ASANSR YNETMEL (95/16/AT)

Resmi Gazete Tarihi: 31.01.2007 Resmi Gazete Says: 26420 www.bilgit.com

BRNC BLM Ama, Kapsam, Dayanak ve Tanmlar Ama MADDE 1 (1) Bu Ynetmeliin amac; insanlarn, insan ve yklerin veya sadece yklerin tanmasnda kullanlan asansrler ve bunlara ait gvenlik aksamlarnn piyasaya arz edilmeden nce karlamalar gereken temel salk ve gvenlik gereklerini belirlemektir. Kapsam MADDE 2 (1) Bu Ynetmelik; a) Binalarda ve inaatlarda srekli olarak kullanlan asansrleri ve bu asansrlerde kullanlacak, bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek IV)te listelenmi olan gvenlik aksamlarn, b) (Deiik:RG-14/8/2009-27319)(1) Sabit raylar boyunca hareket etmese dahi, sabit bir mesafe boyunca hareket eden asansrleri, kapsar. (2) (Deiik:RG-14/8/2009-27319)(1) Bu Ynetmelik; a) Hz 0,15 m/s ve daha dk olan kaldrma tertibatlarn, b) naat antiyelerinde kullanlan asansrleri, c) Demir yolu hattnda halatla ekilen vagonlar dahil, kablolu tama sistemlerini, ) Askeri veya polis amalar iin zel olarak tasarmlanan ve ina edilen asansrleri, d) zerinden i yaplabilen kaldrma tertibatlar, e) Maden oca asansrn, f) Sanatsal icraat srasnda sanatlarn kaldrlmasna ynelik kaldrma tertibatlar, g) Tat aralarna monte edilmi kaldrma tertibatlarn, ) Makinalara bal olan ve makina zerindeki bakm ve muayene noktalar dahil olmak zere, sadece alma istasyonlarna eriim amacyla tasarlanan kaldrma tertibatlarn, h) Dili rayda alan trenleri, i) Yryen merdivenler ve mekanik yry bantlarn, kapsamaz.

Dayanak MADDE 3 (1) Bu Ynetmelik; a) 29/6/2001 tarihli ve 4703 sayl rnlere likin Teknik Mevzuatn Hazrlanmas ve Uygulanmasna Dair Kanuna dayanlarak, b) Avrupa Birliinin 95/16/EC sayl direktifine paralel olarak, hazrlanmtr. Tanmlar MADDE 4 (1) (Deiik:RG-14/8/2009-27319)(1) Bu Ynetmelikte geen; a) Asansr: Belirli seviyelerde hizmet veren, esnek olmayan ve yatay dzlemle 15den fazla bir a oluturan klavuzlar boyunca hareket eden bir taycya sahip olan ve (1) nsanlarn, (2) nsanlarn ve yklerin, (3) Taycya girilebiliyorsa, yani bir kii zorlanmadan taycya girebiliyorsa ve tayc iine ya da tayc iindeki bir kiinin kolayca ulaabilecei ekilde yerletirilmi kontrollerle tehiz edilmi ise, sadece yklerin tanmasna ynelik bir tertibat, b) Asansr monte eden: Asansrlerin tasarm, imalat, montaj ve piyasaya arzndan sorumlu olan, asansre CE uygunluk iaretini ilitiren ve AT uygunluk beyan dzenleyen zel veya tzel kiiyi, c) Asansrn piyasaya arz: Asansr monte edenin, asansr kullancya ilk olarak hazr ha le getirmesini, ) Bakanlk: Sanayi ve Ticaret Bakanln, d) Gvenlik aksam: Bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek IV)te listelenmi olan aksamlar, e) Gvenlik aksam imalats: Gvenlik aksamnn tasarm ve imalatndan sorumlu olan, gvenlik aksamna CE uygunluk iaretini ilitiren ve AT uygunluk beyan dzenleyen zel veya tzel kiiyi, f) Komisyon: Avrupa Komisyonunu, g) Model asansr: Teknik dosyasnda, objektif deerler ile tanmlanan ve benzer gvenlik aksamn kullanan model asansre uygun olarak imal edilen asansrlerin temel gvenlik gereklerinin nasl karlanacann gsterildii; model asansr ile model asansrn tipleri olan asansrlerin paralarn oluturan asansrler arasnda izin verilen tm varyasyonlarn, maksimum ve minimum deerler i ile birlikte teknik dosyada aka gsterildii; temel gvenlik gereklerini salamak bakmndan muhtelif ekipmann benzerliinin hesaplama ve/veya tasarm planlar ile gsterilebildii numune asansr, ) Mstearlk: D Ticaret Mstearln, h) (Ek:RG-14/8/2009-27319)(1) Tayc: Asansrn, insanlarn ve/veya yklerin kaldrlmak veya indirilmek zere tand blmn,

ifade eder. KNC BLM Temel Gvenlik Gerekleri ve Standartlar Temel gvenlik gerekleri MADDE 5 (1) Bu Ynetmelik kapsamna giren asansrler, bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek I)de belirtilen temel salk ve gvenlik gereklerini yerine getirmek zorundadr. (2) Bu Ynetmelik kapsamndaki gvenlik aksamlar, bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek I)de belirtilen temel salk ve gvenlik gereklerini karlamalar veya monte edildikleri asansrn bu gereklilikleri karlamalarn salamaldr. Standartlar MADDE 6 (1) Uyumlatrlm bir Avrupa standardnn bir veya daha fazla salk ve gvenlik gereini kapsamas durumunda, a) Bu standarda uygun monte edilmi asansrlerin bu Ynetmeliin 5 inci maddesindeki ilgili temel gereklere uygun olduu, b) Bu standarda uygun olarak imal edilmi gvenlik aksamlarnn, gerektii ekilde monte edilmeleri bakmndan asansrlerle ilgili temel gereklere uygunluu saladklar, kabul edilir. (2) Bakanlk, uyumlatrlm ulusal standartlarn isim ve numaralarn Resm Gazetede yaymlatr ve bu bilgileri Mstearlk aracl ile Komisyona bildirir. (3) Uyumlatrlm standartlarn bulunmad durumda Bakanlk, bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek I)deki temel salk ve gvenlik gereklerinin doru uygulanmas iin nemli ya da ilgili mevcut ulusal standartlar ve teknik zellikler hakknda, ilgili taraflarn bilgilendirilmesi iin gerekli nlemleri alr. (4) Uyumlatrlm standartlarn 5 inci maddede belirtilen ilgili gerekleri tamamen salamadnn Bakanlka tespit edilmesi durumunda, konu Mstearlk aracl ile derhal Komisyona bildirilir. Komisyonun konuyu deerlendirilmesi sonucunda Bakanlka yaplan tespitin doru olduuna karar verilerek bu durumun Avrupa Birlii Resm Gazetesinde ilan edilmesi halinde Bakanlk, uyumlatrlm Avrupa standardna karlk geldii kabul edilen uyumlatrlm ulusal standard yrrlkten kaldrr. (5) Uyumlatrlm ulusal standartlar hazrlama ve izleme srecinde sosyal taraflara ulusal seviyede etkin olma imkn vermek iin Bakanlka gereken nlemler alnr. NC BLM Uygunluk Deerlendirme lemleri ve CE Uygunluk areti Uygunluk deerlendirme ilemleri MADDE 7 (1) Gvenlik aksamlar ve asansrler iin uygunluk deerlendirme ilemlerinde aadaki hususlar yerine getirilir. a) Gvenlik aksam imalatsnn veya Trkiyede yerleik yetkili temsilcisinin, bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek IV)te belirtilen gvenlik aksamlarnn piyasaya arzndan nce;

1) Gvenlik aksam modelinin bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek V)e uygun olarak AT tip incelemesine ve bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek XI)e uygun olarak onaylanm kurulu tarafndan yaplacak imalat denetimine sunulmas, 2) Gvenlik aksam modelinin bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek V)e uygun olarak AT tip incelemesine sunulmas ve bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek VIII)e uygun olarak imalat denetimine ynelik bir kalite gvence sistemi iletilmesi, 3) Bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek IX)a uygun olarak tam kalite gvence sistemi iletilmesi, usullerinden birisini seerek uygunluk deerlendirmesine tabi tutmas, 4) Seilen uygunluk deerlendirmesi usulne gre bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek VIII), (Ek IX) veya (Ek XI)den ilgili olanda verilen artlar dikkate alarak, her gvenlik aksamna CE uygunluk iaretini ilitirmesi ve her aksam iin bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek II)de listelenen bilgiyi ieren AT Uygunluk Beyann dzenlemesi, gerekmektedir. 5) Gvenlik aksam imalats veya Trkiyede yerleik yetkili temsilcisi, AT Uygunluk Beyannn bir kopyasn gvenlik aksamnn son imalat tarihinden itibaren 10 yl sreyle muhafaza etmelidir. b) Bir asansrn piyasaya arzndan nce, aadaki alt bentlerde belirtilen ilemlerden birinden gemesi gerekmektedir. 1) Asansr, bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek V)te belirtilen AT tip incelemesin den geen bir asansre uygun olarak tasarmlanmsa; bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek VI)da belirtilen son muayene ya da bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek XII) veya (Ek XIV)te belirtilen kalite gvence sistemi uygulanarak, imal ve monte edilir ve deneyleri yaplr; bununla birlikte, ayn asansr zerinde bir yandan tasarm ve imal aamalar yaplrken dier yandan montaj ve deney aamalarna ynelik ilemler de yaplabilir. 2) Asansr, bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek V)te belirtilen AT tip incelemesinden geen bir model asansre uygun olarak tasarmlanmsa; bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek VI)da belirtilen son muayene ya da bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek XII) veya (Ek XIV)te belirtilen kalite gvence sistemi uygulanarak imal ve monte edilir ve deneyleri yaplr. 3) Asansr, bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek XIII)e uygun bir kalite gvence sistemi uygulanan ve uyumlatrlm standartlara tam olarak uygun olmayan ve bu nedenle beraberinde bir tasarm incelemesi yer alan bir asansre gre tasarmlanm ise, buna ek olarak bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek VI)da belirtilen son muayene ya da (Ek XII) veya (Ek XIV)te belirtilen kalite gvence sistemi uygulanarak imal ve monte edilir ve deneyleri yaplr. 4) Asansre bir onaylanm kurulu tarafndan bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek X)da belirtilen birim dorulama ilemi uygulanr. 5) Asansr, bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek XIII)e gre kalite gvence sistemine tabi olmakla birlikte, tasarm, ilgili uyumlatrlm standartlara tamamen uygun deilse, ek olarak tasarm incelemesi yaplr. (2) Bu maddenin birinci fkrasnn (b) bendinin (1), (2) ve (3) numaral alt bentlerinde dzenlenen durumlarda tasarmdan sorumlu kii, imalat ileminden, montajdan ve deneyden sorumlu kiiye mutlak gvenlikle alabilmesi iin gereken tm belge ve bilgiyi salamak zorundadr. (3) Asansr monte eden, bu maddenin birinci fkrasnn (b) bendinde sz edilen btn durumlarda, seilen uygunluk deerlendirmesi usulne gre bu Ynetmeliin ekinde yer alan ( Ek VI), (Ek X), (Ek XII), (Ek XIII) veya (Ek XIV)ten ilgili olanda verilen artlar dikkate alarak, asansre CE uygunluk iaretini ilitirir,

asansr iin (Ek II)de listelenen bilgiyi ieren bir AT uygunluk beyan dzenler ve asansrn piyasaya arz tarihinden itibaren 10 yl sreyle AT uygunluk beyannn bir kopyasn muhafaza eder. (4) Komisyonun, Avrupa Birlii yesi lkelerin ve dier onaylanm kurulularca istenmesi halinde, Bakanlk uygunluk beyannn ve son muayeneye ilikin deney raporlarnn bir kopyasn asansr monte eden firmadan talep edebilir. (5) Asansr veya gvenlik aksamlarnn CE uygunluk iaretinin ilitirilmesi ve sair hususlarda baka ynetmeliklerin de kapsamna girmesi durumunda, CE uygunluk iareti ilitirilmesi asan srn ve gvenlik aksamnn sz konusu baka ynetmeliklere de uygun olduunu gsterir. (6) Bununla birlikte, bu maddenin beinci fkrasnda bahsedilen ynetmeliklerden bir veya birden fazlasnn monte edene veya imalatya gei dnemi boyunca hangi dzenlemeyi uygulayacan seme izni vermesi durumunda, CE uygunluk iareti, sadece asansr monte eden veya gvenlik aksam imalats tarafndan uygulanacak ynetmeliklere uygunluu gsterir. Bu durumda uygulanan ynetmeliklerin Resm Gazetede yaymland ekliyle ynetmeliklerce talep edilen ve asansr veya gvenlik aksamnn beraberinde bulunan belge, tebli veya talimatnamelerde yer almaldr. CE uygunluk iareti MADDE 8 (1) CE uygunluk iaretinin ekli bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek III)te gsterilmitir. CE uygunluk iaretinin ilitirilmesinde ve kullanlmasnda 15/11/2001 tarihli ve 2001/3530 sayl Bakanlar Kurulu Karar ile yrrle konulan "CE" Uygunluk aretinin rne litirilmesine ve Kullanlmasna Dair Ynetmeliin 5 inci maddesi hkmleri uygulanr. (2) CE uygunluk iareti, a) Bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek I)deki 5 inci paragraftaki dzenlemelere uygun olarak, her asansr kabinine aka ve grlebilir ekilde, b) Bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek IV)te listelenen gvenlik aksamlarnn her birine, eer bu mmkn deilse gvenlik aksamna ayrlmayacak biimde taklan bir etiketin zerine, ilitirilir. (3) nc kiileri CE uygunluk iaretinin anlam ve ekli asndan yanltacak iaretlerin asansrlere veya gvenlik aksamlarna ilitirilmesi yasaktr. CE uygunluk iaretinin grnebilirliini ve okunabilirliini azaltmamas artyla, baka bir iaret de asansrlere veya gvenlik aksamlarna ilitirilebilir. (4) Asansr monte edenin veya gvenlik aksam imalatsnn veya bunlarn Trkiyede yerleik yetkili temsilcisinin, bu Ynetmeliin getirdii ykmllklere uymamas durumunda, asansr veya gvenlik aksamn piyasaya arz eden kii, bu ykmllklerden sorumludur. Ayn ykmllkler, asansr ya da gvenlik aksamn kendi kullanm iin imal edenler iin de geerlidir. CE uygunluk iaretinin usulsz kullanm MADDE 9 (1) Bu Ynetmeliin 13 nc maddesinin hkmleri sakl kalmak kaydyla; a) Bakanln CE uygunluk iaretinin uygun olmayan bir ekilde ilitirildiini tespit etmesi durumunda, asansr monte eden asansr firmas veya gvenlik aksamnn imalats veya Trkiyede yerleik yetkili temsilcisi, asansrn veya gvenlik aksamnn CE uygunluk iaretiyle ilgili hkmlere uygun olmasn salamakla ve yaplan bu ihlali sona erdirmekle ykmldr.

