PRESENTACIN

El cuaderno de lecto-escritura ha sido elaborado como un apoyo al proceso de enseanza-aprendizaje que usted inicia y que deseamos concluya con xito. Su contenido tiene una serie de ejercicios de aprestamiento previos al aprendizaje de las vocales, luego siguen las consonantes para la formacin de slabas directas; las biconsonantes y finalmente las slabas biconsonantes con vocal al final. Tambin se incluyen ejercicios de lectura y escritura que le ayudarn a desarrollar habilidad y comprensin en la lectura, mejorar su expresin oral y el dominio de la escritura. Con entusiasmo, dedicacin y esfuerzo lograr concluir esta fase y seguir adelante en este camino que nunca es tarde emprender.

Adelante y buena suerte

I

OBJETIVOS
GENERALES Lograr el conocimiento y dominio del lenguaje escrito para aplicarlo en su vida cotidiana. Coadyuvar al mejoramiento del nivel de vida de los y las participantes mediante el desarrollo de las habilidades de lecto-escritura.

ESPECFICOS Realizar una serie de ejercicios de aprestamiento para desarrollar la psicomotricidad fina. Ejercitar el trazo de vocales y consonantes. Fomentar y desarrollar una lectura comprensiva y una escritura creativa.

II

iI

iglesia

isla iguana

i i i i i i i

I I I I I I I

iI
8

oO

oveja oreja

oso olla

o o o o o o o

O O O O

oO
10

aA

abeja avin

ala araa

a a a a a a a

AAAAA

11

aA
12

uU

ua uva

uniforme uno

u u u u u u u

U U U U U

13

uU
14

eE

elote estufa

escoba estrella

e e e e e e e

E E E E E

15

eE
16

i u e o i u

e a a o a o

o e i e

e a o e

u e
17

18

pP

papa pollo

puma pelota

p p p p p p p

P P P P P

19

pP

20

papa pa pa p a p a pa pa papa

i o e a u

pi po pe pa pu

pap
pap pipa

papa

Pepe
papa

Pepe

Pepa

21

___la

___a

mari___sa

cam__na

___lo

___yaso

___no

trom___

___loma
22

chu___te

___ma

ama___la

lL

pala luna

pelo limn

l l l l l l l

L L L L L

23

lL

24

p a la p a la p a l a p a la p a la

o e i a u

lo le li la lu

el - al
lila pelo pila Lola Lul pela lupa plalo
la pila la pala Lupe lee Lola pela la papa
25

___ma

___na

___ro

cande__ro

___bios

___na

he___do

esca__ra

e___te
26

mu___

po___ca

pa___ma

tT

pato taza

tenedor tortuga

t t t t t t t

T T T T T

27

tT

28

p a to p a to p a t o p a to p a to

u o a i e

tu to ta ti te

Tita pata atol pelota Tilapa

lote tela tapa petate elote

el pato la pelota lila Tita pela la pata. Lipe tapa el atol.

29

ven___na

___naja

bo___

elo__

ves___do

___levisor

___cn

muli__

esquele__
30

cube___

ga___

___ja

pelota petate elote Tita Tapa pato tapa tela atol Tita atol tela petate elote
31

mM
m m

tomate mesa

camisa moa

M MM M

32

mM

33

tomate to ma te t o mate to ma te tomate

i o e a u

mi mo me ma mu

tu tomate

mapa Meme mima ama Ema

34

muleta paloma milpa malo moto

la mata Toma el t. Lola pela el tomate. Toma el tomate Lil.

ca____sa

ca____

____leta

___no

_____to

___chete

unifor___

___lino
35

pap pipa pap pepe tomate tomate matate Timoteo

36

pila pila pela palo paloma pelota paloma petate

petate pelota paleta petate muleta maleta mulita muleta

sS
masa

serrucho vaso silla

s s s s s s s

S S S S S

37

sS

38

ma sa ma sa m a s a ma sa ma sa

i o e a u

si so se sa su

es - as
suelo pesa sapito asma esposo tos Susi suma Estelita
mesa limpia Susi amas la masa. Lola pasa la sopa. Mimi limpia la mesa. Ese sapo est solo.
39

cami____

paya____

____rrucho

me___

o____

___queleto

___lla
40

___calera

sopa sala Tomasa sapito pesa Toms pasa sal

pasa sapito sal sala Toms sopa pesa Tomasa

41

fF

familia

fogata foco

f f f f f f f

F F F F F

42

fF

43

familia fa mi lia familia fa mi lia familia

u o a i e

fu fo fa fi fe

filo fuma fosa famoso fe estufa

44

foto fsforo Fito falso feo falta

mi familia esas fotos feas La familia toma atol. Sofa falta tu foto.

