O SPSS E OS ESTUDOS SOBRE OS MEDIA E O JORNALISMO

Resumo

Inicia-se este texto com uma breve exposio sobre as questes epistemolgicas que recomendam a utilizao do SPSS (Statiscal Package for Social Sciences) nos Estudos sobre os Media e o Jornalismo. Em seguida, faz-se uma descrio da ferramenta tendo em conta as suas caractersticas principais, as funcionalidades bsicas e a introduo e edio de dados. Aps esta apresentao procede-se a exposio dos procedimentos que levam construo de variveis e indicadores ou modalidades, tendo em conta pesquisas empricas j realizadas no domnio dos Estudos Jornalsticos (imprensa e televiso). Por ltimo, e fazendo sempre referncia aos mesmos exemplos, descrevemse os procedimentos que levam obteno de resultados.

Palavras-Chave: Estudos sobre o Jornalismo e os Media, Metodologias Quantitativas, Metodologias Qualitativas, Pesquisa Emprica, SPSS (Statiscal Package for Social Sciences). Isabel Ferin Cunha *

Introduo

A consolidao e a credibilidade cientfica dos Estudos Jornalsticos passam pela formalizao de procedimentos metodolgicos que possam ser lidos e eventualmente validados universalmente, quer por pesquisadores do mesmo campo, quer por pesquisadores de reas afins. Estes procedimentos iniciam-se no momento do delineamento da pesquisa (O que se pretende pesquisar? Como se vai conduzir a pesquisa?), perpassam a fase de recolha e anlise de dados (Qual o corpus significativo?
*

Este trabalho foi realizado com a colaborao da bolseira Vanda Calado e insere-se no mbito do Projecto Jornalismo e Actos de Democracia, POCTI/COM/44390/2002, financiado pelos fundos FEDER/FCT. Participam ainda neste Projecto os pesquisadores Rogrio Santos, Estrela Serrano e Rita Figueiras.

Quais os dados a recolher? Que tratamento lhes deve ser conferido?) e terminam no momento da interpretao, contextualizao e predio das evidncias recolhidas (Qual a validade dos dados recolhidos? Que significaes e generalizaes a inferir?). Ao mesmo tempo, a credibilidade, fiabilidade e replicabilidade da pesquisa emprica depende da enunciao, de forma clara e objectiva, dos pressupostos tericos adoptados e das metodologias que lhe do sustentao, nomeadamente os critrios que originam a delimitao de um corpus e a identificao de fenmenos sociais. Nesta perspectiva, podemos afirmar que toda a colecta de dados implica um posicionamento terico e uma categorizao da anlise dos fenmenos sociais, designados tambm evidncias, sendo que nos Estudos Jornalsticos empricos estes se inserem na sociedade e se situam fundamentalmente nas dimenses de produo e recepo dos Media. 1

Exemplo Ao elegermos como objecto de pesquisa emprica o tema congressos partidrios na imprensa de qualidade, somos confrontados com pressupostos tericos, que no poderemos desprezar, de comunicao e poltica nacional e internacional, bem como com pressupostos tericos de comunicao poltica inerentes aos partidos polticos. Na perspectiva da anlise emprica da imprensa, teremos que primeiramente definir, e justificar, o que se entende por imprensa de qualidade e s em seguida, passaremos enunciao dos ttulos que constituiro o nosso corpus de anlise. Chegaremos, talvez, concluso que a delimitao do corpus, dado o nmero de evidncias identificadas, obriga enunciao de critrios de seleco internos ao corpus congressos partidrios na imprensa de qualidade. Quando se torna necessrio proceder a esta seleco, os critrios adoptados, que tero de ser justificados, so normalmente os temporais (amostra por sries anuais, por meses no interior das sries anuais) ou por gneros jornalsticos (por exemplo, editoriais e opinio). Acresce que os jornais de qualidade, tal como todos os Media, tm a sua histria como empresa e como jornalismo, assim como constrangimentos vrios advindos, por exemplo, da sua linha editorial e do seu corpo de profissionais.

Este exemplo procurou mostrar como os pressupostos tericos externos e internos Sociedade, aos Media e ao Jornalismo condicionam a pesquisa emprica. Estas pressuposies iro estar igualmente presentes na identificao das evidncias e na sua categorizao [sistematizadas em SPSS nas variveis, nos rtulos (Label) e nos

indicadores (Values)], determinando o modo como se observa e se conhece os fenmenos e como se interpreta a realidade que nos rodeia. Fundamentalmente temos dois tipos de pesquisa, a pesquisa extensiva que visa obter indicadores e tendncias gerais a um universo e a pesquisa intensiva, que visa o conhecimento aprofundado de um fenmeno ou situao. A pesquisa extensiva recorre ao tratamento quantitativo dos dados recolhidos, como no caso, por exemplo, das anlises de contedo e das sondagens. A pesquisa qualitativa, ao contrrio, utiliza ferramentas metodolgicas qualitativas, como por exemplo, a anlise do discurso ou entrevistas em profundidade mas pode, em determinado momento, necessitar quantificar os dados recolhidos desta forma. Ora, hoje em dia, algumas ferramentas informticas permitem, em muitos casos, a combinao das anlises quantitativa e qualitativa, sendo que os Estudos Jornalsticos, e dos Media, em funo da sua natureza e particularidades tero grandes vantagens em adopta-la. O SPSS apresenta esta vantagem, pois no obstante a natureza quantitativa dos dados obtidos a sua base qualitativa na medida em que resulta de uma construo terica do pesquisador, materializada na construo das variveis. No seguimento desta observao, somos da opinio que a complexidade crescente destas pesquisas e os temas transversais que abordam levam constituio de equipas multidisciplinares, capazes de dar conta quer dos contedos abordados quer das ferramentas informticas e estatsticas mobilizadas. Estes procedimentos comportam benefcios, nomeadamente a universalizao da compreenso dos percursos de pesquisa e conhecimento ampliando as leituras transversais s cincias sociais e humanas a acumulao de conhecimentos, evitando que cada pesquisa parta da estaca zero e a formalizao de metodologias no mbito dos Estudos dos Media e do Jornalismo. Convm ainda referir que estes procedimentos e a utilizao deste tipo de ferramentas iro contribuir para a legitimao da rea cientfica dos Estudos sobre os Media e o Jornalismo, permitindo-lhes contribuir para o desenho de polticas pblicas e de projectos privados, bem como para uma maior interveno social no mbito dos Media e do Jornalismo.

