II.1. Introduction :
Ce chapitre relate les rsultats de ltude en termes de coordination technique. Il passera en revue llectricit, llectromcanique et la production des pompes. Ainsi nous allons faire le dimensionnement de la station de pompage en identifiant les diffrents capteurs et actionneurs .cela est fait pour bien comprendre et maitriser le mode de fonctionnement de la station afin de pouvoir lautomatiser.
II.2. Electricit
Cette partie prsente lensemble du travail ralis sur la partie lectrique de la station de pompage au cours de ltude. Dans un souci de rigueur et de scurit, les rsultats prsents ci-aprs seront issus dapplications directes de textes caractres normatifs ou douvrages de rfrence. Les normes lectriques de niveau mondial sont les normes IEC. Cest ces normes quil faudra se rfrer. Elles sont par dfinition moins contraignantes que les normes EN (de niveau europen) et les normes UTE (normes lectriques franaises). En effet, ces dernires doivent intgrer les contraintes de lchelon suprieur tout en spcifiant leurs propres contraintes.
II.3. Electromcanique
Alarme thermique moteur Les pompes fournies par KSB sont fournies de srie avec des sondes thermiques de type PT100. Ces sondes fournissent une information analogique de la tension par transmission dun signal modul en tension. Ce type de signal ne peut tre interprt directement par lautomate retenu dans lappel doffre. Il ncessite la mise en place de traducteurs pour traiter linformation. La description du fonctionnement de linstallation prcise que lautomate doit arrter le moteur une temprature donne. Cette temprature tant une donne fixe, un signal analogique de la temprature nest pas ncessaire. De plus, il est possible lors de la fabrication des pompes de remplacer les capteurs de type PT100 par des capteurs PTC. Ces derniers sont des contacte prvus pour se dclencher une certaine temprature. Linformation quils transmettent est de type tout ou rien et est facilement interprtable par lautomate initialement prvu. Au moment o sest prsent le problme dinterprtation du signal des PT100, la conception des pompes tait trop avance pour changer le type de capteurs. Lutilisation de traducteurs sera donc retenue dans ce cadre. Il ne faudra cependant pas ngliger ce point au cours de projets futurs. En effet la solution retenue gnre un surcot de 5 000 alors que le remplacement de sondes PTC par PT100 peut tre ralis sans frais.
II.4. Cblage
Lautomate de commande de linstallation reoit des signaux de lensemble des capteurs de la station de pompage. Il commande galement la quasi intgralit des organes de rgulation, et le commandement des pompes. Il sagit donc de dterminer pour chaque liaison le type de
Page 1
Chapitre II
cbles adopter pour la partie commande . Pour cela on prendra en compte le type de signal, les chutes de tension et lintensit admissible. On diffrencie dans un premier temps les commandes par contact des commandes analogiques. En effet, les signaux analogiques ne doivent pas tre perturbs ; il est donc ncessaire daprs [12] de prvoir un blindage pour les protger dinterfrences lectromagntiques. En fonction du voltage, des puissances absorbes pour certains capteurs, on dtermine lintensit de fonctionnement. Connaissant celle-ci et la longueur de cblage il est possible daprs [9] de dterminer une section de cble suffisante pour limiter les chutes de tension celles admissibles par le matriel.
Chapitre II
sont tat ouvert et son tat ferm. On reprsentera donc une vanne avec comme liaison lautomate une commande de fermeture et deux indications de position
Figure II.1 : Dbit en fonction de la vitesse de rotation pour une pression de 14 bars
Page 3
Chapitre II
Ainsi cette solution permet dassurer pression fixe de 14 bars lensemble des dbits de 0 24000 m3/h. Elle permet donc dviter de se proccuper des perturbations du rseau dues des dmarrages brutaux par paliers de 834 m3/h. Par rsolution numrique, on peut galement dduire que la vitesse minimum pour laquelle la pompe commence dbiter est de 1358 tr/min. Au-dessous de cette valeur la pompe barbotera. Il faudra donc limiter au maximum la dure durant laquelle la vitesse de rotation sera inferieure. Cette mthode prsente en revanche le problme suivant sur le plan lectrique : la norme [10] prsente en effet les appareils variation de frquence comme gnrateurs de courants harmoniques. Il devient dans ce cas ncessaire de rduire ces courants par lutilisation de filtres pour viter une perturbation du rseau.
Cette structure de base se rencontre dans toutes les chaines de mesure et cette, quelle que soit leur complexit et leur nature de nos jours, compte tenu de possibilits offertes par llectronique et linformatique, les capteurs dlivrent un signal lectrique et la quasi-totalit des chaines de mesure sont des chaines lectroniques.
