Comercial Calimport Ltda. Accin Ambiental Ltda.

DIA AMPLIACIN DEL CENTRO DE ALMACENAMIENTO DE LAMPA

EN LA CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO Y AUMENTO DE LA CANTIDAD ALMACENADA DE CAL COMN O CAL VIVA ORDINARIA (CLCICA) Y SU TRANSPORTE DESDE ARGENTINA Y HACIA LOS CLIENTES EN CHILE
_______________________________________________________________________________________________________________

ANEXO N 8 PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO

1.2.-

Procedimiento de trabajo seguro, manual de operacin centro de almacenamiento Lampa. Procedimiento de manejo de maxisacos vaco.

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
COMERCIAL CALIMPORT LTDA.

Preparado por: Agustn Abarca - Ingeniero qumico Mara Jos Fontalva Urrutia Prevencionista de riesgo Visado por: Pedro Galvan- Gerente Calimport Ltda

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO MANUAL OPERACIN CENTRO DE ALMACENAMIENTO LAMPA

Pgina 2 de 20

INDICE
1. Objetivos y Alcance 2. Elementos de proteccin personal (EPP) 3. Operacin de Gra Orquilla 3.1 Objetivo 3.2 Alcance 3.3 Definiciones 3.3.1 Techo de Seguridad 3.3.2 Placa porta horquillas 3.3.3 Asiento amortiguador y ergonomtrico 3.3.4 Horquillas 3.4 Procedimiento 3.4.1 Requerimientos para una operacin segura 3.4.2 Operacin de la gra para carga y descarga 3.4.3 Estacionamiento de gra horquilla 4. Carga y Descarga maxisacos Cal Viva 4.1 Objetivo 4.2 Alcance 4.3 Definiciones 4.3.1 Manipulacin 4.3.2 Conservacin 4.3.3 Bolsn 4.3.4 Orejas 4.3.5 Vlvula de descarga 4.3.6 Vlvula de carga 4.4 Procedimiento de Descarga 5. Despacho productos envasados y productos a granel 5.1 Objetivo 5.2 Alcance 5.3 Definiciones 5.3.1 Maxisacos 5.3.2 Camin silo 5.3.3 Escotillas 5.3.4 Tornillo 5.3.5 Camin Batea 5.3.6 Carpa 5.3.7 Cinta transportadora 5.4 Procedimiento Pgina 4 Pgina 4 Pgina 4 Pgina 4 Pgina 4 Pgina 4 Pgina 5 Pgina 5 Pgina 5 Pgina 5 Pgina 5 Pgina 5 Pgina 7 Pgina 7 Pgina 8 Pgina 8 Pgina 8 Pgina 8 Pgina 8 Pgina 8 Pgina 8 Pgina 8 Pgina 8 Pgina 8 Pgina 8 Pgina 10 Pgina 10 Pgina 10 Pgina 10 Pgina 10 Pgina 10 Pgina 10 Pgina 10 Pgina 10 Pgina 10 Pgina 10 Pgina 10

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO MANUAL OPERACIN CENTRO DE ALMACENAMIENTO LAMPA

Pgina 3 de 20

5.4.1 Despacho productos envasados y paletizados 5.4.2 Despacho productos en maxisacos 5.4.2.1 Despacho en camin con semirremolque plano 5.4.2.2 Despacho en camin silo 5.4.2.3 Despacho en camin Batea 6. Descarga Cal Viva a Granel 6.1 Objetivo 6.2 Alcance 6.3 Definiciones 6.3.1 Camin silo 6.3.2 Escotillas 6.3.3 Tornillo 6.3.4 Camin Batea 6.3.5 Carpa 6.3.6 Cinta transportadora 6.4 Procedimiento de descarga camin batea 6.5 Procedimiento de descarga camin silo 6.6 Medidas bsicas de seguridad descarga camin silo o batea 7. Ensacado de Cal Viva Granular 7.1 Objetivo 7.2 Alcance 7.3 Definiciones 7.4 Procedimiento 8. Re-ensacados de productos 8.1 Objetivo 8.2 Alcance 8.3 Definiciones 8.4 Procedimiento 9. Limpieza de Bodega 9.1 Objetivo 9.2 Alcance 9.3 Definiciones 9.3.1 Bodega 9.3.2 Desechos 9.3.3 Bolsas 9.3.4 Contenedor 9.4 Procedimiento

Pgina 10 Pgina 11 Pgina 11 Pgina 12 Pgina 13 Pgina 14 Pgina 14 Pgina 14 Pgina 14 Pgina 14 Pgina 14 Pgina 15 Pgina 15 Pgina 15 Pgina 15 Pgina 15 Pgina 16 Pgina 17 Pgina 17 Pgina 17 Pgina 17 Pgina 17 Pgina 17 Pgina 18 Pgina 18 Pgina 18 Pgina 18 Pgina 18 Pgina 19 Pgina 19 Pgina 19 Pgina 19 Pgina 19 Pgina 19 Pgina 19 Pgina 20 Pgina 20

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO MANUAL OPERACIN CENTRO DE ALMACENAMIENTO LAMPA

Pgina 4 de 20

1.

Objetivo y Alcance

Establecer, normar y controlar la actividad de manipuleo de cal viva en el Centro de Almacenamiento de Lampa, Comercial Calimport Ltda.

2.

