Anda di halaman 1dari 58

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

www.mapei.pt

ADESIVOS IMPERMEABILIZANTES PRODUTOS QUMICOS PARA A CONSTRUO

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

pag.
pag. pag.

2
3 5

1.
1.1 1.2

O ISOLAMENTO TRMICO
TIPOLOGIAS DE ISOLAMENTO TRMICO O ISOLAMENTO TRMICO E O PROJETO

pag.
pag.

7
7

2.
2.1

OS MATERIAIS
ESTRATIGRAFIA

pag.
pag.

10
11

3.
3.1

OS SISTEMAS MAPEI
OS PAINIS

pag. 15
pag. 15

4.
4.1

A INVESTIGAO MAPEI
O SISTEMA MAPETHERM

pag. 18
pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. 19 19 21 22 23 24 25

5.
5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7

A REALIZAO DO SISTEMA MAPETHERM


PREPARAO DOS SUPORTES ANTES DA COLAGEM DOS PAINIS EDIFCIOS EM ALVENARIA DE PEDRA OU TIJOLOS EDIFCIOS EM BETO ARMADO OU PAREDES REBOCADAS PAREDES E/OU ESTRUTURAS EM BETO FISSURADO ESTRUTURAS E/OU ELEMENTOS EM BETO ASSENTAMENTO DOS PAINIS TERMO-ISOLANTES REALIZAO DO BARRAMENTO E DO ACABAMENTO

pag. 27 pag. 34
pag. pag. pag. 34 35 37

6. 7.
7.1 7.2 7.3

DETALHES DE CONSTRUO A CERTIFICAO ETA


SISTEMA MAPETHERM XPS SISTEMA MAPETHERM EPS SISTEMA MAPETHERM M.WOOL

pag. 38
pag. pag. pag. pag. 38 41 43 46

8.
8.1 8.2 8.3 8.4

PRESCRIES PARA CADERNOS DE ENCARGO


ADESIVOS E BARRAMENTO PAINIS ISOLANTES PRIMRIOS DE FUNDO PARA A PREPARAO DA SUPERFCIE ACABAMENTO

pag. 52

9.

AS AGRESSES BIOLGICAS

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

1. O ISOLAMENTO TRMICO
A prestao energtica de um edifcio, no passado considerada pouco relevante, est a tornar-se cada vez mais importante devido s restries ambientais e ao aumento dos custos de combustvel e energia. Estes argumentos aumentaram a necessidade de limitar as disperses trmicas das habitaes e permitiram o desenvolvimento de solues adequadas, criando um sector em rpida ascenso na construo moderna. Um eficiente isolamento trmico dos edifcios deve ter como objetivo garantir a temperatura adequada no s do ar, mas, tambm, das paredes, dos pavimentos e dos tetos. A sensao de frio deriva, na realidade, da baixa temperatura do ambiente e tambm da temperatura reduzida dos elementos de proteo horizontal e vertical. Isto deve-se ao efeito de irradiao: por exemplo, quando nos aproximamos de uma lareira, sentimos uma forte sensao de calor, enquanto a parte do corpo no exposta est fria. O oposto ocorre em frente a uma janela. A mdia entre a temperatura do ar e a das paredes a temperatura atuante, isto , a temperatura sentida pelo corpo humano. Para existir uma sensao de conforto necessrio, portanto, que as paredes da casa estejam bem quentes. Mas para evitar que arrefeam, necessrio isollas, isto , revesti-las com uma cobertura quente de material isolante. Um efeito positivo do isolamento trmico a preveno de problemas e defeitos ligados presena de humidade de condensao (isto , a formao de bolores e manchas escuras). Estes problemas podem ocorrer se a superfcie interna das paredes estiver demasiado fria, mesmo se em apenas alguns pontos. Assim para os evitar, conveniente que o isolamento seja colocado sobre toda a superfcie externa das paredes. De facto, com esta soluo todo o invlucro do edifcio mantido aquecido de modo uniforme, sem criar gradientes de temperatura entre as diferentes zonas. O isolamento trmico permite reduzir quer os custos de aquecimento, quer as emisses poluentes; de facto, se os edifcios forem corretamente isolados,

dispersam menos calor e, portanto, necessria menor quantidade de combustvel para aquecimento, reduzindo a entrada de CO2 no ambiente. A necessidade de reduzir as emisses no ambiente levou os governos, que aderiram ao Protocolo de Quioto em 1997, a legislar em matria de eficincia energtica. Em 2006, o nosso pas emanou um pacote legislativo composto por trs Decretos-Lei, a partir da Diretiva n. 2002/91/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de Dezembro, relativos ao desempenho energtico dos edifcios: decreto-Lei n. 78/2006 de 4 de Abril, Sistema Nacional de Certificao Energtica e da Qualidade do Ar Interior nos Edifcios (SCE); decreto-Lei n. 79/2006 de 4 Abril, Regulamento dos Sistemas Energticos e de Climatizao dos Edifcios (RSECE); decreto-Lei n. 80/2006 de 4 Abril, Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios (RCCTE).

1.1 TIPOLOGIAS DE ISOLAMENTO TRMICO


A - Isolamento de paredes no interior dos ambientes Este tipo de isolamento permite manter inalteradas as caractersticas arquitetnicas externas, muito mais econmico porque no necessita de andaimes e certamente a melhor soluo para edifcios de uso descontnuo, como por exemplo, para um apartamento de campo usado apenas ao fim de semana porque permite obter um ambiente, que ao ligar o aquecimento, aquece rapidamente, porque s o ar aquecido e no a estrutura mural. O edifcio, porm, arrefece de igual modo rapidamente: necessrio um funcionamento contnuo do sistema de aquecimento para o manter quente por causa de ter uma inrcia trmica baixa e as paredes permanecerem sempre frias. Uma desvantagem deste tipo de isolamento consiste no facto de no eliminar as pontes trmicas e necessitar de um controlo higromtrico cuidadoso para no criar ou agravar os fenmenos de condensao no interior das paredes; para o executar necessrio desocupar completamente o edifcio. Alm disso, acrescentando uma

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

camada s paredes pelo interior, reduz-se o volume do local e, portanto, o espao habitvel, forando a adaptao de sistemas eltricos e de eventuais radiadores de aquecimento.

B - Isolamento nas caixas-de-ar realizado entre uma parede de tamponamento externa de maior dimenso e uma parede interna de seco menor em que o material isolante interposto, normalmente em placas rgidas, mas tambm so utilizados granulados. O isolamento assim posicionado, aumenta a inrcia trmica do edifcio relativamente ao caso anterior, mas apresenta todos os defeitos de isolamento no interior, enquanto no possvel, com esta tcnica eliminar as pontes trmicas e as consequncias que da advm.

C - O isolamento pelo exterior Isolando as paredes pelo exterior, obtm-se a eliminao de todos os pontos frios e aumenta-se a capacidade de acumulao trmica do edifcio. As paredes aquecem, acumulam calor e depois restituem-no ao ambiente. Isto permite que o aquecimento possa funcionar durante menos horas, com economia de energia e reduo das emisses poluentes. Uma vantagem segura do isolamento pelo exterior a eliminao total e definitiva das pontes trmicas, isto , daqueles pontos crticos (permetro das caixilharias, ngulos, pilares inseridos nas paredes, ...), onde mais fcil verificarem-se fenmenos de formao de bolores e manchas. O isolamento trmico pelo exterior, alm disso, executado sem perturbar excessivamente os habitantes do edifcio e no necessrio que as habitaes estejam vazias (trabalha-se s no exterior), colocando o isolante no exterior do edifcio. ideal quando so necessrios trabalhos de reestruturao das fachadas do edifcio, dado que, colocando em estabilidade trmica a estrutura evitam-se as tenses fsicas e impede-se a formao de novas fissuras.

1.2 O ISOLAMENTO TRMICO E O PROJETO


O projeto de um edifcio dever incluir tambm a anlise do contexto no qual se insere. Assim como se preveem espaos verdes, parques de estacionamentos adequados e outros servios, dever-se- ter em conta a exposio solar e o microclima no qual se proceder edificao, valorizando a melhor tipologia de produtos isolantes e de acabamento a utilizar, para evitar futuros problemas de condensao e agresses biolgicas que podero manifestar-se, mesmo em curto prazo, causando desconforto e ambientes insalubres (ver pargrafo Agresses biolgicas). Qualquer interveno de isolamento para ser eficaz deve ser corretamente dimensionada. As novas construes devem ser edificadas respeitando as normativas vigentes e, de acordo, com os parmetros geogrficos que tm em conta as zonas climatricas (A, B, C, D, E, F, G), no qual est inserido o municpio onde surgir o edifcio. Analogamente, no praticvel a adequao energtica de um edifcio existente sem o contributo de um tcnico especializado que, atravs de um software apropriado, dimensione o sistema de isolamento trmico pelo exterior, segundo as exigncias dos donos de obra (produtos naturais, economia, etc.), mas respeitando os valores de transmisso trmica impostos pela normativa. Em nenhum caso oportuno decidir autonomamente a tipologia e a espessura do painel e o faa voc mesmo no recomendvel nesse caso, porque apesar de parecer mais econmico, pode determinar o aparecimento de problemas difceis de resolver (bolores, condensao, descolamentos).

Baixo Consumo

Alto Consumo

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

O envolvimento de um tcnico especializado permite obter a certificao energtica do edifcio erigido ou objecto de adequao energtica. Calculando em sede projetual os valores necessrios, possvel classificar o imvel com base na sua prestao energtica, certificando os consumos necessrios para o aquecimento e arrefecimento, alm de permitirem valorizar economicamente a habitao, bem como viver serenamente e fruir dos benefcios obtidos com a instalao do isolamento. O isolamento trmico pelo exterior a soluo mais vivel para o rpido melhoramento das prestaes energticas de um edifcio existente e permite um aumento imediato de uma poupana de emisses de CO2 no ambiente. Nas novas construes permite eliminar completamente os pontos trmicos de pilares e lajes e consente uma aprecivel reduo das espessuras das fachadas obtendo-se superfcies internas mais amplas e habitveis. Trata-se de um sistema complexo composto por diversos materiais e acessrios (adesivos, barramento, painel isolante, bucha, rede de reforo, primrio, acabamento e vrios acessrios) no qual cada componente deve ser corretamente projetado e fabricado dentro das normas de qualidade adequadas para permitir prestaes confiveis e duradouras. A Comunidade Europeia deu ordem EOTA (European Organization for Tecnical Approval) para elaborar diretrizes para a avaliao tcnica dos sistemas de isolamento trmico pelo exterior, que levou ao nascimento da ETAG 004 (European Tecnical Approval Guideline), a qual rene as normas que servem de referncia para os ensaios dos materiais inseridos nos diversos sistemas. indispensvel relembrar que sobre as prestaes do sistema exercem um papel decisivo a proteo e a qualidade da mo-de-obra da empresa aplicadora porque, com muita frequncia, so negligenciados pormenores aplicativos importantes que podem influenciar a durabilidade do sistema.

