Instituto Tecnolgico de Campeche. Depto: Ciencias de la Tierra. Licenciatura: Arquitectura.

INSTALACIONES DE LOS EDIFICIOS I UNIDAD 3.0 PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES POR: Br. Josmar M. Hernndez Llad Asesor: Arq. Francisco Javier Berns Buis.

EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

El tratamiento de aguas residuales consiste en una serie de procesos fsicos, qumicos y biolgicos que tienen como fin eliminar los contaminantes fsicos, qumicos y biolgicos presentes en el agua efluente del uso humano. El objetivo del tratamiento es producir agua limpia (o efluente tratado) o reutilizable en el ambiente y un residuo slido o fango (tambin llamado bioslido o lodo) convenientes para su disposicin o reuso. Las aguas residuales son generadas por residencias, instituciones y locales comerciales e industriales. stas pueden ser tratadas dentro del sitio en el cual son generadas o bien pueden ser recogidas y llevadas mediante una red de tuberas a una planta de tratamiento municipal. En Mxico, los esfuerzos para recolectar y tratar las aguas residuales domsticas de la descarga estn tpicamente sujetos a regulaciones y estndares locales, estatales y federales.

Las aguas residuales

Se denomina agua residual a los residuos liquidos provenientes de tocadores, baos, regaderas o duchas, cocinas, etc; que son desechados a las alcantarillas o cloacas. En muchas reas, las aguas residuales tambin incluyen algunas aguas sucias provenientes de industrias y comercios. La divisin del agua casera drenada en aguas grises y aguas negras es ms comn en el mundo desarrollado,

Agua Negra
Es la que procede de inodoros y orinales, muy daina si se desecha sin control.

Agua Gris
Es aquella procedente de piletas y baeras, puede ser usada en riego de plantas y reciclada en el uso de inodoros, donde se transforma en agua negra. Muchas aguas residuales tambin incluyen aguas superficiales procedentes de las lluvias. Las aguas residuales municipales contienen descargas residenciales, comerciales e industriales, y pueden incluir el aporte de precipitaciones pluviales cuando se usa tuberas de uso mixto pluviales y residuales.

Procesos de Tratamiento
Tratamiento fsico qumico o o o o Remocin de slidos. Remocin de arena. Precipitacin con o sin ayuda de coagulantes o floculantes. Separacin y filtracin de slidos.

El agregado de cloruro frrico ayuda a precipitar en gran parte a la remocin de fsforo y ayuda a precipitar bio slidos. Tratamiento biolgico o Lechos oxidantes o sistemas aerbicos. o Post precipitacin. o Liberacin al medio de efluentes, con o sin desinfeccin segn las normas de cada jurisdiccin. Tratamiento qumico Este paso es usualmente combinado con procedimientos para remover slidos como la filtracin. La combinacin de ambas tcnicas es referida en los Estados Unidos como un tratamiento fsico-qumico. Eliminacin del hierro del agua potable Los mtodos para eliminar el exceso de hierro incluyen generalmente transformacin del agua clorada en una disolucin generalmente bsica utilizando cal apagada; oxidacin del hierro mediante el ion hipoclorito y precipitacin del hidrxido frrico de la solucin bsica. Mientras todo esto ocurre el ion OCl est destruyendo los microorganismos patgenos del agua. Eliminacin del oxgeno del agua de las centrales trmicas Para transformar el agua en vapor en las centrales trmicas se utilizan calderas a altas temperaturas. Como el oxigeno es un agente oxidante, se necesita un agente reductor como la hidrazina para eliminarlo. Eliminacin de los fosfatos de las aguas residuales domsticas El tratamiento de las aguas residuales domsticas incluye la eliminacin de los fosfatos. Un mtodo muy simple consiste en precipitar los fosfatos con cal apagada. Los fosfatos pueden estar presentes de muy diversas formas como el ion Hidrgeno fosfato.

Eliminacin de nitratos de las aguas residuales domsticas y procedentes de la industria Se basa en dos procesos combinados de nitrificacin y desnitrificacin que conllevan una produccin de fango en forma de biomasa fcilmente decantable.

Proceso in situ
1. Separacin Fsica Inicial De Slidos Grandes. Se separan la basura o residuos grandes de la corriente de aguas domsticas o industriales empleando un sistema de rejillas (mallas), aunque tambin pueden ser triturados esos materiales por equipo especial. 2. Desarenado Es la separacin de slidos pequeos muy densos como la arena. 3. Sedimentacin Primaria Son tcnicas que separan los slidos suspendidos existentes en el agua residual. 4. Reacciones De Precipitacin Para eliminar metales disueltos se utiliza este proceso para eliminar plomo y fsforo principalmente. 5. Conversin Progresiva De La Materia Biolgica Disuelta Este mtodo, consiste en el uso bacterias adecuadas a fin de transformar la materia biolgica disuelta en una masa biolgica slida. 6. Sedimentacin Secundaria Se separa la masa biolgica manualmente. *el agua tratada puede experimentar procesos adicionales (tratamiento terciario) como desinfeccin, filtracin, etc. El efluente final puede ser descargado o reintroducido de vuelta a un cuerpo de agua natural (corriente, ro o baha) u otro ambiente (terreno superficial, subsuelo, etc). Los slidos biolgicos segregados experimentan un tratamiento y neutralizacin adicional antes de la descarga o reutilizacin apropiada. Estos procesos de tratamiento son tpicamente referidos a un: Tratamiento primario (asentamiento de slidos) Tratamiento secundario (tratamiento biolgico de la materia orgnica disuelta presente en el agua residual, transformndola en slidos suspendidos que se eliminan fcilmente) Tratamiento terciario (pasos adicionales como lagunas, micro filtracin o desinfeccin