b) Uygunsuzluk devam ediyorsa, Bakanlk kanunlarla kendisine verilen yetkiler erevesinde, sz konusu gvenlik aksamnn piyasaya arznn kstlanmasna veya yasaklanmasna veya piyasadan ekilmesine ve asansrn kullanmnn yasaklanmasna ilikin tm nlemleri alr. (2) Bakanlk, bu durumu ve yaplan ilemleri Mstearlk aracl ile Komisyona ve Avrupa Birlii yesi lkelere bildirir. DRDNC BLM Piyasaya Arz, Piyasa Gzetimi ve Denetimi Piyasaya arz MADDE 10 (1) Bakanlk; a) Bu Ynetmelik kapsamndaki asansrlerin ancak gerektii ekilde monte edilip bakm yapldnda ve amacna uygun olarak kullanldklarnda, kiilerin salk ve gvenliini ya da uygun olduunda mallarn gvenliini tehlikeye drmemeleri halinde, b) Bu Ynetmelik kapsamndaki gvenlik aksamlarnn ise ancak, taklacak olduklar asansrlere gerektii ekilde monte edilip bakm yapldnda ve amacna uygun olarak kullanldklarnda, kiilerin salk ve gvenliini ya da uygun olduunda mallarn gvenliini tehlikeye drmemeleri halinde, piyasaya arz edilmelerini ve hizmete sunulmalarn salayacak gerekli btn tedbirleri alr. (2) Dier mevzuat hkmleri sakl kalmak kaydyla, bu Ynetmelie uygun asansrlerin ve/veya gvenlik aksamlarnn piyasaya arz edilmeleri veya hizmete konulmalar yasaklanmaz, snrlanmaz veya engellenmez. (3) Dier mevzuat hkmleri sakl kalmak kaydyla, imalatsnn veya Trkiyede yerleik yetkili temsilcisinin beyanna dayanarak bu Ynetmelik kapsamndaki asansrlere taklmas dnlen aksamlarn piyasaya arz yasaklanmaz, snrlanmaz veya engellenmez. (4) CE uygunluk iaretini tayan ve beraberinde bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek II)de belirtilen AT Uygunluk Beyan bulunan asansrlerin ve gvenlik aksamlarnn bu Ynetmeliin 7 nci maddesinde belirtilen uygunluk deerlendirme ilemleri de dahil olmak zere, bu Ynetmeliin tm hkmlerine uyduu kabul edilir. (5) Bu Ynetmelik hkmlerine uygun olmayan asansrlerin veya gvenlik aksamlarnn, asansr monte eden firma veya gvenlik aksamlarnn imalats veya bunlarn Trkiyede yerleik yetkili temsilcileri tarafndan uygun hale getirilene kadar sata sunulmayacann kolaylkla grnr bir iaretle aka belirtilmesi kaydyla, ticaret fuarlarnda, sergilerde, gsterilerde ve benzeri durumlarda sergilenmesi engellenmez. Gsteriler srasnda, kiilerin korunmas iin yeterli gvenlik tedbirleri alnmaldr. Piyasa gzetimi ve denetimi MADDE 11 (1) Bu Ynetmelik kapsamna giren asansrler ve gvenlik aksamlarnn piyasa gzetimi ve denetimi, 13/11/2001 tarihli ve 2001/3529 sayl Bakanlar Kurulu Karar ile yrrle konulan rnlerin Piyasa Gzetimi ve Denetimine Dair Ynetmelik ile 9/5/2003 tarihli ve 25103 sayl Resm Gazete'de yaymlanan Sanayi ve Ticaret Bakanl Tarafndan Gerekletirilecek Piyasa Gzetimi ve Denetimine likin Usul ve Esaslar Hakknda Ynetmelik hkmlerine gre Bakanlk tarafndan yaplr .

BENC BLM Onaylanm Kurulu

Onaylanm kurulu MADDE 12 (1) Bakanlk, bu Ynetmeliin 7 nci maddesinde belirtilen uygunluk deerlendirme ilemlerinde faaliyet gsterecek onaylanm kurulularn tespitini, tayinini, bildirimini ve statlerinin kaldrlmasn 13/11/2001 tarihli ve 2001/3531 sayl Bakanlar Kurulu Karar ile yrrle konulan Uygunluk Deerlendirme Kurulular ile Onaylanm Kurululara Dair Ynetmelik ve 21/5/2003 tarihli ve 25114 sayl Resm Gazete'de yaymlanan Asansr Ynetmelii Uygulamalar in Onaylanm Kurulu Grevlendirilmesinde Esas Alnan Temel Kriterlere Dair Teblide belirtilen hkmler ve bu Ynetmeliin ekinde yer alan (Ek VII)de belirtilen asgari ltlere gre gerekletirir. lgili uyumlatrlm ulusal standartlarn dzenledii temel ltlere uyan bir onaylanm kuruluun (Ek VII)nin gereklerine de uyduu kabul edilir. ALTINCI BLM Tedbirler Tedbirler MADDE 13 (1) Asansrler ve gvenlik aksamlarnn temel salk ve gvenlik gereklerini yerine getirmelerine ilikin tedbirler ile usulsz iaret kullanmna kar alnan tedbirler aada belirtilmitir. a) Bakanlk, bu Ynetmelie uygun olarak imal edilip CE uygunluk iareti tayan ve amacna uygun olarak kullanlan bir asansrn veya gvenlik aksamnn kiilerin ve yerine gre mallarn gvenliini tehlikeye atabileceini tespit ederse, asansrn veya gvenlik aksamnn piyasadan toplanmas veya toplatlmas, piyasaya arznn veya hizmete konulmasnn engellenmesi veya serbest dolamnn kstlanmas iin kanunlarca kendisine verilen yetkiler dahilinde, btn tedbirleri alr. Bakanlk bu tip bir tedbir kararnn gerekesiyle birlikte, zellikle bu durumun; 1) Bu Ynetmeliin 5 inci maddesinde belirtilen temel gvenlik gereklerinin karlanmamas, 2) Bu Ynetmeliin 6 nc maddesinde bahsedilen standartlarn yanl uygulanmas, 3) Bu Ynetmeliin 6 nc mad desinde bahsedilen standartlardaki eksiklikler, nedeniyle ortaya kp kmadn Mstearlk aracl ile Komisyona derhal bildirir. b) Uygun olmad halde CE uygunluk iareti tayan bir asansr veya gvenlik aksam iin Bakanlk, iareti ilitirene kar gerekli tedbirleri alr ve konu hakknda Mstearlk aracl ile Komisyona bilgi verir. c) Asansr monte eden ile binann veya inaatn sorumlusu kii birbirleri ile srekli irtibat halinde olarak gerekli bilgi al veriini salamal ve asansrn iyi almasn ve gvenlikli kullanmn salamak iin gerekli tedbirleri almaldr. ) Asansr monte eden, asansrn almas ve gvenlii iin asansr boluunda gerekenin dnda boru tesisat, elektrik tesisat veya baka bir donanmn olmamasn salayacak tm gerekli tedbirleri almaldr. d) Bu Ynetmeliin 10 uncu maddesinin birinci fkras ve bu maddenin (c) ve () bentleri hkmleri sakl kalmak zere, asansrlerin bu Ynetmelikte belirtilmeyen bir ekilde deitirilmesi niteliinde olmamak kaydyla, bu Ynetmelik hkmleri, sz konusu asansrler hizmete girdiinde veya kullanldnda kiilerin korunmasn salamak iin Bakanln gerekli grd artlar bu Ynetmelie uygun olarak koyma yetkilerini etkilemez.

YEDNC BLM

eitli ve Son Hkmler Bildirimler MADDE 14 (1) Bu Ynetmelik hkmleri gereince, herhangi bir asansre veya gvenlik aksamna 9 uncu ve 13 nc maddelerle getirilen her trl snrlama, yasaklama ve tedbirler, bunlarn alnmasn gerektiren sebepler belirtilerek, Bakanlka en ksa sre iinde ilgili taraflara ve Mstearlk aracl ile Komisyona ve Avrupa Birlii yesi lkelere bildirilir. Gizlilik MADDE 15 (1) Bakanlk, onaylanm kurulu ve bu Ynetmeliin uygulanmasna katlan btn taraflar, grevlerini yerine getirmeleri srasnda temin ettikleri btn bilgilerin gizliliini salar. Aykr davranlarda uygulanacak hkmler MADDE 16 (1) Bu Ynetmelik hkmlerine aykr davranta bulunanlara 4703 sayl Kanun hkmleri uygulanr. 4703 sayl Kanunda retici tanmna dahil olanlara rnlerin gvenlii iin getirilen ykmllkler sakl olup bu Ynetmelik sz geen ykmllklere istisna getirmez. Ulusal daimi komite MADDE 17 (1) Gerektiinde bu Ynetmeliin kendine mahsus uygulama ve yrtmesi iin, Bakanlk egdmnde ilgili kamu ve zel sektr temsilcilerinden oluan bir Ulusal Daimi Komite oluturulur. Dzenlemeler MADDE 18 (1) Bakanlk, bu Ynetmeliin uygulanmas ile ilgili olarak gerekli alt dzenlemeleri yapmaya yetkilidir. Yrrlkten kaldrlan mevzuat MADDE 19 (1) 15/2/2003 tarihli ve 25021 sayl Resm Gazetede yaymlanan Asansr Ynetmeliinin (95/16/AT) 1 ila 13 nc maddeleri (13 nc madde dahil), 27 ila 32 nci maddeleri (32 nci madde dahil), geici 1 inci maddesi ve ekleri yrrlkten kaldrlmtr. (2) 15/2/2003 tarihli ve 25021 sayl Resm Gazetede yaymlanan Asansr Ynetmeliinin (95/16/AT) yrrlkten kaldrlan hkmlerine dier dzenlemelerde yaplan atflar, bu Ynetmeliin ilgili hkmlerine yaplm saylr. Yrrlk MADDE 20 (1) Bu Ynetmelik yaym tarihinde yrrle girer. Yrtme MADDE 21 (1) Bu Ynetmelik hkmlerini Sanayi ve Ticaret Bakan yrtr.

(1): Bu deiiklik 29/12/2009 tarihinde yrrle girer.

1. 2.

