio Teixeira

Gustavo Goulart e Isabela Bastos

Invadido h 12 anos, o prdio da antiga grfica da Bloch Editores (que publicava a revista Manchete) na Rua Frei Caneca, entre o Instituto Flix Pacheco e a Primeira Igreja Batista do Rio, ser cedido esta semana pelo Banco do Brasil prefeitura. Segundo o secretrio municipal de Habitao, Jorge Bittar, o termo de doao permitir que o municpio desenvolva no local um projeto do programa Minha Casa Minha Vida voltado para a populao de baixa renda. As famlias que moram na invaso, em condies subumanas, j foram cadastradas e aguardam por dias melhores. Mas, para elas, tempo questo de vida ou de morte. No local vivem 145 famlias, algumas com at oito pessoas, entre adultos e crianas. A Comlurb no recolhe o lixo produzido pelos cerca de 400 moradores, e o resultado pode ser sentido logo nos primeiros degraus da longa escadaria dos seis andares do prdio: o cheiro no fica devendo a um aterro sanitrio.

NEUMA, LDER improvisada, reivindica cooperativa de reciclagem

fica, sejam construdas de 150 a 200 unidades habitacionais. Estamos finalizando o processo de aquisio do terreno, que hoje do Banco do Brasil. O prdio tem uma grande dvida de IPTU e ser cedido a custo zero para o municpio explica Jorge Bittar. O prdio da antiga grfica fica numa regio do Estcio conhecida pela grande quantidade de imveis antigos em pssimo estado de conservao ou mesmo abandonados. Segundo Bittar, o Minha Casa Minha Vida no local serviria para a realocao de moradores da prpria regio. No Estcio, a prefeitura quer realocar, por exemplo, as famlias que moram na antiga Vila Operria, conjunto de prdios de dois andares com 120 unidades, na Avenida Salvador de S. Vila Operria ser reformada pela prefeitura Construdos no incio do sculo passado pelo ento prefeito Pereira Passos para abrigar os moradores de cortios derrubados no bota-abaixo da Avenida Central (hoje Avenida Rio Branco), a Vila Operria est em situao lastimvel, com gradis quebrados e reboco soltando, entre outros problemas estruturais e estticos. A Vila Operria tombada. A ideia reformar para que continue a ser moradia. Ficariam no local os moradores que tivessem condies de manter os imveis depois. s famlias que no tivessem renda para isso ofereceremos opes, como o prprio Minha Casa Minha Vida adiantou Bittar.
VDEO Veja como vivem os invasores do prdio da antiga grfica da Manchete
oglobo.com.br/rio

Muitos dependentes qumicos vivem no prdio Parte dos detritos produzida pelos prprios moradores; o resto catado nas ruas e no aproveitado. Tudo acaba jogado no vo interno da construo, que, alm de servir de criadouro para o mosquito da dengue, abriga animais como ratazanas e moscas. H registros de vrias doenas atacando moradores. E uma das piores delas a dependncia qumica. Muitos alcolatras e toxicmanos passam os dias se drogando. O gari comunitrio Natalino da Rocha, de 50 anos, faz seu servio na calada em frente em

A CEARENSE Vanusa Alves com trs dos seis filhos em seu barraco

LUCIANA NO cubculo onde vive: ventiladores improvisados no teto

troca de doses de cachaa. Ontem, reprteres do GLOBO puderam ver um adolescente de 16 anos fumando um cigarro de maconha vista de todos. H pontos de venda de drogas no local. Ladres que roubam na regio se escondem no prdio. Apesar das dificuldades, Maria Neuma Carneiro, de 45 anos, uma espcie de lder comunitria, tenta pr ordem no espao, mantm a f e espera por ajuda pblica.

Moro aqui porque apanhava do marido. Luto pela guarda dos meus filhos. Mas precisamos de condies mais dignas de vida. Precisamos de uma casa e de que a prefeitura nos ajude na criao de uma cooperativa de reciclagem de lixo pede Neuma. Em frente ao Hospital Central da Polcia Militar, a antiga grfica estreita e est totalmente ocupada por cmodos improvisados com tapumes e papelo. Com seis an-

dares, a parte da frente do prdio exibe os indcios da invaso, como roupas e lenis pendurados. O esgoto lanado diretamente dos barracos para canos de PVC apontados para o vo central do prdio, derramando a gua j suja sobre o lixo acumulado. Calcula-se que haja mais de 200 toneladas de lixo. A gua vem de uma nica bica. Como no h chuveiros, banho, s de caneca. A camel Luciana da Silva

Procpio, de 41 anos, vive num cubculo improvisado sozinha nos dias teis. Os oito filhos, todos camels, a visitam nos fins de semana, onde dormem na cama dela e num outro cmodo. Para afastar as moscas e o calor, ela improvisou ventiladores de teto, amarrando quatro aparelhos comuns num pedao de madeira fixado entre as paredes. A previso da Secretaria municipal de Habitao de que, no terreno da antiga gr-

O GLOBO NA INTERNET

OFERTAS VLIDAS
PARA O DIA

4/5/11

2 2
Fotos meramente ilustrativas.

,49
cada

Pera willians ,99 importada a granel kg

Abacaxiprola unidade

Batata bolinha Qualit 1 kg, batata doce ,99 rosada, cenoura, tomate, abobrinha italiana ou berinjela a granel - kg
COMPRANDO ESSES 6 PRODUTOS (QUALQUER QUANTIDADE).

GRTIS: 1 KG DE CHUCHU

Os objetos de decorao no fazem parte do preo.

gala ou ,39 Ma ma gala nacional a granel - kg

,99

Kiwi importado ou uva rubi a granel kg

1,39

Tangerina ponkan a granel kg

,49

Ovos brancos tipo grande Qualit com 12 unidades

,39 Cebola a granel

kg

,99 Alho a granel

kg

A campanha PREO NO SE DISCUTE vlida somente para as lojas fsicas do Extra Hiper e Extra Supermercado, no valendo para as lojas Extra Fcil ou loja virtual www.extra.com.br. No sero aceitas, para comparao de preos, as ofertas emitidas por comerciantes ou empresas atacadistas. Ser vlidosomenteoanncioimpressodaconcorrncia,domesmomunicpio,naformadetabloide,lmina,folhetoouannciodejornaldegrandecirculao,comoprazodeofertadentrodoperododestapromoo,paraprodutosidnticos(mesmamarca,tipo,voltagem,cor,sabor,quantidadeetc.).Oanncio apresentado no ser devolvido ao cliente e ficar retido pelo Extra. Esta condio no vlida para promoes especiais com mltiplos de produtos, do tipo pague 2 e leve 3, leve 4 e, com mais um centavo, leve outro produto ou mais um exemplar do mesmo produto. No vendemos por atacado e reservamo-nos o direito de limitar, por cliente, a quantidade dos produtos vendidos, de acordo com esta promoo, em 5 unidades/kg por produto da categoria alimentos e 2 unidades por produto da categoria no alimentos. Consulte o SAC das lojas Extra Hiper e Extra Supermercado para mais informaes. reservamo-nosodireitodelimitar,porcliente,aquantidadedosprodutosvendidos,deacordocomestapromoo,em5unidades/kgporprodutodacategoriaalimentose2unidadesporprodutodacategorianoalimentos.ConsulteoSACdaslojasExtraHipereExtraSupermercadoparamaisinformaes.
Ofertas vlidas para 4/5/2011 ou enquanto durarem os estoques. Aps essa data, os preos voltam ao normal. Verifique a disponibilidade dos produtos na loja mais prxima. Garantimos a quantidade mnima de 5 unidades/kg de cada produto por loja em que ele esteja disponvel. Para melhor atender nossos clientes, no vendemos por atacado e reservamo-nos o direito de limitar, por cliente, a quantidade dos produtos anunciados. Pagamento a vista pode ser feito em dinheiro, cheque, carto de dbito ou com os cartes de crdito Amex, Aura, Diners, Good Card, MasterCard, Policard, Vale Shop, Unik ou Visa. No site www.extra.com.br, as ofertas e formas de pagamento podem ser diferenciadas. Consulte condies para pagamento com cheque na loja. O Extra aceita vrios vales-alimentao (confira relao na loja). Fica ressalvada eventual retificao das ofertas aqui veiculadas.
No so todos os produtos que esto disponveis nas lojas Extra Hiper e Extra Supermercado podendo variar de acordo com o estoque e sortimento de cada loja. Consulte a loja mais prxima.

Ofertas vlidas para todas as lojas Extra Hiper ou Extra Supermercado do Rio de Janeiro.

ONDE:

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O GLOBO

RIO

17

Fumaa em bueiro volta a assustar moradores

- vez em 3 meses, sai fumaa de galeria subterrnea da Light na Marqus de Abrantes, no Flamengo Pela 3 a
Fabola Gerbase

Fabola Gerbase

Pela terceira vez em cerca de trs meses, o bueiro da Light localizado na calada em frente ao prdio de nmero 177 da Rua Marqus de Abrantes, no Flamengo, assustou pedestres e moradores da rea. Na manh de ontem, por volta das 7h, uma grande quantidade de fumaa comeou a sair do bueiro. Em seguida, foram ouvidos estouros por cerca de uma hora. O sndico do prdio, Agostinho Teixeira, contou que os barulhos eram acompanhados por clares, mas os tcnicos da Light que inspecionaram o local negaram risco de exploso. Light no informa se o local um dos 130 com risco Depois de um acidente que terminou com cinco feridos em Copacabana no ms passado, a Light reconheceu que bairros do Centro e da Zona Sul ainda tm 130 bueiros com risco de exploso, mas no informou se o da Rua Marqus de Abrantes est entre eles. Saiu tanta fumaa que encheu a portaria do prdio. No ltimo sbado, havia acontecido a mesma coisa. Chamamos a Light, eles isolaram um cabo com problema e ficaram de voltar noite. Voltaram, mas disseram que s poderiam fazer o conserto depois que fosse aberta uma caixa de passagem que fica dentro do nosso

Relembre outros casos

O ltimo problema com bueiro da Light ocorreu na esquina da Avenida Nossa Senhora de Copacabana com a Rua Bolvar, em Copacabana, - de abril, quando no dia 1 o uma cmara transformadora explodiu, deixando a cidade em estado de alerta. O episdio acabou com cinco feridos e uma cratera de seis metros de dimetro no asfalto. A principal vtima foi um taxista que passava pelo local e foi atingido pela tampa da cmara transformadora, lanada no ar aps a exploso. O presidente da Light, Jerson Kelman, disse na poca que ainda havia riscos de novos acidentes. A concessionria listou 130 bueiros no Centro e na Zona Sul que poderiam sofrer exploses. Outro grave episdio envolvendo a Light aconteceu

UM TCNICO da Light inspeciona o bueiro: moradores dizem ter ouvido pequenas exploses e visto clares

no dia 29 de junho do ano passado, tambm em Copacabana. Um casal de turistas americanos foi atingido pela exploso de um bueiro na esquina da Rua Repblica do Peru com a Avenida Nossa Senhora de Copacabana. Sarah Nicole Lowry, de 28 anos, sofreu queimaduras em 80% do corpo. Seu marido, David James McLaughlin, de 31 anos, teve 35% do corpo queimado. No ms seguinte, a Rua Figueiredo Magalhes, no mesmo bairro, foi palco da exploso que atingiu um txi, sem deixar feridos. O Centro da cidade tambm tem sido cenrio de acidentes com bueiros. No dia 8 de maro de 2010, a exploso de dois deles na esquina das ruas do Ouvidor e Uruguaiana deixou duas mulheres levemente feridas. presenciou o problema com o bueiro, cuja tampa permaneceu imvel durante o incidente: Foram vrios estouros, como pequenas exploses. Dava para ver que tinha umas chamas dentro do bueiro. Ficou todo mundo com medo. Descemos uma das portas da auto-escola para proteger a atendente que fica perto do vidro da entrada.

prdio. Providenciamos isso ontem (segunda-feira) e avisamos, mas a Light no retornou. Acabou tendo que vir porque a fumaa voltou a sair. S que desta vez, teve tambm o barulho de estouros e clares, que assustaram bastante relatou Agostinho Teixeira. Segundo os tcnicos que fizeram a inspeo no local, a fumaa foi decorrente de um
Marco Antonio Cavalcanti

curto-circuito em um cabo de baixa tenso, cuja proteo de isolamento estava desgastada. Por meio de nota, a Light informou que a substituio do cabo defeituoso seria feita na noite de ontem e que o fornecimento de energia no local no foi afetado. O porteiro do edifcio, Joo Batista Maciel, e funcionrios

da autoescola Apolo, que funciona ao lado do prdio, contaram que o problema com a fumaa ocorreu pela primeira vez h cerca de trs meses. Na poca, viram que tinha gua no transformador e conseguiram resolver a situao. Mas, agora, foi demais. Os estouros deixaram um cheiro muito forte disse Maciel, acrescentando que o forneci-

mento de energia para o elevador do prdio ficou interrompido por cerca de 40 minutos. Os moradores ficaram muito assustados. Precisamos fechar a portaria. O Corpo de Bombeiros chegou logo depois que chamamos, mas a Light demorou quase duas horas. Liguei trs vezes para eles. O instrutor da autoescola Apolo Sandro Salgado tambm

Utilize a internet da Vivo no seu novo smartphone Samsung e aproveite a maior cobertura do Brasil.

por

R$

60
minutos

internet sem excedentes

ne 60 no Vivo Smartpho

91

,90

/ms

5 Samsung Galaxy

sociais Acesso s redes deslize o dedo Teclado SWYPE: digitar sobre a tela para Cmera de 2.0 MP

O edifcio onde um apartamento pegou fogo: trnsito interditado

Incndios atingem prdios em Copacabana

Trs moradores se feriram
Em menos de nove horas, dois incndios atingiram ontem apartamentos em endereos diferentes de Copacabana. Por volta das 19h, um imvel na esquina das ruas Toneleiros e Hilrio de Gouveia foi parcialmente destrudo pelas chamas. Trs moradores se feriram sem gravidade, segundo os bombeiros. Pelo menos um deles foi intoxicado pela fumaa. Os bombeiros conseguiram controlar o fogo, que atingiu apenas o apartamento localizado no segundo andar do edifcio, em cerca de uma hora. De manh, um outro incndio ocorreu num imvel do nono andar de um prdio na Avenida Nossa Senhora de Copacabana, prximo ao nmero 1.125, na altura da Rua S Ferreira, no Posto 6. No houve vtimas. O fogo comeou na cozinha e se alastrou por um banheiro e pela sala. Trs faixas da Avenida Nossa Senhora de Copacabana ficaram interditadas por uma hora, enquanto os bombeiros combatiam as chamas. Nesse perodo, os motoristas foram orientados a seguir pela Avenida Atlntica. Em ambos os casos, ainda no h informaes sobre as causas do incndio.

60
minutos

internet sem excedentes

R$

por

redes sociais Tela de 4 com superbrilho e antirriscos

TV digital em alta denio grtis Acesso a e-mails e

Samsung Galaxy S

/ms no Vivo Smartphone 60

174,90

Traga seu nmero e venha para a Vivo. Consulte condies especiais para empresas em www.vivoempresas.com.br. . Aparelhos parcelados em 12x com juros de 2,92% a.m. Preos totais dos aparelhos parcelados: Samsung Galaxy S por R$ 1.138,80 e Samsung Galaxy 5 por R$ 142,80. Veja aqui algumas informaes importantes sobre as ofertas: parcelamento em 12x vlido para pagamento com carto de crdito (para Cielo, condicionado parcela mnima de R$ 5,00). Minutos vlidos em ligaes locais e pacote de internet com 50 MB/ms. A mensalidade da oferta acima referente ao Estado do RJ e composta pela mensalidade do plano (Vivo Smartphone 60: R$ 80,00) + parcela mensal do aparelho (Samsung Galaxy S: 12x de R$ 94,90/Samsung Galaxy 5: 12x de R$ 11,90. Preo dos aparelhos vista: Samsung Galaxy S por R$ 949,00/Samsung Galaxy 5 por R$ 119,00). Consulte o valor em sua cidade em www.vivo.com.br. As ofertas de aparelhos so vlidas at 8/5/2011 (limitadas ao estoque), para clientes de outras operadoras mveis que realizarem a portabilidade do nmero e contratarem um dos planos Vivo Ps participantes. Estas ofertas de aparelhos no so vlidas para a contratao de planos compartilhados ou troca de aparelhos enquanto o contrato de permanncia estiver vigente. Voc pode comprar at 2 aparelhos no mesmo CPF a cada 6 meses para novas linhas e a cada 12 meses para trocar o aparelho, em planos individuais. A compra de aparelho est sujeita anlise de crdito. Consulte o regulamento, aparelhos participantes e condies de participao da Promoo Venha para a Vivo em www.vivo.com.br. Em relao internet importante lembrar: a velocidade de transmisso de dados em internet mvel pode variar por vrios motivos, como fenmenos naturais, deslocamento e distncia da Estao Rdio Base e picos de trfego. Aps atingido o volume de dados do pacote de internet (50 MB), a velocidade ser reduzida para 32 kbps, sem cobrana de excedente. Maior cobertura do Brasil em nmero de municpios, segundo o site www.teleco.com.br, atualizado em 5/4/2011. Imagens meramente ilustrativas. Consulte a disponibilidade dos aparelhos nas lojas Vivo. Melhor qualidade de conexo 3G de acordo com a Revista Info Exame de abril/2010.

18
.

RIO

O GLOBO

2 edio Quarta-feira, 4 de maio de 2011

Galeo de fora
Acredite. O Galeo-Tom Jobim no est na primeira lista de aeroportos que sero concedidos iniciativa privada pelo governo Dilma. Por enquanto, concesso, s em Guarulhos e Braslia.

Dutra no Botafogo
Jos Eduardo Dutra, que deixou, por motivo de sade, o comando do PT, o candidato dos sonhos de um grupo de botafoguenses presidncia do clube. Dutra brinca, dizendo que ao de muy amigos.

ANCELMO GOIS

Zez nas alturas

Segunda, num voo Fortaleza-Rio, Zez Motta liderou um levante feminino contra um homem que, ao ouvir o anncio de que o avio era comandado por uma mulher, fez o seguinte comentrio machista: Vamos arriscar?!
Csar Duarte

Grande hotel
Sabe aquele esqueleto do Gvea Tourist Hotel que perdura desde 1972 na Estrada das Canoas, em So Conrado? - Vara Cvel do Rio liberou A 5a ontem a venda dos restos mortais do hotel em prego que deve ser definido em assembleia de credores no dia 27 de maio.

oglobo.com.br/ancelmo

Alis...
O curioso que o governador do Rio, Srgio Cabral, foi, ainda no governo Lula, um dos primeiros a levantar a bandeira da concesso dos aeroportos, para evitar um vexame na Copa e nas Olimpadas.

A...
A querida atriz e cantora mudou de lugar e organizou com outras mulheres a bordo uma salva de palmas para a comandante, que conduziu toda a viagem com muita competncia.

Segue...
O imvel, de 32.000m de rea construda, com avaliao judicial corrigida correspondente a R$ 21.647.633,77, ser vendido para pagamento das famlias lesadas por um golpe imobilirio aplicado na poca pela empresa Califrnia Empreendimentos.

A brasileirinha
Ilair Pereira de Souza, aquela senhorinha que foi resgatada da enchente com uma corda e perdeu seu cozinho em So Jos do Vale do Rio Preto, RJ, pediu para ser excluda do aluguel social pago pelo estado s vtimas da tragdia na Regio Serrana. que ganhou uma casa do programa Caldeiro do Huck.

Racismo em sala
Semana passada, no Colgio Santo Agostinho da Barra, no Rio, uma professora, numa aula - srie, teria dide tica para a 6 a to: Preto tem que casar com preto, e branco com branco. Havia uma aluna negra na sala. Um grupo de pais foi reclamar com a direo.

Comunista no samba
Arlindo Cruz est se filiando ao PCdoB para se candidatar a vereador no Rio em 2012.

Liminares em Itatiaia
Srgio Cabral se diz impressionado com um juiz da cidade de Itatiaia, RJ, que adora conceder liminar para distribuidoras de combustveis que no so muito chegadas a pagar ICMS.

ZONA FRANCA
Os mdicos Fernando Vaz, Flvio Trigo e Victor Romano realizaram com sucesso, no Hospital dos Servidores do Rio, nova cirurgia em pacientes com problemas de incontinncia urinria. A psicanalista Ana Lia Ambrsio lana Canto que me encanta, na Argumento do Leblon, dia 16. Mauro Magalhes mandou rezar missa na Igreja do Carmo pelos 97 anos de nascimento de Carlos Lacerda. A Sacada Icara lana hoje nova linha premium, a S.Label. Walter Lima Jr. o homenageado do Prmio ABC, sbado, no Iate Club-RJ. Sbado, Joo Sabi recebe Wilson Simoninha no Rio Scenarium. mpar estreia sexta no Carlos Gomes. Fiszpan fez coleo de Dia das Mes. Lus Fernando Correia, mdico, ser representante do Brasil na reunio preparatria para a Conferncia de Doenas Crnicas da ONU, em Nova York.

Consolo da titia
Sexta, por volta de 18h, a fila do raio-X no embarque do Santos Dumont, de repente, empacou. que um agente cismou com o ursinho de pelcia que uma mulher levava na mala. Aberta a bagagem para a revista, veio a surpresa. Dentro do ursinho, havia um... vibrador! A fila toda, gente insensvel, riu da tiazinha.

Sai da frente
A CET-Rio monta esta semana uma operao para melhorar o trnsito no Recreio e na Barra. A regio, que tinha 36 controladores de trfego, ter agora 100 em trs turnos.

ESTE MURO COLORIDO, ao fundo na foto, vir abaixo hoje numa ao da UPP Social, iniciativa
pblica liderada pelo economista Ricardo Henriques, presidente do Instituto Pereira Passos, que leva cidadania a comunidades populares libertadas pela polcia no Rio. Com sete metros de altura, fica no Morro do Fogueteiro, entre o Centro e o Catumbi, e foi construdo em 2008 por traficantes depois expulsos da favela. O projeto dos bandidos era fechar a rua e usar uma quadra, esquerda na imagem, como camuflagem para a barreira, com a inteno de dificultar a ao de traficantes rivais, do vizinho Morro do Querosene. A UPP Social props a demolio, que vai mobilizar as marretas da Secretaria Municipal de Ordem Pblica e a Comlurb, responsvel pela retirada do entulho

ltima chance
A desembargadora Marlia de Castro Neves Vieira deu liminar que suspende a deciso da 4 a Vara Empresarial do Rio, que havia decretado a falncia da Sata, a empresa do velho grupo Varig que passa por dificuldades.

Cena carioca
Ontem, por volta de 10h, num nibus 511 (Urca-Leblon), na Av. N. S. de Copacabana, todos a bordo se levantaram para ver um incndio num prdio. No que um bebum gritou: Ih! Deve ser outro ataque do Bin Laden! Bin Laden no morreu!!!

GATO DE MEIA-IDADE

Miguel Paiva

OPINIO

PRESERVAR

Nada de carroas na Av. Atlntica

Belford Roxo probe pegas equinos em via com nome famoso
Marcos Nunes*
De agora em diante, esto proibidas as corridas de carroas ou charretes disputadas semanalmente na Avenida Atlntica. A medida, claro, no se refere ao carto-postal carioca, mas a uma das principais vias do bairro Recantus, em Belford Roxo, na Baixada Fluminense. O pega equino foi descoberto na ltima sextafeira, depois que sete pessoas ficaram feridas quando um carro bateu numa carroa. Todas as vtimas esto internadas no Hospital Estadual Ado Pereira Nunes, em Saracuruna, Duque de Caxias. Alm de Belford Roxo, o racha est formalmente proibido em pelo menos outras trs cidades da Baixada: So Joo de Meriti, Duque de Caxias e Nova Iguau. Na noite da prxima sexta-feira, dia da semana escolhido por charreteiros e carroceiros para o pega de quatro patas, agentes da Secretaria municipal de Segurana, com apoio - BPM (Belford Roxo), vo de policiais do 39 o realizar uma operao na Avenida Atlntica, no bairro Recantus, para reprimir a disputa. Imprimir velocidade nas charretes e car-

mais um prdio comercial, com a ampliao do Sambdromo, acelera a revitalizao da Cidade Nova.
E acertada a preocu-

A CONSTRUO de

pao da prefeitura com o risco de o bairro perder a caracterstica residencial.

COMO DEMONSTRA a Lapa, o renascimento dos bairros depende muito de eles continuarem a ser espao de moradias e de convivncia, sete dias por semana.
.

roas acima do normal traz risco de acidentes. Quem for flagrado ter a carroa ou charrete apreendida. Os animais sero levados para Itabora, numa rea do Batalho Florestal da PM. Tambm estamos colocando o nmero 08002822661, de segunda sexta-feira, das 8h s 17h, para receber denncias annimas sobre o fato disse o coronel PM, Francisco Dambrsio, secretrio de segurana de Belford Roxo. Segundo moradores, apesar de ter sido descoberta recentemente, a disputa travada por homens, charretes e pangars no Recantus acontece h mais de um ano. Toda noite de sexta-feira a mesma coisa. So at 50 cavalos e burros disputando corrida na rua. Eu e meus netos no samos de casa com medo de acidentes disse a charreteira Maria da Glria da Silva, de 80 anos. O motorista do carro envolvido no acidente - DP (Belford Roxo). prestou depoimento na 54 a Rodrigo Soares Rocha, de 25, ele disse ter encontrado a rua fechada por duas carroas e que no teve como evitar a batida.
* Do Extra

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O GLOBO

RIO

19

A LINDA ATRIZ
paraense Dira Paes ilumina o Festival Cine PE, em Recife, que promove a primeira exibio de seu novo filme, Estamos juntos, hoje. A estreia nacional est marcada para 17 de junho
TV Globo/Dbora Montenegro

Divulgao

ANGLICA, NOSSA
apresentadora, recebe Bibi Ferreira no programa Estrelas que vai ao ar sbado. A diva do teatro fala de seus 70 anos de carreira e de seu novo espetculo, Bibi in concert IV

PONTO FINAL

A morte de Bin Laden fortalece a candidatura de Obama reeleio. Se isto ocorrer, ser o segundo presidente dos EUA reeleito com a ajuda do terrorista. Bush, em entrevista ao reprter Bill Sammon, do The Washington Examiner, disse que sua vitria contra John Kerry, em 2004, foi ajudada por um vdeo de Bin Laden contra ele, divulgado na vspera da eleio: O eleitor reagiu. Se Bin Laden no quer que Bush seja presidente, deve haver algo de correto em Bush.

COM ANA CLUDIA GUIMARES, MARCEU VIEIRA, AYDANO ANDR MOTTA E DANIEL BRUNET Email: coluna.ancelmo@oglobo.com.br Fotos: fotoancelmo@oglobo.com.br

Projetos sero selecionados para a implantao de servio, menos poluente e voltado para trajetos curtos
Cludio Motta
O Rio poder ganhar um sistema de aluguel de carros to simples quanto o de bicicletas. A prefeitura publicou ontem no Dirio Oficial uma chamada pblica para selecionar projetos e implantar um servio de locao de veculos eltricos em diversas reas. De acordo com o

Prefeitura estuda locao de carros eltricos

prefeito Eduardo Paes, a medida foi tomada depois que trs grupos de empresas demonstraram interesse em explorar o servio na cidade. Mobilidade um super tema. Estamos fazendo ciclovia, avanando com os BRTs (corredor para nibus articulados) e h ainda a experincia das bicicletas, que no est consolidada. Trs grupos j tinham me procurado para que o Rio seja a primeira cidade do mundo a ter o sistema pblico de locao de carros eltricos afirmou Paes. O estudo de viabilidade e o projeto sero desenvolvidos em at seis meses pelos grupos interessados. Os candidatos devem apresentar suas propostas num prazo de at 30 dias. Se a prefeitura julgar boas as propostas, far uma licitao pblica para escolher a empresa que prestar o servio. O espao pblico pode ser usado para a instalao das estaes. As pessoas cadastradas passam um carto, entram no carro e o deixam numa outra estao. No como um carrinho de golfe, mas um veculo eltrico que leva mais de uma pessoa. mudar a cultura da mobilidade atravs de um sistema que pode ser pioneiro. E no geraria mais engarrafamentos. Ao contrrio, poderemos ter menos gente comprando carro, uma vez que estamos qualificando o transporte pblico

com BRTs disse Paes. A prefeitura estima que o custo com gasolina de um carro comum , em mdia, 37,5% mais alto do que o do carro eltrico. Com os veculos eltricos, a prefeitura, alm de melhorar a mobilidade, pretende contribuir para a diminuio da poluio sonora e atmosfrica.

Entregues 44 ttulos de posse no Cantagalo

Cabral promete entregar, at o fim de agosto, escrituras a 5 mil famlias de favelas de Ipanema
O governo do estado entregou a 44 famlias do Morro do Cantagalo, em Ipanema, as escrituras de doao dos imveis em que vivem. Na cerimnia, o governador Sergio Cabral prometeu que, at 31 de agosto, sero entregues todas as escrituras prometidas aos moradores do Cantagalo e do Pavo-Pavozinho. Segundo a Secretaria estadual de Habitao, cerca de cinco mil famlias sero beneficiadas. O governador destacou a importncia de tirar essas pessoas da informalidade: Poder se sentir dono do lugar onde se mora muito im

portante. Essas pessoas passaro a ter acesso a crdito imobilirio e podero fazer uso do imvel de forma livre. O secretrio estadual de Habitao, Leonardo Picciani, explicou que, no caso de terrenos particulares ocupados por moradores h muito tempo, o governo estadual mover, em parceria com a Defensoria Pblica, aes de usucapio. A dona de casa Margarida Madalena de Souza, de 71 anos, comemorou: Moro no Cantagalo h 26 anos e no podia imaginar que teria a casa no meu nome. Graas a Deus esse dia chegou.

Pessoa Fsica / Empresas, no paguem juros abusivos! Agora Lei. Cheque Especial, Capital de Giro, Emprstimos etc. Saia do Serasa. Ligue A.D.B 2549-3375 de 2 domingo
assoc.devedoresbanco@gmail.com

DVIDAS BANCRIAS

DVIDAS FISCAIS - DEFESAS

Autuaes e Execues Fiscais Parcelamentos

2220-2112 / 2544-8148
www.davidnigri.com.br

Mais do que estar na sua casa com produto de qualidade, a gente investe em projetos sociais e acredita no desenvolvimento sustentvel. Mais do que levar gs natural at voc, a gente quer contribuir para o bom humor nas refeies, para o bem-estar no banho. Mais do que ser a Ceg e a Ceg Rio que voc conhece, somos a Gas Natural Fenosa, uma das maiores multinacionais de gs e eletricidade do mundo.

www.ceg.com.br

Agncia Reguladora AGENERSA 0800 024 9040

20
.

RIO

O GLOBO

2 edio Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O TEMPO NO GLOBO

Beb de 5 meses pode ter morrido de dengue

Criana apresentava pneumonia e insuficincia renal, alm de resultado positivo para a doena. Caso ser investigado
Carla Rocha

Um beb de cinco meses morreu no Instituto Fernandes Figueira, no Flamengo, de falncia mltipla dos rgos, mas com sorologia positiva para dengue. Apesar de a doena no ter sido oficialmente a causa do bito da criana, o caso dever ser investigado. Dependendo do resultado, poder ser notificado como mais uma morte causada

pelo mosquito. A famlia da criana mora em Belford Roxo, na Baixada Fluminense. Segundo o Instituto Fernandes Figueira, o beb deu entrada no hospital transferido de uma unidade particular de So Gonalo onde estivera internado. Nos exames realizados no instituto, foi constatado que a criana tinha uma pneumonia provocada por infeco bacteriana, cujas com-

plicaes evoluram para um quadro de insuficincia renal. O beb ainda chegou a ser submetido a dilise, mas no resistiu. O beb havia chegado ao hospital no dia 13 de fevereiro e morreu no dia 28. Durante o perodo em que esteve no instituto, ficou na ala de pacientes graves. Diante do grande nmero de casos de dengue registrados este ano,

os mdicos decidiram realizar o exame que constatou que a criana j tinha sido infectada pelo Aedes aegypti. Os mdicos, porm, no podem afirmar se os problemas de sade do paciente podem ter relao com a doena. que o exame de sangue de uma pessoa que teve dengue, mesmo alguns meses depois, ainda pode dar resultado positivo.

Caso seja notificada como dengue, a morte do beb ser contabilizada pela Secretaria municipal de Belford Roxo e entrar nas estatsticas do estado. Na capital, a Secretaria municipal de Sade j registrou em abril 11.817 casos de dengue, mais do que os meses de janeiro e fevereiro juntos. Em maro, o total de casos foi 13.766. De janeiro at

agora, a cidade teve 32.920 casos da doena. Na ltima totalizao feita pela Secretaria estadual de Sade, na quarta-feira da semana passada, foram divulgados, que, desde o incio do ano, ocorreram 63.996 casos de dengue no estado. A secretaria deve divulgar hoje o relatrio semanal com os nmeros da doena. Oficialmente houve, at agora, 44 bitos no estado.

Hospital da Polcia Civil no Centro desativado

Enquanto terreno para nova sede no sai do papel, servios so prestados na Acadepol
Elenilce Bottari

Paraba do Sul receber nova vegetao

Margens em 3 cidades sero reflorestadas com espcies de Mata Atlntica
Custodio Coimbra / 12-9-2008

Claudio Motta

O Hospital da Polcia Civil Jos da Costa Moreira, na Praa Mau, foi desativado ontem para abrigar, junto com o Palacete Dom Joo IV, o futuro Museu de Arte do Rio. O novo museu faz parte do programa de revitalizao da Zona Porturia da cidade. Enquanto a nova sede prevista para ser construda em frente Estao Estcio do metr no sai do papel, o ambulatrio da Polcia Civil vai funcionar provisoriamente no espao do Centro Esportivo (Faepol) da Academia de Polcia Civil Silvio Terra (Acadepol). Ainda que a mudana da sede do Hospital da Polcia Civil tenha apanhado muita gente de surpresa, a medida estava prevista desde julho do ano passado, quando foi assinado um termo de permuta entre o estado e a prefeitura. De acordo com a ordem de ser vio publicada ontem no boletim interno da corporao, os servios ambulatoriais e, principalmente, de fisioterapia para os po

liciais civis e suas famlias estaro funcionando temporariamente no antigo Centro de Esportes da Fundao de Apoio ao Ensino Pesquisa e Desenvolvimento da Polcia Civil (Faepol) da Acadepol. Embora a antiga sede j tenha sido desativada, o terreno para a construo da nova unidade hospitalar ainda no foi liberado. A estimativa do subchefe de Polcia Civil do Rio, delegado Srgio Caldas, que a liberao do terreno que est sendo tratada pela Casa Civil do governo estadual dever acontecer em breve. Segundo ele, como o prdio do novo hospital ser feito seguindo o mesmo modelo das UPAs atravs de mdulos pr-fabricados , a unidade estar funcionando quando comear a construo, num prazo de trs a quatro meses.
Receba as principais notcias da cidade no seu celular. Envie OGLRIO para 50020 (R 0,10 por notcia, mais impostos. At trs por dia
O GLOBO EM SMS

O Rio Paraba do Sul, principal responsvel pelo abastecimento de gua de cerca de 80% da Regio Metropolitana, comear, a partir de amanh, a ter a vegetao de suas margens reflorestadas com Mata Atlntica, no trecho em que corta as cidades de Valena, Barra do Pira e Vassouras, no Sul Fluminense. A meta recuperar 50 hectares das reas de Preservao Permanente (APPs), tanto as florestas das margens como dos topos de morros e de encostas ngremes.

Moradores sero treinados para fazer o plantio O projeto Clios nos Olhos Dgua, Renasce o Verde, patrocinado pela Petrobras, pretende ainda criar corredores ecolgicos entre reas protegidas na regio, unindo o Parque Estadual da Serra da Concrdia ao Parque Natural municipal do Aude da Concrdia. Sero criados viveiros para 110 mil mudas e capacitadas 90 pessoas de comunidades locais para a coleta de sementes e manuteno dos viveiros. De acordo com a coordenadora geral do projeto e diretora executiva do Instituto Ipanema, Ninon Machado, os trabalhos sero realizados por dois anos e envolvero produtores locais. E haver,

PONTE DO Desengano sobre o Rio Paraba do Sul, em Vassouras: 110 mil mudas sero cultivadas em viveiros

por par te da Petrobras, acompanhamento das reas replantadas. Vamos formar um corredor ecolgico para que, depois, a natureza faa a sua parte. E tambm teremos capacitao de pessoas para que haja novos arranjos produtivos e novas possibilidades de servios ambientais. Protegeremos nascentes e a vegetao das margens do rio, que preservam o curso de gua da mesma forma co-

mo os clios fazem com nossos olhos disse Ninon. A presidente do Instituto Estadual do Ambiente (Inea), Marilene Ramos, explica que a vegetao das margens do rio fundamental para garantir volume e qualidade da gua: A recuperao da mata ciliar de todos os rios e, sobretudo, do Paraba do Sul, nosso principal manancial, uma absoluta prioridade. Por isso temos desenvolvido o conceito de parques fluviais que, em ge-

ral, tem como principal objetivo a recuperao dessa vegetao das margens, que permite a qualidade da gua e a biodiversidade. A vegetao da margem se transforma em alimenta para muitas espcies que sobrevivem na gua. A regio do Mdio Paraba do Sul sofreu degradao as plantaes de caf, a pecuria extensiva e a urbanizao desorganizada. Os valores do projeto no foram divulgados pelos organizadores.

Quarta-feira, 4 de maio de 2011 3 edio

O GLOBO

RIO

21

Sequestros-relmpago, uma ameaa no Fundo

Bando age principalmente nas imediaes do hospital e j fez pelo menos quatro vtimas desde o incio do ano
Simone Marinho/ 9-12-2008

Gabriel Mascarenhas

Bem vestidos, eles chegam em grupos de trs ou quatro, pelo menos um deles com uma pistola. Abordam a vtima, que vendada e colocada dentro do prprio carro. Depois de ser obrigada a fornecer cartes bancrios e senhas, ela liberada sem um arranho, mas com a conta vazia e traumatizada. Essa a forma de agir de uma quadrilha que vem aplicando sequestros-relmpago dentro do campus da UFRJ, na Ilha do Fundo. S na ltima quarta-feira, num intervalo de cinco horas, uma estudante e um pedestre foram atacados na Cidade Universitria, ambos luz do dia. Assaltantes atacam motoristas e pedestres As duas ocorrncias aconteceram nas imediaes do Hospital Universitrio Clementino Fraga Filho, onde tm sido feitas a maior parte das investidas contra os frequentadores do campus. Um professor de bioqumica presenciou a abordagem do pedestre. De acordo com o docente, a vtima era um senhor, que pediu para no ser levado. Ainda segundo a testemunha, havia pelo menos trs bandidos na ao, divididos em dois carros. Estava voltando do almoo e vi um rapaz de mochila se aproximar do senhor. S me dei conta do que estava ocorrendo ao ouvi-lo gritando, pedindo pelo amor de Deus que no o levassem porque ele no tinha dinheiro.

Nossa grande dificuldade a produo de provas. Na maior parte das vezes, somos informados sobre o crime quando os bandidos j fugiram h algum tempo. E para prend-los, no adianta apenas identific-los, precisamos ter elementos que comprovem a participao de cada um deles explicou o delegado. Dois carros patrulham a Cidade Universitria Responsvel pelo policiamento ostensivo da regio, o - BPM (Ilha do Governa17 o dor) argumenta ter dobrado, em outubro, o efetivo permanente dentro do campus: em vez de uma, agora h duas patrulhas na Cidade Universitria. Alm disso, duas outras fazem rondas peridicas no local. Subcomandante do batalho, o tenente-coronel Marcos Vincius dos Santos Amaral admite a possibilidade de o nmero de homens no ser suficiente e calcula que, s este ano, houve pelo menos quatro sequestros-relmpago no campus. Os dados do Instituto de Segurana Pblica (ISP), porm, apontam duas ocorrncias do tipo no ano passado, mesmo nmero de 2009 em - (BPM), toda a rea do 17 o que engloba toda a Ilha do Governador. Soubemos de quatro ocorrncias no Fundo, mas isso no quer dizer que no tenha ocorrido mais. Muitas vezes, as vtimas no registram o crime na delegacia justificou o subcomandante do batalho.

UMA DAS RUAS da Cidade Universitria: batalho diz que dobrou efetivo na rea, que agora, em vez de uma, tem duas patrulhas circulando

Pouco antes, por volta das 7h30m, uma aluna que eu conheo tambm sofreu sequestro-relmpago assim que estacionou o carro. Como no conseguiram sacar nada com os cartes dela, levaram o carro da menina. Ela ficou vendada por quase trs horas contou o professor. A violncia obriga professores a terminarem as aulas mais cedo do que o previsto e interfere nas pesquisas da

UFRJ. O professor que testemunhou o sequestro, por exemplo, admite que a pesquisa sobre dengue, coordenada por ele, poderia estar mais adiantada, caso os estudantes pudessem permanecer no laboratrio at mais tarde. Enquanto alunos, professores e funcionrios so vtimas, a reitoria diz que tem investido em equipamentos de segurana. O reitor da

UFRJ, Alosio Teixeira, afirma que, desde que assumiu, h oito anos, instalou cmeras de monitoramento, novos carros para os vigilantes, cancelas e guaritas. Esses crimes so uma das nossas maiores preocupaes. Estou tentando agendar uma audincia com o secretrio de Segurana Pblica, Jose Mariano Beltrame, para tentarmos chegar a uma soluo adian-

tou o reitor. A onda de sequestros-relmpago comeou no fim de 2009, mas se intensificou desde o final do ano passado, de acordo com a Polcia Civil. De- DP (Ilha legado-titular da 37 a do Governador), Deoclcio de Assis Filho no fala em nmeros, mas afirma que h uma investigao em curso para prender os integrantes da quadrilha, que atuaria em toda a Ilha do Governador.

NOTAS
- DP prendePoliciais da 22 a ram um criminoso, na noite de anteontem, quando ele estava visitando a mulher e e a filha recm-nascida na Maternidade Oswaldo Nazareth, na Praa Quinze. Segundo a polcia, contra ele havia dois mandados de priso por roubo e extorso mediante sequestro.

ELIANE FURTADO

PRESO NA MATERNIDADE

Jornalista morto em Rio Claro

O jornalista Valrio Nascimento foi morto a tiros na manh de ontem, no quintal de sua casa, no distrito de Ldice, em Rio Claro, no Sul Fluminense. Valrio era dono do jornal Panorama Geral, que circula em Rio Claro, Angra dos Reis e Bananal, esta no interior paulista. A Polcia Civil suspeita que o crime possa ter motivao poltica. Valrio tambm era presidente da associao dos moradores na regio e j foi candidato a vereador em Rio Claro e em Angra dos Reis. Segundo um policial, o jornalista vinha divulgando em seu jornal problemas na cidade de Bananal.

A Polcia Civil fez uma operao na tarde de ontem para reprimir o jogo do bicho no estado. Ao todo, 414 anotadores foram detidos em diversos municpios. Em outra ao, voltada para o combate aos crimes com uso de motocicletas, policiais do Departamento Geral de Polcia do Interior (DGPI) multaram 87 e apreenderam 64 de 2.689 motos revistadas.

JOGO DO BICHO

Suspeito de ataque a torcedor

A polcia identificou o dono do Gol onde estava o homem que atirou contra um torcedor do Flamengo, em Barra Mansa, no ltimo domingo. O empresrio Henrique Franco Fabiano Trindade, de 27 anos, foi baleado quando participava de um buzinao para a comemorar a vitria do seu time. Mesmo ferido, ele anotou a placa do carro, que pertence a Ruan Fbio de Aguiar Silva. Os policiais da 90 a DP (Barra Mansa) informaram ainda que um tio de Ruan foi delegacia e comunicou que o carro tinha sido roubado. Os policiais descobriram que era mentira.

O vereador Aires Bessa (PSDB), de 71 anos, e seu assessor, identificado apenas como Luciano, foram executados no fim da noite de ontem numa pizzaria de Unamar, distrito de Cabo Frio. Eles tinham acabado de jantar quando dois homens que chegaram em motocicletas entraram no bar e dispararam mais de cinco tiros. O vereador e seu assessor morreram no local. Desde 1982 na vida pblica, Aires Bessa era funcionrio aposentado da Companhia lcalis e estava no stimo mandato consecutivo na Cmara Municipal de Cabo Frio. Bessa tinha uma de suas principais bases eleitorais em Unamar, grande loteamento prximo a Barra de So Joo e distante do Centro de Cabo Frio.

VEREADOR ASSASSINADO

Levindo, seu esposo, familiares e amigos comunicam o falecimento de sua querida "Lili" e informam seu velrio hoje, at as 13h, na Capela 01 do So Joo Batista - Botafogo. A cerimnia de despedida ser s 15h, no Crematrio do So Franscico Xavier - Caju.

DR. ALDIO LEITE CORRA

Missa de 7 Dia As filhas do Dr. ALDIO LEITE CORRA, Wanda Beatriz, Wanda Cristina e Wanda Elizabeth, genros e netos convidam para a Missa de 7 Dia em sufrgio de sua alma, a realizar-se na prxima 5 feira, dia 05, s 10:00 horas, na Catedral Metropolitana de Niteri, a Praa Dom Pedro II, Centro.

ANTONITA DE ALMEIDA CRUZ COUTO

(1917 - 2011) Rivadavia Couto (in memoriam), filhos e famlias, netos e bisnetos convidam para a Missa de 7 Dia de Antonita, esposa, me, sogra, av e bisav a ser realizada amanh, dia 05/05, s 18:30h, na Igreja N. S. da Paz, Ipanema.

Seu marido Benjamim, seus filhos Jane, Arnaldo e Claudio, sua irm Lucia, genro, noras, netos e familiares, consternados, comunicam o seu falecimento. O sepultamento ser realizado hoje, dia 04.05.2011, s 13h, no Cemitrio Parque Israelita - CJB (anexo Jardim da Saudade), na Estrada Visconde de Sinimbu, s/n - Pacincia. Transporte para o cemitrio sair da praa do Lido, s 10h30.

ANNA ROITBERG PRACOWNIK

Caxias: vereadores presos so afastados pela Justia

Aps requerimento do Ministrio Pblico estadual, o Juzo - Vara Cvel de Duque de da 3 a Caxias afastou da Cmara os vereadores Jonas Gonalves da Silva, o Jonas Ns, e Sebastio Ferreira da Silva, o Chiquinho Grando. Junto com outros 32 homens, eles foram presos na Operao Capa Preta, deflagrada pela ProcuradoriaGeral de Justia em dezembro de 2010. Todos so acusados de envolvimento com uma milcia investigada pela prtica de cerca de 50 homicdios cometidos desde 2007. Tambm foram afastados

das funes 13 policiais militares, um policial civil, um militar do Exrcito e outro da Marinha. A liminar, deferida na ltima quinta-feira, determina a quebra dos sigilos bancrio e fiscal dos rus e a indisponibilidade dos seus bens. A Operao Capa Preta revelou o funcionamento da quadrilha chefiada por Jonas, que tambm soldado reformado da PM, e pelo filho dele, o ex-PM der Fbio Gonalves da Silva, o Fabinho Ns, que est no presdio federal de Campo Grande, em Mato Grosso do Sul.

EMB. ARMINDO B. M. CADAXA

A Famlia do Embaixador Armindo B. M. Cadaxa comunica seu falecimento ocorrido dia 03/05/2011 e convida para o sepultamento a ser realizado no Cemitrio Evanglico Luterano, hoje, s 11:00h, em Nova Friburgo.

SERGIO EDUARDO MACHADO

PEDRO NUNES NETO
3 anos de ausncia Seus irmos Luiz, Francisco e Marise, filhos, demais parentes e amigos, lembram de sua vida honrada, vitoriosa e de amor ao prximo e sua morte trgica, deixando-nos imensa saudade. Faamos hoje oraes em inteno da sua alma.

Seus pais, filhos, companheira e irmos agradecem as manifestaes de pesar e carinho recebidas e convidam para a Missa de 7 Dia que ser realizada 5 feira, dia 05 de Maio, s 19h, na Igreja da Ressurreio, R. Francisco Otaviano, 99 - Ipanema.

Missa de 7 Dia

22
.

RIO

O GLOBO

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

Resgate de corpos do 447 pode comear em 48h

Descoberta da segunda caixa-preta, que est em boas condies, finalmente poder esclarecer o desastre areo
Os corpos de passageiros do voo 447, localizados nos destroos do avio da Air France que caiu no Atlntico em 31 de maio de 2009, podem comear a ser resgatados em at 48 horas. A informao foi dada ontem pelo jornal francs Le Monde, que ouviu uma fonte prxima investigao. O diretor do Escritrio de Investigao de Acidentes Areos (BEA, na sigla em francs), Jean-Paul Troadec, anunciou que a segunda caixapreta resgatada ontem de madrugada, contendo os dilogos travados entre os pilotos e os rudos dentro da cabine, est cheia e em bom estado.

Fotos AP Photo/BEA, Johann Peschel

Dois anos em dois dias

Em 31 de maio de 2009, o Airbus da Air France, que fazia a viagem Rio-Paris, caiu no Atlntico. Desde ento, teve incio uma grande batalha pela localizao dos destroos da aeronave e dos corpos dos passageiros. Das 228 pessoas mortas na queda do avio, 58 eram brasileiras. Aps quase dois anos de espera, uma misso francesa, com a ajuda do rob Remora 6000, encontrou em menos de dois dias as duas caixas-pretas, que podero elucidar de vez as causas do acidente. O ministro dos Transportes da Frana, Thierry Mariani, j disse que foi a primeira vez que destroos de um avio so recuperados a uma profundidade to grande. Esta ltima etapa de buscas, que foi bem sucedida, acontece a 3.900 metros de profundidade, a cerca de dez quilmetros ao norte da ltima posio do avio conhecida pelos radares.

Anlise pode levar cerca de trs semanas Segundo o ministro dos Transpor tes da Frana, Thierry Mariani, se o contedo dessa caixa-preta estiver preservado, em trs semanas ser possvel saber a verdade sobre o acidente que matou 228 pessoas. A Air France divulgou uma nota ontem em que o CEO da empresa, Pierre-Henri Gourgeon, classifica a localizao da segunda caixa-preta como um passo decisivo na investigao sobre a queda do Airbus A330. No comunicado, ele disse esperar que as informaes possam ser usadas e fornecer respostas s questes que tm sido levantadas h quase dois anos pelos familiares das vtimas, pela Air France e pela indstria da aviao mundial sobre os fatos que conduziram ao trgico acidente. Na nota, ele agradeceu ainda ao BEA e s autoridades por terem perseverado nas buscas. O governo francs vai convocar tcnicos do Brasil, da Gr-Bretanha e dos Estados Unidos, alm de oficiais de Justia, para acompanharem

A SEGUNDA caixa-preta iada

( esquerda) pelo guindaste do navio de buscas. Acima, o equipamento protegido dentro de um recipiente com gua

a transcrio das duas caixas-pretas. Segundo Thierry Mariani, o objetivo dar mais transparncia ao trabalho e atender presso das famlias de vtimas, que questionam a independncia do BEA. O laboratrio que far a transcrio controlado pelo governo da Frana, que tambm tem par ticipao acionria na Air France, na Airbus e na Thales, fabricante dos antigos pitots usados nesse modelo de avio. Por

exigncia da Justia, a anlise deve ser registrada por cmeras e testemunhas. A caixa-preta com os dilogos na cabine o cockpit voice recorder (CVR) estava a dez metros da primeira caixapreta, o flight data recorder (FDR) resgatado domingo, no qual ficam armazenados todos os parmetros do voo. Assim como a primeira caixa, a segunda caixa-preta tambm foi localizada pelo rob Remora 6000 e foi imediatamente ane-

xada ao inqurito judicial. Ela est sendo mantida num recipiente com gua para se manter o mximo possvel em seu estado atual e ficar submersa at o incio das anlises, em Le Bourget, perto de Paris. Segundo Troadec, a compreenso do que est gravado nas caixas vai depender do estado de conservao dos equipamentos. A corroso o fator que mais preocupa. Vai depender do nvel da oxidao, que pode ter danifi-

cado alguns dos dados, tornando mais difcil a descriptografia disse o diretor do BEA, acrescentando que os investigadores tinham identificado todas as peas que eles queriam resgatar. Agora, segundo Troadec, com as duas caixas-pretas, ser possvel determinar com preciso as causas do acidente. Especialistas ouvidos pelo Le Monde afirmaram que, a partir do incio dos trabalhos, os dados podero ser recupe-

rados em dois ou trs dias. As duas caixas tm informaes complementares. Enquanto a ltima resgatada guarda as gravaes de voz, a primeira, encontrada no domingo, traz todos os detalhes tcnicos do voo, como altitude, velocidade, desempenho do motor e trajetria.
Acompanhe as notcias de Rio onde voc estiver
http://oglobo.mobi/rio

O GLOBO NO CELULAR

Quarta-feira, 4 de maio de 2011 2 edio

23
O GLOBO

ECONOMIA
.

Inflao do ano que vem pode bater 5,5%, ameaando meta. Salrio mnimo tem forte impacto
Editoria de Arte

2012, o ano que j comeou

A VARIAO DO IPCA
9,3%* Meta de inflao medida pelo IPCA
TETO 6,5%
Expectativa das 5 instituies que mais acertam as projees na pesquisa Focus Expectativa do mercado, segundo a pesquisa Focus do BC Expectativa da Mxima Corretora Segundo a Consultoria Tendncias Segundo a Consultoria Tendncias Expectativa do mercado, segundo a pesquisa Focus

Vivian Oswald

divulgao dos ndices desta semana confirma que a escalada corrente dos preos ainda no deu trgua. Mas o que os indicadores no mostram o risco para a inflao de 2012, quando o Banco Central (BC) promete lev-la ao centro da meta de 4,5%. A principal ameaa o reajuste de dois dgitos do salrio mnimo estimado entre 13% e 14% pelo mercado. O impacto deve ser de R$ 22,8 bilhes s de gastos adicionais nas contas federais, segundo a consultoria Tendncias. Isso o que o governo vai desembolsar com previdncia, seguro-desemprego e Lei Orgnica de Assistncia Social (Loas). O efeito potencial do aumento de uma alta de 0,8 ponto percentual no IPCA ou mais de 20% do alvo para o ano. Para 2013, o custo ser de R$ 16,5 bilhes e, para 2014, de R$ 17,5 bilhes. Segundo o economista da Tendncias Thiago Curado, a inflao de 2012 j comea alta, partindo de 6,6%, e no h muito o que se possa fazer para combater os principais fatores que estaro por trs dela: expectativas, inrcia (um patamar alto de inflao comea a funcionar como piso para variaes dos preos) e indexao. O que o salrio mnimo faz sobre a inflao injeo de demanda. Quando j tem inflao por descompasso entre oferta e demanda (como o caso atual), complicado. O trabalhador pode adiantar o consumo hoje com o ganho de renda que ter amanh diz Curado. Para o economista do banco ABC Brasil, Luis Otavio Leal, o salrio mnimo apenas a cereja do bolo na questo salarial do pas. A partir de setembro deste ano comeam as negociaes dos dissdios das chamadas categorias-farol: petroleiros, metalrgicos e bancrios. O resultado obtido por estes grupos deve ser usado como referncia para outras categorias menos organizadas, segundo ele. O mercado de trabalho foi um dos fatores de risco apontados pelo BC no primeiro relatrio de inflao do presidente Alexandre Tombini, divulgado em maro. Um aspecto crucial em ciclos como o atual a possibilidade de que o aquecimento no mercado de trabalho eleve a concesso de aumentos nominais dos salrios em nveis no compatveis com o crescimento da produtividade, o que de fato tem ocorrido, diz o documento. Em agosto, a inflao deve atingir seu pico e chegar a algo prximo de 7,5% em 12 meses, e essa ser a referncia deles. Trata-se de um fator importante de presso sobre os servios (nos meses seguintes), que j vm se mantendo em um patamar elevado de 8,5% disse Leal, lembrando que o mnimo tambm base de clculo para profissionais como cabeleireiros e manicures.

BRASLIA

Expectativa das 5 instituies que mais acertam as projees na pesquisa Focus Expectativa da Mxima Corretora

7,6%** 5,9% 4,5% 3,1% 4,31%

(a partir de 2006)

5,7%***

5,91%

6,37%

6,40%

6,5%

6,6%

5%

5,2%

5,45%

5,5%

CENTRO 4,5%

PISO 2,5%

2003 2004 2005 2006 2007 2008

2009 2010

2011

2012

*Em 2003, a meta foi fixada primeiro em 3,25% e em junho de 2002 foi ajustada para 4%, com margem de 2,5 ponto percentual. Ao tomar posse, porm, o governo Lula fixou a meta em 8,5%, sem margem de tolerncia; ** Em 2004, a meta original era 3,75%, com intervalo entre 1,25% e 6,25%, mas foi elevada em junho de 2003 para 5,5%, com margem de 2,5 pontos; *** Em 2005, a meta era de 4,5%, com margem de 2,5 pontos.

Petrobras importa mais gasolina

Encomenda aos EUA de 1 milho de barris. Mantega admite reajuste de combustveis
Ramona Ordoez e Marta Beck
RIO e BRASLIA. Pelo segundo ms consecutivo, a Petrobras ter de importar gasolina para atender ao forte aumento do consumo nos ltimos meses. O diretor de Abastecimento da Petrobras, Paulo Roberto Costa, informou ontem que a companhia vai comprar dos Estados Unidos mais um milho de barris do combustvel. Em abril, a Petrobras j havia importado, tambm do mercado americano, 1,5 milho de barris. O consumo da gasolina, assim como dos demais combustveis, cresceu em torno de 4,5% no primeiro trimestre deste ano. Hoje, est em torno de 400 mil barris por dia. No vai faltar gasolina, o abastecimento est garantido assegurou Costa. O diretor de Abastecimento da Petrobras explicou que a importao tem como objetivo fazer estoques de segurana, uma vez que o total de 2,5 milhes de litros de gasolina comprados dos Estados Unidos suficiente para aproximadamente seis dias de consumo no Brasil. No ano passado, a Petrobras se viu obrigada a adquirir 3 milhes de barris no exterior. Costa afirmou que a empresa continua acompanhando a evoluo dos preos internacionais do petrleo, mas garantiu que a Petrobras no planeja um aumento nos preos da gasolina e do diesel. Temos de avaliar ainda um pouco mais para tomar essa deciso.

OS FATORES DE PRESSO SOBRE A INFLAO

Ainda sob o efeito do forte CRESCIMENTO ESTIMULADO PELO GOVERNO aps a crise global de 2008, com aumento do crdito e da demanda interna, a economia no reduziu o ritmo de maneira suficiente para conter a inflao. Com mais empregos e renda, o trabalhador tem comprado mais. Alm disso, segundo o BC, a economia ainda estaria digerindo um choque "gigantesco" por efeito da EXPLOSO DOS PREOS DAS COMMODITIES desde agosto de 2010. Os PREOS DOS COMBUSTVEIS TAMBM SUBIRAM. Diante da FORTE INDEXAO DA ECONOMIA brasileira e do fato de os ndices de preos no pas ainda serem altos, o que tambm cria expectativas mais elevadas para a inflao na sociedade, os SERVIOS ESTO SUBINDO, assim como outros produtos. Incertezas sobre os preos do petrleo com as turbulncias no Oriente Mdio e no Norte de frica so fatores de presso adicional.

2011

Dentro da poltica de longo prazo, continuamos analisando, diariamente fazemos avaliaes. Mas nesse minuto no temos qualquer posio a respeito disse. Em Braslia o ministro da Fazenda, Guido Mantega, admitiu ontem que a Petrobras poder ser obrigada a reajustar os preos da gasolina se a cotao do barril de petrleo continuar elevada no mercado internacional. Mesmo assim, ele adiantou que o governo vai reduzir a Contribuio sobre Interveno do Domnio Econmico (Cide) para evitar que um eventual aumento pese no bolso dos consumidores e pressione ainda mais a inflao.

Se permanecer essa situao do barril elevado no exterior, pode ser que em algum momento a Petrobras tenha de aumentar, no ser agora. Mas a ns podemos regular o preo com a Cide, de modo a no criar aumento nos preos da gasolina disse Mantega enquanto participava de uma audincia pblica na Comisso de Assuntos Econmicos do Senado. O ministro destacou aos senadores que o maior impacto do aumento recente dos combustveis no pas partiu do etanol. Mas, segundo ele, com o fim da entressafra da cana-deacar, o valor do produto deve cair e reduzir a presso sobre o preo final nas bombas dos postos.
Gustavo Stephan/6.10.2008

2012

O ano que vem j parte de um nvel mais alto de inflao, o que mexe com as expectativas da sociedade e pressiona os ndices de preos. O REAJUSTE PREVISTO PARA O SALRIO MNIMO, de 14%, para 2012 vai pesar na inflao, pois aumenta o poder de compra de milhes de trabalhadores e, assim, aquece o mercado interno. Alm disso, o SALRIO MNIMO MUITO USADO COMO REFERNCIA NO SETOR DE SERVIOS, que tender a fazer reajustes. A indexao, as expectativas negativas e a prpria inrcia da inflao esto na lista das preocupaes do mercado, j que no h muito o que fazer de concreto com elas. Os PREOS DAS COMMODITIES SO UMA INCGNITA e podem voltar a pressionar a inflao

ABASTECIMENTO EM posto: Mantega diz que, se houver reajuste, no pesar no bolso

Servios respondem por metade da meta

Se os servios se mantiverem no atual patamar, segundo Leal, j carregam 2,25 pontos percentuais para a inflao de 2012, ou seja, a metade da meta central para o perodo. Mas os efeitos negativos do aumento do mnimo no param a. Segundo o economista, o novo piso vai pesar nas despesas de estados e municpios, que vm demonstrando dificuldades em manter suas contas no azul. O salrio mnimo crucial, uma bomba-relgio. O governo vai ter que estar preparado para lidar com seu impacto alertou Leal. Os economistas so unnimes ao reconhecer que os preos das commodities continuam sendo fator de incerteza para 2012 e podem no arrefecer como esperado, criando uma situao ainda mais complicada para trazer o IPCA ao centro da meta. Mais de 70% dos preos de commodities subiram desde o segundo semestre do ano passado. Isso exerce presso no s sobre a economia como um todo, mas tambm sobre os aluguis, corrigidos pelo IGP-M, que carrega em boa medida os efeitos dos preos das commodities destaca Leal.

BC: negociao salarial deve considerar meta

Tombini defende que, nos acordos, preciso levar em conta previso de 4,5% para IPCA
BRASLIA. O presidente do Banco Central (BC), Alexandre Tombini, defendeu ontem que preciso levar em considerao, no momento das negociaes salariais, que a inflao vai entrar numa trajetria de convergncia para o centro da meta do governo, de 4,5% pelo IPCA, em 2012. Hoje, a variao dos preos est acima de 6% no acumulado em 12 meses. importante que o BC e o governo demonstrem claramente que a inflao est na trajetria, na convergncia para 4,5% (...). Nas suas definies de preos, nas suas definies salariais, que (os negociadores) olhem o que vem pela frente em termos de inflao disse Tombini em entrevista a Mriam Leito, no programa Espao Aberto, da GloboNews. Para Tombini, caso essas variveis no sejam levadas em conta, poder haver problemas de competitividade para as empresas. Segundo ele, a inflao estar no centro da meta em 2012, mesmo com
.

o aumento j programado do salrio mnimo para o incio do ano, de quase 15%. Ele argumentou que todos os efeitos da poltica monetria j adotada como alta de 1,25 ponto percentual da Taxa Selic desde janeiro, para 12% ao ano tero impacto mximo justamente no quarto trimestre deste ano e nos primeiros trs meses de 2012: Nas nossas decises, temos de levar em considerao tudo o que sabemos de antemo. Tombini reafirmou que a enxurrada de dlares que o Brasil tem recebido superou US$ 30 bilhes no incio do ano aumenta a presso inflacionria, porque cresce a oferta de crdito. Mas o presidente do BC ressaltou que as medidas tomadas para reduzir o ritmo de entrada de capital estrangeiro como a alta para 6% do IOF de captaes no exterior ajudam a poltica monetria: (O IOF) est dando mais trao para a poltica monetria disse o presidente do BC. acredita em nada abaixo de 6%. Apesar das presses, a Tendncias espera que a inflao feche 2012 em 5,2%, se no houver novos choques inesperados. E h quem trabalhe com 5,5%: muito difcil fazer convergir mais depressa para 2012 pelo fato de a inflao ter passado muito da margem este ano afirmou Elson Teles.

Outro ponto que preocupa os analistas a chamada inrcia da inflao. Afinal, depois de dois anos com inflao muito pressionada, ela acaba ganhando vida prpria disse o economista-chefe da Maxima Corretora, Elson Teles, que concorda com risco do salrio mnimo para 2012 e a possveis surpresas nas commodities.

Pela estimativa do BC no ltimo relatrio de inflao, de maro, o IPCA poderia fechar o ano entre 4,8% e 6,3%. A projeo central era de 5,6%. Para 2012, a expectativa era de 4,6%, podendo oscilar em cenrios mais extremos de 3,1% a 6%. Depois de rever sucessivas vezes suas projees para a inflao este ano, o mercado j no

J o ministro da Fazenda, Guido Mantega, assegurou ontem que a inflao ficar dentro da meta fixada para 2011. Segundo ele, o IPCA pode at encostar no teto da meta, de 6,5%, mas no fechar o ano acima dele. Posso garantir que a inflao ficar dentro dos parmetros disse Mantega, ao participar de audincia pblica na Comisso de Assuntos Econmicos (CAE) do Senado Federal. O ministro defendeu a estratgia do governo de combinar poltica monetria com poltica fiscal na hora de combater presses sobre os preos: uma forma de debelar a inflao sem derrubar o crescimento. A arte da coisa equilibrar as medidas e estamos tomando cada uma delas na gradao certa. Mantega disse aos senadores que no est preocupado com o impacto que o reajuste do salrio mnimo deve exercer sobre a economia no ano que vem. Enquanto o mnimo deste ano teve apenas a reposio inflacionria, o do ano que vem ser corrigido pelo IPCA e pelo crescimento do Produto Interno Bruto (PIB) de 2010, de 7,5%. Ele tambm reconheceu que a economia brasileira fortemente indexada, o que contribui para deixar a inflao mais alta. Segundo ele, 3% do ndice de inflao so resultado apenas da indexao.
COLABOROU Martha Beck

24
.

ECONOMIA

O GLOBO

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

Ita Unibanco tem lucro maior, mas j registra aumento na inadimplncia

ndice de atrasos entre 30 e 60 dias subiu para 5,3% no primeiro trimestre
Editoria de Arte

MRIAM LEITO

Aguinaldo Novo

PANORAMA ECONMICO

Mirando a meta
A inflao vai superar o teto da meta nos prximos meses. Quem diz o presidente do Banco Central, Alexandre Tombini. Ele garante que o BC est enfrentando o problema e que vai levar a taxa para o centro da meta no final de 2012. Perguntei: E se algum disser que os juros no podem subir, por razes polticas? Ele respondeu: No far diferena. O BC tem autonomia.
ano que vem que ser um aumento de pelo menos 14% para o salrio mnimo, que ter um impacto nas contas pblicas e preos: Todas as polticas que esto sendo tomadas agora estaro tendo impacto mais forte no ltimo trimestre deste ano e comeo do ano que vem. Nas nossas decises, temos que levar em considerao tudo o que j sabemos de antemo, como a regra de aumento do salrio mnimo. Tombini disse que a partir de maio a inflao mensal vai cair e estar em termos anualizados dentro da meta, mas admite que a inflao em 12 meses estar subindo e deve ultrapassar o teto. Ele acha que o choque das commodities deve ceder agora, pelo menos na rea agrcola. Neste contexto que ele disse esperar a queda do etanol para breve. Ele explicou sua ideia de que o fluxo de capitais inflacionrio, quando se sabe que o primeiro efeito derrubar o dlar, o que tem puxado a inflao para baixo: O Brasil recebeu US$ 35 bi em trs meses, um volume indito. Isso d uma velocidade expanso do crdito alm do adequado, e produz uma demanda por ativos como terra, imveis. Estamos trabalhando com os ministrios (da Fazenda e do Desenvolvimento) para minimizar esses riscos. Tenho duas preocupaes com esse excesso de fluxo de capitais. Ns apertamos o requerimento de capital, colocamos tributao em cima de crdito e essa entrada excessiva de dlar desfaz esse trabalho, porque as empresas vo l fora tomar emprstimos, achando que no h risco cambial. Essa a segunda preocupao, o de evitar que as empresas assumam esse risco. Outros pases esto com polticas monetrias muito expansionistas. Sua avaliao a de que os mercados financeiros continuam bem, apesar dessa coleo extraordinria de eventos na conjuntura internacional, porque h esse excesso de liquidez, mas por outro lado o pas tem que estar preparado para uma reverso do quadro, evitando riscos. Quando perguntei a Tombini o que aconteceria se algum dissesse que ele no pode subir juros por razes polticas, ele respondeu: O Banco Central tem autonomia. No s eu, como os diretores. Eles definem os seus votos. Se algum disser isso, no far diferena porque a nossa deciso ser com base nas nossas avaliaes, com os subsdios do corpo tcnico. Funciona como sempre funcionou nestes 12 anos de metas de inflao.

Na primeira entrevista exclusiva concedida pelo presidente do Banco Central, ele me disse ontem num programa da Globonews que o pas vai continuar acumulando reservas cambiais, apesar de j ter mais de US$ 320 bilhes, e analisou a questo internacional. O problema que dominou a conversa foi, claro, a inflao. Ele disse seis vezes que o BC levar a inflao para o centro da meta em 2012. E explicou por que prorrogou o prazo dessa convergncia: Em nenhum momento o Banco Central desistiu. Por causa de uma srie de choques externos, como o de preos de commodities e de energia, e mais o crescimento da demanda interna, a inflao acumulou 2,44% nos primeiros trs meses do ano. Para levar para o centro da meta este ano, teria que haver 2% de inflao em nove meses. Mas estamos tomando medidas que atuaro com a defasagem conhecida. Hoje, o Banco Central do Brasil o mais ativo no combate inflao em comparao com os seus pares. Tombini nega que tenha oscilado entre os instrumentos de controle de crdito (macroprudenciais) e as polticas convencionais de poltica monetria: O Banco Central no mudou. Essa administrao elevou em 125 pontos bases (os juros). As medidas convencionais esto sendo utilizadas de forma clara e convincente. Polticas financeiras no so decididas pelo Copom, mas pelo Banco Central, mas so levadas em considerao. O instrumento que vai nos levar meta de 4,5% o instrumento convencional. Foi usado e continuar sendo usado no tempo necessrio. Entre os vrios desafios que existem no cenrio da inflao nos prximos meses est o fato de que as negociaes salariais das categorias mais fortes ocorrero exatamente quando a taxa em 12 meses tiver ultrapassado o teto da meta no terceiro trimestre: importante o BC e o governo demonstrarem no momento da negociao salarial que a inflao est convergindo para a meta de 4,5% e que as categorias precisam olhar para o cenrio internacional de inflao elevada. preciso demonstrar que a taxa est na trajetria para que os agentes econmicos nas suas definies de preos e salrios olhem para a frente, do contrrio, teremos problemas de competitividade internacional. Mas mesmo que este teste das negociaes salariais de metalrgicos, bancrios e petroleiros seja superado, vir outro desafio no comeo do

vado do pas, o Ita Unibanco registrou lucro de R$ 3,530 bilhes no primeiro trimestre deste ano, 9,2% a mais do que em igual perodo de 2010, puxado pela alta de 20,4% dos emprstimos. S no trimestre, o salto da carteira foi de 3,4%, sinal de que a economia manteve forte ritmo de crescimento no perodo. Mas o balano publicado ontem tambm trouxe indicaes ruins. A exemplo do Bradesco, que divulgou seus nmeros na semana passada, o Ita Unibanco j v indicaes de que a inadimplncia depois de um longo perodo de estabilidade pode aumentar nos prximos meses. uma pequena onda que j se verifica afirmou o diretorcorporativo de Controladoria do banco, Rogrio Caldern. Pequena subida foi o termo usado, semana passada, por Domingos Abreu, vice-presidente do Bradesco, para se referir expectativa do aumento do calote. Segundo ambos, essa alta est associada ao novo cenrio econmico, de repique da inflao, e resultado tambm da deciso do governo de elevar os juros para tentar esfriar a economia. No Bradesco, a inadimplncia medida pelos crditos vencidos h mais de 90 dias ficou em 3,6% da carteira. No caso do Ita Unibanco, o indicador foi de 4,2% no primeiro trimestre, repetindo o resultado do trimestre anterior. Mas houve piora dos atrasos entre 30 e 60 dias, cujo ndice subiu 0,3 ponto percentual e atingiu 5,3%.

