Reportagem interessante

No topo do acidentado Maalulu supervisiona esttua da Virgem Maria. Fotografe por Zuzana Jnokova, Vida

Oasis do cristianismo: O Maalule srio ainda fala a lngua de Jesus

Maalula um dos poucos lugares no mundo onde foi preservada praticamente extinta do aramaico. Em sua recuperao est indo bem como cursos de lnguas para estrangeiros. A pitoresca cidade perto da capital sria, Damasco do resto do pas, alm de relance. Em particular, o fato de que aqui voc pode ver mais do que um rabe cristo cruz e crescente so mais propensos a ouvir o toque dos sinos da igreja do que a voz do muezzin Convocao muulmanos orao. Na Sria predominantemente islmico tambm interessante que as pessoas de encostas ngremes no alto da cidade supervisionar esttua da Virgem Maria e Jesus Cristo. Maalula de fato um dos poucos lugares na Sria, se no a nica, onde a comunidade crist excede o muulmano. Alta populao de cristos neste lugar agora ligado a vrios fatores. No s Maalula um dos locais de peregrinao crist, mas tambm so mantidos uma das mais antigas igrejas crists do mundo em tudo, e, alm disso, h ainda fala aramaico - uma das maiores lnguas continuamente utilizadas em todo o mundo, que, segundo a tradio diz que Jesus Cristo e .

Mais 10 fotos na galeria.

Esttua de So Thecla indica a entrada do desfiladeiro, que abriu em rocha atravs dela.
Coloque um antigo milagre

Maalula para os cristos a se tornar um lugar importante nos primeiros sculos AD. H, de facto, deveria acontecer um milagre que salvou um dos primeiros santos mrtires cristos fluiu, que foi diretamente um aluno de So Paulo. Uma velha histria diz que Tekla baseia-se nos ensinamentos de So Paulo tornou-se um cristo e ento no quer se casar com seu noivo, e, portanto, deve ser executado. Quando voc escapar de perseguidores veio at a parede de rocha no Maalule atual onde ficou preso, sem possibilidade de fuga. Com base nas oraes, mas a rocha atingida por um raio e abriu-a na garganta, que Tekla escapar de seus perseguidores.

Mais 10 fotos na galeria.

H Maaluly pode-se encontrar vrias cavernas no marcadas e igrejas de diferentes pocas.

Como Petre

Hoje St. Tekle Maalule depois de vrios locais agradveis. O primeiro a suposta rota de fuga na rocha, que um belo desfiladeiro e lembra uma verso reduzida do famoso desfiladeiro, que acessa o famoso Tesouro de Petra, na Jordnia. Desfiladeiro ladeada de ambos os lados por altas, rochas lindamente em forma, o que de acordo com o jogo atual de tons claros de amarelo, passando pelo laranja ao rosa, criando um trabalho natural, verdadeiramente impressionante e andar realmente vale a pena. No incio do desfiladeiro, enquanto os visitantes so recebidos por uma esttua de St. Thecla orar, e assim lembra podem encontrar a histria e quem lenda sobre a origem desta ravina sei.

Mais 10 fotos na galeria.

As igrejas crists em Maalule abundam, mesquitas l para nomear. Gorge sobe da cidade at a colina acima, o que significa i prprio nome Maaluly. Este nome porque em aramaico significa entrada ou trio, a entrada para os penhascos ngremes acima da cidade vypnajcich precisamente este desfiladeiro.
A igreja mais antiga

Na colina acima da cidade obtm-se uma curta distncia a p os mosteiros bizantinos e igrejas dedicadas a So Sergei, o que notvel precisamente porque foi construdo no ano de 325, o ano anterior ao conclio de Nicia, e apenas 12 anos aps o reconhecimento do cristianismo como uma religio de igualdade Imprio Romano. Isto o que torna esta igreja imperceptvel uma das mais antigas igrejas crists do mundo nunca. Notvel tambm que a igreja local os restos de um templo pago antigo, que alguns elementos estruturais que ainda pode Badat. Um dos resqucios mais interessantes e mais bizarra de drenagem templo pago est sob o altar principal, que em antigos rituais pagos e sacrifcios para drenar o sangue dos animais sacrificados. Tal detalhe que o homem da igreja crist realmente no esperava!