1. Apresentao do Programa de Anlise Estatstica SPSS

O Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) um programa que permite realizar clculos estatsticos no domnio das Cincias Sociais, correndo em plataformas Windows e Macintoch. O desenvolvimento e utilizao desta ferramenta para fins de

pesquisa comercial e acadmica originaram inmeros manuais e sites de apoio que foram consultados para a elaborao deste artigo. 2 O desenho deste programa envolve os seguintes passos: Planeamento (Planning); Recolha de Dados (Data Collection); Base de Dados (Data Acess); Gesto da Base e Pr-testes (Data Management and Data Preparation); Anlise de Dados (Data Analysis); Relatrios (Reporting); Antecipao de Tendncias (Deployment). A primeira incurso pelo programa SPSS para Windows mostra-nos sete tipos de funcionalidades que constituem ferramentas bsicas desta base de dados. Na primeira interface encontramos o Editor de Dados (Data Editor), onde se definem os campos de registo das variveis (Variable View) e onde se introduzem os dados recolhidos da pesquisa realizada, aps terem sido previamente tratados (Data View). A janela do Output Viewer, que abre automaticamente sempre que se realizam operaes com as variveis, permite a visualizao dos resultados apresentando as tabelas e grficos estatsticos resultantes dessas mesmas operaes. Dentro do Output Viewer, existe um outro menu designado Pivot Table Editor que permite editar e modificar tabelas, assim como o texto, trocar os dados de linhas com colunas, bem como gerar tabelas e acrescentar cor. O Editor de Grficos (Chart Editor) realiza as mesmas funes para os grficos, permitindo edit-los e modific-los, alterando os eixos dos grficos, o tipo e o tamanho das letras assim como adicionando cores. Temos ainda trs outras janelas que possibilitam tarefas mais sofisticadas que so o Text Output Editor (altera o texto que no seja visvel no Pivot Table Editor), o Syntax Editor (monitoriza potencialmente todos os comandos do SPSS) e o Script Editor (automatiza muitas tarefas do SPSS atravs da criao pelo utilizador de scripts). Ainda dentro desta incurso geral no programa, teremos que ter em conta os Menus do Editor de Dados (onde esto as funes que permitem a criao, edio, visualizao, anlise e edio de dados e grficos estatsticos), as barras de ferramentas (que permitem em todas as janelas o acesso rpido s rotinas), as barras de estado (que do informaes ao utilizador sobre o posicionamento do programa) e as caixas de dilogo (que seleccionam, em todas as janelas, as variveis e opes para anlise). Aps esta breve visualizao das possibilidades do SPSS, abordamos, ainda na ptica da explorao do programa, algumas operaes bsicas, tais como abrir e salvar ficheiros de dados e definir variveis. Note-se que muito interessante a possibilidade que o SPSS nos d de importar dados introduzidos, por exemplo, em ficheiros Excel, pois em muitas equipas de investigao h apenas um computador onde est instalado o

SPSS, sendo que os restantes membros introduzem os dados em Excel, enviando-os posteriormente para serem tratados e compilados. Esta operao realiza-se atravs das opes de abertura de ficheiros (Opening File Options) e posterior gravao [Save as Type: SPSS (*.sav)] dos dados num ficheiro SPSS, aps atribuio de um outro nome. Por outro lado, o SPSS tambm permite exportar para Excel as bases de dados introduzidas, assim como os outputs da resultantes. Para exportar as bases de dados basta guardar o documento com a extenso do ficheiro Excel. Se, por outro lado, se pretende exportar os outputs, seleccionam-se as tabelas pretendidas e escolhe-se a funo Export, onde se define o tipo de ficheiro para onde os dados devero ser transportados. Para iniciarmos a definio de variveis que iremos tratar pormenorizadamente e com exemplos na segunda parte deste texto teremos que abrir a janela Editor de Dados, onde se encontram duas fichas, uma intitulada Data View (d acesso vizualizao e edio dos dados) e outra Variable View (permite definir e alterar as caractersticas de uma varivel). Pressionando esta ltima opo Variable View entraremos numa janela onde devero estar definidos o nome da varivel, o tipo da varivel (numrico, texto, data, etc.), os rtulos (Label) e as suas categorias (muitas vezes designados indicadores), bem como dos cdigos especiais para os valores em falta.

Imagem I: Editor de Dados

A fase seguinte desta apresentao geral do programa visa a introduo e edio de dados. A introduo de dados faz-se na clula activa assinalada por um rebordo carregado, aps a abertura da ficha Data View no Editor de Dados, sendo que estes dados s sero registados aps pressionar ENTER ou seleccionar outra clula. Ao mesmo tempo que preenchido o campo da clula, assinalado o nome da varivel e o

nmero da linha da clula activa no canto superior esquerdo da janela do Editor de Dados. Esta janela permite, ainda realizar modificaes, tais como substituir um valor por outro numa clula, modificar o valor de uma clula, apagar e copiar clulas e inserir novas linhas.

Imagem II e III: Editor de Dados (ficha preenchida)

Para finalizar esta exposio iremos abordar as funes criao de filtros, obteno de frequncias e cruzamentos de variveis, que permitem a obteno de resultados. Os filtros so dispositivos utilizados aps a construo de uma base que permitem isolar uma varivel e visualizar estatisticamente os seus resultados. As frequncias so outputs gerados a partir de cada varivel apresentados sob a forma de estatsticas descritivas e grficos. Os cruzamentos so operaes que permitem a interaco entre duas ou mais variveis e so apresentadas sob a forma de grficos.