Page 4
Chapitre II
Page 5
Chapitre II
Page 6
Chapitre II
Donnes techniques Nombre didentification: KR-QL-102 Nombre de dtecteurs de niveau Type : Fabricant : Plage de mesure : Taux de pulsation : Plage de temprature ambiante : Temprature de service (liquide) Pression de service, max. : Signal de sortie : Prcision : Alimentation : Consommation : : 1 pice pour rservoir Ouled Boughalem capteur de niveau compact ultrasons Endress + Hauser, Allemagne < 4000 mm 8 pulses par seconde -20+60 C : -40+80 C 2 bars 1 courant 420 mA + relais 0,25% de pleine chelle 1832 V DC 200 mA (max.)
Page 7
Chapitre II
Page 8
Chapitre II
II.8.1.5. Manomtres
Un manomtre est un instrument servant mesurer une pression. On a dvelopp depuis les dbuts de l'poque moderne de nombreux appareils pour mesurer les pressions et le degr de vide : ces instruments de mesure sont appels tantt capteurs de pression, tantt sondes (pour le degr de vide). Le manomtre est un instrument de mesure de pression, destin en principe mesurer des pressions voisines de la pression atmosphrique. Le terme de manomtre renvoie plutt dans son acception courante des instruments de mesure colonne de liquide.
Donnes techniques Nombres didentification: KR-PI-101/KR-PI-102/ KR-PI-103/ KR-PI-104/ KR-PI-105/ KR-PI-106/ KR-PI-107/ KR-PI-108 Fabricant : AFRISO, Allemagne Nombres et plage de mesure, -020 bars : 4 pices -040 bars : 4 pices Taille nominale : 100 mm Entre de pression : fond Classe de prcision : 1.0 Max temprature permissible : +60 C Temprature ambiante permissible : -20+60 C
Chapitre II
Page 10
Chapitre II
rservoir Donnes techniques Nombre dindication: KR-QL-103 Nombre dindicateurs de niveau Fabricant : Type : Temprature de service : Pression de service : Nombre de contacts : Longueur dinstallation : Sollicitation des contacts : : 1 pice installe sur lanti-blier E.L.B., Allemagne indicateur de niveau magntique max 150C 25 bars 5 bride bride 1900 mm 220 V, 50 Hz
Page 11
Chapitre II
unit de compresseur monte sur cadre de base en standard avec protection moteur entranement direct excution compacte Paliers de bielle et daxe de piston excuts comme paliers roulement culasses trs nervures en alliage daluminium pour une compression efficace refroidisseur intermdiaire en aluminium avant ltage dhaute pression pour une temprature de compression peu leve refroidisseur postrieur efficace pour une temprature basse de sortie dair comprim filtre daspiration haute qualit
Donnes techniques Nombre de compresseurs Fabricant Type Surpression de service Capacit daspiration Nombre dtages Nombre de cylindres
: : : : : : :
Chapitre II
: : : : :
Chaque compresseur sera quip dune vanne de dcharge lectrique. Aprs une priode de service denviron 48 heures, lautre compresseur en rserve sera mis en service automatiquement. Chaque compresseur sera quip dun manomtre
II.8.2.2. Ventilateurs :
Les ventilateurs industriels sont utiliss dans divers espaces de travail. Leurs utilits sont diverses comme le refroidissement des lieux, le schage et lvacuation des odeurs indsirable ainsi que des accumulations des rsidus chimiques. Pour choisir un ventilateur industriel, il faut procder en suivant quelques dtails ncessaires la comparaison et au tri tels que : la taille et la puissance en terme de cubes dair. Donnes techniques gnrales Nombres didentification : KR-F-101/ KR-F-102/ KR-F-103/ KR-F-104 Type : ventilateur hlice avec plaque mural Fabricant : FISCHBACH, Allemagne Sens de courant dair : du moteur lhlice Alimentation : 400 V, 50 Hz Donnes dtailles sur la capacit des ventilateurs :
Page 13
Chapitre II
Situation
Capacit [m/h]
Pression [Pa]
2 2
~1800 ~1300
~80 ~80
0,10 0,10
Page 14
Chapitre II
-DN400, PN25 : . -DN300, PN25 : -DN400, PN16 & DN400, PN25 . Alimentation : Temprature ambiante admissible
1 pice comme vanne de sortie de la station avec actionneur lectrique par volant et engrenage :actionneur lectrique avec indicateurs de position ouvert/ferm et fins de course 400 V, 50 Hz : -25C+80C
Robinets-Vannes Cest un Robinet dont l'obturateur se dplace perpendiculairement l'axe de l'coulement du fluide au niveau du ou des siges du corps. Donnes techniques Nombres didentification: KR-VG-80-101/ KR-VG-80-106/ KR-VG-80-107/ KR-VG-80-104/ KR-VG-100-103/ KR-VG-150-102/ KR-VG-150-105/ KR-VG-OC-200-101 KR-VG-OC-200-102/ KR-VG-OC-200-103/ KR-VG-OC-200-104/ KR-VG-OC-200-105/ KR-VG-OC-200-106 Fabricant : BIMEX, Luxembourg Type : opercule lastomre brides Nombres, taille nominale & pression - DN80, PN16 : 1 pice comme vanne de drainage - DN80, PN16 : 1 pice pour ventouse - DN80, PN25 : 2 pices comme vanne de drainage
