PL

ESPEJOS ELCTRICOS

8T - 1

ESPEJOS ELCTRICOS
TABLA DE CONTENIDO
pgina pgina

DESCRIPCIN Y OPERACIN INTRODUCCIN ............................................................................ 1 DIAGNSTICO Y PRUEBAS PRUEBA DEL INTERRUPTOR DEL ESPEJO ............................... 1 MOTOR DEL ESPEJO ELCTRICO .............................................. 2 DESMONTAJE E INSTALACIN ENSAMBLE DEL ESPEJO INTERIOR Y/O LMPARAS DE LECTURA ......................................................... 2

FOCO/LENTE DEL ESPEJO INTERIOR/LMPARAS DE LECTURA .............................................................................. 3 INTERRUPTOR DEL ESPEJO ....................................................... 3 ENSAMBLE DEL ESPEJO ELCTRICO ........................................ 3

DESCRIPCIN Y OPERACIN INTRODUCCIN

Los espejos operados elctricamente se encuentran disponibles en todas las lneas de carros. Los espejos estn controlados por medio de un ensamble de interruptor sencillo en el tablero de vestidura de la puerta del conductor. El interruptor de balancn del botn de presin utiliza los indicadores L (izquierda) y R (derecha) para la seleccin del espejo y un botn para oprimir la direccin deseada del movimiento del espejo. Los motores que operan los espejos forman parte del ensamble del espejo y no pueden reemplazarse de manera separada. El fusible de demanda con ignicin apagada se incluye en el sistema de circuitos de espejos elctricos y debe revisarse en caso de que los espejos no funcionen.

DIAGNSTICO Y PRUEBA INTERRUPTOR DEL ESPEJO

(1) Desmonte el interruptor del espejo elctrico de la posicin de montaje. Refirase a Desmontaje e instalacin del interruptor de espejos en esta seccin. (2) Con un hmetro, pruebe la continuidad entre las terminales del interruptor como se muestra en la tabla de continuidad del interruptor de espejos. (3) Si no se obtienen los resultados de la prueba como se muestra en la tabla de continuidad del interruptor de espejos, reemplace el interruptor. Refirase al Grupo 8W, Diagramas de cableado para las pruebas del conector y los diagramas del circuito.

8T - 2

ESPEJOS ELCTRICOS
CONTINUIDAD DEL INTERRUPTOR DEL ESPEJO

PL

DIAGNSTICO Y PRUEBAS (continuacin)

POSICIN DEL INTERRUPTOR ARRIBA

DERECHA

ABAJO

IZQUIERDA

CONTINUIDAD ENTRE ESPEJO EN LA POSICIN L CLAVIJA 4 Y 5 CLAVIJA 4 Y 8 CLAVIJA 5 Y 8 CLAVIJA 6 Y 9 CLAVIJA 6 Y 10 CLAVIJA 7 Y 9 CLAVIJA 7 Y 10 CLAVIJA 9 Y 10 CLAVIJA 4 Y 5 CLAVIJA 4 Y 7 CLAVIJA 5 Y 7 CLAVIJA 8 Y 9 CLAVIJA 8 Y 10 CLAVIJA 9 Y 10 CLAVIJA 4 Y 5 CLAVIJA 4 Y 6 CLAVIJA 5 Y 6 CLAVIJA 8 Y 9 CLAVIJA 8 Y 10 CLAVIJA 9 Y 10 CLAVIJA 4 Y 5 CLAVIJA 4 Y 8 CLAVIJA 5 Y 8 CLAVIJA 7 Y 9 CLAVIJA 7 Y 10 CLAVIJA 9 Y 10

CONTINUIDAD ENTRE ESPEJO EN LA POSICIN R CLAVIJA 1 Y 9 CLAVIJA 1 Y 10 CLAVIJA 4 Y 5 CLAVIJA 9 Y 10

CLAVIJA 2 Y 4 CLAVIJA 2 Y 5 CLAVIJA 4 Y 5 CLAVIJA 8 Y 9 CLAVIJA 8 Y 10 CLAVIJA 9 Y 10 CLAVIJA 1 Y 4 CLAVIJA 1 Y 5 CLAVIJA 4 Y 5 CLAVIJA 9 Y 10

CLAVIJA 2 Y 9 CLAVIJA 2 Y 10 CLAVIJA 4 Y 5 CLAVIJA 4 Y 8 CLAVIJA 5 Y 8 CLAVIJA 9 Y 10

MOTOR DEL ESPEJO ELCTRICO

(1) Quite el tablero de vestidura de la puerta delantera Refirase al Grupo 23 - Desmontaje e instalacin del tablero de vestidura de la puerta delantera. (2) Desconecte el conector del cable. (3) Utilice dos cables puente. Uno conectado a una fuente de 12 volts y el otro a una tierra adecuada de la carrocera. (4) Aplique el cable puente conectado a tierra a la clavija 3 del conector del espejo y luego empiece con la clavija 2 (movimiento horizontal), clavija 5 y luego la clavija 1 para el espejo calentado. (5) Si no se obtienen los resultados de prueba esperados, revise si existe un circuito abierto o un cortocircuito o reemplace el conjunto del espejo, conforme se requiera. Refirase al Grupo 8W, Diagramas de cableado para las pruebas del conector y los diagramas del circuito.

DESMONTAJE E INSTALACIN ENSAMBLE DEL ESPEJO INTERIOR/LMPARAS DE LECTURA DESMONTAJE

(1) Desconecte y asle el cable negativo de la batera (Fig. 1) (2) Desconecte el conector del cable. (3) Afloje los tornillos de ajuste del espejo (Fig. 2). (4) Levante el espejo del botn de montaje.

INSTALACIN
Para la instalacin invierta los procedimientos anteriores. Asegrese de que el espejo est completamente asegurado en su lugar.

PL DESMONTAJE E INSTALACIN (continuacin)

ESPEJOS ELCTRICOS

8T - 3

Fig. 1 Desmontaje e instalacin del cable negativo de la batera

1 - CABLE NEGATIVO 2 - POSTE NEGATIVO DE LA BATERA

Fig. 2 Espejo y/o lmparas de lectura

1 - HAGA PALANCA HACIA AFUERA DEL LENTE 2 - TORNILLO DE FIJACIN

LENTE Y/O FOCO DEL ESPEJO INTERIOR/ LMPARAS DE LECTURA DESMONTAJE

(1) Con una herramienta de hoja delgada pequea, haga palanca en el centro del lente ms cercano al espejo para desmontar el lente (Fig. 2). (2) Desmonte la lmpara de cartucho y reemplcela si es necesario.

(2) Con una varilla de vestidura (herramienta especial #C4755) o equivalente, haga palanca ligeramente hacia arriba en el bisel del interruptor de la ventana y desmonte el tablero de vestidura de la puerta. (3) Desconecte el conector del cable del interruptor. (4) Desmonte los dos tornillos de retencin del interruptor.

INSTALACIN
Para la instalacin invierta los procedimientos anteriores.

INSTALACIN
Instale el lente colocndolo en su posicin y aplique una presin hasta que asegure en su posicin.

ENSAMBLE DEL ESPEJO ELCTRICO

Refirase al Grupo 23 - Carrocera, desmontaje e instalacin del espejo retrovisor lateral.

INTERRUPTOR DEL ESPEJO DESMONTAJE

(1) Desconecte y asle el cable negativo de la batera (Fig. 1)