Ynetmeliin Yaymland Resm Gazetenin Tarihi Says 31/1/2007 26420 Ynetmelikte Deiiklik Yapan Mevzuatn Yaymland Resm Gazetenin Tarihi Says 14/8/2009 27319

Sayfa

Ek I

ASANSR VE GVENLK AKSAMININ TASARIMI VE YAPIMI LE LGL TEMEL SALIK VE GVENLK GEREKLER 1. Temel salk ve gvenlik gerekleri altndaki zorunluluklar, ancak asansr monte eden veya gvenlik aksam imal eden tarafndan planlanan ekilde kullanld takdirde, asansr veya gvenlik aksamnn sz konusu tehlikeye maruz kalaca durumlarda uygulanr. 2. Bu Ynetmeliin ihtiva ettii temel salk ve gvenlik gerekleri zorunludur. Ancak, hali hazrda tekniin mevcut durumuyla, bunlarn ortaya koyduu hedeflere ulalamayabilir. Bu gibi durumlarda, mmkn olduu kadar geni lde, asansr veya gvenlik aksam bu hedeflere yakn bir ekilde tasarlanmal ve yaplmaldr. 3. Gvenlik aksam imalats ve asansr monte eden, kendi asansrlerine uygulanan btn her eyi belirlemek ve monte amacyla tehlikeleri deerlendirme zorunluluu altndadr. Bu deerlendirmeyi dikkate alarak bunlar tasarlanmal ve yaplmaldr. 4. Bu Ynetmelik kapsamnda yer almayan ve 8/9/2002 tarihli ve 24870 sayl Resm Gazete'de yaymlanan Yap Malzemeleri Ynetmelii (89/106/AT) kapsamndaki temel gerekler asansrler iin geerlidir. 1. GENEL 1.1. Bu ek kapsamnda olmayan muhtemel bir tehlike durumunda 30/12/2006 tarihli ve 26392 sayl Resm Gazete'de yaymlanan Makina Emniyeti Ynetmeliinin (98/37/AT) Ek Iindeki 1.1.2 numaral paragrafnda belirtilen temel salk ve gvenlik gerekleri uygulanr. 1.2. (Deiik:RG-14/8/2009-27319)(1) Tayc Her asansrn taycs bir kabin olmaldr. Bu kabin, montajc tarafndan belirlenen, asansrn azami kii saysna ve anma yk deerine karlk gelen boluu ve mukavemeti salayacak ekilde tasarmlanmal ve imal edilmelidir. Asansrn insan tama amal olmas durumunda ve boyutlar izin vermesi halinde, kabin engellilerin giriini ve kullanmn zorlatrmayacak ve bu kiilerin kullanmn kolaylatracak uygun dzenlemeler yaplmasna imkn salayacak ekilde tasarmlanmal ve imal edilmelidir.

1.3. Aslma ekilleri ve destek ekilleri Kabinin aslma ve/veya destek ekilleri, bunlarn balantlar ve dier u paralar, kullanm artlarn, kullanlan malzemeyi ve imalat artlarn dikkate almak suretiyle, yeterli bir seviyede toplam gvenlii temin etmek ve kabinin dme riskini asgariye indirmek zere tasarlanmal ve monte edilmelidir. Kabini asmak iin halatlar veya zincirler kullanld takdirde, her birinin ayr tutturma noktas olan en azndan iki bamsz halat veya zincir bulunmaldr. Bu gibi halat veya zincirlerin, sabitlemek veya evrim oluturmak iin gerekli olmad srece, hibir balant veya ek yerlerinin olmamas gerekir. 1.4. Yklemenin kontrol (ar hz dahil)

1.4.1. Asansrler, hesaplanan yk aldnda normal almasn nleyecek ekilde tasarlanmal, imal edilmeli ve montaj yaplmaldr. 1.4.2. Asansrler bir ar hz snrlayc cihaz ile tehiz edilmelidir. Bu gerekler, ar hz nleyici hareket sistemli olarak tasarlanan asansrlere uygulanmaz. 1.4.3. Hzl asansrler hz izleyici ve hz snrlayc gere ile tehiz edilmelidir. 1.4.4. Srtnmeli makaralarla alan asansrler, ekme halatlarnn makaralar zerinde dengesin i temin edecek ekilde tasarlanmaldr. 1. 5. Makine 1.5.1. Btn insan asansrlerinin kendi bamsz asansr makinesinin bulunmas gerekir. Bu gerek, kar arlk yerine ikinci bir kabin kullanlan asansrler iin uygulanmaz. 1.5.2. Asansr monte eden, asansr makinelerinin ve asansrn dier ilgili tertibatlarn bulunduu yerlere, acil durum ve bakm halleri dnda girilememesini salamaldr. 1.6. Kontroller 1.6.1. Yannda refakatisi olmayan engelli insanlarn kullanm iin planlanan asansrlerin kumanda cihazlar buna gre tasarlanmal ve yaplmaldr. 1.6.2. Kumandalarn ilevleri aka belirtilmelidir. 1.6.3. Bir asansr grubunun arma devreleri, paylalm veya birbirlerine bal olabilirler. 1.6.4. Elektrikli tehizat aadaki artlar yerine getirecek ekilde monte edilmeli ve balanmaldr: - Dorudan asansre balants olmayan devreler ile kartrlma ihtimali olmamaldr. - Elektrik enerjisi yk altnda kesilebilmelidir. - Asansrn hareketleri ayr bir elektrik gvenlik devresinde bulunan elektrik gvenlik cihazna balanmaldr. - Elektrik tesisatndaki bir hata tehlikeli bir duruma sebebiyet vermemelidir. 2. KABN DIINDAK KLERE YNELK TEHLKELER 2.1. Asansr, kabinin hareket ettii asansr kuyusuna, acil durum ve bakm halleri dnda, ulalamamasn temin edecek gvenlik nlemleri tasarlanmal ve yaplmaldr. Bir kii bu bolua girmeden nce asansrn normal kullanm imknsz hale getirilmelidir. 2.2. (Deiik:RG-14/8/2009-27319)(1) Asansr, kabin u pozisyonlarndan birindeyken ezilme (bask) riskini nleyecek ekilde tasarlanmal ve yaplmaldr. U pozisyonlarn tesine serbest bir boluk veya bir barnak ile bu hedef salanmaldr. Ancak, belirli durumlarda, zellikle eski binalarda, bu eit bir zmn uygulanmasnn mmkn olmad durumlarda sz konusu asansrn uygunluk deerlendirmesini gerekletiren onaylanm kurulu tarafndan onaylanacak bir risk analizi almas asansr monte eden tarafndan gerekletirilecektir.

2.3. Kabinin katlardan giri ve klar, tasarlanm kullanm artlar iin yeterli mekanik dayanma sahip asansr kaplar ile donatlm olmaldr. Kilitleme sistemi normal alma esnasnda; - Btn durak kaplar kapal ve kilit tertibat kilitli olmad takdirde, kastl veya kastsz olarak altrlsa dahi, kabinin hareketine balamasn, - Kabin hl hareket halindeyken ve nceden belirlenmi kat seviyesi dnda iken durak kaplarnn almasn nlemelidir. Ancak, kaplar akken btn seviyeleme hareketlerine belirli blgelerde, seviyeleme hznn denetlenmesi artlaryla izin verilebilir. 3. KABN NDEK KLERE YNELK TEHLKELER 3.1. Asansr kabinleri, havalandrma aklklar haricinde sabit tavan ve taban dahil olmak zere tam boy duvarlarla tamamen kapal olmal ve tam boy kaplar olmaldr. Bu kaplar kapal olmad srece, bu Ekin 2.3 numaral paragrafn ikinci fkrasnn ikinci satrnda bahsi geen seviyeleme hareketleri dnda, kabinin hareket etmemesini ve eer kaplar aksa durma konumuna gelmesini temin edecek ekilde tasarlanmal ve monte edilmelidir. Kabin ile asansr kuyusu arasna dme riski varsa veya kat seviyesinde kabin yoksa asansr iki durak seviyesi arasnda durduunda, kabin kaplar kapal ve kilitli olmaldr. 3.2. Asansr kabini, elektrik kesintisi veya aksamn arzalanmas hallerinde, kabinin serbest dmesini veya kumanda edilemeyen yukar doru hareketi engelleyen tertibata sahip olmaldr. Kabinin serbest dmesini nleyen tertibat, kabin ask tertibatndan bamsz olmaldr. Bu tertibat, kabini asansr monte eden tarafndan ngrlen azami sratte ve hesaplanan yk ile durdurulabilmelidir. Bu tertibat yardmyla oluacak durdurma ilemi, yk artlar ne olursa olsun iindekilere zarar verecek bir ters ivmeye sebebiyet vermemelidir. 3.3. Tamponlar asansr boluunun dibi ile kabinin taban arasna monte edilmelidir. Bu durumda, bu Ekin 2.2 numaral paragrafnda bahsi geen serbest boluk, tamponlar tam kapal durumdayken llmelidir. Bu gerek, hareket sistemlerinin tasarm sebebiyle bu Ekin 2.2 numaral paragrafnda bahsi geen serbest boluk iine kabinin giremedii asansrlerde uygulanmaz. 3.4. Asansrler, bu Ekin 3.2 numaral paragrafnda bahsi geen tertibat iletme konumunda dei lse, harekete geme imkan olmayacak ekilde tasarlanmal ve yaplmaldr. 4. DER TEHLKELER 4.1. "Durak kaplar" ve "kabin kaplar" veya her iki kap beraberce, motorla altrlyorsa, hareket ederlerken olabilecek ezilme riskini nleyici bir cihazla donatlmaldr. 4.2. "Durak kaplar", binay yangndan korumaya katkda bulunduklar takdirde, caml ksmlar olanlar da dahil olmak zere, btnlk asndan ve yaltm (alevi kontrol altnda tutmas) asndan ve s iletimi (termal radyasyon) asndan yangna kar uygun bir ekilde direnli olmaldr.

4.3. Kar arlklar, kabinin stne dme veya kabinle arpma risklerini ortadan kaldracak ekilde monte edilmelidir. 4.4. Asansrler, kabinin iinde kalm olan kiilerin kurtarlmas ve tahliyesine imkn salayacak ekilde olmaldr. 4.5. Kabin, kurtarma hizmeti ile kalc irtibat salayan ift -yollu haberleme tertibat ve sesli alarm ile donatlmaldr. 4.6. Asansrler, asansr makine dairesi ierisindeki scaklk, asansr monte eden taraf ndan belirlenen azami seviyeyi getii durumda, hareketini tamamlayabilmesini salayacak ancak yeni komutlar kabul etmeyecek ekilde tasarlanmal ve yaplmaldr. 4.7. Kabinler, uzun sreli durma halinde bile, yolcular iin yeterli havalandrmay temin edecek ekilde tasarlanmal ve yaplmadr. 4.8. Kabin kullanm halinde veya bir kaps aldnda yeterli ekilde aydnlatlmaldr; bir acil durum aydnlatmas da ayrca olmaldr. 4.9. Bu Ekin 4.5 numaral paragrafnda bahsi geen haberleme tertibat ve bu Ekin 4.8 numaral paragrafnda bahsi geen acil durum aydnlatmas, normal elektrik gc olmadan da alacak ekilde tasarlanmal ve kurulmaldr. Bunlarn alma periyodu, kurtarma ileminin normal ileyiine izin verecek kadar uzun olmaldr. 4.10. Yangn halinde kullanlabilecek olan asansrn kumanda devreleri, asansrn belirli seviyelerde durmasn nleyecek ve asansrn kurtarma ekipleri tarafndan ncelikli kumandasna izin verebilecek ekilde tasarlanmal ve imal edilmelidir. 5. ARETLEME 5.1. Makina Emniyeti Ynetmelii (98/37/AT) Ek Iinin 1.7.3 numaral paragrafna uyan herhangi bir makine iin gerekli grlen asgari hususlara ek olarak, her kabin tanabilecek azami yolcu says ile beyan yknn kilogram deerini aka gsteren kolayca grlebilen bir plaka tamaldr. 5.2. Eer asansr, kabin iinde kalm olan kiilerin d yardm olmadan kmalarna izin verecek ekilde tasarlanmsa, ilgili talimat kabin iinde ak ve grlebilir olmaldr. 6. KULLANMA TALMATI 6.1. Ek IVte bahsedilen gvenlik aksamyla birlikte; - Montaj, - Balant, - Ayar, - Bakmn , etkin ve tehlikesiz olarak yaplmasn mmkn klan Trke yazlm bir el kitab bulunmaldr. 6.2. Her bir asansrle birlikte Trke yazlm belgeleri bulunmaldr. Bu dokman en az aadakileri iermelidir:

- Normal kullanm iin gerekli olan plan ve emalar ieren ve bakm, muayene, tamir, periyodik kontroller ve bu Ekin 4.4 numaral paragrafnda bahsi geen kurtarma operasyonlar ile ilgili bir el kitap, - Tamirlerin ve uygun grldnde periyodik kontrollerin not edildii bir kayt defteri. Sayfa

Ek II A. Gvenlik aksamna ynelik AT Uygunluk Beyannn ierii (1) AT uygunluk beyan aadaki bilgileri iermelidir; - Gvenlik aksamnn imalatsnn ad ve adresi(2 ), - Uygun olduu durumda, Trkiyede yerleik yetkili temsilcisinin isim, kimlik numaras ve adresi(2), - Gvenlik aksamnn aklamas, tip veya seri detaylar ve varsa seri numaras, - Aklamadan anlalmyorsa, gvenlik aksamnn gvenlik ilevi, - Gvenlik aksamnn imal tarihi, - Gvenlik aksamn uyduu btn ilgili hkmler, - Uygun olduu durumda, kullanlan uyumlatrlm standartlara atf, - Uygun olduu durumda, bu Ynetmeliin 7 nci maddesinin birinci fkrasnn (a) bendinin (1) ve (2) numaral alt bentlerine uygun olarak, AT tip incelemesini yapan onaylanm kuruluun isim, adres ve kimlik numaras, - Uygun olduu durumda, bu Onaylanm Kuruluun verdii AT tip inceleme belgesine atf, - Uygun olduu durumda, bu Ynetmeliin 7 nci maddesinin birinci fkrasnn (a) bendinin (2) numaral alt bendine uygun olarak imalat kontrollerini yapan Onaylanm Kuruluun isim, adres ve kimlik numaras, - Uygun olduu durumda, imalat tarafndan uygulanm olan kalite gvencesi sistemini, bu Ynetmeliin 7 nci maddesinin birinci fkrasnn (a) bendinin (3) numaral alt bendine uygun olarak kontrol eden onaylanm kuruluun isim adres ve kimlik numaras, - Gvenlik aksam imalatsnn adna hareket etmekle yetkilendirilmi imza sahibinin veya yetkili temsilcisinin kimlii. B. Monte edilen asansrlere ynelik AT Uygunluk Beyannn ierii(3) AT uygunluk beyan aadaki bilgileri iermelidir; - Asansr monte edenin ad ve adresi(4) - Asansrn tanm, tip veya seri detaylar, seri numaras ve asansrn montaj yapld adresi, - Asansrn montaj yl, - Asansrn uyduu btn ilgili hkmler, - Uygun olduu durumda, kullanlan uyumlatrlm standartlara atf, - Uygun olduu durumda, bu Ynetmeliin 7 nci maddesinin birinci fkrasnn (b) bendinin (1) ve (2) numaral alt bentlerine uygun olarak asansrn modelinin AT tip incelemesini yapan onaylanm kuruluun isim, adres ve kimlik numaras,