SO PAULO. Maior banco pri-

O RESULTADO DA INSTITUIO
OS PRINCIPAIS NMEROS DO BANCO
22,7% 11,1% 20,3% 20,4% 12,6% 13,3% 8,4% Variao sobre maro 2010 5% 9,2%

778,4 203,9 63,7

Ativo total Depsitos Patrimnio

303,6
Maro 2011 (em R$ bilhes)

13,6
Total de crdito

5,2

4,4

3,1

3,5

Receita com Receita Receita Despesas Lucro lquido crdito com ttulos com tarifas com proviso e valores mobilirios para devedores

LUCRO LQUIDO ACUMULADO POR ITA UNIBANCO, BRADESCO E SANTANDER

MARO 2010 MARO 2011 VARIAO

R$ 6,352 bilhes
Fonte: bancos e Austin Rating

R$ 7,245 bilhes

14,1%

Imaginamos, sim, que deve ter algum nvel de aumento. Mas ser leve, entre 0,2 e 0,3 ponto afirmou Caldern. A alta da inadimplncia no trimestre foi puxada pelas operaes com empresas, principalmente pequenas e mdias corporaes. O indicador (considerando os atrasos superiores a 90 dias) subiu de 2,9%, em dezembro, para 3,1% em maro. Na pessoa fsica, houve queda de 0,1 ponto (de 5,8% para 5,7%). um segmento (pequenas e mdias empresas) que tem inadimplncia maior que a grande empresa explicou o diretor do banco. Com isso, o Ita elevou em 5% as despesas com proviso para

os chamados devedores duvidosos (para R$ 3,173 bilhes), o que gerou impacto no resultado final do banco. O retorno sobre o patrimnio lquido (ndice que mede a rentabilidade dos bancos) ficou em 22,2%, contra 24,4% um ano atrs. Ganho dos 3 maiores bancos privados subiu 14%, diz Austin A carteira de crdito do banco atingiu R$ 303,6 bilhes, com alta de 20,4% nos ltimos 12 meses e de 3,4% no trimestre. Apesar das indicaes de maior inadimplncia, o Ita Unibanco manteve por ora a projeo de crescimento da carteira para 2011 anunciada no comeo do ano. A estimativa

crescer entre 16% e 20%. O aumento do volume de emprstimos e da margem financeira (beneficiada pela alta de um ponto percentual da Selic desde dezembro) levaram os trs maiores bancos privados do pas a aumentar em 14,1% seu lucro no primeiro trimestre. Um compilao feita pela consultoria Austin Rating mostra que a soma dos resultados de Ita Unibanco, Bradesco e Santander chegou a R$ 7,245 bilhes, contra R$ 6,352 bilhes de janeiro a maro de 2010. Neste perodo, a carteira total de crdito deu um salto de 20% (de R$ 594,3 bilhes para R$ 713,4 bilhes), enquanto as despesas com devedores evoluiu 12,4% (para R$ 8,452 bilhes).

Bovespa recua 1,75% e dlar avana

Aes de instituies financeiras caem aps balano do Ita Unibanco
Lucianne Carneiro*
RIO e NOVA YORK. Com aumento da averso ao risco no mercado externo, queda nos preos de commodities e continuidade da preocupao sobre a inflao, a Bolsa de Valores de So Paulo (Bovespa) fechou ontem em queda pelo segundo dia seguido. O Ibovespa, referncia do mercado, caiu 1,75%, aos 64.318 pontos, o segundo menor nvel do ano (abaixo dos 64.217 pontos de 9 de fevereiro). Apenas 13 das 69 aes do Ibovespa escaparam da queda. Ontem, o mercado ainda foi pressionado pelo recuo em

Wall Street, aps balanos corporativos negativos. O ndice Dow Jones ficou estvel, enquanto o S&P 500 caiu 0,34% e o Nasdaq, 0,78%. A Bovespa j vinha caindo. Com o cenrio externo contribuindo, no h como fugir de queda disse o economista-chefe da Legan Asset Management, Fausto Gouveia. As aes preferenciais (PN) da Petrobras recuaram 1,09%, enquanto as ordinrias (ON) caram 0,80%. Vale ON perdeu 2,28%, enquanto Vale PNA teve queda de 1,48%, a R$ 44,59. Aes do setor bancrio registraram quedas, aps a di-

vulgao do balano do Ita Unibanco, que registrou aumento nos atrasos de prestaes entre 30 e 60 dias. Ita Unibanco caiu 3,42%, enquanto Bradesco PN perdeu 2,97% e Banco do Brasil ON, 2,73%. As aes ON da HRT Petrleo caram 6,90% durante o prego, mas fecharam com recuo de 3,29%, a R$ 1.499,02. Nos ltimos trs preges a queda foi de 9,15%, com papis pressionados pela criao de uma estatal na Nambia que teria direitos exclusivos sobre novas concesses para explorar recursos naturais no pas. Metade do portflio de reservas da HRT est no pas.

J o dlar subiu 0,82%, a R$ 1,589, a maior alta diria desde 9 de dezembro. Segundo Andr de Carvalho Ferreira, da corretora Futura, estrangeiros passaram a reduzir as apostas na queda da moeda americana no mercado futuro, reduzindo a presso no preo do mercado vista. O movimento, segundo ele, se deve s incertezas quanto conduo da poltica monetria. Na segunda-feira, investidores externos tinham US$ 5,547 bilhes em contratos de venda (que projeta recuo da cotao) no mercado futuro de dlar.
(*) Com agncias internacionais

oglobo.com.br/miriamleitao e-mail: miriamleitao@oglobo.com.br

COM ALVARO GRIBEL

Quarta-feira, 4 de maio de 2011 2 edio

O GLOBO

ECONOMIA

25

FGV: desigualdade tem menor nvel em 50 anos

Editoria de Arte

Educao e programas sociais ajudam a explicar reduo na distncia entre ricos e pobres no Brasil, diz professor
Fabiana Ribeiro

Apesar de ainda apresentar uma enorme distncia entre pobres e ricos, o Brasil atingiu, em 2010, seu mais baixo nvel de desigualdade de renda nos ltimos 50 anos, apontou o estudo Desigualdade e renda na dcada, do professor Marcelo Neri, da Fundao Getulio Vargas (FGV). O ndice de Gini chegou a 0,5304 (quanto mais perto de zero, menos desigual), no ano passado, superando at mesmo o patamar da dcada de 60 (0,5367) quando o indicador tambm comeou a ser calculado no pas. Com isso, projees do especialista apontam que o Brasil - posio no passaria para a 15 a ranking, com mais de cem pases, de desigualdade mundial. No h nada similar reduo da desigualdade de renda desde 2001. Ainda assim, ainda muito alta. O pas deve registrar mais redues na desigualdade e na reduo da pobreza. De qualquer maneira, o Brasil precisar de mais de 30 anos para atingir o nvel da desigualdade americano (0,42). H cerca de cinco anos o Brasil estava em dcimo lugar disse Neri, acrescentando que o contrrio acontece em outros pases. Estamos no sentido oposto de China, ndia, Indonsia, EUA e pases da Europa, onde a desigualdade cresce.

A evoluo dos indicadores

Quanto mais perto de 0, menos desigual

O GLOBO

NDICE DE GINI

0,6091
2001

1990

PARTICIPAO DOS POBRES NA POPULAO 27,54% 2001

2002 Projees apontam que o pas deve ocupar a 15 posio no ranking dos pases mais desiguais 2003 2004 2005 2006 2007

MAIS ECONOMIA HOJE NA INTERNET:

oglobo.com.br/economia

0,5902
1970

1979

0,5957

26,66% 28,12% 25,40% 22,80% 19,32% 18,26% 16,02% 15,32%

BLOG: "Mame, eu quero" estreia hoje com informaes sobre finanas pessoais para famlias que tm filhos FOTOGALERIA: Guia especial com sugestes de presentes para o Dia das Mes INFOGRFICO: Grandes nmeros que traam um
.............................................................

Nos pases ricos, maior diferena

Ao contrrio da tendncia de queda verificada no Brasil, a desigualdade de renda nos pases desenvolvidos est em alta. Na maior parte das naes da Organizao para a Cooperao e Desenvolvimento Econmico (OCDE), a renda mdia familiar dos 10% mais ricos nove vezes maior do que a dos 10% mais pobres. Essa diferena chega a 14 vezes nos Estados Unidos. Segundo um relatrio da OCDE divulgado ontem em Paris, na ltima dcada, os sistemas tributrios de seus pasesmembros perderam eficcia na estabilizao da renda familiar. Alm de sugerir investimentos em recursos humanos e na educao, o estudo conclui que tticas de redistribuio de renda por impostos ou transferncias de recursos no so suficientes. De acordo com o estudo, o crescimento mdio de 29 pases do grupo foi de 1,7 % ao ano desde meados da dcada de 80. O ndice de Gini que mede a desigualdade e que varia de zero (renda igual para todos) at um (renda concentrada em uma pessoa) passou de 0,28 para 0,31, um aumento de 10%. ( Leila Suwwan)
.

0,5828

0,5448
1960

2009

0,53 0,5304

201 2010

2008 2009

0,5367 QUEDA DA POBREZA

ERA FH ERA LULA
FONTE: FGV

EVOLUO DA RENDA MDIA

(todas as fontes)

31,9% 50,64%

2001 2009

700,87
(+15,08%)

806,56

DE 2001 A 2009 20% mais 8,88% ricos 20% mais pobres 49,52%

retrato da Vale

twitter.com/OGlobo_Economia
completo tiveram queda de 17% na renda individual. Segundo Neri, o mercado de trabalho brasileiro est valorizando mais a base da empregada domstica aos pedreiros. o trabalho pouco valorizado ficando mais valorizado no pas. Programas sociais tambm podem aumentar o salrioreserva. Sem dvida um dado curioso, j que um movimento contrrio ao que se observa na China disse o especialista. Entre 2001 e 2009, os maiores ganhos reais de renda ocorreram em grupos tradicionalmente excludos, frisou Neri. A renda individual das mulheres cresceu 37,72%, contra 16,63% da renda masculina. O Maranho, que era o estado mais pobre do pas, teve ganho de 46,82% na renda. J So Paulo, 7,24%. O Nordeste, 41,80%, contra 15,75%, do Sudeste. Segundo Neri, a pobreza caiu 50,64% entre dezembro de 2002 e dezembro de 2010. Dois teros da pobreza j foram, falta o tero mais difcil. Melhoria de vida permitiu volta para o Rio A melhoria de vida dos brasileiros ajuda a ilustrar o estudo de Neri. O chefe de obras Fabiano da Silva Barbosa tem segundo grau completo e ganha cerca de nove salrios mnimos, 30% mais que no ano passado. Nos ltimos anos, minha vida mudou muito para melhor. Comprei carro, dois imveis. Junto com Barbosa vem a equipe que ele contrata para as obras. Segundo o empreiteiro, o operrio que ganhava R$ 600 por semana no ano passado, hoje ganha R$ 700. J o ajudante, que ganhava R$ 180 a cada cinco dias trabalhados, passou para R$ 220. Carlos Henrique Pereira Gregrio um deles. Com a melhora voltou de So Paulo, onde trabalhava por causa das melhores oportunidades, e hoje mora em Niteri, perto da famlia. O auxiliar de obras viu sua renda aumentar de R$ 600 para R$ 800 de um ano para c. Estou estudando para entrar no mercado de trabalho com um emprego melhor.

Acompanhe a cobertura da Economia no Twitter:

Renda dos analfabetos avana 47% aponta estudo De acordo com o estudo, a renda dos 10% mais ricos apresenta taxa acumulada de crescimento de 10,03% na dcada passada. J o avano para os 50% mais pobres foi de 67,93% taxa 577% maior do que a da faixa dos mais ricos. Neri atribui a queda da desigualdade no pas, sobretudo, aos avanos na educao, se-

guidos pela adoo de programas sociais. Entre os 20% mais ricos, a renda de todas as fontes cresceu 8,88% e a escolaridade, 8,12%. J entre os 20% mais pobres, os saltos foram, respectivamente, de 49,52% e 55,59%. O grande personagem desse avano a escolaridade, embora ainda tenhamos a mesma taxa de escolaridade do Zimbbue. Ento, meu otimismo est condicionado continuidade de melhorias na educao e no mercado de trabalho afirmou Neri. O estudo revelou ainda que a renda individual dos analfabetos aumentou 47% entre 2001 e 2009. Enquanto isso, pessoas com ao menos o superior in-

CONDIO DE PAGAMENTO ESPECIAL PARCELAMENTO EM AT 10X SEM JUROS EM TODOS OS CARTES DE CRDITO Parcela mnima de R$ 500,00

26
.

ECONOMIA

O GLOBO

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

Empresa agilizar concesses de aeroportos

Governo contratar sem licitao EBP , formada por BNDES, BB e 6 bancos privados, para estudos de terminais a serem privatizados
Givaldo Barbosa/27-12-2010

Geralda Doca

processo de concesso dos aeroportos, o governo vai contratar sem licitao a Estruturadora Brasileira de Projetos (EBP), empresa formada por BNDES, Banco do Brasil e seis bancos privados, para realizar os estudos de viabilidade econmica e modelagem jurdica (contratos) de cada um dos cinco terminais escolhidos para serem privatizados. Na semana passada, o presidente do BNDES, Luciano Coutinho, adiantara que o governo iria experimentar um sistema de fast track para apressar os trabalhos. O primeiro edital ser para construo do terceiro terminal de Guarulhos, seguido pelos de Braslia, Viracopos (Campinas), Galeo e Confins (Belo Horizonte). Os trabalhos da EBP podem ser concludos entre 30 e 60 dias e o custo do servio pago pelo vencedor da licitao. A empresa entregar ao governo um conjunto de estudos tcnicos, modelagem econmico-financeira e minutas de editais e contratos de concesso. Alm de responder pela fase inicial, sob coordenao do BNDES, a EBP vai acompanhar todo o processo, que vai da conduo da consulta pblica pela Agncia de Aviao Civil (Anac) assinatura do contrato com o concessionrio privado, passando pela aprovao dos termos do edital pelo Tribunal de Contas da Unio (TCU) e a realizao do leilo. Empresa foi responsvel por projetos rodovirios A EBP foi responsvel pela concesso de projetos de terminais rodovirios de Belo Horizonte e, atualmente, est executando projetos da BR 101/ES-BA e da BR 470-SC, alm da modelagem de

BRASLIA. Para acelerar o

OPINIO

OLHO
ABERTO

ANUNCIA-SE QUE o edital de licitao do aeroporto de Guarulhos ficar pronto apenas no ano que vem, pois o BNDES ir agora contratar o estudo de viabilidade econmica e da modelagem jurdica do negcio.

do, pois, ainda no segundo governo Lula, informava-se que o banco, naquela poca, iria encomendar a consultoria. O que houve?
SE O governo deseja mesmo evitar vexames na Copa e Olimpadas, deve estar atento para combater resistncias passivas, de ordem ideolgica, contra a entrada de empresas privadas em aeroportos.
.

PODERIA SER mais rpi-

SAGUO DO Aeroporto de Braslia lotado: trabalho da EBP pode ser concludo entre 30 e 60 dias e o custo do servio pago pelo vencedor da licitao

obras de esgotamento sanitrio no Rio, segundo dados do site oficial da empresa. O presidente da Infraero, Gustavo do Vale, disse ontem que os modelos de licitao sero definidos no prazo de 30 a 60 dias. O BNDES vai gerenciar todo o processo confirmou Gustavo do Vale, depois da reunio do ministro da Secretaria de Aviao Civil (SAC), Wagner Bittencourt, com os presidentes das companhias areas. Segundo ele, a previso que todo o processo (at a licitao) seja definido entre o fim deste ano e o incio do prximo. Ainda que o BNDES conclua os estudos num prazo reduzido, preciso colocar a minuta do edital em consulta pblica por pelo menos 30 dias e depois aguardar por um pra-

zo de dois meses para apreciao do TCU. Entre a publicao do edital e a realizao do leilo, so necessrios mais 45 dias no mnimo e as empresas interessadas geralmente pedem um limite de 60 dias para elaborar a proposta e correr atrs de financiamento. Depois do resultado, decorrem ainda 30 dias para assinatura do contrato, explicou um tcnico envolvido nas discusses. O edital da construo do novo aeroporto de Natal (RN), So Gonalo do Amarante, que ser lanado ainda esta semana, demorou um ano e meio at ir para a rua. Foi laborado pela Anac, com base no estudo do BNDES. Mas, para o presidente interino da agncia, Carlos Eduardo Pellegrino, o pro-

cesso das novas concesses poder ser mais breve. Agora, ser muito mais rpido, porque esse (So Gonalo do Amarante) foi o grande alavancador do processo afirmou Pellegrino. Ministro apresenta plano geral de concesses Durante o encontro de ontem, o ministro tambm apresentou aos presidentes das empresas as linhas gerais do plano de concesso parcial ou total dos cinco maiores aeroportos do pas, como alternativa para expandir a infraestrutura aeroporturia. Os executivos reafirmaram interesse em participar do processo e disseram que aguardam a publicao dos editais. Pretendemos entrar (no processo de concesso) e

vamos aguardar os editais disse o presidente da Azul, Pedro Janot. O processo de concesso ainda no existe, no est pblico afirmou o presidente da Avianca (OceanAir), Jos Efromovich. A privatizao e as medidas emergenciais da Infraero para acelerar as obras foram discutidos ontem numa reunio do ministro-chefe da Casa Civil, Antonio Palocci, com as autoridades do setor areo que durou cerca de quatro horas. Foi repassada a situao de cada terminal das cidades-sede da Copa de 2014. No dia 30, haver uma reunio da presidente Dilma Rousseff com os governadores dos estados para tratar de todas as obras necessrias realizao do evento.

TCU critica mudana em licitaes

BRASLIA. O presidente do Tribunal de Contas da Unio (TCU), Benjamin Zymler, criticou ontem regras defendidas pelo governo em uma medida provisria em tramitao na Cmara, que dribla exigncias da Lei de Licitaes para acelerar obras da Copa de 2014 e das Olimpadas do Rio. Em audincia no Senado, o ministro alertou que os gestores brasileiros no esto preparados para a norma, que d prioridade contratao por empreitada quando o poder pblico pe em concorrncia um empreendimento por inteiro, com preo global, e todas as etapas, at a entrega, so de responsabilidade da contratada. Para Zymler, o sistema exige projetos e oramentos bem elaborados, sem os quais corre-se o risco de os servios pararem por falta de recursos. Contudo, no Brasil os administradores pblicos esto acostumados a licitar obras por preo unitrio (com valor certo de unidades determinadas) e no estariam suficientemente qualificados para a mudana. Isso abriria espao para irregularidades. O governo quer votar a MP com mudanas na Lei de Licitaes na prxima semana, na Cmara. (Fbio Fabrini)

Anac: reas de check-in sero compartilhadas

Setor ter 180 dias para se adaptar. Terminais de autoatendimento tambm sero divididos
Geralda Doca

BRASLIA. As companhias areas sero obrigadas a compartilhar entre si os balces de check-in em todos os aeroportos brasileiros, nos embarques nacionais e internacionais. Os sistemas de autoatendimento tambm tero uso coletivo e caber ao operador aeroporturio (no caso a Infraero) instalar sistemas informatizados com essa finalidade. As exigncias constam de uma resoluo da Agncia Nacional de Aviao Civil (Anac), a ser colocada em consulta pblica na prxima semana, informaram fontes ao GLOBO.

O setor ter prazo de 180 dias, a partir da publicao da norma definitiva, para se adaptar. A Infraero ter que renegociar com as empresas que atualmente pagam aluguel pelo uso das reas (cerca de R$ 10 por metro quadrado). Segundo o texto da minuta, o administrador do aeroporto ter deciso soberana para remanejar as reas de acordo com a necessidade do momento e quem descumprir a ordem ser punido. O objetivo da medida reduzir filas, aumentar a eficincia operacional e melhorar o conforto aos passageiros. Atualmente, comum ver filas enormes em reas cedidas a

determinadas empresas e espao vazio ao lado, da concorrente. As companhias areas foram informadas da medida ontem na primeira reunio com o novo ministro da Secretaria de Aviao Civil (SAC), Wagner Bittencourt. Hoje, os pontos da resoluo sero discutidos com as empresas. Quem no cumprir determinao ser multado Quem descumprir a ordem do administrador aeroporturio ser multado. As empresas podero, neste caso, recorrer diretoria da Anac, sem efeito suspensivo, no prazo de dez dias, com prioridade na tramitao,

segundo o texto da resoluo. Durante o encontro, foi decidida ainda a criao de um grupo de trabalho com todos os envolvidos empresas, Infraero, Anac, SAC, Departamento de Controle do Espao Areo, Polcia Federal e Receita Federal para discutir problemas operacionais em Guarulhos e Braslia, considerados os aeroportos mais crticos. Cada empresa apresentar uma pauta de reivindicao numa prxima reunio, ainda sem data marcada. Segundo o presidente da Infraero, Gustavo do Vale, o ministro deixou claro que assumir a coordenao de todos

os rgos responsveis pelo setor. Atualmente, preciso procurar Infraero e Anac separadamente. Precisamos ter uma atuao conjunta para que o cliente do aeroporto (passageiros e companhias areas) fique satisfeito com a prestao do servio disse o presidente da Infraero. Segundo ele, as companhias tm contribuio importante a dar porque elas tm contato permanente com a infraestrutura aeroporturia no exterior. O setor privado tem mais facilidade, mais agilidade e dinamismo do que o setor pblico disse Do Vale.

INDICADORES
NDICES
NOVEMBRO Bovespa Salrio mnimo (Federal) Salrio mnimo (RJ) -4,2% R$ 510 R$ 581,88 DEZEMBRO +2,36% R$ 510 R$ 581,88 JANEIRO -3,94% R$ 540 R$ 581,88 FEVEREIRO +1,22% R$ 540 R$ 581,88 MARO +1,79% R$ 545 R$ 581,88 ABRIL -3.58% R$ 545 R$ 639,26

a
CMBIO
Dlar
Variaes percentuais No ms No ano lt. 12 meses Dlar comercial (taxaPtax) Paralelo (So Paulo) Diferena entre paralelo e comercial Dlar-turismo esp. (Banco do Brasil) Dlar-turismo esp. (Bradesco)

oglobo.com.br/economia/indicadores

Veja mais indicadores e nmeros do mercado financeiro

O GLOBO NA INTERNET

INSS/Maio
Trabalhador assalariado
Salrio de contribuio (R$) Alquota (%)

INFLAO
IPCA (IBGE)
8 9 11
ndice (12/93=100)

At 1.106,90 de 1.106,91 at 1.844,83 de 1.844,84 at 3.689,66

TR
30/04: 0,0991% 01/05: 0,1570% 02/05: 0,1724%

IMPOSTO DE RENDA
IR na fonte Abril/2011
Base clculo Alquota Parcela a deduzir

Obs: Percentuais incidentes de forma no cumulativa (artigo 22 do regulamento da Organizao e do Custeio da Seguridade Social).

Outubro Novembro Dezembro Janeiro Fevereiro Maro

3149,74 3175,88 3195,89 3222,42 3248,20 3273,86

0,75% 0,83% 0,63% 0,83% 0,80% 0,79%

4,38% 5,25% 5,91% 0,83% 1,64% 2,44%

5,20% 5,63% 5,91% 5,99% 6,01% 6,30%

Compra R$ 1,5882 1,59 -3,42% 1,51 1,52

Venda R$ 1,5890 1,71 7,61% 1,65 1,67

Selic: 12% Correo da Poupana

Dia
01/05 02/05 03/05 04/05 05/05 06/05 07/05 08/05 09/05 10/05 11/05 12/05 13/05 14/05 15/05 16/05 17/05 18/05 19/05 20/05 0,5371% 0,5158% 0,5483% 0,5934% 0,5626% 0,5887% 0,5828% 0,5612% 0,5365% 0,5603% 0,6036% 0,5631% 0,5771% 0,5851% 0,5681% 0,5395% 0,5635% 0,5927% 0,5693% 0,5765%

Trabalhador autnomo
Para o contribuinte individual e facultativo, o valor da contribuio dever ser de 20% do salrio-base, que poder variar de R$ 545 a R$ 3.689,66

R$ 1.566,61 De R$ 1.566,62 a R$ 2.347,85

0,5890% 0,5890% 0,5890% 0,6122% 0,6491% 0,6307% 0,6448% 0,6354% 0,6578% 0,6578% 0,6578% 0,6578% 0,6733%

Isento 7,5% 15% 22,5% 27,5%

R$ 117,49 R$ 293,58 R$ 528,37 R$ 723,95

IGP-M (FGV)
ndice (08/94=100) No ms Variaes percentuais No ano lt. 12 meses

Obs: A cotao Ptax do dlar americano de dias anteriores pode ser consultada no site do Banco Central, www.bc.gov.br. Clicar em Economia e finanas e, posteriormente, em Sries temporais.

ndice Dia

21/05 22/05 23/05 24/05 25/05 26/05 27/05 28/05 29/05 30/05 31/05 01/06 02/06

ndice

De R$ 2.347,86 a R$ 3.130,51 De R$ 3.130,52 a R$ 3.911,63 Acima de R$ 3.911,63

Ufir
Maio R$ 1,0641
Obs: foi extinta

Ufir/RJ
Maio R$ 2,1352

do Banco Central, os rendimentos dos dias 29, 30 e 31 correspondem o ao dia 1 - do ms subsequente.

Obs: Segundo norma

Dedues: a) R$ 157,47 por dependente; b) deduo especial para aposentados, pensionistas e transferidos para a reserva remunerada com 65 anos ou mais: R$ 1.566,61; c) contribuio mensal Previdncia Social; d) penso alimentcia paga devido a acordo ou sentena judicial. Obs: Para calcular o imposto a pagar, aplique a alquota e deduza a parcela correspondente faixa. Esta nova tabela s vale para o recolhimento do IRRF este ano. Correo da primeira parcela: Fonte: Secretaria da Receita Federal

Novembro Dezembro Janeiro Fevereiro Maro Abril

447,206 450,301 453,875 458,397 461,249 463,311

1,45% 0,69% 0,79% 1,00% 0,62% 0,45%

10,56% 11,32% 0,79% 1,80% 2,43% 2,89%

10,27% 11,32% 11,50% 11,30% 10,95% 10,60%

Outras moedas
Cotaes para venda ao pblico (em R$) Euro Franco suo Iene japons Libra esterlina Peso argentino Yuan chins Peso chileno Peso mexicano Dlar canadense
Fonte: Mercado

IGP-DI (FGV)
ndice (08/94=100) No ms Variaes percentuais No ano lt. 12 meses

Unif
Obs: A Unif foi extinta em 1996. Cada Unif vale 25,08 Ufir (tambm extinta). Para calcular o valor a ser pago, multiplique o nmero de Unifs por 25,08 e depois pelo ltimo valor da Ufir (R$ 1,0641). (1 Uferj = 44,2655 Ufir-RJ)
Outubro Novembro Dezembro Janeiro Fevereiro Maro

434,882 441,754 443,427 447,764 452,047 454,805

1,03% 1,58% 0,38% 0,98% 0,96% 0,61%

9,16% 10,88% 11,30% 0,98% 1,94% 2,57%

9,11% 10,75% 11,30% 11,27% 11,12% 11,09%

2,35546 1,84467 0,0196279 2,61902 0,389843 0,244537 0,00344573 0,137368 1,66775

Obs: As cotaes de outras moedas estrangeiras podem ser consultadas nos sites www.xe.com/ucc e www.oanda.com.br.

BOLSA DE VALORES: Informaes sobre cotaes dirias de aes e evoluo dos ndices Ibovespa e IVBX-2 podem ser obtidas no site da Bolsa de Valores de So Paulo (Bovespa), www.bovespa.com.br. CDB/CDI/TBF: As taxas de CDB e CDI podem ser consultadas nos sites de Anbid (www.anbid.com.br), Andima (www.andima.com.br) e Cetip (www.cetip.com.br). A Taxa Bsica Financeira (TBF) est disponvel no site do Banco Central (www.bc.gov.br). preciso clicar em Sala de imprensa e, posteriormente, em Sries temporais. FUNDOS DE INVESTIMENTO: Informaes disponveis no site da Associao Nacional dos Bancos de Investimento (Anbid), www.anbid.com.br. Clicar, no quadro Rankings e estatsticas, em Fundos de investimento. IDTR: Pode ser consultado no site da Federao Nacional das Empresas de Seguros Privados e de Capitalizao (Fenaseg), www.fenaseg.org.br. Clicar na barra Servios e, posteriormente, em FAJ-TR. Selecionar o ano e o ms desejados. NDICES DE PREOS: Outros indicadores podem ser consultados nos sites da Fundao Getulio Vargas (FGV, www.fgv.br), do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE, www.ibge.gov.br) e da Andima (www.andima.com.br).

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O GLOBO

ECONOMIA

27

Produo industrial de maro bate recorde

A produo industrial brasileira cresceu um pouco mais que o esperado em maro e os dados dos dois meses anteriores foram revistos para cima, completando um trimestre inteiro de resultados positivos e levando a atividade a um patamar recorde. A alta foi de 0,5% em maro sobre fevereiro, informou ontem o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE). Com esses resultados, o patamar de produo de maro de 2011 alcanou o ponto mais elevado desde o incio da srie histrica, em 1991, destacou o

Alta de 0,5% em relao a fevereiro leva ao maior patamar desde o incio de srie histrica do IBGE, em 1991
rgo em uma nota. Em relao a maro do ano passado, no entanto, houve a primeira queda desde outubro de 2009, de 2,1%, devido, em parte, a um menor nmero de dias teis. Economistas consultados pela Reuters esperavam expanso de 0,2% no ms e recuo anual de 2,5%. Os dados de fevereiro e janeiro na comparao com os meses anteriores foram revistos para, respectivamente, 2% e 0,3%, ante leituras preliminares de 1,9% e 0,2%. No primeiro trimestre, a indstria brasileira acumulou crescimento de 2,3%. O economista do IBGE Andr Macedo destacou que, mesmo com as medidas do governo para conter o flego da economia, a indstria alcanou o maior patamar de produo desde o incio da srie histria do instituto. O recorde anterior era maro de 2010. H um incremento no cenrio produtivo em 2011. Apesar das medidas do governo, ainda no conseguimos observar efeitos sobre o ritmo das atividades disse. H alguns fatores, como a demanda das famlias, a manuteno do crdito e das boas condies do mercado de trabalho. Tambm h um menor ritmo das importaes, como metalurgia bsica, e isso rebate na indstria. H uma combinao de mais investimentos e apostas no pas. Queda no ano explicada por fim de incentivos fiscais Em relao queda em relao ao ano anterior, Macedo explicou que h dois movimentos por trs disso: o carnaval, que em 2011 caiu em maro, e a base de comparao maro de 2010 foi um ms forte porque a indstria usufrua de incentivos fiscais do governo para enfrentar a crise global. Em relao a fevereiro, foi observado aumento em 13 dos 27 setores pesquisados, com destaque para material eletrnico e aparelhos de comunicaes (10,1%) e mquinas e equipamentos (1,8%). Entre as categorias de uso, bens de consumo durveis e de capital tiveram os maiores crescimentos, de 4,1% e 3,4%, respectivamente, seguidos por bens de consumo semi e no durveis (1%). J a produo de bens intermedirios caiu 0,2%. Na comparao com maro de 2010, que teve dois dias teis a mais que o mesmo ms este ano, houve queda em 17 dos 27 setores, sendo as maiores em produtos qumicos (-8,6%) e edio e impresso (-12,9%). Todas as categorias de uso tiveram retrao, sendo as maiores as de bens de consumo durveis (-5,2%) e de bens de consumo semi e no durveis (-3,7%), seguidas por bens intermedirios (-0,4%) e bens de capital (-0,1%).

FMI v sinais de superaquecimento na Amrica Latina

Segundo o Fundo, Brasil precisa fazer ajustes na hora certa

CIDADE DO MXICO. O Fundo Monetrio Internacional (FMI) informou ontem que esto surgindo pequenos sinais de superaquecimento na Amrica Latina e destacou que podero ser necessrios novos aumentos nas taxas de juros para evitar uma acelerao da inflao em alguns pases. Ao comentar, de forma especfica, a situao do Brasil, a instituio destacou que o governo deu um passo certo na direo do equilbrio fiscal ao ter anunciado (em fevereiro) cortes no Oramento, mas alertou que crucial garantir que os ajustes sejam implementados na hora certa. As concluses do FMI fazem parte do relatrio Perspectivas econmicas: As Amricas, apresentado no Mxico. De acordo com o documento, os preos dos ativos da regio comearam a mostrar indcios de formao de bolhas. Analisando o custo de vida nas Amricas, o organismo frisou que a inflao est acelerando em alguns pases por fatores relacionados demanda, o que tem se agravado devido alta nos preos dos alimentos e de energia. Apesar de vrios bancos centrais terem elevado as taxas de juros, so necessrios novos aumentos das mesmas para conter as presses de demanda, recomenda o FMI.

Para diretor, Amrica do Sul est muito quente O diretor do Departamento do Hemisfrio Ocidental do FMI, Nicols Eyzaguirre, disse que o Fundo j v riscos concretos de superaquecimento em grande parte da Amrica Latina, apesar de ter detectado temperaturas distintas em cada regio. Segundo ele, a Amrica do Sul est mais quente: De alguma forma, o Mxico me parece mais equilibrado. A Amrica Central ainda est um pouco fria; a Amrica do Sul, muito quente; e o Caribe, francamente semicongelado. Em um relatrio tambm divulgado ontem, a agncia de classificao de risco Moodys considerou que, no momento, exagerado afirmar que a Amrica Latina est superaquecida. Ainda de acordo com a consultoria, apenas Chile e Colmbia apresentam sinais de crescimento acima de seu potencial. Recomendao de estratgia urgente para os EUA Em uma anlise da situao econmica dos Estados Unidos, o FMI advertiu que existe uma urgncia cada vez maior para que o pas adote uma estratgia para estabilizar a dvida pblica e depois reduzi-la. De acordo com o Fundo, as finanas pblicas americanas esto em trajetria insustentvel. O organismo afirmou que a situao tende a piorar por conta do envelhecimento populacional. Para o FMI, o aumento dos custos de sade exercer uma forte presso de alta sobre as taxas de juros nos Estados Unidos e no mundo.

28
.

ECONOMIA

O GLOBO

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

ESGOTARAM-SE H uma semana as 400 vagas para o painel sobre a

cidade do Rio que a Bratecc faz hoje, na OTC/Houston. Participam Carlos Tadeu (Cenpes/Petrobras) e Marcelo Haddad (Rio Negcios).

N EGCIOS & cia

Flvia Oliveira

Sada negociada
A Companhia Docas do Rio e a Usiminas retomaram negociaes para construir um cais pblico em Itagua. opo de sada para o mar ao futuro porto da empresa na regio. Em reunio recente, a siderrgica props um contrato de movimentao mnima no cais. Com receita garantida, a estatal buscaria recursos para financiar o projeto, de R$ 300 milhes. J Docas quer um adiantamento tarifrio da siderrgica, que ficaria com crdito futuro.

O Banco Mundial estuda financiar estudo para identificar novas vocaes estratgicas para Nova Friburgo. A ideia comear em at trs meses. A Firjan apresentou o pleito na reunio com diretoria do Bird, sbado passado. A avaliao que o municpio pode se tornar polo de ensino e pesquisa. O estudo deve custar R$ 2 milhes.

Vocao serrana 1

o Indstria acelerou no 1trimestre

Cimenteira

A Votorantim Cimentos abre hoje centro de distribuio na cidade do Rio. o segundo no estado. Projeto de R$ 400 mil, poder movimentar 20 mil toneladas por ms. A empresa tem trs fbricas de cimento no Rio: Volta Redonda, Cantagalo e Santa Cruz. Juntas, podem produzir 2,8 milhes de toneladas/ano.

Vicente Ribeiro, presidente da Regional Centro-Norte da Firjan, diz que h conversas com a Petrobras. A estatal cogita levar um centro de pesquisa para Friburgo. UFF e UERJ tambm teriam interesse em expandir laboratrios na cidade.

Vocao serrana 2

No toa que o Banco Central deu sinais de que o arrocho monetrio para esfriar a economia e conter a inflao vai continuar. Mesmo com alta da Selic e aes anticrdito, de janeiro a maro, a produo industrial voltou a crescer sobre os trs meses anteriores. Na comparao com o fim de 2010, o setor avanou 1,3% aps trs trimestres de queda ou estagnao (veja o gr- Setor deixou para trs fico). Os dados do IBGE mostram que 14 dos 27 segmen- queda e estagnao que tos pesquisados pisaram no vinham de abril de 2010 acelerador no incio do ano. Todas as categorias de uso superaram o ltimo trimestre de 2010. Foram destaques mquinas e equipamentos (+3,7%), alimentos (+3,3%) e metalurgia (+4,9%), enumera Andr Macedo, responsvel pela pesquisa industrial do IBGE. Ontem, relatrios de bancos relatavam surpresa com o desempenho da indstria em maro. A recuperao foi especialmente forte em bens de capital e durveis, que representam um quinto da indstria.

Editoria de Arte

(em % sobre o trimestre imediatamente anterior) 14 dos 27 segmentos industriais pesquisados pelo IBGE aceleraram o ritmo no primeiro trimestre de 2011

DESEMPENHO TRIMESTRAL DO SETOR

INDSTRIA GERAL
1o - 2010 +3 +1,1 +1,3 -0,4 Bens durveis 0 +2,2 2o 3o 4o 1o - 2011

POR CATEGORIAS DE USO

Bens de capital +0,6 +5,1 +5,7
Fonte: IBGE

-0,2 Bens +0,9 intermedirios

Bens semi e 0 +0,7 no durveis

Fotos de divulgao

Rio em alta
Num intervalo de trs dias, a Firjan receber 80 empresas estrangeiras em misso comercial no Rio. Dia 17, com Shalom Shimhon, ministro de Comrcio e Indstria de Israel, viro 31 potenciais parceiras em telecom, biocombustveis e tratamento de resduos. Da Itlia, dia 19, chegaro 49 empresrios. Tm interesse em construo, de olho em Copa e Olimpadas.

A Secretaria estadual de Desenvolvimento Econmico faz amanh encontro de negcios do setor de turismo na Serra. Cerca de 150 operadores e agentes de viagens da capital e donos de hotis, pousadas, bares e restaurantes da Regio Serrana j confirmaram presena.

Vocao serrana 3

recorde

Este ano, a Firjan j recebeu 22 delegaes de 15 pases. Foi o triplo de janeiro-maio de 2010.

O Carrefour testa no Rio o projeto de carto de compras pr-pago (foto). Nos valores de R$ 30, R$ 60 e R$ 100, dar bnus adicional de 5%, 10% e 15%, respectivamente. A rede espera que o produto seja usado como carto-presente, para atrair um pblico diferente do habitual.

Pr-pago

APRESENTAO DA obra de terminal de GNL da Petrobras no Rio

TREINAMENTO DA Repsol usou personagem em 3D

A rea de QSMS (Qualidade, Segurana, Aevo Studio est surfando a onda Aevo Studio desenvolve Meio Ambiente e Sade) das grandes dos grandes investimentos em infilmes 3D e aplicativos para companhias outra cliente cada vez fraestrutura no pas. A empresa de mais frequente. As empresas precisam design e computao grfica, voltada a ajudar na gesto de riscos se mostrar aptas a gerir riscos, exiservios para empresas de engenharia, gncia de investidores e financiadores. acaba de fechar contratos com PeAtuamos criando formas mais ldicas trobras, Energia Sustentvel do Brasil, Repsol Sinopec Brasil e GDF Suez. Vai desenvolver aplicativos, de despertar o interesse coletivo para temas como segurana sries e vdeos em 3D para apresentar obras complexas de e meio ambiente, diz Roberto Maia scio da Aevo. A exforma mais didtica a investidores, jornalistas e funcionrios. pectativa crescer 200% no ano, faturando R$ 750 mil.

Design grfico para grandes projetos

Mantega: governo tem direito de opinar na Vale

Ministro diz que no houve anormalidade na sucesso. Agnelli deixa empresa dia 20 e diretora se despede de colegas
Martha Beck e Danielle Nogueira

BRASLIA e RIO. Convidado a dar explicaes ao Senado sobre o processo de sucesso na Vale, o ministro da Fazenda, Guido Mantega, disse ontem que o governo tem o direito de se manifestar sobre os rumos da empresa (maior companhia privada e exportadora do pas), uma vez que detm 60% de sua controladora, a Valepar. Ele admitiu que havia um antigo descontentamento com a forma como o presidente da mineradora Roger Agnelli vinha conduzindo os ne-

gcios, mas defendeu que a troca de comando ocorreu sem ingerncia poltica. A substituio de Agnelli, que fica no cargo at 20 de maio, foi aprovada pelos acionistas no incio de abril. Ele ser substitudo por Murilo Ferreira. Mantega foi o incumbido pela presidente Dilma Rousseff de articular a troca com o Bradesco, maior acionistas individual da Valepar e responsvel pela indicao de cargos de gesto na mineradora, segundo acordo de acionistas. Embora seja uma empresa privada, a Vale tem participao

pblica e natural que o ministro da Fazenda se interesse pelo assunto. Eu acompanhei o processo (de sucesso) de perto e ele ocorreu dentro daquilo que rege o estatuto disse Mantega aos senadores da Comisso de Assuntos Econmicos (CAE). No vejo nenhuma anormalidade (na troca de comando). Ferreira j usa sala de presidente do Conselho E continuou: O Bradesco tomou a deciso autonomamente. Talvez tenha havido alguma politizao

por parte da Vale, mas no por parte do governo. No trouxemos a soluo para o nvel poltico, at porque sempre quisemos uma soluo tcnica. O ministro deixou claro que Agnelli desagradou ao ex-presidente Lula com a demora nos investimentos em siderurgia e a demisso de funcionrios em plena crise mundial. Segundo Mantega, a Vale precisa se preocupar em remunerar acionistas, mas tambm tem que olhar os interesses do pas. Ao ouvir do senador lvaro Dias (PSDB-PR), um dos autores

do convite da CAE, que um diretor do Bradesco teria dito que a forma como a demisso de Agnelli foi feita havia sido um massacre, Mantega disse que a avaliao um exagero. Ele tambm lembrou que o executivo permaneceu dez anos no cargo, mais que a mdia do setor. Ferreira assumir a presidncia da Vale em 20 de maio, uma sexta-feira, j que o mandato de Agnelli vai at dia 21 deste ms, um sbado. H duas semanas, o futuro presidente da companhia vai diariamente mineradora para se inteirar dos projetos. Por

enquanto, tem usado a sala do presidente do Conselho de Administrao da Vale, Ricardo Flores, e no tem se envolvido nas decises, como o recente ingresso no consrcio de Belo Monte. Alm de Agnelli, quem deixa empresa, como esperado, a diretora-executiva de Recursos Humanos e Servios Corporativos Carla Grasso. Em comunicado interno distribudo semana passada, ela se despediu dizendo que ficaria no posto at fim de abril. Carla era o brao direito de Agnelli. Ainda no se sabe quem vai substitu-la.

Alqures volta ao setor privado

Empresrio deixa comando da Associao Comercial do Rio
fissionalizei a gesto. As receitas imobilirias, por exem Aps dois anos no comando plo, subiram 75% em dois anos. As despesas foram reda Associao Comercial do duzidas em 30%. Com isso, Rio de Janeiro (ACRJ), Jos conseguimos nos engajar em Luiz Alqures se prepara para projetos. Doamos, por exemdeixar no prximo ms a preplo, o software para a Nota sidncia da entidade. Ele, que Fiscal Carioca Prefeitura do voltar iniciativa privada, coRio e levamos para o comrcio memora os bons resultados varejista grandes temas, como obtidos em sua gesto na a questo dos impostos e do ACRJ. Entre julho de 2009 e ponto eletrnico lembrou. maro deste ano, o faturaNo plano pessoal, Alqures mento subiu de R$ 128,1 mivivenciou uma tragdia. Poulhes para R$ 186,9 milhes co antes de assumir a ACRJ, uma alta de 45,9%. ALQURES criou a Rio Negcios em 2009, perdeu genro, filha e Alqures ser substitudo por Antenor Barros Leal, presidente do Moinho neto (um beb de seis meses) num acidente gua Branca, que toma posse no dia 10 do areo na Bahia. Emocionado, diz como reagiu: Em fevereiro, abri em Petrpolis a creche prximo ms. O executivo, ex-presidente da Light e membro do conselho de administrao Nossa Senhora da Glria para 100 crianas. Foi de empresas como Alcoa, Rio Bravo Inves- uma homenagem ao meu neto Francisco Altimentos e Queiroz Galvo Explorao e Pro- qures Wright. Em Bzios, abri outra creche duo, ressalta ainda os trabalhos que foram para 100 crianas. Eu acho que a vida me feitos em temas importantes, como sade, es- ensinou a dosar o trabalho com outras coisas, portes e mercado imobilirio, com a criao de como a arte e a cultura. Eu tenho editado uma srie de livros e vou continuar a editar. conselhos empresariais temticos. Apaixonado pelo Rio, Alqures deu passo Peguei o esforo feito por Olavo Monteiro de Carvalho (ex-presidente da ACRJ). Dei con- decisivo para a criao da Rio Negcios, emtinuidade ao que j estava sendo feito e pro- presa que visa atrair investimentos para o Rio.
Bruno Rosa
Ana Branco

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O GLOBO

ECONOMIA

29

- Juizado Especial do Rio sentenciou mil processos EM UM ANO o 3 o -, a juza togada contra a Light. o resultado do Mutiro da Light. Toda 4 a

Daniela de Paiva comanda 40 audincias entre concessionria e clientes.

Gasto brasileiro na Frana cresce 56%

PARIS. Os gastos dos brasileiros na Frana aumentaram 53% no ano passado em relao a 2009 e 56% no primeiro trimestre deste ano frente a igual perodo de 2010, segundo pesquisa divulgada ontem pela Global Blue, que tem concesso para restituir o Imposto de Valor Agregado em compras feitas por turistas acima

Legado dos jogos

O investimento em transporte pblico o aspecto mais positivo da Copa 2014 e dos Jogos 2016 na cidade. Foi citado por 40% dos mil cariocas consultados em pesquisa UniverCidade e Consultoria Bayard Boiteux. Em seguida, vm incentivo ao esporte (28%) e gerao de empregos (20%). A populao teme caos no trnsito (35%) e obras sem licitao (25%).

Trs de cada quatro (74%) empresrios ouvidos pela CNC para o ndice de confiana do setor dizem que vo ampliar o quadro de funcionrios. O primeiro resultado do Icec sai hoje.

Emprego vista

de C 175. No geral, os gastos de turistas no pas da Torre Eiffel aumentaram 35% em 2010, para C 3 bilhes, sendo que s os chineses gastaram C 650 milhes, uma expanso de 60% em relao a 2009. Os russos continuam em segundo lugar na lista de mais gastadores no pas. O motor de crescimento

continua sendo a China, mas o novo elemento (de forte crescimento) o Brasil, cujas vendas seguem modestas comparadas quelas feitas por outros pases disse Eric Noyal, chefe da Global Blue na Frana, agncia de notcias Reuters. Os brasileiros gastaram C 100 milhes em lojas francesas em

2010. Em mdia, eles gastam C 650 por pessoa e representam 6% do total de vendas para turistas na Frana, como os americanos. Os gastos chineses representam 16% e foram de C1.300 por pessoa. Os russos so responsveis por 10% das compras, com gastos de C 250 milhes, 30% mais do que no ano anterior.

A Max AGP, dona de 27 franquias Oi no pas, espera alta de 30% nas vendas para o Dia das Mes 2011.

Celular de me

Reproduo

Luiza, a brasileira
SINNIMO DE mulher brasileira em pesquisa do Fox
Latin American Channels, Luiza Brunet estrela a campanha de lanamento do canal Bem Simples, no ar desde 29 de abril. A programao dedicada aos ensinamentos do dia a dia. O anncio estreia hoje.

LIVRE MERCADO
O FUNDO Insight Venture Partners comprou participao no Hotel Urbano. O site de compras coletivas de ofertas de hotis espera - ano. faturar R$ 100 milhes no 1 o 60 EMPREENDEDORES do Vale do Silcio visitaram ontem o Centro de Operaes da Prefeitura do Rio. FBIO BARBOSA, do Santander Brasil, recebeu ontem em Londres o prmio de Lder Individual da consultoria Ethical Corporation. O PRESIDENTE do Inmetro, Joo Jornada, d palestra sobre gesto estratgica hoje, no Frum Mundial de Gesto 2011, no Rio. A COPPE faz seminrio sobre integrao do setor eltrico nacional, amanh de manh.

E-mail: colunanegocios@oglobo.com.br COM GLAUCE CAVALCANTI E MARIANA DURO

Comperj usar em 2013 gua de esgoto tratada

Projeto da Cedae envolve investimentos de R$ 1 bilho
Ramona Ordoez
A Petrobras vai usar gua de esgoto que ser tratada pela Cedae, no Complexo Petroqumico do Rio de Janeiro (Comperj), em construo em Itabora, na Regio Metropolitana do Rio. A companhia assinou ontem um pr-contrato com a Cedae para o fornecimento de gua para o Comperj. A Cedae vai investir R$ 1 bilho no projeto que dever comear a fornecer gua a partir de meados de 2013. O presidente da Cedae, Wagner Victer, explicou que a idia de reutilizar gua de esgoto tratada surgiu devido escassez de gua na regio com poucos mananciais. Wagner Victer explicou que o projeto prev o chamado reuso da gua de esgoto, que ser tratada e enviada para o Comperj. O volume de gua a ser fornecido de 1,5 milho de litros por segundo. Essa ser uma das maiores estaes de tratamento do mundo destacou Victer. O sistema prev a ampliao da estao de Alegria da Cedae, no Caju, que tratar a gua para o seu consumo. O diretor de Abastecimento da Petrobras, Paulo Roberto Costa, frisou a importncia do projeto para o desenvolvimento sustentvel na regio. A primeira etapa do Comperj prev uma refinaria para processar 165 mil barris dirios de petrleo pesado com o objetivo de produzir derivados. A segunda etapa prev a entrada em operao de uma unidade petroqumica que usar o gs natural produzido no pr-sal da Bacia de Santos, em fins de 2016. A terceira mais uma refinaria tambm para 165 mil barris por dia para e entrar em operao em 2017.

30
.

ECONOMIA

O GLOBO

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

DEFESA DO CONSUMIDOR
ONDE RECLAMAR O Departamento de Proteo e Defesa do Consumidor (DPDC) funciona das 8h s 18h, na Esplanada dos Ministrios, Bloco T - Edifcio Sede - Sala 520, CEP: 70064-900, Braslia ( DF). Informaes: www.mj.gov.br/dpdc ou dpdc@mj.gov.br

Ministrio da Justia notifica Sony a prestar esclarecimento sobre vazamento de dados de usurios da rede
Andr Teixeira Editoria de Arte

Jogadas com dados alheios

SENHA Estudos mostram que uma prtica comum o internauta usar a mesma senha para vrios ou todos os servios da rede. Tal prtica aumenta o risco de acesso aos seus arquivos, uma vez que se uma das redes usadas for atacada, ser possvel acessar a todas as demais. A orientao que internauta no reutilize sua senha COMPLEXA COMO O SERVIO A recomendao dos especialistas que a senha seja to complexa quanto o servio. Ou seja, senha simples para servios simples e comple mp complexas para servios complexo complexos LAN HO HOUSES fornea senhas quando No forn acessando a internet estiver ac es houses via lan ho vi ANTIVRUS ANTIV AN atualizao do sistema A atuali operacional do computador dor um instrumento para aumentar aument ntar a segurana da mquina. mquin ina. Usar antivrus atualizado atualiza za recomendvel el PESCARIA PESCAR usava a PlayStation Quem u Qu on Network deve estar atento aos chamados fishings (e-mails chamad ch que podem servir de falsos) qu fa iscas para pa obter mais dados

Luciana Casemiro e Rennan Setti

O Departamento de Proteo e Defesa do Consumidor (DPDC), do Ministrio da Justia (MJ), notificou a Sony Brasil a prestar esclarecimento sobre o vazamento de dados dos usurios das redes PlayStation Network (PSN) e Qriocity que completam duas semanas hoje. No ofcio, obtido com exclusividade pela Defesa do Consumidor, enviado ontem empresa, o DPDC pede que a Sony informe quais os dados que vazaram, o nmero de clientes que foram vtimas da falha de segurana e quantos so brasileiros. O departamento quer ainda que a companhia japonesa esclarea quanto tempo aps ter tomado conhecimento do vazamento de dados comunicou os usurios brasileiros e se eles receberam informaes sobre como evitar possveis danos. As modificaes que sero adotadas pela Sony para evitar futuros vazamentos tambm precisam ser informadas ao MJ. A nossa inteno mapear qual a extenso do vazamento de dados e o quanto afeta os brasileiros. Precisamos saber como reivindicar o ressarcimento de danos e prevenir futuros problemas. O vazamento de dados j bastante comum. Por esse motivo, o projeto de lei de Proteo de Dados tem artigo especfico sobre o tema ressalta Danilo Doneda, gerente-geral de Superviso e Controle do DPDC. A PSN, rede gratuita que permite aos donos do console Playstation 3 e do porttil PSP jogarem entre si e baixar games, foi retirada do ar pela Sony em 20 de abril porque havia sido invadida por hackers dias antes. No dia 27, a Sony comunicou que os criminosos tiveram acesso aos dados privados (e, possivelmente, aos de carto de crdito tambm) dos 77 milhes de usurios da PSN. Representantes da companhia s se posicionaram publicamente 12 dias aps o ocorrido. At agora, a rede permanece fora do ar. Ontem, uma nova invaso atingiu 24 milhes de usurios da Sony.

DE OLHO NA SEGURANA
DELETE Na dvida se o e-mail verdadeira ou no, delete-a sem entrar no link SEGURANA A existncia de um cadeado no link da pgina signfica que a via de trfego de dados segura, no entanto, isso no quer dizer que o armazenamento dos dados est protegido. Para tanto, todos os dados deveriam ser codificados, para no serem acessados por hackers ATENO Quem usava redes que tenham sofrido ataque de hackers deve redobrar a ateno ao extrato do carto de crdito INFORMAO Antes de informar seus dados pessoais para aquisio de produtos e servios via web, verifique a poltica da empresa quanto po de dados ao armazenamento armaz ON-LINE JO JOGOS ON Os jogos on-line, intermediados por console, intermed in PlayStation ou Xbox, como Pla co em risco os no colocam n colo usurios. No entanto, usurios quando o jogo feito diretamente pelo computador os riscos so maiores

VAGNER OLIVEIRA usurio da rede PlayStation ainda est com os servios suspensos

Principais pontos do projeto de lei

PRINCPIOS: O projeto de lei traz princpios norteadores do tratamento dos dados no Brasil, o que inexiste. Quem for coletar dados de consumidores s poder us-los observando os princpios da finalidade, transparncia, livre acesso, qualidade e segurana, entre outros. AUTODETERMINAO: Os dados s podero ser utilizados para a finalidade que foi informada ao consumidor e que ele expressamente autorizou. Fica vetado o tratamento automatizado dos dados, pois a anuncia do
Fonte: Idec

ser novidade, mas por ser um grande player. H dificuldade de fazer provas, de estabelecer o nexo de causalidade. Especialista diz que fraude com carto s um dos riscos Para Ricardo Morishita, professor de Direito do Consumidor da FGV e ex-diretor do DPDC, o episdio da Sony mostra a urgncia de uma lei especfica para proteo de dados: O nosso projeto de lei excepcional, absolutamente adequado a esse caso, por exemplo. A lei vai deixar claro como a empresa deve agir e dar instrumentos de proteo adequados ao consumidor. O avatar lhe d identidade virtual, seus dados fsicos e financeiros lhe do dimenso na realidade. Por isso, devemos dar maior ateno a informao de nossos dados e o uso que feito deles. Fbio Assolini, analista de segurana da Kaspersky, diz que o usurio pode fazer pouco para se proteger desse tipo de falha e acrescenta: O prejuzo em ataques como esse no se resume a fraudes no carto de crdito. Os usurios se tornam vtima mais fcil de e-mails falsos, que podem usar seus prprios dados pessoais, para fazer o internauta fornecer outras informaes estratgicas. Como muitos usam a mesma senha para vrios servios, ao invadir uma rede, pode-se acabar abrindo vrias outras portas. Procurada, a Sony no Brasil no comentou o assunto.

Caso mostra urgncia de lei especfica para proteo de dados O caso rendeu Sony processos movidos por usurios e o escrutnio global por agncias reguladoras. O grupo de pesquisas em segurana The Ponemon estimou que o prejuzo total da empresa com a #SonyEpicFail (falha pica da Sony, como internautas apelidaram) ser de US$ 24 bilhes. O analista de sistema Luis Henrique de Carvalho, de 37 anos, que participa de campeonatos pela rede da Sony, percebeu em fruns de internet que no se tratava s de uma suspenso rotineira para manuteno da PSN: Qualquer rede est sujeita a ataques, mas o que houve foi um desrespeito. A nica notificao oficial que os usurios receberam foi um e-mail dias depois do ocorrido disse Carvalho, que no pensa em processar a Sony por causa do tamanho da empresa. Vagner Oliveira, de 24 anos, um

consumidor tem que ser positiva e clara. As empresas que usarem para fins que no os estipulados podero ser punidas. NO EXTERIOR: Os consumidores tero a garantia de proteo de seus dados pela lei brasileira ou pela lei do pas que tratar os dados, tendo que ser esta to ou mais segura que a nacional. AUTORIDADE DE GARANTIA: Funciona como uma espcie de "agncia reguladora" dos dados pessoais, esse rgo, a ser criado pela lei, supervisionar o tratamento de

dados no pas, emitindo normas de proteo, estipulando limites e graus de tratamento, fiscalizando e sancionando as empresas e entidades pblicas infratoras. DADOS SENSVEIS: A proposta do Ministrio da Justia dedica especial ateno proteo dos dados sensveis (como orientao poltica, sexual, dados mdicos e biomdicos, e financeiros), aqueles ligados intimamente personalidade do titular. Tais dados no podero ser tratados a no ser em casos excepcionais previstos na lei.

usurio Plus da PSN ou seja, paga para ter vantagens na rede, como prvias exclusivas de jogos viajou para So Paulo e tambm foi frustrado nos seus planos para o feriado: Por causa da falha, no pude acessar os games salvos na nuvem nem testar novos ttulos lanados, o que limitou nossa diverso diz Oliveira, que gasta cerca de R$ 600 por ano com jogos e downloads. Como a PSN no est disponvel para brasileiros, os usurios daqui so obrigados a cadastrar endereos falsos de outros pases e utilizar carto de crdito estrangeiro ou pr-pago da PSN. Por causa da gambiarra, muitos gamers concluem que no cabem aes ou reclamaes contra a Sony. Para mim, essa noo no pro-

cede. A Sony sabe que h brasileiros jogando e no se importa com isso diz Arthur Protasio, coordenador do CTS Game Studies da FGV-RJ. O advogado Guilherme Varella, do Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor (Idec), ressalta que, mesmo que o internauta tenha informado endereo errado ao sistema, tem direito a requerer indenizao: Isso no exime a empresa, que tem responsabilidade sobre a veiculao de dados, verdadeiros ou falsos. Foi encerrada na ltima semana a consulta pblica do projeto de lei (PL) apresentado pelo Ministrio da Justia sobre o tema. Nos prximos dias, as contribuies sero compiladas, discutidas internamente no governo e, em seguida, o projeto vai ao Congresso.

Nos bastidores, a preocupao de que o PL seja aprovado em sua totalidade para garantir a proteo efetiva dos dados pessoais dos brasileiros. O temor de que a presso de empresas que no querem arcar custos maiores de segurana, pode levar a alteraes no PL e a maior fragilidade na proteo aos consumidores. Leonardo Palhares, coordenador jurdico da Cmara de Comrcio Eletrnico, lembra que apesar da privacidade ser um direito constitucional, a falta de regras claras e especficas dificulta o cumprimento: Existe um limbo jurdico que d s empresas algum grau de liberdade de negociar dados cadastrais, cruzar informaes. O caso da Sony simblico, no pelo vazamento de dados

Lesados pela Imbra no tero que pagar prestao por tratamento incompleto
Deciso judicial impede banco de fazer cobrana e negativao de cliente
Luciana Casemiro

MALA DIRETA
H cerca de 15 dias, os moradores da regio de Benfica vm sofrendo com a falha no abastecimento de gua. Quando se consegue falar com algum da empresa, a resposta que no sistema deles no h reclamao de falta dgua. O problema que praticamente impossvel falar com eles. Por telefone, nos deixam falando com gravao; pelo site, aps digitar a reclamao e enviar, abre uma tela dizendo no ser possvel finalizar o servio. As contas esto pagas em dia.
MARCELO DE OLIVEIRA NAVEGA

Os consumidores que deixaram de ser atendidos com a falncia da Imbra (empresa de cuidado dentrio) podero deixar de pagar o financiamento do tratamento enquanto caminha o processo judicial. O desembargador Rogrio de Oliveira Souza, - Cmara Cvel do Tribunal da 9 a de Justia do Rio, concedeu a antecipao de tutela pedida pela Ao Civil Pblica proposta pela Defensoria Pblica do Estado do Rio contra Imbra So Paulo, PanAmericano e Visconde de Caravelas Cirurgias Odontolgicas (a Imbra Botafogo), na tentativa de tentar reverter as perdas dos clientes da Imbra do Rio de Janeiro. A partir de agora o PanAmericano, banco que financiava os tratamento da Imbra, no po

der mais cobrar as prestaes daqueles consumidores que no tenham terminado o tratamento com a Imbra, pelo menos, at o fim do julgamento da ao. Segundo o defensor Fbio Schwartz, a liminar beneficia todos os consumidores: s parar de pagar. Se o banco negativar o nome ou executar, cabe comunicao ao Tri- Vara Empresarial bunal e 7 a para que a instituio seja compelida a cumprir a tutela, com a fixao de multa diria, e cancelar de imediato a inscrio no cadastro de maus pagadores. Defensoria pedir em juzo previso de multa Como a sentena no estabelece multa para o caso de descumprimento, Schwartz antecipa que a Defensoria entrar com Embargos de Declarao,

recurso que usado quando h omisses nas decises dos juzes e desembargadores, no qual pedir que seja estipulada punio em caso de descumprimento da determinao judicial. A Defensoria Pblica no sabe informar com preciso quantos consumidores foram lesados pela Imbra no Rio de Janeiro. Ainda segundo a Defensoria, o Banco Panamericano tambm no se manifestou no processo judicial. Em 6 de outubro de 2010, a Imbra entrou com pedido de - Vara de autofalncia na 2 a Recuperao Judicial e Falncia do Frum Central Cvel Joo Mendes Jnior, na capital paulista, onde ficava a sede da empresa. Na declarao entregue Justia, a Imbra afirmava no ter como pagar sua dvida, de R$ 220 milhes.

Falta gua h 15 dias

Troca demorada

manuteno. J reclamei Anatel.

REGINA CELIA CABRAL

Rio

Sou cliente da NET e hoje fui informada de que o aparelho que colocaram em meu quarto convencional e que teria que trocar pelo aparelho digital. Pagamos por um ponto extra e temos que aceitar o dia em que a NET tenha horrio disponvel para a troca do mesmo.
TERESA PIMENTEL PROENA

A Oi informa que, aps reparo, a linha telefnica fixa est funcionando normalmente.

Rio

A NET informa que o servio est normalizado.

Rio

A Cedae afirma que repassou em carter de urgncia a solicitao do cliente ao setor responsvel pelo restabelecimento do abastecimento.

Noites sem telefone

Desde a noite de 11 de abril, os telefones do CEP 23.010-440 no funcionam noite. Queixei-me com a Oi e a informao do que est em

Reclamaes devem ser encaminhadas pelo http://oglobo.globo.com/ servicos/defesa_consumidor/ defesa_consumidor_1.asp ou no site do jornal, www.oglobo.com.br, no cone Defesa do Consumidor. Por carta, as queixas devem ser enviadas para Rua Irineu - andar, Centro, Marinho 70, 3 o CEP 20230-023 ou pelo fax: (21) 2534-5162. preciso informar endereo e telefone do consumidor e da empresa.

Outras notcias da Editoria de Economia na pgina 31

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O GLOBO

ECONOMIA

31

DIGITAL & MDIA

Skype cancela Nmeros Online para o Brasil

AFP/Arquivo

Servio, que permitia ao usurio do software receber ligaes de celulares e telefones fixos, foi interrompido
Rennan Setti

O Skype deixar de oferecer no Brasil o servio Nmeros Online, que permite que o usurio do programa receba ligaes feitas por celulares e telefones fixos. Numa mensagem enviada aos cadastrados no servio, o Skype informou que a empresa Transit Telecom, sua parceira no negcio, no deseja mais oferecer os Nmeros Online. Gostaramos de comunicar que a Transit Telecom, que hoje oferece Nmeros Online no Brasil, nos informou que no deseja mais oferecer este produto. Infelizmente, devido regulamentao brasileira, o Skype no pode oferecer Nmeros Online a voc diretamente sem um parceiro local, diz o comunicado. Pedimos desculpas pelo inconveniente que a deciso da Transit Telecom possa lhe causar, mas esta uma questo que est fora do nosso controle. De acordo com os Termos de Servio da Transit Telecom, voc pode esperar que seu Nmero Online continue em operao at que a sua assinatura atual vena. No entanto, depois que a sua assinatura vencer, voc infelizmente no poder renov-la. Os outros servios oferecidos pela Skype no pas como as funes de originar ligaes a partir do programa e de falar com outros usurios pelo computador continuaro existindo normalmente. Em entrevista ao GLOBO, Alejandro Arnaiz, gerente snior de desenvolvimento de negcios para a Amrica Latina do Skype, deu poucas esperanas para a volta do servio. No h planos para res-

Um 0800 para enviar SMS

Aplicativo grtis multiplataforma avana
Carlos Alberto Teixeira
O Whatsapp Messenger, aplicativo gratuito que permite enviar SMS virtualmente de graa, est virando febre entre os usurios de smartphones. O aplicativo tem verses para iPhone, Android, Blackberry e Symbian (veja e m < w w w. w h a t sapp.com/nokia> a longa lista de modelos dos aparelhos compatveis). O virtualmente acima explica-se: o usurio precisa ter trfego de dados ligado. Trocando em midos, isso quer dizer que, ou ele tem plano de dados para o celular, ou ento se conecta via wi-fi. O Whatsapp tem a vantagem adicional de permitir enviar mensagens multimdia o chamado MMS, englobando fotos, udio e vdeo. Outra perfumaria interessante e prtica do programinha o chat em grupo, em que se pode trocar mensagens com um conjunto de pessoas simultaneamente. Alm disso, se por algum motivo o usurio estiver com o aplicativo (ou o te.

FONES E SKYPE na tela: usurios j procuram advogados para entrar com processos contra a empresa

tabelecer o servio de Nmeros Online no Brasil por enquanto. Porm, continuamos avaliando as necessidades dos nossos usurios e iremos explorar parcerias locais que nos possibilitem atender a essas necessidades disse. Usurios j ameaam processar a Skype Arnaiz no esclareceu o que motivou a sada da Transit Telecom do negcio. Apenas confirmou que a empresa no mais uma parceira da Skype. Poucos momentos depois de a notcia ganhar a internet, o frum de usurios brasileiros do Skype j registrava queixas. O Skype tem que arrumar

outro parceiro para suprir os clientes prejudicados. Eu no vou processar a Transit, vou processar o Skype, que o provedor do servio. Vou, desde j, procurar o meu advogado, escreveu um internauta que se identificou como Vince21. Decca Braga lamenta a situao. Dona de um escritrio de assessoria de comunicao, tem dois nmeros do Skype, um com prefixo do Rio e o outro, de So Paulo. Mesmo com uso intenso, Decca paga R$ 20 por ms: uma pssima notcia. O servio timo. Em qualquer lugar do pas em que eu esteja posso atender o telefone pelo computador como se estivesse no escritrio. O maior problema

que j imprimimos diversos materiais para contato, como cartes, folders, que esto com os nossos nmeros. Apesar de o prazo para o fim do seu contrato ser em 2012, a assessora j procura advogado para mover uma ao: Tenho medo de que eles no cumpram o contrato. Alm disso, no sei quem devo processar, se a Skype ou a Transit Telecom. A Skype no quis revelar o nmero de usurios brasileiros do servio. Procurada, a empresa Transit Telecom, sediada em So Paulo, disse por meio do seu atendimento aos clientes que ainda no tem um posicionamento oficial.

lefone) desligado e algum lhe enviar uma mensagem, o Whatsapp, assim que reativado, envia um aviso que fulano tentou contato. Melhor ainda: o programa guarda a mensagem de fulano na nuvem e a entrega primeira oportunidade. Assim que se instala o Whatsapp, ele vasculha sua lista de contatos e descobre quais deles j tm o programa instalado. Logo que lanaram o aplicativo, essa varredura era um pouco frustrante. Hoje em dia, porm, surpreendente quanta gente amiga j est rodando Whatsapp em seus equipamentos. E, no caso de algum especial que no o tenha, vale dar um toque e sugerir que faa o download, contanto, obviamente, que possua um telefone altura. O aplicativo oferece tambm uma vasta e divertida coleo de emoticons e cones para ilustrar as mensagens, fundos grficos de tela para a funo chat e a possibilidade de o usurio exibir uma linha de status, com algum texto espirituoso (ou no) indicando sua atividade momentnea.