Imagem IV e V: Fichas que do entrada aos cruzamentos

Ao terminar a apresentao das funcionalidades do SPSS convm referir que a utilizao deste programa no mbito dos Estudos de Jornalismo e dos Media pressupe, normalmente, equipas multidisciplinares constitudas por pesquisadores que, estando sensibilizados para o objecto da pesquisa, dominam contedos e ferramentas em graus diversos. Assim, para a definio e codificao de variveis necessrio, como se ver em seguida, um conhecimento aprofundado do tema e do corpus pesquisado, enquanto que para a optimizao das bases de dados em SPSS os conhecimentos estatsticos so fundamentais.

2. Definio e codificao de variveis

No SPSS as variveis so registadas no Editor de Dados tendo em conta o sentido horizontal. A definio de variveis e a sua codificao tem como pressuposto anterior a existncia de conhecimentos estruturados no campo que se quer investigar, no nosso caso os Estudos dos Media e do Jornalismo. Quer isto dizer, que a construo de variveis capazes de responder pergunta de partida e dar conta dos objectos e dos objectivos de uma pesquisa dever resultar de um percurso terico e emprico anterior, que consistir na reviso bibliogrfica sobre o Jornalismo e os Media, bem como de uma reviso bibliogrfica ou contextualizao dos contedos que se pretenderem analisar. Ao mesmo tempo, o processo de construo de variveis e das suas modalidades ou indicadores, ter que se sujeitar a pr-testes sobre o corpus seleccionado na tentativa de compreender se as variveis e indicadores eleitos traduzem a multiplicidade de evidncias (ou fenmenos sociais) a presentes. Algumas pesquisas sobre a imprensa e a televiso realizadas com recurso ao SPSS, nos ltimos quatro anos em Portugal, 3 mostraram que existem trs grupos de varveis e respectivas modalidades: as variveis de Forma; variveis de Contedo e as variveis de Discurso. As variveis de Forma descrevem as particularidades dos meios de comunicao analisados (imprensa ou televiso) fundamentando-se nas teorias dos Media, do Jornalismo e da Notcia. As variveis de Contedo dizem respeito s temticas que se analisam nos meios de comunicao (imprensa ou televiso) e so construdas tendo como suporte terico a bibliografia de autores reconhecidos na rea. As variveis do Discurso dizem respeito aos discursos (texto, imagem, som e dispositivos tcnicos) utilizados nos meios de comunicao (imprensa e televiso) socorrendo-se das Teorias da Anlise do Discurso para a sua formalizao. Apesar destes trs grupos de variveis serem comuns ao meio Imprensa e ao meio Televiso a natureza do meio a pesquisar ir determinar algumas particularidades, principalmente no que se refere aos indicadores ou modalidades de cada varivel. Para que se possa visualizar todo este percurso iremos dar dois exemplos de construo de variveis, um referente anlise do meio Televiso e outro anlise do Meio Imprensa. Em seguida, definiremos o que se entende por indicadores ou modalidades e como se vinculam s variveis. Estes exemplos decorrem, tal como j foi referido, de trabalhos de pesquisa realizados nestes ltimos quatro anos no mbito de Projectos financiados por organismos pblicos portugueses.

2.1 Exemplo TV: Media, Imigrao e Minorias tnicas

Uma pesquisa que tenha como Objecto de anlise a cobertura jornalstica dos imigrantes nas televises em Portugal envolve, no mnimo, dois objectos complementares de pesquisa, os Jornais Televisivos e a Imigrao que obrigam a seguir dois percursos paralelos. Primeiramente, no que toca ao objecto Jornais Televisivos, compete s Variveis de Forma apreender e sistematizar as suas evidncias, aps reunir informao sobre determinados contextos, nomeadamente: a) o contexto poltico e econmico do perodo a analisar e as agendas mediticas que geraram; b) o panorama dos Media em geral e das televises em particular, no mesmo perodo; c) o tipo de canais que queremos pesquisar, as suas polticas editoriais, estratgias concorrenciais e pblicos alvos; d) as caractersticas do jornalismo televisivo de cada canal e o tipo de cobertura quer realizam noutras temticas. 4 Em seguida, o objecto Imigrao, obriga-nos a ter em conta outro tipo de informaes, que permitiro identificar as Variveis de Contedo e respectivas modalidades. 5 Nesta perspectiva, teremos que conhecer, por exemplo: a) a evoluo dos fluxos migratrios internacionais (sobretudo na Europa) e em Portugal; d) os dados estatsticos sobre a imigrao em Portugal; c) a provenincia das maiores comunidades imigrantes residentes; d) a legislao relativa imigrao; e) os organismos do Estado que tutelam as questes da informao. Uma vez obtidas estas informaes sobre os objectos Jornais Televisivos e Imigrao em Portugal, passamos a interrogarmo-nos sobre o tratamento (cobertura) que as televises, atravs da qualidade do jornalismo televisivo praticado, conferem a esta temtica. Neste momento entramos nas Variveis do Discurso, que oferecendo resultados quantitativos, demonstram a qualidade do discurso jornalstico, respondendo, por exemplo, s seguintes questes: a) quais os enquadramentos que so realizados nas peas que focam a Imigrao e os imigrantes; b) qual o tom mais utilizado nas peas que falam da imigrao e dos imigrantes; c) que tipo de argumentao mais referida. Uma vez realizado este percurso e na sequncia da exposio deste exemplo,
6

preparmos uma base de dados e um dicionrio de variveis, tendo antecipadamente realizado testes numa amostra correspondente a 15 dias de gravaes de peas televisivas nos canais seleccionados. Aps a realizao destes testes o dicionrio de