Elementos de Proteccin Personal (EPP)

Todos los trabajadores que operan en bodega de Calimport Ltda. Quilicura, deben utilizar de manera obligatoria los siguientes Elementos de Proteccin Personal (EPP) entregados a cada uno de ellos: Ppantaln o buzo que cubra hasta los zapatos de seguridad. Camisa con mangas largas. Zapatos de seguridad. Guantes. Antiparras o protector facial hermtico. Mascara con filtro protector de polvos, cuando corresponda.

3.
3.1.

Operacin Gra Horquilla-Carga, descarga

Objetivo

Establecer los parmetros de trabajo para el operador de gra horquilla, adems de estandarizar las medidas de seguridad en las operaciones a realizar. 3.2. Alcance

Este documento se aplica en todos los movimientos que realice la gra horquilla, es decir, cada trabajador que deba operar esta mquina tendr que regirse por los parmetros establecidos de seguridad.

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO MANUAL OPERACIN CENTRO DE ALMACENAMIENTO LAMPA

Pgina 5 de 20

3.3. 3.3.1

Definiciones Techo de Seguridad

Es un elemento resistente que debe proteger al conductor frente a la cada de carga, y al vuelco de la gra horquilla. La mayora la llevan de acuerdo con las normas A.N.S.I. (American National Standards Institute), F.E.M., I.S.O., etc. Puede estar cubierto de una superficie de vinilo contra inclemencias del tiempo. 3.3.2 Placa porta horquillas

Es un elemento rgido situado en la parte anterior del mstil que se desplaza junto con la plataforma de carga. Ampla la superficie de apoyo de las cargas impidiendo que la misma pueda caer sobre el conductor. 3.3.3 Asiento amortiguador y ergonmico

Asiento dotado de sistema de amortiguacin para absorber las vibraciones. Asimismo debe estar diseado ergonmicamente de forma que sujete los riones del conductor y lo haga lateralmente frente a giros bruscos del vehculo. 3.3.4 Horquillas: Elementos metlicos (Dos), con distancia variable, para la sujecin de las cargas 3.4. Procedimiento

3.4.1. Requerimientos para una operacin segura El operador de gra horquilla de debe poseer licencia de conducir Clase D. Al inicio de la jornada el operador de gra horquilla debe revisar todos los instrumentos del vehculo. Posteriormente, probar el sistema de freno e hidrulica antes de poner en marcha. Ajustar el asiento del conductor para regular distancia a los pedales y los controles de la mquina. Debe contar con cinturn de seguridad de dos puntas y proteccin lateral. Al iniciar el desplazamiento debe asegurare que no existan personas alrededor de la mquina o en el camino a recorrer.

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO MANUAL OPERACIN CENTRO DE ALMACENAMIENTO LAMPA

Pgina 6 de 20

La manipulacin de cargas debe efectuarse guardando siempre la relacin dada por el fabricante entre la carga mxima y la altura a la que se ha de transportar y descargar, bajo los siguientes criterios, en las diferentes fases del transporte. Ver figura.

Si la carga es voluminosa y entorpece la visibilidad hacia delante, opere la mquina en reversa con la mxima precaucin. En la gra horquilla slo debe ir el conductor operador. No transporte pasajeros. Al aproximarse a un cruce disminuya la velocidad y haga uso de la bocina. El piso por el cual transita debe ser capaz de soportar el peso de la mquina y la carga. Si tiene dudas, cercirese de ello previo a la realizacin de la maniobra. Al descender con carga por una rampa, debe hacerlo retrocediendo con la mxima precaucin. No levante la carga ni levante el mstil inclinado hacia delante. Podra volcarse.

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO MANUAL OPERACIN CENTRO DE ALMACENAMIENTO LAMPA

Pgina 7 de 20

3.4.2 3.4.3

No permita que una persona se pare o pase por debajo de una carga en altura. No permita que suban personas al contrapeso para equilibrar la carga que excede la capacidad de la carga. Al bajar la carga hgalo lentamente, con el mstil en forma vertical Nunca levante una carga superior a la capacidad de la mquina, indicada por el fabricante. Al entrar o salir de una bodega, asegrese que pueda pasar libremente con la carga. Cuando conduzca una mquina observe las condiciones de la superficie del piso o camino. Evite frenadas bruscas. Corre el riesgo de cada del material. En las curvas disminuya la velocidad y vire lentamente para evitar volcamiento de la mquina. Al transportar maderas, poste u otro objeto largo, hgalo lentamente para que la carga no resbale. Al transportar la carga, hgalo tan bajo como sea posible (20 centmetros de altura). Evite cualquier roce con el suelo o piso. Respetar lmites de velocidad. Respetar la sealtica de la planta. Asegrese del perfecto funcionamiento de baliza de movimiento y chicharra de retroceso. Al circular sin carga, lleve las horquillas lo ms bajo que sea posible, sin tocar el suelo. Operacin de la gra para carga y descarga Al acercarse a la carga, hgalo ajustando las horquillas a las entradas del maxisaco. Incline levemente el mstil hacia delante e introduzca completamente las horquillas en el pallet que soporta la carga. Para estabilizar la carga levante las horquillas e incline suavemente el mstil hacia atrs. Para descargar coloque el mstil en posicin perpendicular al suelo o piso. Baje las horquillas hasta que la plataforma descanse sobre el suelo o piso. Incline el mstil hacia delante y retire las horquillas en reversa. Estacionamiento de Gra Horquilla. Al terminar de operar la gra horquilla, estacionar en lugar designado para ello. No obstruir vas de trnsito peatonal o de vehculos. Ubicar palanca de mando de avance de la mquina en posicin neutro. Bajar las horquillas hasta topar el suelo, inclinadas hacia adelante. Una vez estacionado el equipo, retire las llaves de contacto Deje accionado el freno de estacionamiento.