- Uygun olduu durumda, AT tip inceleme belgesine atf, - Uygun olduu durumda, bu Ynetmeliin 7 nci maddesinin birinci fkrasnn (b) bendinin (4) numaral alt bendine uygun olarak asansrn dorulanmasn yapan onaylanm kuruluun isim, adres ve kimlik numaras, - Uygun olduu durumda, bu Ynetmeliin 7 nci maddesinin birinci fkrasnn (b) bendinin (1), (2) ve (3) numaral alt bentlerine gre asansrn son muayenesini yapan onaylanm kuruluun isim, adres ve kimlik numaras, - Uygun olduu durumda, monte eden tarafndan uygulanan kalite gvencesi sistemini bu Ynetmeliin 7 nci maddesinin birinci fkrasnn (b) bendinin (1), (2), (3) ve (5) numaral alt bentlerine uygun olarak kontrol eden onaylanm kuruluun isim, adres ve kimlik numaras, - Asansr monte eden adna hareket etmekle yetkilendirilmi imza sahibinin kimlii. (1) Beyan, Ek Iin 6.1 numaral paragrafnda bahsi geen el kitab ile ayn dilde hazrlanmal ve daktilo ile yazlm ya da baslm olmaldr. (2) Yetkili temsilci olma durumunda firma ad, ak adresi ayrca gvenlik aksam imalatsnn da firma ad ve adresi belirtilir. (3) Beyan, Ek Iin 6.2 numaral paragrafnda bahsi geen el kitab ile ayn dilde hazrlanmal ve daktilo ile yazlm ya da baslm olmaldr. (4) Firma ad, ak adresi

CE uygunluk iareti aadaki ekle sahip olan "CE" ba harflerinden oluur: CE uygunluk iaretinin kltlmesi ya da bytlmesi halinde, yukardaki izimde verilen oranlara uyulmaldr. CE uygunluk iaretinin deiken biimleri de ayn tarz ve dikey boyutlarda olmaldr. Dikey boyut , 5 milimetreden kk olamaz. Bu asgari boyut, kk boyutlu gvenlik aksamlar iin gz ard edilebilir. "CE" uygunluk iaretini mteakip, aadaki ilemleri yapan onaylanm kuruluun kimlik numaras yer almaldr: - Bu Ynetmeliin 7 nci maddesinin birinci fkrasnn (a) bendi, (2) veya (3) numaral alt bendinde bahsi geen ilemler, - Bu Ynetmeliin 7 nci maddesinin birinci fkrasnn (b) bendinde bahsi geen ilemler.

Sayfa

Ek IV BU YNETMELN 2 NC VE 7 NC MADDELERNN BRNC FIKRALARININ (a) BENTLERNDE BAHS GEEN GVENLK AKSAMININ LSTES

1. Durak kaplarn kilitleme tertibatlar. 2. Ek Iin 3.2 numaral paragrafnda bahsi geen dmeleri engelleyen ve kabinin dme veya kontrolsz yukar doru hareketlerini nleyen tertibatlar. 3. Ar hz snrlayc tertibatlar. 4. (a) Enerji depolayan tamponlar: - Dorusal olmayanlar, - Veya geri dnme hareketi tamponlanm olanlar. (b) Enerji harcayan tamponlar. 5. Dmeleri nleyen dzenek olarak kullanld durumlarda, hidrolik g devrelerinin kaldrclarna balanan gvenlik cihazlar. 6. Elektronik aksamlar ieren gvenlik alterleri eklindeki elektrikli gvenlik ekipmanlar. Sayfa

Ek V AT TP NCELEMES (Modl B) A. Gvenlik aksamnn AT tip incelemesi 1. AT tip incelemesi, bir onaylanm kuruluun bir gvenlik aksamnn temsil eden numunesinin doru olarak takld asansrn bu Ynetmeliin ilgili gereklerini salamasna imkn vereceini dorulamas ve belgelemesi ilemidir. 2. AT tip incelemesi iin bavurular, gvenlik aksamn imalats veya Trkiyede yerleik yetkili temsilcisi tarafndan, kendi setii bir onaylanm kurulua yaplmaldr. Bavuru aadakileri kapsamaldr: - Gvenlik aksam imalatsnn ismi ve adresi ve eer bavuru Trkiyede yerleik yetkili temsilci tarafndan yaplyorsa, bunun ismi ve adresi ve gvenlik aksamnn imal yeri, - Ayn bavurunun herhangi bir baka onaylanm kurulua yaplmadna dair yazl beyan, - Bir teknik dosya, - Gvenlik aksamn temsil eden bir numunesi veya bunun nerede incelenebileceine dair ayrntlar. Onaylanm Kurulu baka numuneler iin gerekeli talepte bulunabilir. 3. Teknik dosya gvenlik aksamnn uygunluunun ve doru ekilde takld asansrn bu Ynetmeliin hkmlerine uygun olacan mmkn klmaya yeterli olduunu deerlendirmeye imkn vermelidir. Uygunluk deerlendirmesi amacyla gerekli olduunda, teknik dosya aadakileri iermelidir: - Kullanm alan (zellikle hz, yk ve g iin olas snrlar) ve koullar (zellikle tehlikeli evre koullar ve elemanlara maruz kalma) da dahil olmak zere, gvenlik aksamnn genel aklamas, - Tasarm ve imalat izimleri veya emalar, - Dikkate alnan temel gerekler ve bunlar salamak iin kullanlan gerekler (rnein bir uyumlatrlm standart), - Gvenlik aksam imalats tarafndan yaplan veya yaptrlan her trl deney ve hesap sonular, - Gvenlik aksamna ait olan montaj talimatnn bir kopyas, - Seri imal edilen gvenlik aksamnn, incelenen gvenlik aksamna uygun olmasn temin etmek iin imalat aamasnda alnan tedbirler. 4. Onaylanm Kurulu - stenen hedeflerin ne lde karlandn deerlendirmek iin teknik dosyay incelemeli, - Teknik dosya baznda, gvenlik aksamnn yeterliliini incelemeli,

- Gvenlik aksam imalats tarafndan uygulanan zmlerin, gvenlik aksamnn, asansre doru bir ekilde takld zaman, ilevlerini yerine getirmesine izin verecek ekilde bu Ynetmeliin gereklerini saladn kontrol etmek iin gereken uygun kontrolleri ve deneyleri yapmal veya yaptrmaldr. 5. Eer gvenlik aksamn temsil eden bir numunesi kendisine uygulanabilen ynetmeliin hkmlerini salyorsa, Onaylanm Kurulu, bavurana bir AT tip inceleme belgesi verir. Bu belge, gvenlik aksam imalatsnn ad ve adresini, kontrol sonularn, belgenin geerliliinin her artn ve onaylanm tipin tanmlanmas iin gerekli olan zellikleri iermelidir. Bakanlk, Komisyon ve dier onaylanm kurulular bu belgenin bir kopyasn ve gerekeli bir talep zerine, teknik dosyann bir kopyasn, gerekletirilen incelemelerin, hesaplamalarn ve deneylerin raporlarn alabilirler. Eer Onaylanm Kurulu imalatya bir AT tip inceleme belgesi vermeyi reddederse, bu reddin detayl sebeplerini belirtmelidir. Bir temyiz ilemi iin hkm verilmelidir. 6. Gvenlik aksam imalats, orijinal teknik dosyada (bu Ekin 3 numaral paragrafn ikinci fkrasnn ilk satrna baknz) belirtilmeyen yeni ekleme ve eitlendirmeler de dahil olmak zere, ok kk olsalar bile, onaylanm gvenlik aksamnda yapm olduu veya yapmay planlad deiiklikleri onaylanm kurulua bildirmelidir. Onaylanm Kurulu deiiklikleri incelemeli ve AT tip inceleme belgesinin hala geerli olup olmadn bavurana bildirmelidir.(1) 7. Her Onaylanm Kurulu Bakanla aadakiler hakkndaki ilgili bilgileri iletmelidir: - Verilen AT tip inceleme belgeleri, - ptal edilen AT tip inceleme belgeleri. Her bir Onaylanm Kurulu, dier onaylanm kurululara da, iptal etmi olduu AT tip inceleme belgeleri hakkndaki ilgili bilgileri iletmelidir. 8. AT tip inceleme belgeleri ve dosyalar ile AT tip inceleme ilemleri ilgili bilgiler Trke veya yetkili otoriteler tarafndan anlalabilecek AB resmi dillerinden biri ile yazlm olarak dzenlenmelidir. 9. Gvenlik aksam imalats veya Trkiyede yerleik yetkili temsilcisi AT tip inceleme belgelerinin teknik dokmantasyon kopyalarn ve bunlarn eklerini en son gvenlik aksamn imal edildii tarihten itibaren 10 yl sreyle muhafaza etmelidir. Ne gvenlik aksam imalatsn ne de yetkili temsilcisinin Trkiyede yerleik olmad durumda, teknik dokmantasyonu hazr bulundurma zorunluluu, bu gvenlik aksamn lke piyasasna arz eden kiiye aittir. B. Asansrler iin AT tip incelemesi 1. AT tip incelemesi, bir Onaylanm Kuruluun ekleme veya eitlendirme yaplmasna ilikin hi bir hkm bulunmayan bir asansr veya asansr modelinin, bu Ynetmeliin gereklerini saladn dorulamas ve belgelemesi ilemleridir. 2. AT tip incelemesi iin bavuru, asansr monte eden tarafndan, kendi setii bir onaylanm kurulua yaplmaldr. Bavuru aadakileri kapsamaldr: - Asansr monte edenin ad ve adresi, - Ayn bavurunun herhangi bir baka onaylanm kurulua yaplmadna dair yazl bir beyan, - Bir teknik dosya,

- Asansr modelinin nerede inceleneceine dair detaylar. ncelenecek asansr modeli terminal paralara sahip olmal ve en azndan kademede (st, orta ve alt) hizmet edebilecek ekilde olmaldr. 3. Teknik dosya, asansrn ynetmeliin hkmlerine uygun olduunun deerlendirmesine ve asansrn tasarm ve almasnn anlalmasna imkn vermelidir. Uygunluk deerlendirmesi amacyla gerekli olduu derecede teknik dosya aadakileri iermelidir: - Asansrn temsili modelinin genel bir aklamas. Teknik dosya, incel emede olan asansrn temsili modeline olabilecek btn eklemeleri aka belirtmelidir (bu Ynetmeliin 4 nc maddesine baknz). (1) Eer onaylanm kurulu gerekli grrse, ya orijinal AT tip inceleme belgesine bir ek yaynlar ya da yeni bir bavuru yaplmasn ister. - Tasarm ve imalat izimleri veya emalar, - Dikkate alnan temel gerekler ve bunlar salamak iin kabul edilen aralar (rnein bir uyumlatrlm standart), - Asansrn imalatnda kullanlan gvenlik aksamlarnn AT uygunluk beyanlarnn bir kopyas, - malat tarafndan yaplan veya yaptrlan her bir deneyin veya hesaplarn sonular, - Asansrn el kitapnn bir kopyas, - Seri imal edilen asansrlerin, bu Ynetmeliin hkmlerine uygun olmasn temin etmek ii n imalat aamasnda alnan tedbirler. 4. Onaylanm Kurulu: - stenen hedeflerin ne lde karlandn deerlendirmek zere teknik dosyay incelemeli, - Teknik dosyaya uygun olarak imal edilmi olduunun kontrol amacyla, asansrn temsili modelini incelemeli, - Asansr monte eden tarafndan uygulanan zmlerin ynetmeliin gereklerini saladn ve asansrn bunlara uygun olduunu kontrol etmek iin gerekli olan uygun kontroller ve deneyleri yapmal veya yaptrmaldr. 5. Eer model asansr kendisine uygulanabilen ynetmeliin hkmlerini salyorsa, onaylanm kurulu bavurana bir AT tip inceleme belgesini verir. Belge, asansr monte edenin ad ve adresini, kontrollerin sonularn, belgenin geerlilik koullarn ve onaylanm tipi tanmlamak i in gerekli zellikleri iermelidir. Bakanlk, Komisyon ve dier onaylanm kurulular bu belgenin bir kopyasn ve gerekeli bir talep zerine teknik dosyann bir kopyasn, gerekletirilen incelemelerin, hesaplamalarn ve deneylerin raporlarn alabilir ler. Eer Onaylanm Kurulu imalatya bir AT tip inceleme belgesi vermeyi reddederse, bu reddin detayl sebeplerini belirtmelidir. Bir temyiz ilemi iin hkm verilmelidir. 6. Asansr monte eden, orijinal teknik dosyada (bu Ekin 3 numaral paragrafn ikinci fkrasnn ilk satrna baknz) belirlenmeyen yeni ekleme ve eitlendirmeler de dahil olmak zere, ok kk olsalar bile, onaylanm asansr zerinde yapm olduu veya yapmay planlad deiiklikleri, onaylanm kurulua bildirmelidir.