variveis de Forma, de Contedo e de Discurso ficou estabilizado tal como se descreve em seguida. Variveis de Forma: var1 (Identificao, ID), onde se atribui o nmero pea; var2 (Canal de Televiso) descrimina o canal generalista a que pertence a pea; var3 (Dia/Ms/Ano) atribui uma data pea registada; var4 (Dia da Semana) identifica se o dia da pea corresponde a um dia de semana ou fim-de-semana; var5 (Tempo) pretende identificar, em minutos e segundos, o tempo despendido na exibio da pea 7 ; var6 (Alinhamento) regista o momento de exibio das peas em funo do seu posicionamento na abertura ou no fluxo do jornal televisivo;var7(Tipo de pea) caracteriza o gnero de pea televisiva 8 ; var24 (Cenrio TV) identifica o cenrio principal onde se desenrola a aco da pea 9 ; var25 (Cenrio TV) identifica um segundo cenrio onde se desenrola a aco da pea. Variveis de Contedo organizaram-se do seguinte modo: var8 (Local geogrfico) localiza geograficamente o mbito ou o local da aco; var9 (Objecto1) identifica a situao jurdica do imigrante referido na pea; var10 (Objecto2) identifica a nacionalidade do imigrante ou a etnia referida; var11 (Temas) atribui o tema principal pea; var12 (Temas) atribui um tema secundrio pea; var13 (Ocupao) identifica o tipo de trabalho exercido pelo imigrante; var17 (Personalizao) identifica o actor mais focado ou nomeado na pea; var18 (Personalizao) identifica um segundo actor mais focado ou nomeado na pea; var22 (Idade) identifica e regista a faixa etria que tratado na pea; var23 (Gnero) identifica e regista o gnero que tratado na pea. Variveis do Discurso foram assim identificadas: var14

(Enquadramento) caracteriza o tipo de narrativa, dominante, utilizado na pea; var15 (Tom) atribui pea um tom dominante; var16 (Argumentao) identifica o tipo de argumentao dominante na pea; var19 (Vozes) regista o autor da citao mais focada; var20 (Vozes) regista o autor da citao secundria mais focada; var21 (Vozes) regista o autor da citao, em terceiro lugar, mais focada. 10

 preciso ressalvar que nas pesquisas empricas sobre televiso as variveis de Forma e de Discurso so as mais estveis, pois do contam da natureza do meio e do universo discursivo utilizado no meio, sendo que as variveis de Contedo tendem a reflectir as temticas abordadas pelo meio, apesar de recorrerem a categorias universais como, local geogrfico, objecto, tema, personalizao, etc.

2.2 Exemplo Imprensa: Fins de Mandato, Jornalismo e Actos de Democracia

O exemplo que abordaremos na construo de variveis na Imprensa tem como objecto os Fins de Mandato de dois primeiros-ministros Portugueses, Anbal Cavaco Silva (1994-1995) e Antnio Guterres (2001-2002), lideres respectivamente do PSD (Partido Social Democrtico, uma formao partidria do Centro direita) e do PS (Partido Socialista, uma formao partidria do Centro esquerda). A identificao do Objecto de pesquisa Fins de Mandato parte de pressupostos tericos situados nas Teorias do Jornalismo e nas teorias da Comunicao Poltica, nomeadamente na corrente de estudos que confere ao Jornalismo o poder de criar atmosferas e moldar a opinio pblica 11 e nos estudos que atribuem imprensa e aos jornalistas estratgias activas na construo das imagens dos polticos. 12 Os procedimentos que envolveram a construo das variveis adequadas a esta pesquisa emprica procuraram ter em conta, por exemplo, as seguintes questes: a) contextos polticos, econmicos e sociais dos dois mandatos; b) evoluo poltica e partidria dos perodos analisados; c) estratgias e estilos pessoais de comunicao poltica de cada um dos primeiros-ministros. 13 Ao mesmo tempo, foram considerados indicadores relativos aos Media em geral e imprensa em particular, por exemplo: a) situao e estratgias dos grupos Media; b) resultados da imprensa e pblico-alvo; c) posio relacional nos grupos dos jornais, semanrios e revistas analisados. 14 Da mesma forma, procedemos a uma reviso bibliogrfica com vista a identificar metodologias de pesquisa e categorias de anlise utilizadas em pesquisas nacionais e internacionais afins, capazes de fundamentar a construo dos trs grupos de variveis. 15 A estabilizao das variveis de Forma, Contedo e Discurso deu origem grelha que passamos a descrever. Variveis de Forma: var1 (ID) identifica a pea; var2 (Meio) identifica o meio onde se encontra a pea; var3 (Data) regista o Ano, Ms e Dia; var4 (Localizao no jornal) identifica a situao de diagramao; var5 (Localizao

na seco) identifica a seco onde se encontra a pea; var6 (Localizao na pgina); var7 (Extenso) d a dimenso da pea; var8 (Valorizao grfica) regista imagens associadas pea; var9 (Assinatura) regista se a pea assinada; var10 (Gnero jornalstico). Variveis de Contedo: var11 (Objecto1) identifica o tema Finais de Mandato; var12 (Tema 1) atribui o tema principal pea; var13 (Tema 2) atribui o tema secundrio; var14 (Actores ou Agentes sociais) regista os actores e agentes que intervm na aco narrada na pea; var15 (Localizao Geogrfica) identifica o local onde decorre a aco noticiada; var16 (Provenincia da pea) identifica as fontes que originaram a pea. 16 Variveis de Discurso: var17 (Ttulo) identifica a tipologia discursiva do ttulo; var18 (Tom) atribui um tom pea; var19 (Citaes) aplica-se aos actores ou agentes sociais que so transcritos; var20 (Vozes) identifica os actores e agentes que so mencionados na pea; 17 var21 (Enquadramento) identifica a substncia ou orientao conferido ao tema da pea; var22 (Estilo da Pea) identifica o tipo de narrativa da pea; var23 (Narrativa) identifica as modalidades da narrativa.

Comparando os dois exemplos expostos, podemos constatar que existem semelhanas e diferenas nas variveis construdas. As semelhanas dizem respeito formalizao da anlise e aos campos que permitem a apreenso das particularidades do meio, isto , em ambos os exemplos h semelhanas no que se refere padronizao dos campos que permitem a captura dos contedos, dos temas e dos discursos inerentes ao Objecto da pesquisa, num determinado Corpus. As diferenas situam-se sobretudo ao nvel das variveis do discurso, na medida que o exemplo Imprensa: Fins de Mandato tenta identificar na imprensa, atravs da formalizao da anlise, as narrativas polticas dos jornalistas e os procedimentos que levam criao de atmosferas polticas.