2. OS MATERIAIS
2.1 ESTRATIGRAFIA
REBOCO ADESIVO (AR1-FIS13-AR1 GG) PAINEL ISOLANTE ARGAMASSA DE REGULARIZAO (AR1-FIS13-AR1 GG) 1 DEMO REDE DE ARMAO ARGAMASSA DE REGULARIZAO (AR1-FIS13-AR1 GG) 2 DEMO PRIMRIO BASE COAT BUCHA DE FIXAO REVESTIMENTO DE ACABAMENTO

Caractersticas e prestaes expectveis dos vrios componentes Reboco: A camada do reboco til para obter a planeza do suporte, condio ideal para a correta execuo do sistema de isolamento, realizando a aplicao com camada contnua do adesivo. Contemporaneamente, porm, pode tornar-se um ponto crtico quando se apresenta muito degradado, aplicado em modo aproximativo, com elevada espessura ou dbil e pouco resistente. Por estas razes sempre aconselhvel verificar e, eventualmente, reabilitar a sua unio com a alvenaria subjacente.

Adesivo/Barramento: O adesivo deve garantir prestaes de aderncia ao longo do tempo, resistindo aos esforos ao corte e de peel relevantes. Isso s possvel se

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

as suas caractersticas forem corretamente projetadas, se forem utilizadas as matrias-primas selecionadas, se os locais de produo utilizarem padres de qualidade certificados, mas sobretudo se a utilizao em obra respeitar as dosagens corretas da mistura e a aplicao for efetuada segundo as regras da arte.

Painel isolante: A escolha da tipologia e da espessura do painel isolante da responsabilidade do tcnico que se ocupa com a avaliao do sistema atravs de clculos que tm em conta o tipo de construo (novo ou existente), a estratigrafia das paredes, a sua estrutura portante (beto, tijolo, beto celular, pedras, etc.), a localidade onde est situada e as normas em vigor. No mercado podem-se encontrar muitas variedades de painis de diferentes tipos e tamanhos e no possvel indicar um como sendo o melhor, devendo a escolha ser feita com base naquilo que se pretende obter. Ainda no existe um painel que rena todas as prestaes possveis, por isso dever-se- determinar as caractersticas essenciais e orientar a escolha para o painel que as inclua em maior nmero. necessrio utilizar painis que receberam a marcao CE e que so definidos idneos para os sistemas de isolamento pelo exterior pelos respetivos produtores.

Rede de armadura: A rede em fibra de vidro utilizada para suster fissuraes que possam ocorrer por ao das tenses que se manifestam em fachadas devido a variaes trmicas e diferenas de temperatura entre os dois lados do painel. necessrio trat-la com um primrio antialcalino, que a protege da agresso do pH bsico da argamassa de regularizao na qual inserida. A utilizao da rede aumenta a resistncia mecnica do sistema aos choques. Redes muito pesadas (300 g/m) oferecem resistncias mecnicas mais elevadas e por este motivo, em alguns casos, so utilizadas na zona dos socos dos edifcios.

Cavilhas: A fixao mecnica dos painis isolantes com as cavilhas necessria em presena de rebocos fracos, degradados ou no perfeitamente aderidos alvenaria, mesmo se no so os verdadeiros responsveis pela ancoragem global do sistema, que pelo contrrio suportada pelo adesivo. O esquema da fixao e o nmero de cavilhas so determinados em funo da tipologia da alvenaria e da tcnica da colagem. Mltiplas so as propostas do mercado mas, tal como para a rede de armadura, frequentemente o nico parmetro para a escolha o seu baixo custo, descurando fatores importantes como a tipologia de isolante sobre o qual ser utilizado, o comprimento correto, a tipologia do suporte, etc.. Alguns pases europeus introduziram as classificaes e indicam na cabea da cavilha a idoneidade para os vrios suportes com a letra (ABCDE). (A beto - B tijolo burro - C ladrilho furado - D beto ligeiro poroso - E beto celular).

Primrio: A utilizao do primrio indispensvel porque prepara e uniformiza a superfcie a ser recoberta com o revestimento, evitando diferenas de cor devido a diversas reaes entre os materiais e/ou diferentes possibilidades de absoro. Utilizando primrios coloridos obtm-se melhores resultados de homogeneidade e cobertura com as tintas mais brilhantes. O uso do primrio base de solventes, alm de no ser necessrio, absolutamente desaconselhado porque pode interagir com o painel alterando as caractersticas e causando a descolagem do barramento.

Revestimento de acabamento: O sistema de isolamento pelo exterior deve ser protegido de intempries com revestimentos de acabamento espessos e no com tintas convencionais. Existem diversos tipos de produtos no mercado, distintos

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

segundo a natureza do ligante utilizado, orgnico ou mineral, segundo a presena ou ausncia de diferentes variedades de resinas: silicnicas, acrlicas, vinlicas, etc. A tonalidade da cor do revestimento utilizado deve ser clara ou com um ndice de refrao superior a 20%, necessrio para preservar o sistema de temperaturas muito elevadas, que ocorrem como resultado da radiao solar e que, por sua vez, provocam solicitaes e tenses no interior do sistema.

MAPETHERM XPS

3. OS SISTEMAS MAPEI
MAPETHERM XPS O sistema MAPETHERM XPS utiliza um painel isolante em poliestireno expandido sinterizado extrudido sem pele, com superfcie spera para favorecer a aderncia do adesivo. caracterizado por baixa absoro de gua, boa resistncia compresso e timas prestaes isolantes. Condutividade trmica : 0,032-0,036 W/mK. Resistncia difuso de vapor de gua : 80-100. dotado da Aprovao Tcnica Europeia ETA 04/0061, emitida pelo Instituto ITC de San Giuliano Milanese (ver captulo Certificaes).
MAPETHERM EPS

MAPETHERM EPS O sistema MAPETHERM EPS utiliza um painel isolante em poliestireno expandido sinterizado, caracterizado pela economicidade, fcil aplicao e timas prestaes isolantes. Condutividade trmica : 0,034-0,040 W/mK. Resistncia difuso de vapor de gua : 30-70. dotado da Aprovao Tcnica Europeia ETA 10/0025, emitida pelo Instituto OIB de Viena (ver captulo Certificaes).

MAPETHERM M.WOOL O sistema MAPETHERM M.WOOL utiliza um painel isolante em l mineral

10

de elevada densidade, tratado com ligante termo-endurecedor e de elevada hidrorrepelncia. caracterizado por uma tima resistncia ao fogo, elevada permeabilidade ao vapor e um timo abaixamento acstico. Condutividade trmica : 0,032-0,048 W/mK. Resistncia difuso de vapor de gua : 1,1-1,4. dotado da Aprovao Tcnica Europeia ETA 10/0024, emitida pelo Instituto OIB de Viena (ver captulo Certificaes).

MAPETHERM M.WOOL

MAPETHERM CORK O sistema MAPETHERM CORK utiliza um painel isolante em cortia castanha expandida, natural, isento de adesivos qumicos. caracterizado por uma tima permeabilidade ao vapor e uma tima estabilidade ao envelhecimento. Matria-prima regenervel e eco-sustentvel. Condutividade trmica : 0,040-0,048 W/mK. Resistncia difuso de vapor de gua : 5-30.

3.1 OS PAINIS
Qual o melhor painel? A contnua investigao dos fabricantes de isolamentos faz com que
MAPETHERM CORK

o mercado oferea painis com prestaes de condutividade trmica sempre melhores, mas as vantagens reais em termos de espessura do isolante obtm-se quando a diferena se aproxima a 10 mW (miliwatt). A condutividade trmica muitas vezes considerada o nico valor significativo para avaliar um painel, sem considerar que a variao da massa volmica (densidade) do material com que feito, retribui prestaes diferentes. Frequentemente tende-se a utilizar o mesmo tipo de painel por hbito ou por ser mais barato, generalizando as situaes das obras. A melhor maneira para decidir qual o painel a utilizar, pressupe clareza dos objetivos e verificao das diversas prestaes oferecidas pelos mesmos: isolamento trmico;

Painis isolantes

11

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

isolamento acstico; reao ao fogo; resistncia mecnica; estabilidade; absoro de gua; permeabilidade ao vapor; composio natural; custos.

A isto junta-se a anlise das prestaes isolantes da alvenaria e as eventuais necessidades arquitetnicas.

Isolamento trmico bom lembrar que o melhor isolante o ar retido e seco (a 300 K, 100 kPa), que com um lambda () igual a 0,026 W/moK (ver a norma UNI 7357) superado apenas por painis especiais (por exemplo aerogel de slica vcuo uma presso de 1,7 x 10-5 atmosferas) e por alguns gases pesados. Esta preciso importante, porque, para conseguir superar estes valores, necessrio isolar o ar, mant-lo retido e seco em bolhas sempre mais pequenas e impermeveis e utilizar o menos possvel material como fonte de conduo de calor.

Isolamento acstico Um edifcio isolado, mesmo acusticamente, oferece seguramente um conforto superior. Neste sentido, as elevadas prestaes so fornecidas por painis em l mineral (vidro e rocha). A produo dos painis realiza-se entrelaando as fibras obtidas da fuso das matrias-primas minerais e o produto final restitui caractersticas excelentes de amortecimento da onda acstica devido consistncia fibrosa obtida pela manipulao.

Reao ao fogo (comportamento) Cada tipologia de material tem uma reao prpria ao fogo que
Escola primria San Giorgio - Cesena - Itlia

12

definida com base nos ensaios realizados em conformidade com o Decreto-Ministerial vigente, que estabelece uma classificao especfica que varia da classe (A) produto incombustvel, classe (F) produto no classificado. Os parmetros de referncia tm em conta, sobretudo, o grau de combustibilidade, a velocidade da propagao da chama e o desenvolvimento de calor por unidade de tempo. Frequentemente os materiais combustveis (isolantes vegetais ou sintticos) so ignfugados mediante aplicao na superfcie de tintas intumescentes ou adicionando ignfugantes na massa na fase de produo.

Resistncia mecnica A resistncia mecnica de quase todos os painis isolantes substancialmente reduzida devido escassa densidade ou pela fibrosidade intrnseca, mas s vezes so requeridas prestaes de compromisso para a natureza do material de que so compostos. O exemplo mais clssico o soco na base da parede, sujeita aos choques acidentais causados pelos pees ou veculos (ciclomotores e bicicletas). As indicaes dos produtores, fazem frequentemente referncia resistncia compresso de 10% do esmagamento, que indica verosimilmente uma solicitao temporria e o segundo parmetro, indicado mais raramente, a resistncia compresso a 2% do esmagamento, que identifica a deformao mxima qual o painel pode ser submetido permanentemente.