Sony sofre novo ataque de hackers

Dados de mais 24,6 milhes de usurios podem ter sido roubados

At novembro, produo de iPhone e iPad no pas

Informao do presidente da Investe So Paulo, que quer atrair projetos da Foxconn
Lino Rodrigues
SO PAULO. A produo de aparelhos iPhone e iPad, da Apple, no pas deve comear entre setembro e novembro, anunciou ontem Luciano de Almeida, presidente da Investe So Paulo, a agncia estadual de promoo de investimentos, que negocia um pacote de benefcios fiscais com a taiwanesa Foxconn para garantir que os novos projetos anunciados pela empresa fiquem em territrio paulista. Segundo Almeida, o acordo para a produo local dos tablets e celulares foi fechado em fevereiro, em encontro entre representantes da Apple e o governador Geraldo Alckmin. Mas o protocolo de intenes s foi assinado ms passado, explicou ele. O projeto apresentado pela Foxconn ao governador, segundo Almeida, divide-se em trs etapas. A primeira, que deve comear at novembro, a montagem dos aparelhos da Apple em uma das cinco cidades onde a empresa tem fbricas possivelmente Jundia, onde est lo

executivo da Sony, Howard Stringer, enfrentou crticas sua liderana aps a gigante revelar ontem que hackers podem ter roubado dados de mais 24,6 milhes de contas da SOE (Sony On-line Entertainment), na segunda violao de segurana em redes da companhia. Dados de usurios como nome, endereo, e-mail, data de nascimento, sexo, nmero de telefone, login e senha foram expostos. O ataque pode ainda ter levado ao roubo de 10,7 mil registros de dbito de usurios de

TQUIO e SEUL. O presidente-

ustria, Alemanha, Holanda e Espanha e de 12,7 mil nmeros de cartes de crdito ou de dbito. Investidores disseram que a Sony e Stringer, de 69 anos, esto agravando a crise de segurana. O executivo, natural do Pas de Gales e ex-produtor de TV, deixou o nmero dois da companhia, Kazuo Hirai, liderar a coletiva de imprensa em que a empresa pediu desculpas aos usurios do PlayStation, que tiveram seus dados expostos h cerca de duas semanas. A forma como a Sony est lidando com a situao mostra

que a empresa no tem capacidade para gerir crises disse Michael On, conselheiro do fundo Beyond Asset Management, em Taip. O atual CEO deveria se demitir depois de tantos problemas com hackers. Google: suspeita de coleta de informaes em Seul Enquanto isso, em Seul, um escritrio da Google foi alvo de uma batida da polcia sul-coreana. O motivo foi a suspeita de que sua filial de publicidade para dispositivos mveis, a AdMob, esteja coletando dados sem a

permisso dos clientes, de acordo com os policiais. A investigao sobre a suspeita de coleta de dados sem consentimento dos usurios destaca as preocupaes crescentes quanto ao uso indevido de informaes particulares, em meio a um aumento da venda de dispositivos mveis como smartphones e tablets. Suspeitamos que informaes coletadas pela AdMob ocorrem sem a aprovao da Comisso de Comunicao da Coreia disse um oficial da polcia sul-coreana.

TIM quer o dobro de clientes com smartphones

Assange detona Facebook

Para ele, rede social a maior mquina de espionagem

SO PAULO. A TIM quer dobrar at o fim do ano o nmero de clientes no pas com smartphones e webphones. A operadora quer que 20% de sua base de clientes tenha esses aparelhos. No primeiro trimestre, as vendas desses equipamentos quadruplicaram sobre o ano anterior, chegando a 900 mil unidades. Em abril, foram comercializados 700 mil aparelhos, metade dos celulares vendidos pela TIM. A expectativa que cada brasileiro tenha um smartphone na mo futuramente. H potencial para isso e vamos insistir este ano para aumentar a penetrao dos servios de voz e dados afirmou ontem o presidente da TIM, Luca Luciani. O diretor de marketing, Rogrio Takayanagi, disse que a operadora quer fazer em 15 meses no mercado brasileiro o que, no mundo, levou cinco anos, e sem subsidiar aparelhos. Segundo ele, recursos sero aplicados em infraestrutura. De janeiro a maro, o lucro da TIM quadruplicou, ficando em R$ 213,5 milhes. (Wagner Gomes)

programa de TV Russia Today, Julian Assange, a face pblica do WikiLeaks, classificou o Facebook de a mais apavorante mquina de espionagem j inventada. Em sites como o Facebook ns temos o banco de dados mais abrangente sobre as pessoas, seus relacionamentos, nomes, endereos, localizao e as conversas entre elas, seus parentes, tudo disposio dos servios de inteligncia americanos afirmou Assange, que aguarda ex- ASSANGE: Google e Yahoo! tambm ajudam a espionar pessoas tradio para Sucia. Quando as pessoas adicionam seus amigos no 24 pases mostrou que a maior parte da Facebook, eles esto trabalhando de graa opinio pblica global no considera que Julian Assange, cofundador do site WikiLeaks, para as agncias dos Estados Unidos. Assange cita ainda Google e Yahoo! como seja um bandido nem que deva ser processado exemplos de pginas que ajudam os EUA a pelo governo americano por causa da diespionar os cidados. Ele no chegou a vulgao de milhares de documentos secretos afirmar que os sites so gerenciados pelo dos Estados Unidos. De acordo com a pesgoverno como crticos radicais das redes quisa do instituto Ipsos, 79% das pessoas sociais e afins j disseram , mas declarou ficaram sabendo das atividades do WikiLeaks, que as agncias podem pressionar legal e e dois teros delas acreditam que Assange no deve ser indiciado, enquanto trs quartos politicamente as empresas de internet. Na semana passada, uma pesquisa feita em apoiam a misso do site.
SEGUNDA-FEIRA Garimpo Digital

LONDRES. Em entrevista ao

AP

calizada a maior unidade da Foxconn no pas. Embora no haja definio oficial at o momento, Almeida garante que ser no estado e que cinco ou seis cidades disputam o investimento. O anncio da cidade escolhida deve ser feito entre maio e junho, para que esteja tudo pronto para iniciar a produo entre setembro e novembro disse ele. Num segundo momento, a Foxconn pretende concentrar todas as suas linhas de produo no pas em um s local. Hoje, a Foxconn tem trs fbricas em So Paulo, uma em Minas Gerais (Santa Rita do Sapuca) e outra em Manaus (AM). A terceira e ltima fase, que completaria o investimento previsto de US$ 12 bilhes, seria a instalao de uma linha de produo de telas de LCD (cristal lquido), que respondem hoje por boa parte dos custos dos aparelhos com telas acionadas por toques, caso dos tablets e smartphones. Procuradas, tanto a Foxconn como a Apple no quiseram se pronunciar.

O GLOBO
oglobo.com.br/digitalemidia

MAIS DIGITAL & MDIA HOJE NA INTERNET:

TWITTER: TweetDeck comprado por US$ 50 milhes LANAMENTO: Apple apresenta nova gerao de

computadores iMac OBSTINADO: Steve Ballmer aparece em conferncia da RIM e confirma Bing no PlayBook NOKIA: Presidente do Conselho deixar o cargo em 2012 e prev tempos difceis para a companhia
...........................................................................................................................

Acompanhe a cobertura de tecnologia e de mdia no Twitter: twitter.com/digitalemidia

QUINTA-FEIRA Redes Sociais SEXTA-FEIRA Colunista Convidado

TERA-FEIRA Games e Pedro Doria

QUARTA-FEIRA Mobilidade

SBADO Multimdia e Cora Rnai

32

O GLOBO

2 edio Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O MUNDO
A menos que a al-Qaeda reconhea que Bin Laden est morto, talvez seja necessrio publicar as fotos, por mais horrveis que sejam
Joe Lieberman, presidente da Comisso de Segurana Nacional do Senado
Jewel Samad/AFP

BIN LADEN

O FIM DE

O PRESIDENTE Obama ao lado da secretria de Estado dos EUA, Hillary Clinton, em uma reunio na Casa Branca: segundo o porta-voz Jay Carney, as imagens de Bin Laden morto so potencialmente incendirias

Washington alimenta suspeitas ao no divulgar imagens ou teste de DNA do corpo de Bin Laden

ONU se une presso aos EUA

se a comissria em um comunicado. A Casa Branca alega que, juntamente com o Pentgono, est avaliando a melhor maneira, e tambm a melhor hora, para tornar pblicas informaes que julgar oportunas e necessrias, sem lesar os interesses de inteligncia e de segurana nacional, domsticos e globais, e dificultar operaes futuras. O diretor da CIA, Leon Panetta, disse ontem que imagens de Bin Laden morto sero reveladas, sem no entanto informar quando. O governo hesita em divulgar fotos consideradas horrendas, em que o terrorista, atingido por tiros na cabea e no peito, aparece com o rosto desfigurado. O porta-voz da Casa Branca, Jay Carney, avaliou as imagens como potencialmente incendirias: Estamos analisando se isso servir a nossos interesses, ou se prejudicar nossos interesses e tambm os interesses globais disse, em encontro com a imprensa. O deputado republicano Mike Rogers, presidente da Comisso de Inteligncia da Cmara, saiu em defesa do governo: Ns queremos estar seguros de preservar a dignidade de Osama bin Laden, para evitar produzir incidentes no mundo. J o presidente da Comisso de Segurana Nacional do Senado, o independente Joe Lieberman, apelou Casa Branca para que forne-

a fotos do cadver, a fim de acabar com as desconfianas. Entre Correspondente WASHINGTON elas as do grupo fundamentalista islmico Talib, que aproveitar a inimigo mais temido e falta de provas comprobatrias perseguido pelos Estapara questionar as afirmaes at dos Unidos foi anunciado agora divulgadas pelos EUA, incomo morto, mas at agoclusive os testes de DNA. ra no h nenhuma prova oficial A menos que as pessoas da alconcreta de sua eliminao pelo Qaeda reconheam que Bin Laden comando especial da Marinha est morto, talvez seja necessrio americana. Desde o anncio no publicar as fotos, por mais horrveis domingo noite da morte de Osaque certamente sejam, para acabar ma bin Laden, principal lder da al-Qaeda, o governo ameNasdaq OMX Group/AP com qualquer dvida de que isso foi uma artimanha ricano tem divulgado disse Liberman. com parcimnia informaSua colega, a senadora rees sobre a operao publicana Susan Collins, em Abbottabad, no Paacrescentou: quisto. Os relatos ofi Alguns vo querer suciais, muitos deles congerir que ele (Bin Laden) traditrios, tm gerado ainda est vivo. Podemos crticas e contribudo paevitar isso publicando fora especulaes sobre a tos, vdeos ou o resultado operao. At agora, nedos testes de DNA. nhuma fotografia ou vUm dos dois parlamentadeo do cadver de Bin Lares muulmanos do Conden sepultado no mar gresso americano, o demo foi fornecida pelas aucrata Andre Carson, tamtoridades americanas. O bm deseja que o governo suposto teste de DNA, divulgue a foto de Bin Laque provaria a autenticiden morto: dade da identidade da v Ele no s matou ametima, tambm continua ricanos, ameaou as vidas de em segredo. americanos, mas tambm de Ontem, a alta comissria muulmanos. Penso que, ao de Direitos Humanos das publicar essa foto, o governo Naes Unidas, Navi Pillay, estar agindo certo disse solicitou aos EUA que sejam ao jornal do Congresso. revelados detalhes sobre a Familiares de vtimas do morte de Bin Laden. Esta 11 de Setembro tambm reifoi uma operao complexa, vindicam a divulgao das e seria til se fssemos inimagens. formados dos fatos precisos Foi divulgado ontem em torno de sua morte. As que as foras americanas Naes Unidas enfatizam encontraram computadoque todos os atos contra o res, DVDs e documentos terrorismo devem respeitar na residncia de Abbottao direito internacional, dis- IMAGEM DE uma edio especial da revista Time com o rosto de Bin Laden, exibida no telo da Nasdaq na Times Square, em Nova York bad onde Bin Laden estava foragido. O material apreendido est sendo avaliado por uma equipe de inteligncia especialmente constituda. Segundo o conselheiro de Segurana Nacional, John Brennan, os resultados da investigao podero fornecer pistas soGoverno americano muda verses iniciais dos relatos sobre a morte do terrorista no Paquisto bre o paradeiro do nmero 2 da rede al-Qaeda, o egpcio Ayman alrigir declaraes de integrantes do governo que terceiro andares do prdio. Havia a preocupao Michael Shear Zawahiri, suspeito de tambm essugeriam que Bin Laden estava armado durante o de que Bin Laden se oporia operao de captura Do New York Times tar escondido no Paquisto. ataque. Questionado, ele afirmou que a Casa Bran- e, de fato, ele resistiu. NOVA YORK. A Casa Branca buscou ontem corNa primeira pesquisa de opinio Nem o Departamento de Defesa nem Carney esca mantm a alegao da vspera de que Bin Lafeita aps o anncio da morte de rigir o relato oficial sobre a operao no Paquisto den resistiu priso, mas disse que resistncia clareceram quem seria a mulher que teria sido Bin Laden, aumentaram os ndices usada como escudo humano e morta no tiroteio, que terminou com a morte de Osama bin Laden, no implica o uso de uma arma de fogo: de aprovao do presidente ameriNa segunda, John Brennan, principal conselhei- como constava de verso anterior. As autoridades afirmando que o lder da al-Qaeda no estava arcano, Barack Obama. Segundo a mado e que sua esposa no morreu no ataque. A ro antiterrorismo do presidente Barack Obama, tambm mudaram a descrio de quanta informas o n d a g e m P e w R e s e a rc h C e nnova verso do Departamento de Defesa diz que contou acreditar que a esposa de Bin Laden havia o Obama recebeu enquanto a operao transter/Washington Post, Obama suuma das mulheres de Bin Laden foi atingida na morrido quando tentava proteg-lo. Mas no relato corria no Paquisto. Na segunda, Brennan afirmou biu nove pontos percentuais na divulgado ontem Carney indicou que a mulher repetidamente que ele e outros puderam monitoperna quando atacou os militares americanos. avaliao favorvel dos entrevista No quarto com Bin Laden, uma mulher, morta fazia parte de outra famlia que morava no rar a situao em tempo real. Mas, ontem, Leon dos, de 47% para 56% seu mesua esposa, reagiu e foi atingida na perna, mas complexo e foi atingida no primeiro andar e no Panetta, diretor da CIA, disse em um programa de lhor ndice registrado desde 2009. TV que uma vez que as equipes entraram no no morreu. Bin Laden, ento, foi atingido na no terceiro, onde o terrorista estava escondido. Em relao sua atuao na luta No primeiro andar do prdio foram mortos complexo, houve um perodo de 20 a 25 minutos cabea e morto. Ele no estava armado disse contra o terrorismo, a aprovao Jay Carney, assessor de imprensa da Casa dois mensageiros da al-Qaeda e uma mulher, atin- em que no sabamos realmente o que estava chega a 69%, mais 13 pontos pergida no fogo cruzado disse Carney. Bin La- acontecendo, e houve momentos tensos enquanto Branca, lendo comunicado oficial. centuais na comparao com a Carney leu a narrativa em uma tentativa de cor- den e sua famlia foram encontrados no segundo e espervamos por informaes. pesquisa anterior.
Fernando Eichenberg

Casa Branca: Bin Laden no estava armado, mas resistiu

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O GLOBO

O MUNDO

33

Uma operao em descompasso com a lei

Para especialistas, morte do terrorista, sumio do corpo e falta de aviso ao Paquisto violam o Direito Internacional
Faisal Mahmood/Reuters

BIN LADEN

O FIM DE

Bin Laden poderia ter sido capturado? A CIA ou qualquer grupo que o matou no tinha meios de prender o tigre com uma rede?
Robert Fisk, escritor e jornalista ingls

Cristina Azevedo

Passado o impacto inicial pela morte de Osama bin Laden, especialistas em Direito Internacional comeam a chamar a ateno para aspectos da operao contra o terrorista que violam a lei internacional. A revelao, ontem, de que o terrorista estava desarmado no momento em que foi baleado soma-se a outros fatores, como a no informao ao Paquisto sobre a ao realizada em seu territrio e mesmo a disposio do corpo sem a autorizao da famlia, gerando discusses no meio legal. Se os fatos divulgados forem confirmados, pode-se falar numa execuo comentou Paulo Emlio Borges de Macedo, professor de Direito Internacional da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) e da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Especialistas indicam que, embora delicada, esta no uma situao nova. Aspectos da guerra ao terror, como a priso de suspeitos na base de Guantnamo sem o devido processo, seriam exemplos de como algumas regras tm sido burladas. Diria que de 2001 para c surgiram novos problemas no Direito Internacional. o combate ao terror versus determinadas regras disse Marcos Vincius Torres, professor de Direito Internacional da UFRJ. Paquisto pode dar aprovao a posteriori Os problemas comeam com a prpria operao, em que o Paquisto no foi avisado devido ao temor de que a informao vazasse. Especialistas consultados ressaltaram que uma premissa da lei internacional o respeito soberania do Estado. E citam, como exemplo de violao, o caso do tenente-coronel da SS Karl Adolf Eichmann, que em 1960 foi sequestrado por agentes israelenses na Argentina e retirado clandestinamente do pas para ser julgado. A interveno uma violao do Direito Internacional, pois todo Estado tem a obrigao de se abster de qualquer ingerncia na vida poltica de outro ressaltou Sidney Guerra, professor da UFRJ e coordenador do Curso de Direito da Unigranrio, ressaltando que esse no dos conceitos mais fceis. No caso paquistans, no entanto, ainda h um jeito de contornar o problema: os EUA podem conseguir do aliado uma aprovao a posteriori. O ideal que a aprovao seja anterior, mas uma a posteriori pode suprir essa necessidade avaliou Macedo.

NUM TELHADO,
jornalistas observam a manso onde Bin Laden passou os ltimos anos, em Abbottabad: regras do Direito Internacional em questo
Editoria de Arte

Exemplos no seguidos
As circunstncias da morte de Bin Laden contrastam com outras situaes em que os acusados de crimes por Estados foram entregues Justia

Osama foi trado? Claro que sim

Robert Fisk

SADDAM HUSSEIN
ACUSAO O Iraque foi invadido pelos americanos e britnicos em maro de 2003, sob a acusao de que seu ditador desenvolvia armas de destruio em massa. Saddam era acusado ainda de genocdio contra curdos e de um massacre de 148 xiitas, ocorrido em 1982. O governo foi derrubado e as armas no foram encontradas CAPTURA CA Em 13 de dezembro de 2003, foi capturado por tropas americanas no poro de uma fazenda. Em 2004, os americanos entregaram o ditador custdia do governo provisrio iraquiano, que havia sido formado JULGAMENTO Em 5 de novembro de 2006, aps um julgamento conturbado, um tribunal iraquiano condenou-o pena de morte pelos crimes cometidos contra os xiitas. Ele foi enforcado no dia 30 daquele ano, sem ter sido julgado por outros crimes

Direito ao corpo foi usado por famlia de desaparecidos Mais complicados so a morte de um homem desarmado, mesmo que seja um terrorista, e a disposio de seu corpo. Torres prefere no falar em execuo, mas numa aplicao da pena de morte fora das fronteiras americanas, j que o terrorista vinha sendo caado h anos, e ressaltando o trauma vivido pelos americanos com os atentados de 11 de Setembro. J Macedo destaca que no se atira, prende-se, pois a lei internacional garante o direito vida. O correto seria informar ao Paquisto, pedir a extradio de Bin Laden e process-lo e julglo nos EUA acrescenta. Outros dizem que o ideal seria encaminhar o caso, se Bin Laden tivesse sido capturado vivo, para uma corte internacional. Mas especialista se dividem ao citar um julgamento no Tribunal Penal Internacional: para alguns, seria improvvel, j que os EUA no so signatrios. Na origem do problema, pode estar a Resoluo 1.373 do Conselho de Segurana da ONU, de 2001, estabelecendo medidas para o combate ao terrorismo internacional:

ACUSAO Ditador do Panam entre 1983 e 1989, trabalhou para a CIA entre os anos 50 e 80. Depois que subiu ao poder, foi acusado de trfico de drogas, lavagem de dinheiro, fo corrupo e crimes contra a humanidade CAPTURA CA Eleies fraudulentas e uma srie de incidentes entre tropas do ditador e soldados americanos no Panam levaram os EUA a decidirem invadir o pas em 1989. Os americanos receberam condenao formal da ONU por violarem a soberania nacional. Noriega foi capturado em 1990 e levado aos EUA JULGAMENTO Em 1992, foi julgado por um tribunal em Miami e condenado por oito crimes, incluindo trfico de drogas e lavagem de dinheiro. A setena acabou em setembro de 2007. A Frana fez um pedido por sua extradio e ele chegou a Paris em abril de 2010, onde sofreu um novo julgamento e cumpre uma pena de sete anos de priso desde julho do ano p passado ju

MANUEL ANTONIO NORIEGA

KARL ADOLF EICHMANN

ACUSAO Tenente-coronel da SS nazista, foi o arquiteto da logstica, Te conhecida como "Soluo Final", que exterminou milhes de judeus durante o Holocausto. Capturado pelos americanos no fim da Segunda Guerra, escapou em 1946, instalando-se na Argentina em 1950, onde viveu sob o nome de Ricardo Klement CAPTURA CA Dez anos depois, foi capturado pelo Mossad e levado, escondido, num voo para Israel JULGAMENTO Foi acusado de 15 crimes, num evento que gerou grande controvrsia internacional. Foi condenado pena de morte e enforcado em 1962. O julgamento e a morte foram exibidos pela TV

Ela reafirma o direito de legtima defesa aos EUA. Mas havia uma jogada poltica por trs. Era uma carta branca para caar Bin Laden, e o pas que o abrigasse estaria apoiando o terrorismo. Ao invadir o Afeganisto, os EUA usaram isso como instrumento disse Macedo. Mais complexo ainda o direito ao corpo, um preceito que levou familiares de desaparecidos a recorreram Corte Interamericana de Direitos Humanos

num processo contra a Argentina. O direito ao sepultamento garantido pelo Pacto de Direitos Civis e Polticos, aprovado pela ONU em 1966. Numa anlise geral, lembra o Julgamento de Nuremberg. No digo que, como jurista, devemos apoiar violaes das regras observou Torres. No julgamento de nazistas, o tribunal foi criticado, porque no estaria garantindo os direitos dos presos. Mas, tempos depois, as

penas foram vistas como justas. Os EUA poderiam ainda sofrer, em tese, lembra Guerra. O problema que o Estado, para sofrer sano jurdica, precisa reconhecer a jurisdio de um tribunal internacional, e os EUA tm por hbito no adotar esse procedimento. comum a no ratificao de tratados que possam trazer algum prejuzo aos interesses americanos, impossibilitando o cumprimento de sanes.

Uma pessoa de meia idade, um fracasso poltico a ser desprezado pela Histria depois que milhes de rabes foram s ruas pedindo liberdade e democracia no Oriente Mdio, morreu no Paquisto. E, a, o mundo enlouqueceu. Osama bin Laden via a criao da al-Qaeda como sua maior realizao. Mas a al-Qaeda no era uma organizao que exigisse filiao oficial. Bastava acordar decido a integr-la e pronto. E Bin Laden no era um guerreiro. Em sua caverna no havia computadores ou telefones para ativar bombas. Por falar em cavernas, a morte de Bin Laden coloca o Paquisto na berlinda. Durante meses, o presidente Ali Zardari insistiu que ele vivia em uma caverna no Afeganisto. Agora, sabe-se que morava numa manso no Paquisto. Bin Laden foi trado? Claro. Pelos militares ou os servios de inteligncia do Paquisto? Provavelmente pelos dois. O Paquisto sabia onde ele estava. Abbottabad no apenas sede da principal escola militar do Paquisto. A cidade fundada pelo major do Exrcito britnico James Abbot em 1853 tambm o quartel-general da segunda diviso do Exrcito paquistans. H cerca de um ano, procurei entrevistar outro homem mais procurado do mundo, o lder de um grupo que se acredita ser responsvel pelo Massacre em Bombaim, ndia. E o encontrei na cidade paquistanesa de Lahore, guardado por policiais paquistaneses paisana armados de metralhadoras. Claro que h vrias perguntas no respondidas: Bin Laden poderia ter sido capturado? A CIA, os Seals da Marinha, as Foras Especiais dos EUA ou qualquer que seja o grupo militar americano que o matou no tinha meios de prender o tigre com uma rede? Justia, declarou Barack Obama sobre sua morte. Nos velhos tempos, porm, justia significava um processo legal, uma corte, uma audincia, uma defesa e um

julgamento. Assim como os filhos de Saddam, Bin Laden foi abatido. Certamente ele nunca quis ser capturado vivo, e havia baldes e baldes de sangue no quarto em que ele morreu. Mas um julgamento traria mais preocupaes para algumas pessoas do que o prprio Bin Laden. Afinal, ele poderia revelar os contatos que teve com a CIA durante a ocupao sovitica do Afeganisto, ou seus encontros em Islamabad com o prncipe Turki, chefe da inteligncia da Arbia Saudita. Assim como Saddam que foi julgado pelo assassinato de apenas 153 pessoas e no dos milhares de curdos que matou com gs. Saddam foi enforcado antes que tivesse a chance de contar como obteve dos EUA as matrias-primas para fazer o gs, ou sobre sua amizade com Donald Rumsfeld e a ajuda militar que recebeu depois que invadiu o Ir em 1980. Nos anos depois de 2001, mantive uma fraca comunicao indireta com Bin Laden, tendo uma vez me encontrado com um de seus aliados da al-Qaeda no Paquisto. Escrevi uma lista de 12 perguntas, a primeira delas bvia: que tipo de vitria poderia querer se suas aes resultaram na ocupao americana de dois pases muulmanos? No houve resposta por semanas at que fui informado de que a al-Jazeera tinha obtido uma nova fita de udio de Bin Laden. E, uma por uma e sem me mencionar ele respondeu minhas 12 perguntas. E, sim, ele queria que os americanos invadissem pases muulmanos, para que pudesse mat-los. At agora, recebi trs telefonemas de rabes certos de que os americanos s mataram um dubl de Bin Laden. E caber prpria al-Qaeda esclarecer isso. Claro que, se estivermos errados e o morto for mesmo um dubl, em breve veremos surgir uma nova fita de ameaas do verdadeiro Bin Laden e o presidente Barack Obama vai perder as prximas eleies.
ROBERT FISK colunista do Independent

34
.

O MUNDO

O GLOBO

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

EUA encostam Paquisto contra a parede

Casa Branca afirma que ir at o fim na investigao sobre possvel apoio de Islamabad a Bin Laden
WASHINGTON. Aumentando a presso e as suspeitas sobre o Paquisto pas onde Osama bin Laden se escondeu por ao menos cinco anos o assessor de Segurana Nacional dos EUA, John Brennan, afirmou que Washington vai investigar at o fim se o governo de Islamabad forneceu ajuda ao chefe da alQaeda nos ltimos anos. Apesar de afirmar que no acusa ningum por enquanto, Brennan alegou ser prematuro descartar a possibilidade do apoio do governo paquistans a Bin Laden. Somado a isso, numa entrevista revista Time, o diretor da CIA, Leon Panetta, admitiu que os EUA passaram meses cogitando pedir a cooperao de outros pases para a operao, mas excluram uma colaborao com o Paquisto por temer que os paquistaneses prejudicassem a operao contra o terrorista. Decidimos que qualquer esforo de trabalhar com o Paquisto poderia pr em risco nossa misso. Eles poderiam alertar os alvos justificou.

BIN LADEN

O FIM DE

Decidimos que qualquer esforo de trabalhar com o Paquisto poderia pr em risco nossa misso. Eles poderiam alertar os alvos"
Leon Panetta, diretor da CIA
Shakil Adil/AP

Reaes paquistanesas so divergentes As declaraes dos dois importantes funcionrios americanos parecem querer distanciar os EUA do Paquisto, depois que o prprio presidente Barack Obama, ao anunciar a morte de Bin Laden, agradeceu ao pas pela cooperao antiterrorista, que segundo ele, ajudou a levar a Bin Laden e ao complexo onde estava escondido. H tempos os EUA suspeitam de que o governo paquistans

e, particularmente, o poderoso servio de inteligncia do pas, o ISI d assistncia a terroristas. A descoberta de que Bin Laden vivia numa manso altamente fortificada, destoante de outras casas da cidade, a 700 metros de uma academia militar, no entanto, levou boa parte da opinio pblica americana e mundial a questionar at que ponto o governo paquistans sincero no seu empenho declarado de combate ao terror. A mesma pergunta compartilhada pela imprensa paquistanesa, para quem a imagem de seu pas saiu enfraquecida do episdio. O fracasso do Paquisto em detectar a presena aqui do homem mais procurado do mundo mais do que surpreendente, diz o jornal The News, de Karachi, em editorial. A resposta dada ao episdio pelo governo paquistans, no entanto, no unssona. Enquanto muitos dirigentes saram em pblico para negar as acusaes de terem abrigado terroristas, o Ministrio do Exterior paquistans emitiu um comunicado mais agressivo, em que questiona a ao americana. A Chancelaria disse que esse tipo de ao no pode servir de precedente para outra operao do tipo, pois poderia constituir ameaa paz nacional e segurana. E continua: O governo do Paquisto expressa sua preocupao extrema, e suas ressalvas, maneira como foi realizada a operao, sem informar ou obter uma autorizao do Paquisto.

EM KARACHI, no Paquisto, dezenas de simpatizantes do partido religioso Jamatut Dawa protestam contra a morte de Osama bin Laden

Adotando outro tom, o de mea-culpa, o embaixador paquistans nos EUA, Husain Haqqani, anunciou que seu pas abrir uma investigao completa para averiguar por que os servios de inteligncia no foram capazes de encontrar a pista antes. Mas defendeu seu pas. inconcebvel a ideia de que, porque h uma rede privada de apoio ao terrorista no Paquisto, o Estado, o governo e militares paquistaneses devem ser culpados. Zardari nega que pas tenha dado abrigo a terrorista Num artigo publicado no Washington Post, o presidente paquistans, Asif Ali Zardari, tambm se apressou a desmentir as acusaes contra seu pas, afirmando que o Paquisto tem as mesmas razes que todos os outros pases para desprezar a al-Qaeda. Algumas pessoas na imprensa paquistanesa sugerem que falta vitalidade ao Paquisto na sua perseguio ao terrorismo, ou, pior ainda, que ns fomos dissimulados e, na verdade, protegemos os terro-

ristas que dizamos estar perseguindo, escreveu Zardari. Essas especulaes sem base podem produzir notcias chamativas, mas elas no refletem a verdade. Apesar dos acontecimentos de domingo no terem sido uma operao conjunta, uma dcada de cooperao entre os EUA e o Paquisto permitiu a eliminao de Osama bin Laden. Fontes do ISI tambm defenderam o rgo, destacando seu papel na captura. Sem nosso envolvimento, essa operao no teria sido um xito. Era possvel sem a nossa ajuda? No diz uma fonte. Contudo, uma outra fonte do servio de inteligncia paquistans, ouvida pela BBC, afirmou que se sente envergonhada por no ter encontrado antes o paradeiro de Bin Laden. O funcionrio conta que a manso onde o terrorista estava escondido j havia sido revistada pelos paquistaneses em 2003, quando buscavam o ento nmero 3 da al-Qaeda, Abu Faraj al-Libi. Desde ento, no entanto, a casa havia ficado fora do radar.
Aqeel Ahmed/AP

Shakil Adil/AP

JOVENS PARTICIPAM de manifestaes contra a operao dos EUA

Mensageiro kuwaitiano guiou CIA fortaleza

Identificado pela CNN como Abu Ahmad, homemchave da captura frequentava lderes da al-Qaeda
ISLAMABAD. Aps anos de - 1 dos busca pelo inimigo n o americanos, foi apenas em julho do ano passado que os Estados Unidos obtiveram a pista crucial que os levaria a Osama bin Laden: o paradeiro do mensageiro de extrema confiana do chefe da al-Qaeda, identificado ontem pela CNN como Abu Ahmad. O nome de Ahmad surgiu em diversos interrogatrios realizados em prises secretas no Leste da Europa e em Guantnamo, segundo revelou a emissora. Em julho passado, paquistaneses a mando da CIA seguiram um Suzuki branco pelas ruas de Peshawar, no Paquisto, e anotaram a placa do carro de Ahmad, que, depois de meses, os guiou aparentemente sem saber que estava sendo seguido at a manso onde se escondia Bin Laden em Abbottabad, a apenas 60 quilmetros da capital do pas. A identificao de Abu Ahmad, entretanto, havia sido feita anos antes, em 2007. Graas a informaes obtidas em interrogatrios, funcionrios americanos estabeleceram que Ahmad, kuwaitiano, tinha ligaes prximas com o conterrneo Khalid Sheikh Mohammed preso em Guantnamo pelo suposto envolvimento nos ataques de 11 de Setembro, e que confessou ter decapitado pessoalmente, em 2002, o jornalista americano Daniel Pearl. Funcionrios americanos tambm descrevem Ahmad como um protegido de outro importante membro da al-Qaeda, Abu Faraj al-Libi, um lbio que foi capturados pelos americanos em maio de 2005.

da, subordinado ao tambm kuwaitiano Mohammed. Ele trabalhou ao lado de Mohammed em Kandahar como mensageiro, entre 2000 e 2001. Ali, deu cursos de computao a Maad al-Qhatani, o homem que - sequestrapretendia ser o 20 o dor do 11 de Setembro, mas que teve seus planos frustrados ao ser impedido de entrar em territrio americano. Os documentos de Guantnamo tambm revelam que Ahmad era prximo a Bin Laden, e, inclusive, viajava com ele. Al-Kuwaiti foi visto em Tora Bora e possivelmente ele era uma das pessoas que estavam acompanhando Osama bin Laden em Tora Bora antes de seu desaparecimento, diz um relatrio de Guantnamo. Mensageiro abrigou um dos lderes do grupo em 2001 Segundo dados fornecidos pelo sequestrador frustrado al-Qhatani em interrogatrios, alm de frequentar Bin Laden, Ahmad tinha ainda acesso ao resto do crculo ntimo de lderes da al-Qaeda, incluindo o -2 do grumdico egpcio e n o po, Ayman al-Zawahiri. As declaraes de um outro prisioneiro, dessa vez um indonsio membro da al-Qaeda chamado Riduan Isomuddin que passou dois anos no Paquisto e no Afeganisto tambm fornecem mais informaes sobre o mensageiro de Bin Laden. Segundo o documento, Isomuddin conhecia Mohammed, que, em novembro de 2001, viajou para Karachi com sua mulher, fugindo dos americanos. Na ocasio, Mohammed ficou hospedado durante duas semanas num dos esconderijos operados por Ahmad. Atualmente, no h informaes sobre o paradeiro de Ahmad al-Kuwaiti, e o governo americano no confirmou se ele realmente o elo que os guiou ao chefe da al-Qaeda, nem se ele estava na manso de Bin Laden durante os ataques.

CRIANAS PAQUISTANESAS se renem para ver, de longe, a casa onde Osama Bin Laden se escondia: muro de trs metros de altura

Mais curiosidade que suspeitas

Crianas no podiam nem entrar para pegar bola em quintal da casa de Bin Laden
ngeles Espinosa
Do El Pas

ABBOTTABAD, Paquisto. Um caminho de terra leva casa em que se refugiava Osama bin Laden, o lder da al-Qaeda abatido por tropas americanas. A imponente manso se encontra em Bilal Town, um bairro da cidade paquistanesa de Abbottabad. cercada por um muro de uns trs metros de altura coroado com uma cerca de arame farpado. O muro e a escassa atividade nos arredores da casa despertaram a curiosidade dos moradores de Abbottabad, que dizem no saber quem vivia ali. Algumas vezes encontrvamos o senhor da casa na mesquita. Tinha uma barba como a de Bin Laden, mas ele mesmo (o lder da al-Qaeda) nunca vimos explica Gul Alah, um afego que vive no bairro. A rede de TV americana CNN explica ainda que, segundo o depoimento de um outro vizinho, se uma bola dos jo-

gos infantis da vizinhana caa no complexo, algum de dentro pagava s crianas em vez de deix-las entrar para resgatar o brinquedo. Na casa, viveriam 23 crianas e nove mulheres, segundo a agncia de notcias AP, embora Bin Laden tivesse sob sua custdia somente nove filhos, de 2 a 12 anos. As instalaes que serviram de guarida a Bin Laden estavam avaliadas em aproximadamente, US$ 1 milho, embora carecessem de linha telefnica, televiso a cabo e conexo de internet. Parte da curiosidade que a construo do complexo despertou inicialmente entre os vizinhos foi mitigada pela verso oferecida pelo dono da casa quando se mudou para a regio, em 2005. O homem disse aos vizinhos que tinha muitos inimigos e, por isso, precisava se proteger. A casa, de dois andares, tem dois portes e uma porta falsa que seria a de entrada das pessoas, mas, na verdade, d acesso a um muro interno. Todas as por-

tas, localizadas do lado oeste, esto hoje seladas pelo Exrcito paquistans, que no permite o acesso ao complexo. Bin Laden no mantinha relaes com quase ningum de fora do complexo, declarou o conselheiro de Segurana Nacional da Casa Branca, John Brennan, CBS. Isso confirma as suspeitas de que o terrorista no exercia um controle direto sobre a estratgia e execuo de atentados, embora gravasse vdeos e mensagens de udio na casa e mantivesse contato com alguns dirigentes da al-Qaeda. Bilal Town passou por um significativo crescimento urbanstico nos ltimos anos. Por isso, a construo da manso na qual se refugiava o terrorista mais procurado pelos EUA despertou suspeitas, mas no muitas. A presena de edifcios militares em Abbottabad impressionante. difcil, no entanto, ter o nmero preciso de militares na cidade, de 150 mil habitantes, localizada numa regio turstica do pas, a 60 km da capital, Islamabad.

Ahmad treinou sequestrador frustrado do 11 de Setembro Segundo documentos americanos vazados recentemente pelo WikiLeaks, Ahmad que era conhecido como al-Kuwaiti pelos membros da rede terrorista era considerado um importante facilitador da al-Qae-

Quarta-feira, 4 de maio de 2011 2 edio

O GLOBO

O MUNDO

35

Obama j cobrado por Iraque e Afeganisto

Parlamentares pressionam por retirada de tropas aps a morte de terrorista, mas Casa Branca argumenta que risco alto
Bay Ismoyo/ AFP

BIN LADEN

O FIM DE

Com Bin Laden morto, no h mais argumento forte para continuar com uma operao militar plena no Afeganisto
Vali Nasr, ex-conselheiro do Departamento de Estado para o Afeganisto e o Paquisto

Fernando Eichenberg
Correspondente

o de Osama bin Laden emergiram questionamentos sobre o futuro dos conflitos americanos no Iraque e no Afeganisto. A violncia no front afego recrudesceu este ano em relao aos embates verificados em 2010, e, sem Bin Laden no horizonte, autoridades de Cabul temem que os americanos batam em retirada antes do prazo previsto. No Congresso, parlamentares passaram a pressionar o governo para que reduza seu envolvimento nas guerras nos dois pases, que registram um elevado custo de vidas e recursos dispendidos. A Casa Branca e o Pentgono, no entanto, no parecem dispostos a alterar de forma dramtica suas estratgias militares, alegando que a ameaa terrorista e a luta contra a organizao alQaeda permanece apesar da morte de seu principal lder. Ontem, o governo americano elevou o alerta de terror na regio, e determinou o fechamento temporrio de misses diplomticas no Paquisto. Reduo de tropas est marcada para julho Um dia aps o anncio da morte de Bin Laden, o deputado democrata Jerry Nadler disse que os EUA deveriam parar de desperdiar tropas, dinheiro e vidas e cair fora. No ms passado, parlamentares do governo tentaram sem sucesso, por meio de uma emenda, cortar fundos de guerra americanos. Segundo um estudo do C o n g re s s o , d e s d e o s a t aques de 11 de setembro de 2001, a guerra ao terror no Iraque, no Afeganisto e em operaes militares em outros pases, custou US$ 1,283 trilho aos cofres do Tesouro. Cerca de 63% do total foi destinado ao conflito no Ira-

WASHINGTON. Com a elimina-

Al-Qaeda ganha novo estmulo

WASHINGTON. A morte de Osama bin Laden no dever ter um efeito imediato nas operaes da al-Qaeda e do movimento anti-Ocidente que ele ajudou a criar, acreditam analistas e militantes islmicos. Enquanto os especialistas em terrorismo temem uma onda de ataques retaliatrios mundo afora, os radicais muulmanos lamentam a perda de um lder e esperam um outro. Sua morte um feito incrvel e muito importante simbolicamente diz Audrey Kurth Cronin, que estuda terrorismo no National War College e escreveu um livro sobre como os movimentos terroristas acabam. Mas, do ponto de vista da al-Qaeda, a importncia prtica de Bin Laden no nada como era na poca dos ataques do 11 de Setembro. Ex-combatente que lutou com Bin Laden no Afeganisto, Mohammad Omar Abdel Rahman diz que o fundador da al-Qaeda no lidera o grupo de fato h 10 anos. Ele sempre foi um smbolo conta Rahman, preso por planejar ataques em Nova York. Ele estava incapaz de liderar e gerenciar (o movimento) ao ser to perseguido. Mas se o impacto da morte de Bin Laden limitado porque ele foi bemsucedido em criar um movimento global descentralizado, em que grupos pouco coordenados esto ligados por pouco mais do que uma ideologia comum. Os prximos dias sero tensos para os analistas, que buscaro sinais de atentados planejados por Ayman al-Zawahri, vice de Bin Laden na al-Qaeda, e seus seguidores. Documentos secretos da priso de Guantnamo, Cuba, revelam plano da al-Qaeda de detonar uma bomba nuclear se e quando Bin Laden fosse morto ou capturado. As autoridades americanas no acreditam que o grupo esteja de posse de uma arma do tipo, mas temem que a morte dele sirva como um sinal para que planos de ataque sejam postos em prtica. O estmulo para eles maior do que nunca diz Bruce Hoffman, especialista em terrorismo da Georgetown University. (Do New York Times)
.

UM SOLDADO brinca com um cachorro numa base americana no Afeganisto: guerras desde 2001 j custaram mais de US$ 1 trilho aos cofres

que, deflagrado pelo governo George W. Bush, em maro de 2003. Nos clculos do jornal New York Times, o valor inferior apenas aos US$ 4 trilhes gastos na Segunda Guerra Mundial. S neste ano, Washington forneceu US$ 2,5 bilhes em auxlio militar ao Paquisto, montante que sobe para US$ 20 bilhes desde 2001. J os investimentos em medidas de segurana interna nos EUA, para prever e impedir novos atentados, so estimados em mais de US$ 1 trilho. A prevista reduo do nmero de tropas no Afeganisto a partir de julho depois do envio de mais 30 mil soldados h 18 meses ,

promete intensificar os debates. O senador republicano Pat Toomey defendeu que a morte de Bin Laden no muda fundamentalmente a misso no Afeganisto, como no muda fundamentalmente a misso da al-Qaeda. O lder da maioria republicana na Cmara, John Boehner, no poderia ter sido mais direto ao se manifestar sobre as consequncias da morte de Bin Laden: Isso faz nosso engajamento em lugares como o Paquisto e o Afeganisto mais importante, e no menos. Para Matthew Lewitt, diretor do programa de contraterrorismo e inteligncia do Wa s h i n g t o n I n s t i t u t e f o r Near East Policy, a morte de

Bin Laden no provocar significativas alteraes de rumo no Iraque e no Afeganisto. Bin Laden no era operacional. Os conflitos no Iraque e no Afeganisto no vo mudar. A estratgia americana no dever mudar. A ideia tentar prover capacidade para que Iraque e Afeganisto possam assumir a governana e a segurana por seus prprios meios. O que ocorreu em Abbottabad no alterou diretamente o status quo nessas duas guerras diz. Pesquisas revelam desaprovao com a guerra Em audincia ontem no Senado, o ex-funcionrio do Departamento de Estado, Ri-

chard Hass, presidente do Conselho de Relaes Exteriores, defendeu que a imediata sada americana do Afeganisto no a soluo. J o analista Vali Nasr, ex-conselheiro do Departamento de Estado para o Afeganisto e o Paquisto, afirma que o momento de encerrar o conflito: Com Bin Laden morto, no h mais argumento forte para continuar com uma operao militar plena no Afeganisto. Pesquisas de opinio do Pew Research e do Washington Post/ABC News, feitas no ms passado, apontaram em 50% e 64%, respectivamente, a porcentagem de entrevistados que desaprovam a permanncia de tropas no Afeganisto.

Tropa de elite para matar Bin Laden em segredo

Nem as famlias sabem o que fazem os Seals, comandos da Marinha usados em misses de alto risco
Mike Segar/ Reuters

Jos Meirelles Passos

Desta vez a comemorao foi mais efusiva. Afinal, o grupo acabara de realizar a mais importante operao clandestina das foras especiais do Pentgono desde o fatdico 11 de setembro de 2001, quando a al-Qaeda destruiu as Torres Gmeas, no corao de Nova York. Mas, como de praxe, a festa foi ao mesmo tempo discreta, restrita: uma celebrao a portas fechadas em Dam Neck, no estado de Virginia, onde est a sede da Navy Seals, a tropa de elite da Marinha americana que aniquilou Osama bin Laden. A euforia, no entanto, foi to grande que desta vez o pblico ficou sabendo sobre a autoria da faanha, pois algum vazou um email que o almirante Edward Winters, chefe do Comando Especial de Guerra da Marinha, enviou equipe que agiu no Paquisto denominada Team Six dando-lhe parabns e lembrando que todos deveriam manter a boca fechada. Trata-se de um dos grupos secretos das foras especiais do Pentgono, cujos integrantes se autodefinem como profissionais calados. Ningum, fora de tal elite, sabe quem so eles. Vizinhos e familiares tampouco sabem o que esses agentes especiais realmente fazem. Suas misses so to rduas e arriscadas que esses heris

do que cinco mil seriam extremamente exmios nas operaes que envolvem desde manejo de armas e explosivos coleta de informaes, conhecimentos amplos de informtica, conhecimentos bsicos de medicina para socorrer colegas feridos em ao, e habilidades culturais como a de se comunicar em vrios idiomas. Quem domina lnguas das atuais zonas de conflito como o rabe, o pashto e o dari, por exemplo recebe bnus adicionais em seu salrio. Oramento das foras quase quintuplicou O oramento das foras especiais, que era de US$ 2,1 bilhes em 2001 saltou para US$ 9,8 bilhes em 2011. Essa cifra dever subir para US$ 10,5 bilhes no ano que vem. Num dia qualquer, nada menos do que 12 mil pessoas dessas equipes esto envolvidas em operaes em cerca de 75 pases segundo o almirante Eric T. Olson, chefe do Comando de Operaes Especiais dos EUA. H trs unidades permanentes no Comando Sul, sediado na Flrida. Segundo o Pentgono elas realizam, em mdia 42 misses secretas em 26 pases da Amrica Latina. O que fazem na regio? A grande maioria de tais misses jamais ser de conhecimento pblico desconversou o capito Duncan Smith, porta-voz dos Seal.

O GLOBO

MAIS MUNDO HOJE NA INTERNET:

oglobo.com.br/mundo

BANDEIRAS E flores prestam homenagem a um Seal morto na guerra ao terrorismo no Marco Zero em Nova York

FOTOGALERIA: Paquistaneses fazem funeral simblico de Bin Laden ABBOTTABAD: Imagens da vizinhana de Osama no Paquisto BATE-PAPO: Luiz Paulo Horta comenta a morte do chefe da al-Qaeda

annimos permanecem, em mdia, apenas trs anos nessa vida; recolhendo-se, posteriormente, ao trabalho de anlise de inteligncia e preparao de logstica, na retaguarda. Apenas um tero participa de misses de alto risco preciso suportar muita dor fsica e, s vezes, dores emocionais. E isso no para qualquer um disse Paul Tharp, chefe dos instru-

tores da escola preparatria dos Seals. Hans Garcia, da equipe de oficiais que recruta voluntrios interessados em pertencer tal elite, contou que no procura valentes: A pessoa perfeita para essa funo algum com preparo fsico extraordinrio, mas ao mesmo tempo muito humilde, alm de ser um pensador analtico e capaz de resolver problemas. Uma pessoa tambm consciente de va-

lores, que seja patritica, e que coloque a misso acima dela prpria disse ele, acrescentando que a maior parte desses agentes de campo est na faixa de 28 a 35 anos de idade. As foras especiais da Marinha, do Exrcito, da Fora Area e dos Fuzileiros contam hoje com cerca de 60 mil homens, mas desse total apenas 20 mil esto qualificados para misses de alto risco em campo. E desse grupo, nada mais

36
.

O MUNDO

O GLOBO

2 edio Quarta-feira, 4 de maio de 2011

Rumo a uma fase ps-islamista

Para especialista, revoltas rabes surpreenderam lder da al-Qaeda e mostram que ele faz parte do passado
Reproduo

BIN LADEN

O FIM DE

Como qualquer organizao que sofre um duro golpe, a al-Qaeda vai querer mostrar que ainda capaz de operar
William Hague, chanceler do Reino Unido

O problema no se resume a Bin Laden

Em visita a SP , defensora de Sakineh lembra que opresso do islamismo poltico continua aps morte do terrorista
Marcos Alves

ENTREVISTA

Karim Bitar

PARIS. Osama bin Laden nunca foi realmente popular no mundo rabe e era visto como um homem que deturpou a religio muulmana e manchou a imagem dessa parte do mundo. As revolues atuais no mundo rabe marcam o seu fim. Quem sustenta isso Karim Bitar, especialista do Instituto de Relaes Internacionais e Estratgicas, em Paris. Para ele, tudo indica que o mundo rabe caminha para um ps-islamismo um movimento mais laico.

xo perto de uma caserna. improvavel que tenha passado cinco anos ali sem que ningum soubesse. Vai ser a grande questo nos prximos meses: os americanos esclarecerem quais as verdadeiras responsabilidades paquistanesas. Segundo o senhor, as revolues nos pases rabes marcam o fracasso de Bin Laden. Pode-se esperar, ento, um declnio da al-Qaeda? BITAR: Uma pgina foi virada. Vimos que as reivindicaes dos revolucionrios eram laicas, centradas na sociedade, na economia e na liberdade, e no em slogans religiosos. No entanto, nessa regio h problemas econmicos e um sentimento de humilhao. No se deve comemorar muito rpido: se parecer que no ser fcil resolver os problemas sociais e econmicos no Egito e em outros pases, h um risco de que a decepo leve pessoas aos movimentos extremistas. Mas temos razo de ser otimistas. Estamos indo mais na direo de uma pgina ps-islamista no mundo rabe, isto , numa direo mais laica. Mas no ser de um dia para o outro. Enquanto o problema entre Israel e palestinos no for resolvido, haver sempre integristas para usar isso a seu favor.
No se corre o risco de haver uma guerra entre terroristas pelo comando da al-Qaeda? BITAR: Sim. Mas a configurao mudou. No mais uma organizao central: transformou-se num movimento com franquias regionais.

ENTREVISTA

Mina Ahadi

BITAR: um fenmeno minoritrio

no mundo rabe seus seguidores so poucos hoje. As pessoas no se sentem representadas por ele. No Imen, algumas pessoas no esconderam seu apoio a ele, prevendo represlias... BITAR: No Imen, talvez seja um pouco mais popular, porque originrio de l. Antes de ir Arbia Saudita, seu pai era do Imen. Quando os sauditas retiraram a nacionalidade dele, usaram isso como pretexto.
Qual a extenso do apoio a ele no Paquisto, e entre integrantes do governo? BITAR: De fato, parece que ele claramente se beneficiou da indulgncia e da proteo de autoridades paquistanesas. Sabamos que havia uma grande porosidade ideolgica entre a alQaeda e certos elementos do Exrcito e do servio secreto paquistans. Mas flagrante vermos que vivia num comple-

SO PAULO. O terrorismo no se resume a Osama bin Laden assim pensa a iraniana Mina Ahadi, que comanda o Comit Internacional Contra o Apedrejamento de Mulheres, que chefia a campanha contra a pena de morte de Sakineh Ashtiani. Em visita ao Brasil, ela espera reunir-se com a presidente Dilma Rousseff e a ministra de Direitos Humanos, Maria do Rosrio. Abaixo, ela discute a captura do terrorista e violaes dos direitos humanos.

MINA: No se dana nas ruas quando uma pessoa morre. Precisamos tratar os problemas racionalmente. Sou contra execues, contra pena de morte, e acho necessrio discutir o islamismo poltico e seus atores. Eles devem ser presos e responsabilizados perante os tribunais.
O ter rorista deveria ser capturado vivo? MINA: Pessoas como Bin Laden deveriam ser julgadas em tribunais. S que isso foi uma guerra e, pelo que ouvi, Bin Laden morreu em combate.

MINA AHADI: elogios a Dilma

MINA: H 30 anos temos governos islmicos no Ir, que, em minha opinio, so terroristas. Um governo que afirma que lcito matar os infiis, que mulheres que tm relaes sexuais fora do casamento devem ser apedrejadas, tambm pratica o terror. Qual hoje a situao de Sakineh? MINA: Seu estado psquico muito ruim. Ela tem depresso e j tentou se matar vrias vezes. O governo do Ir lhe prometeu que, se fosse televiso, confessasse participao no assassinato de seu marido, testemunhasse contra dois jornalistas alemes e contra mim, ela seria libertada. Sakineh fez isso, mas continuou presa e sujeita execuo.
A senhora concordou com a morte de Bin Laden? O que achou do festejo pblico nas ruas dos EUA?

Deborah Berlinck
Correspondente

Tatiana Farah

O GLOBO: Em 2001, quando um ataque destruiu as Torres Gmeas, pessoas festejaram em pases rabes. Agora, no festejaram Bin Laden como heri. O senhor se surpreendeu? KARIM BITAR: Bin Laden nunca foi um heri nas ruas dos pases rabes. Ele tinha uma pequena popularidade em alguns pases, mas nunca foi um movimento de massa. Permaneceu um fenmeno minoritrio. No atraiu intelectuais, imprensa ou povo, ao contrrio de outros movimentos que recorreram violncia e se tornaram mais representativos. Como por exemplo... BITAR: Grupos nos anos 70 e 80 que eram radicais. Grupos palestinos sequestravam avies. O grande pblico se identificava com eles porque tinha o sentimento de que havia uma questo palestina. J com Bin Laden, os rabes sentiam que ele no se interessava realmente pela questo palestina, mas se apropriava das angstias da regio para servir a seu prprio interesse.

O GLOBO: Qual o impacto da morte de Bin Laden sobre o mundo rabe e islmico? MINA AHADI: Bin Laden foi uma figura importante para um movimento, que eu chamo de islamismo poltico. Mas penso tambm que o problema no se resume a ele. H muitos governos, organizaes e outras figuras polticas que tambm representam esse movimento. Sua morte enfraquece o islamismo poltico, mas apenas uma parte dele. O problema o seguinte: fala-se apenas dos islmicos depois do 11 de Setembro, do terror nos pases europeus ou nos Estados Unidos. Temos que falar tambm dos milhes de mulheres, de seres humanos, que vivem sob o jugo do islamismo poltico.

Teme que haver reao terrorista pelo mundo? MINA: Sim. Lidamos com um movimento extremamente reacionrio, para o qual o assassinato e o terror so componentes importantes. preciso cuidado nos prximos meses, para evitar atentados.

A senhora faz crticas ao ex-presidente Lula. MINA: O governo iraniano um regime terrorista. Centenas de pessoas foram assassinadas, apedrejadas, e milhes de mulheres so presas por ano por no usar o vu. Desde que Lula disse que Ahmadinejad era seu amigo, seu nome citado negativamente entre os oposicionistas do movimento islmico mundo afora.

A senhora considera esses Estados islmicos como terroristas?

Saeed Khan/AFP

Tem expectativa em relao presidente Dilma? MINA: Sim. No que diz respeito ao tema, a presidente Dilma fez um bom trabalho at agora. Ela disse publicamente que o apedrejamento uma barbrie. E tal afirmao foi publicada em vrios blogs e sites de oposicionistas iranianos, com sua foto. Escreveram que o ltimo amigo de Ahmadinejad estava fora do poder, Lula, e que sua sucessora era contra o regime.

O que representava ele, ento, para os rabes? BITAR: Ele era visto pela maioria como um fenmeno minoritrio e, sobretudo, algum que iria causar muito problema imagem da regio, como uma pessoa que deturpou a religio muulmana. Bin Laden foi surpreeendido pelas revolues rabes. Depois que elas comearam, ele no tinha nada a falar. Nos ltimos seis meses, a alQaeda no pblicou um comunicado sobre o que se passou na Tunsia ou no Egito. Ele no sabia como ler estes movimentos. Nunca foi popular, e perdeu ainda mais com as revolues.

Dilma pode, ento, ser amiga de Mina e Sakineh, em vez de amiga de Ahmadinejad? MINA: Ainda no sei. Mas ela condenou publicamente o apedrejamento, e, na conferncia sobre direitos humanos do Ir, em Genebra, a delegao brasileira votou contra Teer. Foi muito importante para ns.

errada a afirmao de que os seguidores de Bin Laden so hoje mais numerosos do que h dez anos? BITAR: No sei quanto ao Paquisto ou ao Afeganisto, mas

TRIBOS LBIAS fazem protesto contra Kadafi em Benghazi: pesquisador francs destaca as reivindicaes laicas nas revolues do mundo rabe

A senhora disse que o chador uma praga. Apoia a medida do presidente Sarkozy de proibir o vu na Frana? MINA: uma bandeira do islamismo poltico. Concordo com a lei francesa e acho que ela deveria ser promulgada em todos os pases da Europa. Afirma-se sempre que s isso j significa liberdade para as mulheres. Eu diria que no momento em que o vu legalizado as mulheres so mais pressionadas pelos homens.

Reino Unido intensifica segurana por medo de ataque

Policiais prendem cinco e realizam batidas em bairros muulmanos de Londres. Espanha refora proteo em embaixadas
Fernando Duarte
Correspondente
LONDRES. Horas aps o anncio da morte de Osama Bin Laden, as autoridades de segurana do Reino Unido j agiram contra uma suposta ameaa de atentados em retaliao: a polcia de West Cumbria prendeu, na tarde de segunda-feira, cinco homens que foram vistos filmando perto da usina nuclear de Sellafield, no norte do pas. Os homens foram detidos nas proximidades da usina e, ontem, houve uma srie de batidas em suas

casas, localizadas em bairros do leste de Londres uma regio de grande concentrao de comunidades muulmanas. A polcia no divulgou informaes detalhadas sobre a operao. O nvel de alerta no Reino Unido desde o incio do ano passado est em severo (o segundo mais grave), o que significa, na avaliao das autoridades de segurana, a alta probabilidade de um atentado ainda que o risco tambm seja ligado a um aumento na atividade de grupos paramilitares republicanos da Irlanda do Norte. Mas desde se-

gunda-feira a segurana em embaixadas e bases militares britnicas no exterior foi reforada e, no plano domstico, o governo estaria preparando a adoo em larga escala de instrumentos de segurana mais sofisticados nos principais aeroportos. Como qualquer organizao que sofre um duro golpe, a al-Qaeda vai querer mostrar que ainda capaz de operar afirmou, numa entrevista BBC, o chanceler William Hague. A vigilncia tambm foi reforada no Eurotnel, que opera os servios internacionais de trem

entre Londres, Paris e Bruxelas. Suas estaes ontem contavam com a presena bem mais ostensiva de policiais. Uma das principais preocupaes com um plano semelhante ao utilizado nos atentados de Mumbai, em 2008, que usaram terroristas operando individualmente em vrios pontos da cidade. Segundo informaes da mdia britnica, o servio secreto MI-5 estaria monitorando dois mil extremistas islmicos. Mas a preocupao no foi um dos motivos que levaram o prncipe William e Kate Middleton a adia-

rem os planos para sua lua de mel no exterior. Diante da especulao generalizada, um portavoz do Palcio de Buckingham declarou que a deciso tinha sido tomada h vrias semanas. Quem tambm est com dores de cabea so as autoridades irlandesas, pois tanto a rainha Elizabeth II quanto o presidente Barack Obama visitaro Dublin este ms. Na Alemanha, onde na sexta-feira foram presos trs suspeitos de planejar atentados na cidade de Dusseldorf, as autoridades anunciaram que a morte de Bin Laden no resul-

tar num aumento do nvel de alerta de segurana do pas. Mas esquemas especiais para proteger a embaixada dos EUA esto sendo postos em prtica. J as autoridades espanholas, temendo uma repetio das atrocidades causadas pela alQaeda em Madri, h sete anos, reforaram a segurana em suas embaixadas no norte da frica, bem como em pases do Oriente Mdio e Paquisto. Mas o ministro do Interior, Alfredo Perez Rubalcaba, disse que o nvel nacional de alerta atual (o segundo maior) no ser elevado.

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O GLOBO

O MUNDO

37

BIN LADEN

O FIM DE

Obama, responsvel pela morte de milhares de inocentes, escarneceu os valores do Isl e de todas as religies
Steffen Seibert, porta-voz de Angela Merkel, trocando Osama por Obama

De incomodado insone a hit das redes sociais

Tuiteiro que narrou ataque dos EUA ao vivo vira celebridade
Luciana Martinez

Alm da gafe da Fox News, troca de nomes vai do governo alemo CNN
AFP/Jewel Samad

Barack Obama bin Laden

Alessandra Duarte

teres 1h de domingo no passava de um desabafo no Twitter de algum que acabara de ser acordado, na pacata periferia de Abbottabad, pelo barulho de helicpteros. Sohaib Athar, de 33 anos, no poderia adivinhar, nem em seus pesadelos mais atordoantes, que em sua vizinhana acontecia uma operao de caa ao inimigo nmero 1 dos EUA, Osama bin Laden. Athar no podia sequer imaginar que, naquele momento, tuitava ao vivo o ataque americano que culminou na morte do terrorista. Mas, foi assim, numa noite mal dormida, que o paquistans passou de um mero insone incomodado a uma celebridade das redes sociais. Em sua pgina, criada anteontem e que j tem mais de 500 adeptos, no Facebook, Athar recebeu vrias mensagens de apoio e inmeros pedidos de entrevistas. De brasileiros a noruegueses, todos lutavam por uma brecha na agenda do homem que tuitou ao vivo e sem querer o ataque a Osama, como ele mesmo se definiu em seu blog. Ontem, Athar postou mais novidades e ainda tirou fotos dos arredores do complexo onde Bin Laden se escondia. No Twitter, seu nmero de seguidores aumentou exponencialmente e quase chegou marca dos 100 mil. Em menos de duas horas, 1.656 pessoas engrossaram sua lista. O estrelato, que veio com o acidental furo jornalstico, chegou a ser lamentado: Nunca pensei que ficaria famoso sem nunca ter lanado CDs de rock brincou.

RIO. A mensagem de 62 carac-

Quem mandou o presidente dos Estados Unidos estar separado do maior terrorista da Histria mundial apenas por um erro de digitao? Pois a gafe cometida pela Fox News que, ao noticiar a morte de Osama bin Laden, colocou no ar Obama bin Laden morreu espalhou-se. O porta-voz do governo alemo, Steffen Seibert, tambm trocou os nomes. No Twitter, a confuso rendeu centenas de posts e at um link com imagens da rede de TV americana CNN anunciando a morte de Bin Laden com a frase Por dentro do complexo de Obama. Quando Steffen Seibert, jornalista h pouco tempo locutor do canal ZDF e atual portavoz do governo alemo, divulgou na internet uma declarao da chanceler alem Angela Merkel, disse: Obama, responsvel pela morte de milhares de inocentes, escarneceu os valores do Isl e de todas as religies. Depois, Seibert corrigiu o erro que, a essa altura, j estava sendo divulgado no Twitter, assim como ocorreu com a gafe da Fox. Tambm no Twitter, os internautas continuaram no perdoando as gafes e a semelhana de nomes. O usurio @Joydas mandou: No confunda Obama com Osama. Um o lder de um grupo terrorista, o outro est no fundo do mar. J @AJBK21 brincou com o trendtopic #Obamasdead: #Obamasdead. Oops quis dizer #Osamasdead. E @SororityProblem tentou decorar: Preciso evitar a confuso Obama/Osama... Preciso evitar a confuso Obama/Osama. A confuso rendeu ainda muitos retweets de um artigo chamado The 5 worst RT Obama/Osama mix-ups in the media, ou As cinco piores confuses de Obama/Osama na mdia. Assinado

BARACK OBAMA durante

uma cerimnia de premiao de professores em Washington: confuso rende centenas de posts no Twitter e link para gafes das emissoras

por Kevin Allen, o texto lista o que seriam gafes de veculos de comunicao na noite de domingo e na tarde de segunda-feira. Uma delas: na MSNBC, a correspondente Norah ODonnell mandou via Twitter que Obama tinha sido baleado e morto. Outra gafe listada traz um vdeo, uma transmisso da rede CNN sobre a morte de Bin Laden com a frase Inside Obamas Compound (Por dentro do complexo de Obama). Outras duas gafes da lista de Allen so as da Fox e uma afiliada, que noticiaram Presidente Obama est morto e Obama bin Laden morto. E, fechando a lista, Allen destaca que o site Gizmodo publicou uma imagem do site da BBC News que afirmava Obama morto. Mas, mais do que uma troca de letras, a confuso de nomes pode ter significados polticos, afirma o psica-

nalista Chaim Katz: muita coincidncia que vrias pessoas tenham esse ato falho. pegar o grande terrorista e o grande americano, duas grandes figuras de lados opostos, e aproxim-las. Agora, os motivos para isso podem ser o fato de que ideias opostas se atraem, h um estudo do Freud de que as palavras alto e baixo tm mesma raiz; e tambm o reflexo do modo como as pessoas veem a ao dos EUA no territrio dos outros, que seria, assim, comparada ao terrorista. Joel Birman, psicanalista e professor da UFRJ e da Uerj, diz no ter dvidas de que a confuso de nomes, pelo menos em setores da mdia americana contrrios ao governo Obama caso da Fox , seria uma forma de crtica. Ainda que inconsciente. Desde que Obama assumiu, seto-

res da mdia mais ligados aos republicanos tm feito acusaes como a de que Obama no seria americano, ou que ele teria origens muulmanas. Essa confuso uma forma de, pelo ato falho, marcar isso e atacar sua legitimidade. Ainda mais no momento em que ele consegue essa vitria poltica que os republicanos no conseguiram. A gente pode at pensar nesse lapso de lngua como uma forma de os opositores de Obama desejarem sua morte destaca Birman. Alm disso, quando a gente se desloca da poltica domstica para a internacional, esse lapso , tambm, uma forma de aproximar a prtica do Estado americano de caar inimigos em guerras com um ato terrorista.
COLABOROU: Graa Magalhes-Ruether, de Berlim

Bahrein decide levar mdicos a julgamento

Profissionais que atenderam feridos durante protestos sero acusados de incitao contra o regime

NOTAS

levar a julgamento, em corte militar, quase 50 mdicos e enfermeiros que atenderam opositores ao regime da famlia real sunita al-Khalifa durante a onda de manifestaes a favor de mudanas polticas no pas. Este foi o passo mais recente adotado pela famlia, que controla o pas de maioria xiita h mais de 200 anos, para reprimir os protestos. Os ltimos acontecimentos indicam o enfraquecimento da oposio no Bahrein, ao contrrio do que ocorreu em outros pases do Oriente Mdio que enfrentam cobranas por mais liberdade e direitos polticos. De acordo com o ministro da Justia do Bahrein, Khaled bin Ali al-Khalifa, 23 mdicos e 24 enfermeiros sero acusados de tentar derrubar o governo, de tomar parte em reunies ilegais e de prejudicar a populao ao disseminar notcias falsas. Para o ministrio, existem evidncias de que as instalaes hospitalares foram usadas com motivao poltica em atividades de sabotagem para espalhar o caos, causar problemas e criar revolta contra a famlia real. Durante os protestos, a equipe mdica reiterou que apenas cumpria o dever profissional de atender a todos e rejeitou as alegaes de que estaria apoiando a causa dos opositores. Na semana passada, a corte militar j havia condenado morte quatro manifestantes pelo assassinato de dois policiais durante os protestos em maro. Outros trs manifestantes foram condenados priso perptua. Na avaliao do lder do partido de oposio al-Wefaq, Khalil al-Marzooq, o governo est adotando medidas para reprimir cada um dos segmentos crticos ao regime. Em

MANAMA. O Bahrein pretende

outra ao anunciada ontem, dois ex-legisladores do partido de oposio tambm sero levados a julgamento. Eles deixaram o al-Wefaq por ltimo e no esto deixando espao para uma soluo poltica. O al-Wefaq apoiou os protestos e cobra reformas polticas para transformar o Bahrein em uma monarquia constitucional na qual o primeiroministro seria o lder da maioria parlamentar. Centenas de manifestantes, ativistas de direitos humanos e lderes da oposio foram presos desde o dia 15 de maro, quando entrou em vigor uma lei de emergncia no pas. Ao menos 32 profissionais de sade foram detidos O porta-voz do Departamento de Estado, Mark Toner, sinalizou que a priso de polticos opositores pode no ser a melhor soluo. No h soluo de segurana para resolver os problemas que o Bahrein enfrenta. Ns solicitamos ao Bahrein que respeite os direitos dos detentos durante o processo. Organizaes de direitos humanos avaliam que o pas est concentrando as atenes nos mdicos e enfermeiros que trataram manifestantes no centro mdico Salmaniya, o maior do pas. O hospital passou a ser controlado por militares. Relatrio da organizao Mdicos pelos Direitos Humanos afirma que ao menos 32 profissionais de sade foram detidos desde que o pas declarou a lei de emergncia, em maro. Dezenas de manifestantes foram mortos e centenas foram presos desde o incio dos protestos.

Behrouz Mehri/ AFP

O prncipe William e sua mulher, Kate Middleton, retornaram ontem vida quotidiana em Anglesey, no Pas de Gales. Ele voltou ao seu trabalho de piloto antes de iniciar a lua de mel. Segundo o o jornal britnico Daily Mail, o casal deve viajar a uma residncia de luxo em Seychelles, no Oceano ndico. Aps a cerimnia na sexta-feira, os dois passarem um fim de semana reservado num local secreto do Reino Unido.

WILLIAM RETOMA ROTINA

IRANIANOS PROTESTAM, durante um jogo de futebol, contra a presena de tropas sauditas no Bahrein

Otan barra avano de Kadafi

Aliana diz que no tem prazo para sair da Lbia
TRPOLI. Foras da Otan, a aliana militar ocidental, barraram ontem por meio de ataques areos o avano dos aliados do ditador lbio Muamar Kadafi em Misurata. A cidade, localizada a 200 km da capital, se tornou um smbolo da resistncia ao atual regime e tem papel estratgico no conflito porque funciona como ponto de entrada para suprimentos e ajuda humanitria aos rebeldes. A Organizao Internacional para Migrao ainda aguardava ontem a reabertura do porto para atracar um navio com 180 toneladas de alimentos. Rinaldo Veri, vice-almirante da Otan, disse ontem que no h um prazo para a sada do pas e minimizou as sugestes
.

Depois de ocupar com tanques a cidade de Deraa, militares srios cercaram ontem Banias, no Mediterrneo, outro importante foco das manifestaes contra o governo de Bashar al-Assad. Soldados bloquearam duas entradas da cidade, e o governo vem armando simpatizantes em vilarejos prximos, segundo ativistas. De acordo com moradores, h atiradores no centro, inclusive no principal mercado da cidade.