3. Atribuio de Modalidades ou Indicadores s Variveis

Se tivermos em conta que o SPSS uma base de dados constituda de forma arborescente, torna-se fcil entender que as modalidades ou indicadores so, de certa forma, os ramos dessa rvore. No Editor de Dados as modalidades (quase sempre representadas de forma numrica) so inseridas nas clulas correspondentes pea

perspectivando as diversas facetas atribudas em funo do campo terico, semntico e do Corpus a cada uma das variveis. No entanto, o SPSS tambm permite trabalhar com variveis nominais, embora as suas potencialidades nesse campo sejam bem mais reduzidas. As modalidades que esto dependentes do Corpus esto localizadas no conjunto das variveis de Forma reflectindo os objectos sobre os quais incidem a pesquisa (o nome dos canais de televiso ou os ttulos da imprensa) e os perodos temporais que presidiram sua delimitao (Ano, Ms e Dia). As modalidades que se fundamentam em estudos tericos so, por exemplo, as que integram a varivel Gnero jornalstico, quer na televiso, quer na imprensa. No entanto, as modalidades do Gnero jornalstico na televiso devero ter igualmente em conta manuais tcnicos e a realidade do meio televiso num determinado contexto nacional. 18

Exemplo TV: Media, Imigrao e Minorias tnicas Varivel Gnero Jornalstico e suas modalidades

Gnero jornalstico

1 2 3 4 5 6

Pivot OFF (com imagens do momento) OFF2 (com imagens de arquivo) Reportagem Directo Entrevista Estdio

Outro

Enquanto as modalidades referentes varivel Gnero jornalstico na imprensa iro fundamentar-se, por sua vez, em estudos tericos e manuais sobre os Gneros jornalsticos na imprensa, bem como nas realidades locais e nacionais. 19

Exemplo Imprensa: Fins de Mandato Varivel Gnero Jornalstico e suas modalidades

Gnero jornalstico

1 2 3 4 5 6

Notcia Breve (1 a 2 pargrafos) Artigo (notcia comentada) Reportagem Fotolegenda Editorial

7 8 9 10

Coluna, comentrio, crnica, bilhete (s artigos assinados) Crtica de televiso Entrevista Cartoon

11 12 13 14 15

Estudo/Dossier/Destaque/Inqurito/Sondagem Citaes/Excertos (frases soltas) Pea/compsita Perfil/retrato Outro

As modalidades das variveis do Discurso tm, por vezes, uma dupla fundamentao, originada na anlise do Discurso e em estudos anteriores sobre as temticas abordadas. o caso das modalidades inerentes s variveis Ttulo, Enquadramento, Estilo da Pea e Narrativa do exemplo Imprensa: Fins de Mandato, que foram construdas com base nas Teoria do Discurso nos Media 20 e em estudos tericos e pesquisas empricas sobre o Jornalismo, a Democracia e a Comunicao Poltica. 21

Ttulo

1 2 3 4 5 6 7

Informativos indicativos Informativos explicativos Expressivos apelativos Expressivos formais ou ldicos Expressivos interrogativos Categoriais Declarativo Questo (issue) Substncia Personalizao/liderana Jogo/estratgia/(horse race) Substncia-liderana/personalizao (Issue-leadership) SubstnciaJogo/estratgia/(horse race) Liderana/personalizao-Jogo/estratgia (horse race) Substncia-Liderana/personalizao-Jogo/estratgia (horse race) No aplicvel Descritivo/narrativo Analtico-interpretativo/explicativo No aplicvel Alegrica Dramtica

Enquadramento/orientao

1 2 3 4 5 6 7 8

Estilo da pea jornalstica

1 2 3

Narrativa

1 2

3 4 5 6 7

pica Irnica Moral Policial (securitria) Outra

Podemos, ainda, considerar um outro tipo de modalidades ou indicadores que advm da explorao do campo semntico das variveis e se encontram vinculados aos contedos temticos do Corpus, como so as modalidades integrantes das variveis Objecto, Tema, Actores ou Agentes. Estas modalidades ou indicadores reflectem levantamentos e pr-testes anteriores anlise, bem como conhecimentos tericos sistematizados da rea, como demonstra o exemplo das modalidades da varivel Tema, retirado do Projecto TV: Media, Imigrao e Minorias tnicas:

1- Acidentes/Incidentes 2- Agenda 3- Clandestinidade 4- Condies Sociais 5- Crime 6- Desemprego 7- Educao 8- Explorao 9- Expulso 10- Famlia 11- Habitao 12- Legalizao 13- Mfia 14- Prostituio 15- Reagrupamento 16- Religio 17- Sem Abrigo 18- Sade 19- Trabalho 20- Violncia 21- Cultura 22- Naturalizao 23- Legislao 24- Discriminao 25- Estatstica 26- Segurana 27- Integrao 28- SEF (Servio de Estrangeiros e Fronteiras) 29- Terrorismo 30- Economia 31- Estudos sobre Imigrao 32- Outro

4. Obteno de resultados e concluses

Antes de mais, temos que estar conscientes, que h uma preparao, anterior obteno desses resultados relacionada com as hipteses de partida formuladas com base no Corpus e sua temtica, bem como nas teorias sobre o Jornalismo e os Media. Isto , h um trabalho terico e de cariz qualitativo anterior ao incio da pesquisa, bem como construo das variveis e utilizao do SPSS que dever delinear os resultados pretendidos no seu final. A complexidade dos resultados que se pretendem ir determinar a utilizao das potencialidades estatsticas do SPSS, que vo desde a obteno das frequncias de cada varivel, ao cruzamento de vrias variveis, anlise factorial, anlise de homogeneidade, regresso, varincia e outros. A utilizao destas ferramentas ir estar subordinada s hipteses de partida e s perguntas inicialmente realizadas aos dados da pesquisa. Por exemplo, poderemos pretender apenas saber quantas peas tratam de um certo tema, num determinado Meio, e assim os resultados possveis de obter em SPSS vo decorrer, primeiramente, dos dados estatsticos correspondentes s modalidades de cada varivel. Como se v no tratamento das modalidades da varivel Meio do exemplo TV: Media, Imigrao e Minorias tnicas, onde a estao de televiso SIC (Sociedade Independente de Comunicao) apresenta o maior nmero de peas (127, sobre 319) e, por conseguinte, a maior percentagem (39,8) de peas exibidas sobre a Imigrao nas televises portuguesas:
Canal/ TV Cumulative Percent 25,1 64,9 100,0