Onaylanm kurulu deiiklikleri incelemeli ve AT tip inceleme belgesinin hala geerli olup olmadn bavurana bildirmelidir (1). 7. Her bir onaylanm kurulu Bakanla, Bakanlk da ayn ekilde aadakiler hakkndaki ilgili bilgileri Mstearlk aracl ile Komisyonu bildirmelidir. - Verilen AT tip inceleme belgeleri, - ptal edilen AT tip inceleme belgeleri. Her bir onaylanm kurulu, dier onaylanm kurululara da iptal etmi olduu AT tip inceleme ilemleri ile ilgili bilgileri iletmelidir. 8. AT tip inceleme belgeleri ve dosyalar ile AT tip inceleme ilemleri ilgili bilgiler Trke veya yetkili otoriteler tarafndan anlalabilecek AB resmi dillerinden biri ile yazlm olarak dzenlenmelidir. 9. Asansr monte eden, AT tip inceleme belgelerinin teknik dokmantasyon kopyalarn ve bunlarn eklerini en son asansrn, temsili modeline uygun olarak imal edildii tarihten itibaren en az 10 yl sreyle muhafaza etmelidir. (1) Eer Onaylanm Kurulu gerekli grrse, ya orijinal AT tip inceleme belgesine bir ek yaynlar ya da yeni bir bavuru yaplmasn ister. Sayfa

Ek VI ASANSRN SON MUAYENES 1. Son muayene, asansr monte edenin bu Ekin 2 numaral paragrafnda yer alan ykmllklerini yerine getirmesi ve ynetmeliin gereklerini karlamas ilemidir. Monte eden, her asansr kabinine CE uygunluk iaretini ilitirmeli ve AT uygunluk beyan dzenlemelidir. 2. Monte eden, piyasaya arz edilen asansrn AT tip inceleme belgesinde tarifi yaplan model asansre uymasn ve uygulanmas gereken tm salk ve gvenlik gereklerini salayacak tm tedbirleri alacaktr. 3. Monte eden, AT uygunluk beyannn bir kopyas ile bu Ekin 6 numaral paragrafnda da atfta bulunulan son muayene belgesini asansrn piyasaya arz edildii tarihten itibaren 10 yl sreyle muhafaza edecektir. 4. Piyasaya arz edilmek zere olan asansrn son muayenesi monte edenin setii onaylanm kurulu tarafndan yerine getirilecek veya getirtilecektir. Bu Ynetmeliin 6 nc maddesinde atfta bulunulan uygulanabilir standartlarda tanmlanan uygun deney ve kontroller veya edeer deneyler, asansrn bu Ynetmeliin ilgili gereklerini karlamasn salamak amacyla yerine getirilecektir. Bu kontrol ve deneyler zellikle; a) Asansrn Ek Vin (B) Blmne gre onaylanan asans r temsil eden modele uygun asansr olup olmadn kontrol etmek amacyla dokmanlarn incelenmesini, b) Asansr hem bo ve hem de maksimum ykl iken altrlarak gvenlik cihazlarnn almasnn ve montajnn doru yapldn salamay (son durdurucular, kilitleme tertibat gibi), - Asansr hem bo ve hem de maksimum ykl iken altrlarak gvenlik cihazlarnn g kayb olduu takdirde dzgn ilevini yerine getirip getirmediinin kontroln salamay, - Nominal ykn 1,25 katna eit miktardaki yk ile yaplan statik deneyini kapsar. Nominal yk, Ek I in 5 numaral paragrafnda atfta bulunulduu gibi olacaktr. Bu deneylerden sonra, Onaylanm Kurulu asansrn kullanm nedeniyle zarar verebilecek herhangi bir deiim ve bozulma olup olmadn kontrol edecektir. 5. Onaylanm Kurulu aada yer alan belgeleri almaldr: - Asansrn tam plan, - Son muayene iin gerekli olan plan ve emalar, zellikle kontrol devre emalar, - Ek Iin 6.2 numaral paragrafnda atfta bulunulan kullanma el kitabnn bir nshas. Onaylanm Kurulu, piyasaya arz edilmek zere olan asansrn AT tip incelemesi beyannda tarifi yaplan model asansr ile uygunluunu dorulamak iin gerekli olmayan ayrntl planlar veya tam bilgileri talep etmeyebilir. 6. Asansr, bu Ynetmelik hkmlerini karlyorsa, Onaylanm Kurulu Ek III gereince CE uygunluk iaretinin yanna kendi ayrt edici numarasn ilitirecek veya ilitirtecektir. Kontrol ve deneylerin yapldn ifade eden son muayene belgesini dzenleyecektir. Onaylanm kurulu, bunu Ek Iin 6.2 numaral paragrafnda atfta bulunulduu gibi kayt defterinin ilgili sayfasna ileyecektir.

Onaylanm Kurulu, son muayene belgesi dzenlemeyi reddederse ret nedenlerini ayrntlar ile belirtmesi ve kabul ileminin yaptrlaca aralar gstermesi gereklidir. Asansr monte eden son muayene iin tekrar bavurduunda ayn onaylanm kurulua bavurmaldr. 7. Son muayene belgesi, dosyalar ve kabul ilemlerine ilikin bilgiler Trke veya yetkili otoriteler tarafndan anlalabilecek AB resmi dillerinden biri ile yazlm olarak dzenlenmelidir. Sayfa

Ek VII

ONAYLANMI KURULULARIN ATANMASINDA DKKATE ALINACAK ASGAR KRTERLER 1. Dorulama ilemlerini yrtmekle sorumlu kurulu, ynetici ve personeli; gvenlik aksam tasarmcs, tesisisi, tedarikisi veya imalats veya muayene edecekleri asansrn montajcs veya bu taraflardan herhangi birinin yetkili temsilcisi olamazlar. Benzer ekilde, bu Ynetmeliin 7 nci maddesinde atfta bulunulan kalite gvence sistemler inin denetiminden sorumlu kurulu, yneticisi ve personeli, gvenlik aksamn tasarmcs, tesisisi, tedarikisi veya imalats veya muayene ettikleri asansrn montajcs veya bunlarn yetkili temsilcileri olamazlar. Gvenlik aksamlarnn tasarm, yapm, pazarlama ve bakm veya asansrlerin montaj ile dorudan veya yetkili temsilcisi olarak itigal edemezler. Bu, gvenlik aksam imalatlar ve asansr montajclar ile kurulu arasndaki teknik bilgi alveriine engel olmaz. 2. Kurulu ve personeli muayene veya denetim ilemlerini en st derecede profesyonel btnlk ve teknik yeterlilikte yrtmeli ve muayenenin sonucunu ve kararlarn etkileyici tm bask ve zellikle muayene ve denetim sonularndan yarar elde edecek olan kii ve gruplarn mali teviklerinden bamsz olmaldrlar. 3. Kurulu muayene ve denetim ileri ile ilgili teknik ve idari ilerin dzenli yrtlebilmesini salayacak gerekli personel ve teknik donanma sahip olmal, ayn zamanda zel dorulama iin gerekli donanma da sahip olmaldr. 4. Muayeneden sorumlu personel, aadaki zelliklere sahip olmaldr. - Bu konuda mesleki ve teknik eitim alm, - Yaptklar deneyler hakknda gerekli bilgiye sahip ve bu tr deneylerde yeterince deneyimli, - Deneylerin performansn dorulamak iin gereken belge, evrak ve rapor dzenleme ehliyetine sahip olmaldr. 5. Personelin tarafszl garanti edilmelidir. Personele denen cret ise, yaptklar deneylerin saysna ve bu deneylerin sonularna bal olmamaldr. 6. Onaylanm Kurulu, kendi sorumluluu ulusal yasaya gre Bakanlk tarafndan verilmemi ise veya Bakanlk kendisi dorudan deneylerin yaplmasndan sorumlu deilse, Onaylanm Kurulu sorumluluk gvencesini stlenmelidir. 7. Kurulu personeli bu Ynetmelik veya ulusal mevzuatn ilgili hkmleri gerei, yaplan iler srasnda elde edilen btn bilgiler hususunda profesyonel gizlilik ilkesine riayet edecektir (faaliyetlerin yrtld devletin uzman idari yetkilileri ile yz yze gr bildirme haricinde). Sayfa

Ek VIII RN KALTE GVENCES (Modl E)

1. rn kalite gvencesi, bu Ekin 2 numaral paragrafnda yer alan gerekleri karlayan gvenlik aksam imalatsnn, gvenlik aksamnn AT tip inceleme belgesinde tarifi yaplan tip ile uygun olduunu ve kendilerine uygulanan ynetmelik gereklerini karladn, gvenlik aksamnn asansre doru bir ekilde yerletirildiinde asansrn bu Ynetmeliin gereklerini karladn temin ve beyan etmesi ilemidir. Gvenlik aksamnn imalats veya Trkiyede yerleik yetkili temsilcisi her gvenlik aksamna CE uygunluk iaretini ilitirecek ve AT uygunluk beyan dzenleyecektir. CE uygunluk iareti bu Ekin 4 numaral paragrafnda belirtildii gibi gzetim ileminden sorumlu Onaylanm Kuruluun kimlik numaras ile birlikte olacaktr. 2. malat, gvenlik aksamnn son muayenesi iin onaylanm kalite gvence sistemini ve bu Ekin 3 numaral paragrafnda belirtildii gibi deneyleri uygulamal ve bu Ekin 4 numaral paragrafnda belirtildii gibi gzetime tabi olmaldr. 3. Kalite Gvence Sistemi 3.1. Gvenlik aksam imalats, kalite gvence sisteminin deerlendirilmesi iin, gvenlik aksamlar ile ilgili kendisinin belirleyecei bir onaylanm kurulua bavuruda bulunur. Bavuruda; - ncelenecek gvenlik aksam ile ilgili btn bilgilerin, - Kalite gvence sistemine ait dokmanlarn, - Onaylanm gvenlik aksamlarnn teknik dokmanlar ile AT tip inceleme belgelerinin bir kopyas bulunacaktr. 3.2. Kalite gvence sistemi altnda her gvenlik aksamnn incelenmesi ve bu Ynetmeliin 6 nc maddesinde anlan ilgili standartlarda belirlenen uygun deneylerin veya edeer deneylerin ynetmeliin bu konuya ilikin gereklerine uygunluunun salanmas iin yaplmas gereklidir. Gvenlik aksam imalats tarafndan kabul edilen btn esaslar, gerekler ve hkmler, yazl tedbirler, ilemler ve talimatlar halinde sistematik olarak ve dzenli bir ekilde belge halinde sunulmaldr. Bu kalite gvence sistem dokmanlar, kalite programlarnda, planlarnda, el kitaplarnda ve kaytlarnda ortak bir anlay salamaldr. zellikle; (a) Kalite amalar, (b) Gvenlik aksam kalitesiyle ilgili kurulu yaps, sorumluluk ve ynetim gc, (c) malattan sonra yaplacak inceleme ve deneyler, (d) Kalite gvencesinin verimli ilemesinin dorulamasn yapan aralar,