SRIA: NOVO CERCO

de que a misso teria chegado a um impasse. Para ele, o avano lento, mas consistente. Os rebeldes cobram no somente o apoio militar do Ocidente, como tambm o suporte financeiro para a campanha contra Kadafi. O chefe do Comit de Finanas do Conselho Nacional, rgo poltico dos rebeldes, Ali Tarhouni, disse que o grupo necessita de recursos da ordem de US$ 2 bilhes a US$ 3 bilhes. A Agncia de Refugiados da ONU destacou o aumento do nmero de refugiados. Somente no ltimo fim de semana oito mil pessoas deixaram o pas em direo Tunsia. Mulheres e crianas so a maioria.

A Anistia Internacional afirmou que houve um aumento significativo na extenso de ao menos quatro campos de prisioneiros polticos na Coreia do Norte, em relao a 2001. As afirmaes foram feitas com base em imagens de satlite. Segundo a ONG, o governo de Pyongyang mantm cerca de 200 mil presos polticos em campos gigantescos, onde costumam ser torturados e trabalham em condies de escravido.

PRISO NORTE-COREANA

38
O GLOBO

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

CINCIA
.

Luiz Cludio Marigo

A LTIMA ararinha
da Bahia, em foto de 1990: na falta de uma fmea, ela vivia com ave de outra espcie

ararinha
Ave no avistada na natureza desde 2000. Hoje, xeque do Qatar o maior proprietrio da espcie brasileira
s US$ 300 milhes de bilheteria no mentem: Blu um sucesso. A ararinha-azul protagonista do filme Rio levou de volta aos holofotes a espcie h dez anos desaparecida de seu habitat, a Caatinga baiana. O ltimo registro televisivo da ave livre na natureza tem o dobro de tempo foi a atrao do primeiro programa Globo Ecologia. Agora, os 71 indivduos sobreviventes, sendo 66 fora do pas, dependem de criadores particulares. O maior deles, um xeque do Qatar, prepara um grupo para voltar aos cus nordestinos. Ele e o governo federal lanaro, at o fim do ms, um plano para definir o cronograma para a libertao de algumas aves. At chegar a esta etapa, porm, sero pelo menos cinco anos de trabalho. A ararinha-azul sempre despertou o fascnio dos endinheirados, tornando-se smbolo de status. Do desbravador holands Maurcio de Nassau ao ditador iugoslavo Tito, diversas figuras histricas empoleiraram a ave fora das caraibeiras, a rvore que lhe servia de lar na Caatinga. Quando o poder pblico finalmente encontrou Cura, a cidade onde a espcie mais se fez presente, os caadores j agiam h tempo. Nos anos 80, a Cyanopsitta spixxi seu nome cientfico era vendida por at R$ 30 mil, em valores corrigidos. Em 1984, o patriarca da famlia que monopolizava esse comrcio morreu lembra Carlos Yamashita, ornitlogo especialista em araras. Houve uma rixa entre dois de seus filhos, e o caula, em vez de pegar s dois filhotes por ano, como fazia seu pai, levou 15 de uma vez. Foi a gota dgua para a espcie. No fim daquela dcada, sobrou apenas um ararinha-azul macho na natureza. Foi ele o fotografado por Luiz Cludio Marigo em uma expedio internacional, em 1990. ramos quatro brasileiros e um ingls. Fomos do Piau at a Bahia, onde encontramos um macho da espcie, j velho conta o fotgrafo. Quando divulgamos as imagens, o Ibama protestou por supostamente termos chamado a ateno dos traficantes para a ave. No houve, por parte do governo, uma iniciativa para proteg-la desse risco.

A ltima

Renato Grandelle

SAIBA MAIS SOBRE A ESPCIE

ARARINHA-AZUL
Nome cientfico: Cyanopsitta spixii Estado: Criticamente ameaada provavelmente extinta na natureza Populao estimada: 71 indivduos, sendo 4 no Brasil rea original de ocorrncia: Norte da Bahia Tamanho: De 55 a 57 centmetros
Fonte: BirdLife International
Al Wabra Wildlife Preservation

Linha do tempo

Conhecida h cerca de 150 anos, ainda no se sabia exatamente a rea de ocorrncia da espcie, at ela ser rastreada no norte da Bahia, prximo ao Rio So Francisco 1985-6 1987-8 Dos quatro pssaros conhecidos que ainda habitavam a regio, trs foram capturados por traficantes 1990

O macho sobrevivente foi descoberto por uma equipe de filmagem. Ele vivia com uma maracan fmea, uma ave 12 centmetros menor 1995

ltima vez em que o casal formado pela ararinha macho e maracan visto 2000

Anos 2000: H relatos ocasionais e no confirmados da ararinhaazul na natureza, inclusive no Parque Nacional da Serra da Capivara, no Piau

2010
Segundo registros oficiais, h 71 ararinhas-azuis em cativeiro em todo o mundo, mas estima-se que, na verdade, a populao seja de at 120 aves

Uma ararinha fmea foi liberta do cativeiro. Inicialmente, conviveu com o macho de sua espcie. Aps sete semanas, desapareceu do local em que era observada. Ela teria morrido ao entrar em contato com uma fiao eltrica

ARARINHAS DA fundao do Qatar: xeque do pas tem nas mos o futuro da espcie

Estrela do cinema e da TV
Protagonista de Rio foi tema do Globo Ecologia
Uma expedio atrs da ltima ararinha-azul foi a principal reportagem da primeira edio do Globo Ecologia, que entrou na grade da TV Globo em 4 de novembro de 1990. Fundado pelos jornalistas Cludio Savaget, Elza Kawakami e Paulo Motta, hoje editor-executivo do GLOBO, o programa deveria ter apenas dez edies. Agradou e est no ar at hoje. A produo no voltou a procurar a ararinha-azul. Mas, nas ltimas duas dcadas, deparouse com diversos animais em situaes igualmente dramti
.

Fmea solta morreu eletrocutada

Cinco anos depois, a ararinha solitria ganhou uma companheira. Uma fmea da espcie foi solta na mesma regio. O casal conviveu por sete semanas no se sabe se copularam. Aps este perodo, a ave recm-sada de cativeiro morreu ao entrar em contato com fios de alta tenso. O macho, por sua vez, no visto desde o fim de 2000. O choque eltrico lembrado at hoje no Instituto Chico Mendes de Conservao da Biodiversidade (ICMBio), rgo do governo federal res

cas, especialmente aves e pequenos anfbios. Um filme como Rio importantssimo, por escancarar para o mundo inteiro o trfico de animais silvestres, um escndalo que est longe de ser superado opina Savaget, que segue na direo do programa. O diretor do longa, Carlos Saldanha, teve de se basear em outras aves para criar Blu. No tive acesso a ararinhas. Procurei fotos e livros para saber mais sobre a espcie, e usamos araras em geral para estudar seus movimentos revela. (R.G.) ICMBio. Vamos preparar um ambiente para a soltura. Precisamos identificar que reas servem para a libertao, quais animais podem representar perigo, onde a ave pode pr seus ninhos e se alimentar. A Al Wabra administrada pelo xeque Saoud Bin Mohammed Bin Ali Al Thani, o maior criador de ararinhas-azuis do mundo: h 55 sob seus cuidados.

ponsvel pela montagem de um plano para preservao da espcie. Um projeto, feito em parceria com a Al Wabra Wildlife Preservation, do Qatar, ser divulgado ainda este ms. Para reintroduzir a ararinha, necessrio atingir uma populao mnima, e esse ndice no ser alcanado nos prximos cinco anos pondera Ugo Vercillo, coordenadorgeral de Espcies Ameaadas do

comum que xeques do Golfo Prsico colecionem animais exticos. A maioria adquirida ilegalmente em regies instveis do globo, como alguns pases africanos. Cerca de dez anos atrs, Saoud resolveu mudar seu status: de colecionador passou a protetor. Para reforar seu compromisso com a libertao das ararinhas, comprou uma fazenda na Bahia, onde elas voaro em liberdade daqui a alguns anos. Saoud ainda visto com desconfiana por alguns ambientalistas, mas, mesmo entre eles, h um consenso: sem o milionrio do Qatar, impossvel imaginar algum futuro para as ararinhas. O xeque, aos poucos, adquiriu aves de colecionadores de diversos pases, das Filipinas Sua. So pessoas que, por comprarem as ararinhas, jogaram uma p de cal na espcie avalia o bilogo Francisco Pontual. Mas, honestamente, no pretendo apontar o dedo para seu rosto. Ele a nica esperana concreta desde 1990. quase como se o chefe do trfico de um morro fosse o nico capaz de acabar com a violncia causada pelo trfico. O australiano Ryan Watson foi o encarregado pelo xeque de cuidar das ararinhas. Caber a ele aumentar a frequncia de acasalamentos nos ltimos sete anos, s 28 filhotes nasceram. Quanto maior for o crescimento da populao, mais rpida ser a volta das aves a seu habitat. Por enquanto, temos de esperar conforma-se. Mas, mesmo que nosso projeto seja bem-sucedido, duvido que um dia a espcie saia da lista das mais ameaadas. As ararinhas tm uma diversidade gentica muito limitada, e, portanto, dificuldade para adaptar-se s mudanas climticas. Alm disso, sua rea de ocorrncia muito pequena e sustentaria menos de 500 indivduos. As ressalvas, porm, no o impedem de considerar a Caatinga preparada para as aves. J o ornitlogo Yamashita mais cauteloso. Para ele, algumas intervenes humanas precisam ser corrigidas antes de as ararinhas povoarem a regio. O ndice de desmatamento reduziu a quantidade de rvores usadas pelas ararinhas e os ndices de chuvas. Est seco demais, mesmo para os padres da Caatinga.

Azuladas e ameaadas
A ararinha-azul frequentemente confundida com outras espcies de mesma cor, tambm psitaciformes ordem de aves com crebro mais desenvolvido, grande longevidade (superior a 50 anos) e facilidade para imitar sons. Algumas enfrentam ameaa de extino, embora no em um estado to crtico quanto quela que, agora, simbolizada por Blu.

ARARA-AZUL-DE-LEAR: Uma das aves mais ameaadas do mundo. Sua populao seria de menos de 500 indivduos. Tem uma mancha amarelada junto ao bico. Vive na Caatinga, no norte da Bahia, principalmente na Reserva Biolgica de Canudos. Est sempre em bandos, a no ser na poca reprodutiva, quando o casal separa-se dos demais.

ARARA-AZUL GRANDE: Em 1988, a populao dessa espcie, presente sobretudo no Brasil, chegou a apenas 2.500 indivduos. Com o combate ao comrcio ilegal e a criao de reservas ecolgicas, subiu para 4 mil no ano passado. Tem 98 centmetros o dobro da ararinha. Habita florestas de galerias e cerrados.
ARARA-CANIND: Embora suas populaes estejam diminuindo, ainda no considerada ameaada. encontrada em diversos pases sul-americanos. No Brasil, est presente da Amaznia ao Paran. amarelada em sua parte inferior, da face ao rabo. Muito comum em florestas de galerias. Anda normalmente em trios.

Veja reportagem com ltimas imagens da derradeira ararinha na natureza

oglobo.com.br/ciencia

O GLOBO NA INTERNET

esportes
oglobo.com.br/esportes
Quarta-feira, 4 de maio de 2011

OGLO BO

Fernando Maia/27-4-2011

Sem maiores dramas

ASSUNO

Flu enfrenta Libertad no Paraguai e poder perder por um gol pela primeira vez na Copa Libertadores

Fluminense poder perder por at um gol de diferena para o Libertad, hoje, s 21h50m, no Estdio Defensores del Chaco, no Paraguai, pelas oitavas de final da Libertadores, que se classificar para a prxima fase, na qual enfrentar o ganhador de LDU-EQU e Vlez Sarsfield-ARG, que venceu a primeira partida por 3 a 0. As duas equipes tambm se enfrentaro hoje, s 19h30m, em Quito. A vantagem tricolor, obtida com a vitria de 3 a 1 no primeiro jogo, indita para um time que vive no limite. Mas, desta vez, todos querem a classificao sem maiores dramas, como tem acontecido com o time h tempos. Nelson Rodrigues escreveu que as vitrias do Fluminense so cardacas, enquanto os outros times vencem de uma maneira sem graa. Foi assim em 1995, quando Renato Gacho fez de barriga, aos 41 minutos do segundo tempo, o gol do ttulo carioca sobre o Flamengo. Assis j fazia em campo o que o escritor tricolor descreveu. O jogador marcou nos ltimos minutos os gols que deram os ttulos cariocas ao tricolor em 1983 e 1984. Ambos sobre o Flamengo. Tcnico repete o time A tradio continuou na Copa Sul-Americana e na fuga do rebaixamento, em 2009, quando o time lutou contra os nmeros (99% de chances de cair) e mais de uma dezena de times para chegar ao vice-campeonato continental e hist-

rica recuperao no Brasileiro. No ltimo jogo do Brasileiro, contra o Coritiba, e nas partidas no Chile, contra o Universidad do Chile, e no Paraguai, diante do Cerro Porteo, pela Sul-Americana, o time saiu de campo com as vitrias e exposto violncia. Como aconteceu na classificao para as oitavas de final este ano, quando os jogadores fizeram 4 a 2 sobre o Argentinos Juniors e ficaram com a vaga em pleno Estdio Diego Maradona, em Buenos Aires. Agora, o time quer que a histria seja outra. Entraremos em campo de maneira mais tranquila, sim Mas, quando o jogo comear, a necessidade de vencer tem que ser a mesma disse Fred, que mandou pelo Twitter um recado para o atacante Emerson, que insinuou que o capito seu desafeto: Tudo pronto para mais uma batalha! Comisso tc., diretoria e jogadores concentrados. E, acima de tudo, o grupo est mais unido do que nunca, escreveu Fred. Com a recuperao do lateral-esquerdo Jlio Csar, o tcnico Enderson Moreira ter a oportunidade de repetir o time pela quarta vez seguida. Deco, recuperado da leso na coxa esquerda, estar no banco de reservas. Libertad: Vargas, Bonet, Portocarrero, Canuto e Samudio; Ayala, Cceres, Aquino e Gamarra; Nuez (Maciel) e Pavlovich. Fluminense: Ricardo Berna, Mariano, Gum, Edinho e Jlio Csar; Valencia, Diguinho, Marquinho e Conca; Fred e Rafael Moura. Juiz: Roberto Silvera (Fifa-URU).
TRANSMISSO: Rede Globo e rdios Globo e CBN

FRED CHUTA a bola em um treino do Fluminense: o capito tricolor diz que vai entrar com tranquilidade, mas com vontade de vencer

Emerson atira para todos os lados e diz que cantou o funk

OITAVAS DE FINAL
CRUZEIRO*

2 jogo 1 jogo
2 1

2 jogo 1 jogo QUARTAS DE FINAL QUARTAS DE FINAL

OITAVAS DE FINAL

1 Libertad (PAR)* 3 FLUMINENSE

Once Caldas (COL)

Quase 15 dias depois de ter sado pela porta dos fundos do hotel em Buenos Aires onde o Fluminense estava hospedado, como ele mesmo revelou, o atacante Emerson confirmou que cantou o funk Bonde do Mengo sem freio, uma das causas de seu afastamento e da resciso de contrato com o clube. Cantei, mas no cantei sozinho. Outros atletas tambm cantaram. Mas, como diz o ditado, s eu levei (paguei) o pato disse Emerson em entrevista ao Globo Esporte, da Rede Globo. O atacante, que tambm confirmou ter chegado atrasado a dois treinos nas Laranjei-

ras, reconheceu que errou ao cantar o funk justamente horas antes de ter que jogar uma partida decisiva na Libertadores, que o time venceu heroicamente e sem ele (4 a 2 no Argentinos Juniors). Reconheo que, naquele momento, no era legal, mas ser tratado da maneira que eu fui, tambm no foi legal. Emerson disparou uma metralhadora cheia de mgoas contra o Fluminense, citou nominalmente o assessor da presidncia, Mrio Bittencourt, o tcnico Enderson Moreira, que, segundo o atacante, no teria comando sobre o time, e deixou subentendido que o capito Fred seu desafeto.

Jogador que gosta de conversar com diretor, ir para quarto de treinador, este vou fazer questo de falar para todos os colegas: mau carter, sem vergonha. No vou dizer o nome, ele dolo, mas os colegas de profisso vo saber disse Emerson, que culpou a sua amizade com Souza pela barrao do jogador, mas o prprio Souza reclamou da reserva antes de Emerson sair. E at Emerson j havia sido barrado. Em nota, o Fluminense disse que Emerson foi desligado porque cometeu uma srie de indisciplinas. Entre elas, estar i a o d i s p a ro d e a r m a d e chumbinho dentro do quarto de hotel no Uruguai.

27/4 Hoje - 21h50m

Amrica (MEX)* SANTOS 0 1

SEMIFINAL

SEMIFINAL

28/4 Hoje - 21h50m

0 LDU (EQU)* 3 Vlez (ARG)

27/4 Ontem
Junior de Barranquilla (COL)* Jaguares Jag (MEX) 1 1

FINAL

26/4 Hoje - 19h30m

1 INTERNACIONAL* 1 Pearol (URU)

27/4 Amanh - 23h50m

Cerro Porteo (PAR)* 0 Estudiantes (ARG) 0

28/4 Hoje - 19h30m

2 U. Catlica (CHI)* 1 GRMIO

27/4 Amanh - 21h30m

*Faz o segundo jogo em casa

26/4 Hoje - 21h50m

2 ESPORTES O GLOBO 04/05/2011 3 edio

COPA LIBERTADORES

FERNANDO CALAZANS
Mais uma deciso para o Fluminense, uma daquelas decises de que o time gosta. Ou no ser bem como ele gosta? O time e seus jogadores apreciam uma alta carga de sofrimento, um estado de inferioridade que exige sacrifcio, exige um esforo pico para renascer numa competio. Desta vez, no bem assim. O Fluminense tem uma vantagem de 3 a 1 sobre o Libertad, do Paraguai.
O que gera uma certa desconfiana. O Fluminense o time das contradies: quando parece difcil, ele se supera; quando parece fcil, ele se complica. Muito cuidado, portanto, com este jogo de logo mais, que em Assuno, no Paraguai, um desses jogos traioeiros da Taa Libertadores. Muito cuidado. E que cada jogador se comporte com a grandeza usual dos momentos dramticos sobretudo os astros, que nem sempre tm correspondido. A entrevista estapafrdia e irresponsvel de Emerson, disparando acusaes e levantando suspeitas contra tudo e contra todos, inclusive excompanheiros sem chegar a uma explicao ou a uma concluso objetiva em nenhuma delas , bem que podia servir como uma fonte de brio e de moral para o time no desafio de logo mais. Emerson parece ter levado s ltimas consequncias o modelo de Muricy Ramalho ao abandonar o mesmo Fluminense, desqualificando a instituio. S que Emerson fez pior ainda. Eis um caso em que o tcnico merece mesmo ser chamado de professor. Por incrvel que parea, j h outros clubes interessados em contratar o aluno. A DIFERENA. A distribuio do time do Real Madrid dentro de campo era mesmo diferente. Era mais avanada, os jogadores marcando a sada de bola do Barcelona e procurando atacar mais, em busca da vitria necessria. E da? E os resultados prticos no primeiro tempo? Os resultados foram estes: o Barcelona teve 67 por cento de posse de bola, e o Real Madrid teve 33 por cento; o Barcelona finalizou sete vezes na direo do gol do Real Madrid, e o Real Madrid no finalizou nenhuma na direo do gol do Barcelona. Nenhuma. Qual foi ento o resultado prtico da postura mais ofensiva do Real Madrid? Nenhum. O Barcelona tambm custou a se acertar. A primerssima jogada de rea do Barcelona e do jogo todo foi somente aos 21 minutos, uma cabeada de Busquets em cima de Casillas. Foi ento que o Barcelona engrenou e, em cinco minutos, chutou quatro vezes em gol, mas esbarrando sempre nas mos intransponveis de Casillas, que teve grande atuao. No segundo tempo que o jogo se abriu, e at o Real Madrid apresentou jogadas ofensivas, mais do que na soma das outras trs partidas anteriores. Por exemplo: logo no incio, houve um gol mal anulado de Higuan, em que o juiz marcou falta de Cristiano Ronaldo em Mascherano. Eu no vi falta, nem nas inmeras repeties do lance. Pouco depois, Pedro aproveitou um daqueles passes em profundidade que fizeram a fama de Iniesta, entrou livre na rea e tocou para o gol: Barcelona 1 a 0. O que restava ao Real Madrid seno atacar, fazer um gol, e disfarar um pouco sua inferioridade diante do arquirrival? E ele fez o gol na bonita jogada do argentino Di Maria, que chutou na trave. A bola voltou para ele e, ento, Di Maria tocou para o brasileiro Marcelo estabelecer o empate. De resto, tivemos uma repetio do jogo anterior: muita catimba, muita presso sobre o juiz, muita reclamao, muito fingimento e muita violncia da parte do Real Madrid. Ser uma nova caracterstica dos times dirigidos por Jos Mourinho, mesmo que ele no esteja no estdio, como aconteceu ontem? Veremos. O Real Madrid cometeu nada menos do que 31 faltas no jogo, contra apenas 10 do Barcelona. Que diferena! Em compensao, o Barcelona chutou 11 vezes ao gol, contra apenas trs do Real Madrid. Outra diferena! E, por fim, o Barcelona teve 64 por cento de posse de bola, contra 36 por cento do Real Madrid. Chega de diferena, no chega? Por isso, o Barcelona est classificado para a final da Liga dos Campees.

calazans@oglobo.com.br

Hora de grandeza

Santos empata e est nas quartas de final

Cruzeiro, com a mo na vaga, recebe o Once Caldas, da Colmbia. Inter joga por empate contra o Pearol, e Grmio tenta milagre no Chile
QUERTARO, Mxico

om grande atuao do goleiro Rafael, que fez trs grandes defesas no segundo tempo, o Santos empatou em 0 a 0 com o Amrica do Mxico, em Quertaro, e garantiu vaga nas quartas de final da Copa Libertadores. O time brasileiro foi pressionado durante toda a partida e s ofereceu perigo em uma cobrana de falta de Ganso, que bateu na trave. Na partida de ida, o time de Muricy Ramalho havia vencido o Amrica por 1 a 0. Na prxima fase, o Santos enfrentar o vencedor do confronto entre Cruzeiro e Once Caldas, da Colmbia. Em situao confortvel, o Cruzeiro tem tudo para confirmar hoje, em Sete Lagoas, na Arena do Jacar, a sua passagem para as quartas de final. Aps ter vencido o Once Caldas, em Manizales, na Colm-

bia, por 2 a 1, o time mineiro joga por um empate, s 21h50m, para seguir adiante na competio. Se perder por 1 a 0, tambm estar classificado. A situao do Cruzeiro s no mais confortvel pelos problemas no ataque. Brando, que jogou na partida de ida, foi vetado ontem por causa de um problema muscular. Alm dele, Wallyson, que est relacionado para o jogo, ainda se recupera de um problema na batata da perna esquerda. Com isto, apenas o paraguaio Ortigoza est confirmado no ataque do Cruzeiro. Caso Wallyson seja vetado horas antes do jogo, Faras, Andr Dias e Dudu disputam a posio. At ontem, cerca de 10 mil dos 15 mil ingressos disponveis para a Arena do Jacar haviam sido vendidos. Atrs do sonhado Gre-Nal Os jogadores do Cruzeiro tentam evitar falar em classificao antecipada, embora a situao seja bem favorvel.

Temos apenas que jogar nosso futebol. Fizemos uma vantagem l fora e temos que saber usar isso a nosso favor disse o volante Henrique. Se o Cruzeiro tem vantagem, o Internacional tambm tem. Mas a dos gachos no to grande assim. Hoje, s 19h30m, no Beira-Rio, o time dirigido pelo tcnico Falco recebe o Pearol e tem a vantagem de poder empatar em 0 a 0. Caso se repita o 1 a 1 de Montevidu, a deciso da vaga ser nos pnaltis. Um empate em dois ou mais gols classifica os uruguaios. No podemos nem pensar nisso (a vantagem do 0 a 0). Seria muito perigoso. No d sequer para pensar que tem algo decidido disse Falco. No imagino que o Pearol venha para cima. O 1 a 1 l foi bom, mas segurar o 0 a 0 em casa perigoso. Conforme o tempo for passando, se sofrermos um gol estamos fora. Ontem, Falco deu uma dose de mistrio formao do time que vai enfrentar o Pearol. Ele

testou mudanas no time, com Andrezinho no banco e a utilizao de DAlessandro como atacante. Neste sistema, o Internacional jogaria num 4-3-3, com Rafael Sbis e Leandro Damio formando o ataque com o argentino. O treinador disse que esta formao pode comear o jogo ou ser utilizada no decorrer da partida. No treino, Bollatti, Guiazu e Tinga formaram o meio-campo. Se conseguir a vaga, o Internacional far sua parte para que aconteam os dois esperados Gre-Nais nas quartas de final da Libertadores. No entanto, a misso do Grmio bem mais dura. Aps perder em casa por 2 a 1, o time precisa vencer o Universidad Catolica por dois gols de diferena hoje, s 21h50m, em Santiago. Com seis jogadores machucados e Borges suspenso, o time levou ao Chile apenas 17 jogadores. Ontem, com dores musculares, o zagueiro Rafael Marques se tornou o mais novo problema. Leandro e Junior Viosa devem formar o ataque.
Miguel Tovar/AP

O ATACANTE Neymar, do Santos, sofre com a marcao de dois defensores do Amrica do Mxico, Valenzuela e Patricio Trevio (2)

H 50 ANOS
4 DE MAIO DE 1961

Jos Figueiredo

Virada sensacional em Assuno

Aps a vitria de 3 x 2 conquistada pelo Brasil sbre o Paraguai, quando os adversrios j tinham alcanado a vantagem de 2 x 0, gols de Martinez, ao findar o primeiro tempo, eram justas as comemoraes de dirigentes e jogadores da seleo. A reao com tentos de Coutinho (2) e Quarentinha fra sensacional, chegando mesmo a emocionar, mas ao comentarista obrigado a manter-se frio o match mostrara apenas a repetio de uma atuao como a de domingo, provara que ainda h muito coisa a fazer at que o selecionado brasileiro possa atingir o seu ponto ideal de produo. Valeu-nos, novamente, como j acontecera na estria, a categoria inegvel de muitos dos craques, pois sentido conjuntivo raramente foi visto. A Taa Osvaldo Cruz, graas a essas duas vitrias consecutivas, retornar por mais uma temporada s vitrinas da sede da Rua da Quitanda. BRASIL: Gilmar, De Sordi (Jair Marinho), Belini, Calvet e Nilton Santos, Zito e Didi; Garrincha, Coutinho, Quarentinha (Amarildo) e Pepe (Zagalo). PARAGUAI : Mageregger, Arevatos, Monin (Gimenez), Monges e Insfrn; Lezcane e Jare; Martinez, Lopes (Insfrn), Gonzalez (Ramirez) e Slvio Parodi.

Tite estuda como parar Neymar

Desfalcado do lateral-direito Alessandro, suspenso por trs cartes amarelos, o tcnico Tite no procura apenas o substituto do titular, mas tambm uma frmula de neutralizar o atacante Neymar, do Santos, no primeiro jogo para final do Campeonato Paulista no domingo. O treinador tem trs opes: pr o reserva imediato Moacir, que no tem deixado boa impresso; improvisar o volante Moradei, bom marcador e que tem bom passe; e improvisar o zagueiro Wallace, abrindo de vez a mo de atacar pelo lado direito. Tenho tempo para pensar. Vou esperar at sextafeira ou sbado para definir, disse Tite, que estuda ainda escalar o atacante William no lugar de Dentinho.

Flu goleia Vasco na piscina

Goleando o Vasco da Gama por 15 x 4, ontem noite, em So Janurio, o Fluminense completou invicto o turno do Torneio Rio-So Paulo de Water-Polo, alcanando 99 partidas sem derrota desde 1952.

ha50anos@oglobo.com.br

CORINTHIANS

04/05/2011 ESPORTES O GLOBO 3

NA INTERNET
oglobo.com.br/esportes Siga a gente no Twitter: www.twitter.com/OGlobo_Esportes

CLIQUE BLOGS
Grama: A goleira e modelo Flvia Guedes fala das dificuldades do futebol no Brasil

CLIQUE TEMPO REAL

Acompanhe os principais lances de Manchester United x Schalke 04, s 15h45m

CLIQUE TEMPO REAL

Confira os jogos de Fluminense, na Libertadores, e do Vasco, na Copa do Brasil, s 21h50m

CLIQUE LIBERTADORES
Veja o resultado das outras partidas decisivas das oitavas de final da Copa Libertadores

COPA DO BRASIL

Heri do ttulo carioca, Felipe decreta fim das comemoraes e alerta para jogo de amanh, contra o Cear. Goleiro lembra que ir Libertadores a meta principal do Flamengo no ano

Agora o mais importante

Fernando Maia

Miguel Caballero

er campeo estadual invicto, ampliar a hegemonia de ttulos no Rio e dar torcida o direito de gozar dos maiores rivais so coisas boas, mas a ambio do Flamengo em 2011 vai alm. Por isso, o calendrio do futebol brasileiro no permite mais do que dois dias de comemorao. Ontem, na reapresentao dos jogadores no Ninho do Urubu, coube ao goleiro Felipe fazer o alerta: o time j tem nova deciso amanh, contra o Cear, no Engenho, na primeira partidas das quartas de final da Copa do Brasil. O Carioca passou, agora Copa do Brasil. Agora, vem a parte principal. O Flamengo quer voltar Libertadores e estamos a seis jogos deste objetivo. Precisamos jogar bem e vencer. At porque o torcedor cobra. As mesmas pessoas que esto nos aplaudindo desde domingo, na quinta-feira vo nos vaiar se no vencermos o Cear disse o camisa 1. Lo Moura no deve jogar O goleiro rubro-negro no participou do treino de ontem. Ainda sentindo dores no ombro direito, contundido na deciso da Taa Rio contra o Vasco, ele fez apenas fisioterapia, mas no preocupa. Tem s um incmodo. Mas vou tratar at o jogo e no terei problema para entrar em campo afirmou. O panorama mais sombrio para o lateral-direito Leonardo Moura. Ontem, ele tambm trabalhou parte do grupo.

no terceiro estdio diferente. Contra o Fortaleza, na segunda fase, o rubro-negro jogou no Castelo, atualmente em obras para a Copa de 2014. Contra o Horizonte, nas oitavas, a partida foi no Domingo. Agora, o Presidente Vargas foi reaberto depois de reformas. O nico que no gosta de ir a Fortaleza toda hora sou eu. So trs horas de avio. Para So Paulo bem mais rpido brincou Felipe, que tem pavor de voar. Embora o tcnico Vanderlei Luxemburgo no tenha comandado coletivo ontem, a equipe deve ser a mesma que entrou em campo contra o Vasco no domingo. Craque do Carioca O Campeonato Carioca, de qualquer forma, ainda assunto. Depois de Thiago Neves dizer que gostaria de ser eleito o craque da competio, Felipe, outro destaque da campanha rubro-negra, tambm foi perguntado sobre o assunto. Modesto, disse que v outros jogadores sua frente e declarou seu voto no volante Willians. Em Belo Horizonte, foi noticiado que o lateral-esquerdo Diego Renan, reserva de Gilberto no Cruzeiro, teria pedido a liberao ao seu clube para vir para o Flamengo. No vamos contratar o Diego Renan negou o diretor de futebol Luiz Augusto Veloso. A inteno do Flamengo trazer, no meio do ano, um jogador de mais nome, que chegue para assumir a posio, considerada uma carncia do elenco. J o zagueiro Gustavo, que disputou o Campeonato Carioca pelo Boavista, pode ser anunciado at o fim da semana.

FELIPE AUTOGRAFA a camisa de um pequeno torcedor durante o treino do Flamengo. Ele acha que Willians merece ser o craque do Carioca

Fez alguns exerccios com bola comandado pelo preparador fsico Antnio Mello, e dificilmente ter condies de jogo.O lateral ser avaliado novamente no treino de hoje. Se o veto for confirmado, Galhardo ser seu substituto. O empate em casa contra o Horizonte nas oitavas de final

lembrado como exemplo a no ser seguido. Se a Copa do Brasil o caminho mais curto para a Libertadores, este atalho no permite tropeos e no oferece tempo de recuperao como o Campeonato Brasileiro. Estamos a seis jogos na Copa do Brasil, e so 38 no Bra-

sileiro. Mas fundamental fazer nossa parte em casa. Contra o Horizonte, tivemos que ir buscar o resultado l no campo deles, e no sempre que isso vai acontecer disse Felipe, mostrando que est atento equipe que ter de enfrentar amanh. O Cear tem jogadores perigosos. J joguei

com o Iarley... Tem o Jnior, exatacante do Vitria, o Thiago Humberto, Marcelo Niccio, que sempre faz gol. Na volta, vamos jogar no Presidente Vargas, um estdio pequeno, o que vai dificultar. Ser a terceira vez que o Flamengo ir capital cearense nesta Copa do Brasil, e atuar

As histrias do guardio de taas

Segurana do Fla tem de encarar plantes noturnos e at calcinha rubro-negra
Ivo Gonzalez

Clube dos 13 est prximo do fim

Comisso far levantamento de crditos e dvidas dos filiados com a associao
Carol Knoploch

em o capito Ronaldinho, nem a presidente Patrcia Amorim, tampouco os heris Felipe e Thiago Neves. Desde domingo, as mos que por mais tempo carregam o trofu da Taa Rio so de um carioca de 64 anos, nascido no Mier e criado em Honrio Gurgel, ex-policial civil, formado em direito, maom e acima de tudo rubro-negro. H 31 anos no clube, o chefe da segurana Jos Pinheiro dos Santos o guardio de cada taa conquistada pelo Flamengo, at que o prmio repouse definitivamente na sala de trofus do clube, que este ano ser ampliada com a construo do museu do clube, na Gvea. Desde domingo, pelas mos de Pinheiro que a Taa Rio faz verdadeira peregrinao. Na tarde de segunda-feira, quando ele a levou para aparecer num programa de TV com Thiago Neves, haviam passado menos de 24 horas do ttulo. Pinheiro j calculava em centenas a quantidade de pessoas que tiraram fotos com o trofu. No tem problema, pode tirar foto quem quiser. A nica condio ser rubro-negro. Com a taa do Mundial, eu rodei o Brasil por seis meses lembra Pinheiro, cujas horas de sono caem drasticamente quando o Flamengo campeo. Mas dormir pouco, conta ele, virou rotina nos ltimos tempos. Depois da final, cheguei em casa s 3h da manh, e s 6h j estava de p. Mas estou acostumado a dormir pouco. O Vanderlei (Luxemburgo) no deixa a gente (seguranas) dormir cedo na concentrao. Tem que ficar acordado o tempo todo, circular nos corredores, planto no saguo do hotel. Quando d meia-noite e pouco, 1h, ele aparece, pergunta se est tudo bem, e a gente continua l conta, rindo, Pinheiro. Para quem chegou Gvea quando a Era Zico iniciava sua coleo de ttulos, ser campeo no novidade. Muito mais que um segurana, Pinheiro um ba de histrias rubro-negras, passadas longe dos holofotes, dentro e fora de concentraes. Poucos conhecem to bem o clube quanto ele. Discreto, querido por atletas e dirigentes de diferentes origens e correntes polticas. Escudo das estrelas, os seguranas acabam sendo o primeiro anteparo do assdio de torcedores mais exaltados. E, muitas vezes, o prprio alvo do assdio. histria de gente que faz de tudo para driblar a proteo e chegar mais perto dos dolos. Ah, tem muita coisa. Hoje, os outros seguranas, mais novos, sofrem mais. Mas j vi muita coisa. J teve torcedora mostrando pra gente que estava de calcinha do Flamengo, s para entrar no hotel... At outras coisas, que no d para falar aqui... brinca Pinheiro. (M.C.)

PINHEIRO E A TAA Rio: proteo ao Flamengo desde a Era Zico

SO PAULO. O Clube dos 13 caminha para a dissoluo. Apesar da negativa de alguns presidentes de clubes que participaram ontem da assembleia da associao em So Paulo. O primeiro caminho, segundo fontes, foi a criao de uma comisso formada por dirigentes de Vasco, Corinthians, Atltico-MG e Vitria, para fazer um balano da dvida e crditos dos clubes com o Clube dos 13. Aps este levantamento, nova reunio ser realizada e o fechamento poder ser consumado. At l, Fbio Koff continua na presidncia, mesmo tendo dito que, se os clubes quisessem, abriria mo do cargo. No foi proposto ainda a dissoluo do Clube dos 13. Lgico que temos um problema poltico e vamos ver se resolvemos no futuro disse Andrs Sanchez, presidente do Corinthians, que participou da assembleia como convidado. Esta possibilidade (de dissoluo) existe. Ningum hipcrita de dizer que no. Mas precisamos ter os clubes unidos e uma entidade que nos represente em vrias questes, como trabalhistas. Um dos presidentes, que pediu para no ter seu nome divulgado, disse que, se o fim do Clube dos 13 fosse propos-

to ontem, teria acontecido: uma tendncia forte, mas no o momento. Uma alternativa que no foi falada, mas que existe, ter uma nova diretoria. Patrcia Amorim, presidente do Flamengo, que assumiu a primeira vice-presidncia do Clube dos 13 no lugar de Juvenal Juvncio, do So Paulo, que renunciou , contemporizou. Ela disse, inclusive, que a reunio teve momentos tensos, em que a emoo foi exarcebada, com um querendo falar mais alto que o outro, mas que sempre foram seguidos por pedidos de desculpa. coisa de homem, definiu ela, que diz incorporar o papel conciliador. Primeiro, temos de fazer este levantamento financeiro. Entender como a entidade est, porque quem paga a associao somos ns, os clubes explicou Patrcia, que no sabe qual o valor da dvida do Flamengo com a associao. Passamos por este assunto, de dissolver o Clube dos 13, sim, mas foi um pouco. No o momento certo para isto. Segundo Patrcia, o Flamengo deve ser um dos times que mais tem dvida com a associao, que faz adiantamentos das transmisses da TV: Mas tambm somos um dos que mais arrecada.

4 ESPORTES O GLOBO 04/05/2011

planeta que rola

ALLAN CALDAS E MARCELO ALVES

Paul Ellis/AFP

A Europa se rende dupla Bara e Manchester

Nas ltimas quatro edies da Liga dos Campees da Europa, duas equipes vm conseguindo se destacar at mesmo entre os gigantes do continente: Barcelona e Manchester United, os provveis finalistas deste ano o time espanhol j est na deciso, e o ingls favorito para conseguir a vaga hoje diante do Schalke 04. Neste perodo, ningum teve melhor desempenho no torneio que os dois tricampees europeus. Em 2008, ambos foram semifinalistas o Manchester eliminou o Bara e acabou campeo. No ano seguinte, fizeram a final, e o time catalo deu o troco. Em 2010, o time de Alex Ferguson parou nas quartas, e o Barcelona, na semifinal. E agora podem se reencontrar em outra deciso, para um tira-teima de tirar o flego. Wembley, palco da final no dia 28 de maio, vai tremer.

JOGADORES DO Manchester United fazem o ltimo treino antes da semifinal contra o Schalke 04

Um outro Barcelona que brilha na Espanha

Faid Al-Assaad/Reuters/14-12-2010

Como se no bastasse a temporada impecvel do Barcelona, seu time de aspirantes tambm est brilhando na segunda diviso espanhola. Comandada pelo ex-jogador do clube Lus Enrique, o Bara B est em quarto lugar e hoje estaria na disputa por uma das vagas na elite. Mas o regulamento no permite que um clube tenha duas equipes no mesmo campeonato. O Barcinha ainda tem o segundo melhor ataque e o artilheiro da Srie B, Soriano, com 24 gols.

Algoz do Inter no Mundial de Clubes, o Mazembe corre risco de ser eliminado na segunda fase da Liga dos Campees da frica, depois de perder por 1 a 0 o jogo de ida para o Wydad Casablanca, no Marrocos. A volta ser domingo, no Congo.

Praga colorada?

Torcida ilustre

Sergio Batista, tcnico da Argentina, e o compatriota Marcelo Bielsa, ex-treinador do Chile, foram ao Nou Camp assistir de perto ao craque Messi em ao pelo Barcelona. De quebra, viram a boa atuao de Di Mara, do Real Madrid.

De olho em 2014

A Fifa est disposta a adotar o uso da tecnologia para provar se a bola ultrapassou a linha do gol. Os testes comearo em setembro, e a deciso final sair em julho de 2012. Se aprovada, a novidade poder ser usada no Mundial do Brasil.

COPA DO BRASIL

Longe de casa, Vasco aparenta ter superado derrota para o maior rival e mostra estar pronto para o confronto com o Atltico-PR, hoje, em Curitiba

Hora da volta por cima

CURITIBA

Botafogo, espera da volta de Maicosuel

Meia deve retornar nos amistosos antes do Brasileiro. Dirigentes prometem mais reforos
Sem ttulos no primeiro semestre, resta ao torcedor do Botafogo comemorar ao menos uma boa notcia: a volta de Maicosuel. Aps sete meses no departamento mdico, por causa de leso no joelho esquerdo, o meia est perto do seu retorno, que pode acontecer antes mesmo do Brasileiro, em dois amistosos de preparao que o time vai fazer este ms. Longe dos campos desde setembro, Maicosuel pode ser o principal reforo do Botafogo no segundo semestre, sem custar nada ao clube, que ainda procura outros jogadores para o elenco. Ontem, pelo Twitter, os dirigentes alvinegros pediram pacincia torcida e afirmaram estar em negociaes com outros jogadores. Mas as competies em andamento e a janela de transferncias tm dificultadas as contrataes. No que depender da vontade do meia, a torcida alvinegra ter muitas alegrias em breve. Ele vislumbra, inclusive, seu primeiro gol no retorno ao time. Tenho certeza de que vou levar carto amarelo quando marcar o primeiro gol. Acho que vo ser uns cinco minutos de comemorao. Quero sair correndo, abraar os mdicos, ir para a torcida, fazer coreografia... disse Maicosuel, em entrevista ao site Globoesporte.com. Junto com Maicosuel, Fbio Ferreira, tambm recuperado de leso no joelho esquerdo, deve voltar ao time nos amistosos.

em tempo para lamentos, o Vasco j se levantou e sacudiu a poeira da derrota para o Flamengo na final da Taa Rio. Hoje, s 21h50m, contra o Atltico-PR, na Arena da Baixada, a hora de dar a volta por cima. Longe de casa e das lembranas amargas, o time mostrou ser mais fcil superar momentos adversos. No treino de ontem, em Curitiba, os semblantes fechados e o silncio do ps-jogo, a apatia na reapresentao em So Janurio e bate-boca com torcedores rivais no aeroporto no Rio, como o ocorrido com o goleiro Fernando Prass, deram lugar a sorrisos, brincadeiras e muita descontrao no recreativo. O primeiro jogo das quartas de final na Arena da Baixada tambm no permite que o passado recente pese sobre o time, que est invicto h 13 partidas ele perdeu para o Flamengo na deciso por pnaltis, aps empate por 0 a 0 no tempo normal. Manter tal status em Curitiba vital para o jogo de volta em So Janurio na prxima semana. Dar continuidade a este trabalho, com poucas derrotas e bom padro de jogo, o que prega o tcnico Ricardo Gomes, como forma de seguir o caminho iniciado h mais de dois meses. Se o primeiro objetivo do ano no foi alcanado (o Carioca), o time do Vasco no pode deixar o ritmo cair porque o primeiro semestre no est totalmente perdido. A Copa do Brasil, alm da vaga na Libertadores, outra oportunidade do clube sair do je-

jum de oito anos sem ttulos. Chegamos final na Taa Rio, depois de uma Taa Guanabara muito ruim. Tem que dar continuidade. Este jogo serve para mostrar a maturidade de jogadores muitos jovens que temos, com menos de 23 anos. Vamos buscar no uma revanche amanh (hoje), mas a classificao na Copa do Brasil disse o tcnico Ricardo Gomes. Do outro lado, o Vasco encontrar um adversrio em situao semelhante: derrotado pelo maior rival na competio estadual. O Atltico-PR, que perdeu para o Coritiba h duas semanas e viu o ttulo ficar antecipadamente no Couto Pereira, tambm se agarra Copa do Brasil para se reerguer. M fase de Diego Souza O meio Diego Souza sabe que est abaixo do esperado e sente a cobrana da torcida. Mas, no que depender do tcnico, a confiana total. A pacincia tambm tem vida longa, segundo Ricardo Gomes. Acho que ele est pagando ainda o ano de 2010 quando pouco jogou. No tem jeito: tem que ter pacincia. Ele vai melhorar a cada jogo, j foi um pouco melhor domingo, mas tem que provar a cada jogo afirmou o treinador. Atltico-PR: Renan Rocha, Rmulo, Manoel, Rafael Santos e Paulinho; Deivid, Robston, Paulo Roberto e Paulo Baier; Guerrn e Madson. Vasco: Fernando Prass, Fgner, Ded, Anderson Martins e Ramon; Rmulo, Fellipe Bastos, Felipe e Diego Souza; der Lus e Alecsandro. Juiz: Wilton Pereira Sampaio (DF).
TRANSMISSO: Sportv e ESPN e Rdio CBN

Heuler Andrey/AGIF

FELIPE NO treino do Vasco no Eco-Estdio Janguito Malucelli: experincia para superar perda da Taa Rio
QUARTAS DE FINAL OITAVAS DE FINAL

2 jogo 1 jogo

2 jogo 1 jogo

FLAMENGO Cear*
Amanh - 21h50m 11/5 - 21h50m 2 jogo 1 jogo

SEMIFINAL

SEMIFINAL

VASCO* Atltico-PR

FINAL

Hoje - 21h50m 12/5 - 19h30m 2 jogo 1 jogo

Coritiba Palmeiras*
Amanh - 19h30m 11/5 - 21h50m

Ava* So Paulo *Faz o segundo jogo em casa

Hoje - 21h50m 12/5 - 21h50m

Destaques na TV
REDE GLOBO
12:45 Globo esporte 21:50 Copa Libertadores: Libertad x Fluminense 9:00 Tnis: Masters 1000 de Madrid 10:00 Trofu Maria Lenk de Natao 12:00Tnis: Masters 1000 de Madrid 14:00 Tnis: Masters 1000 de Madrid 19:30 Campeonato Paulista: Final do Interior 21:50 Copa Libertadores: Libertad x Fluminense 2:15 Mundial de Taekwondo na Coria do Sul

REDETV!
12:00 RedeTV! esporte

Na Operao Peter Pan Cariri, PF caa gato no Cear

Isabela Martin
FORTALEZA A Polcia Federal deflagrou ontem, em Juazeiro do Norte, no Cear, a Operao Peter Pan Cariri aluso ao personagem que quer se manter criana para investigar um esquema de falsificao de documentos para reduzir a idade de jogadores de futebol, conhecido como gato. O objetivo era valorizar o passe dos atletas em transaes no Brasil e no exterior. O esquema foi descoberto a partir de passaportes emiti

BAND
11:15 Jogo aberto 12:30 Jogo aberto Rio 15:00 Liga dos Campees: Manchester United x Schalke 04

ESPN BRASIL
11:00 Sportscenter 12:30 Bate bola 19:30 Bate-Bola 21:50 Copa do Brasil: So Paulo x Ava

SPORTV
09:00 Sportv news 10:00 Redao Sportv 11:45 gol!!! 13:15 Sportv news 14:00 Arena Sportv 18:00 Sportv t na rea 19:30 Copa Libertadores: Internacional x Pearol 21:50 Copa do Brasil: Atltico-PR x Vasco 00:00 Sportv news

ESPN
11:00 Sportscenter 15:30 Liga dos Campees: Manchester United x Schalke 04 21:50 Copa do Brasil: Atltico-PR x Vasco

ESPORTE INTERATIVO
15:15 Liga dos Campees: Manchester United X Schalke 04 OBS: Horrios e programao fornecidos pelas emissora

SPORTV 2

dos com documentos falsos. At agora h a confirmao do envolvimento de trs jogadores. Os nomes no foram divulgados. Nos documentos de identidade falsos, a idade dos atletas era diminuda em dois ou trs anos e os nomes, alterados. Apenas a filiao e as fotos eram mantidas. Um dos atletas tinha 19 anos e tirou passaporte como se tivesse 16 anos. Eles viajaram para a Espanha no ano passado, mas no informaram em que time treinaram. Foram cumpridos sete man-

dados de busca e apreenso. Ningum foi preso. Oito pessoas prestaram depoimento, entre empresrios de futebol, jogadores e seus pais. Os mandados foram cumpridos na casa dos atletas, na Liga Juazeirense de Futebol e no Centro de Treinamento Cariri. Entre os envolvidos, est o dirigente Kleber Lavor, ligado ao Guarani de Juazeiro. Um deles se passava por um jogador de 12 anos, quando na verdade tinha 15 disse o delegado da PF e Juazeiro, Tarcsio Abreu.

Recurso no STJD Ontem, o Botafogo decidiu que vai entrar com recurso contra a sentena do STJD que puniu Herrera e Loco Abreu, em cinco e quatro jogos de suspenso, respectivamente, por causa da confuso na partida contra o Ava, pela Copa do Brasil, na Ressacada. O tcnico Caio Jnior foi suspenso por uma partida por ter xingado o rbitro Ricardo Marques. O treinador afirmou que chamou o juiz de covarde, conforme as cmeras das TVs mostraram. Mas negou os demais xingamentos. Na smula, Marques relatou que o tcnico o chamou de ladro, safado e sem vergonha.

oglobo.com.br/planetaquerola

04/05/2011 ESPORTES O GLOBO 5

NATAO

Sem freio at debaixo dgua

Cesar Cielo faz melhor marca do mundo na temporada (21s73), no Parque Aqutico Jlio de Lamare, e comanda equipe masculina do revezamento 4x50m livre do Flamengo, que vence a prova no Trofu Maria Lenk
Fotos de Ivo Gonzalez

Escondi o jogo brincou Ary Cunha Cielo, que volta piscina hoje bonde perdeu o para a final dos 50m. freio de novo, s Aps o fim do primeiro dia que, desta vez, de provas, quem terminou em caiu na piscina e primeiro lugar no geral foi o a t r o p e l o u s e i s Minas Tnis, com 615 pontos, anos de hegemo- seguido por Corinthians (485) n i a d o E s p o r t e e Flamengo (292). Clube Pinheiros Para acabar com o reinado (SP) na prova do do Pinheiros, oito vezes conrevezamento 4x50m livre mas- secutivas campeo brasileiro culino do Trofu Maria Lenk. de clubes, os rivais esto Se dentro e fora dgua as con- abrindo os cofres e apelando quistas recentes do Flamengo para solues rpidas e efiso celebradas coletivamente, cientes. Alm de Cielo, outros a de ontem de manh, na pis- trs campees olmpicos cacina do Parque Aqutico Jlio ram na piscina ontem de made Lamare, teve um destaque nh, todos contratados apeindividual bem conhecido. nas para a competio. Os naCampeo olmpico e mundial dadores de aluguel no decepdos 50m livre, Cesar Cielo cionaram. O primeiro foi o tuabriu caminho para a vitria nisiano Oussama Mellouli, oudo quarteto rubro-negro em ro em Pequim-2008 nos 1.500m grande estilo. A marca de livre e que venceu ontem com 21s73 que ele facilidade fez na primei(15m08s22). ra parcial da Para se ter prova foi a uma ideia da melhor do distncia que planeta na os separa dos temporada. demais comCom Cielo, petidores, o Ramn Melo, segundo coloHenrique Rocado, o brasidrigues e Nileiro Luiz Aracholas Santos, piraca, do o Flamengo Unisanta, ficompletou o cou mais de revezamento quatro segunem 1m28s33, dos atrs c o n t r a (15m12s69) e 1m29s00 do bateu o recorPinheiros e de sul-ameri1m31s13 do cano. Nos Minas Tnis. COVENTRY: braadas de aluguel 200m peito, Na comemoraento, o abiso do ttulo brasileiro e da mo foi ainda mais flagrante. boa marca, Cielo admitiu que Com 2m26s83, a americana est tirando onda com a boa campe olmpica Rebecca Sofase rubro-negra, que vai alm ni, do Minas Tnis, que chedos gramados. gou ao Brasil h apenas quatro O bonde est sem freio dias e volta domingo para Los mesmo. Tivemos o futebol, o Angeles, venceu a prova, quabasquete (classificado para as se dez segundos frente de semifinais do NBB) e, agora, a sua companheira Thamy gente aqui na natao. Quere- Ventorin (2m35s58). Tambm mos manter esse ritmo de vi- representando o clube mineitrias que o Flamengo vem ro, a bicampe olmpica dos tendo disse ele. 200m costas Kirsty Coventry, Cielo j havia cado na pis- do Zimbbue, ganhou ontem, cina antes, na semifinal dos com 2m08s41, deixando a ex50m livre. Venceu sua srie, periente Fabola Molina em semas com um tempo no muito gundo (2m14s52). convincente: 22s32. Tanto que Destaque do Corinthians, o jovem Bruno Fratus, do Pi- Thiago Pereira tambm brinheiros, superou-o na seguin- lhou ontem, fazendo ndice pate, com 22s15. ra o Mundial de Xangai nos No revezamento, a verdade 200m peito, com 2m10s79, e das guas se restabeleceu e o n o s 2 0 0 m c o s t a s , c o m homem mais rpido das pisci- 1m58s25. Ele j tinha ndice nas revelou sua estratgia. nos 200m e 400m medley.

CESAR CIELO mergulha para a final do revezamento 4x50m livre masculino: ele abriu caminho para a vitria do Fla, com melhor tempo do ano

Placar tira o evento do palco do Pan

Longe do Maria Lenk, parafuso gera saia justa

Pergunta inevitvel do reprter para o presidente da Confederao Brasileira de Desportos Aquticos (CBDA), Coaracy Nunes, ontem de manh, no primeiro dia de competies no Jlio de Lamare: afinal, por que o Trofu Maria Lenk no acontece no Parque Aqutico Maria Lenk? Por causa do placar. O COB mandou consertar o placar do Maria Lenk na Sua respondeu Coaracy. Mas o Jlio de Lamare no tem placar, presidente. Como no tem? Olha o placar ali argumentou o dirigente, apontando para um placar eletrnico mvel, instalado beira da piscina do complexo do Maracan. Um placar mvel o senhor tambm poderia levar para o Maria Lenk, ora insistiu o jornalista. Sim, posso lev-lo para onde quiser. Mas resolvi fazer no Jlio de Lamare. igualzinho, tem as mesmas condies tcnicas do Maria Lenk disse Coaracy. Aqui, temos at blocos de partida novos, rplicas dos usados em Olimpadas. Ironicamente, foram os blocos de partida nacionais, comprados pela CBDA, que geraram uma saia justa para Coaracy ontem, antes do revezamento 4x50m. Um parafuso solto numa pea do bloco 5, sobre o qual Cesar Cielo, logo ele, preparava-se para saltar, interrompeu a largada: Se eu no respirar e no houver outro imprevisto no bloco, acho que posso melhorar meu tempo amanh (hoje) brincou Cielo, que compete na final dos 50m. (A.C.)

COARACY OBSERVA funcionrio consertar o bloco de partida danificado

TNIS

Favoritos em ao em Madri
Invicto na temporada (27 jogos), o srvio Novak Djokovic estreia hoje, s 9h de Braslia, no Masters 1.000 de Madri, contra o sul-africano Kevin Anderson. Depois, Rafael Nadal pega o cipriota Marcos Baghdatis, e Roger Federer enfrenta Feliciano Lpez. Ontem, Thomaz Bellucci bateu Pablo Andujar por 6/4 e 6/2.

Williams contrata ex-espio do escndalo de 2007

Presidente da equipe, Adam Parr, pede demisso, mas o dono, Frank Williams, no aceita a sada
GROVE, Inglaterra. Em crise sem precedentes, a Williams, de Rubens Barrichello e do venezuelano Pastor Maldonado, sofreu ontem um terremoto em sua cpula. Devido falta de resultados do FW33 at agora, seu presidente, Adam Parr, entregou o cargo, o que foi rejeitado pelos donos da escuderia, Frank Williams, Patrick Head e Toto Wolff. De concreto, a equipe contratou Mike Coughlan, ex-McLaren, protagonista do escndalo que sacudiu a F-1 em 2007. Na ocasio, a McLaren foi punida por ter espionado a Ferrari. Coughlan vai ser engenheiro-chefe. Em 2007, o escndalo custou multa recorde de US$ 100 milhes McLaren. A poucos dias do GP da Turquia, no domingo, Parr pediu demisso por se considerar o responsvel pelo pior comeo de Mundial da equipe, sem

FRMULA-1

Derrick Rose o melhor da temporada da NBA

Astro do Chicago Bulls se torna o mais jovem craque da liga com 22 anos e 191 dias
CHICAGO, EUA. Ao nmero 1, o primeiro lugar. Derrick Rose, armador do Chicago Bulls e que usa o nmero 1 na camiseta, tornou-se ontem o mais jovem MVP (Jogador Mais Valioso, em ingls, isto , o craque) da NBA. Com 22 anos e 191 dias, comandou o time na temporada regular, com 62 vitrias e 20 derrotas. Ganhou o prmio ontem, com 113 dos 121 votos possveis.

BASQUETE

BASQUETE

Fla vai enfrentar time do Franca

O Flamengo vai enfrentar o Franca nas semifinais do Novo Basquete Brasil (NBB). A primeira partida da srie melhor de cinco ser sexta-feira, s 21h, na Arena Multiuso, na Barra. Depois, as equipes se reencontraro domingo e tera-feira, em Franca (SP). Na outra semifinal, o Pinheiros (SP) vai encarar o Braslia.

pontos. J Sam Michael, atual diretor-tcnico, e Jon Tomlinson, chefe de aerodinmica, vo sair no fim do ano. Entreguei o cargo a Frank Williams, Patrick Head e Toto Wolff afirmou. Eles rejeitaram. Mas isso no significa que eu no me sinta responsvel. Eu expliquei fbrica que sou o responsvel e pedi desculpas por minha parte no fracasso. Suspeitas contra a Ferrari Dono da equipe, Williams deu nova chance a Coughlan: timo engenheiro com experincia na F-1 e nas engenharias civil e de defesa. Deixou a categoria em 2007 por uma conduta que admitiu ser errada disse. Mike est determinado a provar seu valor. o primeiro passo na reestruturao. A ltima vitria da equipe ocorreu em 2004: Juan Pablo Montoya no Brasil, em Interla-

gos. Desde 1973, a Williams j foi campe mundial de Construtores nove vezes e de Pilotos sete (Alan Jones, Keke Rosberg, Nelson Piquet, Nigel Mansell, Alain Prost, Damon Hill e Jacques Villeneuve). J conquistou 113 vitrias e 125 poles. Era pela Williams que Ayrton Senna pilotava quando morreu, em 1994. Por no ser equipe de montadora, como a Ferrari, nem dispor de forte patrocnio como a RBR, vem perdendo espao entre as grandes. Um de seus fortes apoiadores a petrolfera da Venezuela. Segundo o site Omnicourse.it e a Autosprint, a Ferrari teria aproveitado a filmagem promocional com Felipe Massa, sextafeira, em Fiorano, para testar novos componentes o que proibido no difusor e na suspenso traseira, com atualizaes semelhantes s da RBR.

Time em quadra hoje Antes dele, o mais jovem MVP havia sido Wes Unseld, em 1969, com 23 anos e nove dias. Rose agora o primeiro, desde 1973, a ser eleito MVP sem ter recebido um nico voto na eleio anterior (2010). realmente incrvel! E estou apenas no meu terceiro ano na liga. Ainda estou aprendendo coisas sobre o jogo. Cometo erros por descuidos riu. Ser o MVP com 22 anos me faz querer me esforar mais, trabalhar mais forte, fi-

car no ginsio mais tempo. Nascido a 4 de outubro de 1988, em Chicago, Rose chegou ao time em 2008. Na temporada, foi pela segunda vez para o All-Star Game e ficou fora de uma partida da temporada regular. Nos 81 jogos, teve mdias de 25 pontos, 7,7 assistncias e 4,1 rebotes. Rose dedicou o MVP me, Brenda: Em alguns dias em que no quero ir treinar ou estou com dificuldades, penso nela, quando me acordava para ir jogar. Voc me manteve no caminho todos os dias. Eu te amo. O Chicago no tinha um MVP desde 1998: Michael Jordan foi pentacampeo. No estou nem perto desse homem agora. Ser fantstico chegar perto dele. Mas s estamos pensando em ganhar o prximo jogo disse Rose. Hoje, o Chicago Bulls recebe o Atlanta Hawks, que lidera os playoffs: 1 a 0. J o Los Angeles Lakers pega o Dallas Mavericks, que tem 1 a 0.

6 04/05/2011

o globo.com.br/esportes
LIGA DOS CAMPEES
Sergio Perez/Reuters

A vaga nos ps mais hbeis

JOGADORES DO BARCELONA fazem uma imensa roda no gramado no Nou Camp para comemorar a classificao do time para a deciso da Liga dos Campees, aps o empate de ontem em 1 a 1 com o Real Madrid

Barcelona impe seu estilo e garante a classificao para a final aps empate em 1 a 1 com o Real Madrid. Time vai tentar sua quarta conquista europeia e chega terceira deciso do torneio desde 2006
Carlos Eduardo Mansur*

ertezas e polmicas resultam do quarto e ltimo captulo da srie Barcelona x Real Madrid dos ltimos 18 dias. O de ontem, no Nou Camp, que terminou 1 a 1, confirmou a esperada classificao do time catalo para a final da Liga dos Campees, dia 28 de maio, em Londres. A maior das certezas que os 2 a 0 de Madri, no jogo de ida, tinham sido definitivos. Outra, que o Barcelona mostrou, definitivamente, que tem um time melhor. No entanto, a acirrada rivalidade ganhou nova dose de polmica. Teria a vaga na de-

Um produto de luxo ao alcance do povo

Mano defende reaproximao com torcedor no dia em que CBF celebra parceria com relojoaria sua
Pedro Motta Gueiros

ciso mos diferentes se o juiz belga Frank de Bleeckere no anulasse o gol aparentemente legal de Higuan, quando o jogo estava 0 a 0, aos trs minutos do segundo tempo? Difcil dizer. Bleeckere j havia sido alvo de crticas antecipadas de Jos Mourinho, tcnico do Real Madrid, que o acusou de ter favorecido o Barcelona em jogo contra o Internazionale pela Liga dos Campees no ano passado. Ontem, suspenso pela Uefa, Mourinho ficou no hotel e de l viu Cristiano Ronaldo, ao cair, dar impresso de tocar sem querer em Mascherano. A bola seguiu e caiu nos ps de Higuan, que finalizou o lance que teria aberto o placar. O caso que ontem, contra a

parede, o Real Madrid assumiu riscos. Tentou agredir, marcar a sada de bola do Barcelona. At incomodou, mas acabou mesmo por expor de forma clara a maior qualidade tcnica do adversrio, que perdeu as quatro melhores chances do primeiro tempo, duas com Messi, outra com Villa e mais outra com Pedro. E o Real finalizava pouco e ainda via o rival ter quase 70% de posse de bola. Iniesta: passe decisivo Passado o gol anulado, o Barcelona praticamente decidiu o duelo aos oito do segundo tempo, em passe espetacular de Iniesta para Pedro fazer 1 a 0. Aos 18, Di Mara acertou a trave, mas, no rebote, tocou

para Marcelo empatar. Um Barcelona que tentou 741 passes e completou 631, ou seja, 85% deles, contra um rival que completou s 261 passes, chegou final com uma imposio de estilo. Irritou o Real Madrid em sua tentativa final de pressionar e correu poucos riscos. Em Wembley, na deciso, o Barcelona voltar ao local onde conquistou o primeiro de seus trs ttulos europeus, em 1992, quando a competio ainda tinha o nome de Copa dos Campees. uma alegria muito grande. Andrs (Iniesta) me deu um timo passe. Foi um jogo muito complicado comemorou Pedro, autor do gol que ajudou a levar o Barcelona a

participar de trs das seis finais da Liga desde 2006. Foi outro mais, como sempre reagiu o goleiro Casillas, do Real Madrid perguntado sobre o gol anulado de Higuan e ainda reclamando da expulso de Pepe no jogo de ida. Se l terminasse 0 a 0, teramos nos classificado. Enquanto foi onze contra onze, jogamos sem complexos. Barcelona: Valds, Daniel Alves, Mascherano, Piqu e Puyol (Abidal); Busquets, Iniesta e Xavi; Pedro (Afellay), Messi e Villa (Keita). Real Madrid: Casillas, Arbeloa, Albiol, Ricardo Carvalho e Marcelo; Diarra, Xabi Alonso e Kak (zil); Cristiano Ronaldo, Higuan (Adebayor) e Di Mara.

Juiz: Frank de Bleeckere (Blgica). Cartes amarelos: Marcelo, Ricardo Carvalho, Xabi Alonso e Diarra. Manchester perto da vaga Hoje, no Estdio Old Trafford, o Manchester United tem tudo para confirmar a sua classificao para ser o rival do Barcelona em Wembley. O time recebe o Schalke 04 aps ter vencido o jogo de ida, em Gelsenkirchen, na Alemanha, por 2 a 0. Ontem, Alex Ferguson, tcnico do Manchester, confirmou que o atacante Wayne Rooney vai jogar. Recuperando-se de leso, ele era dvida.
*com agncias internacionais

A excelncia pentacampe mundial associada aos interesses de uma grife global fazem do futebol um artigo de luxo. Com receita anual, registrada em seu ltimo balano, de R$ 193,5 milhes vinda de dez patrocinadores, a CBF completou o time ao anunciar, ontem, a parceria com a sua Parmigiani, que vende seus relgios mais baratos por US$ 15 mil e tem uma linha exclusiva a partir de US$ 100 mil. Acertados os ponteiros, j hora de se reaproximar do povo. No prximo dia 19, o tcnico Mano Menezes convoca para os dois primeiros jogos em que comandar a seleo no Brasil: contra a Holanda, a quatro de junho em Goinia, e trs dias depois, diante da Romnia em So Paulo, na despedida de Ronaldo. A ltima vez que o time jogou em casa foi em outubro de 2009, no empate com a Venezuela pelas Eliminatrias, em Campo Grande. uma oportunidade que se abre pelo fato de que a Copa ser aqui. Sabemos do sentimento que o torcedor tem e nosso trabalho para aproximar novamente a seleo dele, respeitando fundamentos e tomando decises que favoream isso disse Mano, que ter ainda a disputa da Copa Amrica, em julho na Argentina para ter contato com as origens regionais de uma marca mundial de qualidade. Brasil e Argentina so as duas referncias de maior grandeza na Amrica Latina e devem assumir este papel.

Com quatro vitrias, duas derrotas e sua primeira competio oficial pela frente, Mano trabalha no tempo da prudncia. Embora a lista dos amistosos deva ser a mesma da Copa Amrica, o tcnico far convocaes separadas para eventuais correes. Sem a necessidade da disputa das eliminatrias, os Jogos de Londres surgem como rito de passagem para a nova gerao que precisa estar pronta para a maior provao em 20014.

Trabalhamos com prioridades. S pensaremos nas Olimpadas aps a Copa Amrica. Um ano no futebol brasileiro algo bastante significativo, espero que nesse caso seja de forma positiva. A pacincia espera de novos talentos no a mesma diante daqueles que precisam se recuperar. Para os que j passaram pela seleo, como Kak, Adriano e Ronaldinho, o tempo da incerteza. So casos diferentes. O

Adriano est fora, o Kak est se recuperando e o Ronaldo vem de uma sequncia de jogos disse Mano, antes de ver a semelhana dos desafios. O rendimento deles tem que ser comparado com eles mesmos, porque so jogadores que estabeleceram parmetros muito altos. Enquanto os craques de outrora enfrentam seus limites, a gerao de Neymar se supera a cada dia. A partir de sua qualidade e das lies da ltima Copa, Mano olha o relgio para anunciar os novos tempos: Futebol cclico, o ganhador impe um modelo e a referncia agora a Espanha.
Jorge Willian

As influncias externas no impedem o Brasil de olhar para si mesmo. Presena constante em jogos dos campeonatos regionais, Mano far o mesmo durante o ano todo. Mais do que observar o jogador em si, preciso dar ateno ao jogo, maneira que as equipes brasileiras esto jogando disse, preocupado tambm com a exportao dessa excelncia. Acontece em certos momentos de no haver brasileiros como protagonistas na Europa, mas temos que trabalhar para ocupar essa condio. Da ordem de US$ 7 milhes No mercado de luxo, a seleo est na moda, assim como o bairro de Santa Teresa, aonde a CBF e a relojoaria celebraram sua unio de cinco anos. Diante dos pontos de vista que mudam de acordo com as ruas sinuosas, preciso relativizar o bairro e as construes histricas do futebol brasileiro. Entre artistas alternativos e grupos de investidores, o passado e futuro convivem com a dimenso da eterna beleza. Do alto do hotel que abrigou Amy Winehouse, a vista escandalosa revela uma nova relao entre espao e tempo. No fim dos anos 90, o lateral Roberto Carlos disse que tinha um apartamento no pulso ao referir-se ao relgio. Hoje, o empreendimento tem valores mais elevados. Na parceria, que seria da ordem de US$ 7 milhes anuais, um lado completa o outro. Enquanto a marca sua se torna mais popular, mesmo que inacessvel, o Brasil recebe a pontualidade como lio para a Copa de 2014. Ao contrrio dos relgios, a seleo brasileira precisa estar ao alcance de todos.

Segundona inglesa s vai acabar no tapeto

Fernando Duarte
Correspondente LONDRES. Ao vencer o Watford no sbado por 2 a 0, o Queens Park Rangers ganhou mas no levou o ttulo da segunda diviso inglesa e uma vaga na bilionria Premier League. Um imbrglio judicial digno dos tempos em que Eduardo Viana comandava a Federao do Rio ameaa embolar todo o sistema de acesso para a temporada 2011-2012. O problema gira em torno do meia argentino Alejandro Faurlin, contratado pelo Queens em 2009 numa operao triangular, pois seus direitos pertenciam a um grupo de agentes. De acordo com os estatutos da Federao Inglesa, o negcio seria irregular e passvel de punio. Citando fontes da entidade, o tabloide Sun estima que o clube possa ter 15 pontos deduzidos. Alm do acesso para o campeo e o vice, a segundona inglesa d uma terceira vaga ao vencedor de um mata-mata entre os clubes classificados - ao 6 o - lugar. Em caso de do 3 o punio, o Queens ficaria em sexto, no lugar do Notingham Forest. O impasse anuncia uma disputa judicial que a omisso dos dirigentes foi incapaz de conter. Embora j tenha conhecimento do caso h dois meses, a federao local s vai tomar uma deciso na sexta-feira.