estu___

____rol

fs___ros

___to

tel____no

ca___to
45

esa mi

la tu

tus esas

mis las

_______foto _______foto _______foto _______foto

46

_______fotos _______fotos _______fotos _______fotos

CUADERNO DE LECTO - ESCRITURA evaluacion de proceso Nombre: ______________________________________ Fecha:_ __ _ __ __ __ __ _ __ __ __ __ _ __ __ __ __ _ LE - 1

evaluacion, use 2000

47

cC
coco

casa

cuna

cama

c c c c c c c

C C C C

48

cC

49

casa ca sa casa ca sa casa

a c o u

ca co cu

coco calma cola toca camisa mosca

50

escuela casita Camilo camita cacao culto

La casa es ma. Lupe usa la capa. Lola come coco. Camila limpia la casa. La escuela es como una casa.

____nasto

____nejo
Libertad 15 de Septiembre de 1821

____chillo

____beta

es____do

pas____a

te____lote

_____chara

_____rro
51

casa cola

tecolotes tecomate sacos capas camas coco

esta _______ la ese los

52

esos _______ las el _______ _______

_______ _______ _______

esas _______

dD

comida

bandera nido

durazno

d d d d d d d

DDDDD

53

dD

54

comida co mi da c o m i d a co mi da comida

i u e o a

di du de do da

dado dedo lodo todo seda

codo mudo duda filudo dos

Adela nada sola. La comida est salada. Ada le dio sopa a Sofa. Fito come pescado seco.
55

de___

___do

ca___na

rue__

can___la

can___do

hela___

sol__do

fal__
56

___lantal

can___lero

___nero

soldado tamal sopa falda pescado elote

57

nN
conejo

camino nube

luna

n n n n n n n

NNNNN

58

nN

59

camino ca mi no c a m i n o ca mi no camino

u o e i a

nu no ne ni na

an - en - un - in - on
mano lmina nada uno nene
60

molino pino lana campana telfono

Maco limpia de lodo el camino. Dina camina de la mano con su nene, en el camino limpio. Nidia saca la masa del molino con la mano. Cuidado con la mano, Nidia!

ma____

la____

ne____

cu____

mo____

____ranja

____redo

____torcha

____sectos
61

Toms toma atol de ___________. coco tomate elote Paco come ___________. tamal tonel comal Catalina ___________ el tomate. fuma lee cuela Camila___________ las papas. lee camina pela
62

bB

abono bicicleta

banano nube

b b b b b b b

B B B B B

63

bB

64

abono a bo no a b o n o a bo no abono

i o a u e

bi bo ba bu be

bota bote bueno sube bonito

bola bata tubo botn Beto

El abono es til. Beto abon la milpa. Esa milpa dio buenos elotes. Anabela toma atol de elote.

65

Estela usa la Estela usa la ____________. Ins se pone las Ins se pone las _____________. Lupe come Lupe come ______________. Pepe tiene una Pepe tiene una ____________.
66

rR

rabia reloj

rosa

rifle

r r r r r r r

R R R R R

67

rR

68

rabia ra bia r a b i a ra bia rabia

a e i o u

ra re ri ro ru

ar - er - ir
Esa rata tiene rabia.

Rosa risa rifa roca remo

rosado ruleta recado rico ruido

Cuidado! No debe mordernos. La rabia puede causar la muerte. Si nos muerde un animal con rabia, debemos asistir al Puesto de Salud
69

arar mariposa

toro

oreja

arado mariposa

toro basura

loro

70

rR

71

arar a rar a r a r a rar arar

e a u o i

re ra ru ro ri

cara basura fsforo Mara escalera carpintera

72

arena barato arete panadera oro candelero

Ral usa el arado. Armando ar la tierra de su abuelo Rafael. Mara pasea por San Jos La Arada. El sbado la marimba tocar en la feria