Estabilidade Com o termo estabilidade refere-se principalmente estabilidade dimensional inerente s variaes das dimenses do painel, causadas pela cura insuficiente antes da comercializao, da mudana de temperatura e da variao da humidade a que exposto. A estabilidade fsico-qumica atinente s possveis interaes ou reaes com solventes, raios UV dos materiais isolantes ou remota possibilidade de compactao (diminuio de volume) dos isolantes nos espaos de ventilao. Particularmente

13

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

problemtica em alguns materiais a estabilidade termo-fsica, isto , a capacidade de manter inalterados os valores de condutividade ao longo dos anos.

Absoro de gua Condies a evitar absolutamente, manifesta a predisposio de um material a englobar e reter gua lquida. Qualquer material que possa variar o prprio teor de humidade est destinado a reduzir drasticamente o poder isolante e iniciar fenmenos precoces de degradao. Materiais sensveis a isto so todos materiais fibrosos, minerais vegetais ou sintticos. Algumas tipologias de materiais julgadas de absoro quase zero (1-1,5%), so de considerar seguramente melhores do que outras, mas no alheias ao fenmeno, porque a percentagem de absoro expressa em volume e corresponde a 10-15 litros por m.

Permeabilidade ao vapor Mais corretamente definida resistncia difuso de vapor aquoso (), a capacidade de um material oferecer a menor resistncia possvel passagem do vapor. Uma indicao muito importante o valor Sd que tem em conta a resistncia ao vapor referente espessura do material. uma boa prtica posicionar o material com mais baixa resistncia difuso do vapor no sentido exterior da estrutura mural, a fim de evitar a formao de condensao intersticial. Uma correta permeabilidade ao vapor, permite manter um adequado equilbrio higromtrico da estrutura mural (por exemplo, aps uma forte chuvada), mas no consegue libertar a humidade produzida no interior de locais de utilizao familiar normal. importante lembrar que uma famlia de quatro pessoas envolvidas nas atividades quotidianas, produz uma quantidade de vapor aquoso superior a 10 litros, que devem ser necessariamente eliminados arejando os locais e no milagrosamente, atravs das paredes. Ao contrrio de algumas falsas informaes, a quantidade de vapor que migra atravs da estrutura mural
Centro polivalente de Toscanelle di Dozza - Itlia

14

na ordem de 1-3 % (cerca de 0,1-0,3 g/h/m) daquele que eliminado com uma ventilao normal dos locais.

Composio natural A procura de produtos naturais para confecionar painis isolantes satisfatrio principalmente por materiais como cortia, madeira, cnhamo e outras fibras vegetais ou animais, mas tambm minerais como o silicato de clcio hidrato ou vidro celular reciclado.

Economia evidente que os custos dos materiais so tidos em forte considerao porque, em alguns casos, o custo do painel tem uma incidncia superior a 50% do sistema de isolamento trmico. Em absoluto o material mais econmico representado pelo poliestireno expandido sinterizado (EPS), que utilizado em 90% dos isolamentos. Muito mais caros so os materiais naturais ou minerais, que podem atingir custos 4-5 vezes superiores, no entanto, frequentemente oferecem prestaes mais completas e eficientes.

4. A INVESTIGAO MAPEI
4.1 O SISTEMA MAPETHERM
O ingresso da MAPEI no sector do isolamento trmico ocorreu aps a realizao de uma anlise atenta daquilo que acontece a um sistema de isolamento trmico pelo exterior, que deve enfrentar as agresses tpicas de uma fachada, tendo em conta que o sistema composto por materiais muito diversos, que devem colaborar sinergicamente para oferecer as melhores prestaes. As consideraes emersas levam concluso que o sistema de isolamento trmico pelo exterior um sistema complexo, que tem no adesivo o seu componente chave. As prestaes de resistncia aos esforos ao corte

15

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

e esforos de peel so garantidos unicamente pelo adesivo. De onde resultam estes esforos? O peso prprio do sistema e a depresso induzida pelo vento normalmente geram esforos modestos, como fcil verificar pelo simples balanceamento de foras. Os esforos, de longe, mais importantes so gerados pelo contraste das deformaes induzidas pelas fortes diferenas de temperatura entre as duas faces do painel isolante. As imagens que a seguir se apresentam, representam graficamente o trabalho ao qual submetido o adesivo. Consideramos os grficos n 1, 2 e seguintes, que colocam em evidncia aquilo que ocorre na fachada na estao invernal, primeiramente, e estival, depois. Os clculos efetuados indicam que na estao invernal, com uma temperatura externa de -5C e uma temperatura ambiente interna de +20C, a diferena de temperatura entre as duas faces do painel supera os +18C. Nestas condies geram-se foras, que correspondem a quase 800 de deformao retrao e mais 3 mm de deformao flexo, que devem ser contrastados unicamente pelo adesivo. Anlogas consideraes podem ser feitas tendo em conta a situao na estao estival, na qual se encontram valores ainda maiores, tal como evidenciado no grfico 4. S adesivos de elevada qualidade, projetados e realizados para a aplicao especfica so capazes de garantir estas prestaes. Da anlise das foras deduz-se a regra da aplicao correta: s uma aplicao do adesivo em estrato contnuo e com a garantia da planeza evita inconvenientes graves como o apresentado nos grficos 2 e 4. A prtica difundida de aplicao a cordo e pontos no coerente com a distribuio do esforo de peel que afeta todo o estrato do adesivo; esta modalidade de aplicao causa uma concentrao anmala dos esforos s onde o adesivo est presente, com inevitvel superao dos limites de aderncia superficial e destacamento do painel, como mostrado no grfico 4. A planeza do suporte importante porque desvios sensveis criam as

16

Grfico 1

ESTAO INVERNAL Painel isolante


-4,5C +13.7C

ADESIVO

Alvenaria externa

Grfico 2

Deformao no controlada na ausncia do adesivo Deformao

796 mm
retrao

Painel isolante
-4,5C +13.7C

3109 mm
Deformao flexo

Alvenaria externa

Grfico 3

ESTAO ESTIVAL Painel isolante


-50C +29.3C

ADESIVO

Alvenaria externa

Grfico 4

Deformao no controlada na ausncia do adesivo

Painel isolante
+50C +29.3C
3536 mm
Deformao flexo

905 mm
Deformao retrao

Alvenaria externa

17

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

condies ideais para o surgimento de momentos flectores de excentricidade relevante, que aumentam os esforos entre o adesivo e podem causar a superao do limite de aderncia superficial na interface adesivo-painel. Por este motivo, nas realizaes em que no seja feita a aplicao do adesivo em estrato contnuo e em obra esta situao ocorre frequentemente e, por isso, recomendam-se adesivos com caractersticas decisivamente de maior eficincia, tais como os produtos (MAPEI MAPETHERM AR1 e MAPETHERM AR1 GG monocomponentes e ADESILEX FIS13 bicomponente, utilizados h muito tempo (o ADESILEX FIS13 existe h mais de 20 anos) para a realizao de sistemas de isolamento trmico pelo exterior eficazes e duradouros. A MAPEI, desde sempre uma empresa de referncia no sector dos adesivos, graas ao empenho contnuo na investigao e desenvolvimento de produtos e sistemas inovadores, idealizou o SISTEMA MAPETHERM, que assegura a reduo de consumos energticos sejam estivais, como invernais (avalivel na ordem dos 30-35%), aumenta o conforto habitacional equilibrando perfeitamente a temperatura do ambiente e da parede, elimina a condensao intersticial do vapor de gua entre as paredes do edifcio e, sobretudo, oferece um importante valor: a garantia MAPEI baseada na indiscutvel liderana no sector dos adesivos.
Hotel Brasil - Milano Marittima - Itlia

5. A REALIZAO DO SISTEMA MAPETHERM


A correta realizao do sistema de isolamento trmico pelo exterior no pode prescindir de uma escolha cuidadosa no s do estrato isolante mas, sobretudo, dos materiais destinados preparao dos suportes, colagem dos painis termo-isolantes, barramento e acabamentos que conferem fachada o aspecto esttico definitivo. Da mesma maneira, a correta execuo em obra e um projeto correto dos pormenores construtivos nas zonas peculiares do edifcio representam condies essenciais para garantir o conforto ambiental e conseguir os resultados esperados do
Fig. 1 - Edifcio em alvenaria afetado por humidade ascendente

18

ponto de vista da poupana energtica. Nos pargrafos que seguem so, portanto, definidas as modalidades de utilizao dos materiais e de realizao de todo o SISTEMA MAPETHERM.

5.1 PREPARAO DOS SUPORTES ANTES DA COLAGEM DOS PAINIS


As superfcies sujeitas interveno devem apresentar-se mecanicamente resistentes, isentas de zonas em fase de destacamento, perfeitamente limpas e isentas de qualquer resduo de p, sujidade, gordura, vestgios de descofrante ou qualquer outra substncia que possa comprometer a aderncia dos painis ao suporte.

5.2 EDIFCIOS EM ALVENARIA DE PEDRA OU TIJOLO


Nos edifcios em alvenaria de tijolo ou pedra face vista (sem reboco), necessrio assegurar-se da consistncia dos blocos de pedra e do estado cortical dos tijolos, eliminando eventualmente zonas em fase de destacamento. No caso de blocos em pedra particularmente porosos, que apresentem uma leve poeira superficial, pode-se avaliar a possibilidade de utilizar um primrio (tipo PRIMER 3296, produto em disperso aquosa base de polmeros acrlicos, ou o MALECH, produto base de resinas acrlicas micronizadas em disperso aquosa para a preparao do fundo das superfcies murais em geral), a aplicar com pincel ou por pulverizao sobre a superfcie da parede. No caso das juntas de assentamento entre os blocos de pedra ou tijolos se apresentarem escavadas por efeito da ao erosiva das guas pluviais, necessrio proceder ao seu enchimento, utilizando uma argamassa, de caractersticas elasto-mecnicas, adequada (tipo MAPE-ANTIQUE MC, argamassa pr-misturada desumidificante para a reabilitao de alvenarias hmidas em pedra e tijolo, ou tufo ou POROMAP INTONACO, argamassa pr-misturada desumidificante

e isolante, resistente aos sais, de cor cinzenta, para reabilitao de alvenarias em pedra e tijolo, aplicvel manualmente ou com mquina de rebocar). Na eventualidade das paredes se apresentarem acentuadamente desaprumadas ou irregulares em consequncia de particulares mtodos
Fig. 2 - As partes de reboco em fase de destacamento devem ser removidas antes da colagem dos painis isolantes