(e) Muayene raporlar, deney ve kalibrasyon verileri ile bu ile ilgili personelin nitelikleri gibi kalite kaytlarnn tariflerini iermelidir. 3.3. Onaylanm Kurulu bu Ekin 3.2 numaral paragrafnda anlan gerekleri karlayp karlamadn tespit etmek iin kalite gvence sistemini, deerlendirmelidir. Kurulu, ilgili uyumlatrlm standardn(1) uyguland kalite gvence sistemleri dorultusunda bu gereklere uygunluu kabul edecektir. (1) Bu uyumlatrlm standard EN 29003 olup, gvenlik aksamnn belirli zelliklerinin dikkate alnmas iin gerektii yerde eklenecektir. Denetleme ekibinde, ilgili asansr teknolojisini deerlendirme konusunda tecrbeli en az bir kii bulunmaldr. Deerlendirme ileminde, gvenlik aksam imalats imalathanesinin denetimi de yer almaldr. Karar, gvenlik aksamnn imalatsna bildirilmelidir. Bildirimde inceleme sonular ve gerekeli deerlendirme karar bulunacaktr. 3.4. Gvenlik aksam imalatsnn kalite gvence sisteminden kaynaklanan ykmllkleri onayland gibi yerine getirmeyi taahht etmesi ve bunu uygun ve verimli bir ekilde srdrmeyi salamas gereklidir. Gvenlik aksamlar imalats veya Trkiyede yerleik yetkili temsilcisi, kalite gvence sistemini onaylam olan Onaylanm Kurulua kalite gvence sisteminde yaplmas dnlen her gncelletirme hakknda bilgi verecektir. Onaylanm Kurulu nerilen deiiklikleri deerlendirmeli ve deitirilen kalite gvence sisteminin bu Ekin 3.2 numaral paragrafnda anlan gerekleri hala karlayp karlamad veya tekrar deerlendirmenin gerekip gerekmedii hakknda karar vermelidir. Onaylanm Kurulu, kararn imalatya bildirmelidir. Bildirimde incelemenin sonular ile gerekeli deerlendirme karar bulunmaldr. 4. Onaylanm kuruluun sorumluluunda gzetim 4.1. Gzetim ileminin amac gvenlik aksam imalatsnn onaylanm kalite gvence sistemi dndaki ykmllkleri tam anlamyla yerine getirip getirmedii konusunda emin olabilmektir. 4.2. malat, Onaylanm Kurulua muayene amacyla muayene, deney ve depolama yerlerine girebilmesine izin verecek ve kurulua zellikle aada belirtilenler olmak zere gereken her trl bilgiyi verecektir: - Kalite gvence sistemi dokmanlar, - Teknik dokmantasyon, - Muayene raporlar ve deney verileri, kalibrasyon verileri ile bu ile ilgili personelin nitelikleri hakkndaki raporlar gibi kalite kaytlar. 4.3. Onaylanm Kurulu gvenlik aksam imalatsnn kalite gvence sistemini muhafaza ettii ve uyguladndan emin olmak amacyla denetimlerini belirli aralklarla srdrmeli ve gvenlik aksam imalatsna bir denetim raporu vermelidir. 4.4. Ayrca, Onaylanm Kurulu, gvenlik aksam imalatsna habersiz denetimde bulunabilir. Bu denetimler esnasnda Onaylanm Kurulu, gerekirse, kalite gvence sisteminin ilevini doru olarak yerine getirip

getirmediini kontrol etmek amacyla deneyler yapar veya yaptrr. Kurulu gvenlik aksam imalatsna denetim raporunu ve eer deney yaplmsa deney raporunu vermelidir. 5. malat, imal edilen son gvenlik aksamnn imal tarihinden sonra 10 ylda biten bir zaman aral iin; - Bu Ekin 3.1 numaral paragrafn ikinci fkrasnn nc satrnda anlan dokmanlar, - Bu Ekin 3.4 numaral paragrafn ikinci fkrasnda anlan gncelletirmeleri, - Bu Ekin 3.4 numaral paragrafnn son fkras ile bu Ekin 4.3 ve 4.4 numaral paragraflarnda atfta bulunulan Onaylanm Kurulutan alnan karar ve raporlar Bakanln incelemesi iin mu hafaza etmelidir. 6. Her onaylanm kurulu, bir dier onaylanm kurulua, dzenlenen ve iptal edilen kalite gvence sistem onaylar konularnda ilgili bilgiyi vermelidir. Sayfa

Ek IX TAM KALTE GVENCES (Modl H)

1. Tam kalite gvencesi, bu Ekin 2 numaral paragrafndaki ykmllkleri karlayan gvenlik aksam imalatsnn, gvenlik aksamnn kendisine uygulanan ynetmelik gereklerini karladn ve gvenlik aksamnn asansre doru bir ekilde yerletirildiinde asansrn bu Ynetmeliin gereklerini karladn temin ve beyan etmesi ilemidir. malat veya Trkiyede yerleik yetkili temsilcisi her gvenlik aksamna CE uygunluk iaretini ilitirmeli ve AT uygunluk beyan dzenlemelidir. CE uygunluk iareti bu Ekin 4 numaral paragrafnda izah edilen gzetim ileminden sorumlu Onaylanm Kuruluun kimlik numaras ile birlikte kullanlmaldr. 2. malat, gvenlik aksamnn tasarm, imalat ve son muayenesi iin onaylanm kalite gvence sistemini ve bu Ekin 3 numaral paragrafnda izah edildii gibi deneyleri uygulamal ve bu Ekin 4 numaral paragrafnda belirtildii gibi gzetime tabi olmaldr. 3. Kalite Gvence Sistemi 3.1. malatnn, kalite gvence sisteminin deerlendirilmesi iin bir Onaylanm Kurulua bavuruda bulunmas gerekir. Bavuruda: - Gvenlik aksam ile ilgili btn bilgiler, - Kalite gvence sistemine ait dokmanlarn bulunmas gereklidir. 3.2. Kalite gvence sistemi, gvenlik aksamnn kendisine uygulanan ynetmelik gereklerini karladn ve gvenlik aksamnn asansre doru bir ekilde yerletirildiinde asansrn bu Ynetmeliin gereklerini karladn temin etmelidir. malat tarafndan kabul edilen btn esaslar, gerekler ve hkmler, yazl tedbirler, ilemler ve talimatlar halinde sistematik olarak ve dzenli bir ekilde belgelenmelidir. Bu kalite gvence sistem dokmanlar; kalite programlar, planlar, el kitaplar ve kaytlar gibi kalite politikalarnda ve ilemlerinde ortak bir anlay salamaldr. Belgeler aadakilerin yeterli tanmlarn iermelidir; - Kalite amalar ve gvenlik aksam tasarm ve kalitesi ile ilgili kurulu yaps, sorumluluk ve ynetim gc; - Standartlar dahil olmak zere uygulanacak teknik tasarm zellikleri ve bu Ynetmeliin 6 nc maddesinde anlan standartlar uygulanmadnda gvenlik aksamlarna uygulanan ynetmeliin temel gereklerini karlamak zere kullanlacak aralar, - Gvenlik aksamlarnn tasarmnda kullanlacak olan tasarm kontrol ve tasarm dorulama teknikleri, ilemler ve sistematik uygulamalar, - Kullanlacak olan benzer imalat, kalite kontrol ve kalite gvence teknikleri, ilemler ve sistematik uygulamalar, - malat ncesi, sras ve sonrasnda yaplacak muayene ve deneyler ile bunlarn yaplma skl,

- Muayene raporlar, deney ve kalibrasyon verileri ile bu ile ilgili personelin nitelikleri gibi kalite kaytlar, - Gereken tasarm ve asansr kalitesine ulalmasn ve kalite gvence sisteminin verimli almasn gzetleyecek aralar. 3.3. Onaylanm Kurulu, kalite gvence sisteminin bu Ekin 3.2 numaral paragrafnda belirtilen gerekleri salayp salamadn deerlendirmelidir. Kurulu, ilgili uyumlatrlm standardn(1) uyguland kalite gvence sistemleri dorultusunda bu gereklere uygunluu kabul edecektir. (1) Bu uyumlatrlm standard EN 29001 olup, gvenlik aksamnn belirli zelliklerinin dikkate alnmas iin gerektii yerde eklenecektir. Denetleme ekibinde, ilgili asansr teknolojisini deerlendirme konusunda tecrbeli en az bir kii bulunmaldr. Deerlendirme ilemlerinde, imalatnn imalathanesine denetimlerin de yer almas gereklidir. Karar, gvenlik aksamnn imalatsna bildirilecektir. Bildirimde inceleme sonular ve gerekeli deerlendirme karar bulunacaktr. 3.4. Gvenlik aksam imalatsnn kalite gvence sisteminden kaynaklanan ykmllkleri onayland gibi yerine getirmeyi taahht etmesi ve bunu uygun ve verimli bir ekilde srdrmeyi salamas gereklidir. malat veya Trkiyede yerleik yetkili temsilcisi, kalite gvence sistemini onaylam olan Onaylanm Kurulua kalite gvence sisteminde yaplmas dnlen her gncelletirme hakknda bilgi verecektir. Onaylanm Kuruluun nerilen deiiklikleri deerlendirmeli ve deitirilen kalite gvence sisteminin bu Ekin 3.2 numaral paragrafnda anlan gerekleri hala karlayp karlamad veya tekrar deerlendirmenin gerekip gerekmedii hakknda karar vermelidir. Kurulu, kararn imalatya bildirmelidir. Bildirimde incelemenin sonular ile gerekeli deerlendirme karar bulunmaldr. 4. Onaylanm Kuruluun sorumluluunda gzetim; 4.1. Gzetim ileminin amac gvenlik aksam imalatsnn onaylanm kalite gvence sisteminin gerei olan ykmlln usulne uygun ekilde yerine getirmesinin salanmasdr. 4.2. Gvenlik aksamn imalats onaylanm kuruluun muayene amacyla tasarm, imalat, muayene ve deney yapma ve depolama yerlerine girebilmesine izin verilmeli ve kurulua zellikle aada belirtilenler olmak zere gereken her trl bilgiyi vermelidir. - Kalite gvence sistemi dokmanlar, - Analiz sonular, hesaplamalar ve deneyler gibi kalite gvence sisteminin tasarm ile ilgili blmnde verilen kalite kaytlar, - Muayene raporlar, ve deney verileri, kalibrasyon verileri ile bu ile ilgili personelin nitelikleri hakkndaki raporlar gibi kalite gvence sisteminin imalat ile ilgili blmnde verilen kalite kaytlar. 4.3. Onaylanm Kurulu gvenlik aksam imalatsnn kalite gvence sistemini muhafaza ettii ve uyguladndan emin olmak amacyla denetimlerini belirli aralklarla srdrmeli ve gvenlik aksam imalatsna bir denetim raporu vermelidir.

4.4. Ayrca, Onaylanm Kurulu, gvenlik aksam imalatsna habersiz denetimde bulunabilir. Bu denetimler esnasnda Onaylanm Kurulu, gerekirse, kalite gvence sisteminin ilevini doru olarak yerine getirip getirmediini kontrol etmek amacyla deneyler yapar veya yaptrr. Kurulu gvenlik aksam imalatsna denetim raporunu ve eer deney yaplmsa deney raporunu vermelidir. 5. Gvenlik aksam imalats veya Trkiyede yerleik yetkili temsilcisi, imal edilen son gvenlik aksamnn imal tarihinden itibaren 10 yl sreyle: - Bu Ekin 3.1 numaral paragrafnda ikinci fkrasnn ikinci satrnda anlan dokmanlar, - Bu Ekin 3.4 numaral paragrafn ikinci fkrasnda anlan gncelletirmeleri, - Bu Ekin 3.4 numaral paragrafnn son fkras ile bu Ekin 4.3 ve 4.4 numaral paragraflarna atfta bulunulan onaylanm kurulutan alnan karar ve raporlar Bakanln incelemesi iin muhafaza etmelidir. Gvenlik aksamnn imalats veya yetkili temsilcisinin Trkiye iinde yerleik olmad durumlarda hazrdaki teknik dokmanlar elinde tutma ykmll, gvenlik aksamn lke piyasasna arz eden kiiye aittir. 6. Her onaylanm kurulu bir dier onaylanm kurulua, dzenlenen ve iptal edilen kalite gvence siste m onaylar konularnda ilgili bilgiyi vermelidir.

7. Tam kalite gvencesi ilemlerine ilikin bilgiler ve dosyalar Trke veya yetkili otoriteler tarafndan anlalabilecek AB resmi dillerinden biri ile yazlm olarak dzenlenmelidir. Sayfa

Ek X BRM DORULAMASI (Modl G) 1. Birim dorulamas asansr firmasnn, piyasaya srlen ve bu Ekin 4 numaral paragrafnda anlan uygunluk belgesine haiz asansrn Ynetmeliin gereklerini karladn temin ve beyan etmesi ilemidir. Asansr monte eden asansrn kabinine CE uygunluk iaretini ilitirmeli ve AT uygunluk beyan dzenlemelidir. 2. Asansr monte eden birim dorulamas iin kendi setii bir onaylanm kurulua bavuruda bulunacaktr. Bavuruda; - Asansr monte edenin ad ve adresi ile asansrn monte edildii yer, - Benzer bir bavurunun bir baka onaylanm kurulua yaplmadnn yazl olarak beyan, - Bir teknik dosya bulunacaktr. 3. Teknik dosyann amac; asansrn bu Ynetmeliin gereklerine uygunluunun deerlendirilmesine ve tasarm, montaj ve iletmesinin anlalabilmesine imkn vermektir. Uygunluk deerlendirilmesinde olduu gibi, teknik dosyada; - Asansrn genel olarak tarifi, - Tasarm ve imalat izim ile emalar, - Sz konusu temel gerekler ve bunlar karlamak iin benimsenen zmler (rnein; uyumlatrlm standart), - Asansr monte eden tarafndan yaplan veya yaptrlan her trl deney ve hesaplama sonular, - Asansr kullanma talimatnn bir kopyas, - Kullanlan gvenlik aksamnn AT tip inceleme belgesinin bir kopyas bulunmaldr. 4. Onaylanm Kurulu teknik dosyay ve asansr incelemeli ve asansrn bu Ynetmeliin ilgili hkmlerini karlamasn temin amacyla, bu Ynetmeliin 6 nc maddesinde anlan ilgili standartta/standartlarda belirtildii zere uygun deneyleri veya edeer deneyleri yapmaldr. Eer asansr bu Ynetmeliin gereklerini karlyorsa, Onaylanm Kurulu, Ek IIIe gre kendi kimlik numarasn CE uygunluk iaretinin yanna ilitirecek veya ilitirilmesini salayacak ve yaplan deneyler ile ilgili olarak uygunluk belgesi dzenleyecektir.