carreta guitarra

sierra

perro

carreta

carrito

sierra

morral

73

rr

74

carreta ca rre ta c a rr e t a ca rre ta carreta

rr

o a u i e

rro rra rru rri rre

morral correo berro carrera carro corral

perrito diarrea terreno amarrar carrito carretera

La carreta es til en el campo. Ramn limpia la carreta. Ramn acarrea tierra en la carreta. Rita amarra bien su morral a la carreta de Ramn.
75

ca____

go____

ba____lete

ja____

coto____

pe____

ca____tilla
76

cho____

mo____

nadar correr saltar dar oler tirar ir caminar dormir

cantar leer pintar moler recortar pelar barrer morder comer

77

ch Ch
plancha

chile chorizo

chupete

ch ch ch ch

Ch Ch Ch

78

chile chi le ch i l e chi le chile

ch

i o u a e

chi cho chu cha che

leche chiche machete cosecha chaparrn chamarra

chiltepe chorro chino pache Chulamar chapear

Este chile pica mucho. Chepe, limpia los chiles chiltepe Chalo comi pache con chile anoche. Checha corre con la antorcha en Carch.
79

ha____

____pete

serru____

antor____
80

ma____te

____rro

Chalo fue a la feria de Chuarrancho, se fue en carro con Checha, tambin iba Chela. Comieron churros, chicharrones con chile, chuchitos y tamalitos de chipiln. Adems bailaron toda la tarde con la marimba Chapinlandia. La pasaron contentos!

81

ll Ll

calle gallina

lluvia

llave

ll ll ll ll ll ll ll

Ll Ll Ll Ll Ll

82

ll Ll

83

calle ca lle c a ll e ca lle calle

ll

o a e u i

llo lla lle llu lli

olla pollo llorar callar salpullido palomilla

84

tortilla caballo carretilla martillo anillo silla

Las calles son tiles; en ellas pasan carros, carretas, personas, por ello; debemos mantenerlas limpias. Pasemos l as ca l le s co n m u ch o cuidado. Pocos caballos pasan por las calles de la ciudad.

La gallina cuida mucho a sus La gallina cuida mucho a sus___________. Felipe monta a Felipe monta a _______________. Conchita puso carne de carnero en la Conchita puso carne de carnero en la ______. Arturo perdi los Arturo perdi los _______________.
85

Mara cuida mucho a los pollitos. Ella les limpia el corral. Tambin les da de comer. En la noche, los mete al nido, as la gallina los ca lienta.
86

La basura conta mina el ambiente. No debemos tirarla en las calles. Colabore mante nindolas limpias. Tire la basura en un basurero.

vV
volcn

vaca

venado

v v v v v v v

VVVVV

87

vaca va ca v a c a va ca vaca

o i a u e

vo vi va vu ve

vida pavo vivir vino vestido ver

88

vela viento Vctor Violeta vivienda vuela

La vaca es un animal domstico. Nos da buena leche para estar sanos. De ella se usa el cuero, tambin se come su carne. Adems nos da abono.

lla______

u______

_______tana

_____so

______tido

tele_____sor
89

Vctor tiene una venta de ___________. vestidos vista dedos Carmen ___________. en Chich. ventana vive vena

Ernesto come___________. lluvia lava

90

llaves pavo

uvas vaca

Camila___________ las papas.

s t o t o n i c a p

o o b r v r w f t s u

p i n o d s c e l b f s

r a e i n t h i e j n d

s p b h a e i e b t v p

x l c n s b l l s e m e

y m a j b l e h

m f d a a ch f t

l k l b i

h e h

i p s n

t h m

o t i

p o

n r s

e s a f o

t n a r

s f

n m p a r i u a s e n s n l d f e o c r n v t u b l s

e v s e p

c m v d s e o m t o a d

n w

0. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

__________________ Sonia __________________ __________________ __________________ __________________ __________________ __________________ __________________ __________________ __________________ __________________
91

gG
gusano

mango

gallina

g g g g g g g

G G G G

92

gusano gu sa no g u s a n o gu sa no gusano

a g o u

ga go gu

ganado gusto gotera garra riego gato ganso gota soga garganta

Algunos gusanos son malos para los cultivos. El gusano cogollero ataca a la milpa. El gusano de seda es til para elaborar telas.
93

ga Ga go Go gu Gu
94

tortu____

____to

____rra

bi____te

____sano

a____ja

Yo vivo en Guatemala. Guatemala es mi pas, est conformado por veintids departamentos. En algunos departamentos se cultivan muchas verduras que se envan para venderlas en la ciudad capital. Cuidemos y amemos a Guatemala!