19

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

construtivos (por exemplo, paredes com blocos no esquadriados do tipo esboado ou arredondado), dever regenerar-se a planeza e/ou a verticalidade mediante a realizao de um reboco utilizando argamassas dotadas de excelentes caractersticas de aderncia ao suporte, baixo mdulo de elasticidade e elevada resistncia trao por flexo (tipo NIVOPLAN, argamassa nivelante para paredes + PLANICRETE, ltex de borracha sinttica para argamassas cimentcias, para melhorar a aderncia e a resistncia mecnica). Em paredes sujeitas subida da humidade capilar, o sistema de isolamento trmico pelo exterior NO DEVE SER REALIZADO (Fig. 1). De facto, a errada aplicao determinaria um agravamento da carga de humidade da parede devido menor evaporao causada pela colagem do painel termo-isolante. Um maior contedo de humidade constituiria, paradoxalmente, uma situao crtica que, no perodo invernal, por efeito do aquecimento interno, provocaria a formao de eflorescncias e bolhas na pintura no interior da habitao. No perodo estival, pelo contrrio, a migrao dos sais para o exterior e a sua cristalizao, juntamente com o aumento da tenso do vapor, poderiam determinar o descolamento de pores do adesivo, comprometendo o isolamento trmico. Portanto, em presena de humidade ascendente por capilaridade, a realizao do revestimento pelo exterior deve ser precedida por uma interveno de beneficiao da parede mediante a realizao de barreiras de tipo mecnico (insero de folhas impermeveis no interior de cortes efetuados mediante uma serra de fio diamantado na parede em correspondncia com uma junta de assentamento), ou de tipo qumico (injetando no interior da parede misturas impermeabilizantes ou hidrorrepelentes do tipo MAPESTOP, agente de injeo composto por uma micro-emulso silicnica concentrada, para a realizao de uma barreira qumica contra a humidade ascendente por capilaridade existente nas paredes). Se os sistemas supramencionados no puderem ser realizados (por exemplo, porque o edifcio est construdo numa zona ssmica, ou a alvenaria apresenta irregularidades), uma alternativa possvel beneficiar
Fig. 3 - Reconstruo do reboco em fase de destacamento com NIVOPLAN + PLANICRETE

20

a parede pelo exterior recorrendo tcnica dos rebocos macro-porosos desumidificantes (tipo MAPE-ANTIQUE ou POROMAP) at ao primeiro andar, acima do qual se poder proceder realizao do sistema no exterior. Os compartimentos do piso trreo, por outro lado, podero ser isolados termicamente pelo interior.

5.3 EDIFCIOS EM BETO ARMADO OU EM ALVENARIA REBOCADAS


No caso de edifcios, sejam em alvenaria ou com estrutura em beto armado, que se apresentem rebocados, antes da colagem dos painis termo-isolantes, deve assegurar-se que o reboco adere bem ao suporte, procedendo demolio das partes que resultem em fase de destacamento (Fig. 2). A reconstruo das zonas de reboco removido poder ser realizada com argamassas cimentcias modificadas com ltex (tipo NIVOPLAN + PLANICRETE) (Fig. 3). Alm disso, antes da colagem dos painis necessrio verificar a consistncia superficial do reboco, por exemplo, executando alguns testes de pull-off. Se o reboco evidenciar valores particularmente baixos, boa norma proceder a uma escovagem para remover as superfcies de escassa coeso e, eventualmente, proceder a um tratamento com um primrio
Fig. 4 - Posicionamento do perfil de arranque: assegurar a perfeita horizontalidade com um nvel de bolha

(tipo MALECH). No caso de rebocos com pintura (ou com revestimentos superficiais de tipo plstico), deve-se averiguar preventivamente que o mesmo esteja aderente ao suporte. Aps a remoo, das partes degradadas e/ou esfoliadas, proceder-se- a uma cuidadosa escovagem seguida de lavagem de toda a superfcie com gua sob presso. Do mesmo modo, nas fachadas com revestimentos de ladrilhos cermicos, pastilha de vidro ou ladrilhos em klinker, necessrio assegurar que estes estejam bem ancorados ao suporte. Os elementos em fase de destacamento devem ser removidos e as depresses regularizadas com NIVOPLAN + PLANICRETE.

Fig. 5 - Fixao do perfil de arranque com parafuso com bucha expansiva

21

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

5.4 ALVENARIA E/OU ESTRUTURAS EM BETO FISSURADAS


Na eventualidade da alvenaria se apresentar fissurada, necessrio, antes de tudo, determinar as causas que produziram as fissuras, de modo a averiguar se so estveis, ou se representam o resultado de movimentos ainda ativos. Neste caso, antes de realizar o sistema de isolamento trmico pelo exterior, necessrio efetuar intervenes que impeam posteriores movimentos do edifcio e, por consequncia, que evitem que a propagao das fissuras venha a afetar os painis, os barramentos e os prprios acabamentos do isolamento externo. Pelo contrrio, no caso de fissuras estveis, cujos nicos movimentos so aqueles ligados aos inevitveis gradientes termo-higromtricos, pode-se reconstruir o paramento em alvenaria de pedra ou tijolo, com a tcnica desfaz-faz ou, na presena de fissuras de dimenso reduzida, proceder a um simples enchimento utilizando o mesmo adesivo que ser usado na colagem dos painis termo-isolantes (ADESILEX FIS13, adesivo em disperso aquosa para misturar com cimento CEM II/A-LL 42,5 R conforme as normas EN 197/1 em relao ponderal 1/0,7 para revestimentos isolantes no exterior ou MAPETHERM AR1, adesivo e barramento de base cimentcia monocomponente para sistemas de isolamento trmico pelo exterior ou em alternativa MAPETHERM AR1 GG, adesivo e barramento de base cimentcia monocomponente com granulometria majorada para sistemas de isolamento trmico pelo exterior). Esta mesma tcnica poder ser utilizada para o enchimento de fissuras no reboco causadas pela retrao higromtrica e/ou por uma elevada absoro de gua pelo suporte no ato da realizao. O enchimento com argamassa pode tambm ser feito nas fissuras localizadas, em edifcios com estrutura de beto armado, na ligao viga-tamponamento ou pilar-tamponamento. Nos edifcios de construo nova, onde exista a possibilidade do revestimento pelo exterior ser realizado mal a construo esteja terminada, elevado o risco das fissuras na ligao estrutura de
Fig. 8 - Distribuio do adesivo sobre o reverso do painel Fig. 7 - Detalhe no bordo do painel Fig. 6 - Distribuio homognea do adesivo sobre o reverso do painel isolante

22

beto armado/tamponamento, manifestando-se sucessivamente na realizao do revestimento pelo exterior, poderem provocar leses e destacamentos localizados do barramento e do acabamento. De modo a reduzir ao mnimo o risco de tal inconveniente vir a manifestar-se, necessrio prever, durante a execuo do reboco, a aplicao de uma banda de rede de armadura para reforo de tais zonas.

5.5 ESTRUTURAS E/OU ELEMENTOS EM BETO


Para as paredes em beto necessrio, se forem de construo nova,
Fig. 9 - Batimento do painel com talocha

proceder a uma lavagem com gua sob presso (120 atm), utilizando eventualmente aditivos adequados, de modo a remover da superfcie os inevitveis resduos de descofrante existentes. Sobre estruturas em beto existentes, necessrio proceder a uma cuidadosa operao de limpeza superficial para remover as partes incoerentes, crostas superficiais e quaisquer resduos de p, leo, gordura e sujidade em geral. Se o beto estiver degradado, evidenciando zonas onde os ferros de armadura se apresentem corrodos e o beto degradado e/ou a cair, necessrio proceder previamente a uma interveno de reparao que incluir: a remoo do beto degradado;
Fig. 10 - Realizao do furo para insero da cavilha

a limpeza dos ferros de armadura mediante escovagem mecnica, com jacto de areia ou gua; a proteo dos ferros de armadura mediante a aplicao de argamassas cimentcias passivantes (tipo MAPEFER 1K, argamassa cimentcia monocomponente anticorrosiva para ferros de armadura); a reconstruo da seco mediante o uso de argamassas de retrao compensada (tipo MAPEGROUT T40, argamassa tixotrpica

fibrorreforada de resistncia mdia, para reabilitao de beto, ou MAPEGROUT BM, argamassa tixotrpica bicomponente de baixo mdulo de elasticidade, ou PLANITOP 400, argamassa cimentcia tixotrpica antirretrao e de presa rpida, que pode ser utilizada para a reparao cortical e para o acabamento de beto armado). Aps a
Fig. 11 - Insero da cavilha

23

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

interveno de reconstruo deve-se esperar pela necessria maturao do suporte antes de continuar com a realizao do sistema de isolamento trmico pelo exterior.

5.6 ASSENTAMENTO DOS PAINIS TERMO-ISOLANTES


Antes de proceder ao assentamento dos painis termo-isolantes, deve-se posicionar os perfis de arranque, mediante fixao por parafuso com bucha expansiva (Fig. 4 e 5).
Fig. 12 - Posicionamente das cavilhas

A colagem dos painis termo-isolantes ao suporte efetuada mediante a aplicao de adesivos especiais em disperso aquosa (ADESILEX FIS13), que se misturam com cimento (CEM II/A-LL 42,R conforme as normas EN 197/1 na relao ponderal 1/0,7), ou com produtos pr-misturados (tipo MAPETHERM AR1 ou MAPETHERM AR1 GG) que se misturam com gua. Independentemente do tipo de adesivo que seja utilizado necessrio certificar-se previamente que os painis a colar no apresentem uma superfcie muito lisa (pele) que impea a aderncia do adesivo. Num suporte plano, a colagem feita distribuindo o adesivo de modo homogneo sobre toda a superfcie do reverso do painel isolante (fig. 6), de outra forma proceder-se- com a colagem em cordes e pontos garantindo a obteno de uma superfcie de colagem igual ou superior a 40%. Durante o assentamento dos painis deve-se ter cuidado para que o adesivo no reflua nas juntas entre painis contguos, criando pela sua maior condutibilidade (Fig. 7), uma ponte trmica. A espessura do adesivo a utilizar aquela estritamente necessria para cobrir de modo homogneo a superfcie do painel e/ou para eliminar as eventuais diferenas de planeza do suporte existente abaixo dos 4 mm. Para obter a espessura recomendada sugere-se a utilizao de uma esptula dentada n. 10. A aplicao dos painis termo-isolantes ser feita partindo de baixo para cima, colocando-os com o lado maior na posio horizontal, dispondo-os assimetricamente em correspondncia com as esquinas (Fig. 8). A fim de beneficiar do mximo poder de aderncia, deve-se assentar
Fig. 13 - Realizao da primeira demo de regularizao

24

o painel, especialmente com clima quente e ventilado, imediatamente aps o espalhamento do adesivo sobre o reverso do painel isolante. Com o objetivo de maximizar a superfcie de contacto suporte/ adesivo/painel, ser conveniente, alm disso, e imediatamente aps o assentamento exercer sobre o mesmo uma ligeira presso com uma talocha (Fig. 9) e, nessa altura, verificar a planeza com uma rgua. Se, aps a realizao da colagem, as juntas verticais entre os painis apresentarem uma largura superior a 2 mm, necessrio
Fig. 14 - Aplicao do MAPETHERM NET

inserir no interior das prprias juntas retalhos de material isolante. Adicionalmente (mas no em alternativa) colagem pode ser prevista a fixao mecnica dos painis com cavilhas em polipropileno (Fig. 10 e 11), que sero aplicados com o adesivo endurecido e em conjunto com o mesmo. Geralmente, podem colocar-se duas buchas por cada painel, quando o suporte apresenta uma tima coeso de uma excelente planeza e o adesivo esteja distribudo homogeneamente no reverso do painel. Se, pelo contrrio, o suporte se apresenta incoerente e/ou escassamente plano, ou se a distribuio do adesivo tiver que ser feita a cordo e pontos, ser conveniente proceder ao aumento do nmero de cavilhas at um mximo de 6-8 por metro quadrado, posicionando-os em correspondncia
Fig. 15 - Sobreposio das telas de rede em pelo menos 10 cm

dos vrtices dos painis de modo a atingir a parte coesa do suporte (Fig. 12). Imediatamente a seguir ao assentamento dos painis devem ser aplicados os elementos de reforo (MAPETHERM PROFIL) sobre as esquinas. Esses elementos no devem ser fixados com buchas ou pregos, mas colados ao painel isolante, comprimindo contra a esquina e fazendo refluir o adesivo em excesso atravs dos furos preexistentes no perfil.