DIANTE DE Ney Franco, coordenador de base, Mano Menezes planeja seus primeiros jogos no Brasil

Dois filmes que tratam de memria afetiva emocionam no Cine PE 3

SEGUNDO CADERNO
QUARTA-FEIRA, 4 DE MAIO DE 2011

Novo round na briga judicial entre o cocriador de Asterix e sua filha 12

Leonardo Aversa

CARLOS CRUZ-DIEZ em frente ao mural Induo cromtica em dupla frequncia, que cobre os tapumes de obras da futura Casa Daros, em Botafogo: Arte reflexo, e o artista um intelectual, um comunicador

O artista venezuelano inaugura obra num tapume em Botafogo e fala de sua busca pela comunicao com o pblico no MAM
arlos Cruz-Diez era um experimentador em Caracas quando fez projetos para murais, em 1954, abandonando a pintura figurativa, mas tentando manter o carter social da arte, ao lev-la para o exterior. Ela poderia ser apreciada na rua, por qualquer um. Mas no era to simples. Ningum entendia diz. Aos 87 anos, o artista venezuelano, em busca incessante pela comunicao, percorre em xtase o mural de 87 metros de comprimento que cobre os tapumes de obras da Casa Daros, espao que ser dedicado arte latino-americana em Botafogo (leia mais no quadro abaixo). Impressa em lona plstica sobre uma estrutura de metal, e criada especialmente para o local, a obra Induo cromtica em dupla frequncia se transforma com o movimento de quem passa por ali e com a variao de intensidade da luz. A arte um instante. No um suporte de contemplao, mas um acontecimento. Descobri que o tempo e o espao so instrumentos artsticos. Mas, no comeo, no tive receptividade conta Cruz-Diez. Ele fala de sua histria e de sua arte de experimentao, rejeio e prestgio numa conversa com o artista plstico Waltercio Caldas, hoje, s 16h30m, no Museu de Arte Moderna (MAM) que buscou as obras do venezuelano do acervo, integrando-as sua exposio de longa durao. Os dois abrem a srie Meridianos, que a Casa Daros organiza em instituies do Rio at o fim do ano, com encontros abertos ao pblico entre artistas plsticos brasileiros e de outros pases da Amrica Latina que compem a sua coleo. No sbado, s 14h, ele far uma oficina no programa de arte e educao do MAM, com pipas coloridas. Cruz-Diez visivelmente gosta de estar com gente. A arte feita pelas pessoas e para as pessoas. comunicao, alm de expres-

O refgio de Cruz-Diez
Suzana Velasco

so e descobrimento. Arte reflexo, e o artista um intelectual, um investigador, um comunicador. Minha obra programada e sistemtica, no movida por paixes. S cozido madrilenho se faz com as tripas diz ele, soltando uma garalhada ruidosa. Foi depois de muito trabalho movido pela paixo que Cruz-Diez se deu conta de que ia pelo caminho errado. Nos anos 1940 perodo em que criou ilustraes e histrias em quadrinhos para jornais e revistas e foi diretor criativo de uma agncia de publicidade , ele saa pelas ruas de Caracas fazendo anotaes e fotografando gente miservel, para depois pintar a pobreza. Entre 1949 e 1950, comeou a experimentar, a ler, a buscar conceitos para transformar em visualidade. E, apesar de procurar pr as tripas para dentro, foi num elemento que ele classifica como afetivo que encontrou a entrada para sua obra: a cor. Acreditava que tinha que narrar a misria. Mas, quando pintava, ficava triste. Ento percebi que no solucionaria os problemas dos pobres pintando os pobres. Pelo contrrio, as telas eram vendidas imediatamente

lembra, aos risos. Foram muitos experimentos e fracassos, at que encontrei algo, a cor. A cor efmera. O vermelho no , ele pode ser. Depende da luz, da distncia. Voc se recorda da cor, mas no dos matizes, porque eles se produzem no instante. Como fazer com que as pessoas os vejam? Nos primeiros anos de trabalho com a cor, Cruz-Diez no conseguiu fazer ningum ver. Em 1960, o Museu de Belas Artes de Caracas exps obras em que ele explorava os efeitos ticos da cor: as fisiocromias, feitas com tiras de madeira e plstico, cuja cor parece se transformar dependendo da posio do espectador; e as cores aditivas, obras em que o efeito tico criado no ponto de contato entre duas cores revela uma nova, que no est l. A reao do pblico foi aptica. No mesmo ano, o artista se mudava para Paris. Tambm foi recebido com apatia. Mas, na cidade que magnetizava outros artistas latino-americanos (como o venezuelano Jess Rafael Soto) e de outros cantos da Europa, ele viu a possibilidade de continuar sua pesquisa, que originou sries de obras como as cromosa-

Casa Daros prevista para 2012

O casaro de quase 12 mil metros quadrados do sculo XIX, na Rua General Severiano, em Botafogo, passou por problemas estruturais e teve que ser adaptado s normas dos imveis tombados, mas, enfim, d sinais de rejuvenescimento. Iniciadas em 2006, as obras da Casa Daros entram na fase final para abrigar exposies, seminrios e encontros sobre arte latino-americana. Depois de dois adiamentos, a previso agora que o espao seja aberto em 2012, trazendo para o Rio obras da coleo Daros Latinoamerica, sediada em Zurique.

Depois de promover oficinas de arte e educao, a Daros se concentrou nas obras da casa que ser aberta com 60% do espao ocupado e agora volta a programar atividades, com a srie de encontros Meridianos. Aps a conversa de Carlos Cruz-Diez e Waltercio Caldas, hoje, a casa organiza, em parceria com o MAM, o Oi Futuro Flamengo e o CCBB, bate-papos entre Teresa Serrano e Lenora de Barros (5/7), Gonzalo Diaz e Jos Damasceno (9/8), Leandro Erlich e Vik Muniz (4/10), e Julio Le Parc e Iole de Freitas (29/11).

turaes, em que a cor envolve todo o espao. E l, mantendo o sotaque, continuou com sua cintica da cor, por 50 anos. Era um momento de postulados e movimentos estticos e polticos. Fomos a Paris com o esprito de mudar a noo de arte. Mas, quando cheguei, todo mundo perguntava: O que isso? S as novas geraes comearam a entender afirma. Muita coisa mudou, mas Paris continua uma cidade da esquina. uma metrpole, mas as pessoas criam seus povoados, e cem metros adiante ningum mais se conhece. Tenho o mesmo carro h 15 anos, e ele s tem 60 mil quilmetros rodados. Cruz-Diez vive na parte baixa de Monmartre, em cima de um de seus cinco atelis na regio, onde trabalham mais de 20 pessoas. E j que em Paris no h grandes espaos, um de seus dois filhos ele tambm tem uma filha administra um ateli no Panam. Na Venezuela, a importao de materiais ainda um entrave, ainda que o artista identifique uma arte contempornea criativa no pas. A arte mais forte hoje na Amrica Latina vem do Brasil, da Argentina, do Uruguai, da Venezuela. No vem de lugares com tradio de alta cultura, como a Colmbia, o Mxico e o Peru. Somos pases de imigrantes, no temos tanto o peso do passado, e talvez isso nos tenha dado mais liberdade de inveno. Na Frana ou no Panam, tudo organizado para que ele no precise se ocupar com nada que no diga respeito sua investigao. A vida de artista uma s, no h separao entre o que arte e o que no diz. A arte est em todas as partes, e uma chamada de transformao. Fazer uma obra num muro chamar a ateno para algo que no normal, uma descontinuidade da rotina autoritria. No sculo XX, a rua foi tomada apenas por cdigos repressivos. A arte um refgio do esprito.

Na pgina 2, entrevista com Hans Michael Herzog, diretor da Daros Latinoamerica

2
.

SEGUNDO CADERNO

O GLOBO

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

FRANCISCO BOSCO
O grande amor
Vinicius de Moraes escreveu um belo livro, Para viver um grande amor, cuja primorosa reedio tive o prazer de posfaciar. Essa obra permite instaurar a questo dessa coluna: o que um grande amor? E at: o grande amor existe? No referido livro, o poeta afirma sua receita do grande amor: fidelidade absoluta, cavalheirismo, dedicao e entrega. Portanto, nesse ttulo, Para viver um grande amor, a palavra fundamental o para, por meio da qual se instaura o plano tico que, por sua vez, determina a experincia do grande amor. Compreende-se assim que, segundo Vinicius, para se viver um grande amor preciso viver como poeta.
Pois o que Vinicius no diz o que no cessa de se dizer por ele. Isto: que para viver um grande amor preciso habitar o centro dialtico da existncia, onde vida e morte, luto e renascimento, dor e prazer esto permanentemente se transformando uns nos outros. Viver nas proximidades desse vrtice violento, e mergulhar nele sempre que necessrio essa a tarefa do poeta, isso que faz de um poeta um poeta (viv-lo e traduzi-lo). E isso que lhe confere a possibilidade de viver um grande amor. Aqui o ttulo revela sua reversibilidade: para viver um grande amor, preciso um grande amor para viver. preciso a insensatez de um corao constantemente apaixonado. Num dos ltimos poemas de sua Antologia potica, Epitalmio, o poeta interroga as mulheres que passaram por sua vida: s tu a mesma em todas renovada? Ento podemos responder, afinal, que a poesia a mulher original, a Ur-fmea, o princpio vital por trs do grande amor, a mulher cruel em cujos braos me abandonei sem remisso, sem sequer pedir perdo a todas as mulheres que por ela abandonei. O grande amor, segundo Vinicius, situa-se, assim, na intensidade passional de quem o sente, e essa paixo antes de tudo pela vida, e a paixo pela vida por sua vez a poesia, e a poesia, finalmente, o rosto por trs da mscara de cada mulher renovada. nesse mesmo sentido que Barthes interpreta um dos amores mais clebres da histria da literatura: o de Werther por Charlotte. Para Barthes, a personagem do clssico de Goethe, Charlotte, bastante inspida: Por uma deciso graciosa de Werther, um objeto plido colocado no centro da cena, e l adorado, incensado. O grande amor de Werther (e no h nada de surpreendente nisso) situar-se-ia decisivamente no prprio Werther, em seu desejo de um amor absoluto, mais do que na singularidade do encontro entre ele e Charlotte. Pode-se, porm, compreender o grande amor como algo que se situa precisamente num encontro singular. Toda cultura, parece-me, engendra uma espcie de falo coletivo, isto , objetos alados ao posto de serem desejados por todos. A cultura de massas, radicalmente, uma mquina a apontar o que deve ser desejado (leia-se: consumido). Ao lado dessa lgica totalizante, permanece, entretanto, uma lgica singularizante: cada sujeito deseja de modo especial, de acordo com sua sempre irrepetvel histria. Lacan adverte: No todo dia que se encontra o que feito para lhe dar a justa imagem do seu desejo. Disso pode-se fazer uma preciso. H milhares de seres desejveis, segundo a lgica transpessoal da cultura, e mesmo segundo uma certa abrangncia do desejo pessoal; mas entre todos esses seres desejveis, h aquele, raro, que a justa imagem do seu desejo, e que voc ir amar. Esse encontro raro garante, por si s, que dele surgir um grande amor? O grande Nelson Rodrigues pensa por vias diversas. Para ele, todo amor eterno; e, se acaba, no era amor. Segue-se da que se a viva amava o falecido, o segundo matrimnio passa a ser o adultrio com guarans, salgadinhos e convidados. Segue-se, mais fundamentalmente, que a fidelidade post-mortem a prova pstuma da existncia do g r a n d e a m o r. Tempos depois da morte de seu marido, Mrio Filho, irmo de Nelson, Clia dizia: Eu gosto cada vez mais do Mrio. Comentando essa fala, Nelson critica a propenso ao esquecimento de nosso tempo (j era o final dos anos 1960): No fazemos outra coisa seno esquecer. E, se algum no esquece, pensamos logo em tratamento psiquitrico. uma inverso cruel e estpida. Os psiquiatras e psicanalistas deviam se incumbir dos que se esquecem fcil. Quanto a mim, no penso que a impossibilidade de esquecer, ou a permanncia eterna do amor, como tal, seja a prova do grande amor. Evocarei aqui dois filmes, para dizer o que penso. O primeiro deles chama-se Os touros, e s duas pessoas realmente lhe assistiram. Nele, duas pessoas se encontram, juntam-se e passam por uma experincia de refundao, por meio uma da outra. Uma experincia de refundao algo que ocorre rarssimas vezes na vida ( provvel que nem chegue a acontecer para muitas pessoas). Quando se renasce junto e por meio de algum, essa pessoa estar para sempre misturada a voc, ser parte, eternamente, do seu ser mesmo que um dia o amor, como tal, termine. Como ningum pode ver o filme mencionado acima, vou evocar outro que todos podem ver: Shes so lovely, de Nick Cassavetes. Quem quiser compreender o que o grande amor, assista a esse filme. Basta uma nica cena: a do casal danando numa boate decadente. Um casal que capaz de danar daquele jeito tem um compromisso com alguma forma de eternidade.
DOMINGO Caetano Veloso

O refgio de Cruz-Diez Continuao da pgina 1

Queremos botar a arte latinoamericana no mapa brasileiro

Deborah Berlinck

Diretor da Daros para o continente, Hans Michael Herzog fala dos planos no pas

ans Michael Herzog, diretor da Daros Latinoamerica que tem hoje a maior coleo de arte latino-americana da Europa , um alemo sem meias palavras. Em recente entrevista ao GLOBO em Zurique, sede da Daros, ele disse que quer transformar a futura Casa Daros do Rio O GLOBO: Por que a arte latino-americana no exibida universalmente? HERZOG: Infelizmente, como sempre na Histria recente deste planeta, as coisas tm que acontecer nos EUA. No vai durar para sempre, mas ainda estamos neste processo: eles (os americanos) precisam cunhar questes para que elas sejam aceitas. Isso acontece em todas as reas: em arte, na economia. Fomos os primeiros na Europa a trabalhar com arte contempornea latino-americana, h dez anos. por isso que temos hoje a maior coleo na Europa. Trabalhamos duro na Sua para divulg-la. Mas sem o empenho de colegas americanos, inclusive galeristas, interessados em pr a Amrica Latina no mapa do mundo, a arte latino-americana no faria sucesso. Por exemplo? No gosto do trabalho de Gabriel Orozco (artista contemporneo mexicano), por isso no o inclumos na coleo. uma estrela ascendente: est na Tate (Londres), no MoMA (Museu de Arte Moderna de Nova York), no Pompidou (Paris). um mexicano, mas o que importa que ele uma criao de Nova York. um produto de galerias de NY, por isso faz sucesso.

Correspondente PARIS

numa plataforma para os artistas do continente se conhecerem e depois fazer do Rio um trampolim para levar a arte latina ao mundo. Herzog anunciou que a Daros ainda no encerrou sua compra de obras brasileiras. Mas avisou: artista que vende bem no critrio. Ele se queixou da superficialidade de alguns jovens artistas brasileiros, que s produzem pensando no mercado. Sem citar nomes, reclamou tambm dos pseudotericos e chatos do meio. E proclamou: Arte tem que ser sexy!
Leonardo Aversa

HERZOG ( direita) com Carlos

Cruz-Diez e Waltercio Caldas na futura Casa Daros do Rio, segunda-feira: sem meias palavras

teaubriand), ele estava comprando como um aspirador. como o governo suo, que compra arte para apoi-la, o que bom. Mas, por outro lado, provoca o efeito oposto: as pessoas produzem para isso e se consideram artistas porque podem vender. Porque voc vende, no quer dizer que seja um bom artista. Isso vejo muito no Brasil. Tem artistas na sua coleo que no vendem? Muitos. O colombiano Fernando Arias, por exemplo. Juan Castro Alom um cubano que tambm no vende bem. A panamenha Donna Conlon no vende muito. Ral Cordero tampouco.
Qual a sua ideia para a Daros Brasil? Queremos levar ao Brasil a arte de outros pases latino-americanos. Nunca teramos a pretenso de querer mostrar para o pblico brasileiro a arte brasileira. O Brasil no precisa disso. Nossa ideia levar ondas novas da produo artstica que no so conhecidas no Brasil. O Brasil grande e, de certa maneira, ignorante como os EUA: se sente autossuficiente e grande. Mas queremos acabar com isso e trazer algo de novo dos vizinhos para estimular e abrir uma discusso sobre o que eles so capazes de fazer. Para que os brasileiros possam entender, ver e pensar a arte latino-americana.

mentou ou no pensou antes sobre algo, voc no deveria fazer arte, msica ou filme. Ento o critrio quando o senhor escolhe obras para a Daros , alm de arte... Tem que ser multifacetada. No deve funcionar apenas num nvel.

rncia. No culpa delas. Que tipo de preconceito? Preconceito de que a arte latino-americana tem que ser folclore, cheia de plumas, colorida e todas essas ideias idiotas.

Um casal que capaz de danar daquele jeito tem um compromisso com alguma forma de eternidade

Apesar de as pessoas falarem em declnio dos EUA, na rea cultural eles ainda ditam as regras? Sim, ainda.
possvel definir arte latino-americana? Difcil de definir. A coleo latino-americana da Daros , por minha escolha, uma definio muito subjetiva sobre o que a arte latino-americana pode ser. Sempre quis comprar arte consistente, que no seja s uma anedota, que no exija 50 pginas de explicao, que no seja redundante e que seja arte.

Por exemplo? Em muitas bienais vejo jovens pseudoartistas que esto preocupados com questes sociais ou lgicas e fazem um trabalhodocumentrio. Eu no preciso me tornar um artista para isso. Um documentrio feito por um documentarista muito melhor do que apresentar um vdeo ruim autodenominado arte. Sempre busquei arte no sentido tradicional. Isto , uma arte que exprima algo em que voc vem pensando ou tenha experimentado antes. Se voc no experi

Ou numa nica cultura... Sim. Embora tenhamos arte latino-americana, temos Alfredo Jaar (artista chileno que mora e trabalha em Nova York), cujo trabalho tem lidado com frica negra. Mas ele d uma forma e insere contedo. H muitos malentendidos hoje sobre o que seja arte por causa de pseudotericos que no entendem nada de arte. Tentam encaixar a arte nos seus pensamentos, quando deveria ser o contrrio: voc tem que olhar para uma obra de arte e ver se a pessoa (o artista) capaz de mostrar seus pensamentos. Mas isso tem que ter forma. E, se no o caso, muito chato. Arte no deve ser chata. Tem que ser sexy!

O que tem a arte latinoamericana de diferente? mais sensual e, na minha experincia, acho nas boas obras de arte o aspecto multifacetado: voc pode ler a obra em nveis diferentes.

H muitos artistas pseudotericos hoje? Quase todos. Vivem numa bolha e produzem para si mesmos. um sistema hermtico e chato, que s interessante para quem consegue tirar vantagem ou lucrar com isso. Mas no interessante para a sociedade.

Imagino que muitas pessoas que veem a sua coleo sejam surpreendidas, no? Acho que sim, porque elas chegam com preconceito e igno

O que pode dizer da arte contempornea brasileira? Sobre os brasileiros, h alguns artistas mais velhos que esto faltando na coleo. No mencionarei nomes. So cinco ou seis artistas entre 50 e 70 anos de idade que eu ainda tenho que conhecer melhor seu trabalho. Minha coleo no est completa no que diz respeito a velhos e novos artistas. O que vejo no caso do Brasil que h artistas a partir dos 40 anos de idade que so famosos por boas razes, porque conseguiram exprimir seus pensamentos de forma elegante, gentil, irnica, poltica, sensual, conceitual. Mas h uma nova gerao que difcil de lidar: muitos so superficiais. Trabalham para o mercado. Isso um fenmeno, e no culpa de artista. Um dos problemas o ensino, onde estudaram. E outro, que no deveria ser um problema, que o mercado muito ativo no Brasil.

E depois? Vamos partir para mostras internacionais. Mas antes queremos botar a arte latino-americana no mapa brasileiro. Haver projetos com artistas brasileiros, claro. Mas as grandes mostras no sero com brasileiros.

Problema por ser ativo? Se voc pensar na coleo de Chateaubriand (Gilberto Cha

Por que o senhor se envolveu com arte latino-americana? Porque estava enfadado. Era curador nos anos 1990 na Alemanha, e num dado momento entendi o sistema mafioso entre Amrica do Norte e Europa etc. Era frustrante ter que ver sempre o mesmo tipo de arte, com poucas variaes. Quando tinha que escrever um texto, pensava: por que adicionar mais um texto a mais um catlogo sobre algo sem sentido e redundante?

S ALA C ECLIA M EIRELES

G OVERNO

DO

E STADO

DO

R IO DE JANEIRO, S ECRETARIA E P ETROBRAS

DE

E STADO

DE

C ULTURA ,

apresentam
Hybris Design

Voc est chamando toda arte europeia de chata? H ainda muita coisa interessante. Mas a maior parte no . Foi a que tive contato com pessoas na Espanha que eram bem conectadas com a frica e a Amrica Latina. E isso abriu meus olhos. Assim me envolvi.

Sala Ceclia Meireles no Centro Cultural Banco do Brasil Ada Machado, piano Marta Vidigal, clarinete Marcelo Jaff, viola
Obras de Max Bruch, Brahms, Joo Guilherme Ripper e Schumann

BRUCH TRIO

Livre para todos os pblicos

Por que Amrica Latina e no sia ou frica? No final da dcada, tive contato com Ruth Schmidheiny, dona da coleo, e ela teve a ideia de uma coleo latinoamericana.

Hoje, 04 de maio, 18h30

Centro Cultural Banco do Brasil Rua Primeiro de Maro, 66 - Centro | Tel.: 3808-2020 | www.bb.com.br/cultura Ingressos: R$ 10,00 inteira e R$ 5,00 meia | venda na bilheteria do CCBB
Realizao Apoio cultural Patrocnio

SBADO SEGUNDA-FEIRA TERA-FEIRA QUARTA-FEIRA QUINTA-FEIRA SEXTA-FEIRA PELO MUNDO PELO MUNDO Hermano Jos Miguel Francisco Felipe Cristina Ruiz, Eduardo Graa, Vianna Wisnik Bosco Hirsch
de Berlim de Nova York

Eduardo Levy,
de Los Angeles

A ideia da Daros Brasil conquistar o Brasil? Queremos dar uma pequena contribuio ao pblico brasileiro para que se informe sobre seus vizinhos. O momento bom, e o lugar, o Rio, tambm. Nossa ideia transformar o Rio numa plataforma para muitas atividades. Queremos reunir as pessoas em mostras coletivas.

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

CINE PE

A noite da memria afetiva em Olinda

Filmes sobre a resistncia cultural ditadura militar e os feitos de Augusto Boal tm boa recepo no Cine-PE
Divulgao/Alisson Prodlik

Rodrigo Fonseca*

o que Jards Macal subiu ao palco do Cine-Teatro Guararapes, anteontem, ostentando um bigodo postio para apresentar Casa 9, a pla- Cine PE teteia do chuvoso 15 o ve a certeza de que ia se divertir com o novo longa-metragem de Luiz Carlos Lacerda. S no esperava a emoo que contagiou poltrona por poltrona ao som de London, London na voz da jovem Gal Costa, enquanto imagens de arquivo de Caetano Veloso em terra estrangeira rolavam na telona. Ao revisitar a experincia de um imvel em Botafogo onde viveu na dcada de 1970, fazendo da memria matria crtica para entender os resqucios de velhas utopias, o cineasta regou com poesia as saudades de toda uma gerao. So citados escritores como Clarice Lispector e Julio Ludemir, cineastas como Nelson Pereira dos Santos, que ali elaborou o projeto de O amuleto de Ogum (1974) e causos de Sonia Braga lendo o roteiro da novela Gabriela (1975). Embora seja um filme lambo na forma, com enquadramentos sem polimento, deixando o microfone vazar na cara de pau, o filme comprova a intimidade (e a segurana) de Lacerda, o Bigode da o disfarce de Macal com a narrativa documental.

Enviado especial RECIFE

lho de que constitumos na Casa 9 um osis de resistncia cultural. Um osis de amor. Como o tom da noite era de memorialismo afetivo, Zelito Viana exibiu hors-concours o documentrio Augusto Boal e o Teatro do Oprimido, relembrando os feitos estticos e ticos do dramaturgo e diretor teatral morto em 2009. O que havia de mais impressionante em Boal era sua convico de que o mundo poderia ser um lugar melhor disse Zelito, que ganhou uma biografia escrita por sua filha, a cineasta Betse de Paula, diretora de Celeste & Estrela (2002). Filme mostra o drama do crack Entre os curtas-metragens, o paulista A casa da v Neyde, de Caio Cavechini, causou um desconforto necessrio (e elucidativo) ao retratar o drama da dependncia do crack vivida por um tio do diretor. Mesmo sem grande lapidao como forma, o curta de Caio virou um dos assuntos mais discutidos do festival, pelo desenho complexo das figuras retratadas pela produo. Hoje, ser exibido o penltimo longa em concurso no Cine PE: Estamos juntos, de Toni Venturi, com Leandra Leal e Cau Reymond. Amanh, Casamento brasileiro, de Fauzi Mansur, fecha a competio.
* O reprter viajou a convite da organizao do festival

O POETA Jorge Salomo em cena de Casa 9: filme de Luiz Carlos Lacerda lembra o pequeno reduto cultural de Botafogo e seus frequentadores

Ao fim da projeo do longa, o segundo em concurso, corriam pela sala comentrios como Oxe, que filme bonito! ou tosco, mas de chorar!. Muitos dos elogios faziam referncia conduo dos depoimentos na montagem bem cadenciada de Paulo Maia, que

aproveita desabafos e canjas ao violo de Macal, ex-morador da casa do ttulo. De todos os depoentes, o poeta e compositor Jorge Salomo quem tem a participao mais contundente no elenco de amigos e ex-vizinhos convocado por Bigode. ele quem explica a mecnica do

medo imposta pela linha-dura militar queles que ousaram fazer arte sob a bandeira da transgresso em plena ditadura. No acho que essa mistura de gente do filme seja nostlgica. Saudades, eu tenho, claro. Mas o que mais me ficou da poca foi orgulho. Como quem conta a

Histria so sempre os vencedores, ns, que no fomos para a luta armada, ramos descritos pela prpria esquerda como alienados disse Bigode ao GLOBO, ao fim da sesso. Mas lutamos contra a ditadura sempre, fomos presos, torturados. Tenho orgulho do que vivemos. E orgu-

Fragmentos de 70 anos de transgresso no cinema

CCBB exibe a partir de hoje a produo de Kenneth Anger, diretor que influenciou Fassbinder e David Lynch
anonizado em vida como santo devasso pela ala experimental do cinema americano, Kenneth Anger, realizador celebrizado por Scorpio rising (1963) filme maldito com M maisculo ganha a partir de hoje no Rio, via Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB), uma retrospectiva de suas sete dcadas de transgresso. s 18h, Fireworks(1947), Puce moment(1949) e mais uma coletnea de curtas-metragens rodados nos anos 1950 inaugura a mostra O Fetichista Pop, em cartaz at o dia 15 em tributo ao cineasta de 84 anos. Morando em Los Angeles, Anger chegou ontem em So Paulo. Hoje, s 19h30m, o cineasta conversa com o pblico do CCBB paulista. Sbado, s 19h30m, ser a mesa-redonda de Anger com os cariocas, antecedida pela sesso dos recentes Brush of baphomet(2009) e Ill be wat-

Divulgao

SCORPIO RISING, de
1963: o filme sobre nazistas homossexuais que celebrizou o cineasta ser exibido hoje, s 20h, na mostra O Fetichista Pop

ching you (2007), s 18h. Em toda a sua carreira, Anger nunca concluiu um longa, apenas mdias e curtas-metragens. No senso comum, curtametragem uma expresso associada a estudantes e at a ci-

neastas amadores. Mas Anger marcou toda a Histria do cinema trabalhando nesse formato, influenciando de Fassbinder a David Lynch, passando por Martin Scorsese, com seu uso de cor e de ritmo, sua noo de sensua-

lidade diz Betch Cleinman, curadora da retrospectiva. Os jovens que forem conferir os filmes de Anger vo descobrir uma maneira de fazer experimentao de linguagem sem a facilidade dos recursos digitais.

Na ativa desde a adolescncia, nos anos 1940, Anger trafega do homoerotismo s cincias ocultas em sua filmografia, reconhecida na Europa, em especial na Frana, como um reduto de inveno de linguagem pautado pela crtica a lgicas hierrquicas de poder. Lcifer o santo padroeiro das artes visuais, pois a noo de cor e de forma vm dele, declarou o cineasta, ao gerar polmica com Invocation of my demon brother (1966), que ser apresentado no CCBB hoje, s 20h. Na mesma sesso, tem Scorpio rising, retratando (com a licena potica do paradoxo) uma horda de ciclistas nazistas homossexuais. Um dos maiores desafios ao montar a mostra foi ter encontrado diferentes metragens de um mesmo filme de Anger. que quando interrompeu sua produo, em 1976, retomandoa nos anos 2000, Anger passou a remontar seus clssicos. Ele declarou: Enquanto estiver vivo,

vou mexer na minha obra. Reuni-la um problema dos pesquisadores, no meu conta Betch. A maneira como seus primeiros filmes abordam o militarismo est totalmente sintonizada s imagens da morte de Bin Laden que vimos nos ltimos dias. quase uma esttica angeriana, pois Kenneth sempre refletiu sobre o pensamento por trs da hierarquia militarizada. No Brasil, Anger tem em Neville DAlmeida, diretor de A dama do lotao, um de seus mais ardorosos entusiastas. Ao fazer uma ponte entre a esttica de Jean Cocteau e Jean Genet, Anger provou com Scorpio rising ser o grande cineasta da vanguarda americana diz Neville. John Waters, anos mais tarde, passou a atuar nesse registro transgressor, mas se estabeleceu bem depois das invenes de linguagem de Anger. Invenes obviamente vetadas pelo lugar-comum dos fariseus da cultura. (Rodrigo Fonseca)

Baianidade e favelas nas telas de Paris

Festival de longas brasileiros leva Jorge Amado e UPPs capital francesa
Divulgao/Luz Mgica

Vendas para o Rock in Rio comeam no sbado

ma entrevista coletiva realizada ontem, no cinema Cinpolis Lagoon, na Lagoa, deu detalhes da logstica do Rock in Rio 4, que acontece de 23 de setembro a 2 de outubro. As principais informaes divulgadas pela produtora Roberta Medina que recebeu parceiros e patrocinadores diversos foram a respeito das vendas de ingressos, que comeam sbado, dia 7, e do esquema de transporte para o Parque Olmpico Cidade do Rock, que priorizar os nibus. Os bilhetes custaro R$ 190 (inteira) e R$ 95 (meia),

Isabel Butcher

primeiro longa do diretor Esmir Filho, Os famosos e os duendes da morte, abre a - edio do programao da 13 a Festival de Cinema Brasileiro em Paris, hoje s 14h (horrio da Frana), no cinema Le Nouveau Latina. O filme foi o vencedor do prmio Trofu Redentor do Festival do Rio de 2009 e tem estreia prevista para 25 de maio na capital francesa. A tela cativa do festival, no bairro do Marais, vai passar 30 longas e 11 documentrios. Oito fices disputam o prmio de melhor filme, que ser eleito por voto popular.

4xUPP: filme coordenado por Cac Diegues ser exibido sexta-feira

A novidade deste ano a apresentao, fora da competio, do documentrio 4xUPP (2010), que faz sua estreia para o pblico. Organizado por Cac Diegues, o filme

dirigido pelos mesmos realizadores de 5x Favela (2010). A sesso de sexta-feira, s 19h, vai contar com uma comitiva de peso: alm de Cac, confirmaram presena o secretrio

de Segurana do Estado do Rio, Jos Mariano Beltrame, a secretria estadual de Cultura, Adriana Rattes, e o presidente da RioFilme, Srgio S Leito. O festival de cinema brasileiro presta homenagem a Jorge Amado, com uma seleo de cinco longas baseados em livros do escritor baiano, e a Nelson Pereira dos Santos. Amanh, s 18h, haver um debate sobre a obra do diretor na Maison de lAmrique Latine, no bairro de Saint Germain. Sero sete filmes em exibio, entre eles Rio Zona Norte (1957), Boca de ouro (1962), Vidas secas (1963) e Como era gostoso o meu francs (1971).

Filipe Gomes

at o dia 31 de maio. Aps esta data, as entradas passam a custar R$ 220 e R$ 110, no site do festival e nos shoppings Nova Amrica, BarraShopping, Rio Sul e Leader Via Center Niteri. A organizao do Rock in Rio tambm apresentou o plano de transporte desenvolvido para o evento, que ter a campanha Eu vou de nibus. No haver estacionamento para automveis nas proximidades do evento. A nica forma de ir ao Rock in Rio 2011 o transporte pblico, em especial os nibus. No haver acesso para veculos particulares e todo mundo ter que ir de nibus. Deixem o carro em casa! avisou Roberta.

4
.

SEGUNDO CADERNO

O GLOBO

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

SEGUNDA-FEIRA TERA-FEIRA QUARTA-FEIRA QUINTA-FEIRA SEXTA-FEIRA Msica Artes Cnicas Cinema Transcultura Artes Visuais

Nova verso de Subverses, com pardias de msicas conhecidas, conquista a plateia

Divulgao/Claudia Ribeiro

Sob o domnio do riso

ARTES CNICAS

CENA ABERTA
Convidadas pela jornalista Rogria Gomes, nove grandes atrizes decidiram entregar de bandeja as experincias que moldaram suas vidas dentro e fora do palco. O resultado est no livro As grandes damas (Tinta Negra), que ser lanado este ms. Os depoimentos em primeira pessoa de Bibi Ferreira, Eva Todor, Beatriz Lyra, Beatriz Segall, Laura Cardoso, Eva Wilma, Nicette Bruno, Norma Blum e Ruth de Souza desvelam no apenas curiosidades da trajetria pessoal de cada uma delas, mas do conta do que se passou nos ltimos 80 anos de teatro no Brasil.

Damas de honra

Teatro do Leblon

Subverses 21
Barbara Heliodora

Comemorando aquilo a que outrotodos se refeCRTICA ra riam como atingir a maioridade, Alosio de Abreu, Luis Salm e Mrcia Cabrita esto apresentando no Teatro do Leblon Subverses 21, que continua a divertir o pblico com um repertrio de canes mais do que conhecidas em hilrias e pouco respeitosas pardias, agora j em sua quinta encarnao. O espetculo, na verdade, fica no limite entre o teatro e o show, pois se tem alguns poucos dilogos e situaes, brilha mais quando cada um dos trs componentes do elenco faz seu nmero individual, dialogando literal ou apenas intencionalmente com a plateia.

TEATRO

Respeito inteligncia A ideia em si da pardia prenuncia a transformao sempre crtica ou, com maior frequncia ainda, caricata do original. A parte de texto, seja em monlogo, seja em dilogo, no fica atrs do humor das novas letras, e mesmo quando enveredando por caminhos mais apelativos, em momento algum deixa de manter um nvel bem razovel de respeito inteligncia do pblico. A encenao, com direo de arte de Gringo Cardia, no podia ser mais simples: um fundo coberto de pequenas bolas pintadas em vrias co-

LUIZ SALEM, Mrcia Cabrita e Alosio de Abreu: trio de atores faz espetculo fluente e gil, com destaque para as cenas individuais de cada um

res lembra, talvez, a alegria de um carnaval, e a no ser por isso temos apenas trs pequenos praticveis que o elenco utiliza em conjunto ou separadamente. A capacidade do elenco para fazer o que j havia feito antes indiscutvel, e a encenao os serve como deve. Os trs mudam fi-

gurinos (de Isabel Salustiano) que realmente lembram mais o show do que o teatro, principalmente os dela estes, de Adriana Leite , mas todos sempre agradveis vista e adequados para o momento. A direo de Stella Miranda, que obviamente procurou apenas dar alguma

orientao espontaneidade e ao talento que cada um de seus atores trazia consigo; o resultado fluente, bastante gil, e no permite exageros desnecessrios. Intil discriminar melhor ou pior nesse elenco, pois Salem, Abreu e Cabrita tm total domnio sobre o que faDivulgao

zem, e por isso mesmo divertem e muito o pblico que se delicia com as brincadeiras feitas com canes que j apreciaram em suas formas originais. A pardia, lembremos, no um gnero fcil, e as Subverses 21 mostram o que elas podem quando so bem feitas.

AP

THE BOOK...: 14 indicaes

The book of Mormon e The Scottsboro boys lideram a lista de indicados ao - Tony Awards, divulgada 65 o ontem. A incensada The book... compete em 14 categorias, enquanto a surpresa The Scottsboro... (a pea encerrou a temporada antes do previsto, devivo fraca bilheteria), em 12. As duas produes disputam libreto, trilha, direo, orquestrao, coreografia e melhor musical. Sister Act, Catch me if you can, Anything goes e How to succeed in business without really trying tambm concorrem ao prmio de melhor musical.

Passando o texto

Barbadas e surpresas no

o 65-

Tony

voc. Temos um voc. Temos uma o que queria?

O grupo de danateatro Raiz di Polon, de Cabo Verde, ser o grande homenageado da quarta edio do Festlip (Festival de Teatro da Lngua Portuguesa), que acontece de 20 a 31 de julho. Com extensa carreira internacional, a companhia cabo-verdiana vem ao Brasil com um repertrio especial e comemorativo de seus 20 anos de atividade. Outra grande novidade do festival a participao da Galcia, que se juntar a o s o u t ro s o i t o pases que formam a Comunidade dos Pases de Lngua Portuguesa (CPLP): Angola, Brasil, Cabo Verde, Guin-Bissau, Moambique, TimorLeste, Portugal, So Tom e Prncipe.

Novidades do Festlip

SOMOS MES: MENOS

emprego fixo: menos

Ator em foco

estrutura familiar e financeira: menos voc. Dormimos no mximo

Indicado aos prmios Shell e APTR (Associao de Produtores de Teatro do Rio de Janeiro) no ano passado, por sua atuao em Avenida Q, o ator Andr Dias (foto), que levou para casa na semana passada o APTR 2011 de melhor ator coadjuvante por seu papel no espetculo Era no tempo do rei, poder ser visto em ao novamente, a partir do dia 13, quando a superproduo Baby, dirigida pelo encenador americano Fred Hanson, chega ao Teatro Joo Caetano.

A FLAUTA MGICA, na verso de Peter Brook: ponto forte do festival

Festival de atraes
Porto Alegre em Cena ter Ariane Mnouchkine, Peter Brook, Robert Wilson e Philip Glass

s onze e acordamos beirando as oito: menos voc. Usamos Sensodyne e passamos as frias fora do pas: menos voc. Fazemos planos, plantamos rvores e paramos de fumar maconha aos 19: menos voc. (...) Fazer essa exposio ajuda em alguma coisa? Voc se sente melhor? Conseguiu

VOU AO TEATRO
Recomendo muito a pea A estupidez, do argentino Rafael Spregelburd. uma comdia muito cida e inteligente. Riso certo sobre a estupidez comum a todos ns. Tem um clima de filmes de Tarantino, Almodvar... muito divertido e curioso ver os cinco atores fazendo mais de 20 personagens. Tudo muito bem feito, uma direo (Ivan Sugahara) inspirada Paulo Chaves, 37 anos, engenheiro

festa especial. E j tem ilustres presenas confirmadas. - ediChegando 18 a o, o festival Porto Alegre em Cena selecionou nomes fortes do teatro e da msica para circular pela capital gacha entre os dias 6 e 27 de setembro. Pautado pela diversidade de linguagens, mas por um olhar devotado s grandes referncias do teatro mundial, o festival traz encenadores consagrados, como Peter Brook,

que apresenta a sua verso para a pera A flauta mgica, de Mozart; Robert Wilson, que vem ao Brasil para se revezar como ator e diretor em A ltima gravao de Krapp, de Samuel Beckett; e a francesa Ariane Mnouchkine, que aterrissa com o seu Thtre Du Soleil e a montagem Os nufragos da louca esperana. Alm de produes argentinas, uruguaias e chilenas, e de concertos de Philip Glass e Marianne Faithfull.

Trecho de A dona do fusca laranja, em cartaz no Oi Futuro Flamengo

AGENDA

[Teatro]
guetes Maravilha inicia a ocupao de um ms do local, estreando, s 19h, 2 histrias, espetculo composto por dois monlogos. No primeiro, Felipe Rocha atua em Uma histria nefanda, transposio para o palco do texto Um conto nefando, de Srgio SantAnna. No segundo, Alcubierre, Alex Cassal interpreta um texto de sua autoria. A Companhia de Teatro Insight estreia na sede da Cia dos Atores (2242-4176), na Lapa, s 21h, A teia, com texto e direo de Carlos Fonte Boa. Sexta, dia 6 O elogiado Ningum falou que seria fcil, de Felipe Rocha, inicia, s 21h, nova temporada no Espao Cultural Srgio Porto (2535-3846), dentro da ocupao do seu grupo, Foguetes Maravilha, no local. Sucesso de pblico e de crtica, o monlogo Clich, com Lucio Mauro Flho, volta ao cartaz, s 23h30m, para curta temporada no Teatro do Leblon (2529-7700). Em cartaz h mais de dois anos, A histria de ns 2 inicia, s 21h, temporada na Barra, no Teatro dos Grandes Atores (3325-1645). Mulheres de Caio, baseado em textos de Caio Fernando Abreu, volta ao cartaz s 21h30m, no Teatro Caf Pequeno (2294-4480). Sbado, dia 7 Reestreia, s 21h, Genet Os anjos devem morrer, no Teatro Maria Clara Machado (2274-7722). Domingo, dia 8 Estreia, s 18h, o terceiro espetculo da ocupao da Foguetes Maravilha no Srgio Porto (25353846): Ele precisa comear. Tera, dia 10 A Cia. Marginal de Teatro, formada por atores-moradores do Complexo da Mar, pisa pela primeira vez na Zona Sul com a estreia de , Lili, sob a direo de Isabel Penoni, no Teatro Maria Clara Machado (2274-7722), s 21h.

[Dana]
Amanh, dia 5 O grupo Fragmento de Dana mostra s 17h30m, na Caixa Cultural (2262-8152), Corpos frgeis. Sexta, 6 A Focus Cia de Dana, de Alex Neoral, estreia no Teatro Carlos Gomes (2224-3602) mpar. Sbado, 7 A italiana Katakl Athletic Dance Theatre apresenta s 21h, no Teatro Municipal (2299-1711), Light.

Amanh, dia 5 Gilberto Gawronski sobe s 19h ao palco do Espao Cultural Srgio Porto (2535-3846), no Humait, para estrear Ato de comunho, monlogo do argentino Lautaro Vito baseado na histria real de um assassinato ocorrido na Alemanha em 2001. Gawronski vive o criminoso, que ficou conhecido como O canibal de Rotemburgo e codirige a pea, ao lado de Warley Goulart. Tambm no Espao Cultural Srgio Porto (2535-3846), o grupo Fo-

Por Luiz Felipe Reis

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O GLOBO

GENTE BOA
JOAQUIM FERREIRA DOS SANTOS
Na caverna do bandido
Ana Paula Abreu

SEGUNDO CADERNO

Fotos de Marcos Ramos

Os caras do ringue
diretor de Jean Charles, se juntou ao roteirista Thiago Dottori para tratar das lutas de vale-tudo. O cara ser rodado no Brasil, EUA e Japo. O GLOBO: O cara ser um filme de fico? Sim, mas ancorado na realidade. A presena brasileira forte no mundo do Mixed Martial Arts. D pra dizer que um esporte inventado pelos Gracie. Por que filme sobre luta? Pergunta pra qualquer jovem quem o campeo de boxe dos pesos pesados. Ele no vai saber. Mas o campeo de vale tudo, ele sabe. O filme vai ser sobre os lutadores. Esses caras tm histrias de vida maravilhosas, de superao.

Henrique Goldman,

CAVERNA DO Bin Laden: Niteri

O bar mais frequentado pelos alunos da UFF, ao lado do campus do Gragoat, no centro de Niteri, chama-se Caverna do Bin Laden e no derramou uma lgrima pela morte do patrono. Rolou o chope de sempre. A foto acima foi feita por uma estudante do curso de Comunicao na noite de segunda-feira. O barbudo do mal continuar na parede.

FERNANDA ABREU: uma das debatedoras da noite

RODRIGO PIMENTEL: UPP urgente em Vigrio Geral

Breve, no dicionrio
Um neologismo fez sua primeira apario ontem, numa conversa entre o editor Lo Christiano e o embaixador Jernimo Moscardo, exalunos dos dicionaristas Antonio Houaiss e Aurlio Buarque de Holanda. o osamar. Significa matar o inimigo e jog-lo ao mar.

Quem far os lutadores? O elenco vai ter americanos e brasileiros. Meu sonho conseguir o Lzaro Ramos e o Gerard Butler.

Por um jeito novo de morar

Debate procura a interao carioca entre a favela e o asfalto

Os caras do surfe
Divulgao

Rifa de festa junina

possvel se conhecer uma civilizao pela anlise de suas rifas. Os estudantes do Santo Agostinho, no Leblon, esto passando uma rifa que, por R$ 2, d um Renault Sandero 0km, um iPad, um notebook Samsumg, um ano de academia na Via Salus, um Playstation 3 Sony e um fim de semana no Hotel do Bosque, em Angra dos Reis. No tem mais ursinho de pelcia. Corre dia 12 de junho na Loteria Federal.

m debate discutiu anteontem, no IAB-RJ, a interao entre favela e asfalto, dentro do Morar Carioca, projeto em parceria com a prefeitura, que pretende urbanizar todas as comunidades cariocas at 2020 como legado das Olimpadas para a cidade. Pensar moradia em favela sem UPP no vai dar certo, cravou Fernanda Abreu. A cantora compunha a mesa de debatedores com o ex-capito do Bope, Rodrigo Pimentel, o escritor Ruy Castro, a coordenadora do Jongo da Serrinha, Dyonne Boy, e o mediador, o jornalista Sidney Rezende.

FRIEDMAN e Pep, nos anos 80

O surfista Pep Lopes, falecido em 1991, ser homenageado com mostra de fotos e o nome de um dos trofus do Billabong Rio Pro, etapa do circuito mundial, na Barra. Daniel Friedman e Cauli Rodrigues, surfistas de sua gerao, faro bateria especial.

Liso, sarar, picum

A Rua do Teatro, ao lado do Joo Caetano, agora a rua dos estacionamentos, de CDs a R$ 2 e principalmente da compra e venda de cabelos. So 20 lojas. Um chumao de 35cm de comprimento vale R$ 20, mas precisa ser virgem de tinturas e alisamentos.

Acertando o canal

Paz com os macacos

O Parque Nacional da Tijuca vai distribuir cartilhas aos moradores do Jardim Botnico ensinando como viver em harmonia com os primatas. Duas dicas: No alimentar os macacos e manter as janelas fechadas entre 6h e 10h da manh. O bairro j tem morador querendo cortar rvore para tirar dos animais a escada para invadir os apartamentos.

100, leu a entrevista de Ana de Hollanda (Gente Boa, segunda) e esclarece que continua proprietrio dos direitos do cinejornal. Fizemos parceria para que nosso acervo de 10 mil latas, 70 mil minutos de filme, fosse restaurado e apresentado junto com a Copa, diz Alexandre. S.

Alexandre Niemeyer, do Canal

Tambm no acredito em intervenes desvinculadas de segurana pblica, afirmava Pimentel. Dyonne Boy contou sobre o sucesso de sua festa de aniversrio no morro pacificado. Fiquei apreensiva, mas foram 300 pessoas! E no era samba nem funk, s uma pessoa do asfalto alugando casa de festas no Santa Marta.
Frequentador da feijoada do Chapu Mangueira, Pimentel s no vai favelas sem UPP. Na Rocinha, tenho medo. Quando fui a Vigrio Geral, vi uma faixa: No insista, no vendemos crack. a favela mais urgente para instalar UPP.

DYONNE BOY e Ruy Castro: ela produziu festa para 300 pessoas no morro

FRASES
Morar em favela na Zona Sul para rico. Casa na Rocinha tem aluguel de R$ 600. Pobre mesmo mora em favela l no sei onde
FERNANDA ABREU

CURTINHAS
Nizan Guanaes, do Grupo ABC, participa na frica do Sul da Reunio de Alto Nvel da UNAIDS. Yacy Saboya lana A rvore, amanh na Travessa de Ipanema, a partir das 19h. Joo Caetano faz festa dia 10 para apresentar peas de design exclusivo no seu Armazm Contemporneo, em Ipanema.

Antes da UPP mais de 80% da comunidade do Dona Marta fazia gato. Todo mundo junto pagava R$ 680 de luz. Era ventilador virado para a porta da geladeira aberta para refrescar
RODRIGO PIMENTEL

Esses estacionamentos
O estacionamento do Ita da Visconde de Piraj cobra R$ 6 a hora, mas se o carro for grande vai para R$ 12. Amiga da coluna, dona de um Kyron da Ssanyong, argumentou que o carro dela cabia em qualquer vaga. O guardador foi categrico: Seis reais s pra Corsa, Uno, Celta, Gol, Clio, esses carros baratos.

Ruy Castro disse que no concorda com a teoria de o Rio ser a cidade partida. Isso qualquer cidade que tenha rico e pobre. Nova York partidssima, Paris e Londres tambm, comparava. Tom Jobim costumava subir morro para compor.

Fiz uma festa no morro e fiquei apreensiva, mas foram 300 pessoas! E no era samba nem funk, era s uma pessoa do asfalto alugando uma casa de festas no Santa Marta
DYONNE BOY

Robson Leite se encontra hoje com o ministro do Trabalho, Carlos Lupi. Na pauta, OSB.

Emilio Santiago apresenta S dano samba, sexta, no Espao Cultural Vicente de Carvalho.

A remoo das favelas tambm foi assunto. Onde esto as pessoas que foram tiradas do Pasmado e Catacumba eu no sei, mas deu certo para o Rio, dizia Ruy Castro.

Onde esto as pessoas que foram tiradas do Pasmado e Catacumba eu no sei, mas deu certo para o Rio
RUY CASTRO

Cavdeo e Canal Brasil apresentam Casa 9 na mostra competitiva do Cine PE.

Alessandra Passos oferece brunch para arquitetos, dia 12, na By Floor do CasaShopping.

Lus Carlos Cabral expe fotos de Praga na ABL, amanh, s 18h.

COM CLEO GUIMARES, MARIA FORTUNA E FERNANDA PONTES E-mail: genteboa@oglobo.com.br

Marcos Chaves como guia

O artista plstico Marcos Chaves faz visita guiada sua exposio Alucinao beira-mar, na Galeria Laura Alvim, hoje, s 19h. O curador Fernando Cocchiarale tambm vai acompanhar o tour pela mostra, que apresenta 11 trabalhos do artista, entre fotografias, vdeos, instalaes e objetos relacionados paisagem do Rio. A entrada grtis.

Peter Hook, ex-baixista do Joy Division, lanar uma cano indita da banda. Cantada por Hook, Pictures in my mind estar no EP 1102/ 2011, que seu atual grupo, The Light, lana no prximo dia 9. O disco ter outras trs faixas, todas novas verses de msicas do Joy Division com o vocal da cantora Rowetta, ex-Happy Mondays.

Joy Division indito

Um tribunal da Califrnia indeferiu um recurso impetrado pelos advogados do produtor musical Phil Spector no processo que o julga pelo assassinato da atriz Lana Clark, em sua manso, em 2003. Spector, que tem no currculo discos de John Lennon e Tina Turner, foi condenado a 19 anos de priso pelo homicdio. Os advogados pretendem recorrer.

Recurso negado a Spector

EXPEDIENTE
Editora: Isabel De Luca (ideluca@oglobo.com.br) Editores assistentes: Bernardo Araujo (bbaraujo@oglobo.com.br), Ftima S (fatima.sa@oglobo.com.br) e Nani Rubin (nani@oglobo.com.br) Fotografia: Leonardo Aversa (aversa@oglobo.com.br) Diagramao: Christiana Lee e Cristina Flegner Telefones/Redao: 2534-5703 Publicidade: 2534-4310 (publicidade@oglobo.com.br) Correspondncia: Rua Irineu Marinho 35, 2 andar. CEP: 20233-900

6
.

SEGUNDO CADERNO

O GLOBO

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

Este caderno no se responsabiliza por mudanas em preos e horrios. Ambos so fornecidos pelos organizadores dos espetculos. Como nem todas as casas fornecem a classificao etria, recomendvel a pais e responsveis a consulta prvia por telefone, fax ou e-mail.

RIO SHOW
NOS BAIRROS

Zona Sul
> Cine Glria Praa Lus de Cames, s/n, Memorial Getlio Vargas, subsolo, Glria 2556-1586. O cinema funciona de ter a dom. (116 lugares): Bebs, 14h, 18h; e Marcha da vida, 16h, 20h. R$ 12 (ter, qua e qui) e R$ 14 (sex a dom). > Cine Joia Av. Nossa Senhora de Copacabana, subsolo H, Copacabana 2236-5624. Sala 1 (87 lugares): Paulo Gracindo - O Bem Amado, 14h30m; Gigante, 17h; O guerreiro Genghis Khan, 19h30m; e Joy Division, 22h. R$ 10. > Cinemark Botafogo Praia de Botafogo, 400, Botafogo Praia Shopping, 8 piso, Botafogo 2237-9485. Sala 1 (124 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 12h50m, 15h, 17h20m; e Eu sou o nmero quatro, 19h40m, 22h10m. Sala 2 (139 lugares): gua para elefantes, 13h30m, 16h20m, 19h, 21h40m. Sala 3 (219 lugares): Thor, 12h20m, 14h50m, 17h40m, 20h20m. Sala 4 (186 lugares): Rio, dub, 11h10m, 13h40m, 16h10m, 18h30m; e Pnico 4, 20h50m. Sala 5 (290 lugares): Rio, (3-D), dub, 12h10m, 14h30m, 16h50m, 19h10m; leg, 21h30m. Sala 6 (290 lugares): Thor, (3-D), dub, 13h; leg, 15h40m, 18h20m, 21h. R$ 13 (qua), R$ 14 (seg, ter e qui, at as 17h), R$ 16 (seg, ter e qui, aps as 17h), R$ 17 (sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 19 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 22 (qua, 3-D), R$ 23 (seg, ter e qui, 3-D) e R$ 27 (sex a dom e feriados, 3-D). Maiores de 60 anos e crianas menores de 12 pagam meia-entrada. Toda a semana, na Sesso Desconto, selecionado um filme nas sesses das 15h em que o espectador paga R$ 4 (consulte qual o filme da semana por telefone, no site www.cinemark.com.br ou no prprio cinema). > Cinpolis Lagoon Av. Borges de Medeiros 1.424, Estdio de Remo da Lagoa, Leblon 3029-2544. Sala 1 (235 lugares): Como voc sabe , 13h30m, 16h, 18h30m, 21h. Sala 2 (150 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 13h20m, 15h35m, 17h40m; e Eu sou o nmero quatro, 19h50m, 22h10m. Sala 3 (162 lugares): gua para elefantes, 12h55m, 15h30m, 18h05m, 20h40m. Sala 4 (173 lugares): Rio, (3-D), dub, 13h40m, 15h50m; leg, 18h, 20h10m, 22h20m. Sala 5 (161 lugares): Rio, (3-D), dub, 12h40m, 14h50m, 17h; e A minha verso do amor, 19h10m (at qua), 21h50m (at qua). Sala 6 (232 lugares): Thor, (3-D), 14h, 16h30m, 19h, 21h35m. R$ 19,50 (seg a qui, exceto feriados), R$ 23,50 (sex a dom e feriados), R$ 25,50 (seg a qui, exceto feriados, 3-D) e R$ 29,50 (sex a dom e feriados, 3-D). > Espao de Cinema Rua Voluntrios da Ptria, 35, Botafogo 2266-9952. Sala 1 (267 lugares): A minha verso do amor, 14h, 19h; e Homens e deuses, 16h40m, 21h40m. Sala 2 (228 lugares): O amor chega tarde, 14h30m, 16h15m, 18h, 19h45m, 21h30m. Sala 3 (104 lugares): Mar cha da vida , 13h50m, 15h30m, 17h, 18h30m; e Nana Caymmi em Rio Sonata, 20h, 21h50m (exceto qua); e Estao Sesc Premire (ver programao de filmes).. R$ 15 (seg a qui) e R$ 18 (sex a dom e feriados). Para Estao Sesc Premire , R$ 10. > Espao Museu da Repblica Rua do Catete, 153, Catete 3826-7984. (90 lugares): Homens e deuses, 15h20m, 17h40m, 20h. R$ 10 (seg a qui) e R$ 12 (sex a dom e feriados). > Estao Botafogo Rua Voluntrios da Ptria, 88, Botafogo 2226-1988. Sala 1 (280 lugares): Incndios, 14h, 18h40m (at qua); e Cpia fiel , 16h30m, 21h10m (at qua). Sala 2 (41 lugares): O pequeno Nicolau, 13h, 17h15m; Alm da vida, 14h50m; Biutiful , 19h; e O sequestro de um heri , 21h40m. Sala 3 (66 lugares): Que mais poss o q u e r e r, 1 3 h 5 0 m , 1 7 h 5 0 m ; B e b s , 16h10m, 20h10m; e O retrato de Dorian Gray, 21h50m. R$ 15 (seg a qui) e R$ 18 (sex a dom e feriados). > Estao Ipanema Rua Visconde de Piraj, 605, Ipanema 2279-4603. Sala 1 (141 lugares): Como voc sabe , 14h20m, 16h40m, 19h, 21h20m. Sala 2 (163 lugares): O amor chega tarde, 14h (exceto qua), 15h45m, 17h30m, 19h15m, 21h; e Estao Sesc Cinemateca (ver programao de filmes). R$ 16 (seg a qui) e R$ 20 (sex a dom e feriados). Para Estao Sesc Cinemateca , R$ 10. > Estao Laura Alvim Av. Vieira Souto, 176, Ipanema 2267-4307. Sala 1 (73 lugares): Marcha da vida, 12h50m, 16h20m; Nana Caymmi em Rio Sonata, 14h40m, 18h; Cpia fiel, 19h40m; e Que mais posso querer, 21h45m. Sala 2 (37 lugares): Amor?, 13h, 17h30m; A minha verso do amor, 15h, 19h30m; e O discurso do rei, 22h. Sala 3 (45 lugares): Homens e deuses, 14h20m, 16h40m, 19h, 21h20m. R$ 16 (seg a qui) e R$ 20 (sex a dom e feriados). > Estao Vivo Gvea Rua Marqus de So Vicente, 52, Shopping da Gvea, 4 piso, Gvea 3875-3011. Sala 1 (79 lugares): Bebs , 13h, 16h40m, 20h20m; e Amor? , 14h30m, 18h20m, 22h. Sala 2 (126 lugares): Como voc sabe , 14h20m, 16h50m, 19h10m, 21h30m. Sala 3 (91 lugares): A minha verso do amor, 13h40m, 16h20m, 19h, 21h50m; e Estao Sesc Cinemateca (ver programao de filmes).Sala 4 (84 lugares): Homens e deuses, 13h30m, 17h40m, 21h40m; e Nana Caymmi em Rio Sonata , 16h, 20h. Sala 5 (156 lugares): O amor chega tarde, 14h, 15h50m, 17h50m, 19h30m, 21h20m. R$ 18 (seg a qui) e R$ 24 (sex a dom e feriados). Para Estao Sesc Cinemateca , R$ 10. > Instituto Moreira Salles Rua Marqus de So Vicente, 476, Gvea 3284-7400. O cinema funciona de ter a dom. Sala 1 (120 lugares): Amor?, 14h (qua e qui), 16h (qua e qui), 18h (qui), 20h (qui), e Sesso Abraci, qua, 19h (ver programao em filmes). R$ 15 (ter, qua e qui) e R$ 17 (sex a dom e feriados). Para Sesso Abraci, R$ 10. > Kinoplex Fashion Mall Estrada da Gvea, 899, Fashion Mall, 2 piso, So Conrado 2461-2461. Sala 1 (139 lugares): gua para elefantes, 16h, 18h30m, 21h. Sala 2 (195 lugares): Thor, (3-D), 16h30m, 19h, 21h30m. Sala 3 (114 lugares): Rio, dub, 1 6 h 1 0 m ; e A m i n h a v e r s o d o a m o r, 18h20m, 21h10m. Sala 4 (129 lugares): Como voc sabe, 16h20m, 18h50m, 21h20m. R$ 20 (seg a qui), R$ 24 (sex a dom e feriados), R$ 26 (seg a qui, 3-D) e R$ 30 (sex a dom e feriados, 3-D). > Kinoplex Leblon Av. Afrnio de Melo Franco, 290, Shopping Leblon, 4 piso, Leblon 2461-2461. Sala 1 (170 lugares): Rio, dub, 14h10m, 16h10m; e A minha verso do amor, 18h10m, 21h10m. Sala 2 (171 lugares): Como voc sabe, 14h, 16h30m, 19h, 21h30m; Sala 3 (172 lugares): Thor, 13h30m, 16h, 18h30m, 21h. Sala 4 (161 lugares): Rio, (3-

D), dub, 15h10m, 17h20m, 19h30m; leg, 21h45m. R$ 20 (seg a qui, exceto feriados), R$ 24 (sex a dom e feriados), R$ 26 (seg a qui, 3-D) e R$ 30 (sex a dom e feriados, 3-D). > Leblon Av. Ataulfo de Paiva, 391, lojas A e B, Leblon 2461-2461. Sala 1 (640 lugares): gua para elefantes, 16h, 18h30m, 21h. Sala 2 (300 lugares): Thor, (3-D), dub, 14h; leg, 16h30m, 19h, 21h30m. R$ 20 (seg a qui, exceto feriados), R$ 24 (sex a dom e feriados), R$ 26 (seg a qui, exceto feriados, 3-D) e R$ 30 (sex a dom e feriados, 3-D). > Rio Sul Rua Lauro Mller, 116, Shopping Rio Sul, 4 piso, Botafogo 2461-2461. Sala 1 (159 lugares): Rio, dub, 14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Sala 2 (209 lugares): Thor, (3D), dub, 14h, 16h30m; leg, 19h, 21h30m. Sala 3 (151 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa , dub, 14h10m; e Como voc sabe , 16h15m, 18h45m, 21h15m. Sala 4 (156 lugares): gua para elefantes , 14h10m, 16h40m, 19h10m, 21h40m. R$ 14 (qua), R$ 15 (seg, ter e qui, at as 17h), R$ 17 (seg, ter e qui, aps as 17h), R$ 18 (sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 20 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 23 (seg a qui, 3-D) e R$ 26 (sex a dom e feriados, 3-D). > Roxy Av. Nossa Senhora de Copacabana, 945, Copacabana 2461-2461. Sala 1 (304 lugares): gua para elefantes, 16h, 18h30m, 21h. Sala 2 (306 lugares): Rio, dub, 14h10m; e Como voc sabe , 16h15m, 18h45m, 21h15m. Sala 3 (309 lugares): Thor, (3-D), dub, 14h; leg, 16h30m, 19h, 21h30m. R$ 14 (qua), R$ 15 (seg, ter e qui, at as 17h), R$ 17 (seg, ter e qui, aps as 17h), R$ 18 (sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 20 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 23 (seg a qui, 3-D) e R$ 27 (sex a dom e feriados, 3-D). > So Luiz Rua do Catete, 311, Largo do Machado 2461-2461. Sala 1 (140 lugares): Como voc sabe, 14h10m, 16h40m, 19h10m, 21h40m; Sala 2 (258 lugares): gua para elefantes, 16h20m, 18h50m, 21h20m. Sala 3 (267 lugares): Thor, (3-D), dub, 14h; leg, 16h30m, 19h, 21h30m. Sala 4 (149 lugares): Rio, (3-D), dub, 15h10m, 17h20m, 19h30m; leg, 21h50m. R$ 14 (qua), R$ 15 (seg, ter e qui, at as 17h), R$ 17 (seg, ter e qui, aps as 17h), R$ 18 (sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 20 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 24 (seg a qui, 3-D) e R$ 28 (sex a dom e feriados, 3-D). > Unibanco Arteplex Praia de Botafogo, 316, Botafogo 2559-8750. Sala 1 (150 lugares): gua para elefantes, 14h (at qua), 16h30m, 19h, 21h30m. Sala 2 (126 lugares): Natimorto, 14h, 16h, 18h, 20h, 22h. Sala 3 (109 lugares): O sonho bollywoodiano, 14h, 16h, 20h; e Contracorrente, 18h, 22h. Sala 4 (165 lugares): Thor, (3-D), dub, 13h30m; leg, 16h, 18h30m, 21h. Sala 5 (136 lugares): Brder, 13h, 16h30m, 20h10m; e Amor? , 14h40m, 18h10m, 22h. Sala 6 (250 lugares): Rio, 14h30m, 17h, 19h30m, 22h. R$ 14 (qua), R$ 16 (seg, ter e qui), R$ 20 (sex a dom e feriados), R$ 24 (seg a qui, 3-D) e R$ 26 (sex a dom e feriados, 3-D).

D. At as 17h), R$ 14 (seg e qui, 3D. Aps as 17h; sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 16 (sex a dom e feriados, 3D. At as 17h) e R$ 18 (sex a dom e feriados, 3D. Aps as 17h). > Cinesercla Ptio Mix Itagua Rodovia Rio Santos s/n, Itagua, Shopping Ptio Mix, 1 piso, Itagua 3781-8694. Sala 1 (121 lugares): Rio, dub, 14h20m; e Eu sou o nmero quatro, dub, 16h30m, 18h30m, 20h30m. Sala 2 (178 lugares): Thor, dub, 14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h45m. Sala 3 (177 lugares): Rio, dub, 14h40m, 16h40m, 18h40m, 20h40m. Sala 4 (121 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h30m, 16h30m; e Pnico 4, dub, 18h40m, 20h45m. R$ 8 (seg e qua), R$ 10 (ter e qui) e R$ 12 (sex a dom). s teras e quintas-feiras, preo nico para todos: R$ 5. Promoo por tempo indeterminado e no vlida para feriados. > Cinesystem Bangu Shopping Rua Fonseca, 240, loja 145, Bangu 4005-9030. Sala 1 (371 lugares): Thor, (3-D), dub, 14h, 16h30m, 19h; leg, 21h30m. Sala 2 (368 lugares): Rio, (3-D), dub, 13h30m, 15h40m, 17h50m, 20h; leg, 22h10m. Sala 3 (197 lugares): Rio, dub, 14h10m, 16h10m, 18h10m; e Pnico 4, dub, 20h10m, 22h20m. Sala 4 (187 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 13h35m, 15h45m; e Eu sou o nmero quatro, dub, 17h55m, 19h55m, 21h55m. Sala 5 (211 lugares): gua para elefantes , 14h15m, 16h45m, 19h15m, 21h45m. Sala 6 (201 lugares): Thor, dub, 14h20m, 16h50m, 19h20m, 22h. R$ 7 (ter), R$ 10 (ter, 3-D), R$ 20 (seg, qua e qui, 3-D) e R$ 23 (sex a dom e feriados, 3-D). Promoo Tera Mais Cinema: s teras-feiras, todos pagam R$ 7. Nas salas 3-D, R$ 10. Promoo do Beijo: s quintasfeiras, o casal que der um beijo na bilheteria paga R$ 14 (o casal). Nas salas 3-D, R$ 20 (o casal). Promoes por tempo indeterminado e no vlidas em feriados. > Kinoplex West Shopping Estrada do Mendanha, 550, loja 401 E, Campo Grande 2461-2461. Sala 1 (223 lugares): Thor, dub, 15h30m, 18h, 20h30m. Sala 2 (221 lugares): Rio, (3-D), dub, 14h40m, 16h50m, 19h, 21h20m. Sala 3 (202 lugares): Rio, dub, 14h10m, 16h20m, 18h30m, 20h50m. Sala 4 (133 lugares): Pnico 4, dub, 14h, 16h30m, 18h50m, 21h30m; Sala 5 (285 lugares): Thor, (3-D), dub, 13h40m, 16h10m, 18h40m, 21h10m. R$ 11 (qua, exceto feriados), R$ 14 (seg, ter e qui, exceto feriados), R$ 16 (sex a dom e feriados, at s 17h), R$ 18 (sex a dom e feriados, aps s 17h), R$ 21 (seg a qui, exceto feriados, 3-D) e R$ 24 (sex a dom e feriados, 3-D). Segunda Irresistvel: ingresso a R$ 7. Promoes no vlidas para feriados e sesses em 3-D. > Star Center Shopping Rio Av. Geremrio Dantas, 404, Tanque, Jacarepagu 3312-5232. Sala 1 (208 lugares): Thor, dub, 15h40m, 18h20m, 21h. Sala 2 (148 lugares): Rio, dub, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Sala 3 (148 lugares): Pnico 4, 14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m. Sala 4 (148 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa , dub, 14h40m, 16h40m; e Brder, 18h40m, 20h40m. R$ 6 (qua, exceto feriados), R$ 8 (ter, exceto feriados), R$ 12 (seg e qui) e R$ 16 (sex a dom e feriados). Quarta-Maluca: toda quarta, R$ 12, com meia-entrada para todos. Promoo por tempo indeterminado e no vlida para feriados.

21h40m. Sala 05 (299 lugares): Esposa de mentirinha, dub, 14h35m, 17h05m, 19h35m; e O discurso do rei, 22h. Sala 06 (173 lugares): Rio, dub, 14h10m, 16h20m, 18h30m; e Sem limites, 21h10m. Sala 07 (158 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa , dub, 14h40m, 16h50m, 19h10m; e Brder, 21h20m. Sala 08 (297 lugares): Como voc sabe , 14h20m, 16h50m, 19h20m, 21h50m. Sala 09 (159 lugares): As mes de Chico Xavier, 13h20m, 15h40m; e Pnico 4, 18h20m, 20h40m. Sala 10 (166 lugares): Rio, dub, 13h50m, 16h, 18h10m; leg, 20h20m, 22h30m. Sala 11 (215 lugares): Eu sou o nmero quatro, 14h40m, 17h, 19h20m, 21h40m. Sala 12 (252 lugares): Rio , (3-D), dub, 13h20m, 15h30m, 17h40m; leg, 19h50m, 22h. Sala 13 (383 lugares): gua para elefantes, 15h25m, 18h, 20h35m. Sala 14 (252 lugares): Thor, (3-D), dub, 14h50m; leg, 17h15m, 19h40m, 22h05m. Sala 15 (215 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa , dub, 14h10m, 16h20m, 18h30m; e Sexo sem compromisso, 20h40m. Sala 16 (166 lugares): Pnico 4, dub, 13h10m, 15h30m, 17h50m; e VIPs, 20h10m, 22h20m. Sala 17 (297 lugares): Thor, 13h, 15h30m, 18h, 20h30m. Sala 18 (277 lugares): Thor, 13h30m, 16h, 18h30m, 21h. R$ 13 (qua), R$ 14 (seg, ter e qui, at s 17h), R$ 18 (seg, ter e qui, aps as 17h; sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 20 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 23 (seg a qui, 3-D) e R$ 26 (sex a dom e feriados, 3-D). Sesso Famlia: sb, dom e feriados, os ingressos para as sesses iniciadas at as 13h55m custam R$ 13. Ticket Famlia: na compra de quatro ingressos dois adultos e duas crianas de at 12 anos , a famlia paga R$ 39 para assistir a qualquer sesso (exceto na sala 3-D) em todos os dias da semana. Na sala 3-D, o valor do Ticket Famlia R$ 55. Promoes por tempo indeterminado e no vlidas para sesses em 3-D. Para Bal no Cinema, R$ 60. > Via Parque Av. Ayrton Senna, 3.000, Barra 2461-2461. Sala 1 (242 lugares): Rio, dub, 14h, 16h, 18h10m, 20h30m. Sala 2 (311 lugares): gua para elefantes, 14h10m, 16h40m, 19h10m, 21h40m. Sala 3 (308 lug a r e s ) : T h o r, d u b , 1 5 h 5 0 m , 1 8 h 2 0 m , 20h50m. Sala 4 (311 lugares): Como voc sabe, 16h, 18h30m, 21h. Sala 5 (313 lugares): Thor, (3-D), dub, 14h, 16h30m; leg, 19h, 21h30m. Sala 6 (242 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h30m, 18h50m; e Rio, dub, 16h40m, 21h10m. R$ 10 (qua e qui), R$ 12 (seg e ter), R$ 14 (sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 17 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 21 (seg a qui, 3-D) e R$ 24 (sex a dom e feriados, 3-D). Maiores de 60 anos e crianas menores de 12 anos pagam meia-entrada. Segunda Irresistvel: ingresso a R$ 7. Promoes por tempo indeterminado e no vlida para feriados e filmes em 3-D.

