Notas para uma definio do leitor ideal

O leitor ideal o escritor no exato momento que antecede a reunio das palavras na pgina. O leitor ideal existe no instante que precede o momento da criao. O leitor ideal no reconstri uma histria: ele a recria. O leitor ideal no segue uma histria: participa dela. Um famoso programa da bbc sobre livros infantis comeava, invariavelmente, com o animador perguntando: "Vocs esto sentados confortavelmente? Ento vamos comear". O leitor ideal tambm o sentador ideal. Representaes de so Jernimo mostram-no debruado sobre sua traduo da Bblia, ouvindo a palavra de Deus. O leitor ideal deve aprender a ouvir. O leitor ideal o tradutor. Ele capaz de dissecar o texto, retirar a pele, fazer um corte at a medula, seguir cada artria e cada veia e depois dar vida a um novo ser sensvel. O leitor ideal no um taxidermista. Para o leitor ideal todos os recursos so familiares. Para o leitor ideal todas as brincadeiras so novas. " preciso ser um inventor para ler bem." Ralph Waldo Emerson. O leitor ideal tem uma aptido ilimitada para o esquecimento. Ele pode afastar de sua memria o conhecimento de que Dr. Jekill e Mr. Hyde so a mesma pessoa, que Julien Sorel ter sua cabea cortada, que o nome do assassino de Roger Ackroyd Fulano de Tal. O leitor ideal no est interessado nos escritos de Brett Easton Ellis. O leitor ideal sabe aquilo que o escritor apenas intui. O leitor ideal subverte o texto. O leitor ideal no pressupe as palavras do escritor. O leitor ideal um leitor cumulativo: sempre que l um livro ele acrescenta uma nova camada de lembranas narrativa. Todo leitor ideal um leitor associativo. L como se todos os livros fossem obra de um autor intemporal e prolfico. O leitor ideal no pode expressar seu conhecimento por meio de palavras. Depois de fechar o livro, o leitor ideal sente que se no o tivesse lido o mundo seria mais pobre. O leitor ideal tem um senso de humor perverso. O leitor ideal jamais contabiliza seus livros. O leitor ideal ao mesmo tempo generoso e vido. O leitor ideal l toda literatura como se fosse annima. O leitor ideal gosta de usar o dicionrio. O leitor ideal julga um livro por sua capa. Ao ler um livro de sculos atrs, o leitor ideal sente-se imortal. Paolo e Francesca no eram leitores ideais, pois confessaram a Dante que depois de seu primeiro beijo pararam de ler. Leitoresideais teriam se beijado e continuariam lendo. Um amor no exclui o outro. O leitor ideal no sabe que o leitor ideal at chegar ao final do livro. O leitor ideal compartilha a tica de Dom Quixote, o desejo de Madame Bovary, a luxria da esposa de Bath, o esprito aventureiro de Ulisses, a integridade de Holden Caufield, ao menos no espao textual. O leitor ideal percorre as trilhas conhecidas. "Um bom leitor, um leitor importante, um leitor ativo e criativo um leitor que rel." Vladimir Nabokov. O leitor ideal politesta.

O leitor ideal assegura, para um livro, a promessa da ressurreio. Robinson Crusoe no um leitor ideal. L a Bblia para encontrar respostas. Um leitor ideal l para encontrar perguntas. Todo livro, bom ou ruim, tem seu leitor ideal. Para o leitor ideal, cada livro lido, at certo ponto, como sua prpria autobiografia. O leitor ideal no tem uma nacionalidade precisa. s vezes, um escritor pode esperar muitos sculos para encontrar seu leitor ideal. Blake demorou 150 anos para encontrar Northrop Frye. O leitor ideal de Stendhal: "Eu escrevo para apenas cem leitores, para seres infelizes, amveis, encantadores, nunca moralistas ou hipcritas, aos quais eu gostaria de agradar; s conheo um ou dois deles". O leitor ideal conhece a infelicidade. Os leitores ideais mudam com a idade. Aquele que aos catorze anos foi o leitor ideal dos Veinte poemas de amor de Neruda j no o aos trinta. A experincia apaga o brilho de certas leituras. Pinochet, que proibiu Dom Quixote por pensar que esse livro incitava desobedincia civil, foi seu leitor ideal. O leitor ideal jamais esgota a geografia do livro. O leitor ideal deve estar disposto no apenas a suspender a incredulidade, mas a abraar uma nova f. O leitor ideal nunca pensa: "Se ao menos...". Anotaes nas margens indicam um leitor ideal. O leitor ideal faz proselitismo. O leitor ideal volvel e no sente culpa disso. O leitor ideal capaz de se apaixonar por um dos personagens do livro. O leitor ideal no se preocupa com os anacronismos, com a verdade documentada, com a exatido histrica, com a preciso topogrfica. O leitor ideal no um arquelogo. O leitor ideal um cumpridor implacvel das regras e normas que cada livro cria para si mesmo. "H trs tipos de leitor: um, que aprecia o livro sem julg-lo; trs, que o julga sem apreci-lo; outro, no meio, que o julga enquanto o aprecia e o aprecia enquanto o julga. O ltimo tipo verdadeiramente reproduz uma obra de arte novamente; seus exemplos no so numerosos." Goethe, em carta a Johann Friedrich Rochlitz. Os leitores que cometeram suicdio depois de ler Werther no eram ideais, mas simplesmente leitores sentimentais. Os leitores ideais quase nunca so sentimentais. O leitor ideal quer chegar ao final do livro e ao mesmo tempo saber que o livro jamais terminar. O leitor ideal nunca se impacienta. O leitor ideal no liga para os gneros. O leitor ideal (ou parece ser) mais inteligente do que o escritor; o leitor ideal no usa isso contra ele. H um momento em que cada leitor se considera o leitor ideal. Boas intenes no so suficientes para produzir um leitor ideal. O Marqus de Sade: "S escrevo para quem capaz de me entender, e eles me lero sem perigo". O Marqus de Sade est errado: o leitor ideal est sempre em perigo. O leitor ideal o personagem principal de um romance. Paul Valry: "Um ideal literrio: saber, enfim, no dispor na pgina nada alm do 'leitor'".

O leitor ideal algum com quem o autor no se importaria em passar uma noite bebendo uma taa de vinho. Um leitor ideal no deveria ser confundido com um leitor virtual. Um escritor nunca seu prprio leitor ideal. A literatura no depende de leitores ideais, mas apenas de leitores suficientemente bons.