5.7 REALIZAO DO BARRAMENTO E DO ACABAMENTO


A aplicao da massa de barramento deve ser efetuada s depois do estrato adesivo ter endurecido o suficiente (este tempo determinado mesmo pelas condies climatricas, normalmente 24 horas). O barramento deve ser aplicado com uma esptula em ao, numa espessura uniforme de

25

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

4 mm, em duas demos. A primeira demo executada numa espessura de cerca de 2 mm (Fig. 13). Sobre esta camada ainda fresca, aplica-se o MAPETHERM NET, rede em fibra de vidro resistente aos lcalis (Fig. 14), tendo o cuidado de sobrepor as telas de rede em pelo menos 10 cm (Fig. 15). Aps 24 horas proceder-se- aplicao da segunda demo (tambm de 2 mm), formando uma camada homognea e uniforme na qual a rede ser completamente inserida at ficar coberta; nesta fase, no se deve remover qualquer quantidade de barramento, mas deve-se eventualmente proceder sua distribuio uniforme pela superfcie. Deve-se evitar a formao de bolhas ou pregas que, em qualquer caso, no devem ser eliminadas recorrendo ao corte da rede. Em correspondncia das esquinas (do edifcio, das aberturas, etc. a rede de armadura dever sobrepor-se rede fixada cantoneira. Na correspondncia das aberturas de portas, janelas, etc.), deve prever-se um reforo adicional da armadura, posicionando retalhos de rede em direo oblqua em relao s aberturas, a fim de evitar a formao de fissuraes coincidentes com os ngulos onde se concentram os esforos do sistema. Quando a superfcie da argamassa de regularizao estiver perfeitamente seca (com tempo bom, aps pelo menos 14 dias), procede-se aplicao do primrio, para uniformizar a absoro do suporte. Aps pelo menos 12 horas pode ser executado o acabamento utilizando um revestimento em pasta aplicado com esptula de inox ou de plstico, e afagado com talocha de esponja ou esptula de plstico segundo a tipologia do produto (Fig. 16 e 17). A natureza do ciclo de proteo e acabamento devem ter em conta a tipologia do painel isolante utilizado, a arquitetura do edifcio e o contexto em que inserido, o clima e as indicaes do projetista e do diretor de obra. Chamamos a ateno que a cor do revestimento final deve apresentar um ndice de reflexo da luz no inferior a 20%. Esta precauo est relacionada com as temperaturas a que submetida a fachada do edifcio devido radiao solar, que gera temperaturas no perodo estival, podem
Fig. 16 - Aplicao do Tonachino de acabamento

26

superar facilmente os +50oC. Excluem-se, portanto, as tintas escuras que agravam esta condio. A fim de impedir, em qualquer ponto, o contacto do painel isolante com o exterior e, assim, evitar a passagem de gua, ar ou p pelas juntas de interconexo entre o sistema de isolamento exterior e outras partes ou elementos do edifcio, deve-se criar uma proteo com perfis metlicos, com MAPEFOAM, cordo de espuma polietilnica extrudida, e com MAPEFLEX AC4, selante acrlico em disperso aquosa monocomponente,
Fig. 17 - Afagamento do Tonachino com talocha de esponja

de acordo com os detalhes da construo mencionados em seguida.

6. DETALHES CONSTRUTIVOS
Onde se apresentarem pontos singulares, o sistema deve ser executado como descrito nos esquemas grficos das pginas seguintes. Em geral, devem ser sempre respeitadas estas prescries: a camada isolante deve ser contnua, no devero existir interrupes, para evitar a formao de pontes trmicas; onde quer que seja necessrio interromper o isolamento devido existncia de aberturas ou corpos salientes (parapeitos, janelas, etc.) devem prever-se as selagens necessrias para evitar que a gua penetre sob a camada isolante; no caso de elementos que atravessem a parede ou a camada isolante (tubos, respiradouros, chumbadouros de fixao, etc.) devem colocar-se mangas de proteo apropriadas em borracha ou material plstico que revistam totalmente a abertura. Tambm as mangas de proteo devero ser instaladas com as selagens apropriadas.

Localizao dos pormenores Apresenta-se nas pginas seguintes um desenho detalhado de todos os pormenores de construo.

27

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

P. 1 - ngulo reentrante e saliente seco horizontal

perfil de remate lateral selante Mapeflex AC4 perfil de conteno lateral

sobreposio da rede perfil de remate lateral

P. 2 - Salincia na fachada seco vertical

cunha em madeira ou material isolante salincia (p.ex., faixa divisria do andar)

perfil metlico

P. 3 - Base da parede
Mapetherm Net rebordo da rede

perfil de arranque

selante Mapeflex AC4

cordo para base de junta em espuma de polietileno Mapefoam

28

P. 4 - Torneira exterior seco vertical

manga de proteo em borracha

P. 5 - Ralo de ventilao seco vertical

tubo em material de plstico

grelha de fecho

P. 6 - Tomada de ar com tubagem Seco vertical

tubagem

manga de proteo em borracha

29

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

P. 7 - Portada secovertical

portada

manga de proteo em borracha

tranqueta

P. 8 - Perfil de arranque enterrado

membrana impermevel

perfil de arranque

tela betuminosa

sarrafo a meia-esquadria em madeira para formao de chanfre

P. 9 - Juno cobertura com beirado saliente

beirado saliente

selante Mapeflex AC4 perfil de remate acabamento com Silexcolor Tonachino Mapetherm Net barramento com Mapetherm AR1 ou Adesilex FIS13 painel isolante adesivo Mapetherm AR1 ou Adesilex FIS13

30

P. 10 - Janela - seco vertical caixa de estore

perfil com pingadeira

P. 11 - Janela - seco vertical parapeito sem necessidade de prolongamento

parapeito selante Mapeflex AC4

P. 12 - Janela - seco vertical parapeito com prolongamento

parapeito preexistente

elemento acrescentado placa de reforo selante Mapeflex AC4

perfil metlico

31

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

P. 13 - Rodap numa varanda


rede rebordo da rede

rodap perfil de arranque

selante Mapeflex AC4 cordo para base de junta em espuma de polietileno Mapefoam

P. 14 - Janela - seco horizontal com calha para escorrimento


caixilharia

calha de escorrimento rede dobrada sobre o lado do perfil perfil lateral

P. 15 - Janela - seco horizontal sem calha de escorrimento


caixilharia

selante Mapeflex AC4 perfil lateral

cantoneira

32

P. 16 - Janela - Seco horizontal com calha para escorrimento


caixilharia

calha de escorrimento selante Mapeflex AC4 perfil lateral

cantoneira

P. 17 - Andar com pilares seco vertical

rebordo da rede

rebordo da rede selante Mapeflex AC4 pilar

perfil para piso em prtico com pingadeira

P. 18 - Capeamento de platibandas de coberturas planas

perfil de capeamento

acabamento com Silexcolor Tonachino Mapetherm Net camada de base de reboco: regularizao com Mapetherm AR1 ou Adesilex FIS13 painel isolante adesivo Mapetherm AR1 ou Adesilex FIS13

33

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

7. A CERTIFICAO ETA
A certificao ETA, obtida aps os ensaios efetuados nos laboratrios autorizados, segundo a guia ETAG 004 emitida pelo organismo competente EOTA (European Organization for Technical Approvals), garante que os sistemas Mapetherm superaram uma srie de testes muito severos, pelos quais atesta que os sistemas so adequados para o uso para que foram previstos. Juntamente com a certificao de conformidade, a ETA autoriza tambm o produtor a utilizar a Marcao CE no seu produto. A Marcao representa uma atestado de correspondncia do produto com as normas especficas em termos de estabilidade mecnica, segurana ao fogo, segurana utilizao, higiene, acstica e poupana energtica.

7.1 SISTEMA MAPETHERM XPS


ETA 04/0061 emitida pelo instituto ITC-CNR de San Giuliano Milanese (MI)

O SISTEMA EM DETALHE:
Adesivo e barramento em pasta ADESILEX FIS13, adesivo em disperso aquosa para revestimentos isolantes no exterior, para misturar com cimento CEM II/A-LL 42,5R conforme as normas EN 197/1 numa relao ponderal 1/0,7.
Aprovao Tcnica Europeia ETA 04/0061

Adesivo e argamassa de barramento em p MAPETHERM AR1, argamassa cimentcia monocomponente, em p, para a colagem e regularizao de painis termo-isolantes.

Isolante MAPETHERM XPS, placa isolante em polistireno expandido extrudido, nas espessuras de 40, 50, 60 e 80 mm.

Armadura MAPETHERM NET, rede em fibra de vidro tratada com primrio, resistente aos lcalis (segundo o mtodo de ensaio ETAG 004 conforme o relatrio I.T.C. n 3500/RP/02).

34

Primrio SILEXCOLOR PRIMER, primrio base de silicato de potssio modificado em soluo aquosa.

Acabamento SILEXCOLOR TONACHINO, revestimento mineral em pasta base de silicato de potssio modificado, aplicvel com esptula.

Selante MAPEFLEX AC4, selante acrlico monocomponente em disperso aquosa.

Materiais acessrios MAPETHERM Ba, perfil de arranque em alumnio com pingadeira. MAPETHERM FIX B, parafuso com bucha de nylon para fixao de perfil de arranque. MAPETHERM PROFIL, cantoneira em alumnio. MAPETHERM FIX 9, 60, 80, 100, cavilha para a fixao de painis isolantes.
Aprovao Tcnica Europeia ETA 10/0025

MAPEFOAM, cordo de espuma polietilnica extrudida para juntas elsticas.

7.2 SISTEMA MAPETHERM EPS


ETA 10/0025 emitida pelo instituto OIB de Viena.

O SISTEMA EM DETALHE:
Adesivo e argamassa de barramento em p MAPETHERM AR1, argamassa cimentcia monocomponente, em p, para a colagem e regularizao de painis termo-isolantes. MAPETHERM AR1 GG, argamassa cimentcia monocomponente, em p, branca ou cinza, com a granulometria majorada, para a colagem e regularizao de painis termo-isolantes.