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO MANUAL OPERACIN CENTRO DE ALMACENAMIENTO LAMPA

Pgina 8 de 20

4.
4.1.

Carga y Descarga maxisacos Cal Viva

Objetivo

Determinar el procedimiento de manejo de carga y descarga de bolsones o maxisacos que contienen cal viva, desde su ingreso a la planta hasta el despacho del material. 4.2. Alcance

Este procedimiento se aplicar a todos los productos envasados en bolsones reusables (maxisacos) dentro de la empresa. 4.3. 4.3.1 4.3.2 4.3.3 Definiciones Manipulacin Conservacin Bolsn

Proceso de movimiento de mercadera o productos. Proceso de proteccin de los productos recepcionados y almacenados. Maxisaco o Big Bag. Envase de rafia de polipropileno para carga de materiales a granel por cantidades de 600 a 1500 kgrs. 4.3.4 Orejas Manillas, asas, correas de sujecin en los cuatro vrtices superiores para las horquillas del montacargas, de dos asas que son la continuidad de ambas mitades del maxisaco (tubular o tipo camiseta). 4.3.5 4.3.6 Vlvula de Descarga Vlvula de Carga Vlvula de cierre interna inferior, con cordel de 4 mm (para 1000 kgrs.) o 6 mm (para ms de 1000 kgrs). Orificio superior de llenado del bolsn. Puede ser chica o grande. 4.4. Procedimiento de descarga De administracin avisarn la llegada de productos, de tal manera de tener preparado el espacio. El camin con la carga debe estacionarse en el lugar indicado para iniciar el proceso de carga y/o descarga.

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO MANUAL OPERACIN CENTRO DE ALMACENAMIENTO LAMPA

Pgina 9 de 20

Antes de iniciar el proceso de descarga, el conductor debe detener el motor y accionar freno de mano. Posteriormente se debe desamarrar y sacar la carpa. El operador de la gra debe descargar procedimiento para operar gra horquilla. los camiones los maxisacos siguiendo el presente

Debe asegurarse que las uas de la gra horquilla, tomen en maxisaco de todas las asas. Inmediatamente el maxisaco salga del rea del camin, debe bajarse la carga y retraer el mstil hacia el operador, para tomar la posicin de traslado. Durante la transportacin de los maxisacos, no pare o avance repentinamente. No arrastre los maxisacos. No apile los maxisacos a menos que est seguro de su estabilidad. Cada pila debe ser autosostenida. Para enderezar un maxisaco que no est vertical, se debe utilizar una eslinga cerrada que agarre todas las asas. Se deben colocar los maxisacos por lote de llegada, de tal manera que al despachar salgan primero los que llegaron primero. En los meses de Mayo a Agosto, los maxisacos de Cal Viva deben cubrirse con un bolsn plstico resistente, para evitar el contacto de la humedad ambiente con la cal viva

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO MANUAL OPERACIN CENTRO DE ALMACENAMIENTO LAMPA

Pgina 10 de 20

5.
5.1.

Despacho Productos Envasados y Productos a Granel

Objetivo

Determinar el procedimiento de trabajo que permita operar de manera segura en el proceso despacho de Productos Envasados y despacho de Productos a Granel, segn las necesidades de los clientes. 5.2. Alcance

Este procedimiento se aplicar a la cal viva que se despachan Envasados y a Granel. 5.3. 5.3.1 5.3.2 5.3.3 Definiciones Maxisaco Camin silo Escotillas

Envase de rafia de polipropileno para carga de materiales a granel por cantidades de 600 a 1500 kgrs. Camin presurizable, tipo cementero para carga productos pulvurulentos tamaos chicos, a granel Abertura que se encuentra sobre la cubierta de los camiones silo que trasportan a granel, destinados a cargar el producto 5.3.4 Tornillo Rosco, transportador helicoidal sin fin, dentro de un tubo metlico, para la elevacin de productos pulvurulentos o grano fino hasta las escotillas del camin silo 5.3.5 Camin batea Camin con semiremolque cuya base y laterales son metlicos, con una compuerta en la parte posterior para descarga por gravedad 5.3.6 Carpa Elemento protector de la carga, generalmente de PVC reforzado, con elementos de sujecin a los laterales del camin batea o semiremolque plano. 5.3.7 Cinta transportadora Banda generalmente de caucho reforzado, que se apoya sobre una estructura metlica de sujecin con rodillos para permitir el desplazamiento de la banda, encargada de elevar el producto a la parte superior del camin batea 5.4. 5.4.1 Procedimiento Despacho Productos Envasados y Paletizados