24 (seg a qui, 3-D) e R$ 28 (sex a dom e feriados, 3-D). > Madureira Shopping Estrada do Portela, 222, loja 301, Madureira 2461-2461. Sala 1 (159 lugares): Rio, dub, 14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m. Sala 2 (161 lugares); Pnico 4, dub, 16h10m, 18h30m, 21h. Sala 3 (191 lugares): Rio , dub, 16h, 18h10m, 20h20m. Sala 4 (191 lugares): Thor, dub, 14h, 16h25m, 18h50m, 21h15m. R$ 7 (qua, exceto feriados), R$ 9 (seg, ter e qui) e R$ 12 (sex a dom e feriados). Segunda Irresistvel: ingresso a R$ 7. Promoes por tempo indeterminado e no vlidas para feriados. > Ponto Cine Estrada do Camboat, 2.300, Guadalupe Shopping - 1 piso, Guadalupe 3106-9995. O cinema funciona de ter a dom. (73 lugares): Brder, 14h, 16h, 18h, 20h. R$ 6. > Shopping Iguatemi Rua Baro de So Francisco, 236, 3 piso, Vila Isabel 24612461. Sala 1 (240 lugares): Thor, (3-D), dub, 14h, 16h30m; leg, 19h, 21h30m. Sala 2 (156 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h10m; e Eu sou o nmero quatro, 16h20m (exceto dom), 18h50m, 21h10m. Sala 3 (156 lugares): Rio, dub, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Sala 4 (188 lugares): Thor, dub, 16h, 18h30m, 21h. Sala 5 (155 lugares): Como voc sabe , 16h20m, 18h50m, 21h20m. Sala 6 (152 lugares): A garota da capa vermelha , 14h, 16h10m, 18h30m, 20h50m. Sala 7 (146 lugares): Rio, dub, 14h40m, 16h50m, 19h; e Pnico 4, 21h10m. R$ 9 (qua, exceto feriados), R$ 11 (seg, ter e qui), R$ 14 (sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 16 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 17 (seg a qui, 3-D) e R$ 19 (sex a dom e feriados, 3-D). Maiores de 60 anos e crianas menores de 12 anos pagam meia-entrada. Segunda Irresistvel: ingresso a R$ 7. Promoes por tempo indeterminado e no vlidas para feriados e sesses em 3-D. > UCI Kinoplex Av. Dom Helder Cmara, 5.474, Ptio NorteShopping, Del Castilho 2461-0050. Sala 01 (244 lugares): Rio, (3D), dub, 14h40m, 16h50m, 19h; leg, 21h10m, 23h20m. Sala 02 (182 lugares): Eu sou o nmero quatro, dub, 13h, 15h20m, 17h40m; e Sobrenatural, 20h, 22h15m. Sala 03 (170 lugares): Thor, (3-D), 13h30m, 16h (exceto dom), 18h30m (exceto dom), 21h; e Bal no cinema (ver programao de filmes). Sala 04 (178 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h25m; e Como voc sabe, 16h40m, 19h10m, 21h40m. Sala 05 (471 lugares): Thor, dub, 13h, 15h30m, 18h, 20h30m. Sala 06 (471 lugares): gua para elefantes , 13h35m, 16h10m, 18h45m, 21h20m. Sala 07 (165 lugares): Rio, dub, 13h40m, 15h50m, 18h10m, 20h20m, 22h30m. Sala 08 (159 lugares): Brder, 13h30m, 15h35m; e Pnico 4, dub, 17h40m, 20h; leg, 22h20m. Sala 09 (166 lugares): A garota da capa vermelha, 13h05m, 15h15m, 17h25m, 19h40m, 21h50m. Sala 10 (230 lugares): Thor, (3-D), dub, 14h30m, 17h, 19h30m, 22h. R$ 10 (qua, exceto feriados), R$ 12 (seg, ter e qui, at as 17h), R$ 14 (seg, ter e qui, aps as 17h), R$ 16 (sex a dom e feriados, at as 17h) e R$ 18 (sex a dom e feriados, aps as 17h). Maiores de 60 anos e crianas menores de 12 anos pagam meia-entrada. Sesso Famlia: R$ 11 (sb, dom e feriados, em sesses iniciadas at as 13h55m). Ticket Famlia: na compra de quatro ingressos dois adultos e duas crianas de at 12 anos , a famlia paga R$ 39 para assistir a qualquer sesso (exceto na sala 3-D) em todos os dias da semana. Na sala 3-D, o valor do Ticket Famlia R$ 53. Promoes vlidas por tempo indeterminado. Promoes por tempo indeterminado e no vlidas para feriados e sesses em 3-D. Para Bal no Cinema, R$ 60.

(193 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h, 16h, 18h; e Eu sou o nmero quatro, dub, 20h. R$ 5 (qua), R$ 7 (seg; qua, 3-D), R$ 9 (seg, 3-D), R$ 10 (ter e qui), R$ 13 (ter e qui, 3-D), R$ 15 (sex a dom e feriados, at as 17h59m) e R$ 17 (sex a dom e feriados, a partir das 18h).

Niteri/So Gonalo
> Bay Market Av. Visconde do Rio Branco, 360, loja 3, Centro 2461-2461. Sala 1 (221 lugares): Thor, dub, 15h30m, 18h, 20h30m. Sala 2 (221 lugares): Rio, dub, 14h40m, 16h50m, 19h, 21h10m. Sala 3 (207 lugares): Thor, (3-D), dub, 14h, 16h25m, 18h50m, 21h15m. Sala 4 (207 lugares): A garota da capa vermelha, 14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m. R$ 10 (qua, exceto feriados), R$ 11 (seg, ter e qui; sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 13 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 17 (seg a qui, 3-D) e R$ 20 (sex a dom e feriados, 3-D). Segunda Irresistvel: R$ 7. Promoes por tempo indeterminado e no vlidas para feriados e sesses em 3-D. > Box Cinemas So Gonalo Shopping Rodovia Niteri-Manilha, Km 8,5, Boa Vista 2461-2090. Sala 1 (169 lugares): Thor, (3-D), dub, 14h, 16h30m, 19h, 21h30m. Sala 2 (159 lugares): Rio, dub, 13h30m, 15h40m, 17h50m, 20h. Sala 3 (169 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa , dub, 14h50m, 17h; e Brder, 19h15m, 21h25m. Sala 4 (169 lugares): Eu sou o nmero quatr o , dub, 14h10m, 16h25m, 18h55m, 21h15m. Sala 5 (169 lugares): Rio, dub, 15h, 17h10m, 19h20m; e Esposa de mentirinha, dub, 21h35m. Sala 6 (169 lugares): Rio, dub, 14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Sala 7 (215 lugares): Pnico 4, dub, 13h50m, 16h20m, 18h45m, 21h20m. Sala 8 (215 lugares): Thor, dub, 13h, 15h30m, 18h, 20h30m. R$ 7 (seg), R$ 9 (qua), R$ 10 (ter e qui) e R$ 14 (sex a dom e feriados). > Cinemark Plaza Shopping Rua Quinze de Novembro, 8, Plaza Shopping, 3 piso, Centro 2722-3926. Sala 1 (207 lugares): Rio , dub, 10h30m, 12h45m, 15h05m; e Como voc sabe , 17h20m, 20h, 22h30m. Sala 2 (301 lugares): Thor, 11h30m, 14h, 16h40m, 19h10m, 21h40m. Sala 3 (345 l u g a r e s ) : T h o r, ( 3 - D ) , d u b , 1 1 h 0 5 m , 13h40m; leg, 16h10m, 18h40m, 21h10m. Sala 4 (345 lugares): Rio, (3-D), dub, 11h, 13h25m, 15h40m, 17h55m; leg, 20h10m, 22h25m. Sala 5 (195 lugares): A garota da capa vermelha , 12h30m, 17h25m (exceto qui), 22h10m; Eu sou o nmero quatro , 15h, 19h45m (exceto qui); e Biutiful , 19h (qui). Sala 6 (225 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa , dub, 12h, 14h25m, 16h50m; e Pnico 4 , 19h05m, 21h30m. Sala 7 (317 lugares): Rio, (3-D), dub, 11h35m, 13h50m; e Thor, (3-D), 16h20m, 18h50m, 21h20m. R$ 10 (seg, ter e qui, at as 14h), R$ 12 (sex a dom e feriados, at as 14h), R$ 15 (seg, ter e qui, das 14h s 17h; qua), R$ 17 (sex a dom e feriados, das 14h s 17h; seg, ter e qui, aps as 17h), R$ 19 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 20 (qua, 3D), R$ 22 (seg, ter e qui, 3-D) e R$ 24 (sex a dom e feriados, 3-D). Toda semana, na Sesso Desconto, selecionado um filme nas sesses das 15h em que o espectador paga R$ 4 (consulte qual o filme da semana pelo site www.cinemark.com.br ou no prprio cinema).

Zona Norte
> Cinecarioca Nova Braslia Rua Nova Braslia s/n, Bonsucesso. (93 lugares): Thor, (3D), dub, 13h, 15h10m, 17h20m, 19h40m, 22h. R$ 4 (moradores da regio, estudantes e professores) e R$ 8. > Cinemark Carioca Estrada Vicente Carvalho, 909, Carioca Shopping, Vicente de Carvalho 3688-2340. Sala 1 (282 lugares): Thor, dub, 11h, 13h30m, 16h10m, 18h40m, 21h10m. Sala 2 (188 lugares): Brder, 13h, 17h50m; e Pnico 4, dub, 15h10m, 20h. Sala 3 (188 lugares): 127 horas, 14h; e A garota da capa vermelha, 16h, 18h20m, 20h40m. Sala 4 (312 lugares): Rio, dub, 11h10m, 13h20m, 15h30m, 17h40m, 19h50m, 22h. Sala 5 (312 lugares): Thor, dub, 12h, 14h30m, 17h10m, 19h40m, 22h10m. Sala 6 (228 lugares): Rio, dub, 12h10m, 14h20m; e Eu sou o nmero quatro, dub, 16h30m, 19h, 21h30m. Sala 7 (188 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 15h, 17h20m, 19h30m; e A minha verso do amor, 21h40m. Sala 8 (282 lugares): Rio, dub, 11h40m, 13h50m, 16h20m, 18h30m; e Sobrenatural, 20h50m. R$ 9 (seg, ter e qui, at as 17h; qua), R$ 11 (seg, ter e qui, aps as 17h), R$ 14 (sex a dom e feriados, at as 17h) e R$ 16 (sex a dom e feriados, aps as 17h). Toda semana, na Sesso Desconto, selecionado um filme nas sesses das 15h em que o espectador paga R$ 4 (consulte qual o filme da semana pelo telefone, no site www.cinemark.com.br ou no prprio cinema). > Cinesystem Via Brasil Shopping Rua Itapera, 500, Vista Alegre. Sala 1 (143 lugares): Invaso do mundo: batalha de Los Angeles, dub, 14h20m; e Esposa de mentirinha, dub, 16h50m, 19h20m; leg, 21h50m. Sala 2 (192 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h10m, 16h20m, 19h10m, 21h20m. Sala 3 (161 lugares): Rio, dub, 13h30m, 16h, 18h30m, 21h. Sala 4 (267 lugares): Rio, (3D), dub, 14h, 16h30m, 19h; leg, 21h30m. Sala 5 (213 lugares): Thor, (3-D), dub, 14h30m, 17h, 19h30m; leg, 22h. Sala 6 (184 lugares): Thor, dub, 14h15m, 16h45m, 19h15m; leg, 21h45m. R$ 10 (ter e qua), R$ 12 (seg e qui), R$ 16 (sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 18 (sex a dom e feriados, aps as 17h; ter e qua, 3-D), R$ 20 (seg e qui, 3-D) e R$ 23 (sex a dom e feriados, 3-D). > Kinoplex Nova Amrica Av. Martin Luther King Jr., 126, Shopping Nova Amrica, Del Castilho 2461-2461. Sala 1 (206 lugares): Rio, dub, 14h40m, 16h50m, 19h, 21h15m. Sala 2 (144 lugares): Eu sou o nmero quatro, 15h50m, 18h15m, 20h50m. Sala 3 (183 lugares): Thor, 16h, 18h30m, 21h. Sala 4 (155 lugares): A garota da capa vermelha, 15h10m, 17h20m, 19h30m, 21h40m. Sala 5 (274 lugares): Rio, (3-D), dub, 15h50m, 18h20m, 20h45m. Sala 6 (311 lugares): Thor, dub, 15h30m, 18h, 20h30m. Sala 7 (285 lugares): Thor, (3-D), dub, 14h, 16h30m; leg, 19h, 21h30m. R$ 11 (qua), R$ 13 (seg, ter e qui, exceto feriados, at as 17h), R$ 15 (seg, ter e qui, exceto feriados, aps as 17h), R$ 17 (sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 19 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 21 (seg a qui, exceto feriados, 3-D) e R$ 24 (sex a dom e feriados, 3-D). Maiores de 60 anos e crianas menores de 12 anos pagam meia-entrada. Segunda Irresistvel: ingresso a R$ 7. Promoes por tempo indeterminado e no vlidas para feriados e sesses em 3-D. > Kinoplex Shopping Tijuca Av. Maracan, 987, Loja 3, Tijuca 2461-2461. Sala 1 (340 lugares): Thor, (3-D), dub, 14h, 16h30m; leg, 19h, 21h30m. Sala 2 (264 lugares): Rio, dub, 14h15m, 16h25m, 18h35m; e Sobrenatural, 20h45m. Sala 3 (197 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 15h; e A garota da capa vermelha, 17h, 19h10m, 21h20m. Sala 4 (264 lugares): Rio, (3-D), dub, 15h20m, 17h30m, 19h40m; leg, 21h50m. Sala 5 (340 lugares): gua para elefantes , 16h15m, 18h45m, 21h15m. Sala 6 (405 lugares): Thor, 16h, 18h30m, 21h. R$ 15 (qua; seg, ter e qui, at as 17h), R$ 17 (seg, ter e qui, aps as 17h), R$ 18 (sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 20 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 18h30m, 21h. Estao Ipanema 1: 14h20m, 16h40m, 19h, 21h20m. Estao Vivo Gvea 2: 14h20m, 16h50m, 19h10m, 21h30m. Kinoplex Fashion Mall 4: 16h20m, 18h50m, 21h20m. Kinoplex Leblon 2: 14h, 16h30m, 19h, 21h30m. Rio Sul 3: 16h15m, 18h45m, 21h15m. Roxy 2: 16h15m, 18h45m, 21h15m. So Luiz 1: 14h10m, 16h40m, 19h10m, 21h40m. > Marcha da vida. De Jessica Sanders (Brasil/EUA, 2009). Documentrio. A diretora acompanha a jornada anual realizada por milhares de jovens de todo o mundo pelo mesmo caminho que milhes de judeus atravessaram no passado, mantendo acesa a memria das vtimas do Holocausto. 81 minutos. Livre. Barra da Tijuca/Recreio: Estao Barra Point 2: 17h10m. Zona Sul: Cine Glria: 16h, 20h. Espao de Cinema 3: 13h50m, 15h30m, 17h, 18h30m. Estao Laura Alvim 1: 12h50m, 16h20m. > Natimorto. De Paulo Machline (Brasil, 2009). Com Simone Spoladore, Betty Gofman, Loureno Mutarelli. Drama. Adaptao do romance de Loureno Mutarelli. Um caa-talentos acompanha uma jovem cantora a So Paulo para apresent-la a um renomado maestro. Enquanto esperam o dia da audio, os dois se hospedam num quarto de hotel. 92 minutos. No recomendado para menores de 12 anos. Barra da Tijuca/Recreio: Espao Rio Design 2: 14h, 16h, 18h, 20h, 22h. Zona Sul: Unibanco Arteplex 2: 14h, 16h, 18h, 20h, 22h.

Barra da Tijuca/Recreio
> Cinemark Downtown Av. das Amricas, 500, Downtown, bloco 17, 2 piso, Barra 2494-5004. Sala 01 (143 lugares): Eu sou o nmero quatro, 14h05m, 16h35m, 19h10m, 21h40m. Sala 02 (131 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 12h40m, 15h, 17h20m, 19h40m; e Sobrenatural, 22h05m. Sala 03 (261 lugares): Thor, 12h30m, 15h10m, 17h50m, 20h40m. Sala 04 (286 lugares): Rio, (3-D), 11h05m, 13h20m, 15h40m, 18h, 20h20m. Sala 05 (159 lugares): Rio, dub, 11h30m, 13h45m, 16h05m, 18h30m; e A minha verso do amor, 20h55m. Sala 06 (156 lugares): Rio, dub, 12h35m, 14h50m, 17h10m; e Brder, 19h35m, 21h55m. Sala 07 (172 lugares): gua para elefantes , 13h50m, 16h30m, 19h20m, 22h15m. Sala 08 (297 lugares): Thor, (3-D), dub, 11h, 13h25m; leg, 16h, 18h40m, 21h30m. Sala 09 (154 lugares): Como voc sabe , 12h50m, 15h30m, 18h10m, 21h. Sala 10 (172 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 11h20m; e Thor, 13h40m, 16h20m, 19h, 21h50m. Sala 11 (145 lugares): Um lugar qualquer, 14h; e A garota da capa vermelha, 16h10m, 18h35m, 21h10m. Sala 12 (267 lugares): Rio, (3-D), dub, 12h, 14h25m; e Thor, (3-D), 16h45m, 19h30m, 22h20m. R$ 11 (qua), R$ 14 (seg, ter e qui, at as 17h), R$ 16 (seg, ter e qui, aps as 17h; sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 18 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 21 (qua, 3-D), R$ 22 (seg, ter e qui, 3-D) e R$ 24 (sex a dom e feriados, Sala 3-D). Toda semana, na Sesso Desconto, selecionado um filme nas sesses das 15h em que o espectador paga R$ 4 (consulte qual o filme da semana pelo telefone, no site www.cinemark.com.br ou no prprio cinema). > Cinesystem Recreio Shopping Av. das Amricas, 19.019, Recreio dos Bandeirantes 4005-9030. Sala 1 (286 lugares): Rio, dub, 14h20m, 16h40m, 19h, 21h10m. Sala 2 (286 lugares): Thor, dub, 14h, 16h30m, 19h20m, 21h50m. Sala 3 (212 lugares): Rio , dub, 15h; Eu sou o nmero quatro , 17h10m, 19h10m; e Pnico 4 , 21h30m. Sala 4 (212 lugares): Brder, 14h10m, 21h40m; e Hop Rebeldes sem Pscoa , dub, 16h20m, 19h30m. R$ 8 (seg), R$ 12 (qua, at as 17h; qui; ter), R$ 14 (sex a dom e feriados, at as 17h; qua, aps as 17h) e R$ 16 (sex a dom e feriados, aps as 17h). Promoo do Beijo: s quintas-feiras, o casal que der um beijo na bilheteria paga R$ 12 (o casal). Promoo Segunda Maluca: ingresso a R$ 8. Promoes por tempo indeterminado e no vlidas em feriados. > Espao Rio Design Avenida das Amricas, 7777, Rio Design Barra, 3 piso, Barra 2438-7590. Sala 1 (149 lugares): Thor, (3-D), dub, 14h, 16h30m; leg, 19h, 21h30m. Sala 2 (88 lugares): Natimorto, 14h, 16h, 18h, 20h, 22h. Sala Vip (116 lugares): Como voc sabe, 14h10m, 16h40m, 19h10m, 21h40m. R$ 19 (seg a qui), R$ 24 (sex a dom e feriados), R$ 25 (seg a qui, 3-D), R$ 29 (sex a dom e feriados, 3-D), R$ 32 (seg a qui, Sala VIP) e R$ 40 (sex a dom e feriados, Sala VIP). > Estao Barra Point Av. Armando Lombardi, 350, Barra Point, 3 piso, Barra 3419-7431. Sala 1 (165 lugares): Bebs , 14h; Cpia fiel , 15h40m, 19h30m; Nana Caymmi em Rio Sonata, 17h50m; e Que mais posso querer, 21h40m. Sala 2 (165 lugares): Incndios, 14h40m, 18h50m; Marcha da vida, 17h10m; e Jogo de poder, 21h20m. R$ 15 (seg a qui) e R$ 18 (sex a dom e feriados). > UCI New York City Center Av. das Amricas, 5.000, Barra 2461-1818. Sala 01 (168 lugares): Eu sou o nmero quatro, dub, 13h10m; e Sobrenatural, 15h30m, 17h45m, 20h, 22h15m. Sala 02 (238 lugares): Rio, (3D), dub, 14h30m, 16h40m, 18h50m; leg, 21h; e Bal no Cinema (ver programao de filmes). Sala 03 (383 lugares): Thor, 14h, 16h25m, 19h, 21h25m. Sala 04 (383 lugares): A garota da capa vermelha, 15h, 17h10m, 19h20m, 21h. Leblon 1: 16h, 18h30m, 21h. Rio Sul 4: 14h10m, 16h40m, 19h10m, 21h40m. Roxy 1: 16h, 18h30m, 21h. So Luiz 2: 16h20m, 18h50m, 21h20m. Unibanco Arteplex 1: 14h (at qua), 16h30m, 19h, 21h30m. > Bollywood dream O sonho bollywoodiano. Bollywood dreams. De Beatriz Seigner (Brasil/ndia, 2009). Com Paula Braun, Lorena Lobato, Nataly Cabanas. Drama. Trs atrizes brasileiras decidem tentar a sorte em Bollywood, indstria cinematogrfica da ndia. 90 minutos. Livre. Zona Sul: Unibanco Arteplex 3: 14h, 16h, 20h. > Como voc sabe. How do You know. De James L. Brooks (EUA, 2011). Com Owen Wilson, Reese Witherspoon, Jack Nicholson. Comdia romntica. Aos 27 anos, Lisa Jorgenson se v no meio de um tringulo amoroso entre um homem de negcios e um jogador de beisebol. 116 minutos. No recomendado para menores de 10 anos. Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 09: 12h50m, 15h30m, 18h10m, 21h. Espao Rio Design Vip: 14h10m, 16h40m, 19h10m, 21h40m. UCI New York City Center 08: 14h20m, 16h50m, 19h20m, 21h50m. Via Parque 4: 16h, 18h30m, 21h. Ilha do Governador: Cinesystem Ilha Plaza 3: 17h30m, 19h50m, 22h10m. Niteri/So Gonalo: Cinemark Plaza Shopping 1: 17h20m, 20h, 22h30m. Zona Norte: Shopping Iguatemi 5: 16h20m, 18h50m, 21h20m. UCI Kinoplex 04: 16h40m, 19h10m, 21h40m. Zona Sul: Cinpolis Lagoon 1: 13h30m, 16h,

Baixada
> Cinemaxx Imperial Rua Dominique Level, Centro, Paracambi. (272 lugares): Rio, dub, 17h, 19h; e Pnico 4, dub, 21h. R$ 8 (seg a qui, exceto feriados, at 17h59m), R$ 10 (seg a qui, exceto feriados, aps 18h; sex a dom e feriados, at 17h59m) e R$ 12 (sex a dom e feriados, aps 18h). Tera-feira, exceto feriado, todos pagam meia-entrada. > Cinemaxx Unigranrio Caxias Rua Marqus de Herval, 1.216, loja A, box 306, Jardim Vinte e Cinco de Agosto, Duque de Caxias 2672-2875. Sala 1 (120 lugares): Thor, dub, 14h10m, 16h20m, 18h30m, 20h40m. Sala 2 (195 lugares): Rio, dub, 14h, 18h; e Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 16h, 20h. R$ 8 (seg a qui) e R$ 10 (sex a dom e feriados). Maiores de 60 anos e crianas menores de 12 pagam meiaentrada. Promoo por tempo indeterminado e no vlida para feriados: s segundas, quartas e domingos, todos pagam meia-entrada. > Cinesercla Nilpolis Square Rua Professor Alfredo Gonalves Filgueiras, 100, Centro, Nilpolis 2792-0824. Sala 1 (172 lug a r e s ) : T h o r, d u b , 1 4 h 2 0 m , 1 6 h 3 0 m , 18h40m, 20h50m. Sala 2 (102 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa , dub, 14h30m, 16h30m; e Pnico 4, dub, 18h40m, 20h45m. Sala 3 (102 lugares): Rio, dub, 14h40m, 16h40m, 18h40m, 20h40m. R$ 8 (seg e qua), R$ 10 (ter e qui) e R$ 12 (sex a dom e feriados). s teras e quintas-feiras, preo nico para todos: R$ 5. Promoo por tempo indeterminado e no vlida para feriados. > Iguau Top Rua Governador Roberto Silveira, 540, 2 piso, Centro, Nova Iguau 2461-2461. Sala 1 (222 lugares): Thor, (3-D), dub, 13h30m, 16h, 18h30m, 21h. Sala 2 (234 lugares): Rio , dub, 14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Sala 3 (200 lugares): Pnico 4, dub, 14h10m (exceto dom), 16h30m, 18h50m, 21h10m. R$ 10 (qua), R$ 12 (seg, ter e qui), R$ 14 (sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 17 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 18 (seg a qui, 3-D) e R$ 21 (sex a dom e feriados, 3-D). Maiores de 60 anos e crianas menores de 12 pagam meia-entrada. Segunda Irresistvel: R$ 7. Promoes por tempo indeterminado e no vlidas para feriados e sesses em 3-D. > Kinoplex Grande Rio Rodovia Presidente Dutra, 4.200, Jardim Jos Bonifcio, So Joo de Meriti 2461-2461. Sala 1 (304 lugares): Thor, dub, 13h30m, 16h, 18h30m, 21h. Sala 2 (305 lugares): Rio , (3-D), dub, 14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Sala 3 (231 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 15h; e Eu sou o nmero quatro, dub, 17h15m, 19h25m, 21h35m. Sala 4 (232 lugares): Rio, dub, 14h20m, 16h30m, 18h50m, 21h. Sala 5 (304 lugares): Thor, (3-D), dub, 14h10m, 16h40m, 19h10m, 21h40m. Sala 6 (305 lugares): Pnico 4, dub, 14h, 16h20m, 18h40m, 21h10m. R$ 10 (qua), R$ 12 (seg, ter e qui), R$ 14 (sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 17 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 19 (seg a qui, 3-D) e R$ 22 (sex a dom e feriados, 3-D). Segunda Irresistvel: ingresso a R$ 7. Promoo no vlida para feriados e sesses em 3-D. > Multiplex Caxias Shopping Rodovia Washington Luiz, 2.895, Caxias Shopping, 2 piso, Parque Duque, Duque de Caxias 27842240. Sala 1 (392 lugares): Rio, dub, 15h, 17h, 19h30m, 21h30m. Sala 2 (273 lugares): Rio, (3-D), dub, 13h30m (qua); e Thor, (3-D), dub, 19h30m, 21h45m. Sala 3 (254 lugares): Thor, (3-D), dub, 14h30m, 16h45m, 19h, 21h15m. Sala 4 (204 lugares): Pnico 4, dub, 15h, 17h15m, 19h30m, 21h45m. Sala 5 (193 lugares): Rio, dub, 16h, 18h, 20h. Sala 6 (dub): 15h50m, 18h20m, 20h50m. Via Parque 5 (3-D): dub, 14h, 16h30m; leg, 19h, 21h30m. Ilha do Governador: Cinesystem Ilha Plaza 4 (3D): dub, 14h30m, 17h; leg, 19h30m, 22h. Niteri/So Gonalo: Bay Market 1 (dub): 15h30m, 18h, 20h30m. Bay Market 3 (3D/dub): 14h, 16h25m, 18h50m, 21h15m. Box Cinemas So Gonalo 1 (3-D/dub): 14h, 16h30m, 19h, 21h30m. Box Cinemas So Gonalo 8 (dub): 13h, 15h30m, 18h, 20h30m. Cinemark Plaza Shopping 2: 11h30m, 14h, 16h40m, 19h10m, 21h40m. Cinemark Plaza Shopping 3 (3-D): dub, 11h05m, 13h40m; leg, 16h10m, 18h40m, 21h10m. Cinemark Plaza Shopping 7 (3-D): 16h20m, 18h50m, 21h20m. Zona Norte: Cinecarioca Nova Braslia (3D/dub): 13h, 15h10m, 17h20m, 19h40m, 22h. Cinemark Carioca 1 (dub): 11h, 13h30m, 16h10m, 18h40m, 21h10m. Cinemark Carioca 5 (dub): 12h, 14h30m, 17h10m, 19h40m, 22h10m. Cinesystem Via Brasil Shopping 5 (3-D): dub, 14h30m, 17h, 19h30m; leg, 22h. Cinesystem Via Brasil Shopping 6: dub, 14h15m, 16h45m, 19h15m; leg, 21h45m. Kinoplex Nova Amrica 3: 16h, 18h30m, 21h. Kinoplex Nova Amrica 6 (dub): 15h30m, 18h, 20h30m. Kinoplex Nova Amrica 7 (3-D): dub, 14h, 16h30m; leg, 19h, 21h30m. Kinoplex Shopping Tijuca 1 (3-D): dub, 14h, 16h30m; leg, 19h, 21h30m. Kinoplex Shopping Tijuca 6: 16h, 18h30m, 21h. Madureira Shopping 4 (dub): 14h, 16h25m, 18h50m, 21h15m. Shopping Iguatemi 1 (3-D): dub, 14h, 16h30m; leg, 19h, 21h30m. Shopping Iguatemi 4 (dub): 16h, 18h30m, 21h. UCI Kino-

Redondezas
> Cine Bauhaus Rua Dr. Nelson de S Earp, 88, lojas 8 e 12, Centro, Petrpolis (0xx24) 2237-0312. Sala 1 (155 lugares): Sem limites, 14h30m, 18h45m; e Sucker Punch Mundo surreal , 16h30m, 20h45m. Sala 2 (130 lugares): Rio, 15h, 17h, 19h, 21h. R$ 10 (seg a qui, exceto feriados, at s 15h59m), R$ 12 (seg a qui, exceto feriados, aps s 16h; sex a dom e feriados, at s 15h59m) e R$ 14 (sex a dom e feriados, aps s 16h). > Cine Itaipava Estrada Unio e Indstria, 11.000, Shopping Estao Itaipava loja 102 C, Centro, Itaipava (0xx24) 2222-3424. O cinema funciona de ter a dom. (84 lugares): Rio, dub, 15h, 17h; e Sexo sem compromisso, 19h. R$ 6 (ter e qua, exceto feriados) e R$ 14 (sex a dom e qui e feriados). > Cine Show Nova Friburgo Praa Getlio Vargas, 139, Friburgo Shopping, 3 piso, Centro, Friburgo (0xx22) 2523-1626. Sala 1 (188 lugares): Rio, dub, 14h, 16h15m, 18h30m, 20h45m. Sala 2 (198 lugares): T h o r, ( 3 - D ) , d u b , 1 4 h 1 0 m , 1 6 h 3 0 m , 18h50m; leg, 21h10m. Sala 3 (190 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa , dub, 14h30m; Eu sou o nmero quatro , dub, 16h20m, 18h40m; e Pnico 4 , 21h. R$ 11 (seg e ter), R$ 14 (qua e qui), R$ 16 (sex a dom e feriados; seg e ter, 3-D), R$ 20 (qua e qui, 3-D) e R$ 24 (sex a dom e feriados, 3D). > Cine Show Terespolis Rua Edmundo Bittencourt, 202, loja 201, Vrzea, Terespolis (0xx21) 2641-4961. Sala 1 (174 lugares): Rio, dub, 14h, 16h15m, 18h30m, 20h45m. Sala 2 (127 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h30m; Eu sou o nmero quatro, dub, 16h20m, 18h40m; e Pnico 4, 21h. Sala 3 (200 lugares): Thor, (3-D), dub, 14h10m, 16h30m, 18h50m; leg, 21h10m. R$ 11 (seg e ter), R$ 14 (qua e qui), R$ 16 (sex a dom; seg e ter, 3-D), R$ 20 (qua e qui, 3-D) e R$ 24 (sex a dom e feriados, 3-D). Promoo: meia-entrada todos os dias. Promoo por tempo indeterminado. > Cinemaxx Mercado Estao Rua Paulo Barbosa, 296, Centro, Petrpolis (0xx24) 2249-9900. O cinema funciona de ter a dom. Sala 1 (113 lugares): Rio, dub, 14h30m, 16h30m, 18h30m; e Thor, dub, 21h. Sala 2 (117 lugares): Thor, dub, 14h20m, 16h40m, 18h50m, 21h. Sala 3 (93 lugares): Animais unidos jamais sero vencidos, dub, 14h40m, 16h50m; e Eu sou o nmero quatro, dub, 18h40m, 20h40m. R$ 10 (ter, qua e qui, at as 15h59m) e R$ 12 (sex a dom e feriados, at as 15h59m). > Top Cine Hipershopping ABC Rua Teresa, 1.415, HiperShopping ABC, 2 Piso, Alto da Serra, Petrpolis (0xx24) 22499900. O cinema funciona de ter a dom. Sala 1 (210 lugares): Rio, dub, 14h30m, 16h30m, 18h30m, 20h30m. Sala 2 (208 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h50m, 16h50m, 18h50m; e Pnico 4 , dub, 20h50m. R$ 10 (ter, qua e qui, exceto feriados, at as 15h59m) e R$ 12 (sex a dom e feriados, at as 15h59m). plex 03 (3-D): 13h30m, 16h, 18h30m, 21h. UCI Kinoplex 05 (dub): 13h, 15h30m, 18h, 20h30m. UCI Kinoplex 10 (3-D/dub): 14h30m, 17h, 19h30m, 22h. Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 1 (3-D): dub, 14h, 16h30m, 19h; leg, 21h30m. Cine 10 Sulacap 2 (dub): 14h20m, 16h50m, 19h10m, 21h40m. Cinesercla Itagua 2 (dub): 14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h45m. Cinesystem Bangu 1 (3-D): dub, 14h, 16h30m, 19h; leg, 21h30m. Cinesystem Bangu 6 (dub): 14h20m, 16h50m, 19h20m, 22h. Kinoplex West Shopping 1 (dub): 15h30m, 18h, 20h30m. Kinoplex We s t S h o p p i n g 5 ( 3 - D / d u b ) : 1 3 h 4 0 m , 16h10m, 18h40m, 21h10m. Star Center 1 (dub): 15h40m, 18h20m, 21h. Zona Sul: Cinemark Botafogo 3: 12h20m, 14h50m, 17h40m, 20h20m. Cinemark Botafogo 6 (3-D): dub, 13h; leg, 15h40m, 18h20m, 21h. Cinpolis Lagoon 6 (3-D): 14h, 16h30m, 19h, 21h35m. Kinoplex Fashion Mall 2 (3-D): 16h30m, 19h, 21h30m. Kinoplex Leblon 3: 13h30m, 16h, 18h30m, 21h. Leblon 2 (3-D): dub, 14h; leg, 16h30m, 19h, 21h30m. Rio Sul 2 (3-D): dub, 14h, 16h30m; leg, 19h, 2 1 h 3 0 m . Ro x y 3 ( 3 - D ) : d u b , 1 4 h ; l e g , 16h30m, 19h, 21h30m. So Luiz 3 (3-D): dub, 14h; leg, 16h30m, 19h, 21h30m. Unibanco Arteplex 4 (3-D): dub, 13h30m; leg, 16h, 18h30m, 21h. Redondezas: Cine Show Nova Friburgo 2 (3-D): dub, 14h10m, 16h30m, 18h50m; leg, 21h10m. Cine Show Terespolis 3 (3-D): dub, 14h10m, 16h30m, 18h50m; leg, 21h10m. Cinemaxx Mercado Estao 1 (dub): 21h. Cinemaxx Mercado Estao 2 (dub): 14h20m, 16h40m, 18h50m, 21h.

Centro
> Caixa Cultural Rio Av. Almirante Barroso, 25, Centro 2544-4080. O cinema funciona de ter a dom. (0 lugares): A luz e o cinema de Rogrio Sganzerla, at 8 de maio (ver programao de filmes). R$ 2. > Centro Cultural Banco do Brasil Rua Primeiro de Maro, 66, Centro 3808-2007. O cinema funciona de ter a dom. (0 lugares): Cinema Brasileiro: Anos 2000, 10 questes, at 8 de maio; e Kenneth Anger, o Fetichista Pop at 15 de maio (ver programao de filmes). R$ 6. > Cine Santa Teresa Rua Paschoal Carlos Magno, 136, Largo dos Guimares, Santa Teresa 2222-0203. (56 lugares): Brder, 15h20m, 19h20m; Cpia fiel, 17h10m; e Amor?, 21h10m. R$ 12 (exceto sb e dom) e R$ 14 (sb e dom e feriados). > Odeon Praa Floriano, 7, Centro 2240-1093. (600 lugares): O discurso do rei, 14h; Cisne negro, 16h20m; O retrato de Dorian Gray, 18h30m; e Contracorrente , 20h40m. R$ 12.

Ilha do Governador
> Cinesystem Ilha Plaza Av. Maestro Paulo e Silva, 400, Ilha Plaza Shopping - 3 piso, Ilha do Governador 2468-8100. Sala 1 (292 lugares): Rio , dub, 14h, 16h30m, 19h, 21h30m. Sala 2 (206 lugares): gua para elefantes, 14h10m, 16h40m, 19h10m, 21h40m. Sala 3 (206 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 13h30m, 15h30m; e Como voc sabe, 17h30m, 19h50m, 22h10m. Sala 4 (292 lugares): Thor, (3-D), dub, 14h30m, 17h; leg, 19h30m, 22h. R$ 7 (ter e qua, exceto feriados), R$ 9 (ter e qua, exceto feriados, 3-D), R$ 12 (seg; qui), R$ 16 (sex a dom e feriados, at s 17h), R$ 18 (sex a dom e feriados, aps as 17h; sex a dom e feriados, 3-D, at as 17h), R$ 20 (seg, 3-D; qui, 3-D) e R$ 23 (sex a dom e feriados, 3-D, aps as 17h).

Zona Oeste
> Cine 10 Sulacap Avenida Marechal Fontenelle, Jardim Sulacap. Sala 1 (406 lugares): Thor, (3-D), dub, 14h, 16h30m, 19h; leg, 21h30m. Sala 2 (235 lugares): Thor, dub, 14h20m, 16h50m, 19h10m, 21h40m. Sala 3 (255 lugares): Rio, dub, 14h, 16h10m, 18h20m; e Eu sou o nmero quatro, dub, 21h. Sala 4 (239 lugares): Rio, dub, 14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h10m. Sala 5 (137 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h10m, 16h20m, 18h30m; e Sobrenatural, 20h40m. Sala 6 (101 lugares): Brder, 15h, 17h; e Homens e deuses, 19h, 21h20m. R$ 6 (ter e qua), R$ 8 (seg e qui, at as 17h), R$ 10 (ter e qua, 3-D; seg e qui, aps as 17h), R$ 12 (sex a dom e feriados, at as 17h; seg e qui, 3> Thor. Thor. (EUA, 2011). Com Chris Hemsworth, Natalie Portman, Anthony Hopkins. Ao. Baseado nas histrias em quadrinhos da Marvel. Thor expulso de casa depois de reiniciar uma antiga guerra e enviado Terra, onde ter que conviver com mortais e aprender a ser um verdadeiro heri para combater as foras do mal. Exibio em 3-D em algumas salas. 114 minutos. No recomendado para menores de 10 anos. Baixada: C i n e m a x x U n i g r a n r i o C a x i a s 1 (dub): 14h10m, 16h20m, 18h30m, 20h40m. Cinesercla Nilpolis Square 1 (dub): 14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m. Iguau Top 1 (3-D/dub): 13h30m, 16h, 18h30m, 21h. Kinoplex Grande Rio 1 (dub): 13h30m, 16h, 18h30m, 21h. Kinoplex Grande Rio 5 (3-D/dub): 14h10m, 16h40m, 19h10m, 21h40m. Multiplex Caxias 2 (3-D/dub): 19h30m, 21h45m. Multiplex Caxias 3 (3-D/dub): 14h30m, 16h45m, 19h, 21h15m. Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 03: 12h30m, 15h10m, 17h50m, 20h40m. Cinemark Downtown 08 (3-D): dub, 11h, 13h25m; leg, 16h, 18h40m, 21h30m. Cinemark Downtown 10: 13h40m, 16h20m, 19h, 21h50m. Cinemark Downtown 12 (3D): 16h45m, 19h30m, 22h20m. Cinesystem Recreio Shopping 2 (dub): 14h, 16h30m, 19h20m, 21h50m. Espao Rio Design 1 (3-D): dub, 14h, 16h30m; leg, 19h, 21h30m. UCI New York City Center 03: 14h, 16h25m, 19h, 21h25m. UCI New York City Center 14 (3-D): dub, 14h50m; leg, 17h15m, 19h40m, 22h05m. UCI New York City Center 17: 13h, 15h30m, 18h, 20h30m. UCI New York City Center 18: 13h30m, 16h, 18h30m, 21h. Via Parque 3

CINEMA
Os endereos das salas de exibio e os preos das sesses esto na seo Nos Bairros.

Estreia
> gua para elefantes. Water for elephants. De Francis Lawrence (EUA, 2011). Com Reese Witherspoon, Robert Pattinson, Christoph Waltz. Drama. Baseado no livro homnimo de Sara Gruen. Em uma casa de repouso, Jacob Jankowski, de 90 anos, recorda a vida no circo durante o perodo da Depresso. 122 minutos. No recomendado para menores de 14 anos. Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 07: 13h50m, 16h30m, 19h20m, 22h15m. UCI New York City Center 13: 15h25m, 18h, 20h35m. Via Parque 2: 14h10m, 16h40m, 19h10m, 21h40m. Ilha do Governador: Cinesystem Ilha Plaza 2: 14h10m, 16h40m, 19h10m, 21h40m. Zona Norte: Kinoplex Shopping Tijuca 5: 16h15m, 18h45m, 21h15m. UCI Kinoplex 06: 13h35m, 16h10m, 18h45m, 21h20m. Zona Oeste: Cinesystem Bangu 5: 14h15m, 16h45m, 19h15m, 21h45m. Zona Sul: Cinemark Botafogo 2: 13h30m, 16h20m, 19h, 21h40m. Cinpolis Lagoon 3: 12h55m, 15h30m, 18h05m, 20h40m. Kinoplex Fashion Mall 1: 16h, 18h30m,

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

Continuao
> Alm da vida. Hereafter. De Clint Eastwood (USA, 2010). Com Matt Damon, Ccile De France. Drama. Um mdium americano, uma jornalista francesa e um menino ingls protagonizam trs tramas vividas entre o mundo dos vivos e o dos mortos. 129 minutos. No recomendado para menores de 12 anos. Zona Sul: Estao Botafogo 2: 14h50m. > O amor chega tarde. Love comes lately. De Jan Schtte (Alemanha/ustria/EUA, 2007). Com Otto Tausig, Caroline Aaron, Olivia Thirlby. Comdia romntica. Baseado em um conto de Isaac Bashevis Singer. Max Kohn, aclamado escritor de contos e imigrante austraco que vive em Nova York, est chegando aos 80 anos, mas sente que sua vida est apenas comeando. 86 minutos. No recomendado para menores de 12 anos. Zona Sul: Espao de Cinema 2: 14h30m, 16h15m, 18h, 19h45m, 21h30m. Estao Ipanema 2: 14h (qui), 15h45m, 17h30m, 19h15m, 21h. Estao Vivo Gvea 5: 14h, 15h50m, 17h50m, 19h30m, 21h20m. > Amor?. De Joo Jardim (Brasil, 2010). Com Eduardo Moscovis, Lilia Cabral, Leticia Colin. Drama. Uma mistura de documentrio e fico em que atores e atrizes interpretam o depoimento de pessoas reais. 100 minutos. No recomendado para menores de 14 anos. Centro: Cine Santa Teresa: 21h10m. Zona Sul: Estao Laura Alvim 2: 13h, 17h30m. Estao Vivo Gvea 1: 14h30m, 18h20m, 22h. Instituto Moreira Salles: 14h, 16h, 18h (qui), 20h (qui). Unibanco Arteplex 5: 14h40m, 18h10m, 22h. > Bebs. Bb(s). De Thomas Balms (Frana, 2010). Documentrio. O filme acompanha quatro bebs desde o nascimento at o primeiro ano de vida em seus pases e culturas de origem: Monglia, Nambia, Estados Unidos e Japo. 80 minutos. Livre. Barra da Tijuca/Recreio: Estao Barra Point 1: 14h. Zona Sul: Cine Glria: 14h, 18h. Estao Botafogo 3: 16h10m, 20h10m. Estao Vivo Gvea 1: 13h, 16h40m, 20h20m. > Biutiful. Biutiful. De Alejandro Gonzlez Irritu (Espanha/Mxico, 2010). Com Javier Bardem, Maricel lvarez, Guillermo Estrella. Drama. Pai de dois filhos, Uxbal est beira de morte e luta contra uma dura realidade e um destino que o impede de perdoar e perdoar-se. 147 minutos. No recomendado para menores de 16 anos. Niteri/So Gonalo: Cinemark Plaza Shopping 5: 19h (qui). Zona Sul: Estao Botafogo 2: 19h. > Brder. De Jeferson De (Brasil, 2009). Com Caio Blat, Jonathan Haagensen, Silvio Guindane. Drama. A histria de trs amigos da periferia de So Paulo e suas diferentes escolhas de vida. 93 minutos. No recomendado para menores de 14 anos. Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 06: 19h35m, 21h55m. Cinesystem Recreio Shopping 4: 14h10m, 21h40m. UCI New York City Center 07: 21h20m. Centro: Cine Santa Teresa: 15h20m, 19h20m. Niteri/So Gonalo: Box Cinemas So Gonalo 3: 19h15m, 21h25m. Zona Norte: Cinemark Carioca 2: 13h, 17h50m. Ponto Cine: 14h, 16h, 18h, 20h. UCI Kinoplex 08: 13h30m, 15h35m. Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 6: 15h, 17h. Star Center 4: 18h40m, 20h40m. Zona Sul: Unibanco Arteplex 5: 13h, 16h30m, 20h10m. > Cisne negro. Black swan. De Darren Aronofsky (EUA, 2010). Com Natalie Portman, Vincent Cassel, Mila Kunis. Drama. O sonho de Nina ser a primeira bailarina da companhia de dana. Mas, pressionada pelo diretor artstico de uma montagem de "O lago dos cisnes", ela ter que resolver srios problemas interiores, agravados pela chegada de uma rival. Vencedor do Oscar na categoria melhor atriz. 107 minutos. No recomendado para menores de 16 anos. Centro: Odeon: 16h20m. > Contracorrente. Contracorriente. De Javier Fuentes-Len (Peru/Frana/Colmbia, 2009). Com Tatiana Astengo, Manolo Cardona, Jos Chacaltana. Drama. Em uma pequena vila de pescadores, Mariela est prestes a ter seu primeiro filho com Miguel. At que a chegada de Santiago ameaa o relacionamento do casal. 100 minutos. No recomendado para menores de 14 anos. Centro: Odeon: 20h40m. Zona Sul: Unibanco Arteplex 3: 18h, 22h. > Cpia fiel. Copie conforme. De Abbas Kiarostami (Frana/Itlia/Ir, 2010). Com Juliette Binoche, William Shimell, Angelo Barbagallo. Drama. Um escritor ingls na meia-idade conhece uma jovem francesa enquanto est na Itlia para promover seu ltimo livro e embarca com ela em uma viagem. 106 minutos. Livre. Barra da Tijuca/Recreio: Estao Barra Point 1: 15h40m, 19h30m. Centro: Cine Santa Teresa: 17h10m. Zona Sul: Estao Botafogo 1: 16h30m, 21h10m (at qua). Estao Laura Alvim 1: 19h40m. > O discurso do rei. The kings speech. De Tom Hooper (Reino Unido/Austrlia, 2010). Com Colin Firth, Geoffrey Rush, Helena Bonham Carter. Drama. Baseado em uma histria real. Dono de uma incontrolvel gagueira que o impede de discursar para o pblico, o jovem e despreparado rei George precisa reencontrar sua voz e conduzir o pas na guerra contra os alemes. Vencedor dos Oscars de melhor filme, ator, diretor, roteiro original. 118 minutos. No recomendado para menores de 12 anos. Barra da Tijuca/Recreio: UCI New York City Center 05: 22h. Centro: Odeon: 14h. Zona Sul: Estao Laura Alvim 2: 22h. > Esposa de mentirinha. Just go with it. De Dennis Dugan (EUA, 2011). Com Adam Sandler, Jennifer Aniston, Nicole Kidman. Comdia romntica. Durante uma viagem, Danny, um jovem cirurgio plstico, convence sua assistente a se fazer passar por sua ex-mulher para conquistar uma garota. 117 minutos. No recomendado para menores de 12 anos. Barra da Tijuca/Recreio: UCI New York City Center 05 (dub): 14h35m, 17h05m, 19h35m. Niteri/So Gonalo: Box Cinemas So Gonalo 5 (dub): 21h35m. Zona Norte: Cinesystem Via Brasil Shopping 1: dub, 16h50m, 19h20m; leg, 21h50m. > Eu sou o nmero quatro. I am number four. De D.J. Caruso (EUA, 2011). Com Alex Pettyfer, Teresa Palmer, Kevin Durand. Fico cientfica. Baseado no livro de Pittacus Lore. Anos atrs, nove crianas ameaadas pelos Mogadorians fugiram do planeta Lorien e se esconderam na Terra, mas a caada continuou e trs delas esto mortas. O jovem John Smith o prximo alvo. 105 minutos. No recomendado para menores de 12 anos. Baixada: Kinoplex Grande Rio 3 (dub): 17h15m, 19h25m, 21h35m. Multiplex Caxias 6 (dub): 20h. Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 01: 14h05m, 16h35m, 19h10m, 21h40m. Cinesystem Recreio Shopping 3: 17h10m, 19h10m. UCI New York City Center 01 (dub): 13h10m. UCI New York City Center 11: 14h40m, 17h, 19h20m, 21h40m. Niteri/So Gonalo: Box Cinemas So Gonalo 4 (dub): 14h10m, 16h25m, 18h55m, 21h15m. Cinemark Plaza Shopping 5: 15h, 19h45m (qua). Zona Nor te: Cinemark Carioca 6 (dub): 16h30m, 19h, 21h30m. Kinoplex Nova Amrica 2: 15h50m, 18h15m, 20h50m. Shopping Iguatemi 2: 16h20m, 18h50m, 21h10m. UCI Kinoplex 02 (dub): 13h, 15h20m, 17h40m. Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 3 (dub): 21h. Cinesercla Itagua 1 (dub): 16h30m, 18h30m, 20h30m. Cinesystem Bangu 4 (dub): 17h55m, 19h55m, 21h55m. Zona Sul: Cinemark Botafogo 1: 19h40m, 22h10m. Cinpolis Lagoon 2: 19h50m, 22h10m. Redondezas: Cine Show Nova Friburgo 3 (dub): 16h20m, 18h40m. Cine Show Terespolis 2 (dub): 16h20m, 18h40m. Cinemaxx Mercado Estao 3 (dub): 18h40m, 20h40m. > A garota da capa vermelha. Red riding hood. De Catherine Hardwicke (EUA, 2011). Com Amanda Seyfried, Michael Hogan, Shiloh Fernandez. Horror. Verso sombria da histria de Chapeuzinho Vermelho, conto publicado no sculo XIX pelos Irmos Grimm. 100 minutos. No recomendado para menores de 14 anos. Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 11: 16h10m, 18h35m, 21h10m. UCI New York City Center 04: 15h, 17h10m, 19h20m, 21h40m. Niteri/So Gonalo: Bay Market 4: 14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m. Cinemark Plaza Shopping 5: 12h30m, 17h25m (qua), 22h10m. Zona Norte: Cinemark Carioca 3: 16h, 18h20m, 20h40m. Kinoplex Nova Amrica 4:

RIO SHOW
O BONEQUINHO VIU...
> Cisne negro Darren Aronofsky liberta o demnio que mora na graciosa Natalie Portman. (R.F.) > Contracorrente Mostra como uma boa histria pode ser contada de maneira eficiente, mesmo com poucos recursos financeiros. (M.J.) > Incndios Apoiado em roteiro brilhante, interpretaes intensas, alta qualidade de fotografia e trilha sonora, Dennis Villeneuve exibe forte domnio narrativo. (S.S.) > Paulo Gracindo O Bem Amado Tem o efeito emotivo de um Vinicius ao cubo. (R.F.) > O pequeno Nicolau Um filme inesquecvel. (E.R) > Rio difcil segurar o flego frente exuberncia de seu visual. (R.F.) > O sequestro de um heri Belvaux faz um filme de gnero sem recorrer aos clichs de thriller policial. (M.J.) > Um lugar qualquer Sofia Coppola faz com delicadeza uma exegese do tdio a partir de uma relao de paternidade. (R.F.) > Alm da vida Para M.A., o bonequinho aplaude sentado: Mais um filme audacioso de Eastwood, que procura no se repetir. Para A.M., o bonequinho dorme: Ouve-se um ou outro suspiro na plateia, mas l no fundinho bate aquela desconfiana de que alguma coisa no se encaixou bem. > Amor? Mistura-se na tela o melhor de dois mundos: o ficcional e o documental. (R.F.) > O amor chega tarde A trama abordada com delicadeza e humor. (S.S.) > Bebs Um bem-humorado tratado antropolgico. (E.R.) > Cpia fiel Realizao impecvel, pode frustrar os sditos do diretor iraniano, mas tambm seduzir e intrigar por sua trama bem urdida. (S.S.) > O discurso do rei No nada alm da fala de um homem. E justamente isso que o faz to interessante. (A.M.) > Gigante Prescinde de palavras para contar uma histria de gente comum. (E.R.) > Homens e deuses Uma obra austera, reflexiva e extremamente contempornea. (S.S.) > Joy Division O complemento perfeito para o filme Control. (T.L.) > Natimorto Para R.F., o bonequinho aplaude sentado: Mutarelli um formulador de alegorias. Para R.G., o bonequinho dorme: O universo de Mutarelli mantido, mas o filme deixa transparecer apenas o esboo. > Que mais posso querer Silvio Soldini no transforma o longa em libelo contra o adultrio. (M.A.) > Thor Um espetculo suntuoso que conjuga realidade dentro de um universo de fantasia. (M.A.) > Biutiful coerente com a obra do cineasta. (S.S.) > Brder Conjuga competncia tcnica e alta voltagem emotiva. (R.F.) > Eu sou o nmero quatro No escapa dos chaves, mas traz muitos e bons momentos de ao. (E.R.) > O guerreiro Genghis Khan O longa tropea na montagem. (R.F.) > Invaso do mundo: Batalha de Los Angeles Um longa visualmente instigante, mas com dramaturgia vazia. (R.F.) > Jogo de poder Peca pela superficialidade da trama e dos personagens. (A.M.) > Marcha da vida Um luminoso documento de resistncia contra futuras injustias. (M.A.) > A minha verso do amor Um filme apenas correto. (R.G.) > Nana Caymmi em Rio Sonata Costura depoimentos com delicadeza, embora sem refinamento plstico de montagem. (R.F.) > Pnico 4 No chega ao nvel do primeiro, mas contm momentos antolgicos. (M.A.) > O retrato de Dorian Gray Uma poderosa crnica ao narcisismo e obsessiva busca pela juventude. (M.A.) > Sexo sem compromisso No mais do que um passatempo corriqueiro. (T.L.) > Sobrenatural O roteiro preserva a sensao de ameaa constante. (M.A.) > Sucker Punch Mundo surreal "Uma alegrica jornada pela loucura." (R.F.) > As mes de Chico Xavier um retrocesso narrativo. (R.F.) > gua para elefantes Nada salva a trama do marasmo melodramtico e sonolento. (S.S.) > Animais unidos jamais sero vencidos A funo educativa at cumprida

pessoas e se passar pelos outros, at dar o maior golpe de sua vida: fingir ser o empresrio Henrique Constantino, filho do dono da Gol, em uma grande festa no Recife. 98 minutos. No recomendado para menores de 12 anos. Barra da Tijuca/Recreio: UCI New York City Center 16: 20h10m, 22h20m.

Reapresentao
> 127 horas. 127 hours. De Danny Boyle (EUA, 2011). Com James Franco, Lizzy Caplan, Kate Burton. Drama. Baseado em uma histria real. A luta do montanhista Aron Ralston para salvar-se depois que uma pedra solta cai sobre seu brao e o deixa preso num cnion estreito e isolado de Utah. Indicado aos Oscars de melhor filme, ator, roteiro adaptado, trilha sonora, cano original e edio. 94 minutos. No recomendado para menores de 16 anos. Zona Norte: Cinemark Carioca 3: 14h. > Animais unidos jamais sero vencidos. Konferenz der tiere. De Reinhard Klooss Holger Tappe (Alemanha, 2010). Vozes de Ralf Schmitz, Thomas Fritsch. Animao. Animais so forados a deixar o lugar onde vivem por causa da destruio provocada pelo homem. Exibio em 3-D em algumas salas. 97 minutos. Livre. Redondezas: Cinemaxx Mercado Estao 3 (dub): 14h40m, 16h50m. > Gigante. Gigante. De Adrin Biniez (Uruguai/Argentina/Alemanha/Espanha, 2009). Com Horacio Camandule, Leonor Svarcas, Fernando Alonso. Comdia dramtica. Jara, um grande e tmido segurana de supermercado, descobre a faxineira Julia pelas cmeras de vigilncia e apaixonase por ela. 90 minutos. No recomendado para menores de 12 anos. Zona Sul: Cine Joia: 17h. > O guerreiro Genghis Khan. Mongol. De Sergei Bodrov (Monglia/Cazaquisto/Rssia/Alemanha, 2007). Com Tadanobu Asano, Honglei Sun, Khulan Chuluun. Drama. Os primeiros anos de vida de Genghis Khan, que foi escravo antes de se tornar um dos maiores conquistadores do mundo. 125 minutos. No recomendado para menores de 16 anos. Zona Sul: Cine Joia: 19h30m. > Invaso do mundo: batalha de Los Angeles. Battle: Los Angeles. De Jonathan Liebesman (EUA, 2011). Com Aaron Eckhart, Michelle Rodriguez, Bridget Moynahan. Fico cientfica. Grupo de militares luta contra uma invaso aliengena nas ruas de Los Angeles. Exibio em 3-D e em 4K em algumas salas. 116 minutos. No recomendado para menores de 12 anos. Zona Norte: Cinesystem Via Brasil Shopping 1 (dub): 14h20m. > Joy Division. Joy division. De Grant Gee (EUA/Inglaterra, 2007). Documentrio. A trajetria da banda, que surgiu no final dos anos 70, em Manchester. 95 minutos. No recomendado para menores de 14 anos. Zona Sul: Cine Joia: 22h. > Paulo Gracindo O Bem Amado. De Gracindo Junior (Brasil, 2008). Documentrio. Cinebiografia. Atravs de depoimentos de colegas e amigos e de material de arquivo, o filme recupera parte da trajetria do ator Paulo Gracindo. 80 minutos. Livre. Zona Sul: Cine Joia: 14h30m. > Sucker Punch Mundo surreal. Sucker Punch. De Zack Snyder (EUA, 2011). Com Emily Browning, Abbie Cornish, Vanessa Hudgens. Aventura. Baby Doll internada em um sanatrio pelo padrasto, de olho na herana deixada por sua me. 111 minutos. No recomendado para menores de 14 anos. Redondezas: Cine Bauhaus 1: 16h30m, 20h45m. > Um lugar qualquer. Somewhere. De Sofia Coppola (EUA, 2010). Com Stephen Dorff, Michelle Monaghan, Chris Pontius. Drama. Um ator encrenqueiro leva uma vida de excessos no hotel Chateau Marmont, em Hollywood. Com a inesperada visita de sua filha de 11 anos, ele forado a rever suas atitudes. 97 minutos. No recomendado para menores de 14 anos. Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 11: 14h.

a contento, mas a narrativa sofre. (T.M.)

> Com voc sabe Carece de vitalidade e de dilogos refinados. (R.F .)

> Esposa de mentirinha A dupla Adam Sandler/Jennifer Aniston tem charme e cria empatia, mas o filme jamais acha um ritmo. (R.G.) > A garota da capa vermelha No consegue equilibrar terror com romance adolescente. (M.A.) > Hop Rebeldes sem Pscoa A experincia enfadonha tanto para as crianas, como tambm para os adultos. (M.A.) > Sem limites Tem alguns dos movimentos de cmera mais incrveis dos ltimos anos, mas isso no o bastante. (A.M.) > O sonho bollywoodiano A suposta homenagem cultura indiana se revela uma explorao de clichs. (T.M.) > VIPs Um mero filme de ao, bem produzido e com boas atuaes, mas superficial. (A.M.)

> 127 horas Para R.F., o bonequinho aplaude sentado: "A taquicardia na montagem s amplifica o esprito anrquico que norteia a obra de Danny Boyle". Para M.J., o bonequinho sai: "Boyle transforma o filme em uma colagem de videoclipes com esttica publicitria."