35

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

Isolante MAPETHERM EPS, placa isolante em polistireno expandido EPS 100, nas espessuras de 40 a 300 mm.

Armadura MAPETHERM NET, rede em fibra de vidro tratada com primrio, resistente aos lcalis (segundo o mtodo de ensaio ETAG 004 conforme o relatrio I.T.C. n 3500/RP/02).

Primrio SILEXCOLOR BASE COAT, fundo pigmentado, uniformizador, de enchimento, base de silicato de potssio modificado em soluo aquosa segundo norma DIN 18363. SILANCOLOR BASE COAT, base pigmentada, uniformizadora, de enchimento, base de resina silicnica em disperso aquosa. QUARZOLITE BASE COAT, fundo pigmentado, uniformizador, de elevado poder de enchimento, base de resina acrlica em disperso aquosa.

Acabamento SILEXCOLOR TONACHINO, revestimento mineral em pasta base de silicato de potssio modificado, aplicvel esptula. SILANCOLOR TONACHINO, revestimento em pasta base de resina silicnica em disperso aquosa, aplicvel esptula. QUARZOLITE TONACHINO, revestimento em pasta base de resina acrlica em disperso aquosa de gro mdio, aplicvel esptula.

Selante MAPEFLEX AC4, selante acrlico monocomponente em disperso aquosa.

Materiais acessrios MAPETHERM Ba, perfil de arranque em alumnio com pingadeira.

36

MAPETHERM FIX B, parafuso com bucha de nylon para fixao de perfil de arranque. MAPETHERM PROFIL, cantoneira em alumnio. MAPETHERM FIX 9, 60, 80, 100, cavilha para a fixao de painis isolantes. MAPEFOAM, cordo de espuma polietilnica extrudida para juntas elsticas.

7.3 SISTEMA MAPETHERM M. WOOL


ETA 10/0024 emitida pelo instituto OIB de Viena

O SISTEMA EM DETALHE:
Adesivo e argamassa de barramento em p MAPETHERM AR1, argamassa cimentcia monocomponente, em p, para a colagem e regularizao de painis termo-isolantes. MAPETHERM AR1 GG, argamassa cimentcia monocomponente, em p, branca ou cinza, com a granulometria majorada, para a colagem e regularizao de painis termo-isolantes.

Isolante MAPETHERM M.WOOL, placa isolante em l mineral, nas espessuras


Aprovao Tcnica Europeia ETA 10/0024

de 40 a 240 mm.

Armadura MAPETHERM NET, rede em fibra de vidro tratada, com primrio, resistente aos lcalis (segundo o mtodo de prova ETAG 004 conforme o relatrio I.T.C. n 3500/RP/02).

Primrio SILANCOLOR BASE COAT, fundo pigmentado, uniformizador, de enchimento, base de resina silicnica em disperso aquosa. QUARZOLITE BASE COAT, fundo pigmentado, uniformizador, de elevado poder de enchimento, base de resina acrlica em disperso aquosa.

37

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

Acabamento SILANCOLOR TONACHINO, revestimento em pasta base de resina silicnica em disperso aquosa, aplicvel esptula. QUARZOLITE TONACHINO, revestimento em pasta base de resina acrlica em disperso aquosa de gro mdio, aplicvel esptula.

Selante MAPEFLEX AC4, selante acrlico monocomponente em disperso aquosa.


ADESILEX FIS13

Materiais acessrios MAPETHERM Ba, perfil de arranque em alumnio com pingadeira. MAPETHERM FIX B, parafuso com bucha de nylon para fixao de perfil de arranque. MAPETHERM PROFIL, cantoneira em alumnio. MAPETHERM FIX 9, 60, 80, 100, cavilha para a fixao de painis isolantes. MAPEFOAM, cordo de espuma polietilnica extrudida para juntas elsticas.

8. PRESCRIES PARA CADERNOS DE ENCARGO


8.1 ADESIVOS E BARRAMENTO
ADESILEX FIS13 (ADESIVO E BARRAMENTO) A colagem e o barramento armado dos painis isolantes sero realizados mediante a aplicao do produto em pasta base de resinas sintticas em disperso aquosa e agregados selecionados, (tipo ADESILEX FIS13 da MAPEI S.p.A), para misturar com cimento CEM II/A-LL 42,5 R conforme a norma EN 197/1 em relao ponderal 1/0,7 no momento da utilizao. A

38

aplicao dever ser feita, no caso de utilizao do produto como adesivo, diretamente sobre o reverso do painel, em presena de suporte plano com esptula dentada de 10 mm sobre toda a superfcie, ou a cordo e pontos, se no subsiste a planeza da parede. No caso de utilizao como barramento, a aplicao dever ser feita com esptula lisa diretamente sobre os painis termo-isolantes, incorporando na espessura uma rede em fibra de vidro resistente aos lcalis (tipo MAPETHERM NET da MAPEI S.p.A.). O produto dever ter as seguintes caractersticas prestacionais: relao da mistura em peso produto/cimento: 1:0,8 a 1:0,6; massa volmica da mistura (g/cm): 1,5; consistncia: pasta densa; tempo de trabalhabilidade: 4 horas. DADOS TCNICOS DO ADESIVO Consumo para a colagem de painis isolantes com espalhamento uniforme do adesivo sobre o reverso do painel: com esptula dentada n. 10: 2-4 kg/m. DADOS TCNICOS DO BARRAMENTO Consumo: 1,0-1,2 kg/m por mm de espessura. Espessura aconselhada 4 mm em duas demos.

MAPETHERM AR1 GG (ADESIVO E BARRAMENTO) A colagem e o barramento armado dos painis isolantes sero realizados mediante a aplicao de argamassa monocomponente base de cimento, areias selecionadas, resinas sintticas e aditivos especiais de granulometria at 0,6 mm (tipo MAPETHERM AR1 GG da MAPEI S.p.A.). A aplicao dever ser feita, no caso de utilizao do produto como adesivo, diretamente sobre o reverso do painel, no caso do suporte plano com esptula dentada de 10 mm sobre toda a superfcie, ou a cordo e pontos, se no subsistir a planeza da alvenaria. No caso de utilizao como barramento, a aplicao dever ser feita com esptula lisa diretamente
MAPETHERM AR1 GG

39

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

sobre os painis termo-isolantes, incorporando na espessura uma rede em fibra de vidro resistente aos lcalis (tipo MAPETHERM NET da MAPEI S.p.A.). O produto dever ter as seguintes caractersticas prestacionais: Relao de mistura: 100 partes de MAPETHERM AR1 GG com 20-24 partes de gua em peso massa volmica da mistura (g/cm): 1,40; pH da mistura: 13; tempo de trabalhabilidade: 3 h; resduo slido: 100%. DADOS TCNICOS DO ADESIVO Consumo para a colagem de painis isolantes com espalhamento uniforme do adesivo sobre o reverso do painel: com esptula dentada n. 10: 4-6 kg/m. DADOS TCNICOS DO BARRAMENTO Consumo: 1,3-1,5 kg/m por mm de espessura. Espessura aconselhada 4 mm em duas demos.

MAPETHERM AR1 (ADESIVO E BARRAMENTO) A colagem e o barramento armado dos painis isolantes sero realizados mediante a aplicao de argamassa monocomponente base de cimento, areias selecionadas de granulometria at 0,6 mm, resinas sintticas e aditivos especiais (tipo MAPETHERM AR1 GG da MAPEI S.p.A.). A aplicao dever ser feita, no caso de utilizao do produto como adesivo, diretamente sobre o reverso do painel, no caso do suporte plano com esptula dentada de 10 mm sobre toda a superfcie, ou a cordo e pontos, se no subsiste planeza mural. No caso de utilizao como barramento, a aplicao dever ser feita com esptula lisa diretamente sobre os painis termo-isolantes, incorporando na espessura uma rede em fibra de vidro resistente aos lcalis (tipo MAPETHERM NET da MAPEI S.p.A.). O produto dever ter as seguintes caractersticas: relao de mistura: 100 partes de MAPETHERM AR1 com 21-23 partes de gua em peso;
MAPETHERM AR1

40

massa volmica da mistura (g/cm): 1,45; pH da mistura: 13; tempo de trabalhabilidade: 3 h; resduo slido: 100%. DADOS TCNICOS DO ADESIVO Consumo para a colagem de painis isolantes com espalhamento uniforme do adesivo sobre o reverso do painel: com esptula dentada n. 10: 4-6 kg/m. DADOS TCNICOS DO BARRAMENTO Consumo: 1,3-1,5 kg/m por mm de espessura; Espessura aconselhada 4 mm em duas demos.

8.2 PAINIS ISOLANTES


MAPETHERM XPS Fornecimento e assentamento de painis isolantes em poliestireno expandido extrudido, com superfcies speras para favorecer a ancoragem do revestimento. Os painis devem ser rgidos, com perfil esquadriado, sem batentes, com as dimenses 1200 x 600 mm, conforme a norma EN 13164, Euroclasse E de reao ao fogo, condutividade trmica 0,032-0,036 (tipo MAPETHERM XPS comercializado pela MAPEI S.p.A.),
MAPETHERM XPS

na espessura definida de xxx mm, obtido pelo clculo do projeto.

MAPETHERM M.WOOL Fornecimento e assentamento de painis isolantes em l mineral, com as dimenses 1200 x 600 mm, conforme a norma EN 13162, Euroclasse A2 s1 d0 mnima, de reao ao fogo, condutividade trmica 0,0320,048 (tipo MAPETHERM M.WOOL comercializado pela MAPEI S.p.A. na espessura definida de xxx mm, obtido pelo clculo do projeto.

MAPETHERM EPS Fornecimento e assentamento de painis isolantes em poliestireno expandido sinterizado, EPS 100 RF, retardador de chamas. Os painis
MAPETHERM M. WOOL

41

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

devem ter perfis esquadriados e sem batentes, com as dimenses 1000 x 500 mm, conforme a norma EN 13163, Euroclasse E de reao ao fogo, condutividade trmica 0,034-0,040 (tipo MAPETERM EPS comercializado pela MAPEI S.p.A.) na espessura definida de XXX mm, obtido pelo clculo do projeto. Nota: os dados tcnicos dos painis so declarados pelos respetivos produtores.

Mapetherm Cork Fornecimento e assentamento de painis isolantes em aglomerado negro cortia expandida, natural isenta de aglutinantes qumicos, com as dimenses 1000 x 500 mm, conforme a norma EN 13170, Euroclasse E de reao ao fogo, condutividade trmica 0,040-0,048 (tipo MAPETHERM CORK comercializado pela MAPEI S.p.A.) na espessura definida de XXX mm, obtido pelo clculo do projeto. Nota: os dados tcnicos dos painis so declarados pelos respetivos produtores.