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO MANUAL OPERACIN CENTRO DE ALMACENAMIENTO LAMPA

Pgina 11 de 20

Previa autorizacin del encargado de bodega ingresa el camin a las instalaciones de Calimport Ltda. en Lampa. El camin se instala en el sector destinado para este tipo de faena y toma posicin de carga. Antes de iniciar la carga de productos envasados, se debe revisar que el camin se encuentre con el motor apagado y el freno de estacionamiento activado. Posteriormente, el operador de gra horquilla realizar el proceso de carga con los pallets con productos envasados al camin que se encuentra estacionado, siguiendo el procedimiento de operacin de gra horquilla. Una vez finalizada la carga de los productos envasados, el chofer del camin debe asegurar su carga para evitar accidentes, poniendo una eslinga o soga por cada fila de pallets. No se permite que el camin se retire de las instalaciones con restos de polvo en sus ruedas o llantas, por lo tanto, el conductor debe realizar limpieza antes de salir de la planta. Una vez que el personal de bodega realiz chequeo de la carga, se le entrega al conductor del camin gua de despacho que le permite retirarse de las instalaciones. Todos los trabajadores que operan en bodega utilizarn de manera obligatoria los elementos de proteccin personal establecidos. Se deben respetar todas las medidas de seguridad dentro de la planta. Despacho Productos en Maxisacos Previa autorizacin del encargado de bodega ingresa el camin con semiremolque plano a las instalaciones de Calimport Ltda. El camin debe instalarse en sector de la bodega destinado a este tipo de faena (lado oriente de la planta) y tomar la posicin de carguo. Su conductor debe frenar el camin y retirarse del lugar. El operador de gra horquilla tomar el maxisaco de acuerdo al procedimiento establecido, se acercar al camin e izar la carga, procediendo a mantenerla elevada sobre la plataforma del semiremolque, y una vez en posicin apoyarla en el piso del remolque. Debe ir colocando los maxisacos uno al lado del otro, verificando que los mismos se mantengan en posicin vertical y de equilibrio. Posteriormente a la carga se debe verificar que el conductor coloque la carpa correspondiente y amarre bien la carga.

5.4.2

5.4.2.1 Despacho en Camin con Semiremolque Plano

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO MANUAL OPERACIN CENTRO DE ALMACENAMIENTO LAMPA

Pgina 12 de 20

El encargado de la bodega verificar que el encarpado cuente con todas las amarras requeridas y que estn limpias las ruedas y llantas, antes de autorizar la salida del sector de la planta de almacenaje. No se permite que el camin se retire de las instalaciones con restos de polvo en ruedas y llantas, por lo tanto, el conductor debe realizar la limpieza antes de salir de la planta. Se debe verificar que conjuntamente con la gua de despacho se entregue al chofer la hoja de datos de seguridad del producto (Cal Viva), el instructivo de procedimiento en caso de emergencia y la sealtica correspondiente. Una vez concluido y verificado todo lo anterior, se procede a despachar el camin a su destino. Todos los trabajadores que operan en bodega utilizarn de manera obligatoria los elementos de proteccin personal establecidos. Se deben respetar todas las medidas de seguridad dentro de la planta.

5.4.2.2 Despacho en Camin Silo Previa autorizacin del encargado de bodega ingresa el camin silo a las instalaciones de Calimport Ltda. en Lampa. El camin silo debe instalarse en sector de la bodega destinado a este tipo de faena (lado silos) y tomar la posicin de carguo. Su conductor debe frenar el camin y estar atento a las maniobras. Personal de bodega subir a la plataforma del camin, accionando sus barandillas para abrir las escotillas. Posteriormente se instalar la manga de carga en una de las escotillas, lo ms hermtico posible para evitar fugas de material. En la otra escotilla colocar el extremo de la manga de aspiracin del sistema extractor de polvo. Debe poner en marcha el extractor de polvo para impedir emisin al ambiente. Debe poner en marcha el tornillo elevador. El operador de gra horquilla proceder a levantar un maxisaco y lo transportar hasta el extremo inferior del tornillo, segn procedimiento establecido para manejo de maxisacos. El maxisaco se ubicar sobre la tolva de carga al tornillo elevador. Luego, un operador desamarrar o cortar las ataduras de la base del maxisaco, permitiendo con ello que la carga caiga dentro del buzn metlico hacia el tornillo elevador, el que lleva la carga al interior del silo, por las escotillas correspondientes.

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO MANUAL OPERACIN CENTRO DE ALMACENAMIENTO LAMPA

Pgina 13 de 20

Para obtener una buena estiba del camin silo, se procede a cargar alternadamente en cada una de las escotillas del camin. Una vez lleno el silo se cierran hermticamente las escotillas. Posteriormente se autoriza al conductor a trasladar el camin al sector de limpieza. Se debe verificar que conjuntamente con la gua de despacho se entregue al chofer la hoja de datos de seguridad del producto (Cal Viva), el instructivo de procedimiento en caso de emergencia y debe asegurarse que el camin tenga la sealtica correspondiente. Los maxisacos vacos, se envan al lugar especialmente destinado para su almacenamiento dentro de la planta. El personal a cargo debe utilizar de manera obligatoria todos los elementos de proteccin personal entregados. Se deben respetar todas las medidas de seguridad dentro de la planta. El supervisor o persona destinada a este fin, se asegurar de la limpieza del equipo, de tal manera que no queden restos de polvo en las ruedas y en la estructura, y autorizar el egreso del camin Previa autorizacin del encargado de bodega ingresa el camin batea a las instalaciones de Calimport Ltda. en Lampa. El camin batea debe instalarse en sector de la bodega destinado a este tipo de faena (lado silos) y tomar la posicin de carguo. Su conductor debe frenar el camin y estar atento a las maniobras. Personal de bodega subir a la plataforma del camin, para desplazar la carpa del mismo Posteriormente se instalar la manga sistema de carga, lo ms hermtico posible para evitar fugas de material. En otro extremo se colocar de la manga de aspiracin del sistema extractor de polvo. Debe poner en marcha el extractor de polvo para impedir emisin al ambiente. Debe poner en marcha la cinta transportadora. El operador de gra horquilla proceder a levantar un maxisaco y lo transportar hasta el extremo inferior de la cinta transportadora, segn procedimiento establecido para manejo de maxisacos. El maxisaco se ubicar sobre la tolva de carga a la cinta transportadora. Luego, un operador desamarrar o cortar las ataduras de la base del maxisaco, permitiendo con ello que la carga caiga sobre la cinta transportadora, la que lleva la carga al camin batea.