Mais 10 fotos na galeria.

Antiga igreja est localizada em um deserto rochoso no alto Maalulou. E mesmo nesta igreja antiga estritamente proibido fotografar, os policiais locais, que incansavelmente supervisionados quando o visitante pede e promete no usar o flash, esto dispostos a procurar em outro lugar por um tempo, ignor-lo. Ns no t-los, mas escusado ser dizer que queremos usar a foto no artigo. Sobre qualquer promover a igreja local no custa local. Em si so bem conscientes de que este lugar nico, mas as massas de turistas simplesmente no esto interessados. Usando o artigo ev fotgrafos, assim, proteger a igreja concordou com a certeza de que a Eslovquia relativamente pequeno e insignificante pas e um afluxo macio de turistas para o templo com a publicao de um artigo na Eslovquia semanal certamente seguro.
Lngua de Jesus Cristo

Foi nesta igreja e mosteiro - como para baixo na cidade - voc pode ouvir o aramaico, que diferente da igreja local histrico tentando promover, tanto quanto possvel. Seguindo a linguagem bblica antiga j diz apenas alguns milhares de pessoas, e por isso os moradores fazem de tudo para extinguir completamente. Em Maalule, portanto, servir depois da missa em aramaico, as lojas de convenincia tursticos locais que voc pode comprar passes e dicionrios de aramaico e os candidatos esto prontos para o livro de auto-estudo. Quem no seria suficiente, voc pode assinar um curso de lnguas, onde aprendem o bsico.

Mais 10 fotos na galeria.

Santo Sergei uma das mais antigas igrejas crists em geral. Embora a aplicao de turistas ouvir algo aramaico sensvel locais indulgncia. Por exemplo, balconista lembranas em uma loja de convenincia pertencente igreja e no hesitou em responder a tal petio com belas palavras que sorriem - Eu vou te dizer rezar o Pai Nosso, como o prprio Jesus orou - e lanou esta tradicional orao em lngua estranha sonoridade, a partir do qual o nosso povo, sem qualquer conhecimento lingstico ressoa nos ouvidos especialmente pronunciado ch, semelhantes aos nossos suspiros (s). A pessoa no precisa ser um especialista em rabe, para distinguir facilmente o aramaico l a primeira audincia em uma lngua completamente diferente da atual Sria.

Mais 10 fotos na galeria.

Bem acima da Conveno de St. Thecla uma esttua de Jesus Cristo. Em aramaico, o mesmo tempo para atender os eslovacos, no filme de Gibson A Paixo de Cristo, que foi devido a autenticidade jogado na lngua original. Residentes Maaluly atuais que ainda falam o aramaico, mas depois o filme, disse que o dialeto, que falado no filme, entendo muito pouco.
Milagres hoje? Quem sabe ...

Depois de voltar para a parte baixa da cidade permanece ainda visitar Convento de Santa Tecla, que construdo na caverna onde, segundo a tradio, o antigo santo cristo, depois de escapar de seus perseguidores passou o resto de sua vida piedosa. Nesses locais so santos Tekla tambm supostamente enterrado, que por isso que aqui tendem a andar a peregrinos cristos. Atualmente freiras que vivem l, cuidando dos rfos. Tambm interessante que nas proximidades da caverna um grande recipiente onde o teto escorre gua incessantemente supostamente milagroso para curar todas as doenas fsicas. Por insistncia de rangers locais tentaram gua em sua pele, apesar da conjuntivite causada pelo ar seco e poeirento srio ajudou a antibiticos eslovacos. Mas quem sabe, talvez ns simplesmente no acreditam que a cura milagrosa o suficiente ..