95


nio

pia

mueca

96

nio ni o n i o ni o nio

o e a u i

o e a u i

nia moa leo albail sueo ao

maana araa montaa teir pea pia

Los nios son seres con sentimientos. Todos los nios deben tener un lugar donde vivir. Al nio como a la nia se le debe cuidar con mucho amor. Los nios son el futuro de Guatemala.
97

nio nia ao cabaa lea puo moa

98

pia caa ua bao pauelo paal araa

CUADERNO DE LECTO - ESCRITURA evaluacion de proceso Nombre: ______________________________________ Fecha:_ __ _ __ __ __ __ _ __ __ __ __ _ __ __ __ __ _ LE - 2

evaluacion, use 2000

99

jJ
ojo

jabn jirafa

j j j j j j j

J J J J J

100

jJ

101

jabn ja bn j a b n ja bn jabn

o u i a e

jo ju ji ja je

junio gorgojo ajo lagartija naranja jefe

102

julio Javier navaja piojo joven Jutiapa

Jos se baa con jabn de olor. Juana enjabona la ropa de Javier. Los jvenes de Jocotenango se dedican a mantener limpias las calles. Jutiapa es un departamento que se dedica a la venta de bonitas botas de cuero.

El domingo Juan fue a la fiesta de San Julin con su ta Josefina. All comieron jocotes, champurradas con ajonjol. Tambin tomaron jugo de pia. Juan llev una jaula con dos pajaritos para su esposa Juana. A ellos les gusta ir juntos a las ferias de las aldeas. Estuvieron contentos! A dnde fue Juan con su ta Josefina? __________ Dnde comieron jocotes? _____________________ A dnde les gusta ir juntos? ____________________ Cul bebida tomaron? ________________________ Cmo se llama la esposa de Juan? ____________
103

zZ
zancudo

zapato azadn

z z z z z z z

Z Z Z Z Z

104

zancudo zan cu do z a n c u d o zan cu do zancudo

a e i o u

za ze zi zo zu

zapote zopilote zona zorro maz zanja

azcar Zoila zompopo zacate arroz zumo

El zancudo es un insecto daino para la salud de las personas. Cuando nos pica un zancudo nos puede dar paludismo. Mantengamos la casa sin agua reposada para evitar zancudos.
105

Algunos lugares de Guatemala

Zacapa Zaculeu Patzit Zaragoza Panzs Verapaz

Estanzuela Guazacapn Izabal Zunil Zacualpa

106

Jrez Morazn

Itzapa Cotzal

yY
yunta

papaya

ayote

y y y y y y y

Y Y Y Y Y

107

papaya pa pa ya p a p a y a pa pa ya papaya

i o e a u

yi yo ye ya yu

yuca yerba yoyo royo suyo yegua

108

yema yeso Yolanda payaso desayuno yodo

La papaya es buena para la digestin. Yo como papaya en el desayuno. Ayer com tambin ayote, yuca y zapote. Yolanda trajo del mercado pacayas y papaya para el almuerzo

Los __________fueron muy sabios. yerbas mayas yemas

La yunta de _________ camina por el campo. bueyes caballos conejos

A Nayo le gusta comer ____________. yodo yeso papaya

109

El maz
El maz es un alimento de consumo diario en todas las familias. Se usa para elaborar tortillas, tamales, chuchitos y atoles. Es muy importante en la dieta familiar. El maz se cultiva en todos los lugares de Guatemala. Sin embargo para tener una mejor cosecha, se aconseja variar los cultivos y as evitar el desgaste de la tierra y de sus minerales. El maz se consume en la familia ____________________.

slo el domingo es necesario slo en el calor

todos los das debe faltar en diferentes climas

Para los guatemaltecos el maz no _______________ en su comida diaria El maz se consume en la familia ____________________.
110

qQ
quetzal

queso

mquina

ue qui que qui

ue

Qui Que Qui

111

queso que so q u e s o que so queso

e que qu i qui

quemar pequeo Quique banquito quetzal tanque

112

mosquito Chiquimula piquete quemada queja parque

En Chiquimula venden buen queso. El queso de capas se derrite rpido en el fuego. A Quique le gusta comer tortillas con queso duro. Que rico es comer requeson en el desayuno. En la tienda de doa Queta venden buen queso los das lunes.