Valid

RTP1 SIC TVI Total

Frequency 80 127 112 319

Percent 25,1 39,8 35,1 100,0

Valid Percent 25,1 39,8 35,1 100,0

Grfico 1 Frequncia e Percentagens Exemplo: TV: Media, Imigrao e Minorias tnicas

Mas podemos pretender saber, para alm da percentagem que cada modalidade da varivel obtm, o valor comparado de duas sries de variveis paralelas. No exemplo Fins de Mandato, poderemos confrontar em frequncias e em percentagens, o nmero de peas atribudo ao final de mandato Cavaco Silva e ao final de mandato Guterres:
Finamandt Cavaco Silva 60

50

53 47

40

30

20

10 Percent

0 1994 Data - Ano 1995

Grfico 2.1 Exemplo Fins de Mandato. Percentagens de peas correspondentes aos dois anos do fim de mandato do Primeiro-Ministro Cavaco Silva.

FinaMandt Antnio Guterres 60 58 50

40

43

30

20

10 Percent

0 2000 Data - Ano 2001

Grfico 2.2 Exemplo Fins de Mandato. Percentagens de peas correspondentes aos dois anos do fim de mandato do Primeiro-Ministro Antnio Guterres.
40

30

31 27 24

20 18

10

Percent

0 1994 Data - Ano 1995 2000 2001

Grfico 2.3 Exemplo Fins de Mandato. Percentagens de peas correspondentes aos finais de mandato dos dois Primeiros-ministros, Cavaco Silva (1994-1995) e Antnio Guterres (2000-2001).

A complexidade dos resultados a obter tambm estar relacionada com a complexidade da pergunta que poder exigir o cruzamento de trs variveis, ou mais.
FinMandt Cavaco Silva

Claramente negativo

62

Mais negativo

31

Equilibrado

32

Mais positivo

39

Claramente positivo

39

Tom

Neutral

23

10 Count

20

30

40

50

60

70

Grfico 3 Exemplo Fins de Mandato. Cruzamento do final de mandato Cavaco Silva com nmero de peas e tom.

120

100

80 Valorizao grfica Fotografia 40 Ilustrao 20 Count 0 Infografia Sem imagem

na gi p a r m lti pa m na gi r P pa na gi P na a gi in g P P 1 1 a ad m ha C e et ch an M

60

Localizao no jornal

Grfico 4 Exemplo Fins de Mandato. Cruzamento do final de mandato Cavaco Silva, com nmero de peas, localizao no jornal e valorizao grfica. A Anlise Factorial de Componentes Principais (ACP) utilizada a partir de um nmero elevado de variveis com uma estreita correlao entre elas, agrupando-as de modo a reduzir o nmero de factores e a constituir dimenses analticas que expliquem a varincia obtida. Atravs do mtodo da Anlise Factorial em Componentes Principais consegue-se extrair um conjunto de variveis compsitas, reduzindo o nmero de variveis originais (variveis de input), podendo minimizar, assim, a complexidade da interpretao dos dados. Uma das grandes vantagens de realizar a ACP , para alm de definir dimenses estruturais com base na correlao entre variveis, trabalhar essas mesmas dimenses como variveis. 22

Component Plot in Rotated Space 1,0 valorizao grfica

tema principal ,5 localizao no jorn

0,0 extenso tom -,5 Component 2

-1,0 -1,0 Component 1 -,5 0,0 ,5 1,0

Grfico 5 Exemplo Fins de Mandato. Anlise Factorial em Componentes Principais. Este grfico de Anlise Factorial em Componentes Principais (ACP) mostra-nos a existncia de correlao entre cinco variveis seleccionadas. Neste caso, as variveis onde existe um maior grau de correlao so: Valorizao grfica e Tema principal, constituindo desta forma uma componente. As outras variveis mostram um nvel de correlao muito baixo, da que no se consiga constituir nenhuma componente. Isto quer dizer que, quase sempre, o Tema principal est associado a uma ilustrao (valorizao grfica), normalmente uma fotografia.

A regresso um modelo estatstico utilizado para prever o comportamento de uma varivel quantitativa (considerada varivel dependente ou Y) a partir de uma ou mais variveis (independentes ou X), dando informao sobre a margem de erro dessa previso. Neste mtodo, pretende-se prever o comportamento de Y atravs da correlao que mede o grau de associao entre duas variveis. Quanto maior for a correlao entre essas duas variveis melhor a previso, sendo que esta tendncia representada por uma linha recta.

263 297 293 289 285 276 273 269 246 228 222 220 218 209 207 192 184 178 169 162 147 139 130 105 179 174 170 163 156 153 148 140 137 131 126 124 122 119 115 109 106 83 78 76 73 67 65 60 58 52 46 40 37 33 30 23 20 18 14 75 57 39 17 97 93 88 96 92 6 346 376 369 363 353 351 334 341 335 320 317 315 311 303 300 260 256 254 241 236 234 5

267 224 272 221 217 281 225 210 270 282 274 229 226 211 201 271 216 191 194 187 138 158 173 121 108 159 176 165 160 145 143 141 132 128 116 112 103 100 172 107 77 66 51 32 29 74 56 38 16 55 15 54 81 79 70 63 49 43 42 95 91 94 90 89 7 2 350 368 366 360 354 348 328 238 329 323 313 305 257 243 239 232

144 84 61

198 193 190 135 167 157 142 136 127 113 102 24 370 371 364 352 336 264 327 325 304 298 294 287 283 277 259 255 250 247 242 237 219 212 208 4