MAPETHERM EPS

MAPETHERM NET (REDE DE ARMADURA EM FIBRA DE VIDRO) O barramento armado efetuado utilizando uma rede em fibra de vidro tratada com primrio especial, que confere a resistncia aos lcalis e promove a aderncia do produto, melhorando ainda a resistncia s oscilaes trmicas e abraso do sistema. A rede, que deve ser testada segundo o mtodo de ensaio ETAG 004 como no relatrio I.T.C. N 3500/RP/02, (tipo MAPETHERM NET da MAPEI S.p.A.), deve ter, alm disso, as seguintes caractersticas: composio: 82% fio de fibra de vidro, 18% de aparelho antialcalino cor: branca peso: 150 g/m 5% peso do vidro por m com base no teor em cinzas: 126 g/m 5% resistncia trao transversal: 35 N/mm resistncia trao longitudinal: 35 N/mm alongamento at rutura transversal: 5% 1%
MAPETHERM NET MAPETHERM CORK

42

alongamento at rutura longitudinal: 5% 1% Nota: os dados tcnicos dos painis so declarados pelos respetivos produtores.

8.3 PRIMRIO DE FUNDO PARA A PREPARAO DA SUPERFCIE


SILEXCOLOR PRIMER A preparao do suporte realizada com um fundo base de silicato de potssio modificado em soluo aquosa, (tipo SILEXCOLOR PRIMER da MAPEI S.p.A.), a utilizar para uniformizar a absoro do suporte antes da aplicao do acabamento. Tal fundo dever ter as seguintes caractersticas: consistncia: lquido fluido cor: transparente incolor massa volmica (g/cm): 0,9 viscosidade (copo Ford 4): 30 segundos resduo seco: 14% relao de diluio: pronto a usar tempo de secagem: 5-6 horas a +20C
SILEXCOLOR PRIMER

tempo de espera para ser pintado: 12 horas a +20C consumo: 50-100 g/cm

SILANCOLOR PRIMER A preparao do suporte ser feita com um primrio isolante base de resina silicnica em disperso aquosa de elevada penetrao, para suportes novos e bem curados ou velhos desde que no particularmente absorventes (tipo SILANCOLOR PRIMER da MAPEI S.p.A.). A aplicao pode ser efetuada com pincel, rolo ou pulverizao. O produto dever ter as seguintes caractersticas: resduo seco (%): 12 massa volmica (g/cm): cerca de 1,01
SILANCOLOR PRIMER

43

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

consumo mdio terico (g/m): 100-150 tempo de secagem: 24 horas a +20C tempo de espera para ser pintado: 24 horas a +20C

MALECH A preparao do suporte executada com um primrio fixativo base de resinas acrlicas micronizadas em disperso aquosa de elevada penetrao, para suportes novos e bem curados ou velhos desde que no particularmente absorventes (tipo MALECH da MAPEI S.p.A.). A aplicao pode ser efetuada com pincel, rolo ou pulverizao. O produto dever ter as seguintes caractersticas: resduo seco (%): 15 massa volmica (g/cm): cerca de 1,01 consumo mdio terico (g/m): 100-150 tempo de secagem: 24 horas a +20C tempo de espera para ser pintado: 24 horas a +20C
MALECH

QUARZOLITE BASE COAT A preparao de rebocos novos bem curados, velhos rebocos desde que particularmente no degradados e pulverulentos, velhas pinturas mesmo que pouco pulverulentas, sistemas de isolamento trmico pelo exterior sero executados com um fundo de enchimento, uniformizante e colorido base de resina acrlica em disperso aquosa, quartzo microgranular e cargas selecionadas (tipo QUARZOLITE BASE COAT da MAPEI S.p.A.). A aplicao dever ser feita em, pelo menos, uma camada com pincel, rolo ou pulverizao. O fundo dever ter as seguintes caractersticas: cor: escolha do cliente ou segundo a tabela de cores do produtor aspecto: lquido pastoso viscosidade de fornecimento (mPas): 17.000 1000 resduo seco (%): 65 2 massa volmica (g/cm): cerca de 1,68 0,02 consumo (kg/m): 0,4-0,5 por demo
SILEXCOLOR BASE COAT QUARZOLITE BASE COAT

44

fator resistncia difuso do vapor () (EN ISO 7783): 428 resistncia passagem do vapor em relao a 0,15 mm de espessura seco SD (EN ISO 7783): 0,06 fator de absoro de gua por capilaridade W24 [kg/(mh0,5)] (EN 1062-3): 0,53

SILEXCOLOR BASE COAT A preparao de rebocos novos bem curados, velhos rebocos desde que particularmente no degradados ou pulverulentos, rebocos desumidificantes, velhas pinturas mesmo se debilmente esfarinhantes, sistemas de isolamento trmico pelo exterior ser efetuada com um fundo de enchimento, uniformizador e colorido base de silicato de potssio modificado em disperso aquosa, quartzo microgranular e cargas selecionadas (tipo SILEXCOLOR BASE COAT da MAPEI S.p.A.). A aplicao dever ser feita em, pelo menos, uma camada com pincel, rolo ou pulverizao. O produto dever ter as seguintes caractersticas: cor: escolha do cliente ou segundo a tabela de cores do produtor aspecto: lquido pastoso viscosidade de fornecimento (mPas): 18.500 1000 resduo seco (%): 65 2 massa volmica (g/cm): 1,61 0,02 consumo (kg/m): 0,4-0,5 por demo fator resistncia difuso do vapor () (EN ISO 7783): 149 resistncia passagem do vapor em relao a 0,15 mm de espessura seco SD (EN ISO 7783): 0,02 fator de absoro de gua por capilaridade W24 [kg/(mh0,5)] (EN 1062-3): 0,80

SILANCOLOR BASE COAT A preparao de rebocos novos bem curados, velhos rebocos desde que particularmente no degradados ou pulverulentos, rebocos desumidificantes, velhas pinturas mesmo se debilmente esfarinhantes,

45

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

sistemas de isolamento trmico pelo exterior ser efetuada com um fundo de enchimento, uniformizador e colorido base de resinas silicnicas em disperso aquosa, quartzo microgranular e cargas selecionadas (tipo SILANCOLOR BASE COAT da MAPEI S.p.A.). A aplicao dever ser feita em pelo menos uma camada com pincel, rolo ou pulverizao. O produto dever ter as seguintes caractersticas: cor: escolha do cliente ou segundo a tabela de cores do produtor aspecto: liquido pastoso viscosidade de fornecimento (mPas): 17.000 1000 resduo seco (%): 65 2 massa volmica (g/cm): 1,68 0,02 consumo (kg/m): 0,4-0,5 por demo fator resistncia difuso do vapor () (EN ISO 7783): 300 resistncia passagem do vapor em relao a 0,15 mm de espessura seco SD (EN ISO 7783): 0,04 fator de absoro de gua por capilaridade W24 [kg/(mh0,5)] (EN 1062-3): 0,24 SDW = 0,04 x 0,24 = 0,0096 [kg/(mh0,5)] O valor de SdW inferior a 0,1 e portanto o SILANCOLOR BASE COAT respeita a teoria de Kuenzle (DIN 18550).
SILEXCOLOR TONACHINO SILANCOLOR BASE COAT

8.4 ACABAMENTO
SILEXCOLOR TONACHINO Realizao do revestimento mineral monocomponente em pasta base de silicato de potssio modificado, cargas selecionadas e pigmentos resistentes luz, (tipo SILEXCOLOR TONACHINO da MAPEI S.p.A.), a aplicar em uma ou mais demos numa espessura de cerca 1 mm, aps aplicao prvia do respetivo primrio (tipo SILEXCOLOR PRIMER ou SILEXCOLOR BASE COAT da MAPEI S.p.A.). O acabamento dever ter as seguintes caractersticas: cor: escolha do cliente ou segundo a tabela de cores do produtor
SILEXCOLOR PITTURA

46

aspecto: pastoso resduo seco: 80% massa volmica (g/cm): cerca de 1,75 consumo: 2-2,5 kg/m preparao: pronto a usar tempo at as poeiras no aderirem: 20-30 minutos ao ar tempo de espera para a aplicao da segunda demo: 12-24 horas fator de resistncia difuso do vapor () (DIN 52615): 39 resistncia passagem de vapor de uma camada com 1,5 mm de espessura em metros de ar equivalente SD (DIN 52615): 0,059 m fator de absoro de gua por capilaridade W (DIN 52617): 0,09 [kg/(mh0,5)] consumo (kg/m): 2,0-3,5 (conforme a granulometria do produto e a rugosidade do suporte)

SILEXCOLOR PITTURA Pintura de rebocos, rebocos desumidificantes e superfcies cimentcias em geral, mediante aplicao de tinta base de silicato de potssio modificado em disperso aquosa de elevada transpirabilidade (tipo SILEXCOLOR PITTURA da MAPEI S.p.A.). A aplicao dever ser efetuada em, pelo menos, duas demos com pincel, rolo ou por projeo, aps aplicao prvia do respetivo primrio (tipo SILEXCOLOR PRIMER ou SILEXCOLOR BASE COAT da MAPEI S.p.A.). O acabamento dever ter as seguintes caractersticas: cor: escolha do cliente ou segundo a tabela de cores do produtor resduo seco (%): 55 massa volmica (g/cm): cerca de 1,46 fator de resistncia difuso do vapor () (DIN 52615): 214 resistncia passagem de vapor de uma camada com 100 m de espessura em metros de ar equivalente SD (DIN 52615): 0,02 fator de absoro de gua por capilaridade W em [kg/(mh0,5)] (DIN 52617): 0,12

47

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

tempo de espera para a aplicao da segunda demo: 12 horas (a +20C) consumo (kg/m): 0,35-0,45 (em duas demos, consoante a rugosidade do suporte)

SILANCOLOR TONACHINO Revestimento de rebocos, rebocos desumidificantes e superfcies cimentcias em geral, revestimento de pinturas velhas, mediante aplicao de revestimento em pasta base de resina silicnica em disperso aquosa, de elevada transpirabilidade e hidrorrepelncia, (tipo SILANCOLOR TONACHINO da MAPEI S.p.A.). A aplicao dever ser efetuada em uma ou mais demos com esptula de inox ou plstico, aps prvia aplicao do respetivo primrio (tipo SILANCOLOR PRIMER da MAPEI S.p.A.). O acabamento dever ter as seguintes caractersticas: cor: escolha do cliente ou segundo a tabela de cores do produtor massa volmica (g/cm): 1,69 resduo seco (%): 80 fator de resistncia difuso do vapor () (DIN 52615): 178 resistncia passagem de vapor de uma camada com 1,5 mm de espessura em metros de ar equivalente SD (m) (DIN 52615): 0,267 fator de absoro de gua por capilaridade W24 [kg/(mh0,5)] (DIN 52617): 0,12 segunda demo de aplicao: 12-24 horas consumo (kg/m): 2,0-2,5 (consoante a granulometria do produto e a rugosidade do suporte)
SILANCOLOR PITTURA SILANCOLOR TONACHINO