Mi abuelito se llama Enrique. l vive en Quich. Yo lo visito una vez al ao. Me voy en la En su __________ Veloz Quichelense. ___________ tiene una

________ que le da buena leche, __________ y mantequilla. Tambin tiene un ___________ que es muy manso y me deja montarlo. Me gusta mucho visitar a mi abuelito.
113

hH
helado hacha

hortaliza zanahoria

h h h h h h

H H H H H

114

hortaliza hor ta li za h o r t a l i z a hor ta li za hortaliza

i u a e o

hi hu ha he ho

hoja hamaca higo honda haba hielo

hijo hule hormiga humo hilo Humberto

Mi hermano Hugo cuida la hortaliza. l cultiva zanahorias, lechugas y rbanos. Humberto y su hijo comen verduras en el almuerzo. Hctor viaja a Huehuetenango los das vier nes para vender sus repollos y habas.
115

Las hortalizas
Las hortalizas son verduras que nos sirven de alimento. La zanahoria es rica en vitamina A, y ayuda a tener una buena vista. La lechuga sirve para los nervios y la digestin. La espinaca contiene hierro que evita la anemia. Las hortalizas ayudan a tener buena salud. Debemos comerlas diariamente. Es importante regar las hortalizas con agua no contaminada; as evitamos enfermedades.
116

ce Ce ci Ci
bicicleta

cerdo

cepillo maceta

ce ci ce ci ce

Ce Ci Ce Ci Ce

117

cerdo cer do c e r d o cer do cerdo

e c i

ce ci

cebolla insecticida cincho cebada cemento varicela

118

cielo cereza ciruela cera cine receta

Los cerdos viven en cochiqueras. Estas deben lavarse diariamente para evitar el mal olor, la suciedad y las enfermedades. La carne de cerdo, debe estar bien cocida antes de comerla.

Los animales domsticos

Los animales domsticos viven cerca de la casa que habitamos. Algunos de ellos son: la gallina, el cerdo, la vaca, el perro y el caballo. Debemos cuidarlos alimentarlos bien y darles un lugar adecuado donde puedan estar. Tambin hay que vacunarlos y mantenerlos limpios. As evitaremos que se enfermen o mueran.

El cerdo
El cerdo es un animal domstico. Nos da su carne, cuero y cerdas. Debemos darle alimentos limpios y cuidar que no coma basura o excremento, para que no se le pasen enfermedades y su carne est sana. La carne de cerdo que est sana se puede comer con seguridad. No debemos olvidar cocinarla bien.
119

ge Ge gi Gi
argeo girasol

ge gi ge gi ge

Ge Gi Ge Gi Ge

120

argeo ar ge o a r g e o ar ge o argeo

e ge g i gi

argeo gente gigante geranio general girar Argentina gemelo gemir giro Genaro girasol Argelia
Gerardo y Gilda son hermanos gemelos. Ellos cultivan maz, papa y vegetales. Deben cuidar el maz y la papa para evitar que se argeen. El argeo les hace dao a las hojas y no deja que se desarrollen. Los cultivos se pueden contagiar por el viento y los insectos.
121

La gallina ciega
La gallina ciega es un gusano gordo y arrugado conocido tambin como oruga. Vive en el interior del suelo y se alimenta de las races de los cultivos. La gallina ciega nace de los ronrones de mayo.
122

Una manera de terminar con los ronrones es fumigar los terrenos para as evitar que pongan huevos y nazcan las gallinas ciegas. A los ronrones les gusta la luz de las lmparas, fogatas, candelas, candiles y bombillas. Eliminemos a los ronrones de mayo, as las cosechas sern buenas y abundantes.

gue Gue gui Gui

gue gui gue gui

guitarra

manguera

Gue Gui Gue Gui

123

guitarra gui ta rra g u i t a r r a gui ta rra guitarra

ue gue g ui gui

guitarra guerrero juguete guisado guerra maguey

124

Guillermo dengue guitarra gua higuera

Lucas toca la guitarra. A sus amigos les gusta cantar acompaados por Lucas y su guitarra. Hay guitarras hechas con madera y otras con metal. Sabe usted tocar la guitarra?