199 151 125 12 355 375 372 362 332 265 262 322 314 275 248 245 240 227

196 68

365 345 251 213 326 321 312 288 284 278 252 235 223 214 204 202 133 175 171 168 164 149 134 120 118 82 80 44 13 87 3

358 374 367 361 359 349 338 339 333 266 324 310 296 291 286 258 249 233 200 185 183 177 155 152 129 101 64 41 10

195 180

154 114 110 53 45 27 98 3 344 377 357 347 337 318 307 301 295 279 2

182 117 111 59 99 8 373 340 306 319 280 230

188 342 330

292 290 197 189 181 166 123 104 72 50 11 26 86 1 343 331 Extenso 1

206 316 302 299 268 261 215 47 48 34 35 36 21 9 4 309

253 244 231 203 161 356

150

205 186 146 62 31 28 22 19 5

71 25 85 69 308

0 0 1 2 3 4 5 6 7

Localizao no jornal

Grfico 6 Exemplo Fins de Mandato. Modelo de Regresso e comportamento da varivel Localizao no Jornal no fim de mandato Cavaco Silva. Este um exemplo de regresso linear simples, onde s existe uma varivel independente. Aqui a varivel dependente Extenso e a varivel independente Localizao no jornal. Se a localizao no jornal de todas as notcias determinasse exactamente a extenso de todas as notcias, todos os pontos do grfico se situariam na recta estimada. Explicando de forma mais directa, conclui-se que o modelo de Regresso permite afirmar, que a extenso das notcias no depende da localizao no jornal. Este no o exemplo ideal de Regresso, pois as variveis que compem as nossas bases de dados no se adequam muito a este mtodo. Para concluir esta apresentao do SPSS com base em exemplos de Projectos em curso, gostaramos de reafirmar a importncia desta ferramenta de estatstica informtica, mas ao mesmo tempo sublinhar que os resultados obtidos na sua utilizao advm de procedimentos de pesquisa anteriores. Isto , as vantagens do programa esto na capacidade de interrogar, emparelhar e comparar grande quantidade de dados previamente recolhidos. Ao mesmo tempo, e tal como foi referido no incio do texto, o SPSS, sendo uma ferramenta quantitativa agrega uma forte componente qualitativa, em funo dos procedimentos tericos que se encontram na base da criao de variveis

pelo pesquisador. Contudo, o SPSS apenas optimiza, explora e alarga um desenho de pesquisa, podendo, em contrapartida, evidenciar de forma inequvoca e universal, as falhas, ou erros, do mesmo desenho.

Beuer,M.W. e Gaskell, G. (2000), Pesquisa Qualitativa com texto, imagem e som: um manual prtico, Petrpolis, Ed. Vozes, pp. 15-36; Deacon, D., Pickering, M., Golding, P. e Murdock, G. (1999) Researching Communications: a practical guide to methods in Media and Cultural Analysis, London, Arnold; Paletz, D.L. (1996) Political Communication Research, Norwood, New Jersey, Ablex Publishing Corporation; Rose, G. (2001) Visual Methodologies, London, Sage. 2 Citam-se aqui os seguintes manuais e sites: Brymann, A. e Duncan, C. (1997) Quantitative Data Analysis with SPSS for Windows, London, Routledge; Howitt, D. e Cramer, D. (1997) A Guide to Computing Statistics with SPSS for Windows, Hertfordshire, Prentice Hall; Pereira, A. (2003) SPSS, Guia prtico de utilizao, Lisboa, Edies Slabo: http://www.spss.com; http://www.ats.ucla.edu/stat/spss 3 Referimo-nos fundamentalmente: ao Projecto realizado entre 2003-2005 com apoio do Alto Comissariado para as Migraes e Minorias tnicas (ACIME), intitulado Media, Migrao e Minorias tnicas (coordenado por Isabel Ferin Cunha e integrando Maria Joo Silveirinha, Ana Teresa Peixinho e a bolseira Clara Almeida Santos); aos Projectos executados no mbito do Centro de Investigao Media e Jornalismo, Elementos para uma teoria da notcia: estudo de caso sobre a analise da mediao jornalstica portuguesa do problema social HIV/SIDA, SAPIENS Proj99 (coordenado por Nelson Traquina, e integrando Rogrio Santos, Cristina Ponte e as bolseiras Vanda Calado e Marisa Torres da Silva); Jornalismo e Actos de Democracia, atrs referido e TV e Imagens da Diferena POCTI/COM/45553/2002 (coordenado por Isabel Ferin Cunha e integrando Cristina Ponte, Cludia lvares, Ins d Orey, Jos Carlos Abrantes e os bolseiros Catarina Valdigem e Willy Filho) 4 Na verdade muitas destas informaes encontram-se disponveis em anurios, boletins estatsticos, observatrios nacionais e internacionais. 5 A necessidade de aprofundar as temticas que os Media analisam leva consulta de especialistas da rea ou integrao nas equipas desses especialistas. 6 Exemplo retirado do Projecto realizado no ano de 2004, com apoio do Alto Comissariado para as Migraes e Minorias tnicas (ACIME), intitulado Media, Migrao e Minorias tnicas, coordenado por Isabel Ferin Cunha com a participao de Clara Almeida Santos. 7 As modalidades da varivel foram calculadas em funo do tempo mdio das peas registado durante o perodo de estudo da amostragem. 8 Para a definio desta varivel e suas modalidades teve-se em conta as seguintes obras: Jespers, J.-J. (1998) Jornalismo televisivo, Coimbra, Minerva; Connell, I. (1980) Television news and the social contract in: Hall, S. et al., Culture, Media, Language, London, Routledge; Holland, P. (1997) The Television Handbook, London, Routledge. 9 O conceito de cenrio foi utilizado tendo em conta os seguintes trabalhos: Charaudeau, P. e Ghiglione, R. (2000), A palavra confiscada: um gnero televisivo: o Talk show, Lisboa, Instituto Piaget; Balandier, G. (1999), O poder em cena, Coimbra, Minerva, bem como os conceitos de stripe e frame de Erving Goffman (1993) Apresentao do Eu na vida de todos os dias, Lisboa, Relgio dgua, 1993; Goffman, E. (1973) La mise en scne de la vie quotidienne, Paris, Les ditions de Minuit; Goffman, E. (1974) Frame Analysis, New York, Harper. 10 Na televiso a varivel Vozes est integrada nas variveis de Discurso, pois o meio TV permite a identificao da fonte, atravs da visualizao das imagens. Na imprensa institumos trs variveis que cobrem o mesmo campo: Provenincia da pea (var16) que est integrada nas variveis de Contedo e identifica as fontes; Citaes (var19) que se aplica aos actores ou agentes sociais que so transcritos, e a varivel Vozes (var20) que identifica os actores e agentes que so mencionados na pea. 11 Referimos as seguintes obras a ttulo de exemplos: Mills, C.W (1981), A Elite do Poder, Rio de Janeiro, Zahar Ed. ; Patterson, T.E. (1994) Out of Order, New York, Vintage Books; Schudson, M. (1995) The Power of News, Cambridge, Harvard University Press; Mesquita, M. (2003) O Quarto Equvoco, Coimbra, Minerva. 12 Referimos as seguintes obras a ttulo de exemplos: Jamieson, K., H. and Paul Waldaman (2002) The Press Effect: Politicians, Journalists and the Stories that shape the political World, New York, Oxford