5.4.2.3 Despacho en Camin batea

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO MANUAL OPERACIN CENTRO DE ALMACENAMIENTO LAMPA

Pgina 14 de 20

Para obtener una buena estiba del camin batea, se procede a desplazar el camin, a medida que se va llenando. Una vez lleno el silo se coloca nuevamente la carpa, verificando que quede bien amarrada a la estructura del camin. Posteriormente se autoriza al conductor a trasladar el camin al sector de limpieza. Se debe verificar que conjuntamente con la gua de despacho se entregue al chofer la hoja de datos de seguridad del producto (Cal Viva), el instructivo de procedimiento en caso de emergencia y debe asegurarse que el camin tenga la sealtica correspondiente. Los maxisacos vacos, se envan al lugar especialmente destinado para su almacenamiento dentro de la planta. El personal a cargo debe utilizar de manera obligatoria todos los elementos de proteccin personal entregados. Se deben respetar todas las medidas de seguridad dentro de la planta. El supervisor o persona destinada a este fin, se asegurar de la limpieza del equipo, de tal manera que no queden restos de polvo en las ruedas y en la estructura, y autorizar el egreso del camin

6. Descarga Cal Viva a granel

6.1. Objetivo Determinar el procedimiento de manejo de descarga de camiones que contienen cal viva a granel, desde su ingreso a la planta hasta que el producto quede en su lugar de almacenaje. 6.2. Alcance Este procedimiento se aplicar a todos los productos que lleguen a la bodega, a granel 6.3. Definiciones 6.3.1 6.3.2 Camin silo Escotillas

Camin presurizable, tipo cementero para carga productos pulvurulentos tamaos chicos, a granel Abertura que se encuentra sobre la cubierta de los camiones silo que trasportan a granel, destinados a cargar el producto

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO MANUAL OPERACIN CENTRO DE ALMACENAMIENTO LAMPA

Pgina 15 de 20

6.3.3

Tornillo

Rosco, transportador helicoidal sin fin, dentro de un tubo metlico, para la elevacin de productos pulvurulentos o grano fino hasta las escotillas del camin silo 6.3.4 Camin batea: Camin con semiremolque cuya base y laterales son metlicos, con una compuerta en la parte posterior para descarga por gravedad 6.3.5 Carpa: Elemento protector de la carga, generalmente de PVC reforzado, con elementos de sujecin a los laterales del camin batea o semiremolque plano. 6.3.6 Cinta transportadora Banda generalmente de caucho reforzado, que se apoya sobre una estructura metlica de sujecin con rodillos para permitir el desplazamiento de la banda, encargada de elevar el producto a la parte superior del camin batea, o tolva de carga de maxisacos 6.4. Procedimiento de descarga camin batea De administracin avisarn la llegada de productos, de tal manera de tener preparado el espacio.. El Conductor del camin debe portar todos los elementos de proteccin personal requeridos para esta actividad: (casco de seguridad, lentes antiparras de seguridad, zapato de seguridad, Overol y respirador con filtros para polvo). Una vez en Planta, el conductor estaciona de cola el camin, frente al buzn de descarga. Antes de iniciar el proceso de descarga, el conductor debe detener el motor y accionar freno de mano. Luego baja del camin con todos sus elementos de proteccin personal y SOLICITA AUTORIZACIN al Operador de Planta, para la recepcin y descarga de la cal. El conductor del camin debe entregar al operador de Planta, gua con la cantidad de Cal que lleva su equipo. El operador deber accionar el funcionamiento del colector de polvo El conductor desciende del camin y comienza la operacin de descarga, sacando el seguro de la puerta de la batea; luego de lo cual sube a su cabina y acciona el mecanismo de levante de la tolva hasta la verificacin visual de la descarga completa, luego acciona el botn de descenso de la batea. Terminada la tarea de descarga, entrega al Operador la gua quien a su vez le devuelve la copia de la gua recepcionada y firmada.

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO MANUAL OPERACIN CENTRO DE ALMACENAMIENTO LAMPA

Pgina 16 de 20

Para subir y bajar del camin el chofer deber usar las escalas y pasamanos, tambin deber utilizar el arns de seguridad ubicado en la cuerda de vida instalada en la tolva de descarga. Procedimiento de descarga camin silo De administracin avisarn la llegada de productos, de tal manera de tener preparado el espacio.. El Conductor del camin debe portar todos los elementos de proteccin personal requeridos para esta actividad: (casco de seguridad, lentes antiparras de seguridad, zapato de seguridad, Overol y respirador con filtros para polvo). Una vez en Planta, el conductor estaciona el camin, frente al silo cilndrico que recepcionar la cal Antes de iniciar el proceso de descarga, el conductor debe detener el motor y accionar freno de mano. Luego baja del camin con todos sus elementos de proteccin personal y SOLICITA AUTORIZACIN al Operador de Planta, para la recepcin y descarga de la cal. El conductor del camin debe entregar al operador de Planta, gua con la cantidad de Cal que lleva su equipo. Para subir y bajar del camin el chofer deber usar las escalas y pasamanos, Debe conectar manualmente la manguera del camin a la vlvula del silo receptor de cal, limpiando previamente los conectores tanto del camin como los del silo vertical