ge Ge gi Gi
ge gi ge gi

gipil

gicoy

Ge Gi Ge Gi

125

gipil gi pil g i p i l gi pil gipil

e ge g i gi

gipil gicoy desage antigeo cigea gegecho

126

agita gisquil bilinge agero Gicho

El gipil lo usan algunas muje res indgenas en las diferentes regiones de Guatemala. La mayora los hacen en telares manuales. Los gipiles son muy llamativos por sus vistosos colores y sus hermosos bordados.

_____llermo es hermano _____melo de _____cho.

Gui - Gi ge - gue Gui - Gi

A ellos les gusta mucho comer _____coy y _____quil

gui - gi guis - gis

cocidos. Su mam atiende un comedor. Ella cocina muy bien y tambin teje _____piles en el telar de cintura.
gui - gi

_____neralmente la _____te la visita para comer y

Ge - Gue gen - guen

comprar bellos _____piles que ella hace con

gui - gi

bordados muy hermosos.

127

blusa blu sa b l u s a blu sa blusa

bl

u a i e o

blu bla bli ble blo

tabla Biblia bledo bloque pueblo

128

cable mueble doblar temblor establo

La blusa de Blanca se la regal su abuelita Carmela. Ella tiene blusas de algodn, de lana y de seda. Le gusta usar sus blusas con faldas y con pantalones. Sus blusas blancas las lava con mucho cuidado.

brocha bro cha b r o c h a bro cha brocha

br

o i u e a

bro bri bru bre bra

lombriz brujo pobre brasa culebra

brazo cabra bronquitis brisa brillo

Braulio pinta su casa con una brocha nueva. La brocha es de pelo de vaca. l lava la brocha al terminar de pintar. En la ferretera hay brochas de diferentes tamaos. Bruno visita la fbrica de muebles en San Juan Ostuncalco.
129

bicicleta bi ci cle ta b i c i c l e t a bi ci cle ta bicicleta

cl

e i a u o

cle cli cla clu clo

ciclista clavo clima clavel clase

130

cloro Clemencia cicln Clara reclamo

Cleotilde tiene una bicicleta nueva. Su bicicleta es de color celeste claro A ella le gusta ver pasar a los ciclistas. Don Clemente sabe reparar las llantas de las bicicletas y de las motocicletas

crter cr ter c r t e r cr ter crter

cr

a e i o u

cra cre cri cro cru

crecer Cristbal cruz crema Jesucristo

crudo escribir cruel escritorio crneo

El crter es como la boca del volcn. El volcn echa lava por el crter. En Guatemala hay muchos volcanes, pero pocos hacen erupcin.
131

Pablo se puso el Blanca abri los Tono rompi este Esa Esta Esos
132

________________. ________________. ________________.

________________ come hierbas. ________________ esta verde. ________________ son de Braulio.

Cristbal es un carpintero. Usa buena madera para hacer ____________________ y ___________________. l utiliza serrucho y _________________

para hacer los muebles y con la ________ pintarlos de colores. Cuando saca la madera, tiene cuidado para que no lo pique un ______________.
133

CUADERNO DE LECTO - ESCRITURA evaluacion de proceso Nombre: ______________________________________ Fecha:_ __ _ __ __ __ __ _ __ __ __ __ _ __ __ __ __ _ LE -3

134

evaluacion, use 2000

flores flo res f l o r e s flo res flores

fl

o u a e i

flo flu fla fle fli

flauta rifle flecha afloja florecita florero

fleco flotar flor flaco flema flojo

Las flores adornan las casas. Carlos vende flores en Antigua Guatemala. Floridalma recibi un ramo de flores. En San Juan Sacatepquez se cultivan diferentes clases de flores.
135

frijol fri jol f r i j o l fri jol frijol

fr

i o u a e

fri fro fru fra fre

fresa cofre frente frasco afrecho frontera

136

fruta fro fresco zafra fritura franja

Francisca fre frijoles en un sartn. A su hermano Francisco le gustan los frijoles de color obscuro, a Fredy los blancos y colorados. El caldo de frijol es sabroso con pedazos de pan frito. Yo como los frijoles con queso y crema. En Parramos se siembra buen frijol.