Onaylanm Kurulu, Ek Iin 6.2 numaral paragrafnda anlan kayt defterinin ilgili sayfalarn dolduracaktr. Onaylanm Kurulu, uygunluk belgesi dzenlemeyi reddederse bunun nedenlerini ayrntlar ile belirtmeli ve uygunluun nasl salanabileceini vermelidir. Asansrn firmas dorulama iin tekrar bavurulduunda ayn Onaylanm Kurulua bavurmaldr.

5. Uygunluk belgesi, dosya ve birim dorulama ilemlerine ilikin bilgiler, Onaylanm Kuruluun yerleik olduu ye lkenin resmi dili veya kabul edilen dil ile yazlm olarak dzenlenmelidir. 6. Asansr monte eden teknik dosya ile birlikte uygunluk belgesinin bir kopya sn asansrn piyasaya arz tarihinden itibaren 10 yl sreyle muhafaza edecektir. Sayfa

Ek XI RASTGELE KONTROL LE TPE UYGUNLUK (Modl C)

1. Tip uygunluu, gvenlik aksam imalats veya Trkiyede yerleik yetkili temsilcisinin gvenlik aksamlarnn AT tip inceleme belgesinde tarif edilen tip ile uyum iinde olduunu ve gvenlik aksamnn, gvenlik aksamlarna uygulanan ynetmeliin gereklerini karladn ve gvenlik aksamlarnn doru olarak monte edildii takdirde asansrn ynetmeliin temel salk ve gvenlik gereklerini karladn temin ve beyan etmesi ilemidir. Gvenlik aksam imalats veya Trkiyede yerleik yetkili temsilcisi, her gvenlik aksamna CE uygunluk iaretini ilitirecek ve bir AT uygunluk beyan dzenleyecektir. 2. Gvenlik aksam imalats, imalat ilemleri iin imal edilen gvenlik aksamlarnn AT tip inceleme belgesine uyduu ve onlara uygulanan ynetmeliin gereklerini karlad gvencesini vereceini temin iin gereken tm tedbirleri almaldr. 3. Gvenlik aksam imalats veya Trkiyede yerleik yetkili temsilcisi AT uygunluk beyannn bir kopyasn imal edilen son gvenlik aksamnn imal tarihinden itibaren 10 yl sreyle muhafaza etmelidir. Gvenlik aksam imalats veya yetkili temsilcisinin Trkiye iinde bulunmad durumlarda teknik dokmanlar elinde tutma ykmll gvenlik aksamn piyasaya arz eden kiide olacaktr. 4. malat tarafndan seilen onaylanm kurulu, gvenlik aksamlarnn dzenli olmayan aralklarla kontroln yapmal veya yaptrmaldr. malat tamamlanm gvenlik aksamlarndan, Onaylanm Kurulu tarafndan alnan yeterli miktarda numuneler incelenmeli ve imalatn ynetmeliin ilgili gereklerini karlayp karlamadn kontrol etmek iin, bu Ynetmeliin 6 nc maddesinde anlan i lgili standartta/standartlarda belirtilen uygun deneyler veya edeer deneyler yaplmaldr. Kontrol edilen gvenlik aksamlarndan birinin veya daha fazlasnn uygun olmad durumlarda, Onaylanm Kurulu gereken nlemleri almaldr. Gvenlik aksamnn kontrol esnasnda dikkate alnacak noktalar, Ek IVte anlan gvenlik aksamlarnn temel zellikleri gz nnde bulundurularak, bu ilemden sorumlu tm Onaylanm Kurulular arasndaki ortak bir anlama ile tanmlanacaktr. Onaylanm Kuruluun sorumluluunda imalat imalat ilemleri srasnda bu kuruluun kimlik numarasn ilitirecektir. 5. Dosya ve bu Ekin 4 numaral paragrafnda anlan dzenli olmayan aralklarla yaplan kontrol ilemlerine ilikin bilgiler Trke veya yetkili otoriteler tarafndan anlalabilecek AB resmi dillerinden biri ile yazlm olarak dzenlenmelidir. Sayfa

Ek XII ASANSRLER N RN KALTE GVENCES (Modl E)

1. rn Kalite Gvencesi, bu Ekin 2 numaral paragrafndaki koullar salayan asansr firmasnca monte edilen asansrlerin uygulanan ynetmeliin gereklerini karladn ve AT tip nceleme Belgesinde tanmlanan tipe uygun olduunu temin ve beyan etmesi ilemidir. Asansr monte eden CE uygunluk iaretini her asansre ilitirmeli ve AT uygunluk beyan dzenlemelid ir. CE uygunluk iareti, bu Ekin 4 numaral paragrafnda tanmlanan gzetimden sorumlu Onaylanm Kuruluun kimlik numaras ile birlikte kullanlmaldr. 2. Asansr monte eden, asansrn son muayenesi iin onaylanm bir kalite gvence sistemini ve bu Ekin 3 numaral paragrafnda tanmlanan deneyleri uygulamal ve bu Ekin 4 numaral paragrafnda tanmlanan gzetime tabi olmaldr. 3. Kalite Gvence Sistemi 3.1.Asansr monte eden kendi setii bir Onaylanm Kurulua ilgili asansrler hakknda, kalite gvenc e sisteminin deerlendirilmesi iin bavurmaldr. Bu bavuru aadakileri iermelidir; - Asansrle ilgili btn bilgiler, - Kalite gvence sistemi hakkndaki dokman, - Onaylanm asansrler hakkndaki teknik dokman ve AT tip nceleme Belgesinin bir kopyas. 3.2. Kalite Gvence Sistemi altnda, her asansrn incelenmesi ve ynetmeliin ilgili gereklerine uygunluun salanmas iin bu Ynetmeliin 6 nc maddesinde belirtilen ilgili standartlara uygun deneylerin veya edeer deneylerin yrtlmesi gerekmektedir. Asansr monte eden tarafndan kabul edilen btn unsurlar, gerekler ve hkmler yazl tedbirler, ilemler ve talimatlar eklinde sistematik ve dzenli olarak belgelenmelidir. Sz konusu kalite gvence sistemi belgesi kalite programlar, planlar, kullanm kitaplar ve kalite kaytlarnda ortak bir anlay salanmaldr. Belge zellikle aadakilerin yeterli tanmlarn iermelidir; (a) Kalite amalar, (b) Asansr kalitesi ile ilgili kurulu yaps, sorumluluk ve ynetim gc, (c) En azndan Ek VInn 4 numaral paragrafnn (b) bendinde belirtilen deneyleri de ieren, piyasaya sunulmadan nce yrtlecek olan inceleme ve deneyler, () Kalite gvencesinin verimli ilemesinin dorulanmasn yapan aralar. (d) Muayene raporlar, deney verileri ve kalibrasyon verileri ile bu ile ilgili personelin nitelikleri gibi kalite kaytlar.

3.3. Onaylanm Kurulu, kalite gvence sisteminin bu Ekin 3.2 numaral paragrafnda belirtilen gerekleri salayp salamadn deerlendirmelidir. lgili uyumlatrlm standard(1) uygulayan kalite gvence sistemleri dorultusunda bu gereklere uygunluu kabul edecektir. Deneti ekibinde, ilgili asansr teknolojilerinde deerlendirme tecrbesine sahip en azndan bir kii bulunmaldr. (1) Bu uyumlatrlm standard EN 29003 olacaktr ve asansrlerin ayrt edici zelliklerinin dikkate alnmasnn mmkn olduu durumlarda eklenmelidir. Deerlendirme sreci montaj alanna ve montajcnn alma merkezine bir denetimi de iermelidir. Karar asansr monte edene bildirilmelidir. Bildirim, incelemenin sonularn ve gerekeli deerlendirme kararn iermelidir. 3.4. Asansr monte eden, onaylanan kalite gvence sisteminden doan ykmllklerini yerine getirmeli ve bu durumun etkin ve uygun bir biimde srdrleceini temin etmelidir. Asansr monte eden, kalite gvence sistemini onaylayan onaylanm kurulua, kalite gvence sisteminde yaplmas dnlen gncelletirmeler hakknda bilgi vermelidir. Onaylanm Kurulu nerilen gncelletirmeleri deerlendirmeli ve gncelletirilmi kalite gvence sisteminin bu Ekin 3.2 numaral paragrafndaki gerekleri hala salayp salamad veya yeni bir deerlendirmenin gerekli olup olmad konusunda karar vermelidir. Onaylanm Kurulu kararn asansr monte edene bildirmelidir. Bildirim incelemenin sonularn ve gerekeli deerlendirme kararn iermelidir. 4.Onaylanm Kurulu sorumluluunda gzetim 4.1. Gzetimin amac, asansr monte edenin, onaylanm kalite gvence sistemi dndaki ykmllklerini tam anlamyla yerine getirip getirmedii konusunda emin olabilmektir. 4.2. Asansr monte eden, onaylanm kuruluun muayene ve deney alanlarna, muayene amacyla girebilmesine izin vermeli ve bu izin ile birlikte zellikle aada belirtilen hususlar hakknda mevcut tm bilgileri salamaldr: - Kalite gvence sistemi dokman, -Teknik dokman, - Muayene raporlar, deney ve kalibrasyon verileri ile bu ile ilgili personelin nitelikleri gibi kalite kaytlar. 4.3. Onaylanm Kurulu, asansr monte edenin kalite gvence sistemini srdrmekte olduunu ve uyguladn garanti etmek amacyla belirli aralklarla denetlemeler yapmal ve asansr monte edene bir denetim raporu vermelidir. 4.4. Ayrca, Onaylanm Kurulu asansr montaj alanna beklenmedik denetimler yapabilir. Bylesi denetimler esnasnda Onaylanm Kurulu, gerektii takdirde kalite gvence sisteminin ve asansrn uygun ileyiini kontrol iin deneyler yapabilir veya yaptrabilir. Asansr monte edene denetim raporunu ve eer deney yaplmsa deney raporunu vermelidir. 5. Asansr monte eden, son asansrn imal tarihinden itibaren 10 yl sreyle aadaki belgeleri Bakanln incelemesi iin muhafaza etmelidir.

- Bu Ekin 3.1 numaral paragrafnda ikinci fkrasnn nc satrnda belirtilen dokman, - Bu Ekin 3.4 numaral paragrafn ikinci fkrasnda belirtilen gncelletirmeler, - Bu Ekin 3.4 numaral paragrafn son fkras ile bu Ekin 4.3 ve 4.4 numaral paragraflarnda atfta bulunulan Onaylanm Kurulutan alnan karar ve raporlar Bakanln incelemesi iin muhafaza etmelidir. 6. Her onaylanm kurulu, geri ekilen ve yaymlanan kalite gvence sistemi onaylarna ilikin her trl bilgiyi dier Onaylanm Kurululara iletmelidir. Sayfa

Ek XIII ASANSRLER N TAM KALTE GVENCES (Modl H)

1. Tam Kalite gvencesi, bu Ekin 2 numaral paragrafnda belirtilen ykmllkleri yerine getiren bir asansr monte edenin, asansrlerin, uygulanan ynetmeliin gereklerini saladn temin ve beyan etmesi ilemidir. Asansr monte eden, CE uygunluk iaretini her asansre ilitirmeli ve AT uygunluk beyan dzenlemelidir. CE uygunluk iareti, bu Ekin 4 numaral paragrafnda tanmlanan gzetimden sorumlu Onaylanm Kuruluun kimlik numaras ile birlikte kullanlmaldr. 2. Asansr monte eden, asansrlerin tasarm, imalat, birletirme, montaj ve son muayenelerinde onaylanm kalite gvence sistemini iletmeli ve bu Ekin 3 numaral paragrafnda belirtilen deneyleri uygulamal ve bu Ekin 4 numaral paragrafnda belirtilen gzetime tabi olmaldr. 3. Kalite Gvence Sistemi 3.1. Asansr monte eden, bir Onaylanm Kurulua kendi kalite gvence sisteminin deerlendirmesi iin bavurmaldr. Bu bavuru aadakileri iermelidir; - Asansrlere ilikin tm bilgiler, zelliklerin ve asansrn ileyii arasnda ilikinin anlalabilir olmasna ynelik olan ve uygulanacak olan Ynetmeliin gerekleri ile uygunluk ierisinde olmasn salayan bilgiler, - Kalite gvence sistemi hakknda dokman. 3.2. Kalite gvence sistemi, asansrlerin uygulanan Ynetmeliin gereklerine uygunluunu temin etmelidir. Asansr monte eden tarafndan benimsenen tm unsurlar, gerekler ve hkmler, yazl nlemler, talimatlar ve ilemler eklinde sistematik ve dzenli olarak belgelenmelidir. Bu kalite gvence sistemi dokmanlar programlar, planlar, el kitaplar ve kalite raporlar gibi ilemlerin ortak bir anlayn salamaldr. Dokman zellikle aadakilerin yeterli tanmlarn iermelidir; - Kalite amalar ve asansrlerin kalite ve tasarmlar hakknda kurulu yaps, sorumluluklar ve ynetim gc, - Uygulanacak standartlar da ieren teknik tasarm zellikleri ve bu Ynetmeliin 6 nc maddesinde belirtilen standartlarn tam olarak uygulanamamas halinde asansrlere uygulanan ynetmelik gereklerinin karlanmas iin kullanlacak aralar, - Asansrlerin tasarm esnasnda kullanlacak olan tasarm kontrol ve tasarm dorulama teknikleri ilemleri ve sistematik uygulamalar, - Temin edilen malzemelerin, aksamn ve monte edilmi alt gruplarn ka bulnde uygulanacak olan inceleme ve deneyler, - Kullanlacak olan ilgili birletirme, montaj ve kalite kontrol teknikleri, sreleri ve sistematik uygulamalar, - Montaj ncesinde (montaj koullarnn muayenesi: Asansr boluu (aft), makine dairesi, vb.) esnasnda ve sonrasnda yrtlecek deneyler ve incelemeler [en azndan Ek VInn 4 numaral paragrafn (b) bendinde belirtilen deneyleri iermesi],