6.5

Debe abrir manualmente las vlvulas de salida del camin y la receptora del silo vertical Debe activar el motor de l compresor del camin, o elctrico estacionario. Debe verificar que la presin de trabajo sea la adecuada Debe verificar que no haya fuga de material particulado por el filtro manga ubicado en la parte superior del silo vertical

Una vez completada la descarga, debe detener el motor del compresor desde la botonera del camin o del tablero elctrico en el caso de compresor estacionario

Una ves despresurado el silo, lo que se observa en el manmetro, en forma manual se cierran las vlvulas del camin y receptora del silo vertical

En forma manual se desconectan las mangueras y se dejan en el lugar destinado a ese fin, ya sea en el camin o en las instalaciones de Calimport

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO MANUAL OPERACIN CENTRO DE ALMACENAMIENTO LAMPA

Pgina 17 de 20

6.6 Medidas Bsicas de Seguridad descarga camin silo batea. Cumplir en todos los puntos con el presente instructivo. Personal fsicamente compatible con la operacin y altamente capacitado en los riesgos, principalmente en el manejo de la Cal Viva. El conductor del camin debe mantenerse atento a las reas de riesgos, las cuales se mantienen siempre indicadas bajo sealtica. El personal debe conocer el procedimiento, instructivo y/o anlisis del trabajo a realizar, sus responsabilidades y como actuar en caso de Emergencia, ya sea, de incendio, y/o derrame. Estas actividades se encuentran descritas en Procedimiento de Emergencia de Calimport 7. Ensacado de Cal viva granular 7.1. Objetivo

Determinar el procedimiento de trabajo que permita operar de manera segura en el proceso de ensacado de la cal viva granular que lleg en bateas, para su almacenamiento en la bodega. 7.2. 7.3. Alcance Tolva

Este procedimiento se aplicar a l ensacado de cal viva granular que lleg en bateas. Recipiente metlico que recibe, mediante cinta transportadora, la carga de la batea (a granel) y permite el trasvasije a envases de menor capacidad. 7.4. Procedimiento De administracin avisarn la llegada de productos, de tal manera de tener preparado el espacio El operador debe poner en marcha el sistema extractor de polvo. El operador debe poner en marcha la cinta transportadora, que elevar el producto desde la tolva receptora del camin batea, a la tolva de envasado de maxisacos Mediante la gra horquilla, los maxisacos vacos deben colocarse adecuadamente en el buzn de carga de maxisacos.

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO MANUAL OPERACIN CENTRO DE ALMACENAMIENTO LAMPA

Pgina 18 de 20

Se debe amarrar convenientemente la vlvula de carga del maxisaco, de manera de evitar la cada de productos y/o la emisin de material particulado al ambiente Luego, un operador abrir la vlvula de carga de la tolva metlica Una vez que el maxisaco est lleno, se cerrar la vlvula de carga y se retirar el mismo, mediante la gra horquilla El traslado del maxisaco hasta el lugar de bodegaje, debe hacerse siguiendo todas las normas de manejo seguro de maxisacos, mediante la gra horquilla Se debe repetir la operacin hasta llenar todos los maxisacos correspondientes a la carga del camin batea. Todos los trabajadores que operan en bodega utilizarn de manera obligatoria los elementos de proteccin personal establecidos. Se deben respetar todas las medidas de seguridad dentro de la planta.

8. 8.1.

Re-ensacado de Productos
Objetivo

Determinar el procedimiento de trabajo que permita operar de manera segura en el proceso de Re-ensacado de productos, segn las necesidades de los clientes. 8.2. 8.3. Alcance Tolva

Este procedimiento se aplicar a todos los productos que deban ser re-ensacados o re-envasados. Recipiente metlico que recibe la carga del maxisaco y permite el trasvasije a envases de menor capacidad. 8.4. Procedimiento De administracin coordinarn diariamente el pedido solicitado por los clientes, informando a bodega sobre los productos a re-ensacar. Previa operacin de reensayado, el operador debe pone en marcha el sistema extractor de polvo. Los maxisacos deben elevarse hasta ser colocados sobre las tolvas correspondientes.

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO MANUAL OPERACIN CENTRO DE ALMACENAMIENTO LAMPA

Pgina 19 de 20

Luego, un operador desamarrar o cortar las ataduras de la vlvula de descarga del maxisaco, utilizando un cuchillo si fuera necesario, permitiendo con ello que la carga caiga dentro de la tolva metlica. La vlvula de descarga en el fondo puede ser abierta solamente cuando el maxisaco est apoyado sobre la tolva de tal manera que se prevengan heridas al operador en el evento de una falla en el dispositivo de levantamiento. Se debe sacudir el maxisaco, de tal manera de vaciarlo lo ms exhaustivamente posible, para evitar que queden restos de Cal Viva en el maxisaco. Se procede a un vaciado por gravedad en el envase de menor capacidad, verificando que no haya una emisin en el lugar de trabajo. Cuando se realice el despacho, las carga de los camiones se debe realizar de acuerdo a los procedimientos establecidos, respetando todas las medidas de seguridad. Todos los trabajadores que operan en bodega utilizarn de manera obligatoria los elementos de proteccin personal establecidos. Se deben respetar todas las medidas de seguridad dentro de la planta. Limpieza de Bodega Objetivo

9. 9.1.