iglesia i gle sia i g l e s i a i gle sia iglesia

gl

e i a u o

gle gli gla glu glo

globo regla gladiola glteo

Gloria arreglo siglo glotn

Gloria va a la iglesia el domingo. Gladys asiste a una iglesia diferente. En la comunidad varias iglesias las arreglan con gladiolas. A Glenda le gusta una iglesia antigua que est cerca del parque. En Antigua Guatemala hay muchas ruinas de iglesias que se daaron con el terremoto.
137

grillo gri llo g r i ll o gri llo grillo

gr

i o u e a

gri gro gru gre gra

gripe granos grupo grada grito tigre

138

grande suegro gris gruta negro cangrejo

Los grillos son animales pequeos de color caf y viven entre la vegetacin. Los grillos no son dainos a la agricultura. Los grillos producen un fuerte sonido durante el da y la noche. A mi hermana Griselda le gusta ir al campo y escuchar a los grillos.

______cisco es un gran a______cultor.

Fran - Flan gri - gli

Todos los aos siem______

bra - bla

fri - fli

______jol

ne ______.
gro - glo

bra - bla

Tambin siembra ______tas como ______sas

fru - flu fre - fle

y ______nadillas.
gra - gla

Cerca de la casa, su esposa ______ridalma

gen - guen Fro - Flo

cultiva ______veles, ______diolas y

cra - cla gra - gla

______santemos.
cri - cli

139

Formar oraciones segn la accin que representa el dibujo.

1. ____________________________________. 2. ____________________________________. 1. ____________________________________. 2. ____________________________________. 1. ____________________________________. 2. ____________________________________.

140

pltano pl ta no p l t a n o pl ta no pltano

pl

a e i o u

pla ple pli plo plu

plaga pleito cumplir plomo plstico plaza

pluma plato plancha pliego plata plomada

En el departamento de Izabal se cultivan pltanos muy buenos. El pltano se puede comer cocido, asado, horneado y en bebida como el atole. Anoche Rosa hizo rellenitos de pltano con frijol y manjar para vender en la plaza, los cubri con plstico por el polvo y las moscas.
141

pradera pra de ra p r a d e r a pra de ra pradera

pr

e i o u a

pre pri pro pru pra

precio primo comprar prensa prueba

142

pradera primero imprudente presidente presidio

La pradera es un lugar cubierto de grama, con algunos rboles y flores. Alta Verapaz es un departamento bello por sus praderas y su clima. Angela en su pradera mantiene vacas para que le produzcan leche y luego venderla. La pradera de Alfredo es visitada para pasear o realizar festejos.

Atitln A ti tln A t i t l n A ti tln Atitln

tl

a e i o u

tla tle tli tlo tlu

Amatitln atletismo Escuintla Atlntico escuintleco atlas atleta

El domingo conoc Atitln. Es un bello lago de mi pas. Se puede pasear en lancha. Lo visitan muchos turistas. El lago de Atitln est rodeado por doce pueblos y dos volcanes.
143

amatitlaneco

trigo tri go t r i g o tri go trigo

tr

i o u a e

tri tro tru tra tre

metro letrina nutricin trampa catre tractor

144

traje tres trabajo traso cuatro tren

Juana y Pedro son esposos y cultivan trigo en un terreno que tienen en Totonicapn. Ellos venden la cosecha de trigo a tres fabricas que elaboran pan en Guatemala. El trigo es de mucho alimento.

piedra pie dra p i e d r a pie dra piedra

dr

i o u a e

dri dro dru dra dre

drenaje vidrio droga Pedro

ladrillo ladrar ladrn padre

Juana amasa la masa en la piedra de moler. En la piedra tambin se muelen especias para tamales y para algunos guisos. Fabricio fabrica piedras de moler y Chico las vende en el mercado de Piedras Altas.
145

madrugada madrina

Ayer subi el ______cio del ______tano.

pre - ple pran - plan pr - pla tri - tli

Clara tiene una ______cha elc______ca. Juan _____baja como sas______.

tra - tla tre - tle

Se deben fumigar las ______taciones para evitar

pran - plan

______gas.
pra - pla

Pa______ tiene un ______tor.