SILANCOLOR PITTURA Pintura de rebocos, rebocos desumidificantes e superfcies cimentcias em geral, repintura sobre pinturas velhas, mediante aplicao de tinta base de resina silicnica em disperso aquosa, de elevada transpirabilidade e hidrorrepelncia, (tipo SILANCOLOR PITTURA da MAPEI S.p.A.). A
QUARZOLITE TONACHINO

48

aplicao dever ser efetuada em, pelo menos, duas demos com pincel, rolo ou por projeo, aps aplicao prvia do respetivo primrio (tipo SILANCOLOR PRIMER da MAPEI S.p.A.). O acabamento dever ter as seguintes caractersticas: cor: escolha do cliente ou segundo a tabela de cores do produtor resduo seco (%): 65 massa volmica (g/cm): cerca de 1,55 fator de resistncia difuso do vapor () (DIN 52615): 600 resistncia passagem de vapor de uma camada com 100 m de espessura em metros de ar equivalente SD (m) (DIN 52615): 0,06 fator de absoro de gua por capilaridade W24 [kg/(mh0,5)] (DIN 52617): 0,06 segunda demo de aplicao: 24-48 horas consumo (g/m): 200-300 (consoante a rugosidade do suporte)

QUARZOLITE TONACHINO Revestimento de rebocos, rebocos pintados e superfcies cimentcias em geral mesmo que j pintadas, mediante aplicao de revestimento em pasta base de resinas acrlicas em disperso aquosa, pigmentos e cargas selecionadas (tipo QUARZOLITE TONACHINO da MAPEI S.p.A.). A aplicao dever ser efetuada numa ou mais demos com esptula de inox ou plstico, aps aplicao prvia do respetivo primrio (tipo MALECH da MAPEI S.p.A.). O acabamento dever ter as seguintes caractersticas: cor: escolha do cliente ou segundo a tabela de cores do produtor massa volmica (g/cm): 1,75 resduo seco (%): 85 segunda demo de aplicao: 12-24 horas diluio: pronta a usar resistncia passagem de vapor de uma camada com 1,5 mm de espessura em metros de ar equivalente SD (m) (DIN 52615): 0,165

49

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

fator de absoro de gua por capilaridade W24 [kg/(mh0,5)] (DIN 52617): 0,97 consumo (kg/m): 2,5-3,0 (consoante a granulometria do produto e a rugosidade do suporte)

QUARZOLITE PITTURA Pintura de rebocos, rebocos pintados e superfcies cimentcias em geral mesmo que j pintadas, mediante aplicao de tinta base de resinas acrlicas em disperso aquosa, quartzo microgranular, pigmentos e cargas selecionadas, (tipo QUARZOLITE PITTURA da MAPEI S.p.A.). A aplicao dever ser efetuada em pelo menos duas demos com pincel, rolo ou por projeo, aps aplicao prvia do respetivo primrio (tipo MALECH da MAPEI S.p.A.). O acabamento dever ter as seguintes caractersticas: cor: escolha do cliente ou segundo a tabela de cores do produtor aspecto: lquido pastoso resduo seco (%): 66 massa volmica (g/cm): cerca de 1,55 rendimento terico (m/kg): 2-3 abraso hmida DIN 53778: > 5.000 ciclos variao de cor aps 800 horas de exposio em cmara de envelhecimento acelerado tinta azul: E < 2 Fator de resistncia difuso do vapor SD (m) (DIN 52615): 0,30 Fator de absoro de gua por capilaridade W24 [kg/(mh0,5)] (DIN 52617): 1,21
Fig. 8.33 - QUARZOLITE PITTURA

50

ADVERTNCIA As indicaes e prescries acima descritas, embora correspondendo nossa melhor experincia, devem considerar-se, em todos os casos, como puramente indicativas e devem ser confirmadas por exaustivas aplicaes prticas; portanto, antes de adotar o sistema, quem tencione dele fazer uso obrigado a determinar se o mesmo ou no adequado utilizao prevista, e de qualquer modo, assumir toda a responsabilidade que possa advir do seu uso.

51

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

9. AS AGRESSES BIOLGICAS
As agresses biolgicas na construo so muito comuns e facilmente individualizveis. A presena dos chamados bolores nas fachadas dos edifcios, mas ainda pior no interior destes, no particularmente agradvel e podem conduzir a uma rpida degradao dos revestimentos ou em pior caso, gerar riscos para a sade devido sensibilidade aos esporos e microtoxinas libertados nos ambientes. Os microrganismos que compem as algas e os bolores, encontram frequentemente as condies fsico-ambientais adequadas e so capazes rapidamente de infestar as fachadas dos edifcios e de corromper as paredes internas das habitaes, conduzindo-as a uma rpida degradao. A deteriorao nas superfcies manifesta-se como danos fsicos sobre paredes murais, com a formao de antiestticas manchas negras ou esverdeadas (fig. 18,19) e a consequente penetrao dos microrganismos, com a emisso de cidos metablicos, provocam a progressiva decadncia do revestimento com a formao de fissuras e degradao em profundidade do suporte.
Fig. 18

ALGAS E BOLORES Algas e bolores so organismos vegetais biolgicos que se reproduzem mediante a emisso de esporos, presentes no ar em grande quantidade e variedade. As algas (fig. 20 ao microscpio electrnico) so organismos fotossintticos, portadoras de clorofila: para viver necessitam, portanto, de luz, elevada humidade e sais minerais, elementos todos eles presentes normalmente em superfcies murais. Por estas suas caractersticas particulares, esto presentes quase exclusivamente no exterior. Os bolores (fig. 21 ao microscpio electrnico) so organismos vegetais pertencendo aos fungos, isentos de capacidade fotossinttica e necessitam, alm de uma certa humidade, tambm de nutrimento orgnico. Substratos favorveis so todas aquelas superfcies murais, que em diversos modos contm este alimento, como por exemplo camadas de sujidade

52

(misto de p e partculas orgnicas) depositadas sobre o revestimento ou derivados da celulose contida nas pinturas murais. Reproduzem-se tanto no interior como no exterior, no ltimo caso, principalmente sobre antigas colnias de algas (em simbiose), que asseguram a reteno de gua e o fornecimento de metabolitos como nutrientes. Aos bolores devese dar uma particular ateno, porquanto desenvolvem filamentos ditos ifas que podem penetrar em profundidade no revestimento provocando danos notveis; sejam as algas como os bolores produzem alm da sua
Fig.19

atividade biolgica, diversos metabolitos cidos que atacam ulteriormente o revestimento.

A HUMIDADE: CONDIO ESSENCIAL PARA O DESENVOLVIMENTO DE ALGAS E BOLORES As condies principais para a degradao biolgica de uma superfcie interna ou externa est sempre ligada presena de humidade sobre o suporte, mas tambm a diferena de temperatura pode ser determinante, assim como o ambiente alcalino pode inibir o desenvolvimento. No exterior, a absoro e a reteno de gua so devidas essencialmente a: condies microclimticas e ambientais devidas proximidade da
Fig. 20

humidade do terreno, cursos de gua, forte presena de neblina e falta de exposio radiao solar (paredes a norte); elevado grau de absoro de gua e baixa transpirabilidade do revestimento; presena de pontes trmicas (zonas frias), devido ao uso imprprio de materiais com diversas condutividades trmicas e consequente possibilidade formao de condensao; exposio aos agentes atmosfricos, sem elementos arquitetnicos de proteo (como alpendres e algerozes); as condies sero agravadas pela vizinhana de edifcios de adubos agrcolas, aglomerados de vegetao, etc.
Fig. 21

53

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS

No interior, a formao de condensaes verifica-se, pelo menos, nos pontos frios das paredes e devida a: escasso isolamento trmico; presena de pontes trmicas; insuficiente renovao do ar e, portanto, escassa eliminao da humidade produzida no interior dos locais; as condies so agravadas pelo uso de pinturas e revestimentos de fraca qualidade.

As problemticas expostas so comuns e facilmente observveis em quase todas as construes, pode-se ento afirmar que, em qualquer edifcio ou parede, existe um substrato adequado para favorecer o crescimento destes organismos biolgicos. Os revestimentos e pinturas utilizados para a proteo e decorao das fachadas no causam o crescimento de algas e fungos, mas a sua utilizao imprpria. Mesmo considerando a dificuldade de prever, se e quando, haver a formao de algas ou bolores, onde so os pressupostos microclimas favorveis para o seu desenvolvimento deve-se antecipar, em fase de projeto, a utilizao de materiais desenvolvidos para retardar o aparecimento e prever uma manuteno programada para este fim, porque a eficcia destes produtos tende a diminuir com o decorrer do tempo. Se possvel, para os edifcios novos, oportuno adotar mtodos adequados e materiais de construo para dificultar a fixao destes organismos, mesmo se tais prticas no resultem suficientes, dada a extrema variabilidade de fatores implicados e das espcies biolgicas infestantes presentes nos diversos locais. No caso de intervenes de reabilitao, porm, as possibilidades de modificaes construtivas so muito limitadas, mesmo se a histria do edifcio pode dar importantes indicaes sobre a presena ou, pelo menos, de fatores de risco. A nica possibilidade realmente eficaz para combater a degradao biolgica a utilizao, em ambos os casos,

54

de revestimentos resistentes ao desenvolvimento de algas e bolores, que no caso de paredes j afetadas, preveem uma adequada lavagem higienizante das zonas afetadas. Em tais produtos de acabamento, a resistncia aos organismos biolgicos facultada pela presena de aditivos especiais, que permanecem no interior do revestimento mesmo aps a sua secagem e protegem-no da proliferao de algas e bolores. Estes aditivos, devidamente doseados, devem ser pouco solveis, de modo a no serem removidos pelo deslavamento ocasionado pela gua da chuva e pela humidade, dando assim uma proteo duradoura, mas ao mesmo tempo devem garantir o seu efeito mesmo sobre a superfcie do revestimento e sobre eventuais camadas de sujidade. Consciente das problemticas supra mencionadas, a MAPEI

desenvolveu e prope uma srie de produtos resistentes agresso, ao desenvolvimento e proliferao de micro-organismos, criando o sistema SILANCOLOR PLUS, que compreende: SILANCOLOR CLEANER PLUS, SILANCOLOR PRIMER PLUS, SILANCOLOR TONACHINO PLUS e SILANCOLOR PITTURA PLUS, aos quais recentemente se adicionou tambm QUARZOLITE TONACHINO PLUS.

55

Caderno Tcnico

MAPETHERM - SISTEMA DE ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR DE EDIFCIOS


C.P. MK 837960 - (PT) 3/12

Mapei S.p.A. Via Cafiero, 22 - 20158 Milo - Itlia Tel. +39-02-37673.1 Fax +39-02-37673.214 www.mapei.com - mapei@mapei.it Lusomapei S.A. Business Parque Tejo XXI Estrada Nacional 1 - Km 19,65, Gelfas 2600-659 Castanheira do Ribatejo Tel: +351 263 860 360 Fax: +351 263 860 369 www.mapei.pt - E-mail: geral@mapei.pt