Establecer los parmetros para mantener limpio y ordenado de manera permanente la bodega de almacenamiento de los productos, con el fin de crear un ambiente seguro y grato para la realizacin de los trabajos. 9.2. Alcance

Este documento se aplica a toda la bodega de las instalaciones de Calimport Ltda., a fin de preservar la limpieza de la zona de trabajo. 9.3. 9.3.1 9.3.2 9.3.3 Definiciones Bodega Desechos Bolsas

Lugar destinado para aguardar o almacenar mercadera. Desperdicio, restos de material que ya no se utiliza y se disponen para enviar a sitio de disposicin final.

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO MANUAL OPERACIN CENTRO DE ALMACENAMIENTO LAMPA

Pgina 20 de 20

Especie de saco que sirve para guardar cosas, materia prima, elementos, etc. 9.3.4 Contendor Envase plstico de 100 litros con tapa. 9.4. Procedimiento Se debe mantener limpio tanto el exterior como el interior de la bodega de almacenamiento. Existe una persona encargada de distribuir las tareas de limpieza diaria, pero es fundamental que cada persona mantenga su lugar de trabajo limpio y ordenado. La limpieza se debe realizar con los elementos designados para tal efecto (pala, escoba, etc.). Depositar desechos en lugares destinados para ello. Los desechos se deben poner inmediatamente en las bolsas de residuos. Se deben poner las basuras residuos en los contenedores ms prximos, verificando que los mismos tengan una bolsa plstica y que estn cerrados (con tapa). Todos los das martes y jueves, el encargado de sacar la basura al exterior deber hacerlo antes de las 10 de la maana. Una vez realizada la labor de limpieza, se guardarn los implementos utilizados en el sector habilitado para ello. Se deben mantener limpios y sin obstculos los pasillos de circulacin. Deben mantenerse accesibles los lugares donde estn los extintores de incendio y los carteles de seguridad. Cada vez que se utilicen baos y cocina deben dejarse limpio y ordenado. Al finalizar la jornada diaria, se debe dejar la zona de trabajo limpia y ordenada.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO MANEJO DE MAXISACOS VACIOS

Pgina 1 de 6

NDICE
1- Objeto 2- Alcance 3- Definiciones 4- Documentacin de referencia 5- Responsabilidades 6- Procedimiento 7- Registros pg. 2 pg. 2 pg. 2 pg. 2 pg. 2 pg. 4 pg. 9

Importacin y Exportacin de Insumos Industriales

Fono (56-2) 738 5605 - E-mail : pgalvan@calimpotltda.cl / comercial@calimportltda.cl

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO MANEJO DE MAXISACOS VACIOS

Pgina 2 de 6

1- OBJETO Determinar el procedimiento de manejo de los maxisacos vacos, desde su vaciado en la bodega de Calimport, acondicionamiento para reuso, despacho a reparacin o preparacin la disposicin final. 2- ALCANCE Este procedimiento se aplicar a todos los maxisacos reusables, que sean de propiedad de Calimport Ltda. 3- DEFINICIONES Maxisaco: Bolsn o Big Bag. Envase de rafia de polipropileno para carga de materiales slidos granulados o polvo a granel por cantidades de 600 a 1.500 kg. Orejas: Manillas, Asas, Correas de sujecin en los cuatro vrtices superiores para las horquillas del montacargas, de dos asas que son la continuidad de ambas mitades del maxisaco. (Tubular o tipo camiseta) Vlvula de descarga: Vlvula de cierre interna inferior; con cordel de 4 mm (para 1000 kg) o 6 mm (para ms de 1000 kg). Vlvula de proteccin: Vlvula de cierre externa inferior; con cordel de 4 mm (para 1000 kgrs.) o 6 mm (para ms de 1000 kg). Boca de carga: Orificio superior de llenado del bolsn con sistema de cierre 4.4.1.4.2.4.3.DOCUMENTACIN DE REFERENCIA Especificaciones del proveedor del maxisaco, inscriptas en el mismo Documentos de importacin temporaria si correspondiera Documentos de re-exportacin si correspondiera

5- RESPONSABILIDADES 5.1 Del Jefe de Bodega Verificar el cumplimiento del procedimiento. 5.2 Del operador del sector Aplicar en la prctica lo indicado en el procedimiento.

Importacin y Exportacin de Insumos Industriales

Fono (56-2) 738 5605 - E-mail : pgalvan@calimpotltda.cl / comercial@calimportltda.cl

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO MANEJO DE MAXISACOS VACIOS

Pgina 3 de 6

5.3.-

5.4.-

Del personal administrativo. Asegurar el cumplimiento del procedimiento administrativo de importacin temporal y re-exportacin cuando corresponda Del Dpto. prevencin de riesgos Asegurar el cumplimiento del procedimiento por parte del personal del sector.

6.6.1.-

PROCEDIMIENTO Descarga vaciado del maxisaco, acondicionamiento del mismo

Al proceder a la descarga, debe verificarse que la misma sea lo ms exhaustiva posible, de tal manera que no queden restos de productos al interior del maxisaco, que este sea el mnimo. Terminado el proceso de descarga de los maxisacos, se debe llevar a la zona destinada para la clasificacin en: apto para su uso posterior, requiere una reparacin y debe ser eliminado. 6.2.Clasificacin de los maxisacos vacos.