Conclusiones.
Ante la degradacin del medio ambiente y la escasez de agua en algunas zonas del planeta, el tratamiento de las aguas residuales, es hoy una necesidad incontrovertible, amen que los procesos de tratamiento llevan en el mercado ya casi 25 aos, tiempo suficiente para que la tecnologa halla abaratado sus costos de fabricacin, en Mxico, conseguir estas plantas de tratamiento es fcil, los precios varan segn la necesidad del Proyecto, aun as, citare un ejemplo:

Para una casa habitacin de nivel residencial para 6 habitantes, su costo estimado en la ciudad de Campeche es de $16,000.00/100 m.n. con iva incluido, (fuente: http://www.plantasdetratamiento.com.mx/index.php?plantatratamiento-domestica).

Planta de tratamiento de aguas negras domstica

La Planta de tratamiento domstica ASA/JET SERIE 1500, para tratamiento de aguas residuales, cuenta con 5 modelos o tamaos con capacidades para: 500, 750, 1000, 1250 y 1500 galones por da (GPD). Estan diseadas para dar servicio desde una casa individual hasta un conjunto de 10 casas. Es un sistema diseado para la descontaminacin de aguas residuales domsticas de cuidadosa ingeniera y excelencia en tecnologa actual. Las plantas de tratamiento residenciales JET, son las ms vendidas a nivel mundial y utilizan el mismo proceso de tratamiento que las plantas de tratamiento municipales. La planta residencial JET, es una planta tipo paquete, totalmente automtica sin componentes electrnicos complejos, sin filtros que cambiar y diseada para manejar todos los desechos de una casa. En slo 24 horas, convierte las aguas residuales domsticas en un lquido claro, sin olores y ambientalmente amigable. Esta Planta de tratamiento emplea el sofisticado proceso bioqumico "BAT" (Tratamiento biolgico acelerado, por sus siglas en ingls) en el cual las bacterias aerobias utilizan el oxgeno disuelto en el reactor para oxidar los contaminantes en el agua residual. Este proceso llamado digestin aerobia, tambin es utilizado en las grandes plantas de tratamiento municipales.

El diseo de la planta ASA/JET consta de tres etapas: 1. En la primera etapa de pretratamiento, la planta recibe los desechos domsticos y los mantiene el tiempo suficiente para permitir que la materia slida se sedimente hacia el estrato de los lodos en el fondo. En esta etapa, las bacterias anaerobias PRE tratan los contaminantes de las aguas residuales. 2. En la segunda etapa de aeracin, tambin llamado "Bioreactor", la materia finamente dividida y pretratada proveniente del primer compartimiento es mezclada con lodos activados y aereada. El aereador JET, inyecta grandes cantidades de aire, por lo que asegura una mezcla total en el bioreactor y una alta transferencia de oxgeno. La alta transferencia de oxgeno en el bioreactor facilita el proceso de digestin llamado JET-Bat. Este es un proceso exclusivo, diseado y desarrollado por JET Inc., en el que un gran nmero de microorganismos (millones) llamados "Biomasa" se adhieren al medio empacado (Media Biolgica) y forman una biopelcula. Esta tecnologa acelera el proceso de depuracin de los contaminantes, lo que resulta en una muy baja o casi nula produccin de lodos. 3. En la tercera y ltima etapa de clarificacin, se elimina la turbulencia provocada por la mezcla en el bioreactor y se separa el agua clara de los lodos. Estos lodos regresan al bioreactor para mantener una concentracin adecuada de biomasa y para continuar con su posterior tratamiento. El efluente proveniente de la planta de tratamiento JET, es un lquido claro, sin olores y ambientalmente amigable. Una vez instalada la planta de tratamiento se procede a la puesta en marcha de esta hacindose inicialmente un proceso de sintona fina, de acuerdo a los parametros de diseo que definen el flujo y el nivel de contaminacin del agua residual a tratar, los ciclos y la capacidad de aeracin con el fin de entregarla operando ptimamente bajo las normas ecolgicas de las autoridades correspondientes y sin generacin de malos olores.
Pero la inversin en la manufactura, transportacin e instalacin de estas plantas de tratamiento queda mas que justificada, tanto en costos a largo plazo, como en la ausencia de mantenimiento.