- Muayene raporlar, deney ve kalibrasyon verileri ile bu ile ilgili personelin nitelikleri gibi kalite kaytlar. - Gerekli tasarm ve montaj kalitesine ulalmasn ve kalite gvence sisteminin etkin ileyiini izleme aralar. 3.3. Tasarm ncelemesi Tasarmn uyumlatrlm standartlara tam olarak uyumlu olmad durumlarda Onaylanm Kurulu, tasarmn ynetmeliin hkmlerine uyup uymadn incelemeli ve eer uyuyorsa asansr monte eden iin onaylanm tasarmn ayrt edilmesi iin gerekli detaylar ieren ve belgenin geerlik snrlarn belirten bir "AT Tasarm nceleme Belgesi" vermelidir. 3.4. Kalite Gvence Sisteminin deerlendirilmesi Onaylanm Kurulu, kalite gvence sisteminin bu Ekin 3.2 numaral paragrafnda belirtilen gerekleri salayp salamadn deerlendirmelidir. lgili uyumlatrlm standard(1) uygulayan kalite gvence sistemi dorultusunda bu gereklere uygunluu kabul edecektir. Denetleme ekibinde, ilgili asansr teknolojilerinde deerlendirme tecrbesine sahip en azndan bir kii bulunmaldr. Deerlendirme sreci montaj alanna ve asansr monte edenin alma merkezine bir dene timi de iermelidir. Karar, asansr monte edene bildirilmelidir. Bildirim, incelemenin sonularn ve gerekeli deerlendirme kararn iermelidir. 3.5. Asansr monte eden, onaylanan kalite gvence sisteminden doan ykmllklerini yerine getirmeli ve bu durumun etkin ve uygun bir biimde srdrleceini temin etmelidir. Asansr monte eden, kalite gvence sistemini onaylayan Onaylanm Kurulua, kalite gvence sisteminde yaplmas dnlen gncelletirmeler hakknda bilgi vermelidir. Onaylanm Kurulu nerilen gncelletirmeleri deerlendirmeli ve gncelletirilmi kalite gvence sisteminin bu Ekin 3.2 numaral paragrafndaki gerekleri hala salayp salamad veya yeni bir deerlendirmenin gerekli olup olmad konusunda karar vermelidir. (1) Bu uyumlatrlm standard EN 29001 olacaktr ve asansrlerin ayrt edici zelliklerinin dikkate alnmasnn mmkn olduu durumlarda eklenmelidir. Kararn asansr monte edene bildirmelidir. Bildirim incelemenin sonularn ve gerekeli deerlendirme kararn iermelidir. 4. Onaylanm Kurulu sorumluluunda gzetim 4.1. Gzetimin amac, asansr monte edenin, onaylanm kalite gvence sistemi dndaki ykmllkleri tam anlamyla yerine getirip getirmedii konusunda emin olabilmektir. 4.2. Asansr monte eden, Onaylanm Kurulua muayene amacyla tasarm, imalat, birletirme, montaj, muayene ve deney ve depolama alanlarna girmesine izin vermeli ve zellikle aadakileri ieren, tm mevcut bilgi ile salamaldr: - Kalite gvence sistemi dokmanlar, - Analiz, hesaplama, deney sonular gibi kalite gvence sisteminin tasarm aamasnda hazrlanan kalite kaytlar,

- Muayene raporlar ve deney verileri, kalibrasyon verileri, ilgili personelin niteliklerine ilikin raporlar, gibi montaj ve stoklarn kabul ile ilgili kalite gvence sistemi blm iin hazrlanan kalite kaytlar. 4.3. Onaylanm Kurulu, asansr monte edenin kalite gvence sistemini bulundurduunu ve uyguladn temin etmek amacyla belirli aralklarla denetlemeler yapmal ve asansr monte e den iin bir denetim raporu hazrlamaldr. 4.4. Ayrca, Onaylanm Kurulu asansrn birletirme alanna veya asansr monte edenin binasna beklenmedik denetimler gerekletirebilir. Bu denetimler srasnda Onaylanm Kurulu, gerekirse kalite gvence sis teminin ve asansrn uygun ileyiini kontrol iin deneyler yapabilir veya yaplmasn isteyebilir; asansr monte edene denetim raporunu ve eer deney yaplmsa deney raporlarn vermelidir. 5. Asansr monte eden, asansrn piyasaya arz edildii tarihten itibaren 10 yl sreyle aadaki belgeleri Bakanln incelemesi iin muhafaza etmelidir. - Bu Ekin 3.1 numaral paragrafnda ikinci fkrasnn ikinci satrnda belirtilen dokman, - Bu Ekin 3. 5 numaral paragrafnda ikinci fkrasnda belirtilen gncelletirmeler, - Bu Ekin 3.5 numaral paragrafn son fkrasnda ve 4. 3 ve 4.4 numaral paragraflarnda belirtilen Onaylanm Kurulu rapor ve kaytlar. Asansr monte edenin Trkiyede yerleik olmad durumlarda bu ykmllk Onaylanm Kurulua kalr. 6. Her Onaylanm Kurulu, geri ekilen ve yaymlanan kalite gvence sistemi onaylarna ilikin her trl bilgiyi dier Onaylanm Kurululara iletmelidir. 7. Tam Kalite gvencesi ilemlerine ilikin dosya ve bilgiler, Trke veya yetkili otoriteler tarafnda n anlalabilecek AB resmi dillerinden biri ile yazlm olarak dzenlenmelidir. Sayfa

Ek XIV MALAT KALTE GVENCES (Modl D)

1. malat Kalite Gvencesi, bu Ekin 2 numaral paragrafndaki ykmllkleri yerine getiren asansr monte edenin, asansrlere uygulanan ynetmeliin koullarn salamakta olduunu temin ve beyan etmesi ilemleridir. Asansr monte eden CE uygunluk iaretini her asansre ilitirmeli ve yazl bir uygunluk beyan dzenlemelidir. CE uygunluk iareti, bu Ekin 4 numaral paragrafnda belirtilen gzetimden sorumlu Onaylanm Kuruluun kimlik numaras ile birlikte kullanlmaldr. 2. Asansr monte eden, asansrn imalat, montaj, son muayenesi iin onaylanm kalite gvence sistemini iletmeli ve bu Ekin 3 numaral paragrafnda tanmlanan deneyleri uygulamaldr ve bu Ekin 4 numaral paragrafnda belirtilen gzetime tabi olmaldr. 3. Kalite Gvence Sistemi 3.1. Asansr monte eden, setii bir Onaylanm Kurulua kendi kalite gvence sisteminin deerlendirilmesi iin bavurmaldr. Bu bavuru aadakileri iermelidir: - Asansrlere ilikin tm bilgiler, - Kalite gvence sistemine ilikin dokman, - Onaylanm tipin teknik dokman ve AT tip inceleme belgesinin bir kopyas. 3.2. Kalite gvence sistemi, asansrlerin, uygulanan ynetmeliin gerekleri ile uygunluunu temin etmelidir. Asansr monte eden tarafndan kabul edilen btn unsurlar, gerekler ve hkmler yazl politikalar, ilemler ve talimatlar eklinde sistematik ve dzenli olarak belgelenmelidir. Kalite gvence sistemi dokman kalite programlarnn, planlarnn, el kitaplarnn ve kalite kaytlarnn tutarl yorumlarna izin vermelidir. Dokman, zellikle aadakilerin yeterli tanmlarn iermelidir; - Kalite amalar ve asansrlerin kalitesine bal olarak kurulu yaps, sorumluluklar ve ynetim gc, - Kullanlacak olan imalat, kalite kontrol ve kalite gvence teknikleri, sreleri ve sistematik faaliyetler, - Montaj ncesinde, montaj sonrasnda ve esnasnda yrtlecek olan deney ve incelemeler(1), - Muayene raporlar ve deney verileri, kalibrasyon verileri, ilgili personelin niteliklerine ilikin raporlar gibi kalite kaytlar, - Gerekli asansr montaj kalitesini, kalite gvence sisteminin etkin ileyiini salayacak aralar, 3.3. Onaylanm Kurulu, kalite gvence sisteminin bu Ekin 3.2 numaral paragrafndaki gerekleri salayp salamadn belirleyebilmek amacyla deerlendirmelidir. lgili uyumlatrlm standard(2) uygulayan kalite gvence sisteminin sz konusu gerekleri karlad kabul edilmelidir.

Denetleme ekibinde, ilgili asansr teknolojilerinde deerlendirme tecrbesine sahip en az bir kii bulunmaldr. Deerlendirme ilemleri asansr monte edenin iyerine bir denetimi de iermelidir. Karar asansr monte edene bildirilmelidir. Bildirim incelemenin sonularn ve gerekeli deerlendirme kararn iermelidir.

(1) Bu deneyler en azndan Ek VInn, 4 numaral paragrafnn (b) bendinde belirtilen deneyleri iermelidir. (2) Bu uyumlatrlm standard EN 29002 olacaktr ve asansrlerin ayrt edici zelliklerinin dikkate alnmasnn mmkn olduu durumlarda eklenmelidir. 3.4. Asansr monte eden, onaylanan kalite gvence sisteminden doan ykmllklerini yerine getirmeli ve bu durumun etkin ve uygun bir biimde srdrleceini temin etmelidir. Asansr monte eden, kalite gvence sistemini onaylayan Onaylanm Kurulua, kalite gvence sisteminde yaplmas dnlen gncelletirmeleri bildirmelidir. Onaylanm Kurulu ngrlen gncelletirmeleri deerlendirmeli ve gncelletirilmi kalite gvence sisteminin bu Ekin 3.2 numaral paragrafndaki gerekleri hala salayp salamad veya yeni bir deerlendirmenin gerekli olup olmad konusunda karar vermelidir. Kararn asansr monte edene bildirmelidir. Bildirim incelemenin sonularn ve gerekeli deerlendirme kararn iermelidir. 4. Onaylanm Kurulu sorumluluunda gzetim 4.1. Gzetimin amac, asansr monte edenin, onaylanm kalite gvence sistemi dndaki ykmllkleri tam anlamyla yerine getirip getirmedii konusunda emin olabilmektir. 4.2. Asansr monte eden, Onaylanm Kurulua muayene amacyla imalat, muayene, birletirme, montaj, deney ve depolama blgelerine girmesine izin vermeli ve zellikle aadakileri ieren konular hakknda mevcut tm bilgileri salamaldr: - Kalite gvence sistemi dokman, - Muayene raporlar ve deney verileri, kalibrasyon verileri, ilgili personelin niteliklerine ilikin raporlar gibi kalite kaytlar. 4.3. Onaylanm Kurulu, asansr monte edenin kalite gvence sistemini srdrmekte olduun u ve uyguladndan emin olabilmek amacyla belirli aralklarla denetimler yapmal ve asansr monte edene bir denetim raporunu vermelidir. 4.4. Ayrca, Onaylanm Kurulu asansr monte edene beklenmedik denetimler gerekletirebilir. Bylesi denetimler esnasnda Onaylanm Kurulu, gerektii takdirde, kalite gvence sisteminin uygun ileyip ilemediini dorulamak amacyla deneyler yapabilir veya yaplmasn isteyebilir. Onaylanm Kurulu asansr monte edene bir denetim raporu ve eer deney yaplmsa deney raporlarn vermelidir. 5. Asansr monte eden, asansrn son imalat tarihinden itibaren 10 yl sreyle aadaki belgeleri Bakanln incelemesi iin muhafaza etmelidir: - Bu Ekin 3.1 numaral paragrafn ikinci fkrasnn ikinci satrnda belirtilen d okman, - Bu Ekin 3.4 numaral paragrafn ikinci fkrasnda belirtilen gncelletirmeler,

- Bu Ekin 3.4 numaral paragrafn son fkrasnda ve 4.3 ve 4.4 numaral paragraflarnda belirtilen Onaylanm Kurulu rapor ve kaytlar. 6. Her Onaylanm Kurulu, geri ekilen ve yaymlanan kalite gvence sistemi onaylarna ilikin her trl bilgiyi dier onaylanm kurululara iletmelidir. 7. Asansr kalite gvencesi ilemlerine ilikin belgeler ve bilgiler, Trke veya yetkili kurulular tarafndan anlalabilecek AB resmi dillerinden biri ile yazlm olarak dzenlenmelidir.

Sayfa