15h10m, 17h20m, 19h30m, 21h40m. Kinoplex Shopping Tijuca 3: 17h, 19h10m, 21h20m. Shopping Iguatemi 6: 14h, 16h10m, 18h30m, 20h50m. UCI Kinoplex 09: 13h05m, 15h15m, 17h25m, 19h40m, 21h50m. > Homens e deuses. Des hommes et des dieux. De Xavier Beauvois (Frana, 2010). Com Lambert Wilson, Michael Lonsdale, Olivier Rabourdin. Drama. Em uma vila, oito monges franceses vivem em harmonia com a populao muulmana at que um grupo de trabalhadores estrangeiros massacrado e o pnico assola a regio. 122 minutos. No recomendado para menores de 12 anos. Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 6: 19h, 21h20m. Zona Sul: Espao de Cinema 1: 16h40m, 21h40m (exceto qui). Espao Museu da Repblica: 15h20m, 17h40m, 20h. Estao Laura Alvim 3: 14h20m, 16h40m, 19h, 21h20m. Estao Vivo Gvea 4: 13h30m, 17h40m, 21h40m. > Hop Rebeldes sem Pscoa. Hop. De Tim Hill (EUA, 2011). Vozes de James Marsden, Elizabeth Perkins, Russell Brand. Animao. Depois que o coelhinho atropelado acidentalmente por um carro, cabe ao motorista salvar a Pscoa. 97 minutos. Livre. Baixada: Cinemaxx Unigranrio Caxias 2 (dub): 16h, 20h. Cinesercla Nilpolis Square 2 (dub): 14h30m, 16h30m. Kinoplex Grande Rio 3 (dub): 15h. Multiplex Caxias 6 (dub): 14h, 16h, 18h. Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 02 (dub): 12h40m, 15h, 17h20m, 19h40m. Cinemark Downtown 10 (dub): 11h20m. Cinesystem Recreio Shopping 4 (dub): 16h20m, 19h30m. UCI New York City Center 07 (dub): 14h40m, 16h50m, 19h10m. UCI New York City Center 15 (dub): 14h10m, 16h20m, 18h30m. Via Parque 6 (dub): 14h30m, 18h50m. Ilha do Governador: Cinesystem Ilha Plaza 3 (dub): 13h30m, 15h30m. Niteri/So Gonalo: Box Cinemas So Gonalo 3 (dub): 14h50m, 17h. Cinemark Plaza Shopping 6 (dub): 12h, 14h25m, 16h50m. Zona Norte: Cinemark Carioca 7 (dub): 15h, 17h20m, 19h30m. Cinesystem Via Brasil Shopping 2 (dub): 14h10m, 16h20m, 19h10m, 21h20m. Kinoplex Shopping Tijuca 3 (dub): 15h. Shopping Iguatemi 2 (dub): 14h10m. UCI Kinoplex 04 (dub): 14h25m. Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 5 (dub): 14h10m, 16h20m, 18h30m. Cinesercla Itagua 4 (dub): 14h30m, 16h30m. Cinesystem Bangu 4 (dub): 13h35m, 15h45m. Star Center 4 (dub): 14h40m, 16h40m. Zona Sul: Cinemark Botafogo 1 (dub): 12h50m, 15h, 17h20m. Cinpolis Lagoon 2 (dub): 13h20m, 15h35m, 17h40m. Rio Sul 3 (dub): 14h10m. Redondezas: Cine Show Nova Friburgo 3 (dub): 14h30m. Cine Show Terespolis 2 (dub): 14h30m. Top Cine Hipershopping ABC 2 (dub): 14h50m, 16h50m, 18h50m. > Incndios. Incendies. De Denis Villeneuve (Canad, 2010). Com Lubna Azabal, Mlissa Dsormeaux-Poulin, Maxim Gaudette. Drama. Adaptao da pea homnima de Wajdi Mouawad. Na leitura do testamento da me, os gmeos Simon e Jeanne descobrem que tm um irmo e que o pai, que os dois achavam que estava morto, ainda vive. 130 minutos. No recomendado para menores de 14 anos. Barra da Tijuca/Recreio: Estao Barra Point 2: 14h40m, 18h50m. Zona Sul: Estao Botafogo 1: 14h, 18h40m (at qua). > Jogo de poder. Fair game. De Doug Liman (EUA, 2010). Com Naomi Watts, Sean Penn, Ty Burrell. Suspense. Baseado nas memrias de Valerie Plame, agente da CIA que teve sua identidade secreta revelada por um jornalista durante a invaso dos EUA ao Iraque. 108 minutos. No recomendado para menores de 12 anos. Barra da Tijuca/Recreio: Estao Barra Point 2: 21h20m. > As mes de Chico Xavier. De Glauber Filho, Halder Gomes (Brasil, 2011). Com Nelson Xavier, Caio Blat, Via Negromonte. Drama. Baseado em histrias reais e inspirado no livro "Por trs do vu de Isis", de Marcel Souto Maior. A trajetria de trs mes que perderam seus filhos e vem sua realidade se transformar quando recebem conforto atravs de cartas psicografadas por Chico Xavier. 111 minutos. No recomendado para menores de 12 anos. Barra da Tijuca/Recreio: UCI New York City Center 09: 13h20m, 15h40m. > A minha verso do amor. Barneys Version. De Richard J. Lewis (Canad/Itlia, 2010). Com Paul Giamatti, Dustin Hoffman, Minnie Driver. Comdia romntica. Baseado no livro de Mordecai Richler. A histria de Barney Panofsky, um homem aparentemente normal, cujas confisses abrangem quatro dcadas, dois continentes e trs casamentos. 134 minutos. No recomendado para menores de 14 anos. Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 05: 20h55m. Zona Norte: Cinemark Carioca 7: 21h40m. Zona Sul: Cinpolis Lagoon 5: 19h10m (at qua), 21h50m (at qua). Espao de Cinema 1: 14h, 19h. Estao Laura Alvim 2: 15h, 19h30m. Estao Vivo Gvea 3: 13h40m, 16h20m, 19h, 21h50m. Kinoplex Fashion Mall 3: 18h20m, 21h10m. Kinoplex Leblon 1: 18h10m, 21h10m. > Nana Caymmi em Rio Sonata. Rio Sonata: Nana Caymmi. De Georges Gachot (Sua, 2010). Documentrio. A trajetria da cantora Nana Caymmi, ex-mulher de Gilberto Gil, musa de Milton Nascimento, amiga de Nelson Freire e considerada uma das maiores cantoras do Brasil. 85 minutos. Livre. Barra da Tijuca/Recreio: Estao Barra Point 1: 17h50m. Zona Sul: Espao de Cinema 3: 20h, 21h50m (qui). Estao Laura Alvim 1: 14h40m, 18h. Estao Vivo Gvea 4: 16h, 20h. > Pnico 4. Scream 4. De Wes Craven (EUA, 2011). Com David Arquette, Neve Campbell, Courteney Cox. Terror. Dez anos se passaram e Sidney j conseguiu deixar o passado para trs. Quando tudo parecia entrar nos eixos, ela recebe a visita do esfaqueador mascarado. 111 minutos. No re-

comendado para menores de 14 anos. Baixada: Cinemaxx Imperial (dub): 21h. Cinesercla Nilpolis Square 2 (dub): 18h40m, 20h45m. Iguau Top 3 (dub): 14h10m, 16h30m, 18h50m, 21h10m. Kinoplex Grande Rio 6 (dub): 14h, 16h20m, 18h40m, 21h10m. Multiplex Caxias 4 (dub): 15h, 17h15m, 19h30m, 21h45m. Barra da Tijuca/Recreio: Cinesystem Recreio Shopping 3: 21h30m. UCI New York City Center 09: 18h20m, 20h40m. UCI New York City Center 16 (dub): 13h10m, 15h30m, 17h50m. Niteri/So Gonalo: Box Cinemas So Gonalo 7 (dub): 13h50m, 16h20m, 18h45m, 21h20m. Cinemark Plaza Shopping 6: 19h05m, 21h30m. Zona Nor te: Cinemark Carioca 2 (dub): 15h10m, 20h. Madureira Shopping 2 (dub): 16h10m, 18h30m, 21h. Shopping Iguatemi 7: 21h10m. UCI Kinoplex 08: dub, 17h40m, 20h; leg, 22h20m. Zona Oeste: Cinesercla Itagua 4 (dub): 18h40m, 20h45m. Cinesystem Bangu 3 (dub): 20h10m, 22h20m. Kinoplex West Shopping 4 (dub): 14h, 16h30m, 18h50m, 21h30m. Star Center 3: 14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m. Zona Sul: Cinemark Botafogo 4: 20h50m. Redondezas: Cine Show Nova Friburgo 3: 21h. Cine Show Terespolis 2: 21h. Top Cine Hipershopping ABC 2 (dub): 20h50m. > O pequeno Nicolau. Le petit Nicolas. De Laurent Tirar (Frana, 2009). Com Maxime Godart, Valrie Lemercier, Kad Merad. Comdia. Baseado na obra de Jean-Jacques Semp e Ren Goscinny. Nicolau um garotinho muito amado pelos pais que leva uma vida tranquila at que sua me fica grvida. Com medo de no ter mais a mesma ateno, ele entra em desespero. 91 minutos. Livre. Zona Sul: Estao Botafogo 2: 13h, 17h15m. > Que mais posso querer. Cosa voglio di pi. De Silvio Soldini (Itlia/Sua, 2010). Com Pierfrancesco Favino, Alba Rohrwacher, Giuseppe Battiston. Drama. Um homem e uma mulher comeam uma relao extraconjugal, sem perceber que tudo est saindo do controle. 121 minutos. No recomendado para menores de 16 anos. Barra da Tijuca/Recreio: Estao Barra Point 1: 21h40m. Zona Sul: Estao Botafogo 3: 13h50m, 17h50m. Estao Laura Alvim 1: 21h45m. > O retrato de Dorian Gray. Dorian Gray. De Oliver Parker (Reino Unido, 2011). Com Colin Firth, Ben Barnes, Rebecca Hall. Suspense. Baseado na obra de Oscar Wilde. Obcecado por sua prpria beleza e juventude, Dorian aceita que lhe pintem um retrato. Ao v-lo pronto, afirma que daria sua prpria alma para ter eternamente aquela aparncia. 112 minutos. No recomendado para menores de 16 anos. Centro: Odeon: 18h30m. Zona Sul: Estao Botafogo 3: 21h50m. > Rio. De Carlos Saldanha (EUA, 2011). Vozes de Anne Hathaway, Jesse Eisenberg, Jamie Foxx. Animao. Blu uma arara-azul domesticada que nunca aprendeu a voar e vive nos Estados Unidos, at descobrir que existe uma fmea de sua espcie no Rio. Exibio em 3-D em algumas salas. 96 minutos. Livre. Baixada: Cinemaxx Imperial (dub): 17h, 19h. Cinemaxx Unigranrio Caxias 2 (dub): 14h, 18h. Cinesercla Nilpolis Square 3 (dub): 14h40m, 16h40m, 18h40m, 20h40m. Iguau Top 2

(dub): 14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Kinoplex Grande Rio 2 (3-D/dub): 14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Kinoplex Grande Rio 4 (dub): 14h20m, 16h30m, 18h50m, 21h. Multiplex Caxias 1 (dub): 15h, 17h, 19h30m, 21h30m. Multiplex Caxias 2 (3-D/dub): 13h30m (qua). Multiplex Caxias 5 (dub): 16h, 18h, 20h. Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 04 (3-D): 11h05m, 13h20m, 15h40m, 18h, 20h20m. Cinemark Downtown 05 (dub): 11h30m, 13h45m, 16h05m, 18h30m. Cinemark Downtown 06 (dub): 12h35m, 14h50m, 17h10m. Cinemark Downtown 12 (3-D/dub): 12h, 14h25m. Cinesystem Recreio Shopping 1 (dub): 14h20m, 16h40m, 19h, 21h10m. Cinesystem Recreio Shopping 3 (dub): 15h. UCI New York City Center 02 (3-D): dub, 14h30m, 16h40m, 18h50m; leg, 21h. UCI New York City Center 06 (dub): 14h10m, 16h20m, 18h30m. UCI New York City Center 10: dub, 13h50m, 16h, 18h10m; leg, 20h20m, 22h30m. UCI New York City Center 12 (3-D): dub, 13h20m, 15h30m, 17h40m; leg, 19h50m, 22h. Via Parque 1 (dub): 14h, 16h, 18h10m, 20h30m. Via Parque 6 (dub): 16h40m, 21h10m. Ilha do Governador: Cinesystem Ilha Plaza 1 (dub): 14h, 16h30m, 19h, 21h30m. Niteri/So Gonalo: Bay Market 2 (dub): 14h40m, 16h50m, 19h, 21h10m. Box Cinemas So Gonalo 2 (dub): 13h30m, 15h40m, 17h50m, 20h. Box Cinemas So Gonalo 5 (dub): 15h, 17h10m, 19h20m. Box Cinemas So Gonalo 6 (dub): 14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Cinemark Plaza Shopping 1 (dub): 10h30m, 12h45m, 15h05m. Cinemark Plaza Shopping 4 (3-D): dub, 11h, 13h25m, 15h40m, 17h55m; leg, 20h10m, 22h25m. Cinemark Plaza Shopping 7 (3-D/dub): 11h35m, 13h50m. Zona Nor te: Cinemark Carioca 4 (dub): 11h10m, 13h20m, 15h30m, 17h40m, 19h50m, 22h. Cinemark Carioca 6 (dub): 12h10m, 14h20m. Cinemark Carioca 8 (dub): 11h40m, 13h50m, 16h20m, 18h30m. Cinesystem Via Brasil Shopping 3 (dub): 13h30m, 16h, 18h30m, 21h. Cinesystem Via Brasil Shopping 4 (3-D): dub, 14h, 16h30m, 19h; leg, 21h30m. Kinoplex Nova Amrica 1 (dub): 14h40m, 16h50m, 19h, 21h15m. Kinoplex Nova Amrica 5 (3-D/dub): 15h50m, 18h20m, 20h45m. Kinoplex Shopping Tijuca 2 (dub): 14h15m, 16h25m, 18h35m. Kinoplex Shopping Tijuca 4 (3-D): dub, 15h20m, 17h30m, 19h40m; leg, 21h50m. Madureira Shopping 1 (dub): 14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m. Madureira Shopping 3 (dub): 16h, 18h10m, 20h20m. Shopping Iguatemi 3 (dub): 16h10m, 18h20m, 20h30m. Shopping Iguatemi 7 (dub): 14h40m, 16h50m, 19h. UCI Kinoplex 01 (3D): dub, 14h40m, 16h50m, 19h; leg, 21h10m, 23h20m. UCI Kinoplex 07 (dub): 13h40m, 15h50m, 18h10m, 20h20m, 22h30m. Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 3 (dub): 14h, 16h10m, 18h20m. Cine 10 Sulacap 4 (dub): 14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h10m. Cinesercla Itagua 1 (dub): 14h20m. Cinesercla Itagua 3 (dub): 14h40m, 16h40m, 18h40m, 20h40m. Cinesystem Bangu 2 (3-D): dub, 13h30m, 15h40m, 17h50m, 20h; leg, 22h10m. Cinesystem Bangu 3 (dub): 14h10m, 16h10m, 18h10m. Kinoplex West Shopping 2 (3-D/dub): 14h40m, 16h50m, 19h, 21h20m. Kinoplex West Shopping 3 (dub): 14h10m, 16h20m, 18h30m, 20h50m. Star Center 2 (dub): 16h10m, 18h20m, 20h30m. Zona Sul: Cinemark Botafogo 4 (dub): 11h10m, 13h40m, 16h10m, 18h30m. Cinemark Botafogo 5 (3-D): dub, 12h10m, 14h30m,

16h50m, 19h10m; leg, 21h30m. Cinpolis Lagoon 4 (3-D): dub, 13h40m, 15h50m; leg, 18h, 20h10m, 22h20m. Cinpolis Lagoon 5 (3-D/dub): 12h40m, 14h50m, 17h. Kinoplex Fashion Mall 3 (dub): 16h10m. Kinoplex Leblon 1 (dub): 14h10m, 16h10m. Kinoplex Leblon 4 (3-D): dub, 15h10m, 17h20m, 19h30m; leg, 21h45m. Rio Sul 1 (dub): 14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Roxy 2 (dub): 14h10m. So Luiz 4 (3-D): dub, 15h10m, 17h20m, 19h30m; leg, 21h50m. Unibanco Arteplex 6: 14h30m, 17h, 19h30m, 22h. Redondezas: Cine Bauhaus 2: 15h, 17h, 19h, 21h. Cine Itaipava (dub): 15h, 17h. Cine Show N o v a Fr i b u r g o 1 ( d u b ) : 1 4 h , 1 6 h 1 5 m , 18h30m, 20h45m. Cine Show Terespolis 1 (dub): 14h, 16h15m, 18h30m, 20h45m. Cinemaxx Mercado Estao 1 (dub): 14h30m, 16h30m, 18h30m. Top Cine Hipershopping ABC 1 (dub): 14h30m, 16h30m, 18h30m, 20h30m. > Sem limites. Limitless. De Neil Burger (EUA, 2011). Com Bradley Cooper, Robert De Niro, Anna Friel. Suspense. O escritor Eddie Morra sofre h anos de um bloqueio criativo. Quando um amigo lhe apresenta a um remdio revolucionrio, ele passa a viver sem limites. 105 minutos. No recomendado para menores de 14 anos. Barra da Tijuca/Recreio: UCI New York City Center 06: 21h10m. Redondezas: Cine Bauhaus 1: 14h30m, 18h45m. > O sequestro de um heri. Rapt. De Lucas Belvaux (Frana, 2009). Com Yvan Attal, Anne Consigny, Andr Marcon. Policial. Um rico industrial brutalmente sequestrado. Enquanto ele passa por torturas fsicas e psicolgicas, a polcia e a diretoria de sua companhia negociam um resgate de 50 milhes de euros. 125 minutos. No recomendado para menores de 14 anos. Zona Sul: Estao Botafogo 2: 21h40m. > Sexo sem compromisso. No strings attached. De Ivan Reitman (EUA, ). Com Natalie Portman, Ashton Kutcher, Cary Elwes. Comdia romntica. Amigos de longa data, Emma e Adam quase estragam a amizade quando transam em uma manh. Para protegerem a relao, eles fazem um pacto para manter seu relacionamento sem qualquer compromisso, cimes, brigas ou apelidos fofinhos. 108 minutos. No recomendado para menores de 14 anos. Barra da Tijuca/Recreio: UCI New York City Center 15: 20h40m. Redondezas: Cine Itaipava: 19h. > Sobrenatural. Insidious. De James Wan (EUA, 2010). Com Barbara Hershey, Rose Byrne, Patrick Wilson. Horror. Uma famlia tenta impedir que maus espritos aprisionados em seu filho em coma dominem sua mente. 102 minutos. No recomendado para menores de 14 anos. Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 02: 22h05m. UCI New York City Center 01: 15h30m, 17h45m, 20h, 22h15m. Zona Norte: Cinemark Carioca 8: 20h50m. Kinoplex Shopping Tijuca 2: 20h45m. UCI Kinoplex 02: 20h, 22h15m. Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 5: 20h40m. > VIPs. De Toniko Melo (Brasil, 2010). Com Wagner Moura, Gisele Fres, Juliano Cazarr. Drama. Baseado no livro VIPS Histrias reais de um mentiroso, de Mariana Caltabiano. O maior prazer de Marcelo sempre foi imitar as

Extra
> Cinema Brasileiro: Anos 2000, 10 Questes. A mostra, que comeou dia 26 e segue at 8 de maio, exibe cerca de 60 filmes nacionais e prope uma reflexo sobre a produo cinematogrfica nos ltimos dez anos. Qua, s 13h30m: Serras da desordem, de Andrea Tonacci (Brasil, 2006). No recomendado para menores de 10 anos. s 16h: A concepo, de Jos Eduardo Belmonte (Brasil, 2005). No recomendado para menores de 18 anos. s 18h: Braslia 18%, de Nelson Pereira dos Santos (Brasil, 2006). No recomendado para menores de 16 anos. s 20h, debate Deslocamentos: para onde e por que?, com Andrea Frana e Ktia Maciel. Centro: Centro Cultural Banco do Brasil/Cinema 1 (Rua Primeiro de Maro 66, Centro 38082007). R$ 6.
Grtis >CommediaAllItaliana. Amostra,quecomeoutera-feiraesegueat6demaio,exibeumaretrospectiva que visa homenagear o gnero popular do cinemaitaliano. Qua,s16h:Divrcioitaliana,de Pietro Germi (Itlia, 1961). Filmes no recomendados para menores de 14 anos. Zona Sul: Espao Cultural Telezoom (Rua Mrio de Andrade 48, Humait 3497-7620).

> Estao Sesc Premire. Exibio da prestreia do filme Cinco dias sem Nora, de Mariana Chenilo (Mxico, 2009). Com Fernando Lujn, Silvia Mariscal, Cecilia Surez. No recoendado para menores de 14 anos. Zona Sul: Espao de Cinema 3 (Rua Voluntrios da Ptria 35, Botafogo 2266-9952). Qua, s 21h40m. > Estao Sesc Cinemateca. Exibio de A morte do Bookmaker Chins, de John Cassavetes (EUA, 1976). No recomendado para menores de 14 anos. Zona Sul: Estao Ipanema 2 (Rua Visconde de Piraj 605, Ipanema 2279-4603). Qua, s 13h50m.

SANDY
manuscrito

Apoio:

07 de maio
Transportadora Oficial:

ENTO DO LANAMCD E DVD

A L I V A D CRIA O H N I T MAR NDO A

LAMBE DE JUNHO 02
Vendas:

Apoio:

Realizao:

Voc que cliente Vivo, tem mais vantagens: 20%* de desconto na compra de at 02 ingressos. Maiores informaes acesse o site do Vivo Rio. Todos os descontos no so vlidos para meia entrada e no so cumulativos. Consulte em nosso site a relao de shows com preos populares.

Sujeito taxa de convenincia

NO RECOMENDADO PARA MENORES DE 16 ANOS.

Av. Infante Dom Henrique, 85 | Pq do Flamengo | www.vivorio.com.br | GRUPOS 2272.2940 | Visite as nossas mdias sociais | www.grupotombrasil.com.br/blog

8
.

SEGUNDO CADERNO

O GLOBO

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

> Kenneth Anger, o Fetichista Pop. A mostra, que comea hoje e segue at dia 15 de maio, exibe 19 filmes do cineasta. Qua, s 18h: Fireworks, de Kenneth Anger (EUA, 1947); Puce moment (EUA, 1949); entre outros. s 20h: Scorpio rising, de Kenneth Anger (EUA, 1963); Kustom Kar Kommandos, de Kenneth Anger (EUA, 1965); Invocation of my demon brother, de Kenneth Anger (EUA, 1969); entre outros. Filmes no recomendados para menores de 18 anos. Centro: Centro Cultural Banco do Brasil/Cinema 2 (Rua Primeiro de Maro 66, Centro 38082007). R$ 6. > A luz e o cinema de Rogrio Sganzerla. A mostra, que comeou dia 26 e segue at 8 de maio, exibe 24 filmes do cineasta. Qua , s 17h30m: O signo do caos", de Rogrio Sganzerla (Brasil, 2003). No recomendado para menores de 12 anos. s 19h: O Bandido da Luz Vermelha, de Rogrio Sganzerla (Brasil, 1968). No recomendado para menores de 16 anos. Centro: Caixa Cultural Rio/Cinema 1 e 2 (Av. Almirante Barroso 25, Centro 2544-4080). R$ 2. > Sesso Abraci. Exibio da pr-estreia de No se pode viver sem amor, de Jorge Durn (Brasil, 2010). Qua, s 19h. No recomendado para menores de 12 anos. Zona Sul: Instituto Moreira Salles (Rua Marqus de So Vicente 476, Gvea 3284-7400). R$ 10.

RIO SHOW
Divulgao/Ben Ealovega

A SINFNICA
de Bamberg se apresenta hoje, com o pianista austraco Till Fellner (foto) como solista, no Teatro Municipal. O programa da orquestra alem, que toca sob a regncia de seu diretor artstico, Jonathan Nott, composto por obras de Beethoven

INFANTIL/JOVEM
Planetrio
> Planetrio da Gvea. A exposio permanente Museu do Universo tem 56 experimentos interativos nas reas de astronomia fundamental e astrofsica. Temporariamente, a exposio Nmero e cores: uma histria da Astronomia conta a histria da Astronomia atravs da evoluo dos registros e imagens construdas por nossos antepassados at os dias atuais. Na cpula, h filmes de mdia-metragem para o pblico infanto-juvenil, com temtica espacial. Planetrio da Gvea: Rua Vice-Governador Rubens Berardo 100, Gvea 2274-0046. Ter a sex, das 9h s 17h. Sb, dom e feriados, das 15h s 18h. Sesses na cpula: sb, dom e feriados, s 15h30m, s 16h45m e s 18h. Observao do Cu: qua, s 18h30m. R$ 16 (exposio e sesso na cpula) e R$ 8 (s a exposio). Livre.

Recreao
> Histria Atravs da Msica. O projeto realizado por professores de histria e msicos que contam a histria do Brasil atravs de nossas msicas e de um ator que interpreta alguns personagens histricos. Centro Cultural da Justia Federal: Av. Rio Branco 241, Centro 3261-2550. Qua e qui, s 19h. At 19 de maio. R$ 20. Livre. > Jardim Zoolgico. O parque conta com um plantel de 1.900 animais, entre aves mamferos e rpteis, e acaba de ganhar um casal de tigres de bengala e trs pneis. Quinta da Boa Vista: So Cristvo 38784200. Ter a dom, inclusive feriados, das 9h s 16h30m. R$ 6. Crianas com menos de um metro, maiores de 60 anos e deficientes fsicos no pagam. Livre. > Lagoa Aventuras. Os fs de atividades radicais vo se sentir em casa no Parque da Catacumba, onde podem fazer escaladas, arvorismo, tirolesa e rapel. Parque da Catacumba: Av. Epitcio Pessoa 3.000, Lagoa 4105-0079. Ter a dom, das 9h30m s 16h30m. R$ 15 (muro de escaladas). R$ 20 (arvorismo e tirolesa). R$ 40 (rapel). No recomendado para menores de 4 anos.
Grtis > Museu de Astronomia. Em exposio, o meteorito Santa Luzia de Gois, segundo maior do pas, e as mostras Leonardo da Vinci: maravilhas mecnicas,sobreosprojetosdemecnicadoartista; eAsestaesdoano:Terraemmovimento,sobreos ciclos dos dias, as fases da Lua e as estaes do ano. Museu de Astronomia: Rua General Bruce 586, So Cristvo 2580-7010. Ter, qui e sex, das 9h s 17h. Qua, das 9h s 20h. Sb, das 14h s 20h. Dom e feriados, das 14h s 18h. Livre.

SHOW
> Baixada Jazz Big Band. Os msicos de Nova Iguau apresentam arranjos clssicos para composies de Thad Jones, Bill Hollman e outros. Sala Baden Powell: Av. Nossa Senhora de Copacabana 360, Copacabana 2255-1067. Qua, s 20h. R$ 30. Livre. > Beto Brown e Filipe Rasta. Os msicos fazem o show Que beleza!, com sucessos de Jimi Hendrix, Stevie Wonder, Dolores Duran e Chico Buarque, alm de composies prprias. Galeria Caf: Rua Teixeira de Melo 31, Ipanema 2523-8250. Qua, s 22h. R$ 30. No recomendado para menores de 18 anos. Dantas, tocam sucessos de grupos como Gunsn Roses, Coldplay e Beatles. New York City Center: Av. das Amricas 5.000, praa de eventos, Barra. Qua, das 20h s 21h30m. Livre. > lidah Trinta. A cantora e compositora carioca faz o show Brumas de Ipanema, de bossa nova, samba e pop internacional. Colher de Pau: Rua Farme de Amoedo 39, Ipanema 2523-3018. Qua, s 19h. R$ 6. Livre. > Flvio Jacar. O cantor da banda Sideways canta baladas e clssicos do pop-rock no show Verses Acsticas. Lapa Irish Pub: Rua Evaristo da Veiga 147, Lapa 2221-7236. Qua, s 20h. R$ 10. No recomendado para menores de 16 anos. > Grupo Revelao. O grupo de pagode faz show do CD/DVD Ao vivo no Morro, com inditas e regravaes do repertrio de Djavan e Carlinhos Brown. Lapa 40 Sinuca e Gafieira: Rua Riachuelo 97, Lapa 3970-1338 e 3970-1329. Qua, meia-noite. R$ 20 (mulher) e R$ 30 (homem). No recomendado para menores de 18 anos. > Mara Santaf. A cantora revelao da roda do Candongueiro lana o CD Raiz de samba. Teatro Rival Petrobras: Rua lvaro Alvim 33/37, Cinelndia 2240-4469. Qua, s 19h30m. R$ 30. No recomendado para menores de 16 anos. > Marcos Moran. O msico e o grupo Chapu de Palha prestam tributo a Wilson Simonal. Bar Cariocando: Rua Silveira Martins 139, Catete 2557-3646. Qua, s 20h30m. R$ 15. No recomendado para menores de 18 anos. > Marlene Xavier. A cantora e o pianista Chiquinho Neto apresentam clssicos da bossa nova e da MPB. MC Galeria: Rua Francisco Otaviano 55, Arpoador 2247-7793 e 2513-9393. Qua, s 21h. R$ 15. No recomendado para menores de 18 anos. > Mihay. O artista faz o show Respiramundo, que transita entre samba-rock, reggae e MPB. Solar de Botafogo: Rua General Polidoro 180, Botafogo 2543-5411. Qua, s 21h30m. R$ 30 (os 100 primeiros pagantes) e R$ 40. No recomendado para menores de 14 anos. > Puro Acaso. O grupo de samba toca clssicos do gnero. Mofo da Lapa: Av. Mem de S 94, Lapa 2221-9851. Qua, s 23h. R$ 15. Livre. > Quarta democrtica. O evento de msica nordestina recebe hoje os grupos N Cego e Filhos do Nordeste. Nos intervalos, DJ Srgio Feij. Clube dos Democrticos: Rua Riachuelo 91, Lapa 8848-8889 (informaes). Qua, s 22h. R$ 20. No recomendado para menores de 18 anos. > Solange Pellegrini. A cantora apresenta seu primeiro lbum, com msicas de Roberto Menescal, Gonzaguinha e Djavan, alm de uma indita de Joo Donato, dentro do festival Nova Cena Musical. Teatro Caf Pequeno: Av. Ataulfo de Paiva 269, Leblon 2294-4480. Qua, s 19h. R$ 20. No recomendado para menores de 18 anos.
Grtis > Dupla Cristelo. Glaucio e sua esposa, Tay

Primeiro de Maro 66, Centro 3808-2020. Qua e dom, s 20h. R$ 10. 70 minutos. No recomendado para menores de 12 anos. At 8 de maio. At domingo.

so poltica da poca. Uma mostra de filmes completa a exposio. At 26 de agosto. Centro 2544-7666. Ter a sb, das 10h s 22h. Dom e feriados, das 10h s 21h. A forma forjada: Paulistano de 50 anos, Rogrio Miranda Rezende se dedica tcnica de ferronnerie, prtica de forja em ferro usada na arquitetura. Na individual, exibe 26 quadros-esculturas em ferro coro tado. At 1- de maio. Potica Pop: O artista mineiro Raymundo Colares (1944-1986) ganha mostra com 38 obras, entre desenhos, serigrafias e livros-objetos, nas quais explora o grafismo. At 15 de maio. Rubens Gerchman: os ltimos anos: A exposio rene 30 serigrafias de autoria de Gerchman (1942-2008), alm de prova de sua ltima gravura. At 8 de maio. O universo grfico de Glauco Rodrigues: Retrospectiva do pintor, desenhista, gravador, ilustrador e cengrafo gacho Glauco Rodrigues (1929-2004) com mais de cem obras originais, entre litografias, serigrafias e capas de revistas, livros e discos. At 8 de maio.
Grtis > Centro Cultural Banco do Brasil. Rua Primeiro de Maro 66, Centro 3808-2020. Ter a dom, das 9h s 21h. I in U Eu em tu: Retrospectiva da artista multimdia, cantora e compositora americana Laurie Anderson com 31 obras, incluindo duas inditas. Uma mostra de filmes completa a exposio. At 26 de junho. Grtis > Centro Cultural Correios. Rua Visconde de Itabora 20, Centro 2253-1580. Ter a dom, do meio-dia s 19h. Erickson Britto: O artista paraibano expe 30 esculturas e objetos. At 22 de maio. Fernando Pessoa, plural como o universo: A exposio aborda os heternimos do poeta portugus e explora recursos cenogrficos para proporcionar uma experincia sensorial com a poesia de Fernando Pessoa. At 22 de maio. Palavra e imagem: A mostra rene 11 lbuns de arte, feitos por artistas plsticos e escritores, que foram produzidos ao longo de 36 anos pela Lithos Edies de Arte. Entre os trabalhos esto as ilustraes de Caryb para O compadre de Ogum, de Jorge Amado. At 22 de maio. Paola Salgado: A artista uruguaia, radicada no Rio, apresenta dez esculturas e quatro painis de grande formato. At 22 de maio. Grtis > Centro Cultural Justia Federal. Av. Rio Branco 241, Centro 3261-2550. Ter a dom, do meio-dia s 19h. Memrias da cidade: Imagens do Rio das dcadas de 50 e 60 compem a mostra, com curadoria de Ricardo Mello. Os registros foram selecionados em uma pesquisa que reuniu mais de trs mil fotos do acervo da Agncia O Globo, que tem mais de cinco milhes de imagens. A exposio tem 34 fotografias impressas e projeo de 40 registros. At 22 de maio. Thomas Henriot no Brasil: A mostra traz ilustraes que o francs Thomas Henriot fez quando passou pelo Brasil. As imagens so registradas em pergaminhos de at 22 metros de comprimento. At 22 de maio. Vus: Thales Leite mostra 20 fotografias em preto e branco que partem das redes de proteo usadas em edifcios em obras. At 29 de maio. Grtis > Caixa Cultural. Av. Almirante Barroso 25,

Continuao
> O barril Uma comdia filosfica. Texto: ngela Dip. Direo: Vivien Buckup. Com ngela Dip. Enquanto executa movimentos de contorcionismo, a atriz fala da solido da personagem sem nome, sexo e idade, que est confinada dentro de um barril. o Teatro das Artes: Shopping da Gvea, 2 - piso. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea 2540-6004. Qua e qui, s 21h30m. R$ 50. 60 minutos. No recomendado para menores de 12 anos. At 12 de maio. > Belel balaio. Direo: Gilvan Balbino. Com Bruno Olivieri, Filippe Neri, Gilvan Balbino e Pmela Vicenta. Na comdia de cordel, Maria Muxibenta deseja casar as trs filhas: Maria Com Graa, Maria Sem Graa e a Virgem Maria. Teatro Caf Pequeno: Av. Ataulfo de Paiva 269, Leblon 2294-4480. Qua e qui, s 21h30m. R$ 30. 55 minutos. No recomendado para menores de 18 anos. At 28 de maio. > Os capangas. Texto: Rodrigo Candelot, Saulo Rodrigues e Paula Rocha. Direo: Rubens Camelo. Com Charles Paraventi, Igor Paiva, Mrio Hermeto, Aldo Perrota, Rodrigo Candelot e Saulo Rodrigues. Na comdia, trs amigos, atores desempregados, fazem pequenos papis para ganhar a vida e ficam marcados no meio artsticos pelas suas atuaes de capangas. Teatro Candido Mendes: Rua Joana Anglica 63, Ipanema 2267-7295. Ter e qua, s 21h. R$ 40. 80 minutos. No recomendado para menores de 14 anos. At 13 de julho. > Loucura Um autoelogio desconcertante!. Texto: adaptao da obra de Erasmo de Rotterdam. Direo: Brunna Napoleo. Com Paula Goja. Crtica excessiva dose de razo nas relaes humanas. Casa de Cultura Laura Alvim: Av. Vieira Souto 176, Ipanema 2332-2015. Ter e qua, s 21h. R$ 30. 60 minutos. No recomendado para menores de 12 anos. At 1 de junho. > Memria da cana. Texto: Nelson Rodrigues. Direo: Newton Moreno. Com Carlos Atade, Ktia Daher, Luciana Lyra, Paulo de Pontes, Marcelo Andrade e Viviane Madu. Inspirada em lbum de famlia, a pea que marca os dez anos do Grupo Os Fofos Encenam se passa em uma fazenda no Nordeste dominada pelo modelo patriarcal. Centro Cultural Banco do Brasil (Teatro 2): Rua Primeiro de Maro 66, Centro 3808-2020. Qua a dom, s 19h30m. R$ 10. 90 minutos. No recomendado para menores de 16 anos. At 5 de junho. > A olho nu. Texto e direo: Duda Gorter. Com Rose Abdallah e Alexandre Dantas. Mulher desamparada resolve romper com o mundo para conseguir resolver suas angstias. Teatro dos Quatro: Shopping da Gvea. Av. Marqus de So Vicente 52, Gvea 2239-1095. Ter e qua, s 21h30m. R$ 60. 70 minutos. No recomendado para menores de 14 anos. At 27 de julho. > Profetas da chuva. Texto, direo e atuao: Clara Santanna e Paula Cavalcanti. O espetculo mostra de forma narrativa o interior brasileiro atravs de personagens reais da Regio Nordeste. Casa da Gvea: Praa Santos Dumont 116, Gvea 2239 3511. Qua, s 21h. R$ 30. 60 minutos. No recomendado para menores de 14 anos. At 25 de maio. > > Quem vai ficar com ela?. Texto: Felipe Adleer. Direo: Luiz Furlanetto. Com Felipe Adleer, Luciana Simi e Lucas Lins e Silva. O espetculo conta a histria de Julia, uma carente mulher de 25 anos procura de um namorado dentro de um site de relacionamentos. Teatro Miguel Falabella: NorteShopping. Av. Dom Helder Cmara 5.474, Cachambi 2595-8245. Ter e qua, s 18h. R$ 20. 70 minutos. No recomendado para menores de 12 anos. At 31 de maio.

Gabriel Netto, Leandro Pereira e Marinho. At 7 de maio. Largo das Artes: Rua Lus de Cames 2, sobrado, Centro 2224-2985. Ter a sex, do meiodia s 18h. Sb, do meio-dia s 17h.
Grtis > Criativos da casa. A coletiva inaugura o espao dedicado a Lygia Clark. At 29 de junho. Clark Art Center: Rua Teresa Guimares 35, Botafogo 2531-8137. Seg a sex, das 11h as 17h. Sb e dom, do meio-dia s 17h. Grtis > Crnicas urbanas. Participam da coletiva os artistas Brbara Schall, Binho Barreto, Bruno Canado e outros. At 10 de maio. Galeria Anna Maria Niemeyer: Praa Santos Dumont 140, loja A, Gvea 2540-8155. Ter a sex, do meio-dia s 21h. Sb e dom, das 14h s 18h.

na Fundao Eva Klabin. At 24 de maio. Galeria Silvia Cintra + Box 4: Rua das Accias 104, Gvea 2521-0426. Seg a sex, das 10h s 19h. Sb, do meio-dia s 18h.

Fotografia
. Grtis
> Jorge. O fotgrafo Vanor Correia exibe um ensaio fotogrfico realizado de 2007 a 2009 nos festejos de So Jorge.At 20 de maio. Galeria Cndido Portinari: Uerj. Rua So Francisco Xavier 524, Maracan. Seg a sex, das 9h s 20h.
Grtis > Ramos. Imagens do fotgrafo paulista Julio Bittencourt registradas no Piscino de Ramos em 2008, 2009 e 2010. At 7 de maio. Galeria da Gvea: Rua Marqus de So Vicente 431, loja A, Gvea 2274-5200. Seg e sex, das 11h s 19h, mediante agendamento. Sb, das 11h s 19h. Grtis > Rio. Os fotgrafos Custdio Coimbra, Evandro Teixeira, Leonardo Aversa, Renan Cepeda e RogrioReismostramimagensqueregistraramnacidade. At 4 de junho. Galeria Tempo: Av. Atlntica 1.782, Copacabana 2255-4586. Ter a sb, das 11h s 19h. Grtis > Vus. A mostra do fotgrafo Walter Firmo explora retratos em preto e branco. At 25 de junho. Galeria do Ateli da Imagem: Av. Pasteur 453, Urca 2541-3314. Seg a sex, das 10h s 21h. Sb, das 10h s 18h.

va com trabalhos dos jovens artistas Carolina Ponte, Daniela Antonelli, Malu Saadi e Pedro Varela e curadoria de Noli Ramme. At 29 de maio Espao Cultural Municipal Srgio Porto: Rua Humait 163 (entrada pela Rua Visconde de Silva), Humait 2535-3846. Ter a dom, das 14h s 22h.
Grtis > Mostra arte Brasil. A exposio rene fotos de Dom Joo de Orleans e Bragana, esculturas de Edgar Duvivier e pinturas de Maurcio Barbato e Daniel Grosman. At 17 de maio. Palcio Itamaraty Rio de Janeiro: Av. Marechal Floriano 196, Centro 2263-1703. Seg a sex, das 10h s 17h. Grtis > Potica expositiva. Mostra com obras de Adolfo Montejo Navas, Ana Linnemann, Eduardo Coimbra,LenoradeBarros,RicardoAleixoeVictorArruda. At 8 de maio. Cavalarias do Parque Lage: Rua Jardim Botnico 414, Jardim Botnico 3257-1800. Seg a qui, do meio-dia s 20h. Sex a dom, das 10h s 17h. Grtis > Proposio. A coletiva inaugura a galeria quetem500metrosquadradosetrsandaresdeespaos expositivos. Entre os 20 artistas que compem a mostra,estoSergioRomagnolo,GrazielaPinto,Daniel Lannes e Leonardo Ramadinha. At 28 de junho. Luciana Caravello Arte Contempornea: Rua Baro de Jaguaribe 387, Ipanema 25234696. Seg a sex, das 10h s 19h. Sb, das 11h s 14h.

Grtis > Desenho em campo ampliado. Coleti-

> Museu Nacional. No acervo do museu, h trs mil itens de Antropologia, Botnica, Entomologia e Paleontologia, como a coleo de artefatos egpcios de Dom Pedro I. o Museu Nacional: Quinta da Boa Vista s/n -, So Cristvo 2562-6042. Ter a dom, das 10h s 16h. R$ 3. Livre.
Grtis > Museu da Vida. Os visitantes podem conhecer o Castelo Mourisco, visitar o Espao da Biodescoberta e a exposio Carlos Chagas Filho: Cientista brasileiro, profisso esperana. Museu da Vida: Fiocruz. Av. Brasil 4.365, Manguinhos 2590-6747. Ter a sex, das 9h s 16h30m. Sb, das 10h s 16h. Livre.

PISTA
Gay
> Le Boy. Rua Raul Pompia 102, Copacabana 2513-4993. Qua, a partir das 23h. Homem, R$ 10 (at meia-noite), R$ 15 (at 1h) e R$ 20; mulher, R$ 50. Dose dupla de cerveja, at 1h. No recomendado para menores de 18 anos. Free Funny Party by Rose Bombom: Na pista 1, DJs Vine e Ricardo Rodrigues (house tribal). Na pista 2, DJ Arli Pinsard (mix). > Galeria Caf. Rua Teixeira de Melo 31, Ipanema 2523-8250. Qua, a partir das 23h. R$ 25 (at 0h30m) e R$ 35. No recomendado para menores de 18 anos. Santa MPB: O DJ LC Ambient recebe o DJ convidado DJ Dudu Candelot (MPB).

> Sensaes do Passado Geolgico da Terra. A formao dos continentes, os dinossauros, o surgimento da espcie humana e sua evoluo so retratados na mostra, que permite aos seus visitantes sentir a sensao de um terremoto, tocar em rochas de bilhes de anos, explorar uma instalao multimdia sobre o surgimento do oxignio e interagir com o Baurusuchus salgadoensis, espcie de crocodilo que viveu h 90 milhes de anos no Brasil. Casa da Cincia da UFRJ: Rua Lauro Mller 3, Botafogo 2542-7494. Ter a sex, das 9h s 20h. Sb, dom e feriados, das 10h s 20h. At 15 de maio. Livre.

Individuais
Grtis > Ao mesmo tempo. O artista apresenta Descartes, feito a partir de sobras de matria-prima como madeira, a srie rvores e duas maquetes de futuros projetos. At 27 de maio. Lurixs Arte Contempornea: Rua Paulo Barreto 77, Botafogo 2541-4935. Seg a sex, das 14h s 19h. Sb, mediante agendamento. Grtis > Alucinao beira-mar. Com curadoria de Fernando Cocchiarale, a mostra rene 11 trabalhos de Marcos Chaves, sendo sete inditos. Usando vdeo, instalao, objeto e fotos, o artista faz referncias paisagem do Rio. At 5 de junho. Galeria Laura Alvim: Av. Vieira Souto 176, Ipanema 2332-2017. Ter a dom, das 13h s 21h.

Jogos
> Barra Bowling. Espao com 20 pistas. BarraShopping: Av. das Amricas 4.666, Barra 2431-9566. Seg a qui, do meio-dia meianoite. Sex, do meio-dia 1h. Sb, das 11h s 3h. Dom, das 11h meia-noite. R$ 55 (seg a sex, at as 18h), R$ 75 (seg a qui, aps as 18h) e R$ 105 (sex e vspera de feriados, aps as 18h; sb, dom e feriados). A partir das 21h, menores de 13 anos s com o responsvel. > Big Boliche. Instalado numa rea de dois mil metros quadrados, o boliche tem 12 pistas automatizadas, dois sales de festas e rea para games. Shopping Grande Rio (estacionamento): Rodovia Presidente Dutra 4.200, So Joo de Meriti 2651-2337. Seg a dom, das 13h s 22h. R$ 48 (seg a qui) e R$ 56 (sb, dom e feriados). Livre. > Casabowling. O espao tem 14 pistas e o atleta Mrio Tavares, trs vezes campeo carioca de boliche, ministra cursos para iniciantes. As aulas tm incio s 15h e terminam s 19h, sempre nos dias teis da semana. Para participar, basta o aluno reservar horrio em uma das pistas. CasaShopping: Av. Ayrton Senna 2.150, Barra 2108-8142. Seg, das 16h meia-noite. Ter a sex, do meio-dia meia-noite. Sb e dom, das 10h meia-noite. Preo por perodo de uma hora: R$ 55 (seg a sex, at as 18h), R$ 75 (seg a qui, aps as 18h) e R$ 105 (sex e vspera de feriados, aps as 18h; sb, dom e feriados). A partir das 21h, menores de 13 anos s com o responsvel. > Philadlfia Park & Games. Espao com nove pistas. Center Shopping Rio: Av. Geremrio Dantas 404, Jacarepagu 3410-5777. Seg a qui, das 14h meia-noite. Sex e sb, das 14h s 2h. Dom e feriados, do meio-dia meia-noite. Preo por perodo de uma hora: R$ 48 (seg a qui, sex e vspera de feriado, at 18h), R$ 58 (seg a qui, aps 18h), R$ 79 (sex e vspera de feriado aps 18h), R$ 79 (sb, dom e feriados). Menores de 13 anos devem estar com um responsvel. > Top Kart Indoor. Adultos e crianas podem disputar corrida nas pistas. NorteShopping: Av. Dom Hlder Cmara 5332, subsolo, Cachambi 2178-4545. Seg a sex, das 15h s 23h. Sb, dom, vspera de feriados e feriados, das 14h s 23h. Kart adulto: R$ 39 por piloto (modalidade 6,5hp), em 20 minutos de bateria. Kart infantil: R$ 29 por piloto, em 15 minutos de bateria. Recomendado para crianas com altura mnima de 1,20 metro. Extra 24h: Av. Das Amricas 1510, subsolo, Barra 2484-4545. Seg a sex, das 15h s 23h. Sb, dom, vspera de feriados e feriados, das 14h s 23h. Kart adulto: R$ 39 por piloto (modalidade 6,5hp) e R$ 59 por piloto (modalidade 9hp), em 20 minutos de bateria. Kart infantil: R$ 29 por piloto, em 15 minutos de bateria. Recomendado para crianas com altura mnima de 1,20 metro.

MSICA
Grtis > RioHarpFestival. O evento, que integra o projeto Msica no Museu, chega sexta edio com 32 artistas de 22 pases, que apresentam 69 concertospelacidade.Hoje,aomeio-diaemeia,MariaClia Machado se apresenta no Museu da Repblica, com participao de Maria Helena Andrade ao piano. s 13h,noMetrEstaoCarioca,operuanoAlfonzoFabiandoKorocillotocamsicasdeseupas.s18h,no Forte de Copacabana, o Duo Elena Trovato (harpa) e Gianfranco Correto (tenor) interpretam programa que inclui composies de Verdi. Museu da Repblica: Rua do Catete 153, Catete 3235-3693. Qua, ao meio-dia e meia. Livre. o Metr Estao Carioca: Largo da Carioca s/n -, Centro. Qua, s 13h. Livre. Museu do Exrcito: Forte de Copacabana. Praa Coronel Eugnio Franco 1, Posto 6, Copacabana. Qua, s 18h. Livre.

TEATRO
Estreias
> Festival de Teatro Cidade do Rio de Janeiro. No festival, que acontece de 3 a 29 de maio, sero apresentados 24 espetculos, sendo 16 adultos e oito infantis. Hoje, s 21h, ser encenado Um Rio chamado Machado. Adaptada de contos de Machado de Assis, a pea mostra um passeio de trem do escritor ao som de vozes e sons que transportam a plateia por novas vidas e cidades sem abandonar o Rio de Janeiro. Teatro Princesa Isabel: Av. Princesa Isabel 370, Copacabana 2227-3160. Ter a dom, s 21h. R$ 30. 60 minutos. Livre. At 29 de maio.
Grtis > Os fsicos. Texto: Friedrich Drrenmatt. Traduo: Joo Marchner. Direo: Silvia Monte. ComAnaMariaOliveira,AndrAndrade,ClaudioDell Orto, Cristina Gaulia, Elizabeth Louro, Jos Muios Pineiro, Ktya Monnerat, Ricardo Starling. Leitura dramatizada feita por magistrados do Tribunal de Justia do Rio de Janeiro sobre a histria de trs renomados fsicos que esto internados em uma clnica psiquitrica e cometem crimes. Centro Cultural do Poder Judicirio: Rua Dom Manuel 29, Centro 3133-3366. Seg, ter e qua, s 19h. Distribuio de senhas s 18h. 90 minutos. No recomendado para menores de 12 anos. At 10 de maio. Estreou ontem.

> Fundao Eva Klabin. Av. Epitcio Pessoa 2.480, Lagoa 3202-8550. Ter a dom, das 14h s 18h. Grtis (menores de 10 anos) e R$ 10. a Projeto Respirao: Na 13 - edio do evento, o convidado Carlito Carvalhosa, que usou mais de 200 lmpadas, alm de copos e taas de vidro, em sua incurso no Projeto Respirao, que prev intervenes no acervo da Fundao Eva Klabin. O artista expe simultaneamente na Galeria Silvia Cintra + Box 4. At 26 de junho.
Grtis > Instituto Moreira Salles. Rua Marqus de So Vicente 476, Gvea 3284-7400. Ter a sex, das 13h s 20h. Sb, dom e feriados, das 11h s 20h. Fayga Ostrower Ilustradora: Cem obras da artista, entre gravuras, desenhos e colagens. At 15 de maio. Retratos do Imprio e do exlio: A mostra rene imagens inditas da famlia imperial brasileira pertencentes ao acervo fotogrfico herdado pelo prncipe Dom Joo de Orleans e Bragana, que agora ficar sob a guarda do Instituto Moreira Salles. At 29 de maio. Video portraits de Robert Wilson: A exposio, que j passou por Berlim, Milo, Nova York, Moscou, Miami, Praga, So Paulo e Porto Alegre, rene 14 videorretratos de celebridades e annimos. Entre os retratados esto os atores Brad Pitt, sem camisa na chuva, e Winona Ryder, que aparece como Winnie, personagem da pea Dias felizes, de Samuel Beckett. At 15 de maio.

de parede em acrlico, polmero de alta densidade e PVC, do argentino Abel Ventoso, inaugura a galeria. At 7 de maio. Athena Contempornea: Shopping Cassino Atlntico. Av. Atlntica 4.240, loja 211, Copacabana 9494-9678 (informaes). Seg a sex, das 11h s 19h. Sb, das 13h s 18h.
Grtis > Extenso Minha vista. O paulistano Ding Musa mostra fotografias. At 22 de maio. Centro de Arte Hlio Oiticica: Rua Lus de Cames 68, Centro 2242-1012. Ter a sex, das 11h s 18h. Sb, dom e feriados, das 11h s 17h. Grtis > Feminices. Solange Palatnik mostra pinturasfeitascomcolheres,pincisepurpurina,emque retrata figuras femininas. At 7 de maio. Wall Street Escritrio de Arte: Shopping Cassino Atlntico. Av. Atlntica 4.240, loja 308, Copacabana 2287-5697. Seg a sb, das 10h s 19h. Grtis >Afestanocueasrosas. BernardoRamalhomostradesenhos,esculturas,objetoseinstalaes. At 21 de maio. A Gentil Carioca: Rua Gonalves Ledo 17, sobrado 2222-1651. Ter a sex, do meio-dia s 19h. Sb, do meio-dia s 17h. Grtis > Minhas pequenas vitrias e Com quem voc tem bordado?. Na primeira exposio,JniorSucimostradesenhosevdeos.Nasegunda, Rodrigo Mogiz expe 12 trabalhos de parede, um dpticoetrsalmofadas,comosbordadosquedonome mostra. At 6 de maio. Galeria de Arte Ibeu: Av. Nossa Senhora de Coo pacabana 690, 2 - andar, Copacabana 38169432. Seg a sex, das 13h s 19h. Grtis > O que te alimenta. Em instalaes e objetos, Noemi Ribeiro trata de bulimia, anorexia e outras desordens que surgem na busca do que, para as portadoras dessas doenas, o corpo perfeito. At 31 de maio. Pequena Galeria do Centro Cultural Candido Mendes: Rua da Assembleia 10, subsolo, Centro 3543-6436, ramais 236 e 243. Seg a sex, do meio-dia s 19h. Grtis > Omistriootempoempoesias A exposiodomineiroCacautem15obraseincluilegendas em braile, Libras, piso que facilita o acesso a portadoresdenecessidadesespeciaiserecursosdeaudiodescrio. Uma performance cnica e musical de 15 minutos apresentada s sextas, sbados e domingos, s 11h, ao meio-dia e meia e s 14h. At 5 de junho. o Metr General Osrio: Praa General Osrio s/n-, Ipanema. Diariamente, das 10h s 20h. Grtis >Pedra,ferroefogo. Ex-alunodeAmilcar de Castro, o artista Jorge dos Anjos, conhecido como Mineiro,exibeesculturasempedra-saboepeasem madeiraemetalnagaleria,almdeumaesculturaem ferro com dois metros de altura exposta no Parque do Flamengo. At 28 de maio. Galeria Coleo de Arte: Praia do Flamengo 278, Flamengo 2551-0641. Seg a sex, do meio-dia s 18h. Sb, das 10h s 18h. Grtis > Preto/Branco 1963/1966. A exposio rene xilogravuras e desenhos de Roberto Magalhes. At 8 de maio. Escola de Artes Visuais do Parque Lage: Rua Jardim Botnico 414, Jardim Botnico 3257-1800. Seg a qui, das 9h s 22h. Sex a dom, das 9h s 17h. Grtis > Qualquer direo. Carlito Carvalhosa apresenta a exposio composta por 20 trabalhos inditos divididos em trs blocos: lmpadas fluorescentes que vo do cho parede, um grupo de placas de alumnio e um grande conjunto de pinturas sobre chapasespelhadas.Oartistaexpesimultaneamente

Grtis > CeroUno. A exposio com 11 esculturas

EXPOSIO
Abertura
Grtis > Cellus e Helenbar no Pas das Maravilhas. Marcellus Schinell assina o primeiro trabalho, um conjunto de fotografias captadas diretamente do monitor de TV, sem ps-produo. E Helena de Barros mostra o segundo, fotomontagem digital que mistura autorretratos com ilustraes e inspirao na obra de Lewis Carroll. At 31 de julho. Baukurs Cultural: Rua Goethe 15, Botafogo 2530-4847. Seg a sex, do meio-dia s 19h. Sb, das 15h s 20h. Grtis > Grito inarticulado e kms5n6j6jw6EHkuhuf7ytqEQ4jk46a45h. Na primeiraexposio,FlviaMetzlermostracincopinturas. Na segunda, Paulo Vivacqua apresenta esculturas e objetos com elementos sonoros. At 2 de julho. Galeria Laura Marsiaj: Rua Teixeira de Melo 31C, Ipanema 2513-2074. Ter a sex, das 10h s 19h. Sb, das 11h s 16h. Grtis > Introduo ao Terceiro Mundo. Maril DardotocupaaSalaAContemporneacomobrasinspiradas no argentino Jorge Luis Borges (18991986), entre outros escritores. Centro Cultural Banco do Brasil: Rua Primeiro de Maro 66, Centro 3808-2020. Ter a dom, das 9h s 21h.

> Sinfnica de Bamberg. Sob regncia de Jonathan Nott, diretor artstico da orquestra alem desde 2000, a Sinfnica de Bamberg se apresenta hoje com o pianista Till Fellner como solista. No programa, esto as obras de Beethoven Concerto para piano N. 5 Op. 73 em Mi bemol maior Imperador e Sinfonia N. 3 Op. 55 em Mi bemol maior Erica. O espetculo faz parte da agenda do Mozarteum Brasileiro. o Teatro Municipal: Praa Floriano s/n-, Centro 4003-2330. Qua, s 20h. R$ 80 (galeria, R$ 180 (balco simples), R$ 280 (plateia e balco nobre), R$ 1.400 (camarote) e R$ 1.680 (frisa). Livre. > Bruch Trio Srie Sala Ceclia Meireles no CCBB. Dentro da srie que apresenta a programao da Sala Ceclia Meireles, atualmente em reformas, no Centro Cultural Banco do Brasil, o Bruch Trio toca obras de Max Bruch, Brahms, Joo Guilherme Ripper e Schumann. O trio formado por Ada Machado (piano), Marta Vidigal (clarineta) e Marcelo Jaff (viola). Centro Cultural Banco do Brasil: Teatro II. Rua Primeiro de Maro 66, Centro 3808-2020. Qua, s 18h30min. Livre. R$ 10.

> Museu Casa do Pontal. Estrada do Pontal 3.295, Recreio 2490-3278. Ter a dom, das 9h30m s 17h. R$ 10. Mquinas poticas Abraham Palatnik: A exposio promove o encontro da arte cintica de Abraham Palatnik com os artistas populares Adalton, Laurentino, Nh Caboclo e Saba. At 5 de junho. > Museu de Arte Moderna. Av. Infante Dom Henrique 85, Aterro do Flamengo 22404944. Ter a sex, do meio-dia s 18h. Sb, dom e feriados, do meio-dia s 19h. Grtis (at 12 anos) e R$ 8. Dom, ingresso-famlia a R$ 8. Grtis 29BienaldeSoPauloObrasselecionadas: Com90obrasde17artistas,amostraumrecorteda29BienaldeSoPaulo,quereuniu850obrasde 159artistasdevriospases.Aseleo,queincluivdeo de Jean-Luc Godard, foi feita pelos curadores Moacir dos Anjos e Agnaldo Farias. At 15 de maio. Grtis Celebraes/negociaesFotgrafosafricanos na coleo Gilberto Chateaubriand: A exposio, com curadoria de Cezar Bartholomeu e Marta Mestre, apresenta 30 imagens registradas de 1950 a 1970 por Malick Sidib, Seydou Keita, Jean Depara, entre outros artistas africanos. At 15 de maio. Placebo: O destaque da exposio de Tatiana Grinberg uma instalao multissensorial. At 5 de junho. Grtis Terceira metade Manuel Caeiro, Tatiana Blass e Yonamine: Com curadoria de Luiz Camillo OsorioeMartaMestre,oprojetoincluiexposies,seminrios, mostra de cinema e trabalhos dos trs artistas que do nome ao evento e articulam suas produes com a arquitetura do museu. At 15 de maio. > Museu Nacional de Belas Artes. Av. Rio Branco 199, Centro 2219-8474. Ter a sex, das 10h s 18h. Sb, dom e feriados, do meiodia s 17h. Grtis (dom) e R$ 5. A lrica da cor: O holands Leo Fisscher mostra 20 obras em acrlica sobre tela selecionadas pelo poeta Carlos Dimuro. At 15 de maio.

> Stand-up musical. Roteiro: Raul Veiga. Direo musical: Jules Vandystadt. Com Raul Veiga, Tony Lucchesi (piano), Luciano Correa (cello) e Leo Bandeira (bateria). A histria contada por 16 clssicos do teatro musical narra as desventuras de um personagem atormentado por uma maldio. Teatro do Leblon (Sala Fernanda Montenegro): Rua Conde Bernadotte 26, Leblon 25297700. Ter e qua, s 21h . R$ 50 .90 minutos. Livre. At 31 de maio. Estreia hoje.

EVENTOS
Grtis > File Games. O pblico pode ver e interagir comprojetosinditosdejogoseletrnicosdesenvolvidos para diversas plataformas. Videoinstalaes e videoperformancescomplementamoevento.Osprojetos so criados por artistas e programadores independentes, brasileiros e estrangeiros. At 8 de maio. Oi Futuro Flamengo: Rua Dois de Dezembro 63, Flamengo 3131-3060. Ter a dom, das 11h s 20h. Livre. Grtis > Leilo. Com 300 lotes, entre desenhos, telas,esculturaseantiguidades,oleilotemcomomarchand e curador Edson Alexandre, que reuniu obras de mais de 80 artistas, entre eles Portinari, Ccero Dias, Frans Krajcberg e Roberto Magalhes, alm de mveis fabricados nos sculos XVIII e XIX. TNT Escritrio de Arte: Rua Olegrio Maciel 162, Barra 2495-5756. Qua e qui, s 21h. Grtis >Meridianos. ACasaDarosapresentanaCinematecadoMuseudeArteModernaoprogramaque promove encontros com a participao de artistas de diferentes geraes e pases. Hoje, s 16h30m, a aberturadasriereneCarlosCruz-Diez,daVenezuela, e Waltercio Caldas, com mediao de Luiz Camillo Osorio. Cinemateca do MAM: Av. Infante Dom Henrique 85, Aterro do Flamengo 2240-4944. Qua, s 16h30m. Livre. As inscries devem ser feitas pelo e-mail meridianos@casadaros.net.

Patinao no gelo
> Barra On Ice. Pista de patinao com 450 metros quadrados e capacidade para 100 pessoas. Hipermercado Extra 24 horas: Av. das Amricas 1.510, Barra 3151-3354 e 2431-4602. Ter a qui, das 14h s 21h. Sex, das 14h s 22h. Sb, dom e feriados, das 13h s 22h. R$ 30, por uma hora de patinao incluindo equipamento de segurana. Recomendado para maiores de 5 anos. > Espao RioSul de Patinao no Gelo. A pista tem 300 metros quadrados e comporta 70 pessoas. RioSul: Rua Lauro Mller 116, Botafogo 35277257 e 2122-8070. Seg a sb, das 10h s 22h. Dom e feriados, das 15h s 21h. R$ 20 (meia hora) e R$ 30 (1 hora) incluindo equipamento. No recomendado para menores de 1 ano. Crianas entre 1 e 4 anos entram na pista com um tren. > Norte On Ice. A pista de patinao no gelo tem 300 metros quadrados, capacidade para 100 pessoas e som computadorizado. NorteShopping: Av. Dom Hlder Cmara 5.474, Estacionamento Pedras Altas, Cachambi 2178-4606 e 2178-4607. Seg a qui, das 14h s 21h. Sex, das 14h s 22h. Sb, das 13h s 22h. Dom e feriado, das 13h s 21h. R$ 25. Recomendado para maiores de 5 anos. > Patinao no Shopping Tijuca. A pista tem 136 metros quadrados, som digital, sistemas informatizados e patins italianos. Shopping Tijuca: Av. Maracan 987, piso expanso, Tijuca 2176-6031. Seg a sb, das 10h s 22h. Dom, do meio-dia s 22h. R$ 20, por 30 minutos, incluindo equipamento de segurana. At 16 de junho. No recomendado para menores de 5 anos.

ltima semana
> Decolando. Texto, direo e atuao: Andr Teixeira. No stand-up comedy , o humorista cearense conta, de forma bem-humorada, histrias vividas por ele. Teatro Ipanema: Rua Prudente de Moraes 824, Ipanema 2523-9794. Qua, s 21h. R$ 30. 70 minutos. No recomendado para menores de 14 anos. At 4 de maio. ltimo dia. > Negro relmpago perpetuamente livre. Texto e direo: Claudio Castro Filho. Com Claudio Serra. Um relato sobre a amizade entre os poetas Garca Lorca e Pablo Neruda. Espao Sesc: Rua Domingos Ferreira 160, Copacabana 2548-1088. Ter e qua, s 20h. R$ 16. 70 minutos. No recomendado para menores de 18 anos. At 4 de maio. ltimo dia.
O GLOBO indica > Shirley Valentine. Texto: Willy Russel. Direo: Guilherme Leme. Com Betty Faria. No monlogo, Shirley uma dona de casa comum, que se sente desvalorizada, mas recebe um convite para uma viagem e muda sua vida. Centro Cultural Banco do Brasil (Teatro 1): Rua

> Oscar Oiwa. O artista mostra 15 telas. At 20 de junho. Museu Nacional de Belas Artes: Av. Rio Branco 199, Centro 2219-8474. Ter a sex, das 10h s 18h. Sb, dom e feriados, do meio-dia s 17h. Grtis (dom) e R$ 5.

Museus e centros culturais

173, Centro 2179-1273. Seg a sex, das 8h30m s 18h. Registros de uma guerra surda: O perodo sombrio da histria brasileira entre 1964 e 1985, a ditadura militar, o tema da exposio. O pas vivia sob um sistema de vigilncia e represso que inclua prises ilegais, torturas, assassinatos e desaparecimentos. A exposio rene material dos rgos de represGrtis > Arquivo Nacional. Praa da Repblica

Coletivas
Grtis > 3 x desenho. Coletiva dos jovens artistas

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

10
.

SEGUNDO CADERNO

O GLOBO

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

PATRCIA KOGUT
C O N T R O L E R E M O T O

Atores se desentendem s 18h

Antagonistas em Cordel encantado, Cau Reymond e Bruno Gagliasso esto se estranhando tambm na vida real. O desentendimento comeou na gravao de uma cena de briga entre os personagens, primeiro feita com dubls, depois com os atores. Houve at empurres.

Para Tarcsio Meira, pelo Teodoro de Insensato corao, na novela de Gilberto Braga e Ricardo Linhares. O ator est perfeito como o adorvel romntico incorrigvel, vivido, mas com uma dose de ingenuidade inabalada. Para as irritantes barras de (des)informao da Net. No dia do casamento real, no havia atualizao e, domingo, omitiram o programa de Marlia Gabriela. So dois exemplos de atraes pr-programadas, ento no tem desculpa.

10 0

Joo Mrio

30 anos 1
A srie sobre os 30 anos do SBT promete revelar muito sobre as idiossincrasias de Silvio Santos. O segundo programa, dedicado aos infantis, contar que ele demitiu, por telegrama, a apresentadora Mariane s porque ela cortou os cabelos.

...E mais

Nmeros
O ltimo captulo de Ribeiro do Tempo, exibido anteontem na Record, teve 17 pontos de mdia. A novela j tinha alcanado este nmero, mas o share, de 28%, foi o maior desde a estreia, em 18 de maio de 2010.

30 anos 2

Depois do primeiro mal-estar, houve outro, na ilha de edio. Cau quis decidir os cortes de uma cena em que aparecia com Bruno. A diretora-geral, Amora Mautner, interveio para botar os pingos nos is e acalmar os nimos.

NILSON RAMAN, Manoel Carlos, Caco Ciocler e Marcus Montenegro

na abertura da temporada do projeto Cenas de Um Autor, no Teatro Solar em Botafogo. Maneco foi o entrevistado

As decises enigmticas de Silvio tambm marcam o horrio que ele escolheu para a srie: aos sbados, concorrendo com o Jornal Nacional e com Rodrigo Faro. Ele quer e pronto. At segunda ordem, pelo menos.

Reproduo

FERNANDA TORRES
e Andra Beltro esto na revista Vitrine, publicao voltada para a comunidade brasileira que mora no Japo e acompanha Tapas & beijos. a revista de maio, sobre o ms das noivas
A efervescncia patritica que tomou conta da sociedade americana depois dos atentados de 11 de Setembro, h dez anos, teve muitos reflexos na produo de televiso. 24 horas provavelmente no teria existido sem Osama Bin Laden. Por isso, na vida real, quando a morte do arquiterrorista foi anunciada, no ltimo domingo, o personagem da fico Jack Bauer (Kiefer Sutherland) ocupou os trending topics do

CRTICA

Twitter. Eram espectadores nostlgicos e bem-humorados dizendo que o feito s podia ser coisa de Bauer, o agente que chegou a voltar da morte para salvar os EUA de ataques de todos os quilates. Muitos outros programas se alimentaram do tema. Foi o caso de Sleeper cell, excelente srie estrelada por um agente duplo muulmano cheio de divises morais (Michael Ealy), que trabalhava para o FBI infiltrado numa clula terrorista em Los

Angeles. At Brothers & sisters, a coisa mais prxima de uma novela entre os seriados, possui um personagem veterano do Afeganisto, Justin (Dave Annable). Law & order: SVU tambm tratou do preconceito contra o Isl por causa dos atentados. H outros inmeros exemplos. Agora esperar para ver de que maneira os novos ingredientes na guerra contra o terror vo inspirar a televiso.

Andr Wanderley ....................................................

Seriados e terror

O GLOBO NA INTERNET oglobo.com.br/kogut

Bianca Rinaldi, atriz que fez Ribeiro do Tempo, posa para a capa da revista Shape e conta como emagreceu 14kg depois de dar luz as gmeas Sofia e Beatriz. Mais no blog.
twitter.com/PatriciaKogut

facebook.com/PatriciaKogutOGlobo

COM ELIZABETE ANTUNES E FLORENA MAZZA E-mail: kogut@oglobo.com.br

PROGRAMAS
NATALIA CASTRO

O GLOBO NA INTERNET: Veja

HOJE NA TV

a grade das emissoras e o resumo das novelas em oglobo.com.br/revistadatv

FILMES
TATIANA CONTREIRAS

Os malefcios da cidade grande

Globo News/Divulgao

Tom Hanks tambm sabe ser srio

O APRESENTADOR Andr Trigueiro ( esq.) em uma de suas misses: andar de metr por So Paulo

Voc j parou para pensar em quanta coisa absorve enquanto anda pela rua? Em uma srie especial, dividida em dois episdios, o apresentador Andr Trigueiro aparece como um cobaia para uma experincia indita nas ruas de So Paulo. Na companhia de trs mdicos profissionais, ele passou um dia circulando a p, de carro e de metr sendo monitorado por vrios equipamentos, que foram acoplados ao corpo do jornalista para medir temperatura, umidade relativa do ar, inalao de poluentes e
Juliana Torres

frequncia cardaca. A experincia coordenada pelo mdico Paulo Saldiva, coordenador do Laboratrio de Poluio Atmosfrica da Universidade de So Paulo. E os resultados assustam: em apenas 20 minutos na cidade, a inalao de monxido de carbono dobrou, o que significa absorver o equivalente a quatro cigarros fumados.
23h30m.

Cidades e solues.

Jornalismo. Globo News,

Coisas pelas quais vale a pena viver

Entrevista. Canal Brasil , 21h30m. Responsvel por musicais como O despertar da primavera, Beatles num cu de diamantes e, mais recentemente, Hair, a dupla Charles Meller e Claudio Botelho conversa com Domingos Oliveira e Priscilla Rozenbaum em entrevista no teatro Oi Casa Grande, no Leblon, onde o musical estava em cartaz at domingo passado. No papo, eles falam sobre o processo de adaptao que exigiu estudo aprofundado dos valores da poca, com a participao do especialista Luiz Carlos Maciel, conhecido como o guru da contracultura brasileira.

O diretor Jonathan Demme (de O silncio dos inocentes) teria oferecido o papel de protagonista de Filadlfia a Daniel DayLewis, Michael Keaton e Andy Garcia. Todos recusaram. Felizmente para Tom Hanks, que pegou o personagem e fez histria alm de ganhar um Oscar de melhor ator. No longa, o ator vive o jovem advogado gay Andrew Beckett, que esconde que porta o vrus da Aids. Hanks emagreceu 20 quilos para o papel. No filme, Beckett perde peso e manifesta os primeiros JOE MILLER (Denzel Washington) defende Andrew Beckett (Hanks) sintomas da doena, o que o leva a ser demitido por seus chefes. Numa ckett e leva a ao adiante. O caso, claro, ganha repercusso nacional, poca em que a Aids ainda era um tabu, o longa discute o assunto e, mais ainda, o pre- enquanto Beckett luta contra a morte. O lonconceito em relao homossexualidade. ga baseado em uma histria real e ganhou Funcionrio de um escritrio, o rapaz tenta (ainda mais) popularidade em funo de sua contratar um advogado para provar que msica-tema. Streets of Philadelphia, na perdeu seu emprego nica e exclusivamen- voz de Bruce Springsteen, tambm ganhou te em funo de sua orientao sexual e de um Oscar de melhor cano original. O filme sua doena, mas ningum quer defender ainda faturou prmios no festival de Berlim, sua causa. At que ele vai a Joe Miller (Den- no Grammy e no Globo de Ouro. zel Washington), que costuma cuidar de pequenas causas. A princpio um tanto homo- Filadlfia (Philadelphia). EUA, 1993. Direo: fbico, Miller acaba se entendendo com Be- Jonathan Demme. 1993. Max, 19h45m.

Fotos de divulgao

Pequenos espies
Spy kids. EUA, 2001. Direo: Robert Rodriguez. Comdia. Aprendiz de James Bond. Assinado por Robert Rodriguez, o longa traz no elenco Antonio Banderas, Carla Gugino e Alan Cumming. Depois que os pais espies so sequestrados, Carmen (Alexa Vega) e Juni (Daryl Sabara) tentam resgat-los usando tudo que aprenderam em casa. Globo, 16h15m.

Encontros ao acaso
Come early morning. EUA, 2006. Direo: Joey Lauren Adams. Drama. Sexo sem compromisso. Lucy (Ashley Judd) uma mulher como tantas outras: tira onda de durona, mas no consegue manter um relacionamento amoroso. Entre umas ficadas e alguns problemas familiares, ela conhece um sujeito que a faz questionar suas convices. Telecine Touch, 22h.

Marley e eu
Marley & me. EUA, 2008. Direo: David Frankel. Drama. Ningum segura esse cozinho. Adaptao para as telas do best-seller de mesmo nome, o filme traz Jennifer Aniston e Owen Wilson como os pais do cachorrinho serelepe que destri o que encontrar pela frente, mas que tambm um poo de fofura. Prepare os lencinhos. Fox, 23h.

Biography
Cinema. The Biography Channel , 20h. Eternamente conhecida como a Sandy, de Grease, Olivia Newton-John ganha especial temtico no canal. O programa relembra a carreira da atriz e cantora, iniciada aos 15 anos, e marcada por sucessos, fatos polmicos e a luta contra um cncer de mama.

Land girls
Srie. Globosat HD, 22h. A segunda temporada da histria criada por Roland Morre se passa alguns meses aps o fim da primeira. Ela acompanha um regimento especial criado pelo exrcito britnico durante a Segunda Guerra Mundial, composto apenas por mulheres.

One tree hill

Srie. Fox, 21h. Na estreia do oitavo ano da srie, Clay (Robert Buckley) e Quinn (Shantel VanSanten) lutam por suas vidas depois de serem baleados. J Haley (Bethany Joy Galeotti) e Nathan (James Lafferty) se preparam para contar a Jamie sobre a nova gravidez.

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

11

HQs
A CABEA A ILHA
Andr Dahmer

AGENTE ZERO TREZE

Arnaldo Branco e Claudio Mor

DUSTIN
AS CHANCES DE CHUVA HOJE SbO DE
AGORA, A PREVISbO DO TEMPO PARA OS SETE DIAS...

Steve Kelley e Jeff Parker

Th BOM...
SE O CARA NEM SABE SE VAI CHOVER HOJE, COMO PODE QUERER ME DIZER O QUE VAI ACONTECER NA QUARTA-FEIRA QUE VEM?

LIBERTY MEADOWS
ARD RICHEY,O STACETIVE DET AIS M OSO AJ COR MUNDO DO

Frank Cho
BEM, O SEQUESTRADOR ERA UMA VACA! LISTRAS PRETAS E BRANCAS, CHIFRES, OLHOS GRANDES . . . NO, NO! OLHOS MAIORES DO QUE ESTES! EI, POR FAVOR, NO CHORE! VOC PRECISA SE DESCULPAR COM ELE! ARTISTAS SO SENSVEIS! SEU PORCO BURGUS! O QUE VOC SABE DE ARTE?

OK,LESLIE,QUERO UMA DESCRIO DO SEQUESTRADOR PARA O NOSSO RETRATO FALADO!

BICHINHOS DE JARDIM

Clara Gomes

URBANO, O APOSENTADO

A. Silvrio

LOGODESAFIO
SNIA PERDIGO

H 50 ANOS
JOS FIGUEIREDO
O GLOBO NOTICIAVA EM 4 DE MAIO DE 1961
O deputado Raul de Gias (PTB-PB) assim se pronunciou a respeito da situao atual em Cuba: Creio que j tempo de uma definio de atitudes dos brasileiros de responsabilidade. No h mais lugar para tergiversaes e dubiedades de certos inocentes teis em nosso pas que apiam a revoluo cubana mas negam ser comunistas para no se incompatibilizarem com a opinio pblica, em sua imensa maioria contrria ao comunismo. Agora, a Repblica de Cuba oficialmente to comunista quanto a prpria URSS. Estamos numa hora de definio categrica em face do dilema decisivo para a Amrica Latina: ou a democracia ocidental ou o comunismo. iminente a revogao dos dois turnos de trabalho do funcionalismo civil da Unio. Nos prximos dias, o Sr. Jnio Quadros dever assinar decreto revogando o anterior e instituindo horrio corrido de 7 horas. Santa Filomena vai deixar a glria dos altares. Assim decidiu a Congregao dos Santos Ritos. Seu nome foi riscado do Martirolgio da Igreja. Venerada muito especialmente na Itlia e no Brasil, jamais teria existido. A pera A Compadecida inspirada na pea de Ariano Suassuna estrear no prximo dia 11 no Teatro Municipal. Alm dos 16 personagens, participaro do espetculo orquestra e cro misto, cada qual com 80 figuras. Copacabana ganhou, ontem, mais uma Igreja: a de Santa Cruz, cons- andar do Centro Comercial Cidade de Cotruda em amplo terrao, no 4 o pacabana, na Rua Siqueira Campos.

HORSCOPO

G R T U N PA G A A A
Foram encontradas 15 palavras: 8 de 5 letras, 5 de 6 letras, 1 de 7 letras e 1 de 8 letras, alm da palavra original. Com a sequncia de letras PA foram encontradas 12 palavras. INSTRUES: Encontrar a palavra original utilizando todas as letras contidas apenas no quadro maior. Com estas mesmas letras, formar o maior nmero possvel de palavras de 5 letras ou mais. Achar outras palavras (de 4 letras ou mais) com o auxlio da sequncia de letras do quadro menor. As letras s podero ser usadas uma vez em cada palavra. No valem verbos, plurais e nomes prprios.

CLAUDIA LISBOA
(21/3 a 20/4) Elemento: fogo. Modalidade: impulsivo. Signo complementar: Libra. Regente: Marte. Sendo enrgico, mas com suavidade, a tendncia se defender nos momentos de maior desordem emocional. No existe necessidade de agir como se tudo fosse sempre uma batalha. tempo de privilegiar as atitudes gentis consigo mesmo e com os demais.

RIES

(23/9 a 22/10) Elemento: ar. Modalidade: impulsivo. Signo complementar: ries. Regente: Vnus. Cuidado e comunicao so condies indispensveis para haver respeito nas relaes. muito importante se dispor a ouvir o outro e prestar ateno nos seus desejos. tempo de se mostrar atencioso ao que as pessoas tm a dizer.