bro - blo dra - dla trac - tlac

Ese perro la______ mucho. A______, rompi el vi______ con un la______llo.

drin - dlin drio - dlio dri - dli

Antonio, ______tame el me______ y la ______mada.

prs - pls tlo - tro plo - pro

146

de arena y arcilla. Este tipo de suelos es ideal para la agricultura en general.. El suelo sirve a la planta Es importante tener para sostenerla y nutrirla conocimientos de las de las sustancias que diferentes clases de necesita. suelos que existen. Los ms apropiados para el cultivo del trigo son los suelos francos. Se llaman as aquellos que tienen una mezcla adecuada
147

Suelos para el cultivo del trigo

Antes de sembrar el trigo Qu se recomienda conocer? ___________________________________ Para qu sirve el suelo a las plantas? ___________________________________ Cmo se llama el suelo ms apropiado para sembrar el trigo? ___________________________________ Qu mezcla de materiales contiene el suelo franco? __________________________________
148

kK
kepis

kilometro kiosco

k k k k k k k

K K K K K

149

xX
Xilfono Xelaj

wW
X X
ww

Wendy Wilfredo Wenceslao

x x

WW

150

Las carreteras se miden por kilmetros. Un kilmetro es igual a mil metros. Iximch fue la primera capital de Guatemala, est en Tecpn municipio de Chimaltenango. Tikl y Kaminal Juy fueron ciudades importantes de la cultura maya. Wendy y Walter escuchan msica folclrica. El parque de San Marcos tiene un hermoso kiosko.
151

1. ____________________________________. 2. ____________________________________. 3. ____________________________________. 1. ____________________________________. 2. ____________________________________. 3. ____________________________________. 1. ____________________________________. 2. ____________________________________. 3. ____________________________________.

152

Los pronombres personales

Forme oraciones con los pronombres segn lo que observa en el dibujo. Yo ________________________ El _________________________ Nosotros___________________ Ella________________________ Ellos ________________________ Ustedes_____________________ T__________________________
153

Qu actividades realiz Marina el da domingo?

Escriba una historia narrando las actividades utilizando las figuras del lado izquierdo __________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ _____________________________________ ______________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ __________________________________

154

hasta para de a por en desde desde Tomasa prepar el desayuno _________________________

muy temprano. Juan viajar ___________________Solol _______________Huehuetenango, _____________________ esa ciudad asistir __________________ la feria ganadera. ___________ esa razn no estar ___________________ la tapizca.
155

CUADERNO DE LECTO - ESCRITURA evaluacion de proceso Nombre: ______________________________________ Fecha:_ __ _ __ __ __ __ _ __ __ __ __ _ __ __ __ __ _ LE - 4

156

evaluacion, use 2000

CRDITOS
CUADERNO DE LECTO-ESCRITURA AO 2001. Versin inicial elaborada por: 2da. validacin y correccin: Revisin: Licda. Marta Morales de Tllez CUADERNO DE LECTO-ESCRITURA AO 2005. Licda. Ilda Morn de Garca Secretaria Ejecutiva Licda. Mercedes Daz Lpez de Snchez Hctor Ovidio Morales Ralda Olga M. Hernndez de Len Karla Ivette Colindres Palencia Sandra Elizabeth Marroqun Santos Diagramacin y Levantado de texto: Karla Ivette Colindres Palencia Sandra Elizabeth Marroqun Santos Mayra Estrada Mazariegos de Girn Hctor Fernando Barillas Caicedo Licda. Olga Margarita Hernndez de Len Unidad de Investigacin y Planificacin Comit Nacional de Alfabetizacin -CONALFAlevantado de texto: Ilustracin: Ilustracin: Sandra Elizabeth Marroqun Santos Mayra Estrada Mazariegos de Girn Hctor Fernando Barillas Caicedo Editor: Comit Nacional de Alfabetizacin -CONALFAEntidad Ejecutora

Revisin Coordinacin:

Unidad de Investigacin y Planificacin Licda. Dora Emelina Soberanis Gtica Unidad de Investigacin y Planificacin

Diagramacin:

Coordinacin:

Editor:

157

La presente reproduccin consta de 33,656 ejemplares que son de distribucin gratuita por el Comit Nacional de Alfabetizacin -CONALFAGuatemala, marzo 2007.