Antes de iniciar este proceso, se debe poner en marcha el aspirador de polvo, para evitar la contaminacin del aire con polvo de cal. Se debe verificar que realmente el maxisaco haya quedado vaco, caso contrario se debe tomar el mismo por las orejas, asas o manillas, y se debe sacudir el mismo para vaciarlo y quitarle el polvo adherido. Este producto se recibir en una lona o recipiente destinado a este fin o sobre el piso, el cual debe estar perfectamente limpio antes de iniciar la operacin. Luego los sacos es inspeccionado para verificar el estado de cada una de subpartes: orejas, vlvula de descarga, vlvula de proteccin, boca de carga, estado de la tela (cuerpo del saco). Sin dao, es clasificado como apto para su uso. Todo dao debe ser reparado. Si el dao es mayor debe ser eliminado. Costo de la reparacin es mayor a un saco nuevo. Terminada la faena se debe limpiar el piso, levantando el producto con una pala y ponindolos en los envases originales para despacho a cliente. Por haber contenido cal viva, que es un producto peligroso, y por quedar trazas de este producto adheridas al envase por su interior, es obligatorio el uso de los elementos de proteccin personal correspondientes (guantes, filtro mscara y gafas de proteccin ocular).

Importacin y Exportacin de Insumos Industriales

Fono (56-2) 738 5605 - E-mail : pgalvan@calimpotltda.cl / comercial@calimportltda.cl

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO MANEJO DE MAXISACOS VACIOS

Pgina 4 de 6

6.3.-

Acciones con los sacos aptos para su uso

Se deben tomar el maxisaco de los extremos, y acomodar para el plegado. Se debe doblar primero las bocas de carga y de descarga, y luego por el medio del maxisaco, de tal manera que quede una medida aproximada de 0,60 por el ancho del maxisaco. Se deben acomodar en paquetes de 12 unidades, prensar con las uas de la gra horquilla y atar con dos cordeles, uno en cada extremo. Una vez completada la operacin se deben llevar los paquetes al lugar destinado para este fin, con cartel de maxisacos vacos. 6.4.Acciones con los sacos que requieren reparacin.

Estos sacos se los debe preparar para llevar al taller de reacondicionado de los mismos, labor que es realizada por terceros en sus propias instalaciones, lo que significa transportarlos hasta el taller. Los sacos que se han clasificado para reparacin son nuevamente revisados y separados segn el tipo de reparacin que requiere: orejas, vlvula de descarga, vlvula de proteccin, boca de carga, estado de la tela (cuerpo del saco), colocarle nuevamente los cordeles de sujecin de las bocas de descarga. Previo al despacho para reparacin, los maxisacos se pasan al procedimiento de neutralizacin del remanente de cal viva, de tal forma de minimizar los riesgos durante el transporte y manipulacin en el taller de reparacin. Una vez neutralizado el remanente de cal viva, se procede a su empaquetado, respetando los lotes segn el tipo de reparacin requerida. Lugo se pasa a un almacenamiento temporal hasta completar la carga para un viaje o lote de repacin. 6.5.Acciones con los sacos que se eliminan (residuos slido).

Previo al despacho para la disposicin final, los maxisacos se pasan al procedimiento de neutralizacin del remanente de cal viva, de tal forma de minimizar los riesgos durante el transporte al sitio de disposicin final autorizado. Una vez neutralizado se procede a su empaquetado (enfardado) y almacenamiento temporal hasta completar la carga para un viaje.

Importacin y Exportacin de Insumos Industriales

Fono (56-2) 738 5605 - E-mail : pgalvan@calimpotltda.cl / comercial@calimportltda.cl

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO MANEJO DE MAXISACOS VACIOS

Pgina 5 de 6

6.6.-

Proceso de neutralizacin.

El proceso de neutralizacin consiste en reducir el oxido de calcio a hidrxido de calcio (cal apagada), que es un producto que no reacciona, estable. Los pasos de neutralizacin son los siguientes: Lavado por inmersin en piscina Enjuague mediante chorro de agua limpia Escurrimiento del excedente de agua Secado bajo techo Control de concentracin de cal en el agua de la piscina, hasta detectar saturacin. Despacho mediante un camin cisterna especializado en productos qumicos, del agua de la piscina saturada de carbonato de calcio (lechada de cal) para su disposicin final. La solucin de carbonato es enviada a un centro de manejo de residuos peligroso para su utilizacin en otras neutralizaciones. 6.7.Operacin de despacho de los maxisacos

Administracin dar la orden de carga de una cantidad determinada de maxisacos y sea para su acondicionamiento en el taller local o disposicin final. El operador de gra horquilla con un ayudante, debe tomar los paquetes con los maxisacos vacos y acomodar convenientemente sobre la plataforma del camin o camioneta, asegurndose de cargar la cantidad que le haya sido indicada Una vez completada la carga, se debe proceder a colocar la carpa al camin o camioneta. 6.8.Inspeccin final

Se debe verificar que la carpa este debidamente instalada y atada convenientemente a la estructura del vehculo y se deben colocar los carteles UN 1910 y corrosivo clase 8 en los cuatro costados del camin o camioneta. 6.9.Orden de salida:

Importacin y Exportacin de Insumos Industriales

Fono (56-2) 738 5605 - E-mail : pgalvan@calimpotltda.cl / comercial@calimportltda.cl

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO MANEJO DE MAXISACOS VACIOS

Pgina 6 de 6

Completada las operaciones de la inspeccin final, se procede a despachar al camin o camioneta con la gua de despacho correspondiente. 7Registro

La documentacin se deben archivar en las carpetas respectivas, al igual que la copia de la gua de despacho local para reacondicionamiento de los maxisacos en el taller destinado a este fin.

Importacin y Exportacin de Insumos Industriales

Fono (56-2) 738 5605 - E-mail : pgalvan@calimpotltda.cl / comercial@calimportltda.cl