LIBRA

TOURO (21/4 a 20/5) Elemento: terra. Modalidade: fixo. Signo complementar: Escorpio. Regente: Vnus. Quando nos tornamos refns da necessidade de acumular mais coisas materiais, est na hora de parar e refletir sobre a razo dessa necessidade existir. tempo de valorizar as coisas que j possui e proporcionam conforto e bem-estar. GMEOS (21/5 a 20/6) Elemento: ar. Modalidade: mutvel. Signo complementar: Sagitrio. Regente: Mercrio. O bom dilogo permite que coloquemos todas as nossas insatisfaes e inseguranas para serem resolvidas. Tambm permite que expressemos nossos elogios e agradecimentos. tempo de aproveitar as oportunidades que resultam de uma boa conversa.
(21/6 a 22/7) Elemento: gua. Modalidade: impulsivo. Signo complementar: Capricrnio. Regente: Lua. Quando iniciamos algum tipo de movimento, temos a impresso de que todo o nosso ser se movimenta. Assim como o corpo, os pensamentos no ficam estagnados. tempo de tomar atitudes mais dinmicas e participativas em sua vida.

ESCORPIO (23/10 a 21/11) Elemento: gua. Modalidade: fixo. Signo complementar: Touro. Regente: Pluto. Quando a atmosfera de confiana, ficamos mais descontrados para manifestar nossas emoes mais profundas. Ainda assim, preciso muito esforo para continuar agindo dessa maneira. tempo de cultivar a capacidade de expor seus sentimentos.

SAGITRIO (22/11 a 21/12) Elemento: fogo. Modalidade: mutvel. Signo complementar: Gmeos. Regente: Jpiter. Quando o caminho j foi traado, a determinao em segui-lo se fortalece a cada dia. Talvez seja conveniente firmar parcerias e ouvir atentamente a intuio para prosseguir. tempo de evitar desvios do seu foco de ateno. CAPRICRNIO (22/12 a 20/1) Elemento: terra. Modalidade: impulsivo. Signo complementar: Cncer. Regente: Saturno. A intensidade com que vivemos as experincias de vida que diferencia as situaes comuns daquelas excepcionalmente enriquecedoras, que fazem toda a diferena. tempo de vivenciar experincias especiais que marquem positivamente a sua vida. AQURIO (21/1 a 19/2)

SOLUO: gata, angra, grana, grata, gruta, guar, nauta, tanga; angua, arguta, gatuna, grana, natura; guaran; garganta; GARGNTUA. Com a sequncia de letras PA: apara, garapa, garupa, grapa, guapa, napa, paga, para, pata, patu, pauta, tapa.

CRUZADAS

CNCER

LEO (23/7 a 22/8) Elemento: fogo. Modalidade: fixo. Signo complementar: Aqurio. Regente: Sol. Ao colocar as suas prprias qualidades em dvida, acabar por reunir melhores condies para viver com mais humildade. Assim, saber do que realmente capaz de realizar. tempo de expor tanto suas habilidades quanto suas dificuldades. VIRGEM (23/8 a 22/9) Elemento: terra. Modalidade: mutvel. Signo complementar: Peixes. Regente: Mercrio. Ainda que a situao esteja confusa, a alma tem que permanecer tranquila. S assim poderemos saber qual a melhor maneira de focar naquela situao. tempo de canalizar as energias em atividades que gerem o bem-estar.

Elemento: ar. Modalidade: fixo. Signo complementar: Leo. Regente: Urano. A tolerncia deveria ser sempre cultivada para que, nos momentos extremos, possamos utiliz-la sem precisar fazer muito esforo. Isso no significa que se deva tolerar tudo que detestamos. tempo de lidar com as pessoas de forma paciente e tolerante.

Elemento: gua. Modalidade: mutvel. Signo complementar: Virgem. Regente: Netuno. A dificuldade em estabelecer uma linha limite entre a realidade e a fantasia faz com que idealize as pessoas. Os defeitos passam ao longe, muito fora do nosso alcance. tempo de evitar frustraes, buscando a satisfao nas coisas possveis.

PEIXES (20/2 a 20/3)

12

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

SEGUNDOCADERNO
E
streia neste domingo, s 21h, na HBO, Game of thrones, o maior sucesso da atual temporada da TV americana. Antes de seu primeiro episdio ser exibido nos Estados Unidos, h pouco mais de 15 dias, a srie j era vista como a mais esperada do ano. Depois que foi ao ar, a crtica foi unanimente positiva e ela tornou-se a favorita para receber uma penca de prmios na prxima entrega do Emmy. Game of thrones a adaptao da saga literria escrita pelo autor americano George R. R. Martin. Desde seu lanamento, em 1996, foi comparada a O Senhor dos Anis. Tem mesmo a ver. ambientada numa espcie de Idade Mdia, reproduz um mundo de fantasia, narrada em livros-captulos, mas as semelhanas param por a. Se for para comparar, Game of thrones um O Senhor dos Anis para adultos. A ideia de Martin construir um pico de sete volumes. Todos reunidos formariam a saga As crnicas de gelo e fogo (A song of ice and fire, no original). At agora, ele s escreveu quatro. Est sendo anunciado para daqui a dois meses o lanamento do quinto livro, cinco anos depois de ter sido lanado o nmero 4. Aqui no Brasil, a editora Leya lanou os dois primeiros volumes da srie: A guerra dos tronos e A fria dos reis. Sabe Deus quando tudo isso vai acabar. O seriado de televiso se limita aos acontecimentos do primeiro livro (mas a HBO j confirmou a produo de uma segunda temporada para o ano que vem), transformado em dez episdios. A TV brasileira exibir o primeiro ao mesmo tempo em que, na TV americana, estar sendo exibido o quarto. No perca! Game of thrones viciante. uma produo surpreendente para televiso. Ao custo de algo entre 50 e 60 milhes de dlares, lembra a tima Roma, tambm da HBO. Filmada na Irlanda do Norte e em Malta, conta a luta de sete famlias pelo trono dos sete reinos de Westeros. Nos trs primeiros episdios j exibidos, esta luta no bvia. O espectador acompanha trs narrativas paralelas. Na primeira, ambientada em Winterfell (a fortaleza

Enfim, uma fantasia para adultos na TV

Game of thrones o primeiro grande programa do ano na televiso americana
Cruz

ARTUR XEXO

Game of thrones contraria algumas regras da fico televiso. No se surpreenda se um dos heris, justamente um daqueles para quem costuma ser reservado um final feliz, for assassinado numa intriga poltica. No pense que um personagem infantil, s porque infantil, no seja capaz de cometer as maiores vilanias. No se assuste ao ver uma cena de sexo ousada entre irmos de sangue. Resumindo: um novelo dos bons. A srie tem uma direo de arte impecvel. No chega a ser uma reconstituio de poca, pois uma fantasia (em Westeros, o vero pode durar uma dcada, e o inverno, uma vida inteira), mas boa a ponto de os ambientes se tornarem realistas para o espectador. O elenco afinado. A crtica americana j pede Emmys para Peter Dinlage, um ano que j apareceu em As crnicas de Nrnia e teve um personagem fixo no seriado Nip/Tuck, e Maisie William, uma das crianas que ajudam a compor um dos melhores elencos infantis da televiso. Mas h outras figuras de destaque como Aidan Gillen, que fez sucesso na srie Queer as folk, e Sean Ben, conhecido do pblico por sua participao na trilogia O Senhor dos Anis. Game of thrones o mais novo exemplo de como o bom cinema americano de hoje est sendo produzido pela televiso.

do Norte) e em Porto Real (a capital dos sete reinos), conhecemos a famlia Stark (aparentemente os mocinhos) e a famlia Lannister (herdeira do trono por laos de casamento, aparentemente os viles). Na segunda, seguem-se os acontecimentos na Muralha, onde os guardies da noite protegem o Norte da invaso dos Outros, seres mitolgicos que amedrontam os moradores de Winterfell. Finalmente, h os personagens do Leste, na cidade de Pentos, onde a famlia Targaryen junta-se

ao povo nmade Dothraki para recuperar o trono que acredita ter sido usurpado dela. Dito assim, o leitor tem todo o direito de perguntar: quem falou em O Senhor dos Anis para adultos? Acredite, as questes de fantasia no so o que leva o espectador a se prender em Game of thrones. A srie, na verdade, fala de ambio e poder com personagens crveis enredados numa trama que mistura incesto, assassinatos, filhos bastardos, laos de famlia, corrupo...

E j que o assunto cinema para adultos, a programao cinematogrfica tem uma boa surpresa para o prximo fim de semana, quando estreia Reencontrando a felicidade (Rabbit hole), o filme que deu uma indicao ao Oscar de melhor atriz a Nicole Kidman, na ltima entrega do prmio. Dirigido por John Cameron Mitchell e baseado numa pea de teatro que ficou s dois meses em cartaz na Broadway, Reencontrando a felicidade narra as dificuldades de um casal para se readaptar ao dia a dia aps a morte do filho. Kidman est um espetculo, e o filme, triste de doer, bonito demais. Cinema no s a maior diverso.
E-mail: axexeo@oglobo.com.br

Filha do desenhista Uderzo processa o pai, que a excluiu dos negcios

Reproduo

A aldeia de Asterix segue em guerra

lvaro Pons

As cidades como fluxos da transitoriedade da vida

Na mostra Flutuo por ti, Suzana Queiroga usa mapas e vistas areas para falar sobre o tempo
eflexes sobre a transitoriedade da vida, a passagem do tempo e seus fluxos so universais. Os questionamentos metafsicos fazem parte da humanidade e, consequentemente, encontram grande eco nas artes plsticas. E a maneira como cada um aborda o tema que faz de cada trabalho nico. A carioca Suzana Queiroga resolveu falar do assunto atravs de mapas. Vias urbanas, ferrovias, hidrovias e redes de metr, luz e gua foram a forma na qual a artista se debruou sobre o assunto e criou a exposio Flutuo por ti, em cartaz a partir de hoje na Anita Schwartz Galeria de Arte, com pinturas, instalaes e vdeos produzidos especialmente para a mostra. Pensei na cidade como fluxos entrelaados, amlgama de diversas configuraes, pois estas redes esto em permanente transio, assim como a vida. Ento, encontrei nas cidades essa ideia em que j venho trabalhando h um tempo conta Suzana. As dez pinturas, os trs vdeos e as instalaes foram to-

ASTERIX e seu
companheiro Obelix: uma mquina de fazer dinheiro que render mais um filme, o quarto da srie, com estreia marcada para outubro

Do El Pas

epois de anos de guerra feroz, tudo indicava que a paz tinha chegado famlia Uderzo. A batalha legal detonada por Sylvie Uderzo contra seu pai, o desenhista Albert Uderzo, cocriador de Asterix com o roteirista Ren Goscinny, parecia ter terminado com a deciso da venda de 40% das aes da editora Albert-Ren, atual proprietria dos direitos sobre o famoso gauls irredutvel, ao grupo Hachette, que voltaria a ser o editor das famosas e lucrativas aventuras do personagem. O conflito comeou em 2007, quando Uderzo retirou a filha da direo da AlbertRen, editora criada por ele em 1979 para gerir as edies e o marketing de Asterix, uma empreitada que uma dcada depois tornou-se propriedade integral dele e da filha de Goscinny (o roteirista morreu em 1977), depois de uma longa luta jurdica com outra editora, a Dargaud. C 10 milhes por ano Esse esforo mostrou que o desenhista era to bom com o lpis quanto sagaz nos negcios: Asterix se tornou uma mquina de fazer dinheiro, no apenas pelos mais de 300 milhes de livros vendidos da srie (cada lanamento um acontecimento editorial na Frana), mas tambm pelos enormes lucros do uso comercial do personagem, que envolve desde todo tipo de licenciamento at um lucrativo parque temtico, alm, claro, das adaptaes para o cinema, que em outubro chegam ao quarto episdio, Asterix: God save Britania, dirigido por Laurent Tirard. um negcio espetacular, cujo faturamento se avalia em mais

Catharina Wrede

de C 10 milhes por ano, e que parece justificar a briga entre pai e filha, mergulhados em uma troca contnua de acusaes mtuas de manipulao: enquanto Sylvie culpava o entorno do pai de separ-lo dela e lhe dar maus conselhos, ele concentrava sua carga nas ambies do marido da filha, Bernard de Choisy. E as reviravoltas no param: por um lado, o acordo entre Uderzo e o grupo Hachette, que devolvia a gesto do personagem editora que o viu nascer; por outro, o inesperado anncio do desenhista de que ele permitiria que outros autores continuassem a escrever as aventuras do personagem aps sua morte, uma postura contrria quela que ele sempre tinha sustentado. Embora a primeira batalha tenha sido vencida por Sylvie Uderzo, que achava sua demisso improcedente e conse-

guiu uma indenizao de C 270 mil, as mudanas na administrao dos direitos das obras pareciam inevitveis, j que a venda da parte de Uderzo gigante Hachette parecia encerrar de vez a disputa familiar. Uma deciso dolorosa Mas Albert Uderzo no descansa. Aos 84 anos, ele no consegue se aposentar, como gostaria. H apenas dois meses, o fisco francs lhe cobrava mais de C 200 mil, o que no lhe doeu tanto no bolso quanto na alma: ele no foi reconhecido como cocriador de Asterix, mas apenas como ilustrador da srie, que seria de autoria apenas de Ren Goscinny. Uma decepo para o autor, que vem se somar reabertura da disputa judicial com a filha, que acaba de apresentar uma queixa cont r a q u e m c o r re s p o n d e r (uma forma legal francesa de no precisar a pessoa a quem

se dirige a acusao) pelos supostos abuso e manipulao de seu pai, que estaria incapacitado. Em declaraes ao jornal Le Parisien, Sylvie afirma que o pai esta sendo isolado por diferentes pessoas a seu redor, desde seu antigo encanador, promovido a homem de confiana, a alguns diretores da editora Albert-Ren, que o haviam levado a tomar todas as decises empresariais contra ela e a uma fria consumista que incluiria da compra de manses faranicas a um avio Mirage III. uma deciso dolorosa, disse Sylvie. Mas quero que a Justia reconhea que meus pais foram vtimas de aproveitadores, que saquearam e destroaram uma famlia. Acusaes duras que se somam a uma turva saga familiar que sempre parece escondida sob um negcio de milhes e milhes de euros.

dos feitos a partir de mapas diversos. Como sabiam do interesse de Suzana em colecionar estes materiais, desde 2006 os amigos que viajavam sempre traziam mapas dos lugares. Assim, a artista reuniu a cartografia de cidades como Istambul, Londres, Paris, Moscou, Berlim, So Paulo e Rio, alm de mapas medievais. Somadas a este material esto imagens de paisagens areas que Suzana encontrou na internet. A ideia era buscar vistas de uma natureza em transformao que causassem uma certa estranheza, como fotos de minerao e paisagens vulcnicas. A sobreposio das imagens com a pintura das redes urbanas constitui a maior parte das obras. Considero este um trabalho de desenho tridimensional, que sai do suporte e apresenta camadas de leitura ela diz. Uma camada importante para se ler o atual trabalho de Suzana a histria ntima e pessoal por trs de tudo. Seu pai faleceu em um acidente de avio, enquanto sua me estava grvida: Minha idade sempre a idade de morte do meu pai. Mas ao tratar essa dor de forma potica, ela se sublima.
Leonardo Aversa

A ARTISTA na galeria Anita Schwartz: arte para sublimar a perda do pai

Ofertas de classificados:

Veculos novos e usados nesta edio

CARROetc
QUARTA-FEIRA, 4 DE MAIO DE 2011

QQ isso?

Um teste com o chins mais barato do Brasil

John Stillwell / AFP

O ASTON MARTIN DB6 Volante com os recm-casados William a Kate. O L na grade dianteira usado na Inglaterra por gente que est aprendendo a dirigir apenas um chiste dos amigos que enfeitaram o carro

Aston usado no casamento movido a vinho

ue man vestido inspirado em Grace Kelly, chapus estramblicos ou lua de mel adiada... O que roubou a cena no casamento do prncipe William com a plebeia Kate Middleton foi o sensacional conversvel usado pelo jovem casal ao deixar o Palcio de Buckingham, depois da cerimnia na Abadia de Westminster. A essa altura todo o planeta j sabe que o carro foi emprestado pelo papai prncipe Charles. Mas h detalhes interessantes sobre a mquina que valem ser contados. Trata-se de um Aston Martin DB6 MKII, de 1969, presenteado pela rainha Elizabeth II ao prncipe Charles, quando este completou 21 anos. Os Aston DB6 foram fabricados

Cavalos reais bebem lcool

Jason Vogel

Reproduo

O POSTO de
controle dos 285cv, com um painel completo e a placa fantasia feita para a cerimnia JU5T WED, referncia a recm-casados
Chris Ison / AP

entre 1965 e 1971, num total de 1.967 carros. O exemplar real dos mais exclusivos: um entre apenas 140 com a especificao Volante ou seja, com carroceria conversvel. tambm o nico do mundo com motor a lcool... Explica-se: as inclinaes ecologistas de Charles levaram a Famlia Real a converter toda a sua frota para o uso de combustveis verdes. Assim, em 2008, o motor do Aston foi adaptado para queimar E85 (coquetel formado por 85% de etanol e 15% de gasolina). Combustvel vem das videiras do reino O mais incrvel que o etanol em questo obtido das videiras reais. Os pases da Unio Europeia podem fabricar apenas uma determinada quantidade de vinho. O que sobrar

da fermentao das uvas deve ser transformado para outros usos, como biocombustveis. Assim, d para acelerar o motorzo de seis cilindros e 4,0 litros sem tantos remorsos pelas emisses de CO2. Resta saber como a floresta de carburadores SU (so trs, e de corpo duplo) reage a essa transformao. Originalmente, a potncia era de 285cv, mas o carro deve ter ganho cavalinhos extras com a maior taxa de compresso necessria para usar lcool. Ao menos com o prncipe William, o Aston Martin no engasgou. Coisa rara em carros adaptados e que rodam pouco. Segundo um funcionrio das Royal Mews (garagens e estrebarias do Palcio de Buckingham), o conversvel roda apenas uns 480 quilmetros por ano, em mdia. Continua na pgina 2

2
.

CARROETC

O GLOBO

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

Eddie Keogh / Reuters

MO NA RODA March em outubro

O Nissan March comear a ser vendido no Brasil em outubro. A marca confirmou a data durante uma coletiva no Mxico. E promete preos iniciais inferiores a R$ 30 mil concessionrios falam em cerca de R$ 27 mil. As verses mais baratas tero o conhecido motor Renault 1.0 16v de 77cv (o mesmo de Clio, Sandero e Logan). A outra opo ser o 1.6 16v de 106cv, desenvolvido pela Nissan e com comando de vlvulas varivel. O March j est presente em mais de 150 pases em alguns, chama-se Micra. O nosso vir do Mxico ( produzido na fbrica de Aguascalientes, de onde tambm saem o Tiida e o Sentra). Em novembro ser a vez da verso sed do compacto, nada mais do que o novo Versa.

Arquivo

O PREO do compacto Nissan dever comear em R$ 27 mil

Barulho por nada

O blog Notcias Automotivas divulgou fotos da verso com apelo esportivo do Corolla, feitas por algum gaiato durante evento fechado. At a, nada demais. As mudanas so apenas estticas (spoilers, volante, forraes...). Mas a Toyota no gostou e enviou, na semana passada, uma notificao extrajudicial ao autor da pgina, Eber do Carmo, proibindo a divulgao de qualquer informao sobre a marca no blog. Na segundafeira, os japoneses voltaram atrs e pediram desculpas pelo exagero. E o carro ser lanado no incio de 2012.

Mitsubishi nissei
O Mitsubishi ASX vendido no Brasil e j se sabia que seria feito aqui. Mas as previses, que apontavam para 2014, foram antecipadas: o modelo entrar em produo j no primeiro semestre de 2012. O carro feito sobre a plataforma do Lancer (outro futuro nacional) e briga com o Honda CR-V e o Hyundai iX35, entre outros. O plano da MMC Automotores, que representa a Mitsubishi no pas, ampliar as instalaes da fbrica de Catalo (GO). A verso importada tem motor 2.0 16v a gasolina. A brasileira ser flex.

AINDA NA CONDIO de plebeia, Kate Middleton foi levada Abadia de Westminster a bordo do Rolls-Royce Phantom VI, construdo em 1977

CAVALOS REAIS BEBEM LCOOL Continuao da pgina 1

Rolls-Royce e limusines Bentley formaram o cortejo at a abadia

Carros so usados em solenidades e tm grandes reas envidraadas
Dimitar Dilkoff / AFP

ESTRADA VIRTUAL

www.adclassix.com/caradsindex.htm Centenas de reprodues de propagandas americanas e europeias de automveis, de 1914 at 1999 (em ingls).
Divulgao

O Aston Martin cor Azul Seychelles foi enfeitado para a ocasio com bales de gs. Algum ps uma placa traseira com a inscrio JU5T WED, numa referncia a recm-casados, em ingls (a chapa real do carro EBY 776J). Na frente da grade, botaram uma letra L vermelha, como as usadas pelos aprendizes (learner) de motorista na Inglaterra. Quando se fala em Aston, a associao bvia com o carro de James Bond. O agente secreto de Sua Majestade, contudo, jamais dirigiu um DB6, muito menos conversvel (o famoso modelo usado em Goldfinger era um DB5). Quem tem teto de vidro vai ao casamento real O Aston no foi o nico carro a atrair olhares. A noiva foi para a Abadia de Westminster num Rolls-Royce Phantom VI que tambm tem histria. um exemplar nico, projetado em 1977 para a celebrao do jubileu de prata da coroao da rainha Elizabeth II. Os caulas do cortejo nupcial foram construdos em 2002: os dois Bentley feitos para comemorar o jubileu de ouro da coroao de Elizabeth II. Um levou a rainha e o outro, o noivo at a igreja. Tanto o Rolls quanto os Bentley tm grandes reas envidraadas, para que o lumpemproletariado possa se deslumbrar passagem dos monarcas. Todos esses carres eram acompanhados por discretos Ranger Rover do corpo de segurana. Para efeitos ecolgicos, os utilitrios so movidos a biodiesel.

O ALTO TETO de vidro do Rolls Phantom VI pode ser tampado ou descoberto de acordo com a solenidade
Darren Staples / Reuters

O BURGMAN ficou bonito,mas no esconde a origem chinesa

Injeo no Suzuki Burgman 125

Os concessionrios j estavam apreensivos, mas finalmente chegou o novo Suzuki Burgman 125 com injeo eletrnica. A maior alterao, claro, o fim do carburador. Mas o bichinho tambm ganhou pisto com dimetro maior e curso menor, alm de ajustes na transmisso automtica CVT. Injetado, o motor monocilndrico de 124cm e refrigerado ar tem 9cv.

O Burgman tambm mudou por fora. Ganhou farol e lanterna novos e belas pedaleiras retrteis para o passageiro. Ficou arrojado, mas no to bonito quanto o europeu o nosso montado em Manaus, mas tem origem na Haojue da China, onde se chama UM125T. Custar R$ 5.990, pouco acima do Honda Lead 110, de R$ 5.690, que tem potncia similar.

A RAINHA Elizabeth II em seu Bentley 2002. Motor um V8 biturbo, de 400cv, movido a gasolina e a gs

SERVIO

IPVA 2011 (RJ) - Prazos de pagamentos

Final da placa 4 5 6 7 8 9
- parcela ou pgto. 1a - parcela 2a - parcela 3a

Do lcool ao biodiesel de cana de acar

USP e PSA Peugeot Citron desenvolvem novo tipo de combustvel
Marco Antonio Rocha
Uma ideia comea a germinar nos laboratrios da Universidade de So Paulo. Em curso desde 2003, as pesquisas sobre biodiesel feitas em parceria com a PSA Peugeot Citron entram agora na terceira fase. quando os cientistas deixam de lado a soja e outras matrias-primas j dissecadas para se dedicarem palma e, principalmente, cana de acar. Nesta etapa, dois Peugeot 408, dois Citron C4 Pallas e um Peugeot Boxer circularo abastecidos com 30% de biodiesel e 70% de diesel metropolitano combustvel com baixos teores de enxofre, de uso obrigatrio no transporte coletivo. Diretor do Laboratrio de Desenvolvimento de Tecnologias Limpas da USP, Miguel Dabdoub ressalta o novo processo de obteno de biodiesel: sai o metanol, obtido a partir de combustveis fsseis, e entra o etanol, mais ecolgico:

integral com desconto 08/02 16/02 24/02 03/03 04/03 16/03 11/03 22/03 29/03 06/04 08/04 14/04 12/04 19/04 27/04 09/05 11/05 18/05

O GLOBO
Editor: Jason Vogel (jason@oglobo.com.br) Editor assistente: Marco Antonio Rocha (marco.rocha@oglobo.com.br) Reprteres: Eduardo Sodr (eduardo.sodre@oglobo.com.br) Roberto Dutra (roberto.dutra@oglobo.com.br) Diagramadora: Jacqueline Donola Telefones/Redao: 2534-5000 Publicidade: 2534-4310 (publicidade@oglobo.com.br) Correspondncia: Rua Irineu Marinho 35 - 2 andar. CEP: 20230-901

CARROetc

A emisso de poluentes menor, alm de a cana de acar ser uma fonte renovvel e a cadeia produtiva do etanol gerar uma quantidade enorme de empregos. O coordenador do projeto BiodieselBrasil tambm destaca como vantagem da cana a experincia que o pas adquiriu ao longo de dcadas no processamento da planta. Alm disso, pesa a favor a maior capacidade de produo que esta matria-prima oferece em relao s demais j pesquisadas. Aos que temem pela manuteno de carros a biodiesel, Dabdoub responde com o resultado de um longo estudo: Este um dos questionamentos mais frequentes. Na primeira fase das pesquisas, um 206 e um Picasso rodaram mais de 180 mil quilmetros e, ao fim dos testes, as peas no apresentaram nenhum desgaste anormal. Se a manuteno for feita como se deve, no h motivos para preocupao. como um automvel qualquer.

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

O GLOBO

CARROETC

Countryman: de Mini sobrou apenas o nome

Utilitrio subverte a lgica da marca inglesa: alto, tem quatro portas, trao integral e pesa 1.475 quilos
Jason Vogel
Fotos de Fernando Quevedo

ntes de mais nada, um pouco de referncia histrica: o lanamento do Mini, em 1959, deu incio a uma revoluo. Projetado por Alec Issigonis, o carrinho popular ingls foi o primeiro a combinar motor de quatro cilindros instalado na transversal, trao dianteira e dimenses compactas. Essa receita acabou sendo copiada por todos os grandes fabricantes do mundo a partir da dcada de 60 e, hoje, adotada pela imensa maioria dos automveis que voc v na rua. O Mini original era feito pela BMC (British Motor Corporation), empresa que viria a ter diversos nomes e controladores ao longo das dcadas. Por fim, a marca Mini foi parar nas mos da alem BMW. Em 2000, o carrinho original de Issigonis saiu de linha, dando lugar a um novo Mini hatch de ar retr que tem feito grande sucesso no exterior. Se o modelo antigo tinha apelo popular na Europa, o atual cheio de sofisticaes e esportividade. Preserva, contudo, o esprito do antecessor por ser compacto e se comportar como um kart nas curvas. No Brasil, brinquedo de rico. Para aproveitar tamanho xito, a BMW tratou de dar outras formas ao Mini. E aqui que comeamos a falar do modelo Countryman o carro mostrado nestas pginas. Interior cheio de estilo e exagero nos pneus De Mini, sobrou s o nome. O Countryman feito na ustria e deveria se chamar Maxi: um utilitrio esportivo alto, tem o porte aproximado de um Ford EcoSport e pesa 1.475 quilos. Sai apenas com carroceria de quatro portas, coisa que o modelo original nunca teve. H uma verso com trao integral (caso do modelo testado), e Mini que risca com as rodas traseiras sinal do fim dos tempos. Mas tudo bem: desde que a Porsche inventou o utilitrio Cayenne, no ficamos mais chocados com carros que corrompem a alma e o etos de suas marcas. O ambiente interno cheio de bossas diferentes (como no Mini Clubman, testado em janeiro). A chave uma pea redonda. No meio do painel h um enorme mostrador tambm redondo serve de velocmetro e display do som. O instrumento inclui ainda um dispositivo auxiliar de estacionamento que quase um radar: tem o desenho do carro e, por cores, vai indicando a localizao e a proximidade dos obstculos. O estilo prevalece sobre a intuio. Desligar o rdio vira

NO SE ILUDA com as bandeirinhas da Inglaterra

nos retrovisores: o Mini Countryman fabricado na ustria. No centro do painel, o enorme velocmetro

um desafio cad o boto? Outra: o ponteiro do velocmetro corre por fora da escala, tapando os nmeros. Pelo menos h um outro velocmetro, digital, atrs do volante. Os bancos abraam e so confortveis. O teto da verso Cooper S (a topo de linha) envidraado a parte da frente mvel e a de trs, fixa. H bom espao para trs passageiros no banco traseiro, mas o porta-malas semelhante ao de um hatch mdio. Logo se nota a incompatibilidade do carro com o mau asfalto de nossas ruas. A suspen-

so dura, mas, provavelmente, o maior problema est nos pneus exageradamente largos e de perfil muito baixo (medida 225/45 R18). o tpico apelo esttico da rodona bacana, que acaba estragando o carro dinamicamente. O motorista sente reaes e contragolpes da direo ao passar por buracos mnimos. Nas emendas do viaduto, o volante dana. E tome de ouvir bonc! a cada dois segundos. Alm disso, o carro tem o vcio de seguir sulcos no asfalto. Apostamos que o Countryman da verso Pepper (a mais sim-

ples da linha) muito mais confortvel, com seus 205/60 R16. S comeamos a curtir de fato o Countryman quando chegamos ao asfalto liso da BR-040, j aps entrada de Petrpolis. Alm de ser muito disposto, o motor 1.6 turbo extremamente silencioso e o cmbio automtico encanta com suas seis marchas em sexta, a 100km/h, o ponteiro do conta-giros marca apenas 2.000rpm. Na estrada, fizemos timos 12,6km/l de gasolina. Pode-se trocar as marchas em duas aletas atrs do volante. Ambas servem para reduzir

(empurrando para a frente com o dedo) ou subir marcha (puxando com os outros dedos). No calor da hora, isso causa alguma confuso em quem est acostumado ao esquema tradicional de aleta esquerda reduz; direita avana. Quando o asfalto do tipo tapete, esquecemos dos problemas e sentimos vontade de esticar o percurso uma ida a Tiradentes, quem sabe? Mas era hora de voltar e a descida da serra foi animada. J estvamos confiando no carro e em sua trao integral All4 em situaes normais,

metade do torque distribudo para cada eixo. Pode ir at 100% na frente ou na traseira, dependendo da situao. Por fim, os preos, tambm so maxi... A verso bsica do Countryman se chama Pepper, tem motor aspirado de 120cv, trao s na dianteira e custa R$ 108.750. J o nosso turbinado Cooper S, com trao nas quatro rodas e todo equipado, sai por R$ 145.750. Em janeiro, devolver o Mini Clubman aps cinco dias de teste nos encheu de banzo. J este anabolizado Countryman no deixou muita saudade.

MINI COOPER S COUNTRYMAN ALL4

PREO: R$ 147.750 ORIGEM: ustria MOTOR: a gasolina, quatro cilindros em linha, 16v, turbo, 1.598cm, potncia mxima de 184cv (a 5.500rpm) e torque de 24,4kgfm (a 1.600rpm) TRANSMISSO: cmbio automtico de seis velocidades, trao integral SUSPENSO: dianteira McPherson e traseira multibrao FREIOS: a disco nas quatro rodas, com ABS PNEUS: 225/45 R18 DIMENSES: comprimento: 4,11m; entre-eixos: 2,60m; largura: 1,79m; altura: 1,56m; porta-malas: 350 litros PESO: 1.475 quilos DESEMPENHO:de 0 a 100km/h em 8,3s; velocidade mxima de 205km/h CONSUMO*: 12,6km/l (estrada)
*Medio de CARROetc

Quarta-feira, 4 de maio de 2011

CARROetc

DE UMA PONTA outra, so s 3,55m de comprimento: menos do que um Ka

rimeiro foi um senhor cinquento que pediu licena para ver: Que bonitinho, um charme! Quanto custa? perguntou, quase se debruando na janela do Chery QQ cor de alface atmica. Respondi R$ 22.990, recebendo em troca um olhar de espanto. Mais um pouco e j eram trs querendo saber o que vem de srie no chinezinho. Airbag duplo, ar-condicionado, direo hidrulica, acionamento eltrico de vidros, travas e retrovisores, som, ABS... Tudo includo no valor de tabela deste que, hoje, o carro de passeio mais barato do Brasil. At que o espao aqui atrs bom! disse um quarto elemento que, sem cerimnia, aboletou-se no banco traseiro. S ento veio a pergunta de 1 milho de dlares: bom de andar? Veja bem: os argumentos de venda da Chery tero que se basear mesmo no preo e nos equipamentos que o QQ (a pronncia QuiuQuiu) oferece. Dirigi-lo no uma boa experincia... Suspenso de marshmallow num chins de antigamente No lanamento, s pudemos rodar 54 quilmetros com o carrinho pela cidade. A impresso inicial foi boa, com o acabamento cinza claro e a forrao de veludo nas portas. S a napa que recobre a alavanca do cmbio parece frgil. No h ajustes para o volante, mas a posio de dirigir tima. Ruim o comportamento do QQ. Na curva de acesso ao Aterro, perto do Santos Dumont, sentimos a carroceria rolar. Os amortecedores parecem de marshmallow e o pequeno Chery vai flutuando e oscilando, sensvel aos ventos laterais. Passa uma tremenda insegurana. Chegamos a um trecho de asfalto enrugado. O volante deu tremeliques e a frente comeou a passarinhar na reta. Tiramos o p e passamos a andar com mais cautela. Entramos mais forte num retorno e uma sequncia de estalos foi ouvida vinham da suspenso dianteira. Mau sinal. Agora, resta saber se era um problema crnico ou apenas do carro testado. Aterro, Copacabana, Botafogo, Tnel Rebouas, Linha Vermelha, Linha Amarela, Avenida Brasil e Centro novamente... O motor de 1,1 litro e 16 vlvulas, com 68cv, mostra torque em baixa e leva bem o carro de 890 quilos. A embreagem leve e os engates do cmbio so bons.

Eduardo Sodr

No fim do trajeto, as mos estavam cinzentas. Olhei para o volante e vi que a tinta havia se soltado em alguns pontos... Mas a grande questo no o acabamento, ou mesmo a direo errtica e a suspenso traseira balouante (que poderiam ser melhoradas). O problema do Quiu-Quiu representar o passado da indstria chinesa. O pequeno Chery foi lanado em 2003, quando a China ainda engatinhava no desenvolvimento de projetos prprios. cpia do coreano Daewoo Matiz s que esqueceram de clonar tambm um bom engenheiro, para que este fizesse o ajuste final do compacto. Assim, temos um carro que oferece muito em equipamentos, desperta enorme interesse pelo preo e tem cara simptica, mas frustra as expectativas no que mais interessa: dirigi-lo. como conhecer algum boa-pinta pela internet e descobrir que a pessoa chata logo no primeiro encontro. Pior: o QQ obteve resultados medonhos nos testes de coliso mesmo trazendo airbags e barras de proteo laterais. pena, pois a Chery tem grandes planos para o Brasil e produtos mais modernos, como o utilitrio Tiggo. Torcemos para que a prxima gerao do QQ surja logo ser, sem dvida, muito interessante, pois os carros chineses vm evoluindo a passos de gigante. H promessas de lanamentos bem mais atuais, como o Fullwin2 (hatch e sed), que ter motor 1.5 Flex e novo nome no Brasil. Viro ainda as verses automticas de Tiggo e Cielo. E h um novo compacto a caminho: o simptico S18. Todas essas novidades devem aparecer at o fim de 2012. Em 2013, a Chery comear a produzir carros em Jacare (SP). Certamente, o que sair da nova fbrica ser muito melhor do que o QQ de agora.

O menor barato

O equipado Chery QQ custa apenas R$ 22.990, mas mal consegue andar reto
Fotos de Jason Vogel

CHERY QQ
PREO: R$ 22.990 ORIGEM: China MOTOR: a gasolina, quatro cilindros, 16 vlvulas, 1.083cm, potncia de 68cv (a 6.000rpm), torque de 9,1kgfm (a 3.500rpm) SUSPENSO: McPherson na dianteira; eixo de toro na traseira FREIOS: a disco na dianteira e a tambor na traseira. ABS de srie PNEUS: 155/65 R13 DIMENSES: compr.: 3,55m; entre-eixos: 2,34m; peso: 890kg DESEMPENHO: 0-100km/h em 14s; Mxima de 130km/h
Dados do fabricante

FRENTE simptica ( a cara do antigo Daewoo

Matiz), bom espao interno e painel modernoso. S faltava um comportamento mais convincente

O GLOBO P R O J E T O S D E M A R K E T I N G

Rio de Janeiro, 04 de maio de 2011.

Editorial

O GLOBO P R O J E T O S D E M A R K E T I N G

O Ciclo da

estas ltimas semanas tive meu foco parcialmente afastado da criana com o corao doente, situao em que mal se observa a criana e sim o seu corao que grita por socorro para garantir a vida. Passei a observar, por longas horas, um recm-nascido normal. Dependncia e incompetncia total para a vida. Apenas os sinais vitais presentes. Tentei comparar com algo vivo e simples, uma rvore, por exemplo. Ela sobrevive sozinha. A natureza cuida dela. O solo a alimenta, a chuva a hidrata e o sol garante o seu brilho. Como o ser humano, a semente germina, nasce e precisa de nutrio. A poda vai ajud-la a crescer mais forte. Ervas daninhas, micrbios, ventos fortes e inesperados podem prejudic-la e at levar a destruio. D frutos, alimenta outros seres. Purifica a atmosfera e garante a sombra to necessria. Pode adoecer e desa-

parecer ou viver dezenas de anos. E as flores que brotam dela? Como seria a vida sem elas? No precisa de outra rvore para proteg-la. E o ser humano? Ao nascer, apenas os sinais vitais esto presentes, e estes no sero mantidos por muito tempo se no houver outro ser humano ao seu lado o tempo todo. Respira, urina, evacua, dorme e chora. Estas funes essenciais para a manuteno da vida s sero mantidas se algum ou muitos alguns cuidarem dele. Total dependncia. Se no for alimentado evolui para baixa de glicose, sonolncia e at a morte. Se no for hidratado adequadamente, sofre desidratao. E o controle dos esfncteres? No existe. Se no for higienizado, l vem a infeco. Se no for protegido, cai e vai embora para sempre. Muitos j foram devido queda. uma mobilizao intensa para cuidar deste ser pequeno, muito puro e incompetente para a vida. Aos poucos, vai se tornando mais forte, toma forma, mas ainda muito longe de assumir o controle de sua sobrevivncia. Cresce, precisa aprender o caminho da vida. Precisa ser podado. Precisa ser respeitado e muito amado. Todos os envolvidos no cuidar deste ser humano sero responsveis pelo momento do andar sozinho. Sero os responsveis por quem ser este ser quando puder andar com as prprias pernas, no depender de algum para aliment-lo, ter controle de suas funes vitais e ter asas para voos

Vida

com direo para bem longe. Este perodo da vida no ser eterno e no pode ser desperdiado. Cada dia mal vivido, cada momento gasto com julgamentos desnecessrios com palavras levianas, no ter volta. Quanto mais bem formado para a vida, quanto mais preparado, a quantos melhores bons exemplos tiverem sido apresentados, mais sombras, mais flores, mais sementes do bem brotaro dele. E os frutos que certamente viro? Estes seguiro exatamente o que foi plantado. No podemos esquecer das ervas daninhas que como na rvore, independem do seu querer. Fazem parte da vida. As boas sementes plantadas germinaro e as flores se apresentaro. O importante no esquecer que esta fase produtiva um dia acaba e a volta fase de dependncia inevitvel, igual como tudo comeou. Este o ciclo da vida. No vamos perder tempo com julgamentos desnecessrios. Vamos brigar por causas e no por coisas. Vamos tomar atitudes sem destruir ningum. Vamos cada dia reservar alguns momentos para refletir e alinhar o nosso eixo. Vamos dosar o nosso poder com a nossa humildade. Vamos tentar ser impecveis com a nossa palavra. Vamos fazer sempre o melhor e com esta certeza, entregar o resultado no colo dos Deuses.

Fundadora e Diretora do Pro Criana Cardaca. Idealizadora e Coordenadora da construo do Hospital Pro Criana.

Dra. Rosa Celia

Corao
Canto do

O GLOBO P R O J E T O S D E M A R K E T I N G

Neste espao o nosso jornal mostra o resultado da generosidade dos doadores que nos ajudam a salvar essas pequenas e preciosas vidas.

Regis Velasco Fichtner Pereira Maria da Penha de A. Falco Jos Antonio do Nascimento Brito Maria Helena do Rego Monteiro Serra Carla Buffara de Almeida Luiz Fernando Avelino Reciolino Gilberto Sayo da Silva Alice Maria Tavares Reiniger Isa Macedo de Guimares Walter Silva Tuche Gloria Maria Trussard Severiano Ribeiro Artur Siqueira Neves Mariana B. Rego Monteiro Eduardo Jardim Freire Paulo Cesar Melo de S Jos Antnio Velasco Fichtner Carlos Henrique Moreira Catia S. C. Moreira Schott Lisia Carla Vieira Rodrigues Carla Buffara de Almeida Genlio Curtti Costa Isa Macedo de Guimares Maria Henriqueta Lindenberg Monte Marcos Leib Zylbersztajn Massahiro Shimabukuro Carlos Jardim Borges Isa Macedo de Guimares

O GLOBO P R O J E T O S D E M A R K E T I N G

Entrevista
dos do escritrio que tm maior familiaridade e experincia com a legislao sobre entidades sem fins econmicos, tendo em vista ser esse um setor muito especfico, que requer constante atualizao e capacitao dos profissionais que a ele se dedicam.
- Que tipo de situao envolve a assessoria jurdica para o Pro Criana? Alguma mais comum? Alguma mais delicada? Prestamos ao Pro Criana assessoria jurdica principalmente nas reas societria, contratual, tributria e previdenciria, as quais compreendem as questes mais comuns no dia a dia do projeto. Tambm trabalhamos em conjunto com a Diretoria do Pro Criana na obteno das certificaes necessrias s entidades beneficentes de assistncia social, que uma rea que tem demandado a nossa especial ateno em decorrncia da recente alterao na regulamentao sobre o assunto. - Para os colaboradores do Pro Criana existe algum tipo de legislao especfica e/ou limite legal? A nossa legislao favorece/facilita as doaes? Pela legislao em vigor, as pessoas jurdicas tributadas pelo lucro real podem deduzir as doaes realizadas a entidades como o Pro Criana at o limite de dois por cento do seu lucro operacional.

Falando
Dra. Fernanda Freitas - Advogada

Juridicamente

- Quando e como comeou o trabalho do escritrio junto ao Pro Criana? O primeiro contato que tivemos com o Pro Criana se deu por meio do Dr. Condorcet Rezende, Scio Conselheiro do nosso escritrio e amigo da Dra. Rosa Celia h muitos anos. Em 2006, a Dra. Rosa Celia procurou o Dr. Condorcet em busca de assessoria quanto aos aspectos jurdicos da construo do Hospital Pro Criana, que ainda era um projeto em fase de definio. Desde ento temos atuado tanto em relao s questes do Hospital Pro Criana (ainda em construo) quanto s atividades do prprio Pro Criana.

- O que voc (a equipe do escritrio) acha do trabalho do Pro Criana? O Pro Criana presta servios comunidade com extrema qualidade, seriedade e amor, ingredientes essenciais para um trabalho que requer procedimentos delicadssimos e que tem resultado no s em relao criana portadora de cardiopatia, mas tambm sua famlia e a todos os que com ela convivem. O Pro Criana tem uma histria de sucesso mesmo em meio a tantas dificuldades financeiras e durante a sua existncia tem preservado diversas vidas e proporcionado melhores condies s crianas atendidas e s suas famlias. O nosso escritrio tem enorme prazer em poder participar de tudo isso. - gratificante poder ajudar? muito gratificante saber que o nosso trabalho de alguma forma contribui para que famlias com menos acesso a tratamento especializado tenham atendimento de qualidade para as suas crianas.

- Todo o escritrio est envolvido no trabalho ou existe algum ncleo especfico? O trabalho em regra centralizado nos scios conselheiros e advoga-

Endocardite Infecciosa
A Endocardite uma infeco microbiana da superfcie endocrdica. Apesar de ser relativamente rara, continua sendo uma das mais temidas complicaes de uma cardiopatia estrutural. Sua incidncia diminuiu devido melhor assistncia sade, diagnstico precoce das cardiopatias e a profilaxia com antibiticos. Os principais locais de acometimento so: Valvas do corao (naturais ou protticas); Cateteres intravenosos; Defeitos septais; Endocrdio mural; Enxertos intracardacos; Shunts construdos cirurgicamente. A maioria dos casos causada por um nmero pequeno de microorganismos. A Endocardite pode ser Bacteriana ou Fngica. - Bacteriana - Algumas bactrias so mais comumente associadas endocardite. Os organismos Gram positivos correspondem a aproximadamente 90% das bactrias identificveis. - Fngica - uma doena grave , com prognstico reservado. A infeco ocorre em indivduos com leso congnita ou adquirida do corao ou dos grandes vasos. Pode se desenvolver em um endotlio previamente lesado , valvas cardacas defeituosas e em pacientes com cateter intravenoso. A bacteremia pode ocorrer aps manipulao de tecido em procedimentos dentrios e cirrgicos, e espontaneamente (nesse caso em menos de 1 %). As bactrias e fungos se aderem ao endotlio lesado como um ninho de infeco. Plaquetas e fibrina se acumulam, formando uma vegetao. O diagnstico feito atravs da clnica e exames laboratoriais, sendo a hemocultura o exame de maior valor. A febre persistente (exceto nos neonatos que podem apresentar hipotermia ou no apresentarem febre) constitui o achado mais comum em todos os pacientes. A ausculta cardaca fundamental, seja pelo aparecimento do sopro cardaco ou pela mudana do timbre do sopro j existente. O ecocardiograma o exame que pode selar o diagnstico, porm um laudo negativo no afasta a endocardite. A Endocardite simula uma variedade de doenas infecciosas. Deve ser parte do diagnstico diferencial de doenas atpicas febris em pacientes com cardiopatia. Se o diagnstico for tardio a doena pode deixar leses irreversveis. O tratamento consiste no uso prolongado de antibiticos endovenosos para a erradicao completa dos organismos infectantes. Todos os pacientes devem ser seguidos muito de perto. O papel da cirurgia no tratamento da Endocardite deve ser individualizado. A Endocardite fngica com frequncia requer cirurgia coadjuvante. Os pacientes instveis, sem melhora, apesar do tratamento com antibiticos tambm podem precisar da interveno cirrgica. Por causa da morbidade e mortalidade da doena, qualquer medida que possa preveni-la fundamental. A profilaxia muito importante, comeando pela higienizao do local que ser manipulado. O tratamento das bactrias circulantes continua sendo o principal objetivo da profilaxia. As recomendaes so que os antibiticos devem ser utilizados 1 hora antes do procedimento de risco (nvel ambulatorial) ou 30 minutos antes (cirurgias ou procedimentos invasivos). A Endocardite uma complicao sria. A incidncia e a fisiopatologia esto relacionadas a uma combinao de fatores entre o hospedeiro e as bactrias ou fungos, que predispem colonizao e infeco endoteliais. O diagnstico precoce salva a vida do paciente.

Caso Clnico

O GLOBO P R O J E T O S D E M A R K E T I N G

Dra. Isabela Rangel e Dra. Rosa Celia

O GLOBO P R O J E T O S D E M A R K E T I N G

Alerta

Cuidando do corpo, da mente e da alma. Por que no do corao? Sou cardiologista, mas o corao que falo aqui o simblico, por isso preferi falar de alma.

Alma

Corpo

mente

O GLOBO P R O J E T O S D E M A R K E T I N G

Dispnhamos de toda a estrutura necessria para cuidar do corao da criana. Equipe mdica altamente qualificada Clnica cardiolgica Infantil - estruturada para o diagnstico ambulatorial da doena do corao da criana. Hospital Pr Cardaco - um hospital de ponta para cuidar do pequeno carente com o corao doente. Assim criei o Pro Criana Cardaca para cuidar do corao carente.

Nasce o Pro Criana Cardaca.

ProCriana
Cardaca
Adquirimos trs imveis. Dois localizados Rua Dona Mariana , 218 e 220 e um na Rua General Polidoro, 226.

Histrico

Um grande salto para a continuidade do trabalho. Com parceria do BNDES, do nosso patrono Sr. Antonio Jos de Almeida Carneiro e da AMIL, inauguramos a Sede prpria Rua Dona Mariana, Botafogo. Aumentamos o atendimento ambulatorial e o leque assistencial.

Inaugura-se a sede prpria.

Hospital Pro Criana.

Implantamos o consultrio odontolgico na sede, com o apoio da AMIL e com o suporte de uma equipe odontolgica especializada e voluntria.

Consultrio Odontolgico.

Imveis pagos, demolidos. Terreno limpo para incio da construo do Hospital Pro Criana.

Hospital Pro Criana.

Dez anos de muito trabalho, mais de 10.000 crianas atendidas, 586 cirurgias cardacas e um enorme leque assistencial. A demanda por nossos servios cresce assustadoramente e tambm cresce a fila de espera para a cirurgia cardaca. No podemos parar e estamos andando a passos largos para a construo do Hospital Pro Criana. O Hospital nos permitir aumentar o nmero de cirurgias cardacas e dar sustentabilidade ao trabalho do Pr Criana Cardaca.

Cresce a demanda.

Em 19/02 lanamos a Pedra Fundamental do Hospital Pro Criana. Em julho comeamos a construir os subsolos. Todos os envolvidos trabalham com afinco para esta construo do Bem.

Hospital Pro Criana.

Ag. 227-5 Conta corrente: 115.400-1 CNPJ: 10.489.487/0001-71

Banco Bradesco

O trabalho do Pro Criana Cardaca continua intenso com o atendimento ambulatorial , mdico e odontolgico, exames especializados e cirurgia cardaca. A construo do hospital est dentro do cronograma. O hospital j tem forma e encontra-se em fase de acabamento da cobertura do prdio.

Hospital Pro Criana.

Nmeros

2010/

2011(parcial)

www.procrianca.org.br procrianca@procrianca.org.br

TAMBM ACEITAMOS DOAES COM VISA

Tel.: (21) 3239-4500

a sua contribuio que nos ajuda a construir o Hospital Pro Criana e a salvar vidas.

No deixe para depois.

2010 2011(Jan) 2011 (Fev) 2011(mar) Cirurgias 30 01 02 0 Cateterismos 16 01 01 0 64 58 48 898 Ecocardiogramas Consultas 1.590 101 114 112 Eletrocardiogramas 780 25 39 37 Consultas odontolgicas 435 10 29 26 Continuam na fila de cirurgia cerca de 15 crianas

O GLOBO P R O J E T O S D E M A R K E T I N G

Hospital Pro Criana

Uma construo

do

voc tambm pode ajudar

Hospital Pro Criana trabalham com profissionalismo e entusiasmo para concretizar o sonho de inaugurar o hospital ainda em 2011. Um empreendimento com o custo final de 53 milhes. J atingimos 65% da construo sem nenhuma dvida. O Hospital est sendo construdo com a tecnologia necessria para a realizao de procedimentos de alta complexidade. Principais Objetivos do Hospital: - Dar continuidade ao trabalho desenvolvido pelo Pro Criana Cardaca. - Aumentar o nmero de cirurgias cardacas e procedimentos cardiolgicos invasivos para a criana cardaca carente. - Estender o atendimento a pacientes da rede privada, de forma a garantir, de maneira perene, a sustentabilidade financeira e operacional do Hospital Pro Criana. Para finalizarmos a construo, estamos precisando, ainda, de muito apoio. Continuem caminhando conosco nesta Estrada do Servir.
Fundao Controle Tecnolgico Ao Concreto Escavao Mecnica e Confinada Rebaixamento de Lenol Tirantes Forma Lanamento de Concreto Impermeabilizao Elevadores Gases Medicinais Ar Condicionado e Exausto Mecnica Instalaes Prediais Esquadria de Alumnio Elevador de Carga Fachada CCM cor cobre Revestimento Andaime Fachadeiro

BEM:
Principais contrataes ocorridas
Drywall e Forros Monta Carga Esquadria de Ferro Esquadria de Madeira Mrmores e Granitos LICITAES EM ANDAMENTO (e/ou a iniciar) Aquecimento Solar Grupo Gerador Vidros Automao Predial e Segurana Eletrnica Chamada de Enfermagem Monitorao Cardaca Proteo Radiolgica Comunicao Visual Bate Macas, Protees, Cortinas e Persianas Cozinha Industrial Divisrias de Banheiros Espelho Frmica Luminrias Manta Vinlica Marcenaria Mobilirio Paisagismo Pergolado Pintura e Calafate Sala Limpa Toldo Retrtil
Precisamos de campanhas para alavancar recursos para no atrasar o andamento da construo. Estamos pedindo a doao de material e j conseguimos o apoio:

m 2006, iniciamos o sonho da construo do Hospital prprio com o objetivo da dar continuidade e sustentabilidade ao trabalho do Pro Criana Cardaca, que desde 1996 cuida do Pequeno Carente com o Corao Doente. Em 2007, com o apoio dos nossos benfeitores, dos governos estadual e municipal, dos empresrios e da mdia, adquirimos os imveis para a construo do Hospital, na Rua D. Mariana, em Botafogo. Para atender as nossas necessidades, conseguimos com o apoio do ex-prefeito Cesar Maia e da cmara dos vereadores, num projeto de lei do vereador Paulo Cerri, aumentar o gabarito do Hospital de trs para cinco andares. Em 2009, lanamos a Pedra Fundamental do Hospital Pro Criana em cerimnia presidida pelo nosso governador Srgio Cabral. 2011 Todos os envolvidos na construo do

Continuem conosco. Nem todos tm um bom corao. E voc? Dra. Rosa Celia

O GLOBO P R O J E T O S D E M A R K E T I N G

Palavra
de
Depoimentos

Caso Clnico

Domingo, como acontece em todo Dia das Mes, elas vivero muitas emoes ao lado dos filhos e da famlia. Nada mais merecido para as mes que aparecem nestas pginas, que, com seus depoimentos, expressam sentimentos comuns a todas aquelas que amam incondicionalmente e esto ao lado dos seus filhos para o que der e vier. O Pro Criana faz questo de homenage-las. Afinal, nesta semana elas so ainda mais especiais.

Me

Joo Victor Vaz Lopes Pinto, 10 anos. Diagnstico Comunicao Interatrial (CIA) 15/09/2008 Cirurgia com extracorprea - Correo Total.

Quando soube que ele tinha um problema no corao e que teria que ser operado, fiquei desesperada. Sofri muito e lembro que passei o tempo todo da cirurgia chorando na sala de espera. Fiquei com medo mas hoje vejo que foi um alvio. Meu filho era muito frgil, estava sempre cansado e vivia doente. A sade dele era uma preocupao constante. Achei que nunca fosse falar isso, mas foi a melhor coisa que aconteceu para a gente. O Victor ganhou outra vida depois da cirurgia. Hoje, ele ganha trofu jogando futebol, que a grande paixo dele. Meu filho meu amigo e o filho que eu sempre quis ter.
Joo Victor e a me Mariana Cardozo Vaz

Milena Leite da Trindade, 2 anos. Diagnstico Comunicao Interatrial (CIA) e Comunicao Interventricular (CIV) 02/02/2009 Cirurgia com extracorprea Correo Total

A Milena foi operada aos trs meses de vida. Foi muito duro ver a minha nica filhinha entrando na sala de cirurgia. S relaxei quando a peguei no colo para voltar para casa. Hoje a beno da minha vida. No tem um nico dia em que eu no agradea a Dra. Rosa e ao Pro Criana Cardaca.
Milena recebe o carinho da me Andra de Souza Leite

Lucas dos Santos Pinto, 11 anos Sndrome de Down Diagnstico Defeito do Septo Atrio Ventricular. Tetralogia de Fallot e Persistncia do Canal Arterial. 03/08/2007 - Cirurgia Cardaca com extracorprea Correo total Graas cirurgia que o Lucas fez pelo Pro Criana h trs anos, ele evoluiu muito e desenvolveu mais rpido. O Lucas tudo de bom na minha vida e muito amado pela famlia. Tenho mais dois filhos, mas eu e Lucas somos muito grudados. Me desdobro para cuidar dele e no faria diferente. Saber que o Pro Criana est comigo nesta luta, deixa a minha vida mais segura e calma. Seno, estaria correndo com ele de um lado para o outro at hoje.
Elenice dos Santos ganha um beijo do filho Lucas

O GLOBO P R O J E T O S D E M A R K E T I N G

Caso Clnico

Depoimentos
Victria Helem Teperino Ribeiro, 7 anos. Diagnstico: Atresia Pulmonar, Comunicao Interventricular (CIV) e Colaterais 09/02/2007 - Cirurgia Cardaca com extracorprea - Correo Total.

A Victria vulnervel a tudo. Mas temos que ter f em alguma coisa e eu tenho f na vida dela. O sorriso da minha filha me d foras a cada dia. Tive que adaptar a minha vida para cuidar dela e isso no nenhum esforo. Fao o que for preciso pela Victria. Tenho mais dois filhos e ela o orgulho da famlia.
Vnia de Freitas Teperino e sua Victria

Marya Eduarda Batista Rosa, 7 anos. Diagnstico: Regurgitao Valvar Artica Importante 11/02/2011 Cirurgia Cardaca com extracorprea: Correo Total

A Marya Eduarda j foi operada trs vezes e temos uma rotina de vida toda voltada para cuidar dela. Ser me de uma criana especial difcil, mas no olho para os lados, olho para a frente e para ela, sempre. No vejo o que passamos como pesar ou luta e sim como beno e vitria. A Marya Eduarda tudo na minha vida.
Auricia Batista olha, orgulhosa, a filha Marya Eduarda

Marcele Ramos da Silva e Mayra

Mayra Vitoria Ramos da Silva dos Santos, 6 anos Diagnstico: Prolapso de Vlvula Mitral com Regurgitao de grau moderado. Em acompanhamento clnico Lembro de chorar muito quando a Dra. Rosa me falou que a Mayra tinha um problema no corao. Hoje j estou bem mais calma e acompanho com tranquilidade o tratamento da minha filha. Ela ainda no teve que ser operada mas vivemos cheios de cuidados com ela. Fico triste por ela no poder ser uma atleta, j que alta e adora esportes mas, por outro lado, sou uma me realizada quando vejo minha filha brincando toda levada. Ela a minha vida.

Matheus Luiz Zenicola, 4 anos. Diagnstico Comunicao Interventricular e Interatrial (CIV e CIA) 24/11/2006 - Cirurgia Cardaca Correo Total

Cheguei ao Pro Criana, sem ter para onde ir e sem saber o que o Matheus tinha no corao. A Dra. Rosa me explicou o diagnstico e disse que ele deveria operar e que era uma cirurgia de risco, mas que era a nica opo de vida dele. Fiquei desesperada, mas ela falou: No chora, porque o seu filho vai conseguir. E ele conseguiu, graas a toda equipe. Cinco dias depois da cirurgia, a Dra. Rosa me ligou dizendo que o Matheus ia descer para tomar sol. Fui at o hospital e, quando cheguei, ele estava de malas prontas para ir embora para casa.
Luana Rocha sorri ao lado do pequeno Matheus

O GLOBO P R O J E T O S D E M A R K E T I N G

a o n d a r i r a Baz Pro C um sucesso

o Criana amigas do Pr Voluntrias e zar Ba no am ar or Cardaca colab da, nora, esquer ompanhada da aela Raposo traac , na an Vi Lilian Raph to t Sansoldo e cesso do even Patrcia Studar inco para o su af m co am ar balh

caras e Eventos
udart, da Sra. Lila St Com a ajuda ez Ch te an staur os donos do re dio El s Jo e a Anne, Brun rios bm propriet Pereima, tam da ng pi op no Sh de outra loja ra a m o espao, pa Gvea, cedera o Pr do r za Ba realizao do a Criana Cardac

cesso de Gvea foi um su da ng pi op Sh ou o no maro e arremat Criana realizad O Bazar do Pro u de 22 a 25 de re or o oc m co to en os id ev m vend dao. O ituio para sere vendas e arreca st In s, os a ad pe do de 2000 de produtos s venda cerca da todo o estoque ca lo co as m up ra ro ds, dar fundos. Fo do Infantil e Goo forma de arreca s infantis Merca ife gr aca. s rd da s Ca va a no o Crian entre elas roupas e produtos do Pr i rz Vi la ce ar M tilista femininas da es

Show da

r e h c s A y Patt

rasil LOralriB nquedos

arrecada b
nrias do departaNo dia 29/03, funcio ao e Marketing da mento de Comunic m para as crianas LOral Brasil levara s arrecadados em do Projeto brinquedo doaes da empresa.

s Miele, er, Carlo atty Ash P Eduardo m s, co e ra Dra. Rosa nescal, Jota Mo e M a Roberto da band msicos Lages e

em benefz um show fe er h sc o A tty de 2010, n de Jazz Pa dezembro em A cantora ca a o ard Intitulad Criana C . O Show cio do Pro no Leblon e, d n ra ao dos G ip ic Casa com a part u Teatro Oi to n es e co uardo Lag no Samba Pontes, Ed Deu Jazz io is lu A , es Jota Mora maestros l. ca es en Roberto M

Pro Criana LOral na sede do Funcionrias da ecadados arr s do ue nq bri entregando os

recebe o Dra. Rosa a da m a rend co e u cheq das ro v li o venda d re Alexand mos de za u o S li e Ferr

os, as Mdic em Sistem ta de lis o ia t Livro Ges eiro espec utores do O engenh da a n o. is re a a d ra em d com os para o co doar parte te i e d en va , m a sa er ta n ia a ch D za, ju Rosa Cl ditora Blu Ferreli Sou u a Dra. de, da E o Sa eg tr e d en Alexandre s , o i ia 4/03 o em Serv plar. No d Manuten a do exem d n ve a m obtida co bida. messa rece primeira re
entresto Ivan Sr. Augu a m co e equ gou o ch a Dra. ra a p o doa a, na Rosa Celi eta da arquit a n se re p a n A e o ned Eliane Ca nga, da re a lv A n Carme Speyer Tishman

o texto autorais d os direitos eu d Speyer, n ce a ro m ei o pela Tish eitas Pinh d a Fr e er e d p n cu a re Iv s de repass rica, e o Augusto zada atrav da Sul Am ili io b o, O arquitet a c r if vi a ed m o, e o a da doa re o antig a em 16 d . A entreg os, foi feit escrito sob ri ca a ili rd b a o C im entos Criana de investim para o Pro sa gestora re p em a d . direto Pro Criana o Hospital na obra d

caras e Eventos
TedxRio
s no TEDxRio, uma das palestrante Dra. Rosa Celia foi nto acontece , no Vivo Rio. O eve realizado em 15/02 a plataforma como objetivo ser um anualmente e tem uam para e pessoas que contrib de conexo de ideias sa emocionou a A palestra da Dra. Ro um mundo melhor. de luta e perseverelatar sua histria plateia presente ao s cardacos. ente com problema rana pelo menor car

O GLOBO P R O J E T O S D E M A R K E T I N G

Supermarket

ndas ecadao com ve Campanha de arr rdaca Ca a an Cri Supermarket faz Pro trega cheque ao de Panetones e en rmarket

uedos Doao de Brinq Joana Joo

antis Joana Joo fez A loja de roupas inf ecadar brinquedos campanha para arr . Pro Criana Cardaca para as crianas do u os gro ale , iro ere fev A entrega, feita em pequenos coraes.

a Rede Supe anos, desde 2006, Como faz todos os simblico equipe e qu che o u go entre de supermercados, em um dos super, /02 11 aca, no dia do Pro Criana Card lho. em Vicente de Carva mercados da rede,
criou a de Supermercados A Redeconomia o ra com o a Quem Di o Co Campanha Doe Par para o Pro r recursos financeiros intuito de arrecada a venda de a renda obtida com Criana Cardaca. Tod ms de no rede, realizada alguns produtos da sas que pre ida para o Projeto. Em novembro, foi revert iparam rtic pa a Redeconomia e tambm apoiaram Cocal, be Ma Nestl, Wickbold, desta ao: Kibon, ana, Ali cos Dolly, Maguary, Su Cola, Refrigerantes es. Tun ldas Baby Looney Sabonetes Nips e Fra

Rede Economia

O Pro Criana na

a de Dra. Rosa particip io CBN programa na rd

mdia
Pro Criana Cardaca e ista qu con de lo exemp ra pa o a pir ins de modelo o. eir Jan de Rio do e a cidad rio da No dia do anivers , a Dra. ro ma de 1 cidade, viRosa foi uma das con do nra ho de dadas Especial Programa CBN Rio a aprede Aniversrio, com lito, sentao de Lcia Hip balho para falar sobre o tra Pro realizado frente do a. Crian

deconomia, ce equipe da Re Dra. Rosa agrade Caxias de e qu Du ro, em no dia 10 de ma

melier l, ao lado da som Dra. Rosa, de azu cia Hiplito L com rsa ve , con Deise Novakoski

tedral Radio Ca Dra. Rosa par-

Em 22/02, a 15 ticipou do Programa tedral Ca dio Ra na , tos Minu o por FM 106,7 apresentad Rosa . Dra . los Suelly Vasconce tal spi Ho do o, jet Pro falou do s e da importncia da do so clu doaes para a con Hospital Pro Criana.

a, ao vivo, com a Dra. Rosa convers elly Vasconcelos Su apresentadora

Siga o exemplo desses amigos generosos que comemoraram seus aniversrios, casamentos e outras datas importantes pedindo aos convidados que no enviassem presentes, mas que fizessem doaes para o Pro Criana Cardaca. Junte-se a eles e ajude a salvar mais vidas. As crianas agradecem.
foto: Luiz Paulo

sua A festa o presente nosso

Fernanda Lemme entregou o cheque arrecadado com as doaes pedidas na sua festa de aniversrio a Dra. Rosa Celia. Acompanhada pela filha, a aniversariante aproveitou para conhecer a instituio.
Em 12/02/2011

O GLOBO P R O J E T O S D E M A R K E T I N G

a, ampado, entre Dra. Ros Fernanda de vestido est te do ien pac a, ard Edu ria Ma Dra. Isabela, a filha e e Gilvania Santos Projeto no colo da m

Sra. Edith Cremona comemorou 91 anos com festa no Clube Fluminense e pediu de presente doaes para o Pro Criana Cardaca.
Em 07/04/2011

Sra. Edith posa com a doao de alimentos arrecadada

Eles tambm fizeram Festa Solidria

Em 15/01/2011

Mais Informaes: Email: diretoria@procrianca.org.br Tel: 21 3239-4509/4507

Paulo Roberto Esteves. os seus eles que precisam de ajuda e incentivou naqu u penso Sr. Paulo Roberto lo. nteprese de invs ao aca Card a amigos a contribuirem para o Pro Crian

Em 15/01, a Sra. Ftima Alexandre fez festa de aniversrio e arrecadou doaes com a urna do Pro Criana Cardaca Em 22/01, para comemorar seus 90 anos, a Sra. Heloisa Tavares Cals de Oliveira pediu que seus convidados fizessem doaes ao Pro Criana como forma de presente-la. Em 19/03 a pequena Gabriela Nascimento comemorou 6 anos de vida com festa no Recreio dos Bandeirantes e arrecadou doaes. Em 01/04 a Sra. Nina Veiga de Almeida completou 89 anos de vida e reuniu amigos e familiares em sua casa. Para a ocasio, solicitou uma urna do Pro Criana para que seus convidados colaborassem com o projeto.

Agradecimento

O GLOBO P R O J E T O S D E M A R K E T I N G

Nossas crianas
- Bazar da Josi.

Obrigada pelo carinho com as crianas do Pro Criana Cardaca. Graas a sua ajuda conseguimos continuar com este trabalho de relevncia mdico-social que cuidar do Pequeno Carente com o Corao Doente.Atitudes como esta, s Deus sabe agradecer. Dra. Rosa
Cardaca, para serem vendidos em sua academia, o Espao Stella Empresa de Tecidos Jocitex em janeiro recebemos o cheque com Torreo, na Lagoa. As vendas foram um sucesso. a arrecadao do Bazar do Bem, promovido em benefcio do Pro - Mercado Infantil Criana Cardaca. Parceira de longa data do Pro Criana, a grife Mercado Infantil

Agradecem

maro, na Lapa, com a iniciativa de fazer um show em prol do Atitude de corao para corao: durante o ms de fevereiro Pro Criana. Nossos agradecimentos ao vocalista Alexandre, ao Stella Torreo colocou os Estojos do Corao, do Pro Criana baterista Gasto e ao guitarrista Rafael.

- Espao Stella Torreo.

doou, em fevereiro, 1.328 peas de roupas para Instituio, em O grupo musical e a gravadora promoveram a campanha Playlist fevereiro. Nossas crianas agradecem o nobre gesto. Solidria pela internet. Entre cinco Instituies escolhidas para - Show da Banda WanBlues. serem premiadas, o Pro Criana ficou em segundo lugar. O A banda Wanblues, formada por um grupo de profissionais de prmio de R$ 25 mil Reais vai ajudar muitos coraes doentes. sade do Hospital Pro Cardaco, apresentaram-se no dia 17 de

- Sorriso Maroto e Universal Music.

Canetas Pro Criana

R$ 9,00 cada
Blusa rvore

Camiseta com a logo Pro Criana

R$ 28,00

Blusa Isabela Capeto

R$ 30,00

R$ 50,00
Canecas da turma do Pro Criana Canecas do bem
(demais artistas)
cada

R$ 13,00 cada

R$ 60,00

Colar com pingente de ouro rosa com a logo do Hospital Pro Criana

e Romero Brito
cada

R$ 120,00

R$ 150,00

Canguru

R$ 20,00

Garrafinhas dgua

R$ 7,00 cada

Mochilinha

R$ 11,00

Colar com pingente de prata da Natan com a logo do Hospital Pro Criana

R$ 45,00

R$ 25,00
cada

Soninho

R$ 13,00
Mousepad

Kit Pro Criana

R$ 13,00

R$ 60,00

Estojo do Corao

cada

Todas as informaes contidas neste suplemento so de responsabilidade do Pro Criana Cardaca

Sede Prpria: Rua Dona Mariana, 40 - Botafogo - Rio de Janeiro - CEP: 22280-020 - Tel: (21) 3239-4500 - Site: www.procrianca.org.br
Fundadora e Diretora: Dra. Rosa Celia Pimentel Barbosa Patrono: Antonio Jos de Almeida Carneiro Hospital de apoio: Hospital Pr-Cardaco Clnica de apoio: CCI - Clnica Cardiolgica Infantil Apoio Diagnstico: Lmina Medicina Diagnstica Apoio Institucional: Amil Cardiologistas: Dra. Rosa Celia Barbosa, Dra. Lcia Fukuyama, Dra. Isabela Rangel, Dra. Evanice Weitzel, Dra. Solange Mendes Rodrigues Cirurgies Cardacos: Dr. Miguel Barbero Marcial, Dr. Milton Ary Meier, Dr. Andrey Monteiro, Dr. Divino Pinto Pediatra: Dra. Adriana Proena de Barros Anestesiologistas: Dra. Mrcia Regina Baldanza, Dra. Rosie Vivian Fukner Rosa Assessoria Jurdica: Escritrio Ulha Canto Rezende e Guerra, Jos Roberto Sampaio Advogados

Tel: (21) 3239-4500