University Press; Muoz-Alonso, A. e Rospir, J.I., org. (1995) Comunicacin Poltica, Madrid, Editorial Universits; Tuchman, G. (1983) La Produccin de la notcia, Barcelona, Paids. 13 A ttulo de exemplo, referem-se as seguintes obras consultadas: Eleies e Democracia, Lisboa, ICS, Revista Anlise Social, 167: XXXVIII, Vero 2003; Lima, F. (2004) O meu tempo com Cavaco Silva, Lisboa, Bertrand; Silva, A. C. (2002) Autobiografia Poltica, Lisboa, Temas e Debates; Silva, A.C. (2004) Autobiografia Poltica II, Lisboa, Temas e Debates 14 Indicadores que se encontram disponveis em anurios estatsticos e barmetros da especialidade, bem como em obras de referncia, como: Faustino, P. (2004) A Imprensa em Portugal: transformaes e tendncias, Lisboa, Media XXI. 15 Este trabalho tem vindo a ser realizado por Estrela Serrano, no mbito da Dissertao de Doutoramento Intitulada A cobertura jornalstica das eleies presidenciais em Portugal de 1976 a 2001 e do Projecto Jornalismo e Actos de Democracia. Cfr.: Serrano, E. (2005) Padres jornalsticos na cobertura de eleies, Lisboa, Revista Media & Jornalismo, n 5. 16 Por exemplo, a sistematizao das Fontes realizada por Rogrio Santos: Santos, R. (1997) A negociao entre jornalistas e fontes, Coimbra, Minerva, 1997. 17 Confrontar para estas duas variveis a nota n 10. 18 Para os gneros jornalsticos na televiso consultou-se as seguintes obras: Jespers, J.-J. (1998) Jornalismo televisivo, Coimbra, Minerva; Connell, I. (1980) Television news and the social contract in: Hall, S. et al., Culture, Media, Language, London, Routledge; Holland, P. (1997) The Television Handbook, London, Routledge. 19 Casass, J., & Ladevze, L. N. (1991) Estilo Y Gneros Periodsticos, Barcelona, Ariel; Chalaby, J. (1996) Jornalismo como uma inveno anglo-americana. Comparao do desenvolvimento do jornalismo francs e anglo-americano, 1830-1920s. Lisboa, Revista Media & Jornalismo, 3, 29-50; Chaparro, M. C. (1998) Percursos e gneros do jornalismo portugus e brasileiro, Amadora, Jortejo; Charaudeau, P. (1997) Le discourse dinformation mdiatique, Paris, Nathan; Figuieras, R. (2005) Os comentadores e os Media, Lisboa, Livros Horizonte; Vivaldi, G. M. (1995) Gneros Periodsticos. (5 ed.) Madrid, Paraninfo. 20 Carneiro, A.D. (1996) O Discurso da Mdia, Rio de Janeiro, Oficina do Autor; Fairclough, N. (1992) Discouse and Social Change, Cambridge; Fowler, R. (1991) Language in the News: Discourse and Ideology in The Press, London, Routledge; Pedro, E. R. (1997) Anlise Crtica do Discurso, Lisboa, Caminho; Rebelo, J. (2000) O Discurso do Jornal, Lisboa, Editorial Notcias. 21 Cfr.: Serrano, E. (2005) Padres jornalsticos na cobertura de eleies, Lisboa, Revista Media & Jornalismo, n 5. Entre as obras citadas por esta autora salientam-se: Blumler, J. G. and Gurevitch, M. (1995) The Crisis of Public Communication, London, Routledge; Capella, J. N. and K. H. Jamieson (1997) Spiral of Cinism The Press and the Public Good. Oxford, Oxford University Press; Hallin, Daniel C (1992) "Sound Bite News: television Coverage of Elections 1968-1988" Journal of Communication 42(2): 5-24; Jamieson, K. H. (1992) Dirty Politics, New York, Oxford University Press ; Mancini, P. (1999) New frontiers in Political Professionalism Political Communication 16: 231-45; Kleinnijenhuis, J., M. Maurer, et al. (2001) "Issues and Personalities in German and Dutch Television News Patterns and Effects" European Journal of Communication 16(3): 337-359; Patterson, T. (1993) The American Democracy, New York, McGraw-Hill. 22 Estas notas utilizaram como apoio bibliogrfico os seguintes textos: Gageiro, M.H. e Nunes, J. (2000) Anlise de dados para cincias sociais a complementaridade do SPSS, Lisboa, Edies Slabo; Deacon, D., Pickering, M., Golding, P. e Murdock, G. (1999) Researching Communications: a practical guide to methods in Media and Cultural Analysis, London, Arnold, pp. 329-351.