Page 15
Chapitre II
-DN100, PN25 blier - DN150, PN16 - DN150, PN25 blier - DN200, PN25 . . - DN250, PN16 . . Opration
: : : :
1 pice comme vanne by-pass de lanti1 pice pour soupape de dcharge 1 pice comme vanne de sortie de lanti3 pices comme vannes de refoulement des pompes avec indicateurs de position ouvert/ferm et fins de course 3 pices comme vannes daspiration des pompes avec indicateurs de position ouvert/ferm et fins de course manuel
Figure II.14: Robinets-Vannes Vanne solnode Une lectrovanne ou lectrovalve est une vanne commande lectriquement. Grce cet organe il est possible d'agir sur le dbit d'un fluide dans un circuit par un signal lectrique. Donnes techniques Nombre didentification: KR-VS-20-101 Nombre de vannes solnodes Fabricant Taille nominale Plage de temprature
: : : :
Page 16
Chapitre II
Figure II.15: Vanne solnode Vannes billes Cest une vanne avec une bille perce l'intrieur. Cette bille est lie une manivelle. En tournant cette dernire, la bille tourne et l'orifice devient perpendiculaire au sens de l'coulement. Vannes billes 2 voies Donnes techniques Nombres didentification: KR-VL-20-101/ KR-VL-20-102/ KR-VL-20-103 Nombre de vannes billes Fabricant : : 3 pices pour anti-blier END Armaturen, Allemagne
Vannes billes lectriques Les vannes boisseau sphrique 3 voies commandes par moteur lectrique permettent de nombreuses possibilits de contrle de la direction du fluide dans une installation. Elles sont adaptes pour des applications en milieux agressifs et possde une commande manuelle de secours avec indicateur visuel de position. Lactionneur est hors tension lors de l'utilisation de la commande manuelle Donnes techniques Nombres didentification: KR-VL-M-20-101/ KR-VL-M-20-102 Nombre de vannes billes : 2 pices pour compresseur dair Fabricant : END Armaturen, Allemagne Tension actionneur : 230 V, 50 Hz Gamme de pression : max. 16 bars
Page 17
Chapitre II
La soupape de dcharge est un appareil de scurit capable d'vacuer instantanment un dbit important. Il protge les conduites contre les surpressions dues aux changements brutaux de rgimes dans les rseaux (coup de bliers). Exemple : fermeture trop rapide de vanne, dplacement brutal de poche d'air dans la conduite, arrt brutal des pompes, etc.
Page 18
Chapitre II
II.8.2.5. Clapets anti-retour Un clapet anti-retour est un dispositif permettant de contrler le sens de circulation d'un fluide quelconque. Il permet le passage d'un liquide, d'un gaz, d'air comprim, ... dans un sens et bloque le flux si celui-ci venait s'inverser Donnes techniques Nombres didentification: KR-VC-150-101 KR-VC-200-102 KR-VC-200-103 KR-VC-200-104 KR-VC-20-105/ KR-VC-20-106 Fabricant : CastflowValves, + END Armaturen Type : clapets anti-retour disque axial Nombres, taille nominale & pression - DN150, PN25 : 1 pice pour anti-blier - DN200, PN25 : 3 pices pour pompe - DN20, PN25 : 2 pices pour compresseur dair Temprature de service : -10C+130C -30C+140C (pour qui est compresseur dair). dans le
Page 19
Chapitre II
Lanti-blier sera connect au systme de sortie de la station principale. Lanti-blier installation verticale aura une bride entre/sortie DN150 PN25. Sur le sommet de lanti -blier, nous avons prvue des brides pour lentre dair, ventouse et vanne vide. Pour le contrle du niveau sur le ct vertical du rservoir, deux brides sont souder. Pour lchange deau du rservoir, une bride est prvue.
Donnes techniques Nombre de rservoirs Mdium Temprature du mdium Volume Position Pression prvue Pression dessai Temprature prvue Diamtre Hauteur cylindrique
: : : : : : : : : :
1 pice eau 15 35C ~7 m sortie de fond bride DN150, PN25 17 bars 24 bars 85C 1900 mm ~2000 mm
Page 20
Chapitre II
Hauteur total : Epaisseur de paroi : Epaisseur de paroi de ttes bombes Tolrance de corrosion : Poids : Revtement intrieur : Revtement extrieur :
II.10. Conclusion : Dans ce chapitre nous avons cit et dcrit les dfrent capteur et actionneurs dans la station de pompage. Nous avons aussi cit leur type, leur emplacement dans la station ainsi que leur nombre. La solution dautomatisme propose pour le dmarrage de la station de pompage, sera prsente dans le chapitre suivant.
Page 21